Jednym z takich wyrażeń jest „stajnie augejskie”. Ten idiom oznacza niechlujny pokój, a dokładniej oznacza panujący w nim ogromny bałagan. To samo zdanie można zastosować do życia osobistego osoby zaniedbanej, a także do jej spraw.
Historia wyrażenia „stajnie augejskie”
Starożytni Grecy mieli legendę, według której bardzo potężny bóg Helios miał syna imieniem Augeus.Aby zabawić swoje dziecko, Helios przywiózł do niego ogromne stado koni, a także dużą liczbę innych bydła.Helios myślał, że jego syn Avgiy w końcu podejmie decyzję, zacznie rosnąć i ulepszać rasę, jednak jego syn nadal był gnuśnym.
Znacznie bardziej pociągały go piękne dziewczyny i wesołe biesiady, więc w pogoni za przyjemnościami zapomniał o swoich biednych zwierzętach. Aż trudno sobie wyobrazić, co działo się w jego stajniach.
Avgiy w końcu postanawia zająć się swoją farmą, ale jak posprzątać stajnie, które dosłownie unosiły się w ogromnej kałuży obornika?
Avgiy prosi Herkulesa o pomoc w jego kłopotach.Herkules był nie tylko potężnym wojownikiem, ale także bardzo mądrym człowiekiem.W jego żyłach płynęła krew bogów, był synem Zeusa.
Rozumie, że można posprzątać stajnie, ale zajmie to dużo czasu.Rozwiązał ten problem zmieniając bieg rzeki Alfea i kierując ją w stronę brudnych stajni.
Kiedy burzliwe wody uniosły wszystkie nieczystości, Avgiy był bardzo wdzięczny temu przebiegłemu wojownikowi.
Tylko legendarny Herkules mógł wyczyścić „stajnie augejskie” Ta praca jest uważana za jego piątą pracę.
Pierwsze czyszczenie" stajnie augiaszowe"Herkules, o którym wspomina historyk Diodorus Siculus, napisał wspaniałe dzieło składające się z trzech części.
- W pierwszej części wymienił takie kraje jak: Grecja, Afryka Północna, Scytia, Indie, Mezopotamia i Egipt.
- W drugiej części opowiada o historii świata, a raczej małym fragmencie, począwszy od wojny trojańskiej, a skończywszy na kampaniach Aleksandra Wielkiego.
- W trzeciej księdze kontynuuje opowieść, kontynuując kampanie Aleksandra Wielkiego i kończąc na kampanii Juliusza Cezara na Galię.
Historycy zakładają, że wszystkie księgi Diodora Siculusa są zwykłymi kopiami z niewielkimi poprawkami bardziej starożytnych tekstów takich autorów jak Herodot, Megastenes, Polibiusz itp.
Idiom „stajnie augejskie” stał się popularny w starożytnej Grecji.
Czytaj więcej.
Język każdego ludu, pomimo wszystkich powiązań między nimi i pochodzenia z tego samego korzenia, jest wyjątkowy. Po bogactwie słownictwa można ocenić rozwój kulturowy danego społeczeństwa lub państwa, po mowie każdego człowieka można ocenić, jak w pełni wykorzystuje tradycje kulturowe swojego narodu.
Aby pełniej i w przenośni wyrazić swoje myśli, są one aktywnie używane w języku.Są to już ustalone (stabilne) frazy, za pomocą których dana osoba może pokazać cały złożony zakres swoich doświadczeń - ironię, kpinę, miłość, sarkazm.
Wiele jednostek frazeologicznych już tak mocno zakorzeniło się w codziennym życiu ludzi, że nawet nie myślą o swoim pochodzeniu, a wiele z nich ma za sobą bardzo ciekawe fakty i historie. Przykładem jest idiom „Stajnie augejskie”, którego pochodzenie wiąże się z jednym ze słynnych
Jak mówi jeden ze starożytnych mitów greckich, słynny władca kraju - król Avgiy - słynął z pasji do koni, których liczba sięgała trzech tysięcy. Jednak jego miłość do tych szlachetnych zwierząt bardzo źle łączyła się z niechęcią do sprzątania ich boksów, które przez trzydzieści lat zarastały po sam dach wyselekcjonowanym obornikiem. Tak więc z jednej strony „stajnie augejskie” są symbolem zaniedbania, zanieczyszczenia, zaniedbania szorstkich, ale nie mniej ważnych prac.
