รายการคำถามโดยประมาณสำหรับการทดสอบ (พิเศษทั้งหมด)

ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นและการพัฒนาของภาษารัสเซีย: ขั้นตอนหลัก

ความจำเพาะของวัฒนธรรมการพูดเป็นวินัยทางวิทยาศาสตร์

หน้าที่ของภาษาในโลกสมัยใหม่

ภาษาเป็นระบบสัญญาณ

วัฒนธรรมการพูดและวัฒนธรรมภาษา: ความหมายของแนวคิด

รูปแบบของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่

บรรทัดฐานของภาษา บทบาทในการก่อตัวและการทำงานของภาษาวรรณกรรม

ประเภทของข้อผิดพลาดที่เกิดจากการเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐานวรรณกรรม

ประเภทของคุณภาพของคำพูดที่ดี (ลักษณะทั่วไป)

ภาษาทั่วไปและส่วนประกอบ

ภาษาวรรณกรรมคุณสมบัติของมัน

การโต้ตอบด้วยคำพูด หน่วยพื้นฐานของการสื่อสาร

วาจาและภาษาวรรณกรรมที่หลากหลาย

ด้านกฎเกณฑ์ การสื่อสาร จริยธรรมของการพูดด้วยวาจาและการเขียน

ความถูกต้องของคำพูดเป็นคุณภาพการสื่อสารที่สำคัญ

ความบริสุทธิ์ของคำพูดเป็นคุณภาพในการสื่อสารที่สำคัญ

ความแม่นยำในการพูดเป็นคุณภาพในการสื่อสารที่สำคัญ

ตรรกะเป็นคุณภาพการพูดที่สำคัญในการสื่อสาร

การแสดงออกและอุปมาอุปไมยเป็นคุณสมบัติการสื่อสารของคำพูด

การเข้าถึง ประสิทธิภาพ และความเกี่ยวข้องเป็นคุณสมบัติในการสื่อสารของคำพูด

ความมั่งคั่งเป็นคุณภาพของการพูด

ความถูกต้องทางสัณฐานวิทยาของคำพูด

ความถูกต้องของคำศัพท์และวลีของคำพูด

ความถูกต้องของวากยสัมพันธ์ของคำพูด

แนวคิดของรูปแบบการใช้งาน รูปแบบการทำงานของภาษารัสเซียสมัยใหม่ ปฏิสัมพันธ์ของรูปแบบการทำงาน

คำพูดในระบบการทำงานที่หลากหลายของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย เงื่อนไขสำหรับการทำงานของการพูดภาษาพูดบทบาทของปัจจัยนอกภาษา

รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ ขอบเขตการดำเนินงาน หลากหลายประเภท

สูตรภาษาของเอกสารราชการ เทคนิคการรวมภาษาของเอกสารบริการ คุณสมบัติระหว่างประเทศของการเขียนทางธุรกิจอย่างเป็นทางการของรัสเซีย

สไตล์วิทยาศาสตร์ ความจำเพาะของการใช้องค์ประกอบของระดับภาษาต่างๆ ในการพูดทางวิทยาศาสตร์ บรรทัดฐานการพูดของกิจกรรมการศึกษาและวิทยาศาสตร์

สไตล์นักข่าว คุณสมบัติของมัน การแบ่งประเภทและการเลือกภาษาหมายถึงรูปแบบนักข่าว

คุณสมบัติของสุนทรพจน์ในที่สาธารณะ ผู้พูดและผู้ฟังของเขา

อาร์กิวเมนต์ประเภทหลัก

การจัดเตรียมสุนทรพจน์: การเลือกหัวข้อ วัตถุประสงค์ของการพูด การค้นหาเนื้อหา การเริ่มต้น การใช้งาน และการสิ้นสุดของคำพูด อาร์กิวเมนต์ประเภทหลัก

วิธีพื้นฐานในการค้นหาวัสดุและประเภทของวัสดุเสริม

รูปแบบของการพูดในที่สาธารณะ ความเข้าใจ การให้ข้อมูล และการแสดงออกของสุนทรพจน์ในที่สาธารณะ

1. ประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นและการพัฒนาของภาษารัสเซีย: ขั้นตอนหลัก

ประวัติความเป็นมาของภาษารัสเซียมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ประมาณ 2-1 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช อี จากกลุ่มภาษาถิ่นที่เกี่ยวข้องกันของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ภาษาโปรโต-สลาฟมีความโดดเด่น (ในระยะต่อมา - ประมาณศตวรรษที่ 1-7 - เรียกว่าโปรโต-สลาฟ)

แล้วใน Kievan Rus (ทรงเครื่อง - ต้นศตวรรษที่ XII) ภาษารัสเซียโบราณได้กลายเป็นวิธีการสื่อสารสำหรับบางกลุ่มบอลติก, Finno-Ugric, Turkic และชนเผ่าและสัญชาติอิหร่านบางส่วน ในศตวรรษที่สิบสี่ - สิบหก ความหลากหลายทางตะวันตกเฉียงใต้ของภาษาวรรณกรรมของชาวสลาฟตะวันออกเป็นภาษาของมลรัฐและคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนียและในอาณาเขตของมอลดาเวีย

การกระจายตัวของศักดินาซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการกระจายตัวของภาษาแอกมองโกล - ตาตาร์ (ศตวรรษที่ XIII-XV) การพิชิตโปแลนด์ - ลิทัวเนียนำไปสู่ศตวรรษที่สิบสาม - สิบสี่ สู่การล่มสลายของชาวรัสเซียโบราณ ความสามัคคีของภาษารัสเซียโบราณก็ค่อยๆสลายไปเช่นกัน ในศตวรรษที่ XIV-XV บนพื้นฐานของสิ่งนี้มีการสร้างภาษาสลาฟตะวันออกที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด แต่เป็นอิสระ: รัสเซียยูเครนและเบลารุส

ประวัติความเป็นมาของการพัฒนาของรัสเซียภาษา:

ยุคมอสโกรุส

ภาษารัสเซียในยุคของ Muscovite Russia (XIV-XVII ศตวรรษ) มีประวัติที่ซับซ้อน คุณลักษณะภาษาถิ่นยังคงพัฒนาต่อไป 2 โซนภาษาหลักเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง - Northern Great Russian (ประมาณทางเหนือจากบรรทัด Pskov - Tver - มอสโกทางใต้ของ Nizhny Novgorod) และ South Great Russian (ทางใต้จากบรรทัดนี้ไปยังภูมิภาคเบลารุสและยูเครน) - กริยาทับซ้อนกัน โดยแผนกภาษาอื่น ๆ ภาษารัสเซียตอนกลางระดับกลางเกิดขึ้นซึ่งภาษาถิ่นของมอสโกเริ่มมีบทบาทนำ ภาษามอสโกค่อยๆ กลายเป็นตัวอย่างและเป็นพื้นฐานของภาษาวรรณกรรมประจำชาติของรัสเซีย

ในศตวรรษที่ XVII ความสัมพันธ์ระดับชาติเกิดขึ้นรากฐานของประเทศรัสเซียถูกวาง ในปี ค.ศ. 1708 แยกอักษรสลาฟกับพลเรือนและคริสตจักร ใน XVIII และต้นศตวรรษที่ XIX งานเขียนทางโลกเริ่มแพร่หลาย วรรณกรรมของโบสถ์ค่อยๆ ถูกผลักไสให้อยู่ข้างหลัง และในที่สุดก็กลายเป็นพิธีกรรมทางศาสนาจำนวนมาก และภาษาของวรรณกรรมก็กลายเป็นศัพท์แสงชนิดหนึ่งของโบสถ์ คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค การทหาร การเดินเรือ การบริหาร และศัพท์อื่นๆ พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้คำและสำนวนภาษารัสเซียหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากจากภาษายุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบอย่างมากจากครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบแปด ภาษาฝรั่งเศสเริ่มแสดงคำศัพท์และวลีภาษารัสเซีย

การปะทะกันขององค์ประกอบทางภาษาศาสตร์ที่ต่างกันและความต้องการภาษาวรรณกรรมทั่วไปทำให้เกิดปัญหาในการสร้างบรรทัดฐานภาษาประจำชาติที่เป็นหนึ่งเดียว การก่อตัวของบรรทัดฐานเหล่านี้เกิดขึ้นในการต่อสู้ที่คมชัดของกระแสน้ำที่แตกต่างกัน สังคมที่มีแนวคิดประชาธิปไตยพยายามนำภาษาวรรณกรรมมาใกล้กับสุนทรพจน์พื้นบ้านมากขึ้น นักบวชเชิงปฏิกิริยาพยายามรักษาความบริสุทธิ์ของภาษา "สโลเวเนีย" ที่เก่าแก่ ซึ่งประชากรทั่วไปไม่สามารถเข้าใจได้ ในเวลาเดียวกัน ความหลงใหลในคำต่างประเทศมากเกินไปเริ่มต้นขึ้นในสังคมชั้นบน ซึ่งคุกคามภาษารัสเซียจนอุดตัน

ในรัสเซียสมัยใหม่มีการเติบโตของคำศัพท์พิเศษที่ใช้งาน (เข้มข้น) ซึ่งเกิดจากความต้องการของการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นหลัก ถ้าในตอนต้นของศตวรรษที่สิบแปด คำศัพท์ภาษารัสเซียยืมมาจากภาษาเยอรมันในศตวรรษที่ XIX - จากภาษาฝรั่งเศส จากนั้นในกลางศตวรรษที่ XX ยืมมาจากภาษาอังกฤษเป็นหลัก (ในเวอร์ชันอเมริกัน) คำศัพท์พิเศษได้กลายเป็นแหล่งที่สำคัญที่สุดในการเติมเต็มคำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมทั่วไปของรัสเซียอย่างไรก็ตามการแทรกคำต่างประเทศควร จำกัด อย่างสมเหตุสมผล

เกี่ยวกับการพัฒนาภาษารัสเซีย

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ XX การศึกษาภาษารัสเซียกำลังขยายตัวไปทั่วโลก ข้อมูลสำหรับกลางทศวรรษ 1970: ภาษารัสเซียสอนใน 87 รัฐ: ในมหาวิทยาลัย 1648 แห่ง; จำนวนนักเรียนเกิน 18 ล้านคน สมาคมครูภาษาและวรรณคดีรัสเซียระหว่างประเทศ (MAPRYAL) ก่อตั้งขึ้นในปี 2510 ในปี 1974 - สถาบันภาษารัสเซีย เอ.เอส.พุชกิน.

