เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2317 จากประสบการณ์ชีวประวัติ ใน Wetzlar G. ได้พบกับ Mr. Kestner และคู่หมั้นของเขา Charlotte Buff เจ้าหน้าที่สหายอีกคนหลงรักชาร์ล็อตต์คนนี้ซึ่งฆ่าตัวตาย เหตุผลก็คือความรักที่ไม่มีความสุข ความไม่พอใจต่อฐานะทางสังคม ความรู้สึกอัปยศและความสิ้นหวัง G. ถือเอาเหตุการณ์นี้เป็นโศกนาฏกรรมของคนรุ่นเขา
G. เลือกรูปแบบจดหมายเหตุซึ่งทำให้สามารถมุ่งเน้นไปที่โลกภายในของฮีโร่ - ผู้เขียนจดหมายเพียงคนเดียวเพื่อแสดงชีวิตโดยรอบผู้คนและความสัมพันธ์ของพวกเขาผ่านสายตาของเขา แบบฟอร์ม epistolary ค่อยๆ พัฒนาเป็นไดอารี่ ในตอนท้ายของนวนิยายจดหมายของฮีโร่ได้ส่งถึงตัวเขาแล้ว - ซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกเหงาที่เพิ่มขึ้นความรู้สึกของวงจรอุบาทว์ซึ่งจบลงด้วยข้อไขความที่น่าเศร้า - การฆ่าตัวตาย
แวร์เธอร์เป็นคนมีความรู้สึก มีศาสนาเป็นของตัวเอง และในเรื่องนี้ก็เหมือนเกอเธ่เองที่ อายุน้อยเป็นตัวเป็นตนโลกทัศน์ของเขาในตำนานที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของเขา Werther เชื่อในพระเจ้า แต่นี่ไม่ใช่พระเจ้าที่อธิษฐานถึงในโบสถ์ พระเจ้าของเขาเป็นสิ่งที่มองไม่เห็น แต่รู้สึกถึงจิตวิญญาณของโลกตลอดเวลา ความเชื่อของ Werther นั้นใกล้เคียงกับความเชื่อเรื่องพระเจ้าของเกอเธ่ แต่ไม่ได้รวมเข้ากับมันอย่างสมบูรณ์ และไม่สามารถรวมเข้าด้วยกันได้ เพราะเกอเธ่ไม่เพียงสัมผัสถึงโลกนี้เท่านั้น แต่ยังพยายามที่จะรู้อีกด้วย แวร์เธอร์เป็นศูนย์รวมที่สมบูรณ์ที่สุดของเวลานั้น ซึ่งเรียกว่ายุคแห่งความอ่อนไหว
ทุกอย่างเชื่อมโยงกับเขาด้วยหัวใจ ความรู้สึก ความรู้สึกส่วนตัว ซึ่งมักจะระเบิดอุปสรรคทั้งหมด ตามสภาพจิตใจของเขาอย่างเต็มที่ เขารับรู้บทกวีและธรรมชาติ: มองดูหมู่บ้านไอดีล เวอร์เธอร์อ่านและอ้างคำพูดของโฮเมอร์ ในช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นทางอารมณ์ - คล็อพสต็อค ในสภาวะสิ้นหวังอย่างสิ้นหวัง - ออสเซียน
ด้วยงานศิลปะของเขา เกอเธ่ทำให้มันเพื่อให้เรื่องราวความรักและการทรมานของเวอร์เธอร์ผสานเข้ากับชีวิตของธรรมชาติทั้งหมด แม้ว่าวันที่ของจดหมายจะแสดงให้เห็นว่าสองปีผ่านไปจากการพบกับ Lotta (Charlotte S. - หญิงสาวที่ V. ตกหลุมรัก) จนถึงการตายของฮีโร่ Goethe ได้บีบอัดเวลาของการกระทำ: การพบกับ Lotta เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิส่วนใหญ่ เวลาที่มีความสุขความรักของแวร์เธอร์คือฤดูร้อน สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับเขาเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วง สุดท้ายแล้ว จดหมายฆ่าตัวตายเขาเขียนจดหมายถึงล็อตเต้เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ดังนั้นชะตากรรมของแวร์เธอร์จึงสะท้อนถึงความเฟื่องฟูและการตายที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ เฉกเช่นกับวีรบุรุษในตำนาน
เวอร์เธอร์สัมผัสธรรมชาติด้วยจิตวิญญาณทั้งหมด สิ่งนี้ทำให้เขามีความสุข เขาสัมผัสได้ถึงความรู้สึกนี้ จุดเริ่มต้นอันศักดิ์สิทธิ์. แต่ภูมิทัศน์ในนวนิยายมัก "บอกใบ้" ว่าชะตากรรมของ Werther ไปไกลกว่า ประวัติศาสตร์ธรรมดาความรักที่ล้มเหลว เต็มไปด้วยสัญลักษณ์และภูมิหลังที่เป็นสากลในวงกว้างของละครส่วนตัวของเขาทำให้เป็นตัวละครที่น่าเศร้าอย่างแท้จริง
ต่อหน้าต่อตาเรา กระบวนการที่ซับซ้อนของชีวิตฝ่ายวิญญาณของฮีโร่กำลังพัฒนา ความสุขและความรักในชีวิตเริ่มต้นค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการมองโลกในแง่ร้าย และทั้งหมดนำไปสู่วลีเช่น: "ฉันทำไม่ได้" "แต่ฉันไม่เห็นอะไรเลยนอกจากสัตว์ประหลาดที่กินและบดขยี้ทุกอย่าง"
ดังนั้นแวร์เธอร์จึงกลายเป็นผู้ประกาศความเศร้าโศกครั้งแรกของโลกในยุโรปมานานก่อนที่จะเป็นส่วนสำคัญของ วรรณกรรมโรแมนติก.
ทำไมเขาถึงตาย? ความรักที่ไม่มีความสุขไม่ใช่เหตุผลหลัก (หรืออยู่ไกลจากเหตุผลเดียว) ที่นี่ จากจุดเริ่มต้น เวอร์เธอร์ได้รับความทุกข์ทรมานจาก "สิ่งที่จำกัดพลังสร้างสรรค์และความรู้ความเข้าใจของมนุษยชาติ" (22 พ.ค.) และจากข้อเท็จจริงที่ว่าการตระหนักรู้ถึงข้อจำกัดเหล่านี้ไม่อนุญาตให้เขาเป็นผู้นำที่กระตือรือร้น ชีวิตที่กระฉับกระเฉงเขาไม่เห็นประเด็นในนั้น จึงยอมสละชีวิตนี้ไปโลดแล่นในตนว่า “ข้าพเจ้าถอนตัวแล้วเปิดออก” ทั้งโลก!" แต่มีข้อจำกัดความรับผิดชอบตามมาในทันที: "แต่ในลางสังหรณ์และความปรารถนาที่คลุมเครือมากกว่าในภาพที่มีชีวิตและมีเลือดบริบูรณ์" (22 พฤษภาคม)
สาเหตุของการทรมานและความไม่พอใจอย่างสุดซึ้งของ Werther กับชีวิตไม่ใช่แค่ความรักที่ไม่มีความสุขเท่านั้น พยายามที่จะกู้คืนจากมัน เขาตัดสินใจที่จะลองใช้มือของเขาที่สนามของรัฐ แต่ในฐานะที่เป็นเจ้าบ้าน เขาจะได้รับตำแหน่งเล็กน้อยที่ไม่สอดคล้องกับความสามารถของเขาเท่านั้น
ความเศร้าโศกของแวร์เธอร์ไม่ได้เกิดจากความรักที่ไม่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเกิดจากความจริงที่ว่าทั้งในชีวิตส่วนตัวและในชีวิตสาธารณะของเขา เส้นทางต่างๆ ถูกปิดไว้สำหรับเขา ละครของแวร์เธอร์กลายเป็นเรื่องโซเชียล นั่นคือชะตากรรมของคนหนุ่มสาวที่ฉลาดทั้งรุ่นจากสภาพแวดล้อมแบบชาวเมือง ที่ไม่พบการประยุกต์ใช้ความสามารถและความรู้ของพวกเขา ถูกบังคับให้ต้องดำรงอยู่อย่างน่าสังเวชของติวเตอร์ ผู้สอนประจำบ้าน ศิษยาภิบาลในชนบท และข้าราชการผู้น้อย
ในนวนิยายฉบับที่สองซึ่งปกติจะมีการพิมพ์ข้อความ "ผู้จัดพิมพ์" หลังจากจดหมายของ Werther เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม จำกัด ไว้เพียงข้อสรุปสั้น ๆ : "การตัดสินใจออกจากโลกก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ในจิตวิญญาณของ Werther ในเวลานั้น ซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกตามสถานการณ์ต่างๆ” ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกระบุไว้อย่างชัดเจนและชัดเจนว่า: “เขาไม่สามารถลืมการดูหมิ่นที่ทำร้ายเขาระหว่างที่เขาอยู่ในสถานเอกอัครราชทูตได้ เขาจำเธอได้ไม่บ่อยนัก แต่เมื่อบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งทำให้เธอนึกถึงเธอแม้อยู่ห่างไกล ยศยังขุ่นเคืองและเหตุนี้เองได้ปลุกเร้าให้เกลียดชังการงานทั้งปวงและ กิจกรรมทางการเมือง. จากนั้นเขาก็หลงระเริงไปกับความอ่อนไหวและความรอบคอบที่เรารู้จากจดหมายของเขาอย่างสมบูรณ์ เขาถูกจับโดยความทุกข์ทรมานไม่รู้จบซึ่งฆ่าเขาในความสามารถสุดท้ายที่เหลืออยู่ เนื่องจากไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลงได้ในความสัมพันธ์ของเขากับสิ่งมีชีวิตที่สวยงามและเป็นที่รัก ซึ่งเขารบกวนความสงบสุข และเขาได้ใช้พละกำลังอย่างสิ้นเปลืองอย่างไร้ผล เพราะไม่มีจุดประสงค์หรือความปรารถนาใดๆ เลย สิ่งนี้จึงผลักดันให้เขาทำสิ่งเลวร้ายในที่สุด
Werther ล้มเหลวไม่เพียงเพราะข้อจำกัดของความเป็นไปได้ของมนุษย์โดยทั่วไป หรือเพราะความคิดส่วนตัวของเขาที่เพิ่มขึ้น ด้วยเหตุนี้ - รวมทั้ง Werther ล้มเหลวไม่เพียงเพราะสภาพสังคมที่เขาต้องอยู่และไม่สามารถอยู่ได้ แต่ยังเป็นเพราะเงื่อนไขเหล่านี้ด้วย ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่าเวอร์เธอร์รู้สึกขุ่นเคืองอย่างสุดซึ้งเมื่อเขาต้องออกจากสังคมชนชั้นสูงเพราะต้นกำเนิดของเขา จริงอยู่ เขารู้สึกขุ่นเคืองในความเป็นมนุษย์มากกว่าศักดิ์ศรีของโจร เป็นชายแวร์เธอร์ที่ไม่ได้คาดหวังความใจร้ายเช่นนี้จากขุนนางชั้นสูง อย่างไรก็ตาม แวร์เธอร์ไม่ได้โกรธเคืองกับความไม่เท่าเทียมกันของคนในสังคม "ฉันรู้ดีว่าเราไม่เท่าเทียมกันและไม่สามารถเท่าเทียมกันได้" เขาเขียนเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2314