Słynny bohater Herakles był w stanie poradzić sobie z problemem króla Avgii, któremu władca polecił posprzątać stajnie, ponieważ jego zdaniem taka ilość pracy była poza zasięgiem zwykłego śmiertelnika. Znaczenie jednostki frazeologicznej „Stajnie augejskie” wynika w dużej mierze z metody, którą postanowił zastosować słynny siłacz: zdając sobie sprawę, że prawie niemożliwe jest pokrycie całego frontu pracy w tradycyjny sposób, Herkules zmienił koryto rzeki. A burzliwy strumień dosłownie w ciągu kilku godzin znakomicie poradził sobie z zadaniem.
Na tej podstawie znaczenie jednostki frazeologicznej „stajnie augejskie” oznacza absolutny bałagan w biznesie, z którym można sobie poradzić tylko wtedy, gdy zastosuje się jakieś nietrywialne rozwiązanie. Co więcej, najczęściej to wyrażenie nie jest używane w odniesieniu do pojedynczej osoby, ale do stanu całego społeczeństwa jako całości.
Ostatnio jednak pojawiło się inne znaczenie frazeologizmu „stajnie augejskie”. Zaczęło to być rozumiane jako zatkanie wewnętrznego świata człowieka, kiedy stracił on prawie wszystkie moralne zasady życia i zamienił się w zwykłego konsumenta, który żyje wyłącznie po to, by jeść pyszne jedzenie i słodko spać. „Oczyścić stajnie Augiasza” oznacza zrozumieć samego siebie, zwrócić te podstawowe wskazówki, które oświeciły życie wielu pokoleń ludzi.
Fakt, że znaczenie jednostki frazeologicznej „Stajnie augejskie” ma kilka znaczeń, podkreśla bogactwo języka rosyjskiego, jego elastyczność, ciągłe doskonalenie i rozwój wraz z rozwojem społeczeństwa i samego państwa.
Pozdrowienia, drodzy miłośnicy faktów i innych ciekawych rzeczy. Dzisiaj powiemy ci krótko o znaczeniu jednostki frazeologicznej stajnie Augean. Przyjrzymy się, skąd wzięło się to wyrażenie i co oznacza dla ludzi we współczesnym świecie.
Pochodzenie frazeologii
Powstanie tej jednostki frazeologicznej pochodzi z czasów starożytnej epopei greckiej, a mianowicie słynnego bohatera o imieniu Herkules. W końcu dotyczy to jednej z jego dwunastu prac.
W tym czasie żył król imieniem Augeas, który był tak wielkim miłośnikiem koni, że jego stajnie liczyły tysiące osobników. Ale najwyraźniej nie kochał ich zbytnio, bo przez trzydzieści lat nikt tych stajni nie sprzątał, przez co po prostu ugrzęzli w ogromnych stosach brudu i nawozu.
Jedna osoba nie byłaby w stanie sobie z tym poradzić nawet za 100 lat. Aby dokonać tego wyczynu, Herkules musiał użyć nie tylko swojej siły, ale także pomysłowości. Wpuścił burzliwą rzekę do stajni, zmywając z niej cały ten brud.
Nawiasem mówiąc, król Avgiy obiecał Heraglowi jedną dziesiątą swojego stada, jeśli wypełni ten rozkaz, ale ostatecznie nie dotrzymał słowa.
Znaczenie dla współczesnego świata
Pomimo tego, że to tylko mit, wyrażenie to jest dziś bardzo popularne w życiu codziennym. Z reguły frazeologia stajnie Augean jest używana w następujących przypadkach:
- Bardzo brudne i nieporządne miejsce w dosłownym tego słowa znaczeniu. To znaczy, można to powiedzieć o miejscach, w które naprawdę obrzydliwe jest wejście.
- Bałagan. Nawet zwykły bałagan i bałagan można nazwać stajniami Augiasza i wcale nie jest konieczne, aby brud był obecny w dosłownym tego słowa znaczeniu. Mogą to być porozrzucane książki, kartki papieru, rzeczy, zabawki itp.
- Miejsce, które nie było sprzątane od bardzo dawna. Nawet jeśli nie ma bałaganu, ale lokal działa od dawna i nikt go od dawna nie sprzątał, to tego wyrażenia można tu użyć całkiem trafnie.