รัสเซียสมัยใหม่เป็นภาษาของศตวรรษที่ 19-21 ภาษาวรรณกรรมคือภาษาในความหลากหลายที่เป็นมาตรฐานและเป็นแบบอย่าง

รากฐานของภาษารัสเซียลึกซึ้งถึง กลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียนซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาที่ใหญ่ที่สุด (มีตระกูลภาษา: เซมิติก, ฟินโน-อูกริก, เติร์ก ฯลฯ ) ซึ่งภาษากลางคือภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียน (สันสกฤต) ครอบครัวอินโด-ยูโรเปียนประกอบด้วยครอบครัวชาวอินเดีย อิหร่าน บอลติก เจอร์มานิก โรมันเนสก์ เซลติก กรีก แอลเบเนีย อาร์เมเนีย และสลาฟ

ภาษารัสเซียอยู่ในกลุ่มภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ภายในกลุ่มสลาฟ ในทางกลับกัน สามกลุ่ม-สาขามีความโดดเด่น: ตะวันออก (ภาษาเบลารุส, รัสเซียและยูเครน), ทางใต้ (ภาษาบัลแกเรีย, มาซิโดเนีย, เซอร์โบ-โครเอเชียและสโลวีเนีย) และตะวันตก (ภาษาลูเซเชี่ยนตอนบน-เซอร์เบีย, ลูซาเตียนตอนล่าง - เซอร์เบีย , โปแลนด์, ภาษาสโลวัก) และเช็ก) ภาษาสลาฟทั้งหมดมีความเกี่ยวข้องกันซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากแหล่งทั่วไป: ภาษาโปรโต - สลาฟ ให้เรายกตัวอย่างเพียงหนึ่งในหลายภาพประกอบของคำศัพท์ที่ใกล้เคียงกันและความคล้ายคลึงกันของภาษาเหล่านี้: เปล่า (เป้าหมาย), หนา (หนา) - ภาษารัสเซีย โกเลียม หนา (ยูเครน), เป้าหมาย, หนา (เบลารุส), เป้าหมาย, แขก (บัลแกเรีย), เป้าหมาย, หนา (เซอร์โบ - โครเอเชีย), กอล, gost (สโลวีเนีย), ศักดิ์สิทธิ์, เร่งรีบ (เช็ก, สโลวัก)

ภาษาโปรโต - สลาฟแตกในVI– ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวศตวรรษ. น. e. และนี่คือจุดเริ่มต้นของการก่อตัวของกลุ่มภาษาสลาฟสามกลุ่มแล้วแยกภาษาสลาฟ ชาวสลาฟตะวันออกทั้งหมดประกอบด้วยคนกลุ่มหนึ่งซึ่งมีภาษาเรียกว่ารัสเซียเก่าหรือสลาฟตะวันออกเก่า จนถึงศตวรรษที่ 14 บรรพบุรุษของรัสเซีย, ยูเครน, เบลารุสประกอบด้วยคนโสดที่พูดภาษารัสเซียโบราณ (ข้อเท็จจริงหลายประการเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันในด้านคำศัพท์, วลี, โครงสร้างทางไวยากรณ์และการออกเสียงเป็นพยานถึงความใกล้ชิดของภาษาเหล่านี้เป็นต้น กอด (รัสเซีย), ohopit (ยูเครน), Abkhapits (เบลารุส); ครุ่นคิดอย่างหนัก (รัสเซีย) ครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง (ยูเครน) ฉันคิดว่ายาก (เบลารุส)) ประมาณศตวรรษที่สิบสี่ถึงสิบห้า จากสัญชาติรัสเซียโบราณเพียงสัญชาติเบลารุส รัสเซีย (หรือรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่) และยูเครนก็ก่อตัวขึ้น ดังนั้นจึงมีการสร้างสามภาษา: เบลารุสรัสเซียและยูเครน ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ XVII เริ่มในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 การก่อตัวของภาษารัสเซียประจำชาติสิ้นสุดลง การพัฒนาของภาษาเกิดขึ้นตาม I. I. Sreznevsky "ท่ามกลางผู้คน" และเมื่อเขียนปรากฏขึ้น "ในหนังสือ" ภาษา "ในผู้คน" และภาษา "ในหนังสือ" (กล่าวคือ ภาษาพูดและวรรณกรรม) เชื่อมโยงถึงกัน แต่ก็มีลักษณะเฉพาะของตนเองเช่นกัน (จะกล่าวถึงในภายหลัง)

ภาษาวรรณกรรมที่เป็นหนังสือเล่มแรกของชาวสลาฟเป็นภาษาสลาฟเก่าซึ่งเป็นชื่อตามเงื่อนไขสำหรับภาษาสลาฟที่เก่าแก่ที่สุดของหนังสือพิธีกรรมจากกรีกซึ่งทำขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9 คอนสแตนติน (ไซริล) และเมโทเดียสและสาวกของพวกเขา เป็นเพียงภาษาเขียน ภาษาสลาฟคริสตจักรเก่ากลายเป็นภาษาวรรณกรรมทั่วไปของชาวสลาฟในยุคกลาง นี่เป็นหนึ่งในภาษาที่เป็นหนอนหนังสือที่เก่าแก่ที่สุด (สันนิษฐานว่าพื้นฐานของภาษาสลาฟเก่าคือภาษาถิ่นสลาฟใต้: บัลแกเรียและมาซิโดเนีย) ดังนั้น Old Church Slavonic จึงเป็นภาษาสลาฟใต้ ในปี ค.ศ. 863 Cyril และ Methodius ได้นำหนังสือเล่มแรกในภาษาสลาฟซึ่งเขียนด้วยอักษรซีริลลิกซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อการบูชาและการตรัสรู้ของชาวสลาฟ (ก่อน Cyrillic ชาว Slavs มีอักษร Glagolitic ซึ่งมี 38 ตัวอักษร) ดังนั้นอักษรซีริลลิกจึงถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของอักษรกลาโกลิติก ต่อมา งานที่ไม่ได้แปลถูกเขียนขึ้นในภาษานี้ ไม่ใช่แค่งานของคริสตจักรเท่านั้น ในเวลานั้นภาษาสลาฟทั้งหมดมีความใกล้เคียงกันมากและชาวสลาฟทุกคนเข้าใจภาษาสลาฟเก่ารวมถึงภาษาตะวันออกด้วย ในการเชื่อมต่อกับการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ในรัสเซีย หนังสือพิธีกรรมเป็นสิ่งจำเป็น หนังสือดังกล่าวปรากฏในภาษาสลาฟของคริสตจักรเก่า พวกเขาค่อนข้างเข้าใจได้ ไม่จำเป็นต้องแปล พวกเขาเพียงแค่เขียนใหม่

ในระหว่างการโต้ตอบ รูปแบบ Old Slavonic ดั้งเดิมไม่ได้รับการดูแลอย่างสม่ำเสมอ พวกเขาผสมกับรูปแบบ East Slavic เหล่านั้น. ภาษาสลาฟเก่าค่อยๆ ซึมซับคุณลักษณะทางภาษาศาสตร์ท้องถิ่น กลายเป็น "ความหมายแฝงของท้องถิ่น" อย่างที่เคยเป็น นี่คือวิธีสร้างภาษาซึ่งแตกต่างจาก Old Church Slavonic เรียกว่า ภาษา Church Slavonic ของฉบับภาษารัสเซีย (หรือฉบับภาษารัสเซีย). มีการใช้ในการนมัสการของคริสเตียนในโบสถ์ตลอดระยะเวลาต่อมาของประวัติศาสตร์รัสเซีย มีปฏิสัมพันธ์กับภาษารัสเซีย เปิดรับอิทธิพลที่มากขึ้นเรื่อยๆ และตัวมันเองมีอิทธิพลต่อภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

อย่างไรก็ตามภาษา Old Church Slavonic แม้กระทั่งก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นภาษา Church Slavonic ของเวอร์ชันรัสเซียมีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของภาษาวรรณกรรมรัสเซียเก่าข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการก่อตัวของการเกิดขึ้นก่อนการแพร่กระจายของ Old การเขียนภาษาสลาฟในรัสเซีย ดังนั้นภาษารัสเซียโบราณจึงมีประเพณีอันยาวนานในการใช้ศิลปะพื้นบ้านในช่องปากในตำนานทางประวัติศาสตร์ในการกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะประเภทต่างๆ (“ สุนทรพจน์ของสถานทูต” การอุทธรณ์ของเจ้าชายและผู้ว่าราชการต่อประชาชนต่อทหารสุนทรพจน์ที่ veches ที่เจ้าชาย การประชุม) ในสูตรเช่นนี้เรียกว่ากฎหมายจารีตประเพณี ฯลฯ การปรากฏตัวของหนังสือสลาฟโบราณในรัสเซียโบราณเป็นแรงผลักดันภายนอกที่ก่อให้เกิดการพัฒนาภายในอันทรงพลังของวรรณคดีรัสเซียโบราณและภาษาของมัน ตำราสลาโวนิกเก่าทำหน้าที่เป็นแบบจำลองสำหรับกรานรัสเซียโบราณ ซึ่งชี้นำโดยที่พวกเขาประสบความสำเร็จในการประมวลผลวรรณกรรมของภาษาแม่ของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน ภาษาสลาโวนิกของโบสถ์เก่าไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภาษาต่างประเทศ แต่ถูกมองว่าเป็นภาษาที่ประมวลผลเป็นหนังสือ ตัวอย่างสลาฟเก่ามีความสำคัญก่อนอื่นสำหรับการเรียนรู้วิธีการจัดระเบียบภาษาของข้อความวรรณกรรม (หนังสือ)

เนื่องจากข้อความดั้งเดิมของ Old Church Slavonic เป็นคำแปลจากภาษากรีก ลักษณะของภาษากรีกจึงสะท้อนอยู่ในภาษา Old Church Slavonic โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านคำศัพท์และไวยากรณ์ และผ่านสื่อของภาษาสลาฟเก่า คุณลักษณะเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในภาษารัสเซียโบราณ แต่ยังมีการติดต่อโดยตรงระหว่างชาวรัสเซียและชาวกรีกซึ่งเกิดขึ้นในรัสเซียโบราณและการแปลจากภาษากรีกซึ่งมีส่วนในการประมวลผลทางวรรณกรรมของภาษารัสเซีย สิ่งนี้ทำให้พุชกินมีเหตุผลที่จะกล่าวว่าภาษากรีกโบราณช่วยภาษาวรรณคดีรัสเซียจากการปรับปรุงเวลาอย่างช้าๆ

ดังนั้นสถานการณ์ของการก่อตัวของภาษาวรรณกรรมรัสเซียโบราณจึงแปลกและองค์ประกอบของมันซับซ้อน ตามที่ V.V. Vinogradov กระบวนการของการก่อตัวของภาษาวรรณกรรมรัสเซียเก่าถูกกำหนดโดยปฏิสัมพันธ์และการรวมกันขององค์ประกอบสี่ (แม้ว่าจะไม่เท่ากัน): 1) ภาษาสลาฟของคริสตจักรเก่า; 2) สุนทรพจน์ทางธุรกิจ กฎหมายของรัฐ และทางการฑูตที่พัฒนาขึ้นในยุคก่อนรู้หนังสือ 3) ภาษาคติชนวิทยา และ 4) องค์ประกอบภาษาถิ่น บทบาทการรวมและการควบคุมเป็นอันดับแรกในภาษาสลาฟของคริสตจักรเก่า องค์ประกอบที่แท้จริงและลักษณะของปฏิสัมพันธ์ขององค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้ขึ้นอยู่กับประเภทของงานเขียนและวรรณกรรม

