Co oznacza przysłowie życie. Przysłowia i powiedzenia o pracy, pracy, biznesie dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, szkołach, przedszkolnych placówkach oświatowych: zbiór najlepszych przysłów z wyjaśnieniem znaczenia. Co, jak znaleźć przysłowia i powiedzenia o pracy, pracy, biznesie dla dzieci

Przysłowia i powiedzenia - wydaje się, że to coś z głębokiego dzieciństwa, z kolorowego podręcznika do czytania dla Szkoła Podstawowa. A jednocześnie przypominają o sobie każdego dnia, nawet jeśli nikt ich nie mówi. Ponieważ są samym życiem, jego odbiciem. Jeśli chcesz, „formuły” życia, które wyjaśniają: jeśli to zrobisz, tak będzie, ale stało się to z jakiegoś powodu ... W końcu w przysłowiach - ludowa mądrość. Doświadczenie pokoleń, niezależne od epoka historyczna ani z mody, ani z sytuacji politycznej czy ekonomicznej. Jedyne, od czego zależy to doświadczenie, to czas, który je wzbogaca i wypełnia.

Skarbnica doświadczenia i mądrości czysta forma można nazwać przysłowiami. To - krótkie powiedzenie, pouczający w duchu i mający pełne znaczenie. Na przykład: „nie możesz nawet złowić ryby ze stawu bez trudności”.

Przysłowie to coś innego. Jest to raczej stabilne połączenie wyrażające jakąś myśl, koncepcję zamiast słowa lub oznaczające często powtarzane, rozpoznawalne zjawisko: „jak dwie krople wody”, „jak śnieg na głowie”, „ani nie myśl, ani nie zgaduj, nie da się opisać długopisem...

Tak było pierwotnie, więc najbardziej stare przysłowia i powiedzeń. W końcu były czasy, kiedy nawet książki były ogromną rzadkością, a człowiek miał tylko własny umysł i mowę.

Potem, gdy rozprzestrzeniła się literatura, prasa, a nawet telewizja, spiżarnia mądrości zaczęła uzupełniać przysłowia i powiedzenia „autora” - powiedzonka bohaterowie twoich ulubionych filmów, trafne frazy w tekstach książek... Ale znaczenie przysłów i powiedzeń w naszym życiu pozostało takie samo: wskazówka na rozdrożu, pocieszenie w tarapatach, przypomnienie tego, czego nie powinno być zapomniany...

ROSYJSKIE PRZYSŁANIA I PRZYSŁANIA: ZNACZENIE I ZNACZENIE

Wszystkie wypróbowane trawy

Tajemnicza „trawa próbna” wcale nie jest jakimś ziołowym narkotykiem, który jest pijany, aby się nie martwić. Początkowo nazywano go „tyn-trawa”, a tyn to płot. Rezultatem była „trawa ogrodzeniowa”, czyli chwast, którego nikt nie potrzebował, obojętny dla wszystkich.

Wlej pierwszy numer

Wierzcie lub nie, ale w starej szkole uczniowie byli wychłostani co tydzień, niezależnie od tego, kto miał rację, a kto się mylił. A jeśli „mentor” przesadza, to takie lanie wystarczało na długi czas, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.

Gol jak sokół

Strasznie biedny, żebrak. Zwykle myślą, że mówimy o ptaku sokoła. Ale jej tu nie ma. W rzeczywistości „sokół” jest starą militarną bronią do bicia ścian. Był to całkowicie gładki („nagi”) wlewek żeliwny, osadzony na łańcuchach. Nic ekstra!

Sierota Kazań

Mówi się więc o osobie, która udaje nieszczęśliwą, urażoną, bezradną, aby kogoś żałować. Ale dlaczego sierota „Kazań”? Okazuje się, że ta jednostka frazeologiczna powstała po podboju Kazania przez Iwana Groźnego. Mirzas (książęta tatarski), będący poddanymi cara rosyjskiego, usiłowali wybłagać mu wszelkiego rodzaju odpusty, narzekając na ich sieroctwo i gorzki los.

pechowa osoba

W dawnych czasach w Rosji „drogę” nazywano nie tylko drogą, ale także różnymi stanowiskami na dworze książęcym. Ścieżka sokolnika odpowiada za książęce polowanie, ścieżka pułapki to polowanie na psy, ścieżka koniuszy to powozy i konie. Bojarów, na hak lub przez oszusta, próbowali uciec od księcia - pozycję. A tym, którym się nie udało, mówili o tych z pogardą: o pechowej osobie.

Na lewą stronę

Teraz wydaje się to być całkiem nieszkodliwym wyrazem. A kiedyś wiązało się to z haniebną karą. Za czasów Iwana Groźnego winny bojar został postawiony na wierzchu na koniu w ubraniu wywróconym na lewą stronę iw tej postaci, zhańbiony, był pędzony po mieście ku gwizdowi i ośmieszaniu ulicznego tłumu.

prowadzić przez nos

Oszukiwać, obiecywać i nie dotrzymywać obietnicy. To wyrażenie kojarzyło się z rozrywką w wesołym miasteczku. Cyganie prowadzili niedźwiedzie, nosząc kolczyk w nosie. I zmuszali ich, biedaków, do różnych sztuczek, oszukując ich obietnicą jałmużny.

Kozioł ofiarny

To imię osoby, która jest obwiniana za czyjąś winę. Historia tego wyrażenia jest następująca: starożytni Żydzi mieli obrzęd rozgrzeszenia. Kapłan położył obie ręce na głowie żywego kozła, tym samym niejako zrzucając na niego grzechy całego ludu. Następnie kozioł został wypędzony na pustynię. Minęło wiele, wiele lat, a obrzęd już nie istnieje, ale wyrażenie żyje.

Wyostrz sznurówki

Lyasy (tralki) to rzeźbione, kręcone kolumny balustrad przy werandzie. Tylko prawdziwy mistrz mógł stworzyć takie piękno. Prawdopodobnie początkowo „ostrzenie tralek” oznaczało prowadzenie eleganckiej, dziwacznej, ozdobnej (jak tralki) rozmowy. Ale rzemieślników prowadzących taką rozmowę do naszych czasów było coraz mniej. Więc to wyrażenie zaczęło oznaczać pustą paplaninę.

Tarta bułka

W dawnych czasach naprawdę istniał taki rodzaj chleba - „tarty kalach”. Ciasto na to było ugniatane, ugniatane, „tarte” przez bardzo długi czas, co sprawiło, że kalach był niezwykle bujny. I było też przysłowie - „nie trzeć, nie bić, nie będzie kalach”. To znaczy, że człowiek jest uczony przez próby i udręki. Wyrażenie pochodzi z tego przysłowia.

Nick w dół

Jeśli się nad tym zastanowić, znaczenie tego wyrażenia wydaje się okrutne - trzeba przyznać, że nie jest przyjemnie wyobrazić sobie siekierę przy własnym nosie. W rzeczywistości wszystko nie jest takie smutne. W tym wyrażeniu słowo „nos” nie ma nic wspólnego z narządem węchu. „Nos” nazywano tablicą pamiątkową lub tabliczką na zapiski. W odległej przeszłości analfabeci zawsze nosili ze sobą takie tablice i kije, za pomocą których robiono na pamiątkę wszelkiego rodzaju notatki czy nacięcia.

Złamać nogę

To wyrażenie pojawiło się wśród myśliwych i opierało się na przesądnym przekonaniu, że przy bezpośrednim pragnieniu (zarówno puchu, jak i pióra) wyniki polowania można zepsuć. Pióro w języku myśliwych oznacza ptaka, puch - zwierzęta. W stare czasy myśliwy udający się na polowanie otrzymał to pożegnalne słowo, którego „tłumaczenie” wygląda mniej więcej tak: „Niech wasze strzały przelatują obok celu, niech sidła i pułapki, które zastawiacie, pozostaną puste, tak jak polowanie!” Na co górnik, aby tego nie zepsuć, również odpowiedział: „Do diabła!”. I obaj byli pewni, że złe duchy, niewidzialne obecne w tym dialogu, zostaną usatysfakcjonowane i odejdą, nie będą knuć podczas polowania.

Pokonaj kciuki

Czym są „tłoki”, kto i kiedy je „bije”? Od dawna rzemieślnicy wykonują z drewna łyżki, kubki i inne przybory. Aby wyciąć łyżkę, trzeba było odłupać klin - baklusha - z kłody. Uczniom powierzono przygotowanie kaszy gryczanej: była to łatwa, błaha sprawa, niewymagająca specjalnych umiejętności. Gotowanie takich klocków nazywano „biciem kozła”. Stąd, od szyderstw mistrzów nad robotnikami pomocniczymi - „kubłaczami”, poszło nasze powiedzenie.

pocierać okulary

Jak można „przecierać” okulary? Gdzie i dlaczego? Taki obraz wyglądałby bardzo śmiesznie. A absurd pojawia się dlatego, że w ogóle nie mówimy o okularach, które służą do korekcji wzroku. Jest jeszcze inne znaczenie słowa „okulary”: czerwone i czarne znaki na grać w karty. Istnieje nawet hazardowa gra karciana, tzw. „punkt”. Odkąd pojawiły się karty, na świecie byli nieuczciwi gracze, oszuści. Oni, aby oszukać partnera, oddawali się różnego rodzaju sztuczkom. Nawiasem mówiąc, byli w stanie po cichu „pocierać okulary” - zamieniać siódemkę w szóstkę lub czwórkę w piątkę, w ruchu, podczas gry, przyklejając „punkt” lub przykrywając go specjalnym białym proszkiem. A określenie „ocieranie okularów” zaczęło oznaczać „oszustwo”, stąd narodziły się inne słowa: „oszust”, „oszust” - cwaniak, który umie upiększyć swoją pracę, zły uchodzi za bardzo dobry.

Po deszczu w czwartek

Rusiczi - starożytni przodkowie Rosjanie - czczony wśród swoich bogów główny bóg - bóg piorunów i błyskawic Perun. Poświęcono mu jeden z dni tygodnia, czwartek (ciekawe, że wśród starożytnych Rzymian czwartek był również poświęcony łacińskiemu Perunowi – Jowiszowi). Perun modlił się o deszcz podczas suszy. Uważano, że powinien on być szczególnie chętny do spełniania próśb w „swój dzień” - czwartek. A ponieważ te modlitwy często pozostawały na próżno, powiedzenie „Po deszczu w czwartek” zaczęło dotyczyć wszystkiego, czego nie wiadomo, kiedy się spełni.

Znalazłeś błąd? Wybierz i kliknij lewym przyciskiem myszy Ctrl+Enter.