Ale w jakimkolwiek kontekście użyjesz tej jednostki frazeologicznej, jej istota jest taka sama: brud i bałagan. Dlatego jeśli nie chcesz być aplikowany do ciebie, postaraj się być schludny nie tylko dla siebie, ale utrzymuj wszystkie miejsca swojego pobytu w czystości i porządku.
STAJNIE AUGIASZOWE
w mitologii greckiej ogromne i mocno zanieczyszczone stajnie króla Elis Avgii, oczyszczone ze ścieków w ciągu jednego dnia przez Herkulesa, który skierował do nich wody rzeki (jedna z jego 12 prac). W sensie przenośnym - skrajny nieład, zaniedbanie.
TSB. Współczesny słownik objaśniający, TSB. 2003
Zobacz także interpretacje, synonimy, znaczenia słowa i co to jest STAJNIA AUGEAN w języku rosyjskim w słownikach, encyklopediach i podręcznikach:
- STAJNIE AUGIASZOWE
- ogromne i mocno zanieczyszczone stajnie (nie czyszczone od 30 lat) króla Elis Avgii, oczyszczone z nieczystości w jeden dzień przez Herkulesa, ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Big Encyclopedic Dictionary:
- STAJNIE AUGIASZOWE
stajnie, w starożytnej mitologii greckiej, ogromne i mocno zanieczyszczone stajnie króla Elis Avgii. W ciągu jednego dnia zostali oczyszczeni przez Herkulesa, który wysłał ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Modern Encyclopedic Dictionary:
w mitologii greckiej ogromne i mocno zanieczyszczone stajnie króla Elis Avgii, oczyszczone z nieczystości w ciągu jednego dnia przez Herkulesa, który wysłał do ... - STAJNIE AUGIASZOWE
1) w starożytnej mitologii greckiej stajnie legendarnego króla Augeusza, które nie były czyszczone przez wiele lat i, zgodnie z mitem, zostały oczyszczone w jednym ... - STAJNIE AUGIASZOWE w słowniku encyklopedycznym:
1. W starożytnej mitologii greckiej: stajnie króla Avgii, które nie były czyszczone przez wiele lat i zostały wyczyszczone w ciągu jednego dnia przez Herkulesa, który wysłał ... - STAJNIE AUGIASZOWE w popularnym słowniku wyjaśniającym i encyklopedycznym języka rosyjskiego:
tylko wielu. , stabilne połączenie, książka. 1) Skrajnie zanieczyszczone, zaniedbane pomieszczenia. Ten incydent miał miejsce, ponieważ biurko ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Nowym Słowniku Wyrazów Obcych:
1) w starożytnej mitologii greckiej - stajnie króla Avgiy, które nie były czyszczone przez wiele lat i zostały oczyszczone w ciągu jednego dnia przez Herkulesa, ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Słowniku Wyrażeń Obcych:
1. w starożytnej mitologii greckiej - stajnie króla Avgiusza, które nie były czyszczone przez wiele lat i zostały oczyszczone w ciągu jednego dnia przez Herkulesa, ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Podręczniku Frazeologii:
1) o mocno zanieczyszczonym, zagraconym, zatkanym miejscu (w wyniku długotrwałego zaniedbania), pomieszczeniu, w którym panuje kompletny bałagan; 2) o dowolnej instytucji, ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Słowniku Języka Rosyjskiego Łopatin:
- STAJNIE AUGIASZOWE w Słowniku pisowni:
`Stajnie Augean, `Augean ... - STAJNIE AUGIASZOWE w Kompletnym słowniku pisowni języka rosyjskiego:
Stajnie augejskie, augejskie ... - AUGEES w Big Russian Encyclopedic Dictionary:
STAJNIE AUGEJSKIE, po grecku. mitologia, ogromne i mocno zanieczyszczone stajnie króla Elis Avgii, oczyszczone z nieczystości w jeden dzień przez Herkulesa, ... - AUGEES w Słowniku wyjaśniającym języka rosyjskiego Uszakow:
STAJNIE. Cm. … - MIKHAIL NIKOLAEVICH ZADORNOV w cytacie z Wiki.