ภาษาพูด (ภาษา "ในคน") พัฒนาเร็วกว่าภาษาวรรณกรรม (ภาษา "ในหนังสือ") ดังนั้น "ภาษาถิ่นต้องแยกออกจากภาษาที่เป็นตัวหนังสือ" ความคลาดเคลื่อนระหว่างภาษาพูดและภาษาวรรณกรรมเริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 17 เมื่อเริ่มต้นการก่อตัวของชาติรัสเซีย นักบวช Avvakum เปรียบเทียบ "ภาษารัสเซียตามธรรมชาติของเขา", "พื้นถิ่น" กับ "คารมคมคาย" ที่เป็นหนังสือ, "ข้อปรัชญา" นักเขียนแห่งศตวรรษที่ 18 เน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่าง "การใช้งานจริง" ที่เป็นภาษาพูดในขณะนั้นกับภาษาวรรณกรรมเก่าซึ่งได้รับมอบหมายชื่อ "สลาฟนิก" อย่างต่อเนื่อง นี่เป็นชื่อทั่วไปของภาษาของหนังสือเก่า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นศาสนา (“เรามีภาษาสลาฟของโบสถ์” V. K. Trediakovsky เขียน) “ ภาษาสลาฟนิก” มีความสัมพันธ์กับภาษารัสเซียในฐานะภาษาในอดีต (“ ภาษาสลาฟในศตวรรษนี้มีความคลุมเครือมากในประเทศของเรา” - คำแถลงของ Trediakovsky คนเดียวกัน) กับภาษาสมัยใหม่ ใน XVIII - ต้นศตวรรษที่ XIX นอกจากนี้ยังใช้นิพจน์ "ภาษาสลาฟ - รัสเซีย (หรือสลาฟ - รัสเซีย)" ชื่อนี้เน้นย้ำถึงความต่อเนื่องของภาษารัสเซียวรรณกรรมใหม่ที่สัมพันธ์กับ "สลาฟนิก" แบบเก่า ("สลาฟนิก") ในแง่นี้พุชกินพูดถึงภาษาสลาฟ - รัสเซียเป็นเนื้อหาในวรรณคดี

ในสมัยก่อนพุชกินและพุชกิน "ภาษาสามัญและภาษาหนังสือ" (เช่น ภาษาปากและภาษาวรรณกรรม) เข้าสู่ขั้นตอนของการบรรจบกันอย่างเด็ดขาด อันเป็นผลมาจากชุดของวิธีการทางภาษาศาสตร์นั้นเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง "องค์ประกอบ" นั้น ที่มอบให้กับนักเขียนต้นศตวรรษที่ 19 เป็นวัสดุของวรรณคดี พุชกินได้ขยายและอนุมัติสิทธิของภาษาพื้นบ้านในวรรณคดี โดยแสดงให้เห็นในขณะเดียวกันว่าภาษาวรรณกรรม "ไม่ควรละทิ้งสิ่งที่ได้รับมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ" กล่าวคือ ต้องไม่ขัดกับประเพณีของหนังสือ พุชกินค้นพบและเผยแพร่เทคนิคใหม่ ๆ และวิธีการใช้วัสดุทางวรรณกรรม (ซม.: Gorshkov AI ความสมบูรณ์ ความแข็งแกร่ง และความยืดหยุ่นของภาษาของเราทั้งหมด A. S. Pushkin ในประวัติศาสตร์ภาษารัสเซีย - M., 1992) ได้สร้างตัวอย่างการใช้ภาษาใหม่ในนิยายทุกประเภทและในร้อยแก้วเชิงวิพากษ์วิจารณ์วารสารศาสตร์และวิทยาศาสตร์-ประวัติศาสตร์ และภาษาวรรณกรรมรัสเซียก็เข้าสู่ยุคสมัยใหม่ของประวัติศาสตร์

รูปแบบการดำรงอยู่ของภาษา

ภาษาประจำชาติที่เป็นมรดกตกทอดของประชาชนมีอยู่หลายรูปแบบ ในบรรดาการใช้ภาษาที่หลากหลาย (หรืออย่างที่พวกเขาพูดคือรูปแบบการดำรงอยู่) ก็มี สองหลัก. พันธุ์เหล่านี้มักเรียกว่า ภาษาพูดการใช้ภาษาและ วรรณกรรมการใช้ภาษาและบ่อยครั้งขึ้นเพียงภาษาพูด ("ชาวบ้าน" "การใช้ชีวิต") และภาษาวรรณกรรม ("bookish", "การเขียน") ข้อเท็จจริงของการมีอยู่ของการใช้ภาษาศาสตร์หลักสองแบบนี้ค่อนข้างชัดเจน แต่ธรรมชาติของความแตกต่าง (การตรงกันข้าม ความแตกต่าง) และธรรมชาติของความสัมพันธ์ระหว่างภาษาพูดและภาษาวรรณกรรมในวิทยาศาสตร์มีการอธิบายอย่างคลุมเครือ

สำหรับคำถามหลักที่เกิดขึ้นในกรณีนี้ อะไรคือพื้นฐาน อะไรคือรากของความแตกต่างระหว่างภาษาพูดและภาษาวรรณกรรม? - ในวิทยาศาสตร์ของเรา L.V. Shcherba ตอบอย่างน่าเชื่อถือและในเวลาเดียวกันอย่างเรียบง่าย อธิบายแนวคิดของ "ภาษาวรรณกรรม" และเปรียบเทียบภาษาวรรณกรรมกับภาษาพูดเพื่อจุดประสงค์นี้ เขาชี้ให้เห็นว่าพื้นฐานของภาษาพูดคือบทสนทนาที่ไม่ได้เตรียมไว้ และพื้นฐานของภาษาวรรณกรรมคือบทพูดคนเดียวที่เตรียมไว้ บทสนทนาคือห่วงโซ่ของแบบจำลอง การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ เป็นธรรมชาติ โดยไม่ต้องไตร่ตรองก่อน (หมายถึงการสนทนาในกระบวนการสื่อสารในชีวิตประจำวันระหว่างผู้คน ไม่ใช่บทสนทนาในละครหรืองานร้อยแก้ว) ในทางตรงกันข้าม การพูดคนเดียวต้องมีการจัดเตรียม ลำดับที่เข้มงวด การจัดระเบียบเนื้อหาภาษาอย่างรอบคอบ Shcherba เน้นว่าบทพูดคนเดียวต้องได้รับการศึกษาเป็นพิเศษและบทเดียวทุกเรื่องเป็นงานวรรณกรรมในวัยเด็ก

ขอบเขตหลักของการใช้ภาษาพูดคือการสื่อสารโดยตรง "ไม่เป็นทางการ" "ทุกวัน" ตามกฎแล้วการสื่อสารด้วยการสนทนานั้นโดยตรงการติดต่อและขึ้นอยู่กับสถานการณ์เป็นส่วนใหญ่ ในการติดต่อสื่อสาร ท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้ามีบทบาทสำคัญ ในขณะที่องค์ประกอบหลายอย่างที่ชัดเจนจากสถานการณ์อาจไม่แสดงหรือระบุชื่อในข้อความ เนื่องจากภาษาพูดเป็นภาษาพูด บทบาทของน้ำเสียงสูงต่ำจึงมีบทบาทสำคัญ

ประสบความสำเร็จในการศึกษาภาษาพูดในทุกระดับของระบบภาษา แต่คำอธิบายโดยละเอียดจะไม่รวมอยู่ในงานของเรา ในที่นี้เราจะระบุเฉพาะลักษณะทั่วไปที่สำคัญของภาษาพูด เนื่องจากลักษณะการพูด ความไม่พร้อม การพึ่งพาสถานการณ์นอกภาษา การติดต่อสื่อสาร การใช้ท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้า และรูปแบบการแสดงออกทางวาจา

ในฐานะที่เป็นคุณลักษณะเฉพาะของภาษาพูด นักวิทยาศาสตร์สังเกตว่า "การไหลเชิงเส้นโดยที่ไม่มีทางย้อนกลับได้" แน่นอนว่าแบบจำลองนี้สามารถเป็นได้ดังนี้: ฉันไปโรงเรียนและระหว่างทางฉันเห็น Petya แล้วก็ Vanya ... แม้ว่าจะไม่ แต่ก่อน Vanya แล้วก็ Petyaดูเหมือนว่าผู้พูดจะ "หันหลังกลับ" แต่จากมุมมองของการใช้ภาษาศาสตร์ สิ่งที่กล่าวคือการพูด คำพูดนั้นได้ถูกพูดไปแล้ว ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดว่า: "คำนั้นไม่ใช่นกกระจอก แต่จะบินออกไป - คุณจะไม่จับมัน" อีกสิ่งหนึ่งคือการใช้วรรณกรรม บทพูดคนเดียวที่เตรียมไว้เป็นลายลักษณ์อักษร - คุณสามารถ "ย้อนกลับ" ได้มากเท่าที่คุณต้องการ ทำซ้ำสิ่งที่เขียนก่อนที่จะนำเสนอต่อผู้อ่าน (ผู้รับ)

นอกจากนี้ ในภาษาพูด ยังระบุถึง "การก่อตัวที่ไม่สมบูรณ์ของโครงสร้าง" ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ที่ระดับสัทศาสตร์และวากยสัมพันธ์ ในทางสัทศาสตร์ นี่คือการสูญเสียเสียงส่วนบุคคลหรือการรวมกันของเสียง อันเป็นผลมาจากการออกเสียงคำที่ "ไม่สมบูรณ์" เช่น มาริวรรณา สวัสดี ไชยสิยัตเป็นต้น แทน Maria Ivanovna สวัสดีอายุหกสิบฯลฯ ในไวยากรณ์นี่คือ "ความไม่สมบูรณ์" ของประโยคการละเว้นการละเลยองค์ประกอบบางอย่างของคำสั่งมิฉะนั้น - จุดไข่ปลา (กรัม elleipsis - ละเลยข้อบกพร่อง) วงรีเป็นลักษณะเฉพาะของภาษาพูด เวลาซื้อตั๋วหนังเรามักจะไม่พูด ขอตั๋วสองใบสำหรับการแสดงตอนสิบหกโมงเย็นแต่เราว่า สองต่อสิบหกปกติเราไม่ถาม คุณจะไปไหน (ไป, ไป)? เกิดอะไรขึ้นกับคุณ (เกิดขึ้น)?,แต่เราขอ คุณกำลังจะไปไหน? มีอะไรผิดปกติกับคุณ?ในภาษาพูด ภาคแสดงที่แสดงถึงการเคลื่อนไหวหรือคำพูดมักถูกละไว้: ทำไมคุณมาช้าจัง คุณจะกลับบ้านทันทีหลังเลิกงานหรือไปฟุตบอล? คุณอยู่บนรถไฟใต้ดินหรือไม่–เราอยู่บนรถเข็น ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น คุณเตี้ยกว่า คุณจริงจังไหมเป็นต้น