Pokonaj wiadra: W dawnych czasach klocki wyrwane z kłody - półfabrykaty na drewniane przybory - nazywano bakluszami. Ich produkcja została uznana za łatwą, niewymagającą wysiłku i umiejętności. Teraz używamy wyrażenia „pokonać wiadra”, aby odnieść się do bezczynności.
Nie przez pranie, więc jeżdżąc na łyżwach: W dawnych czasach wiejskie kobiety po umyciu „zwijały” pranie za pomocą specjalnego wałka do ciasta. Dobrze zwinięta pościel okazała się wykręcona, wyprasowana i czysta, nawet jeśli pranie nie było bardzo wysokiej jakości. Dzisiaj, aby w jakikolwiek sposób wskazać osiągnięcie celu, używa się wyrażenia „nie przez mycie, więc przez rolowanie”.
W torbie: W dawnych czasach posłańcy, którzy dostarczali pocztę, szyli pod podszewką czapek lub kapeluszy bardzo ważne dokumenty, czyli „czynności”, aby nie zwracać uwagi rabusiów. Stąd pochodzi wyrażenie „w torbie”.
Wróćmy do naszych owiec: W średniowiecznej francuskiej komedii bogaty sukiennik pozywa pasterza o kradzież jego owiec. Podczas spotkania sukiennik zapomina o pasterzu i rzuca wyrzuty na swego prawnika, który nie zapłacił mu za sześć łokci sukna. Sędzia przerywa mowę słowami: „Wróćmy do naszych owiec”, które uskrzydliły.
Przyczynić się: W Starożytna Grecja był mały roztocz monety. W przypowieści ewangelicznej biedna wdowa przekazuje swoje ostatnie dwa grosze na budowę świątyni. Z przypowieści pochodzi wyrażenie „przyczyniać się”.
Wielka Kołomna: W XVII wieku z rozkazu cara Aleksieja Michajłowicza ponownie zmierzono odległości między Moskwą a letnią rezydencją królewską we wsi Kołomienskoje i zainstalowano bardzo wysokie kamienie milowe. Od tego czasu wysocy i szczupli ludzie nazywani są „Kolomenskaya wiorst”.
W pogoni za długim rublem: W XIII wieku hrywna była jednostką monetarną i wagową w Rosji, podzieloną na 4 części („rubel”). Szczególnie ciężką pozostałość sztabki nazwano „długim rublem”. Z tymi słowami wiąże się wyrażenie o dużych i łatwych zarobkach – „pogoń za długim rublem”.
Kaczka z gazety: „Jeden naukowiec, kupiwszy 20 kaczek, natychmiast kazał pociąć jedną z nich na małe kawałki, którymi nakarmił resztę ptaków. Kilka minut później zrobił to samo z drugą kaczką i tak dalej, aż została jedna, która w ten sposób pożarła 19 jej przyjaciół. Ta notatka została opublikowana w gazecie przez belgijskiego humorystę Cornelissena, by kpić z łatwowierności opinii publicznej. Od tego czasu, według jednej wersji, fałszywe wiadomości nazywa się „gazetowymi kaczkami”.
Wlej pierwszą liczbę: W dawnych czasach dzieci w wieku szkolnym były często chłostane, czasem tak po prostu, w celu zapobiegania. Jeśli mentor wykazał się szczególną gorliwością, a uczeń był szczególnie twardy, mógł zostać uwolniony od dalszych nałogów, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.
To nie jest tego warte: W czasach, zanim pojawiła się elektryczność, hazardziści często zbierali się, aby grać wieczorem przy świecach. Często stawki i odpowiednio wygrane zwycięzcy były tak małe, że nawet świece się nie opłacały. Tu narodziło się powiedzenie „gra nie jest warta świeczki”.
Kozioł ofiarny: Zgodnie z obrzędem hebrajskim, w dniu odpuszczenia grzechów arcykapłan położył ręce na głowie kozła i tym samym złożył na nim grzechy całego ludu. Stąd pochodzi termin „kozioł ofiarny”.
Dostań się do uchwytu: W Rosji kalachi pieczono z rączką, za którą je noszono. Następnie rękojeść została złamana i ze względów higienicznych wyrzucona. Te zagrody były zbierane i zjadane przez psy i żebraków. Tak więc pojawiło się wyrażenie „sięgnąć rączki” - zubożyć, utonąć.
Błękitna krew: Hiszpańska rodzina królewska i szlachta byli z tego dumni, w przeciwieństwie do zwyczajni ludzie, wywodzą swoje pochodzenie od Zachodnich Gotów i nigdy nie mieszali się z Maurami, którzy przybyli do Hiszpanii z Afryki. W przeciwieństwie do ciemnoskórych plebejuszy, ich blada skóra miała niebieskie żyły, dlatego dumnie nazywali siebie „niebieskokrwistymi”. Stąd to określenie na oznaczenie arystokracji przeniknęło do wielu języki europejskie, w tym rosyjski.
Szumowiny: Szumowiny nazwały pozostałości cieczy, która pozostała na dnie wraz z osadem. A ponieważ po karczmach i tawernach błąkał się motłoch wszelkiego rodzaju, wykańczając błotniste resztki alkoholu za innymi gośćmi, słowo szumowiny wkrótce do nich dotarło.
Stajnie augiaszowe: Według legendy król Avgiy był zapalonym hodowcą koni: w jego stajniach stało 3000 koni. Jednak z jakiegoś powodu przez 30 lat nikt nie sprzątał stajni. A kiedy Herkules próbował wyrobić sobie markę w dziedzinie wyczynów, polecono mu je oczyścić. Hercules skierował koryto rzeki Alfea do stajni i zmył cały nawóz strumieniem wody. Od tego czasu wyrażenie stajnie augiaszowe” dotyczy wszystkiego, co działa lub jest zanieczyszczone do ostatniego limitu.
Wulgarność: słowo to jest pierwotnie rosyjskie, zakorzenione w czasowniku „poszło”. Aż do XVII wieku była używana w przyzwoitym znaczeniu i oznaczała wszystko, co zwyczajowe, tradycyjne, robione według obyczaju - to, co PRZESZŁO od czasów starożytnych. Jednak wraz z reformami Piotra, wycięciem okna na Europę i innowacjami, słowo „wulgarny” straciło szacunek i zaczęło oznaczać „zacofany, niekulturalny, rustykalny”.
Graj na nerwy: Po tym, jak starożytni lekarze odkryli nerwy w ludzkim ciele, nazwali je na cześć ich podobieństwa do strun. instrumenty muzyczne to samo słowo - nerw. Stąd pochodzi wyrażenie na denerwujące działania - „graj na nerwach”.
Oddychaj kadzidłem: Zgodnie ze zwyczajem chrześcijańskim ksiądz spowiadał osobie, która nie miała długo żyć, obcował i okadzał kadzidłem. W rezultacie wyrażenie „oddycha do ostatka” utrwaliło się w odniesieniu do osoby chorej lub ledwie działającego urządzenia.
Umyj kości: Zgodnie z ideami niektórych ludów, każdy zatwardziały grzesznik, jeśli ciąży na nim klątwa, po śmierci wychodzi z grobu w postaci upiora lub wampira i niszczy ludzi. Aby usunąć zaklęcie, musisz wykopać szczątki zmarłego i umyć jego kości czystej wody. Dziś wyrażenie „umyć kości” oznacza analizę charakteru danej osoby.
Pieniądze nie pachną Kiedy syn cesarza rzymskiego Wespazjana zarzucił mu nałożenie podatku na publiczne toalety cesarz pokazał mu pieniądze otrzymane z tego podatku i zapytał, czy pachną. Syn udzielił negatywnej odpowiedzi. Stąd pochodzi wyrażenie „pieniądze nie pachną”.
Sercowy przyjaciel: Stare wyrażenie „przelać jabłko Adama” oznaczało „upić się”, „pić alkohol”. Stąd idiom „ serdeczny przyjaciel”, który dziś jest używany w odniesieniu do bardzo bliskiego przyjaciela.
Obowiązki przed przyjemnością: Odręczny postscriptum cara Aleksieja Michajłowicza (1629 - 1676) do zbioru zasad sokolnictwa, ulubionej rozrywki tamtych czasów. Zwykle mówi się jako przypomnienie osobie, która bawiąc się, zapomina o sprawie.
Dwie zgony nie mogą się zdarzyć, ale jednej nie da się uniknąć: I tak wydarzy się nieuniknione, bez względu na to, czy zaryzykujesz, czy nie. Mówi o determinacji, by zrobić coś, co wiąże się z ryzykiem, niebezpieczeństwem, a jednocześnie z nadzieją, że niebezpieczeństwa można jeszcze uniknąć.
Pierwszy naleśnik jest grudkowaty: Często zdarza się, że gospodyni nie udaje się z pierwszym naleśnikiem (jest słabo wyjęta z patelni, pali się), ale gospodyni ustala z niej, czy ciasto jest dobrze wymieszane, czy patelnia się rozgrzała, czy trzeba Dodaj oleju. Mówiony w usprawiedliwieniu zły początek nowe, trudne zadanie.
Jeśli będziesz ścigał dwa zające, nie złapiesz ani: Mówi się, że ktoś zajmuje się kilkoma (zazwyczaj zyskownymi) sprawami na raz i dlatego nie może dobrze załatwić ani jednej jednej sprawy lub doprowadzić jej do końca.
Babcia na dwoje powiedziała: Na dwa (proste) - na czas nieokreślony, z możliwością zrozumienia w taki czy inny sposób. Nie wiadomo, czy to, co ma się spełnić; Nadal nie wiadomo, jak to będzie: w ten czy inny sposób. Mówią, gdy wątpią w realizację tego, co zakładają.
Za jednego pobitego dają dwóch niepokonanych. Dla jednego naukowca dwóch nienaukowców podaje: Mówią, gdy rozumieją, że kara za popełnione błędy jest na korzyść człowieka, ponieważ w ten sposób zdobywa doświadczenie.
Stary przyjaciel jest lepszy od dwóch nowych: Mówi się, gdy chcą podkreślić lojalność, oddanie i niezbędność starego przyjaciela.
Umysł jest dobry, ale dwa są lepsze: Mówi się, gdy przy rozwiązywaniu problemu zwracają się do kogoś o radę, gdy wspólnie rozwiązują sprawę.
Zgub się w trzech sosnach: Niemożność wymyślenia czegoś prostego, nieskomplikowanego, niemożność znalezienia wyjścia z najprostszej trudności.
Trzy cale od doniczki: Bardzo krótki, krótki, mały.
Z trzema pudełkami: Dużo (powiedz, obiecuj, kłam itd.).
Obiecane trzy lata czekają na: Mówią żartobliwie, gdy nie wierzą w szybkie wypełnienie czyjejś obietnicy lub gdy wypełnienie tego, co obiecane, opóźnia się na czas nieokreślony.
Płacz w trzech strumieniach: Bardzo gorzko jest płakać.
Piąte koło w wózku: Zbędna, niepotrzebna osoba w każdym biznesie.
Siedem nie czekaj na jednego: Tak mówią, kiedy rozpoczynają jakiś biznes bez kogoś, kto się spóźnił, lub z wyrzutem dla kogoś, kto każe wielu (niekoniecznie siedmiu) czekać na siebie.
Siedem problemów - jedna odpowiedź: Zaryzykujmy to jeszcze raz, a jeśli mamy odpowiadać, to za wszystko na raz, w tym samym czasie. Mówi o determinacji, by zrobić coś jeszcze ryzykownego, niebezpiecznego oprócz tego, co już zostało zrobione.
Przymierz siedem razy (zmierz), wytnij raz: Zanim zrobisz coś poważnego, przemyśl wszystko dokładnie, wszystko przewiduj. Mówiony jako rada do przemyślenia możliwe opcje czynności przed zrobieniem czegoś.
Zbyt wielu kucharzy psuje rosół: Bez oka (przestarzałe) - bez nadzoru, bez nadzoru. Praca jest wykonywana słabo, niezadowalająco, gdy odpowiada za nią kilka osób jednocześnie. Mówi się, że kilka osób (a nawet organizacji) odpowiedzialnych za sprawę polega na sobie nawzajem i każdy z osobna traktuje swoje obowiązki w złej wierze.
Cała trawa tryn: Tajemnicza „zielona trawa” nie jest wcale jakimś ziołowym lekarstwem, które pije się, żeby się nie martwić. Początkowo nazywano ją „trawą tyn”, a tyn to płot. Rezultatem była „trawa ogrodzeniowa”, czyli chwast, którego nikt nie potrzebował, obojętny dla wszystkich.
Wlej pierwszą liczbę: Wierzcie lub nie, ale w starej szkole uczniowie byli wychłostani co tydzień, niezależnie od tego, kto miał rację, a kto się mylił. A jeśli „mentor” przesadza, to takie lanie wystarczało na długi czas, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.
Cel jak sokół: Strasznie biedny, żebrak. Zwykle myślą, że mówimy o ptaku sokoła. Ale jej tu nie ma. W rzeczywistości „sokół” to stary wojskowy taran. Był to całkowicie gładki („nagi”) wlewek żeliwny, osadzony na łańcuchach. Nic ekstra!
Sierota Kazań: Mówi się więc o osobie, która udaje nieszczęśliwą, urażoną, bezradną, aby kogoś żałować. Ale dlaczego sierota jest konkretnie „Kazań”? Okazuje się, że ta jednostka frazeologiczna powstała po podboju Kazania przez Iwana Groźnego. Mirzas (książęta tatarski), będący poddanymi cara rosyjskiego, usiłowali wybłagać mu wszelkiego rodzaju odpusty, narzekając na ich sieroctwo i gorzki los.
Na lewą stronę: Teraz wydaje się to być całkiem nieszkodliwym wyrazem. A kiedyś wiązało się to z haniebną karą. Za czasów Iwana Groźnego winny bojar został postawiony na wierzchu na koniu w ubraniu wywróconym na lewą stronę iw tej postaci, zhańbiony, był pędzony po mieście ku gwizdowi i ośmieszaniu ulicznego tłumu.
Prowadź przez nos: Oszukiwać, obiecywać i nie dotrzymywać obietnicy. To wyrażenie kojarzyło się z rozrywką w wesołym miasteczku. Cyganie prowadzili niedźwiedzie, nosząc kolczyk w nosie. I zmuszali ich, biedaków, do różnych sztuczek, oszukując ich obietnicą jałmużny.
Kozioł ofiarny: To imię osoby, która jest obwiniana za czyjąś winę. Historia tego wyrażenia jest następująca: starożytni Żydzi mieli obrzęd rozgrzeszenia. Kapłan położył obie ręce na głowie żywego kozła, tym samym niejako zrzucając na niego grzechy całego ludu. Następnie kozioł został wypędzony na pustynię. Minęło wiele, wiele lat, a obrzęd już nie istnieje, ale wyrażenie żyje.
Wyostrz sznurówki: Lyasy (tralki) to rzeźbione, kręcone kolumny balustrad przy werandzie. Tylko prawdziwy mistrz mógł stworzyć takie piękno. Prawdopodobnie początkowo „ostrzenie tralek” oznaczało elegancką, kapryśną, ozdobną (jak tralki) rozmowę. Ale rzemieślników prowadzących taką rozmowę do naszych czasów było coraz mniej. Więc to wyrażenie zaczęło oznaczać pustą paplaninę.
Tarta bułka: W dawnych czasach naprawdę istniał taki rodzaj chleba - „tarty kalach”. Ciasto na to było ugniatane, ugniatane, „tarte” bardzo długo, co sprawiło, że kalach był niezwykle wspaniały. I było też przysłowie - „nie trzeć, nie bić, nie będzie kalach”. To znaczy, że człowiek jest uczony przez próby i udręki. Wyrażenie pochodzi z tego przysłowia.
Nick w dół: Jeśli się nad tym zastanowić, znaczenie tego wyrażenia wydaje się okrutne - trzeba przyznać, że nie jest przyjemnie wyobrazić sobie siekierę przy własnym nosie. W rzeczywistości wszystko nie jest takie smutne. W tym wyrażeniu słowo „nos” nie ma nic wspólnego z narządem węchu. „Nos” był tablicą pamiątkową lub tabliczką z zapiskami. W odległej przeszłości analfabeci zawsze nosili ze sobą takie tablice i kije, za pomocą których robiono na pamiątkę wszelkiego rodzaju notatki czy nacięcia.
Po deszczu w czwartek: Rusichi - najstarszi przodkowie Rosjan - czcili wśród swoich bogów głównego boga - boga piorunów i błyskawic Peruna. Poświęcono mu jeden z dni tygodnia, czwartek (ciekawe, że wśród starożytnych Rzymian czwartek był również poświęcony łacińskiemu Perunowi – Jowiszowi). Perun modlił się o deszcz podczas suszy. Uważano, że powinien być szczególnie chętny do spełniania próśb w „swój dzień” - czwartek. A ponieważ te modlitwy często pozostawały na próżno, powiedzenie „Po deszczu w czwartek” zaczęło być stosowane do wszystkiego, co nie wiadomo, kiedy się spełni.
Złamać nogę: To wyrażenie pojawiło się wśród myśliwych i opierało się na przesądnym przekonaniu, że przy bezpośrednim pragnieniu (zarówno puchu, jak i pióra) wyniki polowania można zepsuć. Pióro w języku myśliwych oznacza ptaka, puch - zwierzęta. W dawnych czasach myśliwy udający się na polowanie otrzymywał to pożegnalne słowo, którego „tłumaczenie” wygląda mniej więcej tak: „Niech wasze strzały przelatują obok celu, niech sidła i pułapki, które zastawiacie, pozostaną puste, tak jak polowanie !” Na co górnik, aby tego nie zepsuć, również odpowiedział: „Do diabła!”. I obaj byli pewni, że złe duchy, niewidzialne obecne w tym dialogu, zostaną usatysfakcjonowane i odejdą, nie będą knuć podczas polowania.
Pokonaj wiadra: Czym są „tłoki”, kto i kiedy je „bije”? Od dawna rzemieślnicy wykonują z drewna łyżki, kubki i inne przybory. Aby wyciąć łyżkę, trzeba było odłupać klin - baklusha - z kłody. Uczniom powierzono przygotowanie kaszy gryczanej: była to łatwa, błaha sprawa, niewymagająca specjalnych umiejętności. Gotowanie takich klocków nazywano „biciem kozła”. Stąd, od kpin mistrzów nad robotnikami pomocniczymi - „wąskie gardła”, poszło nasze powiedzenie.
Przetrzyj okulary: Jak można „wcierać” okulary? Gdzie i dlaczego? Taki obraz wyglądałby bardzo śmiesznie. A absurd pojawia się dlatego, że w ogóle nie mówimy o okularach, które służą do korekcji wzroku. Jest jeszcze inne znaczenie słowa „punkty”: czerwone i czarne znaki na kartach do gry. Istnieje nawet hazardowa gra karciana, tzw. „punktowa”. Odkąd istnieją karty, na świecie byli nieuczciwi gracze, oszuści. Oni, aby oszukać partnera, oddawali się różnego rodzaju sztuczkom. Nawiasem mówiąc, byli w stanie po cichu „pocierać szklanki” - zamieniać siódemkę w szóstkę lub czwórkę w piątkę, w biegu, podczas gry, wbijając „punkt” lub smarując go specjalnym białym proszkiem. A wyrażenie „ocieranie okularów” zaczęło oznaczać „oszustwo”, stąd narodziły się inne słowa: „oszust”, „oszust” - oszust, który umie upiększyć swoją pracę, zły uchodzi za bardzo dobry.
Na urażoną (złą) wodę nosi się: To powiedzenie można powiedzieć osobie, która jest zła i zła na próżno. Korzenie powiedzenia pochodzą ze starego potoczna mowa. Wtedy słowo „zły” oznaczało pracowitość, gorliwość, pracowitość. To właśnie te pracowite i pracowite konie zostały wybrane do ciężkiej pracy - nosiły wodę w beczkach z rzeki. W ten sposób najbardziej „rozgniewani” (czyli pracowici) otrzymali najbardziej niewdzięczną ciężką pracę.
Słowo nie jest wróblem, wyleci - nie złapiesz go: Przysłowie uczy - zanim cokolwiek powiesz, musisz się dobrze zastanowić. W końcu łatwo powiedzieć słowo, ale bez względu na to, jak później żałujesz tego, co zostało powiedziane ...
Strach ma wielkie oczy…: Człowiek ogarnięty strachem i przestraszony bardzo często wyolbrzymia niebezpieczeństwo i widzi je tam, gdzie właściwie go nie ma.
Góra urodziła mysz: Pochodzenie tego przysłowia to starożytna grecka legenda o ciężarnej Górze Olimp. Bóg Zeus, obawiając się, że narodziny tej góry spowodują wielkie niepokoje w obozie bogów, sprawił, że góra… urodziła mysz. Przysłowie „Góra urodziła mysz” jest używane w sytuacji, gdy znaczące i gigantyczne wysiłki przynoszą w końcu znikomy rezultat.
ZACHOWAJ HONOR OD MŁODYCH: Od młodości adw. - od najmłodszych lat, od najmłodszych lat. Rady dla młodych ludzi od młodości, aby pielęgnować swój honor, dobre imię(tak jak ponowne oszczędzanie ubrań, tj. gdy są nowe). Mówiony jako przewodnik młody człowiek na początku tego ścieżka życia.
BEZ PRACY NIE ZROBISZ (nie wyciągniesz) RYBY ZE STAWU: Każda firma wymaga wysiłku; bez wysiłku, pracowitości nic nie da się zrobić. Mówi się, że gdy potrzeba dużo pracy, ciężkiej pracy, aby uzyskać jakikolwiek wynik.
NIE LICZ SWOICH KURCZAKÓW PRZED WYKLUCZENIEM: Jesienią (proste) - jesienią. Nie wszystkie kurczęta urodzone latem dożywają na fermach do jesieni. Ktoś zostanie porwany ptaki drapieżne, słabi po prostu nie przeżyją, dlatego mówią, że kurczaki trzeba liczyć jesienią, kiedy wiadomo, ile z nich przeżyło, przeżyło. Musisz coś ocenić po wynikach końcowych. Mówi się, gdy ktoś przedwcześnie wyraża radość z możliwego sukcesu, chociaż ostateczne rezultaty są jeszcze daleko i wiele może się zmienić.
MAŁA SZPULA, ALE CENNY: Szpula jest starą rosyjską miarą wagi, równą 4,26 grama. Wyszedł z użycia po 1917 roku, kiedy w kraju wprowadzono metryczny system miar, który opierał się na metrze (miara długości) i kilogramie (miara wagi). Wcześniej głównymi miarami wagi były pud (16 kg) i funt (400 g), w którym znajdowało się 96 szpul. Szpula była najmniejszą miarą wagi i była używana głównie do ważenia złota i srebra. Tak, sprzeciw. związek - a, ale jednak. Drogi - kr. formularz m. od drogi. Mały rozmiar, ale cenny w swoich walorach. Mówi się o kimś, kto jest niskiego wzrostu, ale ma wiele zalet, pozytywne cechy, a także o czymś małym, ale w istocie bardzo ważnym.
TU DLA CIEBIE, BABCI I DZIEŃ JURIEWA: To powiedzenie odzwierciedla jeden z epizodów w dziejach narodu rosyjskiego związanych z zniewoleniem chłopów. Powstanie pańszczyzny, czyli prawnie ustalonego prawa właściciela ziemskiego (pana feudalnego) do osoby, pracy przymusowej i własności chłopa, sięga czasów Ruś Kijowska(IX-XII wiek). Chłopi, choć uznawani za wolnych (wolnych), nie mieli prawa przenosić się od jednego właściciela do drugiego w ciągu roku: zwyczaj nakazywał odejście dopiero po zakończeniu wszystkich prac polowych, na początku zimy, kiedy zboże zostało już zebrane. W połowie XV wieku chłopom wolno było przenosić się od jednego właściciela do drugiego raz w roku - tydzień przed dniem św. Jerzego i tydzień po nim (dzień św. Jerzego, czyli dzień św. w języku rosyjskim Jurij, patron rolników, obchodzono 26 listopada, zgodnie ze starym stylem, chronologią). W koniec XVI wieku przejście chłopów było również zabronione w dniu św. Jerzego. W ten sposób chłopi byli przywiązani do ziemi i musieli pozostać ze swoim właścicielem na całe życie. Zabrano chłopów, którzy czekali na dzień św. Ostatnia nadzieja zmienić swoją pozycję. Było więc powiedzenie wyrażające żal z powodu niespełnionych nadziei.
Mówią to, gdy chcą wyrazić skrajne zaskoczenie lub smutek z powodu czegoś, co wydarzyło się nieoczekiwanie, o czym właśnie się dowiedzieli i co odebrało nadzieję, zwiodło oczekiwania.
GDZIE NASI NIE POSZLI lub GDZIE NIE POSZLI NASI: Zaryzykujmy i spróbujmy. Mówi się w desperackiej determinacji, by coś zrobić, podejmując ryzyko.
OCZY BOJĄ SIĘ (strach), A RĘCE: Początek dobra robota, boisz się, że sobie nie poradzisz, a gdy zaczniesz, uspokajasz się, rozumiesz, że jesteś w stanie pokonać wszystkie trudności.
Mówi się, że rozwesela się przed rozpoczęciem ważnej lub nieznanej pracy, lub wymawia się z radością, gdy taka praca jest wykonywana.
TAM, GDZIE JEST CIENKIE, TAM ŁZY: Kłopoty, nieszczęścia zdarzają się zwykle tam, gdzie coś jest zawodne, kruche. Mówią, że kiedy pojawiają się kłopoty, jest to uciążliwe, chociaż wcześniej było już źle.
GŁÓD NIE Ciociu: Początkowo: głód to nie ciocia, nie zsunie ciasta. Mówi się, gdy uczucie głodu sprawia, że jesz nawet to, czego nie lubisz, lub robisz rzeczy, których byś nie zrobił w innych okolicznościach.
LEOPARD ZMIENI SWOJE MIEJSCA: Zakorzenionych wad lub osobliwości osoby nie można naprawić. Mówi się, gdy istnieje przekonanie, że człowiek się nie zmieni.
POTRZEBA RZECZY Z KLIKNIĘCIEM: Goli, goli, f., zebrane. (przestarzałe) - żebracy, biedni. Hitra - kr. forma w. R. od przebiegłości, tutaj (przestarzałe): zaradny, zręczny w czymś. Brak, brak czegoś zmusza do inwencji, do korzystania z tego, co jest dostępne, co jest pod ręką. Mówi się z aprobatą lub satysfakcją, gdy z braku czegoś potrzebnego wymyślają coś oryginalnego i z reguły taniego.
GRYKA POCHWAŁA SIĘ: Kasza gryczana - produkowana z ziaren gryki. Gryka - roślina zielna, z nasion, z których powstają zboża i mąka. Gryka- jedno z ulubionych dań Rosjan. Kasza gryczana jest tak dobra, tak smaczna, jej zalety są tak oczywiste dla wszystkich, że nie trzeba jej chwalić. Mówi się o nim z szyderczym potępieniem osoby nieskromnej, gdy chwali się, mówi o swoich zasługach.
PRZYGOTUJ SANKI LATO I POWÓZ ZIMĄ: Sanie, sanie, tylko wiele - zimowy wagon na dwóch płozach do jazdy po śniegu. Wózek to czterokołowy wózek letni do przewożenia towarów. Do sań i wozu zaprzężony jest koń. Przygotuj się na wszystko z góry. Mówi się, że radzimy przygotować z wyprzedzeniem wszystko, co będzie potrzebne w przyszłości.
GRZMOWIE NIE DZWONI, CZŁOWIEK NIE PRZEJDZIE: Dudnienie (1 i 2 litry. Nieużywane), sowy - nagle dudnią, grzechoczą. Chłop (przestarzały) to chłop.
Przeżegnaj się, - jestem ochrzczony, - jestem ochrzczony, sowo - zrób na sobie znak krzyża: przymocuj trzy złożone palce (kciuk, wskazujący i środkowy) prawa ręka kolejno na czoło, klatkę piersiową, jedno i drugie ramię. Ludzie, którzy wierzyli w Boga, wyznawali Religia chrześcijańska, wielokrotnie ochrzczony Życie codzienne. Był to obowiązkowy rytuał podczas modlitwy (w domu i w kościele), przed jedzeniem, przy wejściu do chaty (zostali ochrzczeni, patrząc na ikony w kącie) itp. Ochrzcili usta podczas ziewania, ochrzcili bliskich którzy odeszli lub odeszli daleko i przez długi czas byli ochrzczeni ze strachu na dźwięk grzmotu itp. W dawnych czasach wierzący bali się burz jako niewytłumaczalnego zjawiska naturalnego. Kiedy grzmiał, wierzono, że grzmot (nie błyskawica) może przynieść nieszczęście (zabić, spowodować pożar). Dlatego, aby uniknąć nieszczęścia, aby uniknąć nieszczęścia przed burzą, ludzie zostali ochrzczeni właśnie podczas grzmotu, jakby grzmot ostrzegał przed możliwym nieszczęściem.
Dopóki nie nastąpią kłopoty lub kłopoty, nieostrożna osoba nie pamięta ich i nie podejmuje środków, aby im zapobiec. Mówi się, kiedy robi się to w Ostatnia chwila co powinno być zrobione wcześniej.
DAJĄC SŁOWO, TRZYMAJ: Albo dotrzymuj słowa, albo nie obiecuj. Wypowiada się ją jako przypomnienie złożonej obietnicy lub jako wyrzut za niespełnioną obietnicę, a także jako ostrzeżenie, rada, aby powstrzymać się od obietnic, jeśli nie ma pewności, że możesz je spełnić.
NIE PATRZĄ NA DANE ZĘBY KONIA: Utalentowany (potocznie) - podarowany, otrzymany w prezencie. Zęby konia są badane, gdy chcą określić jego wiek. Stary koń ma wytarte zęby, więc kupując konia, koniecznie spójrz na jego zęby, aby nie kupić starego. Dar nie jest omawiany, akceptują to, co dają. Mówią, że kiedy otrzymują w prezencie coś, co im się nie podoba i czego sami by nie wybrali.
BIZNES TRWA, PISZE BIURO: Żartobliwie o kimś energiczna aktywność bez wpływu jakichkolwiek okoliczności zewnętrznych.
PRZYPADKI JAK BIAŁA SOOT: Sadza – czarne cząstki z niepełnego spalania paliwa osadzające się powierzchnie wewnętrzne piece i kominy. Sadza jest symbolem najczarniejszego koloru, nie ma białej sadzy, a zabawne porównanie „biała jak sadza” zasadniczo charakteryzuje czarny przedmiot. Słowo „czarny” w sensie przenośnym oznacza „ponury, ciężki”. Bela - kr. forma w. R. z białego. Zwykle mówi się w odpowiedzi na pytanie „Jak się masz?”, gdy sprawy idą źle lub gdy nie chcą konkretnie odpowiedzieć i ograniczają się do tej niejasnej odpowiedzi (odpowiedź sugeruje niezadowalający stan rzeczy).
DZIECKO NIE PŁACZY, MATKA NIE ROZUMIE: Zrozum, niegrzeczny. (przestarzałe) - aby coś zrozumieć, zgadnąć o czymś. Jeśli nie powiesz sobie, czego potrzebujesz, nikt tego nie zgadnie i dlatego nie będzie w stanie pomóc. Mówi się, gdy brak pomocy komuś tłumaczy się nieznajomością jego potrzeb.
ŚCIANY DOMU POMOC: W domu lub w znajomym, znajomym środowisku osoba czuje się pewniej i spokojniej. Mówi się z pewnością siebie lub z nadzieją, że w znajomym środowisku łatwiej będzie poradzić sobie z każdym biznesem.
ŁYŻKA DROGOWA NA OBIAD: Droga - kr. forma w. R. od drogi; tutaj: „ważny, cenny dla kogoś, ceniony”. Drogie, wartościowe jest to, co pojawia się w odpowiednim momencie. Mówi się, gdy coś jest zrobione lub otrzymane na czas, dokładnie w momencie, gdy jest to szczególnie zainteresowane lub potrzebne, lub mówi się jako wyrzut komuś, kto nie zrobił na czas tego, co było konieczne.
PRZYJACIELE SĄ ZNANI (rozpoznawani) W KŁOPOTACH: Dopiero w trudnych czasach dowiadujesz się, kto jest twoim prawdziwym przyjacielem. Mówi się w odniesieniu do kogoś, kto okazał się bardzo uważny i pomógł komuś w trudna sytuacja lub wręcz przeciwnie, okazywał bezduszność temu, który wpadł w kłopoty.
ŻYĆ PRZED WESELEM: Niedługo minie, niedługo się zagoi, mówi się żartobliwie na pocieszenie dla ofiary.
DLA SŁODKIEGO PRZYJACIELA I KOLCZYKA (KOLCZYKA) Z UCHA: Ucho - zmniejsz łasica. do ucha. Dla ukochanej droga osoba! nie ma za co przepraszać, daj z siebie wszystko. Mówi się, że z powodu współczucia człowiek jest hojny wobec drugiego, gotowy zrobić dla niego wszystko.
DŁUG DOBRA KOLEJ ZASŁUGUJE NA KOLEJNE: Płatność, płatność, m. - zarabianie pieniędzy na coś; płacić. Krasen - kr. formularz mr od czerwieni, tutaj: (poeta ludowy) „piękna; radosny, przyjemny. To, jak kogoś traktujesz, jest tym, jak będziesz traktowany. Mówi się, gdy w odpowiedzi na jakiekolwiek działanie lub postawę robią to samo.
Gdzie hibernują raki? Powiedzenie „Pokażę ci, gdzie hibernują raki” powstało w czasach poddaństwa. W środku zimy mistrz wysłał winnego, aby przyniósł raki do stołu. A zimą raki są bardzo trudne do znalezienia, poza tym można zamarznąć i przeziębić się. Od tego czasu to powiedzenie oznaczało groźbę, ostrzeżenie przed karą.
Odkryj Amerykę: Ameryka została odkryta przez nawigatora Kolumba ponad pięćset lat temu. Dlatego, gdy ktoś ogłasza to, co wszyscy od dawna wiedzieli, żartobliwie mówi: „No cóż, odkryłeś Amerykę!”
Przez pokład kikuta: Pokład to kłoda. Przemieszczając się przez las, gdy pod stopami jest kikut, pokład musi być wolny. Wyrażenie „przez kikut” oznacza zrobienie czegoś jakoś, na oślep.
Odkryj na nowo koło: Wszyscy wiemy, czym jest rower i jak działa. „Nie wymyślaj koła na nowo”, aby nie tracić czasu na wymyślanie czegoś, co istnieje już od dawna.
Sprawa mistrza się boi: Każdy biznes jest możliwy, jeśli weźmie go mistrz, to znaczy wykwalifikowany, kompetentna osoba. Mówi się z podziwem i pochwałą, gdy ktoś wykazuje umiejętności, mistrzostwo w swojej dziedzinie.
Kapelusz nie według Senki: W dawnych czasach kapelusz był symbolem bogactwa i szlachetności. Według jego wielkości ocenili, jakie miejsce zajmuje dana osoba w społeczeństwie. „Kapelusz nie jest dla Senki” - tak mówią o osobie, która nie jest w stanie wykonać tej lub innej pracy lub zająć określonego stanowiska.
WYSZUKAJ WIATRU W POLU: Szukaj - polecenie, m.in. z rozdz. szukać (szukać, szukać), nesov. I tak go nie znajdziesz, nie musisz tego szukać. Chodzi o to, kto zniknął, a kogo nie można znaleźć (jakże bezużyteczne jest szukanie wiatru w polu), albo o tym, co jest bezpowrotnie stracone.
NIE MOŻESZ WYPUŚCIĆ SŁOWA Z PIOSENKI: Co się stało, stało się, musisz wszystko opowiedzieć. Mówią, jakby przepraszając, że muszą wszystko opowiedzieć, nie tracąc żadnych (zwykle nieprzyjemnych) szczegółów (tak jak nie można wyrzucić z piosenki ani jednego słowa, aby nie zepsuć całej piosenki).
Z PATELNI DO OGNIA: Tak, sprzeciw. związek - a, ale jednak. Patelnia (przestarzała i regionalna) - płomień, ogień. W mowie ludowej płomień, czyli ogień, który wznosi się nad płonącym przedmiotem, kojarzy się z większym nieszczęściem, płomień jest silniejszym ogniem. Od kłopotów do kłopotów, wielkich, od trudnej sytuacji do najgorszego.
Mówi się, gdy osoba, będąc w trudnej sytuacji, znajduje się w jeszcze trudniejszej sytuacji.
I SŁODKI I ŻNIWIARKA, I W DUDU (o kolesiu) ŻALĘ: Shvets (przestarzałe i proste) - ten, który szyje ubrania, krawiec. Żniwiarz to ten, który zbiera (przecina podczas żniwa) dojrzałe kłosy sierpem. W dudu (na fajce) gracz (przestarzały) to ten, który gra na fujarce, muzyk. O tym, który wie, jak robić wszystko lub który jednocześnie wykonuje różne obowiązki.
I CHCĘ I WCISKAĆ: Kolczasty - bezl., 3 l. jednostki godzin od Ch. kłuć, nosić „dotykać czegoś ostrego, powodującego ból”. Mówi się, gdy chce się coś zrobić, ale jest to przerażające, bo wiąże się z jakimś niebezpieczeństwem, z ryzykiem.
I ŚMIECH I GRZECH: Mówi się, gdy coś jest jednocześnie zabawne i smutne.
A NA STAREJ KOBIECIE STAJE SIĘ PRZERWA: Proruha (proste) - błąd, niedopatrzenie, porażka. I doświadczona osoba może popełnić błąd, popełnić błąd, chybić. Mówi się, że usprawiedliwia błąd, niedopatrzenie popełnione przez osobę, od której nie można było tego oczekiwać.
A WILKI są pełne, A OWCE DOBRE: Mówi się, gdy jest to wygodne dla jednych i dla innych, aby rozwiązać trudną sytuację, lub gdy zostaje podjęta decyzja, która satysfakcjonuje wszystkich.
KOT WIE (CZUJE), KTÓRE MIĘSO JE: Chuet - 3 l. jednostki godzin od Ch. zapach (czuć, czuć), nosić. (proste), aby poczuć. Mówią o kimś, kto czuje się winny i zdradza to swoim zachowaniem.
Zrób głupca, by modlić się do Boga, złamie czoło (przerwa): Za pomocą zwyczaj prawosławny wierni podczas modlitwy klękają i kłaniają się nisko (składają pokłony), niemal dotykając czołem podłogi. Mówi się z potępieniem o osobie, która nadmierną gorliwością i pracowitością szkodziła sprawie.
ZA TO, CO KUPIŁEM, ZA CO SPRZEDAM: Co słyszałem, powtarzam. Mówią we własnej obronie, gdy powtarzają plotki i dlatego nie ręczą za autentyczność tego, co zostało powiedziane.
ZŁE PRZYKŁADY SĄ CIĄGŁE lub ZŁE PRZYKŁADY JEST CIĄGŁE: Źle - źle. Zaraźliwy - kr. formularz m. od zaraźliwego, tutaj: „ten, który powoduje naśladowanie samego siebie, łatwo przenosi się na innych. Mówi się, gdy ktoś naśladuje złe zachowanie lub działania innej osoby.
DLA głupców (głupców) PRAWO NIE JEST NAPISANE: Prawa są napisane dla rozsądni ludzie; głupcy nie znają praw i nie przestrzegają ich. Mówi się o osobie, która zachowuje się, z punktu widzenia mówiącego, dziwna lub nierozsądna, sprzeczna ze zdrowym rozsądkiem i ogólnie przyjętymi normami zachowania.
PRZYJAŹŃ PRZYJAŹŃ I SERWIS TO SERWIS: Przyjaźnie nie powinny wpływać na relacje biznesowe. Mówi się, gdy człowiek, mimo przyjaznych stosunków z kimś, kto zajmuje inne (zwykle wyższe) stanowisko urzędowe, nie odbiega od oficjalnych wymagań i obowiązków.
NAD MORZE TELUSHKA - POLUSHKA, TAK RUBEL TRANSPORT: Jałówka (potocznie) – młoda krowa, która nie miała jeszcze cieląt. Poluszka to najmniejsza moneta in przedrewolucyjna Rosja, równa jednej czwartej grosza (sto kopiejek w jednym rublu). Tak, sprzeciw. związek - a, ale jednak. Transport - tutaj: płatność za przewożony towar. Nawet tania rzecz stanie się droga, jeśli będziesz musiał słono zapłacić za jej transport. Mówi się, gdy przewożenie tanich towarów z daleka jest nieopłacalne.
ŻYCIE DO ŻYCIA - NIE POLE DO WYJŚCIA: Życie jest ciężkie i nie jest łatwe. Chodzi o różnorodność wydarzeń, trudności, jakie człowiek napotyka przez całe życie.
NIE MA DYMU BEZ OGNIA lub NIE MA DIMM BEZ OGNIA: Nic nie dzieje się bez przyczyny. Zwykle mówi się, gdy wierzą, że w rozpowszechnianych plotkach jest trochę prawdy.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Alfabet - mądrość kroku” O: Czytanie pozwala osobie zdobyć wykształcenie. A edukacja daje człowiekowi wiedzę, mądrość, którą ludzkość gromadzi od lat.