ความขัดแย้งกลางของนวนิยายเรื่องนี้เป็นตัวเป็นตนในการต่อต้านของ Werther และคู่ต่อสู้ที่โชคดีของเขา ตัวละครและแนวความคิดเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เวอร์เธอร์ยอมรับไม่ได้ว่า “อัลเบิร์ตสมควรได้รับความเคารพ ความยับยั้งชั่งใจของเขาแตกต่างอย่างมากจากอาการกระสับกระส่ายของฉัน ซึ่งฉันไม่สามารถซ่อนได้ เขาสามารถรู้สึกและเข้าใจว่าลอตเป็นสมบัติล้ำค่าเพียงใด เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีอารมณ์เศร้าหมอง ... (30 ก.ค.) ในคำพูดของ Werther ที่อ้างถึงแล้วมีความแตกต่างที่สำคัญในด้านอารมณ์ แต่พวกเขาก็ยังมีมุมมองต่อชีวิตและความตายต่างกัน จดหมายฉบับหนึ่ง (12 สิงหาคม) บอกรายละเอียดเกี่ยวกับการสนทนาที่เกิดขึ้นระหว่างเพื่อนสองคน เมื่อ Werther ขอให้เขายืมปืนพก และนำหนึ่งในนั้นไปที่วัดของเขาอย่างติดตลก อัลเบิร์ตเตือนเขาว่าการทำเช่นนี้เป็นอันตราย “มันไปโดยไม่บอกว่ามีข้อยกเว้นสำหรับกฎทุกข้อ แต่เขามีมโนธรรมมากว่าเมื่อแสดงความคิดเห็นทั่วไปที่ประมาทและไม่ผ่านการตรวจสอบในความเห็นของเขาเขาจะโจมตีคุณทันทีด้วยความสงสัยความสงสัยการคัดค้านจนกระทั่งถึงแก่นแท้ของ สิ่งนั้นจะไม่เหลืออยู่" (12 ส.ค.) อย่างไรก็ตาม ในข้อพิพาทเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา อัลเบิร์ตมีทัศนะอย่างแน่วแน่ว่าการฆ่าตัวตายคือความบ้าคลั่ง วัตถุของ Werther:“ คุณมีคำจำกัดความพร้อมสำหรับทุกสิ่ง: มันบ้า, มันฉลาด, มันดี, ไม่ดี! .. คุณได้เจาะลึกเหตุผลภายในของการกระทำนี้หรือไม่ เขา? หากคุณเคยทำงานนี้คำตัดสินของคุณจะไม่มี ประมาทเกินไป" (ibid.)
เป็นเรื่องน่าทึ่งที่เกอเธ่เตรียมตอนจบของนวนิยายอย่างชำนาญโดยวางปัญหาการฆ่าตัวตายมานานก่อนที่ฮีโร่จะมาถึงความคิดที่จะตาย ในขณะเดียวกัน การประชดประชันที่ซ่อนอยู่มีมากน้อยเพียงใดเมื่อเทียบกับนักวิจารณ์และผู้อ่านที่ไม่สังเกตเห็นสิ่งที่ทำให้การยิงของแวร์เธอร์หลีกเลี่ยงไม่ได้ อัลเบิร์ตเชื่ออย่างหนักแน่นว่าการกระทำบางอย่างนั้นผิดศีลธรรมเสมอ ไม่ว่าจะมีแรงจูงใจอย่างไร แนวความคิดทางศีลธรรมของเขาค่อนข้างดื้อรั้นแม้ว่าเขาจะเป็นคนดีอย่างไม่ต้องสงสัยก็ตาม
กระบวนการทางจิตที่นำไปสู่การฆ่าตัวตายอธิบายอย่างลึกซึ้งโดย Werther เอง:“ บุคคลสามารถทนต่อความสุขความเศร้าโศกความเจ็บปวดได้ในระดับหนึ่งเท่านั้นและเมื่อเกินระดับนี้เขาจะพินาศ ... ดูบุคคลที่ปิดตัวลง โลกภายใน: ความประทับใจส่งผลต่อเขาอย่างไร ความคิดที่ล่วงล้ำหยั่งรากในตัวเขาจนกระทั่งความหลงใหลที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ กีดกันเขาจากการควบคุมตนเองทั้งหมดและนำเขาไปสู่ความตาย "(12 สิงหาคม) Werther คาดการณ์ชะตากรรมของเขาอย่างแม่นยำโดยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา
อย่างไรก็ตาม การโต้เถียงดังกล่าวเผยให้เห็นมากกว่าแค่มุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการฆ่าตัวตาย เรากำลังพูดถึงเกณฑ์การประเมินคุณธรรมของพฤติกรรมมนุษย์ อัลเบิร์ตรู้ดีว่าอะไรดีอะไรชั่ว แวร์เธอร์ปฏิเสธศีลธรรมดังกล่าว พฤติกรรมของมนุษย์ถูกกำหนดโดยธรรมชาติในความเห็นของเขา: "ผู้ชายจะยังคงเป็นผู้ชายอยู่เสมอและเหตุผลนั้นซึ่งเขาอาจมีได้เกือบจะหรือไม่ก็ตามเมื่อกิเลสโกรธและเขากลายเป็นตะคริวภายในกรอบของ ธรรมชาติของมนุษย์" นอกจากนี้ ตามคำกล่าวของ Werther "เรามีสิทธิในมโนธรรมที่จะตัดสินเฉพาะสิ่งที่เรารู้สึกได้เท่านั้น"
มีตัวละครอื่นในนวนิยายที่ไม่สามารถละเลยได้ นี่คือ "ผู้จัดพิมพ์" จดหมายของแวร์เธอร์ ทัศนคติของเขาที่มีต่อแวร์เธอร์มีความสำคัญ เขารักษาความเที่ยงธรรมที่เข้มงวดของผู้บรรยาย โดยรายงานเฉพาะข้อเท็จจริงเท่านั้น แต่บางครั้ง ในการถ่ายทอดสุนทรพจน์ของแวร์เธอร์ เขาก็สร้างน้ำเสียงที่มีอยู่ในธรรมชาติของกวีฮีโร่ขึ้นมาใหม่ คำพูดของ "ผู้จัดพิมพ์" มีความสำคัญอย่างยิ่งในตอนท้ายของเรื่อง เมื่อมีการอธิบายเหตุการณ์ก่อนการตายของฮีโร่ จาก "ผู้จัดพิมพ์" เราเรียนรู้เกี่ยวกับงานศพของ Werther
Young Werther เป็นฮีโร่คนแรกของ Goethe ที่มีสองวิญญาณ ความสมบูรณ์ของธรรมชาติของเขานั้นชัดเจนเท่านั้น จากจุดเริ่มต้น มีทั้งความสุขในชีวิตและความเศร้าโศกที่ฝังลึก ในจดหมายฉบับแรกของเขา Werther เขียนถึงเพื่อนว่า: "ไม่ใช่เพื่ออะไรที่คุณไม่ได้พบกับอะไรที่เปลี่ยนแปลงไปกว่านี้และแน่นอนกว่าหัวใจของฉัน ... คุณต้องอดทนต่อการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ของฉันจากหลายครั้ง ความท้อแท้สู่ความฝันที่ไร้การควบคุม จากความเศร้าโศกสู่ความเร่าร้อนที่ร้ายกาจ!” (13 พ.ค.) เมื่อสังเกตตัวเองแล้ว เขาก็ค้นพบซึ่งเผยให้เห็นถึงความเป็นคู่โดยธรรมชาติของเขาอีกครั้ง: “... ความกระหายของคนที่จะเดินเตร่นั้นแข็งแกร่งเพียงใด การค้นพบใหม่ พื้นที่เปิดโล่งเรียกเขาอย่างไร แต่ด้วยสิ่งนี้ มีความอยากภายในอยู่ในตัวเรา เพื่อจำกัดความสมัครใจ ม้วนไปตามร่องปกติ โดยไม่ต้องมองไปรอบๆ ความสุดโต่งมีอยู่ในธรรมชาติของแวร์เธอร์ และเขายอมรับกับอัลเบิร์ตว่าการได้อยู่เหนือสิ่งที่ยอมรับกันโดยทั่วไปจะดียิ่งกว่าการทำตามกิจวัตรประจำวัน: “โอ้ เธอเป็นคนมีเหตุมีผล! ดูหมิ่นคนเขลาและผ่านไปอย่างปุโรหิต และขอบคุณพระเจ้าที่พระองค์ไม่ได้ทรงสร้างคุณเหมือนอย่างพวกฟาริสี ไม่เหมือนคนอื่น" (12 สิงหาคม)
โศกนาฏกรรมของแวร์เธอร์ยังอยู่ในความจริงที่ว่าไม่ได้ใช้กองกำลังที่เดือดดาลในตัวเขา ภายใต้อิทธิพลของสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวย จิตสำนึกของเขาจะเจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ แวร์เธอร์มักจะเปรียบเทียบตัวเองกับคนที่เข้ากับระบบชีวิตที่มีอยู่ได้ดี อัลเบิร์ตก็เช่นกัน แต่เวอร์เธอร์ไม่สามารถอยู่อย่างนั้นได้ ความรักที่ไม่มีความสุขทำให้แนวโน้มของเขารุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ การเปลี่ยนจากคนหนึ่งอย่างกะทันหัน สติอารมณ์, สภาวะจิตใจในทางกลับกัน มันเปลี่ยนการรับรู้ของเขาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขา "รู้สึกเหมือนเป็นเทพ" ท่ามกลางธรรมชาติอันรุนแรงอันรุนแรง แต่ตอนนี้แม้แต่ความพยายามที่จะฟื้นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ที่เคยยกระดับจิตวิญญาณของเขากลับกลายเป็นความเจ็บปวดและทำให้คุณรู้สึกสยองขวัญไปทั้งตัว ของสถานการณ์ทวีคูณ
จดหมายของ Werther เมื่อเวลาผ่านไป ได้ทรยศต่อการละเมิดของเขา ความสงบจิตสงบใจ:. คำสารภาพของ Werther ยังได้รับการสนับสนุนจากคำให้การของ “สำนักพิมพ์” อีกด้วย: “ความเศร้าโศกและความรำคาญหยั่งรากลึกในจิตวิญญาณของ Werther และค่อยๆ เข้าครอบงำร่างกายของเขาทั้งหมด ซึ่งเขาต่อสู้อย่างสิ้นหวังมากกว่าความโชคร้ายอื่น ๆ ความกังวลใจทำลายความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณอื่น ๆ ของเขา: ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลมของจิตใจ; เขากลายเป็นคนทนไม่ได้ในสังคม, โชคร้ายทำให้เขายิ่งไม่ยุติธรรม, เขาไม่มีความสุขมากขึ้น "