สำหรับไวยากรณ์ภาษาพูด ลำดับคำพิเศษและการเชื่อมต่อประเภทพิเศษระหว่างส่วนต่างๆ ของประโยคที่ซับซ้อนก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน ตัวอย่างเช่น Masha เข้าเรียนในโรงเรียนภาษาอังกฤษ รถไฟได้รับการประกาศให้มาถึงตรงเวลา กาต้มน้ำฉันคิดว่าเธอบอกว่าเธอใส่มันฯลฯ

ที่สำคัญที่สุด พันธุ์ภาษาพูดคือภาษาถิ่นและภาษาสังคม ภาษาพูดสำหรับพื้นถิ่นและภาษาพูด "ทั่วไป"

ภาษาถิ่น(กรัม dialektos - การสนทนา ภาษาถิ่น กริยาวิเศษณ์) - ภาษาชนิดหนึ่งที่มีลักษณะเฉพาะนอกเหนือจากคุณลักษณะที่มีอยู่ในทั้งภาษาแล้วยังโดยคุณลักษณะเฉพาะบางอย่างในทุกระดับของระบบภาษาและใช้เป็นวิธีการสื่อสารโดยตรงใน บางพื้นที่จำกัด

ภาษาถิ่นมีลักษณะเฉพาะที่นำมารวมกันหรือตรงกันข้ามแยกความแตกต่างออกจากกัน ตามลักษณะเด่นเหล่านี้ ภาษารัสเซียสมัยใหม่จะรวมกันเป็นสองภาษา: รัสเซียเหนือและรัสเซียใต้ ซึ่งจะมีกลุ่มภาษารัสเซียกลาง (หรือเปลี่ยนผ่าน) ประมาณกลางแถบนี้คือมอสโก ทางตะวันตกของมอสโกในแถบนี้คือตเวียร์ ปัสคอฟ นอฟโกรอด ทางตะวันออก - วลาดิเมียร์ อิวาโนโว มูรอม นิจนีนอฟโกรอด กลุ่มภาษาถิ่นไม่กว้าง Yaroslavl และ Kostroma อยู่ในอาณาเขตของภาษาถิ่นทางเหนือของรัสเซียที่ยิ่งใหญ่และ Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk อยู่ในอาณาเขตของภาษารัสเซียใต้ที่ยิ่งใหญ่ ภาษาถิ่นไซบีเรียพัฒนาบนพื้นฐานของภาษาถิ่นต่าง ๆ ของส่วนยุโรปของรัสเซีย ในขั้นต้น ไซบีเรียถูกตั้งรกรากโดยผู้คนจากภูมิภาคทางตอนเหนือ ดังนั้นภาษาถิ่นที่เรียกว่าไซบีเรียโบราณจึงส่วนใหญ่อยู่ทางเหนือ ภาษาถิ่นที่มีพื้นฐานมาจากรัสเซียตอนใต้ในไซบีเรียมีต้นกำเนิดในภายหลัง

ภาษารัสเซียทางเหนือของ Great Russian มีลักษณะเสียงหลักสามประการ: “Okanie” (เช่น ความแตกต่างในการออกเสียงของ unstressed [o] และ [a] เป็นต้น ปาล์ม–จับ),การออกเสียง : หยุด plosive (เมืองเขา)และการออกเสียงที่ชัดเจน [t] ในตอนจบของบุคคลที่ 3 ของกริยากาลปัจจุบัน (ไปไป).

ภาษารัสเซียใต้ของ Great Russian มีลักษณะเป็น "akan" (เช่นการแยกไม่ออกในการออกเสียง unstressed [o] และ [a]: ปาล์มฟุ่มเฟือย)การออกเสียง : [g] เสียดสี [y] (ละต. fricare - ถู; พยัญชนะเสียงเสียดสีเกิดขึ้นจากการเสียดสีของอากาศในช่องว่างแคบ ๆ ระหว่างอวัยวะของคำพูดที่อยู่ติดกันเสียงเสียดแทรก [y]ออกเสียงเหมือน [x] แต่ดังกว่า: ประหลาด โรอา)และการออกเสียงที่นุ่มนวล [t "] ในตอนจบของบุคคลที่ 3 ของกาลกริยาปัจจุบัน (ไปไป).นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างของคำศัพท์: ในภาคเหนือพวกเขาพูดว่า ม้า, ไก่ตัวผู้, กระท่อม, จับ, ทัพพี, เปรี้ยว, ตะโกน, คราด- ภาคใต้ตามลำดับ ม้า, kochet, กระท่อม, rou "ach, korets, deja, ไถ, scurry

ภาษารัสเซียกลางที่ยิ่งใหญ่มีลักษณะโดยการออกเสียงหยุด [r] ซึ่งสอดคล้องกับหนึ่งในสัญญาณของภาษาถิ่นรัสเซียที่ยิ่งใหญ่เหนือและในเวลาเดียวกัน "akan" ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับหนึ่งในสัญญาณของภาคใต้ ภาษารัสเซียที่ยอดเยี่ยม ในการสิ้นสุดของบุคคลที่ 3 ของกริยาปัจจุบันในส่วนของภาษารัสเซียกลางที่ยิ่งใหญ่ [t] นั้นยากและบางส่วน - อ่อน [t"]

ป้ายที่มีชื่อเป็นเพียงสัญญาณทั่วไปที่สำคัญที่สุดโดยแยกภาษาถิ่นสองภาษาและภาษาถิ่นเฉพาะกาลของภาษารัสเซีย แต่ละภาษาถิ่น (ภาษาถิ่น) มีคุณสมบัติมากมายในตัวเอง ภาษาถิ่นและการจัดกลุ่มได้รับการศึกษาโดยวิทยาศาสตร์พิเศษ - ภาษาถิ่น

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปด ภาษาถิ่นที่มีวัตถุประสงค์ทางศิลปะพิเศษจะแสดงในงานวรรณกรรม ส่วนใหญ่เมื่อส่งคำพูดของตัวละคร แน่นอนว่าเพื่อจุดประสงค์ทางศิลปะ ไม่จำเป็นต้องทำซ้ำภาษาถิ่นในรายละเอียดทั้งหมด เช่นเดียวกับที่ทำในบันทึกทางวิทยาศาสตร์ แต่ผู้เขียนจำเป็นต้องมีความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับภาษาท้องถิ่นและการพรรณนาถึงลักษณะเฉพาะที่สวยงามที่สุด คุณสมบัติ.

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการศึกษาและการแพร่กระจายของสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิทยุและโทรทัศน์ ภาษาถิ่นอยู่ภายใต้อิทธิพลอันทรงพลังของภาษาวรรณกรรม และถึงแม้ว่าการหายตัวไปของภาษาถิ่นโดยสมบูรณ์ยังห่างไกลออกไปมาก แต่พวกเขาก็สูญเสียความคิดริเริ่มมากขึ้นเรื่อยๆ มีปรากฏการณ์เช่นภาษากึ่งภาษาถิ่นซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่มีองค์ประกอบสำคัญของภาษาวรรณกรรม ผู้ให้บริการกึ่งภาษาถิ่นส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่

นอกจากภาษาถิ่นแล้วยังมี ภาษาสังคม. ภาษาถิ่นทางสังคมตามชื่อที่แสดงนั้นไม่ได้มีลักษณะเฉพาะสำหรับดินแดนบางแห่ง แต่สำหรับชุมชนสังคมบางแห่ง หากภาษาถิ่นมีความแตกต่างกันในทุกระดับของระบบภาษา ภาษาถิ่นทางสังคมจะแตกต่างจากภาษาอื่นและจากภาษาประจำชาติในด้านคำศัพท์และการใช้ถ้อยคำเท่านั้น ศัพท์แสงและคำสแลงโดดเด่นเป็นส่วนหนึ่งของสังคม (พวกเขายังพูดภาษาถิ่นมืออาชีพ)

ศัพท์เฉพาะ(เผศัพท์แสง) ผลิตและใช้งานในกลุ่มคนที่รวมกันเป็นหนึ่งโดยอาชีพ อาชีพ ความสนใจร่วมกัน งานอดิเรก ฯลฯ กลุ่มเหล่านี้อย่างที่พวกเขาพูดค่อนข้างเปิดกว้างเช่น ไม่แสวงหาการพลัดพรากจากผู้อื่น ดังนั้น ศัพท์แสง (เด็กนักเรียน นักเรียน นักกีฬา นักล่า ชาวประมง คนรักสุนัข ฯลฯ) จึงไม่ใช่วิธีการแยกผู้ให้บริการออกจาก "คนที่ไม่ได้ฝึกหัด" แต่สะท้อนเฉพาะอาชีพ งานอดิเรก นิสัย ทัศนคติต่อชีวิต เป็นต้น .กลุ่มคนบางกลุ่ม ศัพท์แสงในยุคแรกและกำหนดไว้อย่างชัดเจนในสังคมรัสเซียคือศัพท์แสงเกี่ยวกับราชการ N.V. Gogol เป็นนักเลงที่ยอดเยี่ยมของศัพท์แสงนี้และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการพรรณนาในวรรณคดี นี่เป็นตัวอย่างเล็กๆ จาก Dead Souls:

(...) ผู้ว่าราชการจังหวัดคนใหม่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นจังหวัด เหตุการณ์ที่คุณทราบ ทำให้เจ้าหน้าที่อยู่ในสถานะที่น่าตกใจ: จะมีกำแพงกั้น การดุ การฟาด และสตูว์อย่างเป็นทางการทุกประเภทที่เจ้านายปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา! "ดี,–เจ้าหน้าที่คิดว่า–ถ้าเขารู้ง่ายๆ ว่ามีข่าวลืองี่เง่าอยู่ในเมืองของพวกเขา แต่สำหรับเรื่องนี้เพียงอย่างเดียว มันสามารถเดือดได้ไม่ใช่เพื่อชีวิต แต่สำหรับความตายด้วยตัวมันเอง

งานของโกกอลยังสะท้อนศัพท์แสงทางสังคมและวิชาชีพอื่นๆ ด้วย ตัวอย่างเช่น ภาษาของ Petrovich ใน "The Overcoat" เต็มไปด้วยสำนวนตามแบบฉบับของอาชีพช่างตัดเสื้อ: ไม่ คุณซ่อมไม่ได้: ตู้เสื้อผ้าบางๆ !; ตัวเคสเน่าจนสัมผัสด้วยเข็ม–และที่นี่มันกำลังคลาน ใช่ ไม่มีอะไรต้องใส่แพทช์ ไม่มีอะไรจะเสริมความแข็งแกร่งให้กับมัน การรองรับนั้นยอดเยี่ยมอย่างเจ็บปวด หากคุณใส่มอร์เทนที่คอเสื้อแล้วสวมฮู้ดที่มีซับในผ้าไหมก็จะได้สองร้อย มันจะเป็นไปได้ด้วยซ้ำเมื่อแฟชั่นหายไปคอจะถูกผูกไว้ด้วยอุ้งเท้าสีเงินภายใต้การปะติด