- AUTOMATYCZNA LITERA w Leksykonie kultury nieklasycznej, artystycznej i estetycznej XX wieku Bychkov:
Główna technika artystyczna surrealizmu. W pierwszym „Manifeście” surrealizmu (1924) A. Breton identyfikuje te pojęcia: „Surrealizm, czysty automatyzm umysłowy, dążenie ... - AUGIA
(Greckie świecenie) - król plemienia Epeev w Elis. Syn Heliosa (według innych źródeł Posejdona, Epeya lub Forbanta) i Girminy, brat Aktora. … - HERKULES
(Herkules) Najpopularniejszy grecki bohater, czczony w całej Grecji, a zwłaszcza w Argolis (Peloponez) i na południu kraju. Prototyp dla... - AUGIA w Słowniku-Odniesienie Kto jest kim w starożytnym świecie:
Król Elis, wspominany głównie w związku z brudnymi kramami, które przez dziesięciolecia pozostawały w stanie pustkowia. Sprzątanie stajni było jednym z zadań... - HERKULES w Encyklopedii Literackiej:
jedna z ulubionych postaci greckiego folkloru, odpychacz zła, pokonujący dzikie zwierzęta, potwory i demony, zdobywając miejsce wśród bogów wyczynami. … - ENTLEBUCH-Sennenhund w Encyklopedii Psów:
_Psy pracujące_ Pochodzenie Uważa się, że ten pies - prawdopodobny potomek rzymskiego psa molosa - pojawił się w Szwajcarii, niedaleko miasta … - HERKULES, HERKULES w Słowniku Terminów Sztuk Pięknych:
- (grecki mit łac.) najpopularniejszy z greckich bohaterów, syn Zeusa i śmiertelniczka Alcmene. W służbie Eurysteusza Herkules popełnił ... - HEJO
(kyo) to starożytna stolica Japonii. Decyzję o przeniesieniu stolicy podjęto w 708 roku. Wybrano miejsce pod budowę nowego miasta... - TOSHOGU w Encyklopedii Japonia od A do Z:
- Świątynia Shinto położona w pobliżu miasta Nikko. Wąska aleja gigantycznej japońskiej kryptomerii oddziela miasto od terenu świątyni. Wiele… - PUSKIEŃSKI PIOTR WASILIEWICZ w Drzewo Encyklopedii Prawosławnej:
Otwarta encyklopedia prawosławna „DRZEWO”. Pushkinsky Petr Vasilyevich (1891 - 1937), arcykapłan, święty męczennik. Upamiętniony 30 września ... - ELIS w Słowniku-Referencyjnym Mity Starożytnej Grecji:
- miasto. Kiedy Pelops Tantalides został wyrzucony z miasta Sipil przez dardańskiego króla Trosa, popłynął do Pelasgii i wylądował na ... - HERKULES w Katalogu Postaci i Obiektów Kultu Mitologii Greckiej:
HERA'CL w mitach starożytnych Greków jest synem Zeusa i śmiertelnej kobiety Alcmene. Nowo narodzone dziecko Herkules natychmiast uderzyło wszystkich swoim ... - OPACTWO w Katalogu Postaci i Obiektów Kultu Mitologii Greckiej:
lub klasztor, zabudowania klasztorne zgrupowane wokół kościoła, w którym znajduje się wspólnota klasztorna. Początek. Począwszy od czasów wczesnego chrześcijaństwa przede wszystkim... - CZERNYSZEWSKI MIKOŁAJ GAWRIŁOWICZ w Krótkiej Encyklopedii Biograficznej:
Czernyszewski (Nikolai Gavrilovich) jest znanym pisarzem. Urodzony 12 lipca 1828 w Saratowie. Jego ojciec, arcykapłan Gabriel Iwanowicz (1795 - ... - RADEK w Encyklopedii Literackiej:
Karl Berngardovich - publicysta, polityk. Członek CPSU (b). Uczestniczył w ruchu robotniczym w Polsce, Niemczech, a po rewolucji lutowej 1917 r. ... - HERKULES w Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej, TSB:
w starożytnej mitologii greckiej największy bohater, syn boga Zeusa i żona króla tebańskiego Alcmene. Wśród wielu mitów o G., najsłynniejszy ... - CZERNYSZEWSKI
Ja (Nikolai Gavrilovich) jest znanym pisarzem. Rodzaj. 12 lipca 1828 w Saratowie. Jego ojciec, arcykapłan Gabriel Iwanowicz (1795-1861), był ... - CYRK
- STABILNY PORZĄDEK w Encyklopedycznym Słowniku Brockhausa i Eufrona:
ustanowiony prawdopodobnie równocześnie z pojawieniem się tytułu koniuszego w 1496 roku. … - HODOWLA I HODOWLA KONI w Encyklopedycznym Słowniku Brockhausa i Eufrona.