การฆ่าตัวตายของแวร์เธอร์เป็นจุดจบตามธรรมชาติของทุกสิ่งที่เขาเคยประสบมา เป็นเพราะลักษณะเฉพาะของธรรมชาติของเขา ซึ่งละครส่วนตัวและตำแหน่งทางสังคมที่ถูกกดขี่มีชัยเหนือจุดเริ่มต้นอันเจ็บปวด ในตอนท้ายของนวนิยาย ด้วยรายละเอียดที่แสดงออกถึงความชัดเจน เป็นการเน้นย้ำอีกครั้งว่าโศกนาฏกรรมของแวร์เธอร์ไม่เพียงแต่มีจิตวิทยาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรากเหง้าทางสังคมด้วย: "ช่างฝีมือถือโลงศพ ไม่มีพระสงฆ์มากับเขา"
ในยุคก่อนการปฏิวัตินี้ ความรู้สึกและอารมณ์ส่วนบุคคลในรูปแบบที่คลุมเครือได้สะท้อนถึงความไม่พอใจอย่างสุดซึ้งต่อระบบที่มีอยู่ ความรักของแวร์เธอร์มีความทุกข์ไม่น้อย ความสำคัญสาธารณะมากกว่าคำอธิบายที่เยาะเย้ยและโกรธของสังคมชนชั้นสูง แม้แต่ความกระหายความตายและการฆ่าตัวตายก็ดูเหมือนเป็นการท้าทายต่อสังคมที่คนมีความคิดและความรู้สึกไม่มีอะไรจะมีชีวิตอยู่
นวนิยายซาบซึ้งในรูปแบบ epistolary เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2317 งานนี้เป็นงานวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จครั้งที่สองของนักเขียนชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ ความสำเร็จครั้งแรกเกิดขึ้นที่เกอเธ่หลังจากละครเรื่อง Goetz von Berlichingen นวนิยายเล่มแรกกลายเป็นหนังสือขายดีในทันที ฉบับแก้ไขปรากฏขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1780
ทุกข์อยู่บ้าง หนุ่มเวอร์เธอร์"สามารถเรียกได้ว่าเป็นนวนิยายอัตชีวประวัติ: ผู้เขียนพูดถึงความรักที่เขามีต่อ Charlotte Buff ซึ่งเขาพบในปี พ.ศ. 2315 อย่างไรก็ตาม คนรักของแวร์เธอร์ไม่ได้อิงจากชาร์ล็อตต์ บัฟ แต่อิงจากแม็กซิมิเลียน ฟอน ลาโรช หนึ่งในคนรู้จักของนักเขียน ตอนจบที่น่าเศร้าของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการตายของเพื่อนของเขาที่เกอเธ่ซึ่งหลงรักผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
Syndrome หรือ Werther effect ในทางจิตวิทยาเรียกว่าคลื่นของการฆ่าตัวตายโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเลียนแบบ การฆ่าตัวตายตามที่อธิบายไว้ในวรรณกรรมยอดนิยม ภาพยนตร์ หรือสื่อที่สื่อกล่าวถึงอย่างกว้างขวางสามารถกระตุ้นกระแสการฆ่าตัวตายได้ สื่อมวลชน. เป็นครั้งแรกที่ปรากฏการณ์นี้ถูกบันทึกหลังจากการเปิดตัวนวนิยายของเกอเธ่ หนังสือเล่มนี้อ่านในหลายประเทศในยุโรปหลังจากนั้นคนหนุ่มสาวบางคนเลียนแบบฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ฆ่าตัวตาย ในหลายประเทศ ทางการถูกบังคับให้ห้ามจำหน่ายหนังสือ
คำว่า "เอฟเฟกต์แวร์เธอร์" ปรากฏเฉพาะในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ต้องขอบคุณนักสังคมวิทยาชาวอเมริกัน เดวิด ฟิลิปส์ ที่กำลังศึกษาปรากฏการณ์นี้อยู่ เช่นเดียวกับในนวนิยายของเกอเธ่ ผู้ที่อยู่ในสิ่งเดียวกัน กลุ่มอายุกับคนที่ได้รับเลือกให้เลียนแบบ "ความสำเร็จ" นั่นคือถ้าการฆ่าตัวตายครั้งแรกเป็นผู้สูงอายุ "ผู้ติดตาม" ของเขาก็จะเป็นผู้สูงอายุด้วย วิธีการฆ่าตัวตายในกรณีส่วนใหญ่จะถูกคัดลอก
ชายหนุ่มชื่อแวร์เธอร์ ซึ่งมาจากครอบครัวที่ยากจน ต้องการอยู่คนเดียวและย้ายไปอยู่เมืองเล็กๆ เวอร์เธอร์ชอบงานกวีนิพนธ์และการวาดภาพ เขาชอบอ่านโฮเมอร์ พูดคุยกับผู้คนในเมืองและวาดรูป ครั้งหนึ่งที่งานบอลเยาวชน แวร์เธอร์ได้พบกับชาร์ลอตต์ (ล็อตตา) เอส. ลูกสาวของเจ้าชายแอมแมน ลอตต้าเป็นพี่คนโตมาแทนพี่น้อง แม่ที่ตายแล้ว. ผู้หญิงคนนั้นต้องโตเร็วเกินไป นั่นคือเหตุผลที่ทำให้โดดเด่นด้วยความน่าดึงดูดใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเป็นอิสระของการตัดสินด้วย เวอร์เธอร์ตกหลุมรักล็อตตาในวันแรกที่พวกเขาพบกัน คนหนุ่มสาวมีรสนิยมและบุคลิกคล้ายกัน ต่อจากนี้ไป แวร์เธอร์พยายามใช้เวลาว่างทุกนาทีใกล้กับผู้หญิงที่ไม่ธรรมดา
น่าเสียดายที่ความรักของชายหนุ่มที่มีอารมณ์อ่อนไหวต้องพบกับความทุกข์ทรมานมากมาย ชาร์ล็อตต์มีคู่หมั้นแล้ว - อัลเบิร์ต ซึ่งออกจากเมืองไปช่วงสั้นๆ เพื่อหางานทำ เมื่อกลับมา อัลเบิร์ตได้รู้ว่าเขามีคู่แข่ง อย่างไรก็ตาม คู่หมั้นของล็อตต้ากลับกลายเป็นว่ามีเหตุผลมากกว่าแฟนของเธอ เขาไม่ได้อิจฉาเจ้าสาวของเขาที่มีแฟนใหม่ โดยพบว่ามันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ตกหลุมรักสาวสวยและฉลาดอย่างชาร์ล็อตต์ แวร์เธอร์เริ่มหึงหวงและสิ้นหวัง อัลเบิร์ตพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อทำให้คู่ต่อสู้สงบลง โดยเตือนเขาว่าการกระทำทุกอย่างของบุคคลต้องมีเหตุผล แม้ว่าความบ้าคลั่งจะเกิดจากกิเลส
ในวันเกิดของเขา เวอร์เธอร์ได้รับของขวัญจากล็อตตาคู่หมั้นของเธอ อัลเบิร์ตส่งธนูให้เขาจากชุดเจ้าสาว ซึ่งเวอร์เธอร์เห็นเธอครั้งแรก ชายหนุ่มใช้สิ่งนี้เป็นนัยว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะทิ้งหญิงสาวไว้ตามลำพังแล้วไปบอกลาเธอ แวร์เธอร์ย้ายไปอีกเมืองหนึ่งอีกครั้ง ซึ่งเขาได้งานเป็นเจ้าหน้าที่กับทูต ตัวละครหลักไม่ชอบชีวิตในที่ใหม่ อคติทางชนชั้นรุนแรงเกินไปในเมืองนี้
ตราประทับแห่งความโชคร้าย
Werther ถูกเตือนอยู่เสมอถึงต้นกำเนิดที่ไร้ศีลธรรมของเขา และเจ้านายกลับกลายเป็นว่าจู้จี้จุกจิกมากเกินไป อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าชายหนุ่มก็มีเพื่อนใหม่ - Count von K. และสาว B. ซึ่งคล้ายกับ Charlotte มาก แวร์เธอร์พูดมากกับเขา แฟนใหม่บอกเธอเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อล็อตต้า แต่ไม่นานชายหนุ่มก็ต้องออกจากเมืองนี้เช่นกัน
แวร์เธอร์กลับบ้านโดยเชื่อว่าที่นั่นจะง่ายขึ้นสำหรับเขา ไม่พบความสงบที่นี่เช่นกัน เขาไปที่เมืองที่เขารัก ล็อตตาและอัลเบิร์ตในเวลานั้นสามารถแต่งงานกันได้แล้ว ความสุขในครอบครัวสิ้นสุดลงหลังจากการกลับมาของแวร์เธอร์ ทั้งคู่เริ่มทะเลาะกัน ชาร์ลอตต์เห็นอกเห็นใจชายหนุ่มแต่ไม่สามารถช่วยเขาได้ในทางใดทางหนึ่ง Werther เริ่มคิดถึงความตายมากขึ้นเรื่อยๆ เขาไม่ต้องการอยู่ห่างจาก Lotta และในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถอยู่ใกล้เธอได้ ท้ายที่สุด Werther เขียน จดหมายอำลาแล้วฆ่าตัวตายด้วยการยิงตัวเองในห้องของเขา ชาร์ลอตต์และอัลเบิร์ตพบกับความพ่ายแพ้อย่างยากลำบาก
ลักษณะตัวละคร
ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้ค่อนข้างมีความเป็นอิสระและเป็นอิสระเพื่อให้ได้รับการศึกษาที่ดี ถึงแม้ว่าเขาจะมาจากแหล่งกำเนิดต่ำ หาง่ายมาก ภาษาร่วมกันกับผู้คนและสถานที่ในสังคม อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มขาดสามัญสำนึกอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น ในการสนทนากับอัลเบิร์ตครั้งหนึ่ง แวร์เธอร์ให้เหตุผลว่าไม่จำเป็นต้องใช้สามัญสำนึกมากเกินไป
ทุกชีวิต ตัวละครหลักเป็นนักฝันและโรแมนติก กำลังค้นหาอุดมคติที่เขาพบในล็อตเต้ เมื่อปรากฏว่าอุดมคตินั้นเป็นของใครบางคนแล้ว แวร์เธอร์ไม่อยากทนกับเรื่องนี้ เขาชอบที่จะเกษียณอายุ ด้วยคุณธรรมที่หายากมากมาย ชาร์ลอตต์ไม่สมบูรณ์แบบ มันถูกสร้างขึ้นโดย Werther เองที่ต้องการการดำรงอยู่ สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ.