ความหมายข้างต้นของคำว่า ศัพท์แสงเป็นที่ยอมรับในทางวิทยาศาสตร์ เป็นศัพท์เฉพาะ แต่คำว่า ศัพท์แสงนอกจากนี้ยังมีความหมายอื่นที่ไม่ใช่คำศัพท์: การใช้ภาษาที่หยาบคายและหยาบคายที่มีรูปแบบที่ผิดปกติและบิดเบี้ยว

Argo(เผ argot) ตรงกันข้ามกับศัพท์แสง เป็นสมบัติของกลุ่มสังคมปิดที่พยายามแยกออก Argo มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นหนึ่งในวิธีการแยกนี้ ดังนั้นจึงมีลักษณะตามแบบแผน การประดิษฐ์ ซึ่งควรรับรองความลับ ความลับของการสื่อสาร Argo เป็นเรื่องปกติสำหรับชนชั้นล่างในสังคมและนรก ในสภาพแวดล้อมนี้ชื่อ "เพลงอาชญากร", "blat", "fenya" เกิดขึ้นและมีอยู่ วิธีการสื่อสารด้วยวาจาที่ยอมรับในสภาพแวดล้อมที่แน่นอนและไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับส่วนที่เหลือของสังคมเรียกอีกอย่างว่าภาษาที่มีเงื่อนไขหรือความลับ ภาษาลับของพ่อค้าเร่ร่อนในอดีตเป็นที่รู้จัก - ofen เช่นเดียวกับภาษาถิ่น ภาษาสแลงแตกต่างจากภาษาทั่วไปในคำศัพท์เท่านั้น และมักใช้คำทั่วไป แต่มีความหมายต่างกัน สิ่งนี้สามารถอธิบายได้โดยข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายจากนักโทษคนหนึ่ง: เมื่อ balans กำลังไล่เข้าไปใน pullmans เพราะท่อเดียว bogons รมควัน ใน flayer, shamovka เป็นเรื่องปกติ, mandra และ loose-leaf อยู่ในโรงรถเสมอ พวกเขาใช้ไม้กวาดจอร์เจียทาน้ำมัน ทั้งคู่แต่งงานกันและขี้แตกที่นี่ เดินเตร่- โหลด พูลแมน- การขนส่งทางรถไฟ, งบดุล- บันทึก, สายยาง- โง่ ขี้เกียจ เล่นโง่ๆ- แตก, เจ็บ โบกอน- ขา ของกินเล่น– แผนกศัลยกรรมในโรงพยาบาล แมนดรา- ขนมปัง, ของชำ, ความหลวม- ชา, โรงรถ- โต๊ะข้างเตียง, บังเกิล- ชง ไม้กวาดจอร์เจีย- ชาคุณภาพต่ำ ทาร์- ชาเข้มข้น chifir ยาเสพติด แต่งงานแล้ว- กัญชากับยาสูบ ข้อต่อ- บุหรี่ที่มีกัญชา ด้วยความแปลกใหม่จากภายนอก คำศัพท์ของคำสแลงจึงไม่เข้มข้น

เช่นเดียวกับภาษาพูดอื่นๆ คำสแลงถูกใช้ในนิยายเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นของสภาพแวดล้อมที่อธิบายไว้ สำหรับการแสดงลักษณะทางภาษาของอักขระ

นอกจากคำว่า "ศัพท์แสง" และ "สแลง" ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสแล้ว คำว่า "สแลง" (คำสแลง) ที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษก็แพร่หลายไปเช่นกัน ควรสังเกตว่าในการใช้คำว่า "ศัพท์แสง", "argo", "สแลง" เป็นคำศัพท์นั้นไม่มีความสอดคล้องและความชัดเจนที่เข้มงวดเช่นเดียวกับที่ไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างปรากฏการณ์ที่แสดงโดยคำเหล่านี้

หากภาษาถิ่นและภาษาถิ่นทางสังคม-วิชาชีพมีความเกี่ยวข้องกับคนทางใดทางหนึ่งหรือกลุ่มอื่นๆ อย่างจำกัด ภาษาพื้นถิ่นจะมีขอบเขตการใช้งานที่กว้างกว่าและกำหนดน้อยกว่า และมีลักษณะเฉพาะโดยการใช้สีตามอารมณ์เป็นหลัก ในขั้นต้น มันเป็นคำพูดธรรมดา (รวมถึงวรรณกรรม) ที่เรียกว่าภาษาถิ่น ตรงกันข้ามกับคารมคมคาย - คำพูดที่ขัดเกลาอย่างเด่นชัด ซับซ้อน ประดับประดา อย่างแม่นยำในแง่นี้ Archpriest Avvakum เรียกภาษาของงานของเขาว่าเป็นภาษาพูด แต่วันนี้คำนี้มีความหมายต่างกัน นักวิชาการกำหนดภาษาถิ่นว่าเป็นการใช้ภาษาที่หลากหลาย "ลด" แบบไม่เป็นทางการและค่อนข้างหยาบ คำพูดทั่วไปเรียกอีกอย่างว่าคำ สำนวน และรูปแบบไวยากรณ์ที่เป็นลักษณะเฉพาะของความหลากหลายนี้และมีสีที่โอ้อวด หยาบคาย (b lamba, butch, เจ้าชู้, จริง ๆ, ตื่นเต้น, วอกแวก, คนไร้ศีลธรรม, เขาดึงแขนเสื้อเป็นต้น) สำหรับภาษาพื้นถิ่น คุณลักษณะบางอย่างของภาษาถิ่นไม่ได้บ่งบอก แต่เป็นลักษณะเฉพาะของชาวเมืองเป็นหลัก ดังนั้นจึงเรียกว่ามวลชน (กล่าวคือไม่ปิดในคนประเภทใดประเภทหนึ่ง) คำพูดในเมือง ภาษามวลชน ในวรรณคดี วรรณคดีจะใช้สำหรับการกำหนดลักษณะทางภาษาของอักขระ และในภาษาของผู้เขียน - เป็นวิธีการแสดงความหมายพิเศษ (เช่น ประชด ขี้เล่น หรือการประเมินเชิงลบ เป็นต้น) ตัวอย่างเช่น:

ทันใดนั้น Pyotr Matveyevich ก็สังเกตเห็นว่าหน้าต่างของโรงเรียนสว่างไสวค่อนข้างผิดปกติในตอนเย็น ทุก ๆ อันสว่างไสว ปกติช่วงนี้–อันหนึ่งอยู่ตรงนั้น สองอันไหม้อยู่ ที่เห็นบนไวโอลิน หรือไม่ก็ดีดเปียโน หรืออย่างอื่น–พวกเขาอ้าปากและผ่านกระจกก็ไม่ได้ยินว่าเพลงประเภทใดที่ไหลออกมาจากมัน

รูปแบบสูงสุดของภาษารัสเซียประจำชาติคือ ภาษาวรรณกรรม. ขอบเขตหลักของการใช้ภาษาวรรณกรรมคือวรรณคดี วรรณคดีในความหมายกว้างๆ (กล่าวคือ วรรณคดีไม่ได้เป็นเพียงนิยายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวารสารศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ธุรกิจอย่างเป็นทางการ) และจัดให้มีการสื่อสารแบบ "ทางการ"

คุณสมบัติหลักของภาษาวรรณกรรมเกิดจากพื้นฐานทางเดียว ต้องขอบคุณคุณลักษณะของการใช้คนเดียวที่ทำให้การกำหนดคุณสมบัติของภาษาวรรณกรรมเช่นการประมวลผลและการทำให้เป็นมาตรฐานได้รับการพัฒนา (นั่นคือการมีอยู่ของบรรทัดฐาน - กฎของการใช้ภาษา, สติ, การยอมรับและการคุ้มครองโดยสังคม) นอกเหนือจากการประมวลผลและการทำให้เป็นมาตรฐานแล้ว ภาษาวรรณกรรมยังมีลักษณะเฉพาะด้วยการแจกจ่ายทั่วไป ความเป็นสากล (เช่น บังคับสำหรับสมาชิกทุกคนในทีมชาติ ตรงกันข้ามกับภาษาถิ่นที่ใช้เฉพาะในกลุ่มคนในอาณาเขตหรือสังคมที่จำกัด) , มัลติฟังก์ชั่น, ความเป็นสากล (กล่าวคือ การใช้งานในด้านต่าง ๆ ของชีวิต), ความแตกต่างของโวหาร (เช่น การมีอยู่ของรูปแบบต่างๆ) และแนวโน้มต่อความมั่นคง, ความมั่นคง สัญญาณทั้งหมดเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏขึ้นอย่างฉับพลันและครบถ้วน แต่จะค่อยๆ พัฒนาขึ้นในกระบวนการของการใช้ภาษาในวรรณคดี ในขั้นตอนแรกของการพัฒนาวรรณคดีหนังสือ คุณลักษณะหลักของภาษาวรรณกรรมที่แยกความแตกต่างจากภาษาพูดคือองค์กรคนเดียว

สัญญาณของภาษาวรรณกรรม:

การตรึงคำพูดด้วยวาจาเป็นลายลักษณ์อักษร: การปรากฏตัวของงานเขียนส่งผลต่อธรรมชาติของภาษาวรรณกรรม เพิ่มคุณค่าวิธีการแสดงออกและขยายขอบเขต

การทำให้เป็นมาตรฐาน

ลักษณะบังคับของบรรทัดฐานและการประมวล;

ระบบการทำงานเชิงโวหารแบบแยกสาขา

เอกภาพเชิงวิภาษของหนังสือและภาษาพูด

เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับภาษาของนิยาย

ภาษาวรรณกรรมรัสเซียมีสองรูปแบบหลักของการดำรงอยู่: ปากเปล่าและการเขียน

ช่องปากเป็นรูปแบบหลักและรูปแบบเดียวของการดำรงอยู่ของภาษาที่ไม่มีภาษาเขียน สำหรับ ภาษาพูดหลากหลายภาษาวรรณกรรมเป็นหลักในขณะที่ หนังสือภาษาทำหน้าที่ทั้งในรูปแบบการเขียนและแบบปากเปล่า (รายงาน - แบบปากเปล่า, บรรยาย - เขียน) ในขณะเดียวกัน ด้วยการพัฒนารูปแบบการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ รูปแบบการพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรจึงแพร่หลายมากขึ้น

รูปแบบปากเปล่าของภาษามีลักษณะเฉพาะที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ไม่ต้องแก้ไขไม่ได้ให้โอกาสในการไตร่ตรองกลับคืนสู่การแสดงออก การพูดด้วยวาจาโดยไม่มีการสนับสนุนเพิ่มเติม (ลำดับวิดีโอการสื่อสารโดยตรง ฯลฯ ) คือ รับรู้ยากกว่าเขียนก็ลืมไปอย่างรวดเร็ว ดังนั้นข้อความปากเปล่าจำนวนมากจึงไม่พึงปรารถนารวมถึงระยะเวลานานและโครงสร้างที่ซับซ้อน