"Zachowaj swój honor od najmłodszych lat". Pełna wersja przysłowia "Zadbaj ponownie o sukienkę i honor od najmłodszych lat". Znaczenie przysłowie wskazuje na potrzebę młode lata monitoruj, co ludzie o tobie myślą, monitoruj swoją reputację, nie popełniaj niegodnych i haniebnych czynów. Przysłowie porównuje honor osoby do sukienki: nie ma sensu dbać o starą sukienkę pokrytą plamami. Sukienka musi być nowa, wtedy zachowa swój wygląd przez długi czas. To samo z honorem, z reputacją. Zepsuty w młodości nie da się go zmyć, nie da się go wybielić. Otaczający ludzie będą pamiętać, że ta osoba zrobiła coś złego i nieprzyzwoitego i będą go odpowiednio traktować przez całe życie. Dlatego mylą się ci, którzy myślą, że młodzi ludzie wybaczają wszystkie błędy i zapominają o wszystkich złych uczynkach. Honor jest dawany osobie na całe życie, staraj się go nie zszargać w młodości.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie "W Zdrowe ciało – zdrowy umysł» . Żywość ducha, jasność myśli i dobry humor zależy od dobrego samopoczucia organizmu. Kiedy gdzieś boli i odczuwa się słabość - stan umysłu również cierpi. Słabość organizmu ma zły wpływ na zdolności umysłowe, zdolność myślenia, koncentracji. Dlatego dbanie o ciało to zarówno wzmacnianie umysłu, jak i dbanie o Święty spokój także.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Woda niszczy kamień”, „Kropla ściera kamień”: z biegiem czasu każde działanie na pewno przyniesie rezultat. Nic nie pozostaje niezauważone, nawet najmniejsze wydarzenia. Tak jest w życiu człowieka - uparte, metodyczne wysiłki z pewnością pokonają przeszkodę, osiągną cel.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Głusi słuchają mowy niemego”: przysłowie oznacza, że ludzie się nie rozumieją, bezsensowność rozmowy i nieuwagę rozmówcy. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Rozmowa między niewidomymi a głuchymi”.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Gość nie jest wskaźnikiem do właściciela”: zgodnie z zasadami grzeczności, gość nie ma zwyczaju wyrzucać w domu gospodarza. Gość w obcym domu, w obcym kraju, nie radzi sobie, nie mówi właścicielowi, jak ma żyć, nie pozwala sobie na ostrą krytykę. Co więcej, nieprzyzwoite jest, aby gość kłócił się lub kłócił z właścicielem. Przysłowie o podobnym znaczeniu „Nie wspinają się do cudzego klasztoru ze swoim statutem”.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Twój gniew jest twoim wrogiem”: w gniewie osoba jest zdolna do bardzo złych uczynków. W gniewie osoba nie rozumie słów, które wypowiada. Dlatego musisz radzić sobie z gniewem w taki sam sposób, jak z wrogiem: staraj się nie dopuścić do tego, aby cię dosięgnął, i nie pozwól, aby cię kontrolował.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Praca mistrza się boi”: każde, nawet najtrudniejsze zadanie, wymaga umiejętnych rąk i wytrwałych wysiłków. Przysłowie o podobnym znaczeniu:

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia”. Oznacza to przypisywanie sobie osiągnięć, które nie zostały jeszcze osiągnięte.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie "Bo czas, godzina zabawy". Rzeczy trzeba im zaplanować i dać bardzo czas. Rozrywka powinna zajmować niewielką część życia, w przeciwnym razie ucierpi praca. Aby żyć godnie, trzeba najpierw pracować, a dopiero potem z przyjemnością zostawić sobie trochę czasu na rozrywkę.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Ładne słowo dla człowieka jest jak deszcz podczas suszy”: Słowo ma wielką moc. W trudnym momencie dobre słowo wsparcie może zachęcić człowieka, tchnąć w niego życie, wzmocnić jego siłę. To jak łyk wody, aby ugasić pragnienie.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Przyjaciel ma kłopoty”. Jego znaczenie jest takie: prawdziwym przyjacielem jest ten, kto przychodzi na ratunek w nieszczęściu lub pomaga rozwiązać problem. Tylko w ten sposób można rozpoznać prawdziwego przyjaciela: poprzez chęć pomocy. Prawdziwych przyjaciół nie można jeszcze nazwać tymi, z którymi po prostu dobrze się bawisz lub komunikujesz, gdy wszystko jest z tobą w porządku. Nadal nie wiadomo, jak się zachowają, jeśli poczujesz się źle, czy będą cię potrzebować. Przyjaciela, jego szczere uczucia do ciebie i jego chęć pomocy można sprawdzić tylko w sytuacji problemowej.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Jeśli gonisz dwie zające, nie złapiesz jednego”. Znaczenie przysłowia: robienie dwóch rzeczy jednocześnie jest nierozsądne, ponieważ żadna z nich nie wyjdzie dobrze. Dzieje się tak, ponieważ uwaga i wysiłki są rozproszone na wiele rzeczy jednocześnie. Jedna rzecz koliduje z drugą i na odwrót. Dwie rzeczy, jak dwa zające, ciągną człowieka w różnych kierunkach, a na koniec zostaje z pustymi rękami.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Załóż pasek”. Wywodzi się z dawnego zwyczaju wpinania rękawiczek, narzędzi i różnych drobiazgów do paska. Mówią więc o mistrzu swojego rzemiosła, który nie ma sobie równych, wszyscy rywale są od niego znacznie słabsi. „Włożyć do pasa” oznacza potraktować coś lub kogoś pobieżnie, sławnie, umiejętnie, a nawet nie brać tego pod uwagę. Powiedzenie o podobnym znaczeniu: „I nie nadaje się na podeszwy”