ชาร์ลอตต์ที่ไม่มีใครเทียบได้
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่า Werther และ Lotta มีความคล้ายคลึงกันในด้านรสนิยมและตัวละคร อย่างไรก็ตาม มีข้อแตกต่างพื้นฐานประการหนึ่ง ไม่เหมือนกับแวร์เธอร์ ชาร์ล็อตต์หุนหันพลันแล่นน้อยกว่าและสงวนไว้มากกว่า จิตใจของหญิงสาวครอบงำความรู้สึกของเธอ ล็อตตาหมั้นกับอัลเบิร์ต และไม่มีความปรารถนาใดที่จะทำให้เจ้าสาวลืมคำสัญญาที่ให้ไว้กับเจ้าบ่าวได้
ชาร์ลอตต์รับบทบาทเป็นแม่ของครอบครัวตั้งแต่เนิ่นๆ แม้ว่าเธอจะยังไม่มีลูกของตัวเองก็ตาม ความรับผิดชอบต่อชีวิตของคนอื่นทำให้ผู้หญิงคนนั้นเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ล็อตต้ารู้ล่วงหน้าว่าเธอจะต้องตอบทุกการกระทำ เธอมองว่าแวร์เธอร์เป็นน้องชายคนหนึ่งของเธอตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ต่อให้ไม่มีอัลเบิร์ตอยู่ในชีวิตของชาร์ลอตต์ เธอก็แทบจะไม่ยอมรับการเกี้ยวพาราสีของผู้ชื่นชมที่กระตือรือร้นของเธอ ในอนาคตคู่ชีวิต Lotta กำลังมองหาความมั่นคง ไม่ใช่ความหลงใหลที่ไร้ขอบเขต
ชาร์ลอตต์ในอุดมคติพบว่าตัวเองเป็นคู่ครองในอุดมคติเท่าเทียมกัน: ทั้งคู่อยู่ในสังคมชั้นบนและทั้งคู่มีความโดดเด่นด้วยความสงบและความยับยั้งชั่งใจ ความรอบคอบของอัลเบิร์ตไม่ทำให้เขาสิ้นหวังเมื่อต้องพบกับคู่แข่งที่มีศักยภาพ เขาคงไม่ถือว่าแวร์เธอร์เป็นคู่แข่ง อัลเบิร์ตมั่นใจว่าเจ้าสาวที่ฉลาดและสุขุมของเขาเช่นเดียวกับตัวเขาเองจะไม่มีวันแลกเปลี่ยนคู่หมั้นของเธอกับคนบ้าที่สามารถตกหลุมรักได้อย่างง่ายดายและทำสิ่งที่บ้าๆบอ ๆ
แม้จะมีทุกอย่าง Albert ก็ไม่ต่างด้าวสำหรับความเห็นอกเห็นใจและความสงสาร เขาไม่ได้พยายามเอา Werther ออกจากเจ้าสาวโดยหวังว่าคู่ต่อสู้ที่โชคร้ายจะไม่ช้าก็เร็วจะเปลี่ยนความคิดของเขาเอง ธนูที่ส่งให้ Werther ในวันเกิดของเขากลายเป็นคำใบ้ว่าถึงเวลาแล้วที่จะเลิกฝันและใช้ชีวิตอย่างที่เป็นอยู่
องค์ประกอบของนวนิยาย
เกอเธ่เลือกวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศตวรรษที่ 18 งานนี้แบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ตัวอักษรของตัวเอก (ส่วนหลัก) และส่วนเพิ่มเติมของตัวอักษรเหล่านี้ซึ่งมีหัวข้อว่า "จากผู้จัดพิมพ์ถึงผู้อ่าน" (เนื่องจากส่วนเพิ่มเติมทำให้ผู้อ่านทราบถึงการเสียชีวิตของ Werther ). ในจดหมาย ตัวเอกหันไปหาวิลเฮล์มเพื่อนของเขา ชายหนุ่มพยายามที่จะไม่เล่าถึงเหตุการณ์ในชีวิตของเขาเกี่ยวกับความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
5 (100%) 1 โหวต
ตัวละครหลักของผลงาน
ดังนั้น ในนวนิยายของ IV Goethe เรามีตัวละครต่อไปนี้: Werther, Charlotte (Lotta), Albert (คู่หมั้นและสามีของ Lotta) และ Wilhelm เพื่อนของ Werther (ผู้รับจดหมาย, ตัวละครนอกเวที) เพราะ . เขาไม่เคยปรากฏบนหน้าของนวนิยายด้วยตนเอง). นี่คือฮีโร่ที่ Plenzdorf นำเสนอให้เรา: Edgar Vibo, Shirley, คู่หมั้นของเธอและสามีคนต่อไป - Dieter และเพื่อนของ Edgar Willy (ต่างจาก Wilhelm คือ นักแสดงชายทำงาน) หลัก เส้นเรื่องทั้งในนิยายและเรื่อง- รักสามเส้าธีมนิรันดร์ของ "ฟุ่มเฟือยที่สาม"
ก่อนอื่น เรามาวิเคราะห์ชื่อตัวละครกันก่อน ตามที่ V.A. Kukharenko "การเลือกชื่อตัวละครเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากในการสร้าง งานศิลปะ. มันทำให้เป็นจริงทั้งกิริยาของผู้เขียนและแนวโน้มและจุดเน้นในทางปฏิบัติของข้อความเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของผู้อ่าน" [ 18, p.104]
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ตัวอักษร "B" ตัวเดียวกันจะปรากฏในชื่อตัวละครหลักของงานทั้งสอง ดังนั้นที่มาของเรื่อง - นวนิยายของเกอเธ่ - เปิดเผยตัวเองตั้งแต่ต้นแม้ในชื่อเรื่องของเรื่อง "The New Suffings of Young V"
ทีนี้ลองเปรียบเทียบชื่อคู่รักจากผลงานทั้งสองกัน - Charlotte และ Shirley สันนิษฐานได้ว่าเชอร์ลี่ย์เป็นชื่อชาร์ล็อตต์ในเวอร์ชันอเมริกันสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม อันที่จริง ชื่ออันเป็นที่รักของ Edgar Vibo ไม่ใช่ Charlotte เลย เราเรียนรู้เรื่องนี้จากบทสนทนาระหว่างคุณพ่อเอ็ดการ์และเชอร์ลีย์ เมื่อถูกถามโดย Shirley ว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับเธอบ้าง พ่อของเธอตอบว่า:
"น้อยมาก. ว่าชื่อของคุณคือชาร์ล็อตต์ และคุณแต่งงานแล้ว และคุณมีดวงตาสีดำ” [2, p.118 ]
นี่คือปฏิกิริยาของ Shirley:
“ชาร์ล็อตต์ไหน? ฉันเหรอชาร์ล็อตต์!” [2,p.118]
ถัดไป Edgar Wibault เองจะรวมอยู่ในข้อความ:
“อย่าร้องไห้เลยเชอร์ลี่ย์ บูซ่าคือทั้งหมดนี้ ทำไมคุณถึงร้องไห้ที่นี่? และฉันก็ได้ชื่อมาจากหนังสือเล่มนั้น [2,p.118]
ดังนั้นชื่อของหญิงสาวจึงขนานกับนวนิยายของเกอเธ่
ที่โดดเด่นอีกอย่างคือความคล้ายคลึงกันในชื่อของ Wibo และเพื่อนของ Werther: Willy Lindner และ Wilhelm ชื่อ "วิลลี่" สามารถถูกมองว่าเป็นตัวแปรทางภาษาของ "วิลเฮล์ม"
ดังนั้น จากบรรทัดแรกของเรื่องราวของเพลนซ์ดอร์ฟ เราได้เรียนรู้ว่าเอ็ดการ์ วีโบ "ลูกชายของอาจารย์ใหญ่ นักเรียนที่เก่งที่สุด" หนีออกจากบ้าน คนรู้จักของเอ็ดการ์เชื่อว่าสาเหตุของเรื่องนี้คือการทะเลาะกับอาจารย์เฟลมมิ่ง ที่โรงเรียน เอ็ดการ์และวิลลี่ต้องเก็บจาน เอ็ดการ์ไม่พอใจว่าทำไมพวกเขาต้องทำด้วยมือ หากมีเครื่องจักรพิเศษสำหรับสิ่งนี้ในห้องถัดไป ในการตอบโต้ เฟลมมิ่งออกเสียงนามสกุลผิดว่า "วีบาว" แทนที่จะเป็น "วีโบ" การออกเสียงนามสกุลนี้ทำให้เธอสูญเสียรากภาษาฝรั่งเศสซึ่งเอ็ดการ์ภูมิใจมาก ด้วยเหตุนี้ เอ็ดการ์จึง "บังเอิญ" หย่อนแผ่นเหล็กนี้ลงบนขาของครู
เอ็ดการ์เองอธิบายการจากไปของเขาด้วยวิธีที่ต่างออกไป เขาไม่สามารถอยู่ในขอบเขตอันเข้มงวดของพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างได้อีกต่อไป เขาไม่ต้องการทำให้แม่เสียใจและพยายามจะเป็นเด็กที่เป็นแบบอย่างเสมอมา แต่แล้วเขาก็เบื่อที่จะเป็นแบบที่คนอื่นอยากเห็นเขา เขาอยากเป็นตัวเอง นี่คือวิธีที่ Edgar กล่าวไว้:
“นั่นคือที่ที่ฉันโง่จริง ๆ เป็นคนโง่ - ฉันกลัวเสมอว่าเธอ [แม่] จะไม่อารมณ์เสีย โดยทั่วไปฉันถูกสอนให้เดินบนเส้น - พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทำให้ใครบางคนไม่พอใจ ดังนั้นเขาจึงมีชีวิตอยู่: เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ โลงศพ ไม่รู้ว่าชัดเจนหรือเปล่า แต่ตอนนี้ อาจชัดเจนสำหรับคุณแล้วว่าทำไมฉันถึงบอกพวกเขาทั้งหมด - สวัสดี! คุณสามารถเรียกสายตาของผู้คนได้มากแค่ไหน: คุณเห็นไหม นี่คือข้อพิสูจน์ที่มีชีวิตว่าผู้ชายสามารถเลี้ยงดูได้อย่างน่าอัศจรรย์โดยไม่มีพ่อ และมันก็เป็นอย่างนั้น ครั้งหนึ่งมีความคิดงี่เง่าเกิดขึ้นกับฉัน: เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันยอมแพ้ในวันหนึ่งที่ดี? เอาเป็นว่า ไข้ทรพิษหรือขยะอื่นๆ ใช่ ถ้าคุณถามว่า ฉันได้อะไรจากชีวิต? ฉันไม่สามารถกำจัดความคิดนี้ได้ - ฉันแค่ยืนด้วยเสาในหัวของฉัน” [2, p.111 ]
ที่. เรื่องราวกับครูเป็นเพียงฟางเส้นสุดท้าย เอ็ดการ์หนีไปเบอร์ลินและตั้งรกรากอยู่ในบ้านสวนร้าง เขาทำทุกอย่างเพื่อให้รู้สึกแตกต่างไปจากคนอื่นๆ เขาซื้อกางเกงยีนส์ ปลูกผม ใช้ชีวิตกลางคืน ในบ้านเขา "แขวนออกของเขา ผลงานที่เลือกตามแนวกำแพง บอกให้ทุกคนรู้ว่า: อาศัยอยู่ที่นี่ อัจฉริยะที่ไม่รู้จักเอ็ดการ์ วีโบ.