แบบเขียนเป็นเรื่องรองในเวลาต่อมา ดังนั้น นิยายจึงมีอยู่ในรูปแบบการเขียนเป็นหลัก แม้ว่าจะรับรู้ในรูปแบบปากเปล่าด้วย (เช่น การอ่านเชิงศิลปะ การแสดงละคร การอ่านออกเสียงใดๆ) คติชนวิทยาตรงกันข้ามมีรูปแบบการดำรงอยู่ด้วยวาจาเป็นหลักบันทึกของศิลปะพื้นบ้านในช่องปาก (เพลง, นิทาน, เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย) เป็นรูปแบบรองของการดำเนินการ

ข้อได้เปรียบที่โดดเด่นของการเขียนคำพูดคือความเป็นไปได้ของการขัดเกลาเพิ่มเติม การอ้างอิงซ้ำ ๆ ไปยังข้อความ การสะสมคำศัพท์ซึ่งหมายถึงความเป็นไปได้ในการสร้างข้อความในเล่มใด ๆ ในขณะเดียวกัน การขาดเสียงและภาพคือ การสนับสนุนด้วยภาพกำหนดภาระผูกพันพิเศษในข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อชดเชยข้อมูลที่ส่งในการสื่อสารด้วยวาจาด้วยวิธีที่ไม่ใช่ภาษาศาสตร์

ในภาษาสมัยใหม่ ความเชื่อมโยงระหว่างปรากฏการณ์โวหารและรูปแบบของการใช้ข้อความกำลังอ่อนลง - มีเพียงปากเปล่าหรือเขียนเท่านั้น ประเพณีใหม่ของการรับรู้ข้อความกำลังก่อตัวขึ้น: ผู้ฟังรู้สึกรำคาญพอ ๆ กันกับ "การอ่านจากกระดาษ" และความคลาดเคลื่อนมากเกินไปของอาจารย์หรือผู้พูดที่พูดโดยไม่มีบทสรุปหรือเอกสารแจกซึ่งถูกมองว่าไม่พร้อมมากกว่าเสรีภาพในการครอบครอง ของวัสดุ

ภายในกรอบของภาษาวรรณกรรม แบ่งหน้าที่การทำงานหลักสองส่วน: ร้านหนังสือและ การพูดแต่ละคนอยู่ภายใต้ระบบบรรทัดฐานของตนเอง จุดประสงค์หลักของภาษาวรรณกรรมคือการรับใช้ วิธีการสื่อสารผู้ให้บริการซึ่งเป็นวิธีหลักในการแสดงวัฒนธรรมของชาติดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไปความหลากหลายอิสระที่เกิดขึ้นในนั้นเรียกว่า รูปแบบการใช้งานและถูกกำหนดโดยขอบเขตของชีวิตสาธารณะที่พวกเขาให้บริการ กล่าวอีกนัยหนึ่งการแบ่งชั้นการทำงานและโวหารของภาษาวรรณกรรมถูกกำหนดโดยความต้องการทางสังคม เชี่ยวชาญภาษาหมายถึงการจัดระเบียบในลักษณะพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าการสื่อสารคำพูดของเจ้าของภาษาของภาษาวรรณกรรมในแต่ละขอบเขตของกิจกรรมของมนุษย์

ดังนั้น, ระดับชาติภาษาเป็นภาษากลางของคนทั้งชาติ ครอบคลุมกิจกรรมการพูดของคนทั้งหมด มันต่างกันเพราะมันประกอบด้วยภาษาที่หลากหลาย - ภาษาถิ่นและภาษาสังคม, ภาษาพื้นถิ่น, ศัพท์แสง, ภาษาวรรณกรรม รูปแบบสูงสุดของภาษาประจำชาติคือ วรรณกรรม- ภาษาเป็นมาตรฐาน ตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมของผู้คน ภาษานิยาย วิทยาศาสตร์ หนังสือพิมพ์ วิทยุ ละคร หน่วยงานราชการ แนวคิดของ "วัฒนธรรมการพูด" นั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวคิดของ "ภาษาวรรณกรรม": แนวคิดหนึ่งหมายถึงอีกแนวคิดหนึ่ง วัฒนธรรมการพูดเกิดขึ้นพร้อมกับการก่อตัวและการพัฒนาภาษาวรรณกรรม งานหลักของวัฒนธรรมการพูดคือการรักษาและปรับปรุงภาษาวรรณกรรม

บทสรุป.

ภาษารัสเซียเป็นหนึ่งในภาษาสากลและภาษาโลกที่ใช้ในการสื่อสารระหว่างประชาชนในรัฐต่างๆ หน้าที่แรกและหลักของภาษาดังกล่าวคือการสื่อสารภายในกลุ่มชาติพันธุ์ใดภาษาหนึ่งเป็นภาษาแม่ (แม่) สำหรับผู้ที่ประกอบกันเป็นกลุ่มชาติพันธุ์นี้ หน้าที่ตัวกลางของการสื่อสารระหว่างประเทศสำหรับภาษาดังกล่าวเป็นเรื่องรอง ต้องบอกว่าองค์ประกอบของภาษาต่างประเทศเปลี่ยนไปตามกาลเวลา ในโลกยุคโบราณและในยุคกลาง ภาษาต่างประเทศไม่ได้เป็นภาษาสากลเท่าภูมิภาค - กรีกโบราณ ในจักรวรรดิโรมัน - ละติน ในตะวันออกกลางและใกล้พร้อมกับการแพร่กระจายของศาสนาอิสลาม - อาหรับ) ภาษาต่างประเทศสมัยใหม่ได้ก้าวข้ามขอบเขตของภูมิภาคและกลายเป็นภาษาโลก (ทั่วโลก) ซึ่งเรียกว่า "ชมรมภาษาโลก" ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป พวกเขาได้รับการส่งเสริมอย่างกว้างขวางศึกษาเพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย: เป็นภาษาต่างประเทศในโรงเรียนเพื่อการท่องเที่ยวสำหรับการอ่านวรรณกรรมพิเศษเพื่อการสื่อสาร จำนวนภาษาดังกล่าวไม่เกิน "เลขมหัศจรรย์" ของมิลเลอร์ 7 +2 บางครั้ง "สโมสรภาษาโลก" ถูกระบุด้วยภาษาทางการและภาษาการทำงานขององค์การสหประชาชาติ (หมายเลขของพวกเขาคือ 6: อังกฤษ, อาหรับ, สเปน, จีน, รัสเซีย, ฝรั่งเศส)

ในแง่ของความแพร่หลาย ภาษารัสเซียอยู่ในอันดับที่ห้าหลังจากจีน (มากกว่า 1 พันล้านคน) อังกฤษ (420 ล้านคน) ฮินดีและอูรดู (320 ล้านคน) และสเปน (300 ล้านคน) ผู้คนประมาณ 250 ล้านคนทั่วโลกพูดภาษารัสเซีย รัสเซียเป็นภาษาประจำชาติของชาวรัสเซีย รัสเซียเป็นภาษาประจำชาติสำหรับ 145 ล้านคน 600,000 คนที่อาศัยอยู่ในสหพันธรัฐรัสเซีย ควรระลึกไว้เสมอว่าตามข้อมูลในปี 2542 จากผู้เชี่ยวชาญของมูลนิธิคาร์เนกีศึกษาปัญหาการย้ายถิ่นในดินแดนของอดีตสหภาพโซเวียต ปัจจุบันชาวรัสเซียประมาณ 22 ล้านคนอาศัยอยู่ใน CIS และประเทศบอลติก นอกจากนี้ 61 ล้านคน 300,000 คนจากหลากหลายเชื้อชาติตั้งชื่อภาษารัสเซียเป็นภาษาที่สองซึ่งพวกเขาใช้ได้อย่างคล่องแคล่ว ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 68 ของรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำชาติของรัสเซีย ในเวลาเดียวกัน ภาษารัสเซียถูกใช้ในการสื่อสารไม่เฉพาะกับคนเหล่านั้นที่เป็นภาษาแม่ของพวกเขาเท่านั้น ความต้องการของประเทศข้ามชาติใด ๆ สำหรับหนึ่งและบางครั้งภาษาของรัฐหลายภาษานั้นชัดเจน: ควบคู่ไปกับภาษาของแต่ละภูมิภาคจะต้องมีภาษาเดียวที่พนักงานของสถาบันของรัฐและพลเมืองทั่วทั้งรัฐเข้าใจได้ อยู่ในความสามารถนี้ที่ภาษารัสเซียถูกใช้ในหน่วยงานสูงสุดของอำนาจรัฐและการบริหารในรัสเซียในงานสำนักงานอย่างเป็นทางการและการติดต่อทางจดหมายของสถาบันและรัฐวิสาหกิจของรัสเซียตลอดจนในรายการโทรทัศน์และวิทยุที่มีไว้สำหรับอาณาเขตทั้งหมดของ ประเทศ. เป็นภาษาของรัฐได้รับการศึกษาในสถาบันการศึกษาระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษาของรัสเซีย

สาธารณรัฐหลายแห่งที่เป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียมีภาษาประจำชาติของตนเอง อย่างไรก็ตาม จดหมายและเอกสารทางการที่ส่งไปนอกสาธารณรัฐดังกล่าว เพื่อให้ผู้รับเข้าใจต้องเขียนเป็นภาษาประจำชาติของรัสเซียทั้งหมด กล่าวคือ ในภาษารัสเซีย อย่างไรก็ตาม การใช้ภาษารัสเซียในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียไม่ได้จำกัดอยู่ในขอบเขตที่เป็นทางการ แต่มีการพัฒนาในอดีตว่าเมื่อทำการสื่อสารระหว่างกัน ตัวแทนของชนชาติต่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในรัสเซียมักจะพูดภาษารัสเซีย ภาษารัสเซียยังใช้กันอย่างแพร่หลายนอกรัสเซีย ประการแรก มันเป็นวิธีที่สะดวกพอสมควรสำหรับการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์ในหมู่ผู้ที่อาศัยอยู่ในอดีตสหภาพโซเวียต เช่น มอลโดวาและยูเครน จอร์เจียและอาร์เมเนีย อุซเบกและทาจิกิสถาน นอกจากนี้ ผู้แทนจากชนชาติต่างๆ นอก CIS มักจะขอความช่วยเหลือจากเขา ภาษารัสเซียใช้กันอย่างแพร่หลายในการประชุมและองค์กรระหว่างประเทศ เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการและภาษาการทำงานขององค์การสหประชาชาติ (ภาษาราชการและภาษาการทำงานอื่น ๆ ของสหประชาชาติ ได้แก่ อังกฤษ อาหรับ สเปน จีน และฝรั่งเศส) ภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นวิธีการสื่อสารระหว่างประเทศเรียกว่าภาษาโลก ภาษารัสเซียเป็นหนึ่งในภาษาของโลก ภาษารัสเซียมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาอารยธรรมโลก วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และการใช้ชีวิตของรัสเซียมีความผูกพันกับรัฐและชนชาติเพื่อนบ้าน - นี่คือสิ่งที่กำหนดความสนใจในภาษารัสเซียไว้ล่วงหน้าในอดีต