Wyjaśnij znaczenie przysłowie "Las jest ścięty - frytki latają". Przysłowie oznacza, że małe uczynki i ludzie często cierpią podczas wielkich wydarzeń. Często nie zwraca się na nie uwagi, ponieważ ważniejsza jest wielka rzecz. Przykładem może być rewolucja lub reforma. Dlatego jeśli dzieje się coś globalnego, spodziewaj się kłopotów - zwykli ludzie musisz szukać osłony, ponieważ „frytki” w nie wpadną.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Mała szpula, ale cenna”: nie wszystko jest ważne duże rozmiary i bujny wygląd. Nie wszystko, co wartościowe, jest od razu zauważalne, ale nie umniejsza to jego znaczenia i wartości. Moneta jest więc niewielka, ale jej cena jest świetna.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Niedźwiedź nadepnął na ucho”. Więc mówią o tych ludziach, którzy nie wiedzą jak muzyczne ucho, śpiewaj nie na miejscu i fałsz.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie "Dużo śniegu - dużo chleba". Od dawna zauważono, że po śnieżnej zimie zbiory są lepsze. Pod pokrywą śnieżną ziemia w zimie dobrze spoczywa, nie przemarza, a na wiosnę jest obficie zwilżona stopioną wodą. Wody roztopowe niosą ze sobą również cząstki żyznej ziemi.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Na złodzieja i kapelusz płonie”. Przysłowie to potwierdza popularną obserwację, że w każdym przypadku winny jest widoczny - wszystko w nim zdradza jego czyny. Nawet wygląd zewnętrzny jego wyraz twarzy i ubranie są podejrzane. Przysłowie o bliskim znaczeniu „Kot wie, czyje mięso zjadł”.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Znalazłem kosę na kamieniu”. Oznacza to, że siła nagle natknęła się na przeszkodę, na tę samą przeciwsiłę i zatrzymała się.