เอ็ดการ์ให้มาก สำคัญมากสู่รากเหง้าของฮิวเกนอต เขาให้เกียรติบรรพบุรุษของเขาและสวมชื่อของเขาด้วยความภาคภูมิใจ สำหรับ Vibo นี่เป็นอีกวิธีหนึ่งในการท้าทายสังคมให้โดดเด่น ตอนเริ่มงานเขาอวดสิ่งนี้ว่า เลือดร้อนพวกฮิวเกนอตที่ไหลผ่านเส้นเลือดของเขา
“บางครั้งมันก็เกิดขึ้นกับฉัน - ทันใดนั้นมันก็ทำให้คุณร้อนในดวงตาของคุณ - แล้วคุณจะโยนบางสิ่งออกไปอย่างแน่นอนจากนั้นคุณจำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ น่าจะเป็นเลือดฮิวเกนอตทั้งหมดของฉัน หรือบางทีความดันโลหิตของฉันอาจสูง เลือดฮิวเกนอตพุ่งเข้ามา" [2,p.108]
ในกรุงเบอร์ลิน เอ็ดการ์ต้องการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของชาวอูเกอโนต์ เพื่อค้นหาร่องรอยของชื่อวีโบ แต่แล้ว ในตอนท้ายของการทำงาน เมื่อ Vibo สะดุดกับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ปิดซ่อมแซม เขาหันหลังและจากไป
“ทันทีที่ฉันวิเคราะห์ตัวเองอย่างรวดเร็วและพบว่าฉันไม่สนใจว่าฉันจะเป็นเลือดผู้สูงศักดิ์หรือไม่และ Huguenots คนอื่น ๆ ทำอะไรที่นั่น ฉันเดาว่าฉันไม่ได้สนใจด้วยซ้ำว่าฉันเป็นฮิวเกนอตหรือมอร์มอนหรืออะไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันพร้อมที่จะใช้ไส้ตะเกียงแล้ว [2,p.141]
ในความคิดของฉัน เรื่องนี้พูดถึงการพัฒนาภายในของตัวเอก เขาไม่จำเป็นต้องมองหาข้อเท็จจริงต่างๆ ที่พูดถึงบุคลิกของเขาอีกต่อไป Sergey Lvov เขียนเกี่ยวกับ Edgar: “แน่นอนว่าเขาอยู่ไกลจาก ฮีโร่ที่สมบูรณ์แบบแต่นี่ยังเป็นเด็กหนุ่มที่กำลังเดินทางลำบากอยู่ การพัฒนาภายในไม่จำกัดเพียงการแสวงหาพฤติกรรมเดิมๆ ภายนอก เติบโตและเปลี่ยนแปลงไปในสิ่งสำคัญ - ในเรื่องงาน ความรัก ศิลปะ ไม่ต้องสงสัยเลย - หากเส้นทางนี้ดำเนินต่อไป การเสแสร้งทั้งหมดก็จะบินจากเขาไปราวกับแกลบ ดังนั้นความองอาจเหยียดหยามก็บินจากเขาไปเมื่อเขาตกหลุมรักจริงๆ”[15]
ตัวละครหลักของนวนิยายของเกอเธ่และเรื่องราวของเพลนซ์ดอร์ฟอยู่ใน ยุคต่างๆ, Werther - ในศตวรรษที่สิบแปดและ Vibo - ในศตวรรษที่ 20 และทั้งคู่เป็นคนในสมัยของพวกเขา ความแตกต่างระหว่างพวกเขามีความสำคัญมาก: Werther ครุ่นคิดเศร้าโศก, ครุ่นคิดเชิงปรัชญา, เพ้อฝัน, สัมผัสชีวิตแห่งธรรมชาติอย่างละเอียดและ Edgar Vibo ที่กระตือรือร้นที่ไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตโดยปราศจาก ดนตรีร่วมสมัยและอื่นๆ เมืองใหญ่. แต่ละคนเป็นลูกในวัยของเขา เมื่ออ่านงานทั้งสองนี้ ความรู้สึกที่แทบจะเข้ากันไม่ได้ของตัวละครทั้งสอง เกิดความแปลกแยกจากกัน และดูเหมือนว่าความเป็นไปได้ที่จะเข้าใจซึ่งกันและกันไม่ได้รับการยกเว้น
ในเรื่องของเพลนซ์ดอร์ฟ เอ็ดการ์บังเอิญพบหนังสือที่กลายเป็นไม่มีอะไรมากไปกว่านวนิยายเรื่อง "The Sorrows of Young Werther" ของเจ. ดับเบิลยู. เกอเธ่ ในตอนแรก เอ็ดการ์ไม่ได้มองว่าความทุกข์ทรมานของเวอร์เธอร์เป็นสิ่งที่คุ้มค่า เขาพูดว่า:
“ที่นี่ทุกอย่างถูกดูดจากนิ้ว ไร้สาระอยู่คนเดียว และมีสไตล์! ทุกที่ที่คุณคาย ทุกสิ่งทุกอย่างคือจิตวิญญาณ หัวใจ ความสุข และน้ำตา มีใครพูดอย่างนั้นจริง ๆ แม้ว่าเมื่อสามร้อยปีที่แล้ว? การรวบรวมจดหมายต่อเนื่องทั้งหมดจากเวอร์เธอร์บ้าๆ นี้ส่งถึงบ้านเพื่อนของเขา และฉันคิดว่าผู้เขียนคาดหวังว่ามันจะเป็นต้นฉบับที่แย่มากหรือในทางกลับกันก็เป็นธรรมชาติ [2,p.116]
แต่เขาไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าในที่สุดเขาจะตื้นตันใจกับเหตุการณ์ใน "หนังสือเล่มนี้" ได้อย่างไร ตามที่เขาเรียกว่า ท้ายที่สุดแล้ว ความรู้สึกดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติอีกด้วย "หนุ่มเวอร์เธอร์" เป็นเช่นนั้น เป็น และจะเป็นตลอดไป อย่างแรก เอ็ดการ์ใช้ชื่อหนังสือจากหนังสือเล่มนี้สำหรับคนรักของเขา จากนั้นเขาก็พยายามทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในจิตวิญญาณของเวอร์เธอร์ และมีความคล้ายคลึงกันมากมายที่นี่
ในท้ายที่สุด เอ็ดการ์อ่านเรื่องราวของเวอร์เธอร์ จดจำมันด้วยใจ พกติดตัวไปด้วย หนังสือเล่มเก่ากลายเป็นเรื่องที่น่าสนใจและจำเป็นอย่างยิ่ง ประการแรก Edgar Wibault อ้างคำพูดจาก "Werther" โดยมีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียว - เพื่อทำให้เพื่อนของเขาประหลาดใจ:
“เขา [วิลลี่] พลิกคว่ำอย่างแน่นอน ตาของเขาต้องหลุดออกจากเบ้าแล้ว เขายืนอยู่ตรงไหน เขาก็นั่งอยู่ที่นั่น” [2, c.120 ]
แต่แล้วเขาก็ถูกบังคับให้ยอมรับว่า "บางครั้ง Werther คนนี้ก็ดูดสิ่งที่มีประโยชน์จริงๆ ออกจากนิ้วของเขา!" เอ็ดการ์เริ่มใช้คำพูดของเวอร์เธอร์เมื่อเขาต้องการทำให้คนอื่นสับสน ตัวอย่างเช่น:
“เผ่าพันธุ์มนุษย์เป็นสิ่งที่ค่อนข้างซ้ำซากจำเจ ส่วนใหญ่พวกเขาใช้เพื่อหาขนมปัง และเสรีภาพที่เหลือส่วนน้อยทำให้พวกเขากลัวมากจนทำทุกอย่างเพื่อกำจัดมัน [ 2 ]
ทั้งเด็กหญิง Lotta และ Shirley ก็เป็นตัวแทนของรุ่นของพวกเขาเช่นกัน พวกเขาทั้งคู่ปรากฏตัวต่อหน้าเราเป็นครั้งแรก เช่นเดียวกับต่อหน้า Werther และ Wibo ที่รายล้อมไปด้วยเด็กๆ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือในกรณีของ Lotta เด็กทั้งหมดเป็นพี่สาวของเธอ และ Shirley ทำงานเป็นครูใน โรงเรียนอนุบาล. ดังนั้น เพลนซ์ดอร์ฟจึงไม่เพียงพอใจกับชื่อที่ขนานกันเท่านั้น แต่ยังใช้พล็อตเรื่องขนานกันด้วย
Vibo ไม่ได้เฉยเมยต่อ Shirley เช่นเดียวกับที่ Werther ตกหลุมรัก Lotta แต่ตัวแวร์เธอร์เองก็มักจะพบเหตุผลบางอย่างที่จะมาหาคนที่เขารัก และในกรณีของ Vibo นั้น Shirley เองก็ใช้ขั้นตอนแรกในการประชุมเสมอ
พอจะจำเรื่องราวของบันทึกที่เขียนโดยเชอร์ลีย์ เอ็ดการ์ ซึ่งเธอขอให้เขามา เอ็ดการ์ต้องการเขียนถึงผู้หญิงคนนั้นเอง แต่ไม่กล้า เพราะ รู้ว่าเขาไม่มีอะไรต้องพึ่งพา แต่ Shirley เป็นคนแรกที่ส่งโปสการ์ดให้เขา: “คุณยังมีชีวิตอยู่ไหม? คงจะมองมาที่เรา เราแต่งงานกันนานแล้ว"
เมื่อ Vibo มาพบ Dieter สามีของ Shirley เขารู้สึกสับสนและพลิกสถานการณ์ราวกับว่าเขามาเพื่อเอากุญแจสวีเดน และเชอร์ลี่ย์เริ่มเล่นกับ Vibo โดยแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่รู้จริงๆ เกี่ยวกับการมาถึงของ Vibo
และเชอร์ลี่ย์เองก็ยื่นจูบแรกให้กับเอ็ดการ์
Lotta ยังคงซื่อสัตย์ต่อคู่หมั้นของเธอ ในขณะที่ Shirley ประพฤติตนอย่างอิสระและไม่ยับยั้งชั่งใจ นี่คือความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองสาว อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้สามารถเข้าใจได้เพราะ Shirley ใช้ชีวิตในช่วงเวลาที่ต่างออกไป เมื่อผู้หญิงแตกต่างจากผู้หญิงในศตวรรษที่ 18 อย่างสิ้นเชิง