รัสเซียเป็นภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในแง่ของจำนวนคนพูด มันอยู่ในอันดับที่ 5 รองจากภาษาจีน อังกฤษ ฮินดี และสเปน

ต้นทาง

ภาษาสลาฟซึ่งเป็นของรัสเซีย อยู่ในสาขาภาษาอินโด-ยูโรเปียน

ในตอนท้ายของ III - จุดเริ่มต้นของ II สหัสวรรษ ภาษาโปรโต - สลาฟแยกจากตระกูลอินโด - ยูโรเปียนซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับภาษาสลาฟ ในศตวรรษที่ X - XI ภาษาโปรโต - สลาฟแบ่งออกเป็น 3 กลุ่มภาษา: สลาฟตะวันตก (ซึ่งเช็ก, สโลวักเกิดขึ้น), สลาวิกใต้ (พัฒนาเป็นภาษาบัลแกเรีย, มาซิโดเนีย, เซอร์โบ - โครเอเชีย) และสลาฟตะวันออก

ในช่วงระยะเวลาของการกระจายตัวของระบบศักดินาซึ่งมีส่วนในการก่อตัวของภาษาท้องถิ่นและแอกตาตาร์ - มองโกเลียภาษาอิสระสามภาษาโผล่ออกมาจากสลาฟตะวันออก: รัสเซีย, ยูเครน, เบลารุส ดังนั้น ภาษารัสเซียจึงอยู่ในกลุ่มย่อยสลาฟตะวันออก (รัสเซียเก่า) ของกลุ่มสลาฟของสาขาภาษาอินโด-ยูโรเปียน

ประวัติความเป็นมาของการพัฒนา

ในยุคของ Muscovite Russia มีการใช้ภาษารัสเซียกลางที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการก่อตัวซึ่งเป็นของมอสโกซึ่งนำเสนอลักษณะ "acane" และการลดเสียงสระที่ไม่ได้รับความเครียดและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง ภาษามอสโกกลายเป็นพื้นฐานของภาษาประจำชาติรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ภาษาวรรณกรรมแบบครบวงจรยังไม่พัฒนาในขณะนั้น

ในศตวรรษที่ XVIII-XIX คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ การทหาร และการเดินเรือแบบพิเศษได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นสาเหตุของคำที่ยืมมา ซึ่งมักจะอุดตันและถ่วงน้ำหนักภาษาแม่ มีความจำเป็นต้องพัฒนาภาษารัสเซียเพียงภาษาเดียวซึ่งเกิดขึ้นในการต่อสู้ของแนวโน้มวรรณกรรมและการเมือง อัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ของ M.V. Lomonosov ในทฤษฎีของเขาเรื่อง "สาม" ได้สร้างความสัมพันธ์ระหว่างหัวข้อของการนำเสนอและประเภท ดังนั้น บทกวีควรเขียนในลักษณะ "สูง" บทละคร ร้อยแก้วในสไตล์ "กลาง" และคอเมดี้ในสไตล์ "ต่ำ" A.S. พุชกินในการปฏิรูปของเขาขยายความเป็นไปได้ของการใช้รูปแบบ "กลาง" ซึ่งตอนนี้เหมาะสำหรับบทกวีโศกนาฏกรรมและความสง่างาม มันมาจากการปฏิรูปภาษาของกวีผู้ยิ่งใหญ่ที่ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่มีร่องรอยประวัติศาสตร์

การปรากฏตัวของลัทธิโซเวียตและคำย่อต่างๆ (prodrazverstka, ผู้บังคับการตำรวจ) เชื่อมโยงกับโครงสร้างของลัทธิสังคมนิยม

ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีจำนวนคำศัพท์พิเศษเพิ่มขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ในตอนท้ายของ XX - จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ XXI ส่วนแบ่งของคำต่างประเทศของสิงโตมาจากภาษาอังกฤษของเรา

ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของภาษารัสเซียหลายชั้น เช่นเดียวกับอิทธิพลของการยืมและคำศัพท์ใหม่ นำไปสู่การพัฒนาคำพ้องความหมาย ซึ่งทำให้ภาษาของเราสมบูรณ์อย่างแท้จริง

ส่งงานที่ดีของคุณในฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง

นักศึกษา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงานจะขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง

โฮสต์ที่ http://www.allbest.ru/

โรงเรียนมัธยมที่ 2

บทคัดย่อ

ในหัวข้อ:ที่มาของภาษารัสเซีย

นักเรียนชั้น ป.9

อูเมโรว่า เอฟเอ

ซิมเฟอโรโพล 2014

บทนำ

1. การก่อตัวและการพัฒนาของหนังสือและประเพณีการเขียนในรัสเซียและขั้นตอนหลักในประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซีย

2. การก่อตัวของภาษารัสเซียวรรณกรรม

บทสรุป

บรรณานุกรม

บทนำ

รัสเซียเป็นหนึ่งในภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก: ในแง่ของจำนวนผู้พูด มันอยู่ในอันดับที่ห้าหลังจากจีน, อังกฤษ, ฮินดีและสเปน ภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นความต่อเนื่องของภาษาสลาฟตะวันออกของรัสเซียโบราณ ภาษารัสเซียโบราณนั้นพูดโดยชนเผ่าสลาฟตะวันออกซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 9 สัญชาติรัสเซียเก่าภายในขอบเขตของรัสเซียโบราณ

ภาษาสลาฟทั้งหมด (โปแลนด์, เช็ก, สโลวัก, เซอร์โบ-โครเอเชีย, สโลวีเนีย, มาซิโดเนีย, บัลแกเรีย, ยูเครน, เบลารุส, รัสเซีย) มาจากรากศัพท์ทั่วไป - ภาษาเดียวโปรโต - สลาฟที่อาจมีจนถึงศตวรรษที่ 10-11 ภาษาสลาฟแสดงความคล้ายคลึงกันอย่างมาก

ในปี พ.ศ. 2492 เกี่ยวกับส. Gnezdovo (ใกล้ Smolensk) มีการขุดค้นที่เนินหมายเลข 13 ซึ่งสืบมาจากไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 10 ซึ่งให้ข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและการเขียนของชาวรัสเซียโบราณแก่เรา ในบรรดาสิ่งของต่างๆ ในชีวิตประจำวันและชีวิตประจำวันของชาวบ้านที่ค้นพบที่นั่น พบเศษคอร์ชากา - โถ ซึ่งนักวิทยาศาสตร์สามารถอ่านคำจารึกในภาษาซีริลลิกได้ - gorushna (gorushna .)).

ในศตวรรษที่ XIV-XV อันเป็นผลมาจากการล่มสลายของ Kievan Rus บนพื้นฐานของภาษาเดียวของคนรัสเซียเก่าภาษาอิสระสามภาษาเกิดขึ้น: รัสเซียยูเครนและเบลารุสซึ่งด้วยการก่อตัวของประเทศที่แยกจากกันกลายเป็นรูปธรรมในภาษาประจำชาติ . พวกเขาอยู่ใกล้กันและใกล้เคียงกันมากที่สุดและก่อตัวเป็นกลุ่มย่อยสลาฟตะวันออกของกลุ่มสลาฟของตระกูลอินโด - ยูโรเปียน

สาขาสลาฟมีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งรวมถึงกลุ่มภาษาอินเดีย (อินโด-อารยัน) อิหร่าน กรีก อิตาลี โรมานซ์ เซลติก เจอร์มานิก กลุ่มภาษาบอลติก รวมถึงภาษาอาร์เมเนีย แอลเบเนีย และภาษาอื่นๆ ในบรรดาภาษาอินโด-ยูโรเปียนทั้งหมด ภาษาบอลติกเป็นภาษาสลาฟที่ใกล้เคียงที่สุด: ลิทัวเนีย ลัตเวีย และภาษาปรัสเซียนที่ตายแล้ว ซึ่งในที่สุดก็หายไปในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 18 การล่มสลายของเอกภาพทางภาษาอินโด-ยูโรเปียนมักเกิดจากการสิ้นสุดของยุคที่สาม ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช เห็นได้ชัดว่า ในเวลาเดียวกัน กระบวนการต่างๆ เกิดขึ้นที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของภาษาโปรโต-สลาฟ ไปจนถึงการแยกจากอินโด-ยูโรเปียน

Proto-Slavic เป็นภาษาบรรพบุรุษของภาษาสลาฟทั้งหมด ไม่มีภาษาเขียนและไม่ได้แก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษร อย่างไรก็ตาม สามารถกู้คืนได้โดยการเปรียบเทียบภาษาสลาฟระหว่างกันเอง ตลอดจนเปรียบเทียบกับภาษาอินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

แหล่งที่มาทั่วไป - ภาษาโปรโต - สลาฟ - ทำให้ภาษาสลาฟทั้งหมดเกี่ยวข้องกันโดยมีคุณสมบัติความหมายเสียงที่คล้ายคลึงกันมากมาย ... The Tale of Bygone Years ซึ่งเป็นพงศาวดารรัสเซียโบราณของต้นศตวรรษที่ 12 กล่าว : "แต่ภาษาสโลวีเนียและรัสเซียเป็นหนึ่งเดียว ... " คำว่าภาษาใช้ที่นี่ไม่เพียง แต่ในความหมายโบราณของ "คน" เท่านั้น แต่ยังใช้ในความหมายของ "คำพูด" ด้วย

บ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟนั่นคืออาณาเขตที่พวกเขาพัฒนาเป็นคนที่มีภาษาของตนเองและที่พวกเขาอาศัยอยู่จนกระทั่งแยกตัวและตั้งถิ่นฐานใหม่ไปยังดินแดนใหม่ยังไม่ได้รับการพิจารณาอย่างแม่นยำเนื่องจากขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยความมั่นใจเชิงเปรียบเทียบ จึงสามารถโต้แย้งได้ว่ามันตั้งอยู่ทางตะวันออกของยุโรปกลาง ทางเหนือของเชิงเขาของคาร์พาเทียน นักวิทยาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าชายแดนทางเหนือของบ้านบรรพบุรุษของชาวสลาฟวิ่งไปตามแม่น้ำ Pripyat (สาขาด้านขวาของ Dnieper) ชายแดนตะวันตก - ตามแนวกลางของแม่น้ำ Vistula และทางตะวันออก Slavs ตั้งรกรากยูเครน Polesie ถึง Dnieper

ตามระดับของความใกล้ชิดกันภาษาสลาฟมักจะแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม:

สลาฟใต้ - บัลแกเรีย เซอร์โบ-โครเอเชีย สโลวีเนีย และมาซิโดเนีย

สลาฟตะวันตก - ภาษาโปแลนด์ เช็ก สโลวัก คาชูเบียน บนและล่างของลูเซเชียน และภาษาโปลาเบียที่ตายไปแล้ว ซึ่งหายไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18