Wyjaśnij znaczenie przysłowia: „Oni niosą wodę na obrażonych” lub „Niosą wodę na gniewnych”. Mówi się, gdy ktoś jest zły lub obrażony bez powodu, z powodu drobiazgów. To przysłowie mówi, że najbardziej zły z jego gniewu lub urazy tylko się pogarsza.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „W liczbach jest bezpieczeństwo”: sam człowiek niewiele może zrobić, jak samotny żołnierz na wojnie. W ważnych sprawach potrzebuje zespołu, potrzebuje pomocy innych ludzi. Tylko społeczność może naprawdę być „wojownikami” i zmienić coś w świecie.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie "Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego". Mówi o prawdziwej, wiernej przyjaźni towarzyszy, którzy zawsze i we wszystkich przypadkach pomagają sobie nawzajem. Wspierają się i stoją na górze w tarapatach.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Pod Groszkiem Królewskim” Mówi o czymś, co było bardzo dawno temu, od niepamiętnych czasów. A może to, co zostało powiedziane, w ogóle się nie wydarzyło. W końcu King Pea jest postacią z bajek i nikt nie jest pewien, czy kiedykolwiek naprawdę żył.

Wyjaśnij znaczenie przysłowia „Łzy i meczety”. To przysłowie oznacza skrajny stopień gniewu i wściekłości. Aby to zrobić, nie trzeba dosłownie rozrywać czegoś na strzępy i rzucać (rzucać). Ale znaczenie mówi, że człowiek jest gotowy na zniszczenie, jest taki zły.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Ptaki ze stada piór razem”. Przysłowie mówi o solidarności ludzi. Każda osoba przede wszystkim zauważa w tłumie ludzi kogoś, kto jest w jakiś sposób podobny do niego, kto jest do niego podobny. Jest solidarność zawodów, braterstwo na podstawie zawodu: czy to rybak, dziennikarz, lekarz, robotnik fabryczny, wojskowy i tak dalej.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Praca głupców kocha”. To powiedzenie przypomina nam, że jest „zła praca”, zbędna i niepotrzebna. Głupcem jest ten, kto się tego podejmuje, zamiast zastanawiać się, czy w ogóle warto to robić, czy wymyślać bardziej praktyczny, bardziej użyteczny sposób robienia tego. Ciężka praca i przekraczanie granic nie jest w tym przypadku właściwą decyzją.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Siedem nie czekaj na jednego”: większość zawsze decyduje. Decyzja w każdej sytuacji jest zawsze podejmowana w oparciu o interesy większości.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Siedem razy zmierz cięcie raz”: zanim coś zrobisz, musisz pomyśleć, zważyć wszystko, policzyć możliwe błędy i wyniki. Wtedy wszystko dobrze się ułoży.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Mowa jest srebrem, cisza jest złotem”. Wypowiadane słowa mają ogromne znaczenie. Ale trzymając język na czas, czasami możesz zrobić o wiele lepiej, niż gdybyś się odezwał. W wielu sytuacjach wymowna lub powściągliwa cisza jest o wiele cenniejsza niż jakiekolwiek słowa.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Starość nie jest radością”: na starość człowiek ogarnia słabość i choroba. Ciało nie jest już posłuszne tak, jak kiedyś, a możliwości człowieka są ograniczone. Jest coraz mniej towarzyszy, którzy udają się do innego świata. Dlatego nie ma powodu do radości na starość.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie « Dobry przyjaciel bliższy brat": często ludzie stają się bardzo bliscy nie przez pokrewieństwo, ale przez przyjaźń. Wierny towarzysz odgrywa w życiu nie mniej miejsca niż krewni. I często – i więcej, bo nie wybierają krewnych – dobrych czy złych, oni już istnieją. Ale przyjaciół dobieramy sami, zgodnie ze wspólnymi zainteresowaniami, zgodnie z cechy duchowe, zgodnie z naszym wzajemnym zrozumieniem z nimi.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie "Nie licz swoich kurczaków przed wykluciem". Przysłowie oznacza: osiągnięcia i sukcesy należy rozpatrywać nie na początku sprawy i nie w jej trakcie, ale już na końcu. Geneza przysłowia „Kurczaki liczą się jesienią” wynika z porównania: trudno jest hodować kurczęta po wykluciu się z jaj latem. Wiele z nich umiera jako małe i nie dożywa jesieni, dlatego dopiero jesienią można powiedzieć, ile kurcząt zostało odchowanych. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Dzielenie się skórą niezabitego niedźwiedzia”.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Język bez kości miażdży”: język jest łatwy do mówienia, nic mu nie przeszkadza. Tak mówią, kiedy człowiek w ogóle nie myśli o tym, co mówi, i ile mówi się w danym miejscu, a ile w ogóle warto powiedzieć.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Język przyniesie do Kijowa”: komunikacja z ludźmi, poradzisz sobie z każdym zadaniem. Najważniejsze, żeby nie bać się pytać.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Mój język jest moim wrogiem”: często niedbale wypowiadane słowa powodują kłopoty, konflikty z innymi ludźmi. Powoduje to kłótnie, urazy, nieporozumienia, a nawet przemoc. Dlatego zanim dasz wodze własnemu językowi, musisz za każdym razem przemyśleć, co zamierzasz powiedzieć. Jakby twój język był naprawdę wrogiem i musisz mieć się na baczności.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Język przekazuje wiadomość językowi”: wszelkie nowe informacje są bardzo szybko przekazywane pocztą pantoflową.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Cierpliwość i trochę wysiłku”. Wysiłki i wysiłki osoby z czasem mogą rozwiązać każdy problem, pokonać każdą przeszkodę. Niech to się stanie nie od razu, ale jednak. Stopniowo, powoli, ale wszystko pójdzie gładko, ale nie możemy się wycofywać, musimy dalej osiągać. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Kropla ściera kamień”

Wyjaśnij znaczenie przysłowia: nikt nie jest doskonały. Każdy ma swoje wady, każdy popełnia w życiu błędy w taki czy inny sposób.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „A żaba może utonąć”: nie ma nic, od czego osoba byłaby ubezpieczona. Bez względu na to, jak silny, mądry, energiczny jest, wciąż może popełniać błędy lub nie radzić sobie z czymś. Przysłowie o podobnym znaczeniu: „Nie wyrzekaj się więzienia i skrypów”, "I w starej kobiecie jest dziura".