Więc tak było. Grecy mieli boga oligarchów Heliosa. I miał syna, Augiusa. A Helios dał Abdiaszowi całe stado koni i wiele innych rogatych zwierząt, także wybranych ras. Cóż, bogowie-oligarchowie mają własne pragnienia i możliwości. Ale Avgiy wciąż tak żłobił. Wszystkie te stada były dla niego na bębnie, był coraz bardziej wyjątkowy w dziewczynach, ziołach, imprezach i modnych samochodach. Złota młodość. Więc nie widział swoich koni i owiec, nie słyszał. I możecie sobie wyobrazić, co działo się w ich stajniach i stajniach. Ale wtedy pojawił się Herkules. Herkules był hałaśliwym pieprzykiem, kulturystą i karateką, jego ojciec miał Zeusa, jeszcze bardziej lekkomyślnego boga niż Helios. Avgiy i Hercules przykucnęli, spędzając czas w tym samym towarzystwie. I jakoś Avgiy, już pijany, mówi do Herkulesa: „Jeśli ty, mówi, jesteś takim fajnym dzieckiem, oczyść moje stajnie augiaszowe
”. A Herkules odpowiedział: „Łatwo. Raz Dwa Trzy." Cóż, zdobyli butelkę. A Herkules w jeden dzień uwolnił wszystkie stajnie z podrobów.
Aktorzy i wykonawcy
- Helios- w panteonie starożytnych greckich bogów - promienny bóg Słońca. Pędzi po niebie na ognistym rydwanie zaprzęgniętym przez cztery skrzydlate konie, a wieczorem schodzi do Oceanu. Na jego cześć Grecy wznieśli 30-metrowy posąg Kolosa z Rodos. Jeden z siedmiu cudów świata
- Augius- syn Heliosa, króla jednego z plemion w północno-zachodniej Grecji. Według legendy Herkules próbował nie tylko Avgiusa, ale także jednej dziesiątej stada. Avgiy zgodził się z warunkiem, ale nie dotrzymał słowa.
- Zeus- najwyższy grecki bóg, żyjący na niebie nad Olimpem, rządził bogami i ludźmi. Miał jedną legalną żonę Herę i co najmniej 17 konkubin. Wiele dzieci ze wszystkich.
- Herkules syn Zeusa i Alcmene. Kiedy urodził się Herkules, Zeus postanowił oszukać i umieścić go w śpiącej Herie (nie jest jasne, na co liczył). Hera oczywiście była oburzona i za jej naciskiem Herkules został wysłany, by służyć Eurysteuszowi, królowi jednego z miast na północnym wschodzie półwyspu Peloponez i jego kuzynowi, dopóki nie ukończył 12 prac.
Oczyścić stajnie augiaszowe Herkules zbudował tamę i przepuścił wodę dwóch rzek przez stragany.
Oczyszczenie stajni Augiasza - piąty wyczyn Herkulesa
Stajnie augiaszowe. Autor
Legendę o oczyszczeniu stajni Augiasza przez Herkulesa po raz pierwszy wyraził starożytny grecki historyk Diodorus Siculus, który żył w I wieku p.n.e. Diodorus Siculus napisał pracę historyczną w trzech częściach. W pierwszym mówił o istniejących krajach Egiptu, Mezopotamii, Indii, Scytii, Afryki Północnej, Grecji i Europy. W drugiej o historii świata od wojny trojańskiej po kampanie Aleksandra Wielkiego. W trzecim kontynuował historię, zaczynając od generałów Aleksandra, a kończąc na kampanii Gali Juliusza Cezara. Księgi Diodora Siculusa są kompilacją dzieł bardziej starożytnych autorów – Polibiusza, Megastenesa, Herodota i innych, poddanych jednak znacznej obróbce literackiej.