อัลเบิร์ต คู่หมั้นของล็อตตา เป็นชายหนุ่ม แต่มีอนาคตที่สดใส และดีเทอร์รับราชการในกองทัพ และจากนั้นเราก็รู้ว่าเขากำลังจะเข้ามหาวิทยาลัย คนหนุ่มสาวทั้งสองนั้น "ถูกต้อง" อย่างแน่นอน ตัวแทนทั่วไปสภาพแวดล้อมของมัน พวกเขาไม่มีปัญหาในการรวมเข้ากับสังคมด้วยการค้นหาที่ของพวกเขาในโลกนี้ พวกเขาทำทุกอย่างถูกต้องและประณามผู้ที่ไม่สอดคล้องกับกรอบศีลธรรมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป ดังนั้น อัลเบิร์ตและดีเทอร์จึงตรงกันข้ามกับแวร์เธอร์และวีโบโดยสิ้นเชิง
และเกิดอะไรขึ้นกับเวอร์เธอร์และเอ็ดการ์ในสังคมของคนรุ่นเดียวกัน? ตอนแรก Werther เป็นที่ยอมรับในโลก เขาหาเพื่อนด้วยตัวเอง แต่เมื่อเวลาผ่านไปตำแหน่งของเขาแย่ลง และในที่สุดเขาก็ถูกไล่ออกจาก สังคมชั้นสูง. และ Edgar Vibo ซึ่งคิดว่าตัวเองเข้าใจผิดด้วย เขาต้องการที่จะทำงานของเขาให้สำเร็จโดยลำพัง: เพื่อประดิษฐ์เครื่องพ่นสารเคมีแบบไม่มีหยดน้ำซึ่งจะช่วยให้ใช้สีได้อย่างประหยัดและดีกว่า
ไม่มีใครเข้าใจ Vibo จริงๆ ไม่ใช่ Mother ไม่ใช่ Master Fleming ไม่ใช่ Brigadier Eddie แม้แต่ Shirley มีเพียงพนักงานเก่าซาเร็มบาเท่านั้นที่สามารถสัมผัสถึงจิตวิญญาณของเอ็ดการ์ได้ แต่เขาเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คน และนี่ก็น้อยเกินไป Werther ยังคงพบความเข้าใจกับเพื่อนของเขา แม้ว่าจะไม่มีการติดต่อโดยตรงกับวิลเฮล์ม แต่แวร์เธอร์ที่เขียนจดหมายเกี่ยวกับความรู้สึกของเขา ก็ยังรู้สึกดีขึ้น
ตัวละครทั้งสองพูดถึงจุดจบที่ใกล้เข้ามาอย่างต่อเนื่อง มีเพียง Werther เท่านั้นที่คาดการณ์ได้ และหลังจากการตายของเขา Vibo พูดถึงสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา ซึ่งก็คือเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่ไร้สาระนี้ ความคิดที่จะฆ่าตัวตายเป็นเรื่องแปลกสำหรับ Vibo เขาเชื่อว่าไม่มีเหตุผลที่จะปลิดชีพตัวเอง
Werther รู้สึกสยองขวัญอย่างเต็มที่กับตำแหน่งของเขา เขาพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับหลุมศพว่าเป็นวิธีเดียวที่จะออกจากสถานการณ์นี้:
เมื่อยืนอยู่เหนือขุมนรก ฉันเหยียดมือออก และถูกดึงลงมา! ลง! อา ความสุขที่จะโยนความทุกข์ทรมานของฉันลงไปที่นั่น ความทุกข์ทรมานของฉัน! ขี่ไปกับคลื่น!” [ หนึ่ง ]
ล็อตต้า! ล็อตต้า! ฉัน คนตาย! ใจฉันสับสน เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์แล้วที่ฉันไม่เป็นตัวของตัวเอง ตาฉันเต็มไปด้วยน้ำตา ทุกที่ที่ฉันรู้สึกแย่และดีเท่าเทียมกัน ฉันไม่ต้องการอะไร ฉันไม่ขออะไร ฉันไปกันเลยดีกว่า" [ หนึ่ง ]
ในที่สุด Werther ก็ตัดสินใจฆ่าตัวตาย เขียนจดหมายถึง Lotte สามวันก่อนคริสต์มาสในวันที่ 21 ธันวาคม เมื่อเขาตัดสินใจทำตามที่วางแผนไว้
ในทางกลับกัน Edgar Wibo มีเป้าหมาย - เขาต้องตระหนักถึงโครงการชีวิตของเขา - เพื่อสร้างเครื่องฉีดน้ำแล้วออกจากเบอร์ลินตลอดไป สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็น "ตะปูที่ฝาโลงศพของเขา" [2,p.148]
เอ็ดการ์กล่าวว่า: “จากมุมมองทางเทคนิคเบื้องต้น แน่นอนว่าหน่วยนี้เป็นเพียงแค่มารเท่านั้นที่รู้ว่าอะไร แต่หลักการสำคัญสำหรับฉัน” [2,c.151]
อุปกรณ์ไม่ทำงาน แรงดันไฟเพิ่มขึ้น “และถ้าคุณสัมผัสมันด้วยมือแล้ว คุณจะไม่ปล่อยมือ นั่นคือทั้งหมดที่ สดุดีผู้เฒ่า! [2,c.151]
เช่นเดียวกับข้อความในนวนิยายของเกอเธ่ ในเรื่องที่ 3 ของเพลนซ์ดอร์ฟ วันสุดท้าย[สามวันก่อนคริสต์มาส] ซึ่ง Werther จัดสรรไว้สำหรับตัวเองเพื่อใช้ชีวิตของเขาและจากนั้นก็ตายอย่างมีสติ เฉพาะในเนื้อเรื่องของเรื่องราวในสามวันนี้เท่านั้นที่ได้รับมอบหมายให้ชีวิตของตัวเอกโดยชายหนุ่มคนหนึ่งที่มาบนรถปราบดินเพื่อรื้อถอนบ้านของเอ็ดการ์ พระองค์ให้เวลาสามวันในการออกจากเรือนนี้ ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้น มีเพียง Edgar Wibault เท่านั้นที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุ
เอ็ดการ์ วิธีทางที่แตกต่างพยายามที่จะตระหนักว่าตัวเองเป็นคน: ในดนตรี, ในการวาดภาพ, ในความรัก, ในการทำงาน สิ่งสำคัญที่เขาพยายามหาคือสร้างการติดต่อตามปกติกับคนรอบข้าง มีส่วนทำให้ชีวิตดีขึ้น ผู้เขียนเรื่อง W. Plenzdorf ชี้ให้เห็นถึงความเป็นผู้ใหญ่ที่มากเกินไปของฮีโร่ ความยังไม่บรรลุนิติภาวะของจิตใจและจิตวิญญาณ แต่สังคมสมัยใหม่ (เมื่อเทียบกับโศกนาฏกรรมของแวร์เธอร์) ไม่ได้ทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเยาวชนชาวเยอรมันจากความทุกข์ทรมาน
เวอร์เธอร์ได้ข้อสรุปว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะพบว่าตนเองอยู่ในสภาพของความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้น ไม่แยแสต่อจิตวิญญาณ เนื้อหาของมนุษย์บุคลิกภาพ. สองร้อยปีผ่านไปและ Vibo หนุ่มถูกทรมานด้วย "ความทุกข์ใหม่" แบบเก่า ซึ่งหมายความว่าแม้เวลาจะผ่านไป แต่สาเหตุที่ทำให้เกิดพวกเขายังไม่ถูกกำจัด ไม่ใช่ทุกอย่างที่ได้ทำเพื่อให้ชายหนุ่มสามารถค้นพบตัวเองและความสุขของเขาซึ่งจะไม่เห็นแก่ตัว
ฮีโร่ทั้งสองจากไปโดยไม่ได้ตระหนักถึงศักยภาพสูงสุดของพวกเขา การตายของ Vibo ที่พยายามแก้ปัญหาที่ยากลำบากเพียงคนเดียว ปัญหาทางเทคนิคและกลายเป็นเหยื่อของอุบัติเหตุ ทำให้ผู้อ่านนึกถึงปัญหาของเยาวชนยุคใหม่ เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการกำหนดตนเอง เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคนรุ่นต่อรุ่น
โดยสรุปแล้ว เราสามารถสรุปได้ว่านวนิยายของเกอเธ่ดึงดูดให้เนื้อเรื่องของเพลนซ์ดอร์ฟสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ใช้ทั้งเนื้อเรื่องที่คล้ายคลึงกัน ความขนานกันของชื่อเรื่องและชื่อของตัวละครหลัก และอัญประกาศโดยตรงจากคำพูดของเวอร์เธอร์ ทั้งนวนิยายและเรื่องราวจบลงด้วยการตายของตัวเอก
ในความคิดของฉัน การตายของเอ็ดการ์ไม่ใช่สิ่งที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า เป็นธรรมชาติ นี่เป็นอุบัติเหตุ แต่สาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้คือความปรารถนาของชายหนุ่มที่จะพิสูจน์ให้สังคมเห็นถึงสิทธิของเขาที่จะได้อยู่ในโลกนี้ ที่. การตายของ Edgar Vibo ไม่สามารถตีความได้อย่างแจ่มแจ้ง เอ็ดการ์เองต้องถูกตำหนิ มั่นใจในตัวเองมากเกินไป และสังคมที่ไม่ยอมรับบุคลิกที่มีพรสวรรค์และหิวโหยในตัวเอง
"ความทุกข์ของหนุ่มเวอร์เธอร์" บทสรุปที่นักเลงควรรู้ วรรณคดีเยอรมัน, - หนึ่งในมากที่สุด นิยายดังโยฮันน์ โวล์ฟกัง เกอเธ่ คลาสสิกของเยอรมัน งานนี้เขียนเป็นตัวอักษร ตัวอย่างที่เด่นชัดอารมณ์อ่อนไหว ร้อยแก้ว XIXศตวรรษ.