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Zaczęły się kłopoty z dołem i wyjściem”: zawsze trudniej jest zacząć i dopiero wtedy wszystko zaczyna iść łatwiej, szybciej, „toczyć się jak w zegarku”.

Wyjaśnij znaczenie przysłowie „Ptak w dłoni wart jest dwóch w buszu”: lepiej zadowolić się małym, ale prawdziwym, niż dążyć do wielkiego, ale niewykonalnego.

Przysłowia i powiedzenia są integralną częścią naszego języka. Od czasów starożytnych były gromadzone przez samych ludzi i przekazywane z pokolenia na pokolenie. Dla wielu przysłowia i powiedzenia kojarzą się z dzieciństwem, z tym samym kolorowym podręcznikiem do czytania dla niższe oceny. I od tego czasu przypominają nam siebie każdego dnia, nawet jeśli ich nie słyszymy ani nie wymawiamy. W końcu są naszym życiem, jego odbiciem. Przysłowia i powiedzenia to „formuły” życia, które wyjaśniają: jeśli to zrobisz, tak się stanie, ale stało się to z jakiegoś powodu ... W przysłowiach - mądrość ludowa. Doświadczenie pokoleń, które nie zależy ani od epoki historycznej, ani od mody, ani od sytuacji politycznej czy ekonomicznej. Jedyne, od czego zależy to doświadczenie, to czas, który je wzbogaca i wypełnia.

Czym różni się przysłowie od przysłowia?

To przysłowia można nazwać magazynem doświadczenia i mądrości w najczystszej postaci. To krótkie powiedzenie, pouczające w duchu i mające pełne znaczenie. Na przykład: „nie możesz nawet złowić ryby ze stawu bez trudności”.

Tak było pierwotnie, więc pojawiły się najstarsze przysłowia i powiedzenia. W końcu były czasy, kiedy nawet książki były ogromną rzadkością, a człowiek miał tylko własny umysł i mowę.

Potem, gdy rozprzestrzeniła się literatura, druk, a nawet telewizja, przysłowia i powiedzenia „autora” zaczęły uzupełniać spiżarnię mądrości - slogany bohaterów twoich ulubionych filmów, trafne zwroty w tekstach książek ... Ale znaczenie przysłów i powiedzeń w naszym życiu pozostały takie same: wskazówka na rozdrożu, pocieszenie w kłopotach, przypomnienie tego, czego nie wolno zapomnieć...

Przysłowia i powiedzenia z rozszyfrowaniem ich znaczenia

A Vaska słucha i je. (Cytat z bajki I. A. Kryłowa. Znaczenie tego powiedzenia jest takie, że mówi się, wyjaśnia, interpretuje, próbuje „przebić się do Vaski”, a Vaska za wszystkim tęskni i robi wszystko po swojemu.)

I nic się nie zmieniło . (Cytat z bajki I. A. Kryłowa. Znaczenie tego powiedzenia jest takie, że pomimo całej rozmowy i obietnic w każdym razie nic nie zostało zrobione oprócz paplaniny.)

A gdzie kapuśniak, szukaj nas tutaj. (Rosyjskie przysłowie oznacza, że człowiek stara się dążyć do tego, gdzie jest dobrze, gdzie jest dobrze odżywione, bogate życie.)

A trumna właśnie się otworzyła . (Cytat z bajki I.A. Kryłowa. Mówi się w przypadku, gdy w rzeczywistości wszystko było znacznie prostsze niż ludzie myśleli i robili.)

A tam przynajmniej trawa nie rośnie. (Znaczenie tego powiedzenia jest takie, że osoba, która wypowiedziała to zdanie, wyraża całkowitą obojętność na to, co stanie się po jego akcie lub jakiejkolwiek sytuacji, oraz na tych, którzy cierpią w wyniku jego działań).

Och, tak. (Znaczenie tego powiedzenia jest takie, że osoba, która je wypowiada, nie chce sama nic zrobić, aby poprawić lub poprawić sytuację, ale po prostu czeka, aż sytuacja rozwinie się sama, bez jego udziału. Szczerze mówiąc, kilka razy w życiu taka postawa pomogła, ale tylko kilka razy....)))). W wielu przypadkach taka postawa prowadzi do złych konsekwencji).

Możesz zobaczyć diament w błocie. (Przysłowie oznacza: bez względu na to, jak wyglądasz, ale jeśli jesteś godną osobą, ludzie docenią to z szacunkiem dla ciebie.)

Apetyt przychodzi wraz z jedzeniem. (Mówią w przypadku, gdy nie ma ochoty na prowadzenie działalności. Chodzi o to, że jak tylko założysz firmę, chęć kontynuowania jej z pewnością przyjdzie sama.)

Kwiecień z wodą - maj z trawą. (Znaczenie przysłowie polega na tym, że jeśli wczesną wiosną będzie dużo deszczu, wszystkie rośliny i uprawy bardzo dobrze się zepsują.)

Kobieta z wozem jest łatwiejsza dla klaczy. (Znaczenie tego przysłowia polega na tym, że jeśli pozbędziesz się niepotrzebnych ludzi lub sytuacji, wszystko będzie tylko lepsze.)

Babcia powiedziała na pół. (Znaczenie tego powiedzenia polega na tym, że osoba wyjaśniła istotę tego, co się działo, na dwa sposoby i niezrozumiale lub niezrozumiale określiła sytuację.)

Prośba mistrza jest ścisłym rozkazem. (Znaczenie przysłowie polega na tym, że jeśli polegasz na osobie, nie można nie spełnić jego prośby, ponieważ na nim polegasz.)

Kłopoty w wiosce, ponieważ na stole leży komosa ryżowa. (Rosyjski przysłowie ludowe. Oznacza to, że jeśli na stole jest quinoa (to jest rodzaj trawy), to na wsiach jest nieurodzenie i nie ma nic do jedzenia poza trawą.)

Biedna Kuzenka - słaba piosenka. (Wcześniej w Rosji śpiewano piosenkę z pochwałami, aby przedstawić pannie młodej wszystkie swoje cnoty. Jeśli pan młody był chciwy, to na weselu śpiewali mu piosenkę nie z wszystkimi pochwałami, w odpowiedzi na jego chciwość.)

Aby biedni mogli się spotkać - po prostu przepasz się. (Rosyjskie przysłowie oznacza, że biednemu bardzo łatwo jest przygotować się do podróży, bo nie ma co zabierać.)

Kłopoty dręczą, ale uczą umysł. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Oznacza to, że gdy pojawiają się kłopoty, jest to oczywiście bardzo złe, ale z każdej takiej sytuacji należy wyciągnąć wnioski, aby zapobiec powtórzeniu się kłopotów w przyszłości. Kłopoty uczą wyciągania wniosków, przeanalizuj każde z jego działań, aby nie mieć więcej kłopotów.)

Uciekł przed dymem i wpadł w ogień. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że jeśli bezmyślnie spieszysz się i spieszysz w trudnej sytuacji, możesz tylko pogorszyć sytuację.)

Bez wody ziemia jest nieużytkiem. (Tutaj wszystko jest jasne bez dekodowania.))) Bez wody nic nie może rosnąć i przetrwać.)

Tydzień bez roku. (Powiedzie to mówi się, gdy minęło bardzo mało czasu lub wiek jest bardzo mały.)

Żyć bez pracy to tylko palić niebo. (Przysłowie mówi, że każda osoba w życiu powinna robić to, co robi najlepiej. Jeśli człowiek nic w życiu nie robi, to takie życie jest pozbawione większego sensu.)

Bez pieniędzy sen jest silniejszy. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza to, że bogatemu człowiekowi trudno jest zatrzymać pieniądze, zawsze będą tacy, którzy chcą je zabrać. A jeśli ich nie ma, to nie ma nic do zabrania.obrazy)

Pobrali się ze mną beze mnie. (Powiedzie to mówi się, gdy dana osoba była nieobecna w żadnym działaniu lub wydarzeniu, a inni decydowali o wszystkim za niego.)

Bez spodni, ale z czapką. (Powiedzenie o osobie, która założyła nową piękną rzecz, razem ze starymi brzydkimi spodniami, butami lub innymi złymi starymi ubraniami.)

Pięć minut do mistrza. (Powiedzenie o osobie, która ma zamiar dobrze opanować swoje rzemiosło.)

Bez soli stół jest krzywy. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że bez soli większość rosyjskich potraw nie będzie smaczna.)

Bez potknięcia koń nie będzie biegał. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Oznacza, że absolutnie każdy w życiu popełnia błędy. Ale mądrzy ludzie wyciągać wnioski i nie popełniać ponownie takich błędów, głupcy Błędy niczego nie uczą i znów się potykają.)

Nie ma nagrody bez wysiłku. (przysłowie niemieckie. Oznacza: aby odnieść sukces w każdym biznesie, musisz spróbować.)

Bez problemu, bez problemu. (Przysłowie mówi, kiedy biznes lub wydarzenie poszło dobrze i dobrze. Ogólnie poszło tak, jak powinno.)

Bez Trójcy nie buduje się domu. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Oznacza, że w każdym biznesie trzeba dziękować Bogu za to, że wszystko się ułoży. Trójca - w prawosławiu to: Bóg Ojciec, Bóg Syn i Duch Święty.)

Nie da się nawet bez trudu wyciągnąć ryby ze stawu. (Najbardziej znane przysłowie wśród nas, wśród Słowian. Oznacza to, że w każdym biznesie, jeśli chcesz dostać pożądany rezultat, musisz spróbować i się wysilić.)

Nie buduje się domu bez narożników, nie mówi się mowy bez przysłowia. (Przysłowia zajmują bardzo ważne miejsce w życiu wszystkich narodów świata. Bez przysłów, humoru, nauczanie młodszych i sprawiedliwa komunikacja między ludźmi nie byłyby tak jasne i interesujące)

Bez umysłu głowa jest ruiną dla stóp. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że ci, którzy nie myślą o swoich działaniach, nie zastanawiają się nad szczegółami swoich spraw, wydają znacznie więcej siły fizycznej i moralnej w procesie ich realizacji.)