โรมัน เกอเธ่
นวนิยายเรื่อง "The Suffering of Young Werther" ซึ่งเป็นบทสรุปในบทความนี้ เป็นความสำเร็จครั้งที่สองของ Johann Goethe เรื่องแรกคือละครที่ไม่เป็นที่รู้จักในรัสเซียชื่อ "Getz von Berlichingen" ผลงานคลาสสิกของเยอรมันทั้งสองนี้ถือเป็นทิศทางยอดนิยมในขณะนั้นเรียกว่า "Storm and Drang" นี่คือลักษณะของช่วงเวลา วรรณคดีเยอรมันเมื่อนักเขียนละทิ้งความคลาสสิคที่ "สมเหตุสมผล" เพื่อประโยชน์ทางอารมณ์สูงสุด ช่วงเวลานี้เป็นลางสังหรณ์ของแนวโรแมนติก
นักวิชาการวรรณกรรมตั้งข้อสังเกตว่า นิยายเรื่องนี้อัตชีวประวัติส่วนใหญ่ ในนั้น เกอเธ่อธิบายความสัมพันธ์อย่างสงบของเขากับชาร์ลอตต์ บัฟฟ์ ซึ่งเขาพบในปี ค.ศ. 1772 เมื่อเขาฝึกฝนที่ราชสำนักในราชสำนัก
ตอนจบที่น่าเศร้าได้รับแรงบันดาลใจจากการเสียชีวิตของเพื่อนของนักเขียน คาร์ล วิลเฮล์ม เยรูซาเลม ผู้ฆ่าตัวตายด้วยความทุกข์ทรมานจากความรักที่มีต่อผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
ฉบับนวนิยาย
เป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2317 นวนิยายเรื่อง "The Suffings of Young Werther" ของเกอเธ่ได้รับการตีพิมพ์ สรุปทำงานตั้งแต่วันแรกหลังจากการตีพิมพ์สนใจผู้ที่ชื่นชอบวรรณคดีเยอรมันส่วนใหญ่ ท้ายที่สุดแล้ว หนังสือเล่มนี้ก็กลายเป็นหนังสือขายดีในทันที มันถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวางในงานหนังสือไลพ์ซิก หลังจากจากไป งานนี้มวลชนในวงกว้างของนักเขียนกลายเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศ
นักวิจัยหลายคนโต้แย้งว่าการแพร่กระจายของนวนิยายเรื่องนี้ในยุโรปนำไปสู่การฆ่าตัวตายต่อเนื่องในหมู่เด็กชายและเด็กหญิง ปรากฏการณ์นี้ได้รับชื่อพิเศษ - เอฟเฟกต์เวอร์เนอร์ จำนวนผู้เสียชีวิตสูงมากจนในบางประเทศนวนิยายเรื่องนี้ถูกสั่งห้ามด้วยซ้ำ
โครงสร้างของนวนิยาย
เกอเธ่กำหนดประเภทของงานของเขาเป็นนวนิยาย epistolary อารมณ์นิยมเป็นกระแสนิยมมากในขณะนั้น ซึ่งมีผู้ติดตามจำนวนมาก รวมทั้งในรัสเซีย เช่น คารามซิน กับ "น้องลิซ่า"
การกระทำของนวนิยายเรื่อง "The Suffering of Young Werther" ซึ่งเป็นบทสรุปในบทความนี้เกิดขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ของเยอรมันใน ปลาย XVIIIศตวรรษ. ตามโครงสร้างของหนังสือ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสองส่วน ซึ่งเสริมด้วยการอุทธรณ์เล็กน้อยจากผู้จัดพิมพ์ถึงผู้อ่าน
เวอร์เนอร์เองในจดหมายของเขาหมายถึง เพื่อนสนิทชื่อว่าวิลเฮล์ม พวกเขาบรรยายความรู้สึกของตัวเองตลอดจนเหตุการณ์ในชีวิต
บทสรุปของ "The Sorrows of Young Werther" ของเกอเธ่
ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือเวอร์เธอร์ นี่คือชายหนุ่มจากครอบครัวที่ยากจนมาก เขามีการศึกษาชอบวาดและเขียนบทกวี เขามาที่เมืองเล็ก ๆ เพื่ออยู่คนเดียวสักพักหนึ่ง
ที่นี่เขาวาดเพื่อความสุขของเขา อ่านโฮเมอร์ พูดคุยกับ คนธรรมดาที่รายล้อมเขา วันหนึ่งเขาไปงานบอลในชนบท ซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งชื่อชาร์ล็อตต์ เวอร์เธอร์ตกหลุมรักเธอทันทีและไร้ความทรงจำ
คนรู้จักที่ใกล้ชิดเรียกที่รักของชายหนุ่มลอตต้า นี้ ลูกสาวคนโตเจ้าอาตมัน. แม่ของเธอเสียชีวิต ชาร์ลอตต์จึงต้องหาพี่สาวและน้องชายของเธอแทน เวอร์เนอร์สนใจหญิงสาวคนนี้ไม่เพียงแค่รูปร่างหน้าตาของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดริเริ่มในการตัดสินของเธอด้วย ในวันแรกของการประชุม คนหนุ่มสาวค้นพบความบังเอิญของความคิดเห็นหลายประการ
ในบ้านของหัวหน้า
หลังจากตกหลุมรักชาร์ล็อตต์ เวอร์เนอร์เริ่มใช้เวลาส่วนใหญ่ที่บ้านของครอบครัวของเธอ นวนิยายเรื่อง "The Suffering of Young Werther" ซึ่งเป็นบทสรุปที่นำเสนอในบทความนี้จะอธิบายรายละเอียดว่าคนหนุ่มสาวดูแลผู้ป่วยด้วยกันอย่างไรใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก
โศกนาฏกรรมคือชาร์ลอตต์มีคู่หมั้นที่ยังไม่มาในขณะที่เขาจัดตำแหน่งอันทรงเกียรติให้ตัวเองก่อนวันแต่งงาน
เมื่ออัลเบิร์ตคู่หมั้นกลับมา เขาปฏิบัติต่อแวร์เธอร์อย่างเป็นมิตร แต่ตัวละครหลักพยายามอย่างเต็มที่เพื่อซ่อนความหึงหวงที่หึงหวงในตัวเขา การคำนวณอัลเบิร์ตมองว่าแวร์เธอร์โดดเด่น คนสร้างสรรค์และด้วยเหตุนี้เขาจึงให้อภัยความดื้อรั้นของเขา
ประวัติปืนพก
เมื่ออ่าน "ความทุกข์ของหนุ่มเวอร์เธอร์" ในบทสรุปทีละบท จำเป็นต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับกรณีที่เวอร์เธอร์กำลังจะไปที่ภูเขา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาใช้ปืนพกจากอัลเบิร์ต เขาเห็นด้วย โดยเตือนว่าไม่ได้บรรจุอาวุธ
ในเวลานี้ ตัวละครหลักหยิบปืนพกเล่มหนึ่งมาที่หน้าผากของเขา เรื่องตลกนี้นำไปสู่การโต้เถียงที่จริงจังระหว่างคนหนุ่มสาว เหตุผลและความสนใจของมนุษย์กลายเป็นประเด็นหลัก โดยใช้ข้อโต้แย้งของเขาเอง เวอร์เธอร์บอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่โยนตัวเองลงไปในแม่น้ำหลังจากที่คนรักของเธอทิ้งเธอไป คู่ต่อสู้ของเขามั่นใจว่านี่เป็นการกระทำที่หุนหันพลันแล่นและโง่เขลา
วันเกิด
หากคุณไม่มีเวลาอ่าน "The Sorrows of Young Werther" ทั้งหมด บทสรุปใน "Brifli" (ห้องสมุดออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุด บทสรุปในภาษารัสเซีย) จะช่วยใน ในแง่ทั่วไปทำความรู้จักกับชิ้นนี้ ต่อไป ตอนสำคัญเกิดขึ้นในงานเลี้ยงวันเกิดของตัวละครหลัก Werther ได้รับจาก Albert ของขวัญที่ไม่ธรรมดา- โบว์จากชุดชาร์ล็อต
ชายหนุ่มทนทุกข์ทรมานอย่างมากเข้าใจว่าเขาต้องการออกจากเมือง แต่ทำทุกอย่างออกไปตลอดเวลา เมื่อเขาตัดสินใจจากไปในที่สุด เขาก็มาบอกลาชาร์ล็อตต์
พวกเขากำลังคุยกันอยู่ในศาลาหลังโปรดเมื่อเด็กสาวซึ่งไม่รู้ถึงการพลัดพรากที่จะเกิดขึ้น เริ่มพูดถึงความตายและชีวิตหลังความตาย
การออกเดินทาง
บทสรุปของนวนิยายเรื่อง "The Suffering of Young Werther" ของเกอเธ่อธิบายถึงการจากไปของตัวละครหลัก ในที่ใหม่ Werther เริ่มทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ เขาจะได้รู้จัก สาวใหม่ที่ทำให้เขานึกถึงชาร์ล็อตต์
ในขณะเดียวกัน ชายหนุ่มก็รู้สึกรำคาญกับชีวิตรอบข้างด้วยเหตุนี้ ปัญหาจึงเกิดขึ้นในที่ทำงาน ในที่สุด เหตุการณ์ก็เกิดขึ้นที่ทำให้เขาต้องออกจากทั้งเมืองและบริการของเขา
ขณะเยี่ยมชมการนับที่คุ้นเคย Werther ตื่นสายเมื่อ สังคมชั้นสูง. ต้นกำเนิดต่ำของเขาได้รับการดูถูกเหยียดหยามซึ่งตัวเอกไม่เข้าใจในทันที เมื่อรู้อย่างนี้ก็รีบออกจากการประชุม เช้าวันรุ่งขึ้น เรื่องซุบซิบก็ลามไปทั่วทั้งเมืองที่เคานต์ไล่เขาออกจากบ้าน ไม่ต้องการที่จะติดตามการพัฒนาของความขัดแย้งชายหนุ่มลาออกและออกจากเมืองอย่างอิสระ
เขาไปที่บ้านเกิดของเขาซึ่งเขากระโดดลงไปในความทรงจำในวัยเด็ก จากนั้นเขาก็ไปเยี่ยมเจ้าชายที่คุ้นเคย แต่ในงานปาร์ตี้ เขารู้สึกไม่ปกติ เขาไม่สามารถแบกรับการแยกจากกันได้อีกต่อไป เขามาถึงเมืองที่ชาร์ล็อตต์อาศัยอยู่