Pokonaj kawkę i wronę: uderzysz w rękę, zabijesz sokoła. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Chodzi o to, że w każdym biznesie trzeba najpierw pilnie się uczyć i trenować, aby osiągnąć wysokie wyniki.)

Zadbaj ponownie o swoje ubrania i honor - od najmłodszych lat. (Przysłowie oznacza, że tak jak przyjemnie jest patrzeć na osobę w czystych, zdatnych do użytku ubraniach, tak przyjemnie jest mieć do czynienia z osobą, której reputacja jest na wysoki poziom. A jeśli od samego początku życia jesteś znany jako osoba zła i nierzetelna, nikt się z tobą nie zajmie.)

Chroń jak źrenicę oka. (Oznacza to staranną ochronę i ochronę, jako najcenniejszego lub siebie.)

Wziąć byka za rogi. (Powiedzie oznacza działać szybko, zdecydowanie asertywnie, a może nawet bezczelnie.)

Podejmij pracę umysłem, a nie garbem. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że przed jakimkolwiek biznesem musisz dokładnie rozważyć wszystkie swoje działania i opracować plan, aby wykonać jak najmniej niepotrzebnej ciężkiej pracy.)

Pobić głupca to szkoda pięści. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza to, że bezużyteczne jest nawet karanie osoby, która nie jest w stanie odpowiednio myśleć, rozumieć słów innych, słuchać mądrych ludzi.)

Droga do piekła jest wybrukowana dobrymi chęciami. (Oznacza, że nawet najbardziej życzliwe i dobre przedsięwzięcia, które nie są przygotowane, nieprzemyślane lub wykonane z nieznajomością sprawy, mogą prowadzić do smutnych rezultatów i mogą zaszkodzić sytuacji lub innym.)

W pobliżu króla - bliski śmierci. (Rosyjski ludowe powiedzenie oznacza, że władza jest niebezpiecznym i trudnym obciążeniem.)

Bóg żyje w szczerym sercu. (przysłowie japońskie. Oznacza to, że uczciwy i dobry człowiek Bóg zawsze pomaga we wszystkich sprawach.)

Bóg nie wyda, świnia nie będzie jadła. (Przysłowie oznacza, że mówca ma nadzieję) dobry wynik biznes, wierzy, że w końcu wszystko będzie dobrze.)

Bóg widzi prawdę, ale wkrótce nie powie. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że kara za złe uczynki nie zawsze przychodzi natychmiast, ale pewnego dnia na pewno nadejdzie.)

Bóg kocha pracę. (Przysłowie, że ci, którzy odnoszą sukcesy w życiu, to ci, którzy coś robią, pracują i nie zadzierają.)

Bóg naznacza łotra. (W czasach starożytnych „łotrzykiem” nazywano tych, którzy po cichu krzywdzą innych, oczerniają, tkają intrygi i intrygi przeciwko dobrzy ludzie. Przysłowie oznacza, że bez względu na to, jak bardzo ktoś potajemnie wyrządzi drugiemu zło, mimo wszystko w końcu każdy dowie się, kim jest ten łajdak. Prawda zawsze wyjdzie na jaw i nadejdzie kara).

Brudni bogatych, radość biednym. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że większość biednych ludzi zazdrości bogatym. Jeśli bogata osoba ma jakieś kłopoty, to biedni prawie zawsze się z tego cieszą.)

Bogacz dba o swoją twarz, a biedny o swoje ubranie. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Oznacza, że bogaci martwią się o swoje bezpieczeństwo i bezpieczeństwo kapitału, a biedni nie mają się czego obawiać i stracić, poza tym, że istnieje niebezpieczeństwo rozerwania ich jedynych spodni.)

Do Boga - Boga, a do Cezara - Cezara. (Zdanie to zostało wypowiedziane przez Jezusa Chrystusa. Krótko mówiąc, oznacza to, że każdemu jego, każdemu według jego pustyni. Każdy dostaje to, do czego ma prawo.)

Módl się do Boga i wiosłuj do brzegu. (Przysłowie oznacza, że to, o co prosisz, nie wystarczy Wyższa moc pomóc Ci w swoim biznesie, musisz też sam dołożyć starań, aby odnieść w nim sukces.)

Boi się jak kadzidło piekielne. (Kadzidło to żywica drzewna o specyficznym aromacie, używana w kościele podczas nabożeństw. Diabelstwo boi się zapachu kadzidła. Kiedy mówią to przysłowie, oznacza to, że ten, o którym mówią, bardzo się kogoś lub czegoś boi. Na przykład: „Nasz kot Vaska boi się psów jak diabelskie kadzidło”. Oznacza to, że kot Vaska bardzo, bardzo boi się psów.)

Wielkie serce. (Przysłowie. Więc mówią o bardzo miłej osobie.)

Duży statek - duże pływanie. (Przysłowie mówi się jako słowo pożegnalne) utalentowana osoba, jako życzenie i zapowiedź osiągnięcia wielkiego sukcesu w sprawie, do której ma talent. Przysłowie oznacza również uznanie faktu, że dana osoba na pewno odniesie sukces.)

Bracia kłócą się między sobą, ale bronią się przed obcymi. (Przysłowie japońskie. Oznacza to, że jeśli kłopoty przychodzą z zewnątrz, krewni muszą zdecydowanie pomagać sobie nawzajem, chronić się i przyjść na ratunek, bez względu na to, jaki rodzaj relacji mają ze sobą.)

Brehat - nie zwijaj cepa. (Rosyjskie przysłowie oznacza, że bardzo łatwo jest kłamać. Ale czy warto?)

Każdy pies ma swój dzień. (Zwykle przemawiają jako zachęta lub wsparcie po porażce lub porażce. Oznacza to, że zwycięstwo na pewno nadejdzie w przyszłości, szczęście i interes, o którym mówią, z pewnością zakończy się na korzyść mówcy.)

Bądź żoną choćby kozła, choćby złotych rogów. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Mówią, kiedy chcą się pobrać na podstawie bogata dziewczyna. Nie ma znaczenia, jak wygląda, o ile jest bogata.)

Papier wytrzyma wszystko. (Oznacza to, że możesz pisać, co chcesz, ale nie wszystko, co jest napisane, jest prawdą lub można zrobić).

Będzie wir, ale będą diabły. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że zawsze będą ludzie robiący brudne sztuczki, złe uczynki i zło.)

Był czas, ale to już koniec. (Rosyjskie przysłowie. Oznacza, że każda firma lub wydarzenie ma swój czas. Jeśli przegapiłeś ten czas, może nie być drugiej szansy. Dopóki w życiu jest taka okazja, musisz z niej skorzystać.)

1) Biznes to czas, a zabawa to godzina. Oznacza to, że podczas zabawy nie należy zapominać o etui.
2) Pierwszy naleśnik jest nierówny. Mówi się, że usprawiedliwia nieudany start nowego, trudnego biznesu.
3) Jeśli ścigasz dwie zające, nie złapiesz ani jednej, gdy ktoś zabiera kilka rzeczy na raz i dlatego nie może ukończyć ani jednej.
4) Babcia powiedziała na dwie.
We dwóch ( prosty.) - na czas nieokreślony, z możliwością zrozumienia w taki czy inny sposób. Nie wiadomo, czy to, co ma się spełnić; Nadal nie wiadomo, jak to będzie: w ten czy inny sposób. Mówią, gdy wątpią w realizację tego, co zakładają.

5) Za jedno złamane dwóch niepokonanych daj. Na jednego naukowca podano dwóch nienaukowców.
Mówią, gdy rozumieją, że kara za popełnione błędy jest na korzyść człowieka, ponieważ w ten sposób zdobywa doświadczenie.

6) Stary przyjaciel jest lepszy niż dwoje nowych.
Mówi się, gdy chcą podkreślić lojalność, oddanie i niezbędność starego przyjaciela.

7) Umysł jest dobry, ale dwa są lepsze.
Mówi się, gdy przy rozwiązywaniu problemu zwracają się do kogoś o radę, gdy wspólnie rozwiązują sprawę

8) Zgub się w trzech sosnach.
Niemożność wymyślenia czegoś prostego, nieskomplikowanego, niemożność znalezienia wyjścia z najprostszej trudności.

9) Trzy cale od doniczki.
Bardzo krótki, krótki, mały.

10) Z trzema pudełkami.
Dużo (powiedz, obiecuj, kłam itd.).

11) Obiecane trzy lata czekają.
Mówią żartobliwie, gdy nie wierzą w szybkie wypełnienie czyjejś obietnicy lub gdy wypełnienie tego, co obiecane, opóźnia się na czas nieokreślony.

12) Płacz w trzech strumieniach.
Bardzo gorzko jest płakać.

13) Piąte koło w wózku.
Zbędna, niepotrzebna osoba w każdym biznesie.

14) Siedem nie czekaj na jednego.
Tak mówią, kiedy rozpoczynają jakiś biznes bez kogoś, kto się spóźnił, lub z wyrzutem dla kogoś, kto każe wielu (niekoniecznie siedmiu) czekać na siebie.

15) Siedem problemów - jedna odpowiedź.
Zaryzykujmy to jeszcze raz, a jeśli mamy odpowiadać, to za wszystko na raz, w tym samym czasie. Mówi o determinacji, by zrobić coś jeszcze ryzykownego, niebezpiecznego oprócz tego, co już zostało zrobione.

16) Przymierz siedem razy (zmierz), utnij raz.
Zanim zrobisz coś poważnego, przemyśl wszystko dokładnie, wszystko przewiduj. Mówi się, że warto rozważyć wszystkie możliwe opcje działania przed rozpoczęciem jakiejkolwiek działalności.

17) Siedem niań ma dziecko bez oka.
Bez oka(przestarzałe) - bez nadzoru, bez nadzoru. Praca jest wykonywana słabo, niezadowalająco, gdy odpowiada za nią kilka osób jednocześnie. Mówi się, że kilka osób (a nawet organizacji) odpowiedzialnych za sprawę polega na sobie nawzajem i każdy z osobna traktuje swoje obowiązki w złej wierze.

18) Cała trawa tryn.
Tajemnicza „trawa próbna” wcale nie jest jakimś lekiem ziołowym, który jest pijany, aby się nie martwić. Początkowo nazywano go „tyn-trawa”, a tyn to płot. Okazało się, że "trawa ogrodzeniowa", czyli chwast, którego nikt nie potrzebuje, obojętny dla wszystkich.

19) Wlej pierwszą liczbę.
Wierzcie lub nie, ale w starej szkole uczniowie byli wychłostani co tydzień, niezależnie od tego, kto miał rację, a kto się mylił. A jeśli „mentor” przesadza, to takie lanie wystarczało na długi czas, aż do pierwszego dnia następnego miesiąca.

20) Cel jak sokół.
Strasznie biedny, żebrak. Zwykle myślą, że mówimy o ptaku sokoła. Ale jej tu nie ma. W rzeczywistości „sokół” to stary wojskowy taran. Był to całkowicie gładki („nagi”) żeliwny wlewek, osadzony na łańcuchach. Nic ekstra!