มาถึงตอนนี้หญิงสาวได้แต่งงานกับอัลเบิร์ตแล้ว คู่บ่าวสาวมีความสุข การมาของแวร์เธอร์ทำให้เกิดความบาดหมางกันขึ้น ชีวิตครอบครัว. ชาร์ลอตต์เห็นอกเห็นใจกับความรักที่สิ้นหวังของเขา ในขณะที่ไม่สามารถทนต่อการทรมานและความทุกข์ทรมานจากสิ่งหลังได้ Werther ไม่พบที่สำหรับตัวเอง ยิ่งในความฝัน เขาผล็อยหลับไปและไม่ตื่นขึ้นมาอีกเลย หรือเขาต้องการทำบาป แล้วใช้ชีวิตที่เหลือเพื่อชดใช้บาปนั้น
ความตายของแวร์เธอร์
การได้พบกับไฮน์ริชผู้บ้าคลั่งกลายเป็นกุญแจสำคัญในตอนจบของนวนิยายเรื่อง "The Sorrows of Young Werther" บทสรุปสั้น ๆ พร้อมคำพูดอธิบายว่าเขาเป็นผู้ชาย "ในชุดสีเขียวโทรมเขาปีนโขดหินเพื่อค้นหาสมุนไพรบำบัด" อันที่จริง ไฮน์ริชเก็บช่อดอกไม้ให้กับคนรักของเขา ต่อมา แวร์เธอร์ได้รู้ว่าคนรู้จักใหม่ของเขาทำงานเป็นนักเขียนให้กับพ่อของชาร์ล็อตต์ ตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่งและเสียสติไปในความหมายที่แท้จริง
ตัวเอกเริ่มรู้สึกว่าภาพคนรักของเขาหลอกหลอนเขาอยู่ตลอดเวลา เขาลังเลที่จะยุติความทุกข์นี้ เมื่อบรรยายประสบการณ์เหล่านี้ บันทึกของชายหนุ่มก็จบลง เราเรียนรู้เกี่ยวกับการตายของเขาจากคำพูดของผู้จัดพิมพ์
เขากลายเป็นคนเหลือทนในสังคม พร้อมกันใน หนุ่มน้อยการตัดสินใจออกจากโลกนี้ด้วยตัวเขาเองมีกำลังมากขึ้น เพราะเขาไม่สามารถทิ้งคนรักได้ คริสต์มาสอีฟ ตัวละครหลักพบว่าชาร์ล็อตต์จัดของขวัญให้ญาติของเธอ เธอขอให้เขาไม่มาหาพวกเขาซักพัก สำหรับ Werther นี่หมายถึงการสูญเสียความสุขครั้งสุดท้ายในชีวิต - เพื่อดูเธอ
ไม่ฟัง Charlotte, Werther มาในวันรุ่งขึ้น พวกเขาร่วมกันอ่านเพลงของ Ossian ด้วยความรู้สึกท่วมท้น ชายหนุ่มเข้าหาเธอใกล้เกินไป เธอขอให้เขาจากไป
เมื่ออยู่ที่บ้าน Werther ทำงานทั้งหมดให้เสร็จอย่างระมัดระวัง ทิ้งจดหมายอำลาถึงชาร์ล็อตต์ หลังจากส่งคนใช้ที่มีข้อความถึงอัลเบิร์ตขอให้เขายืมปืนพก ตอนเที่ยงคืนได้ยินเสียงปืนดังลั่นในห้องของเขา
เวเธอร์ที่บาดเจ็บสาหัสถูกพบโดยคนใช้ในตอนเช้า รีบโทรหาหมอแต่ก็สายเกินไป ชายหนุ่มเสียชีวิตในอ้อมแขนของแพทย์ ชาร์ล็อตต์และอัลเบิร์ตยอมตายอย่างยากลำบาก เวอร์เธอร์พบความสงบสุขในหลุมศพนอกเมือง ในที่ที่เขาเลือก
นักเขียนร่วมสมัยเชื่อว่าในภาพของ Werther เขาวาดภาพตัวเองในช่วงชีวิตของเขาในเมือง Wetzlar เมื่อเขาถูกความรักความสนใจของเจ้าสาวของ Lotta Buff เพื่อนของ Kestner อย่างไรก็ตาม จดหมายที่ตีพิมพ์ในภายหลังถึงเกอเธ่แสดงให้เห็นว่าเนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้สะท้อนถึงประสบการณ์และความประทับใจที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ต่างๆ ของชีวิต จาก Kestner เกอเธ่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของพนักงานหนุ่มของสถานทูตบรันสวิกในเวทซลาร์ Karl Wilhelm Jeruzalem หลังจากออกจากเวทซลาร์ ผู้เขียนเริ่มสนใจเด็กคนนี้ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว Maximilian Laroche และถูกสามีไล่ออกจากบ้าน
Werther เป็นตัวละครที่เกี่ยวข้องกับ ภาพวรรณกรรม"พายุและความเครียด". เช่นเดียวกับพวกเขา เขามีความกระตือรือร้นและอ่อนไหว เขามีธรรมชาติที่ดื้อรั้น เขาบูชาธรรมชาติ ชอบวรรณกรรมโบราณ เต็มไปด้วย ความมีชีวิตชีวาแต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกอกหัก ไม่พอใจกับชีวิต "The Suffering of Young Werther" เป็นนวนิยายในตัวอักษรซึ่งช่วยให้ฮีโร่เปิดให้ผู้อ่านเปิดเผยจิตวิญญาณของเขาทำให้ประสบการณ์ที่ซ่อนอยู่มากที่สุดมองเห็นได้และเข้าใจได้ ในตอนแรก แวร์เธอร์สามารถระงับอารมณ์ที่มืดมนในตัวเองได้ เขามีความสุขในความงามของธรรมชาติ ความยิ่งใหญ่ของจักรวาล วาดภาพลอตตาด้วยความเคารพและกระตือรือร้น ซึ่งเขาตกหลุมรัก โดยรู้ว่าเธอหมั้นแล้ว แต่ไม่ได้ติดอะไร ความสำคัญกับข้อเท็จจริงนี้ เมื่อตระหนักถึงความสิ้นหวังในความรักของเขา แวร์เธอร์กลับรู้สึกแตกต่างออกไป โลก: "ภาพชีวิตที่ไม่รู้จบได้เปลี่ยนให้ฉันกลายเป็นเหวแห่งหลุมศพที่เปิดกว้างชั่วนิรันดร์" วงกลมแห่งการอ่านของ Werther ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ถ้าในสัปดาห์แรกของการรู้จัก Lotta เขาอ่าน Homer จากนั้นไม่นานเขาก็ถูกพาตัวไปโดยหน้าบทกวีของ Ossian ที่มืดมน รูปแบบของตัวอักษรในขณะที่เหตุการณ์ต่างๆ คลี่คลาย พูดถึงการสูญเสียความสมดุลทางอารมณ์: “ฉันไม่มีจินตนาการเชิงสร้างสรรค์หรือรักธรรมชาติอีกต่อไปแล้ว ... กองกำลังปฏิบัติการของฉันผิดพลาดไปแล้ว” Werther คาดหวังวีรบุรุษแห่งวรรณกรรมโรแมนติก: สูญเสียความหวังในความรักซึ่งกันและกัน ไม่แยแสกับการรับใช้ เขาประสบ "ความเศร้าโศกของโลก" อย่างแท้จริง
ความทุกข์ทรมานของแวร์เธอร์เห็นได้จาก "ผู้จัดพิมพ์" ที่สมมติขึ้น ซึ่งอาจเป็นคนเดียวกับที่ส่งจดหมายของแวร์เธอร์ไปถึง คำอธิบายของสถานะของฮีโร่หลังจากที่เขาจากไปครู่หนึ่งกลับมาที่บ้านของล็อตตาอีกครั้งและพบว่าเธอแต่งงานแล้วทำนายการฆ่าตัวตาย “ความเศร้าโศกและความรำคาญได้หยั่งรากลึกลงไปในจิตวิญญาณของเวอร์เธอร์ และเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน ค่อย ๆ เข้าครอบงำร่างกายของเขาทั้งหมด ความตื่นเต้นอันเป็นไข้สั่นสะท้านไปทั้งร่างกายและส่งผลร้ายแรงต่อเขา ทำให้เขาหมดแรงอย่างสมบูรณ์ เวอร์เธอร์ไม่สามารถควบคุมตัวเองและซ่อนความปรารถนาของเขาได้ ระหว่างที่พบกับล็อตตา กอดเธอไว้ ภักดีต่อความรู้สึกในหน้าที่ของเธอ ล็อตตาห้ามแวร์เธอร์ไม่ให้เจอเธออีก สำหรับพระเอก ประโยคนี้ถึงตาย
ภาพลักษณ์ของแวร์เธอร์กลายเป็นแบบอย่างในสมัยของเกอเธ่ คนหนุ่มสาวสวมเสื้อหางยาวและเสื้อกั๊กสีเดียวกัน (สีน้ำเงินและสีเหลือง) เป็นฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ คลื่นของการฆ่าตัวตายได้กวาดไปทั่วดินแดนเยอรมัน นวนิยายเกี่ยวกับแวร์เธอร์กลายเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มโปรดของนโปเลียน โบนาปาร์ต แต่เขาไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมของ Werther Lessing ที่เขียนจดหมายถึงเกอเธ่ซึ่งเขาแนะนำให้เพิ่มตอนจบที่มีศีลธรรมเพื่อไม่ให้พวกเขาพยายามเลียนแบบฮีโร่
The Sorrows of Young Werther มักถูกมองว่าเป็นเรื่องราวความรัก นี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่? ใช่ "แวร์เธอร์" เป็นหนึ่งในงานสร้างสรรค์ประเภทนี้ที่สำคัญที่สุดในวรรณคดีโลก แต่เช่นเดียวกับการพรรณนาถึงความรักที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง นวนิยายของเกอเธ่วัยเยาว์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงความรู้สึกนี้ เกอเธ่จัดการลงทุนใน ความขัดแย้งความรักปัญหาเชิงลึกของการพัฒนาบุคลิกภาพ โศกนาฏกรรมความรักของแวร์เธอร์ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเราราวกับแสงวาบชั่วพริบตา กิเลสตัณหาของมนุษย์ซึ่งใน ชีวิตธรรมดาพวกมันปรากฏขึ้นอย่างโดดเดี่ยว และมีเพียงความหลงใหลใน Lotte ที่ร้อนแรงของ Werther เท่านั้นที่พวกเขารวมเป็นก้อนเดียวที่ลุกเป็นไฟและส่องสว่าง