สลาฟตะวันออก - รัสเซีย, ยูเครน, เบลารุส

บรรพบุรุษของภาษารัสเซีย ยูเครน เบลารุส เป็นภาษารัสเซียโบราณ (หรือสลาฟตะวันออก) ประวัติศาสตร์มีอยู่สองยุคหลักที่สามารถแยกแยะได้: ก่อนวัยเรียน (ตั้งแต่การล่มสลายของภาษาสลาฟโปรโต-สลาฟจนถึงปลายศตวรรษที่ 10) และการเขียน

การล่มสลายของภาษารัสเซียโบราณทำให้เกิดภาษารัสเซียซึ่งแตกต่างจากภาษายูเครนและเบลารุส สิ่งนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ XIV แม้ว่าจะอยู่ในศตวรรษที่ XII-XIII แล้ว ในภาษารัสเซียโบราณ มีการสรุปปรากฏการณ์ที่แยกแยะภาษาถิ่นของบรรพบุรุษของรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ยูเครน และเบลารุสออกจากกัน ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีพื้นฐานมาจากภาษาถิ่นทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของ Kievan Rus

ข้อความแรกที่เขียนในภาษาซีริลลิกปรากฏขึ้นท่ามกลางชาวสลาฟตะวันออกในศตวรรษที่ 10

หลังจากรับบัพติสมาของรัสเซียในปี 988 การเขียนหนังสือก็เกิดขึ้น ใน Kievan Rus มีการใช้ภาษาผสมซึ่งเรียกว่า Church Slavonic วรรณคดีเกี่ยวกับพิธีกรรมทั้งหมดที่ถูกตัดออกจากแหล่ง Old Slavonic, Byzantine และบัลแกเรีย สะท้อนถึงบรรทัดฐานของภาษา Old Slavonic ต้นฉบับสำหรับหนังสือที่เขียนด้วยลายมือของ East Slavic ส่วนใหญ่เป็นต้นฉบับ South Slavic ย้อนหลังไปถึงผลงานของนักเรียนของผู้สร้างสคริปต์ Slavic Cyril และ Methodius ในกระบวนการโต้ตอบภาษาต้นฉบับถูกปรับให้เข้ากับภาษาสลาฟตะวันออกและภาษาหนังสือรัสเซียโบราณได้ถูกสร้างขึ้น - เวอร์ชันภาษารัสเซียของภาษาสลาฟของคริสตจักร อย่างไรก็ตาม คำและองค์ประกอบของภาษารัสเซียโบราณได้แทรกซึมเข้าไปในวรรณกรรมนี้

ควบคู่ไปกับรูปแบบของภาษานี้ วรรณกรรมทางโลกและธุรกิจก็มีอยู่เช่นกัน หาก Psalter, Gospel และอื่นๆ เป็นตัวอย่างของภาษาสลาฟของคริสตจักร ดังนั้น Tale of Igor's Campaign, The Tale of Bygone Years และ Russkaya Pravda ถือเป็นตัวอย่างของภาษาทางโลกและทางธุรกิจของ Kievan Rus

วรรณกรรมทางโลกและทางธุรกิจสะท้อนให้เห็นถึงบรรทัดฐานทางภาษาศาสตร์ของภาษาพูดของชาวสลาฟซึ่งเป็นศิลปะพื้นบ้านด้วยวาจา จากข้อเท็จจริงที่ว่า Kievan Rus มีระบบสองภาษาที่ซับซ้อนเช่นนี้ จึงเป็นเรื่องยากสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่จะอธิบายที่มาของภาษารัสเซียวรรณกรรมสมัยใหม่ ความคิดเห็นของพวกเขาแตกต่างกัน แต่ทฤษฎีที่พบบ่อยที่สุดคือ Academician V.V. Vinogradov ตามที่ภาษาวรรณกรรมสองประเภททำงานใน Kievan Rus:

1) ภาษาวรรณกรรมหนังสือ-สลาฟ อิงจาก Old Church Slavonic และใช้เป็นหลักในวรรณคดีของโบสถ์

2) ภาษาวรรณกรรมพื้นบ้านตามภาษารัสเซียโบราณที่มีชีวิตและใช้ในวรรณคดีฆราวาส

ตามที่ V.V. Vinogradova นี่เป็นภาษาสองประเภทและไม่ใช่ภาษาพิเศษสองภาษานั่นคือ ไม่มีสองภาษาใน Kievan Rus ภาษาทั้งสองประเภทนี้มีปฏิสัมพันธ์กันเป็นเวลานาน พวกเขาค่อยๆใกล้ชิดกันมากขึ้นและบนพื้นฐานของพวกเขาในศตวรรษที่สิบแปด ภาษารัสเซียวรรณกรรมรวมถูกสร้างขึ้น

2. การก่อตัวของวรรณกรรมรัสเซียภาษา

ภาษารัสเซียในยุคของ Muscovite Russia (XIV-XVII ศตวรรษ) มีประวัติที่ซับซ้อน คุณลักษณะภาษาถิ่นยังคงพัฒนาต่อไป สองโซนภาษาหลักเริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้ว - Northern Great Russian (ประมาณทางเหนือของบรรทัด Pskov - Tver - Moscow ทางใต้ของ Nizhny Novgorod) และ South Great Russian (ทางใต้ของบรรทัดนี้ไปยังภูมิภาคเบลารุสและยูเครน) ภาษาถิ่นซ้อนทับกับแผนกภาษาอื่น ๆ . ภาษารัสเซียตอนกลางระดับกลางเกิดขึ้นซึ่งภาษาถิ่นของมอสโกเริ่มมีบทบาทนำ เริ่มแรกผสมแล้วพัฒนาเป็นระบบที่กลมกลืนกัน สำหรับเขากลายเป็นลักษณะเฉพาะ: akanye; การลดเสียงสระของพยางค์ที่ไม่หนักแน่น พยัญชนะระเบิด "g"; ตอนจบ "-ovo", "-evo" ในสัมพันธการกเอกพจน์และเพศในการเสื่อมสรรพนาม; จบยาก "-t" ในกริยาของบุคคลที่ 3 ของกาลปัจจุบันและอนาคต รูปแบบของคำสรรพนาม "ฉัน", "คุณ", "ตัวเอง" และปรากฏการณ์อื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง ภาษามอสโกค่อยๆ กลายเป็นตัวอย่างและเป็นพื้นฐานของภาษาวรรณกรรมประจำชาติของรัสเซีย

ภาษาของการเขียนยังคงผสมปนเปกัน ศาสนาและพื้นฐานของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ให้บริการโดย book-Slavonic โดยกำเนิด Old Bulgarian ซึ่งได้รับอิทธิพลจากภาษารัสเซียอย่างเห็นได้ชัดถูกตัดขาดจากองค์ประกอบภาษาพูดที่เป็นที่นิยม ภาษาของมลรัฐ (ภาษาธุรกิจที่เรียกว่า) มีพื้นฐานมาจากคำพูดพื้นบ้านของรัสเซีย แต่ไม่ตรงกับมันในทุกสิ่ง คำพูดที่ซ้ำซากจำเจพัฒนาขึ้นในนั้นซึ่งมักจะรวมถึงองค์ประกอบที่เป็นหนอนหนังสือล้วนๆ ไวยากรณ์ของมัน ตรงกันข้ามกับภาษาพูด มีการจัดระเบียบมากกว่า โดยมีประโยคที่ซับซ้อนที่ยุ่งยาก การแทรกซึมของคุณสมบัติทางภาษานั้นส่วนใหญ่ป้องกันโดยบรรทัดฐานของรัสเซียทั้งหมดมาตรฐาน นิยายเขียนมีความหลากหลายในแง่ของวิธีการทางภาษา ตั้งแต่สมัยโบราณ ภาษาปากของนิทานพื้นบ้านมีบทบาทสำคัญในสมัยศตวรรษที่ 16-17 ประชากรทุกภาคส่วน นี่เป็นหลักฐานจากการสะท้อนในการเขียนรัสเซียโบราณ (นิทานเกี่ยวกับเยลลี่ Belogorod เกี่ยวกับการแก้แค้นของ Olga ฯลฯ ในเรื่อง The Tale of Bygone Years ลวดลายคติชนใน Tale of Igor's Campaign วลีที่สดใสในคำอธิษฐานของ Daniil Zatochnik ฯลฯ ) เช่นเดียวกับชั้นของมหากาพย์สมัยใหม่ นิทาน เพลง และศิลปะพื้นบ้านประเภทอื่นๆ

ในช่วงระยะเวลาของรัฐ Muscovite ของศตวรรษที่สิบสี่ - สิบหก รูปแบบหลักของภาษาวรรณกรรมรัสเซียมีการกำหนดไว้อย่างชัดเจน:

1. วรรณกรรมและศิลปะ (ขึ้นไปใน "Tale of Igor's Campaign)

2. สารคดีและรูปแบบธุรกิจ (รวมถึงสนธิสัญญาโบราณ จดหมาย "Russian Truth");

3. สไตล์วารสารศาสตร์ (จดหมายโต้ตอบของ Ivan the Terrible กับ Kurbsky)

4.แบบมืออาชีพอุตสาหกรรม(คู่มือต่างๆและคู่มือการจัดการ)

5. สไตล์นี้เป็นจดหมายเหตุ

ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 ในรัฐมอสโกมีเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันมีค่าเช่นเดียวกับการปรากฏตัวของหนังสือที่พิมพ์ครั้งแรก วิชาการพิมพ์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชะตากรรมของภาษาวรรณกรรม วัฒนธรรม และการศึกษาของรัสเซีย หนังสือที่พิมพ์ครั้งแรก ได้แก่ หนังสือคริสตจักร ไพรเมอร์ ไวยากรณ์ พจนานุกรม ในปี ค.ศ. 1708 มีการแนะนำอักษรพลเรือนซึ่งมีการพิมพ์วรรณกรรมทางโลก

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 แนวโน้มการบรรจบกันของหนังสือและภาษาพูดเพิ่มขึ้น ในคำร้อง มีการใช้ตัวอักษรและจดหมายส่วนตัวประเภทต่างๆ คำและสำนวนในชีวิตประจำวันที่ไม่เคยพบมาก่อนในการพูดในหนังสือเพิ่มมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ใน "ชีวิตของ Prototope Avvakum" องค์ประกอบทางภาษาของภาษารัสเซียและคำพูดในชีวิตประจำวันถูกนำเสนออย่างเต็มที่ ใช้คำและสำนวนที่ไม่ใช้ภาษาพูดที่นี่ ( นอนหงายอยู่ก็ร้องโวยวาย คนเขลา มีหมัดและเหาเยอะเป็นต้น) แต่ยังรวมถึงความหมายทางภาษาของคำที่เป็นที่รู้จัก

ใน XVIII และต้นศตวรรษที่ XIX งานเขียนทางโลกเริ่มแพร่หลาย วรรณกรรมของคริสตจักรค่อยๆ ถูกผลักไสให้อยู่ข้างหลัง และในที่สุด กลายเป็นพิธีกรรมทางศาสนาจำนวนมาก และภาษาของวรรณกรรมก็กลายเป็นศัพท์แสงชนิดหนึ่งของคริสตจักร คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค การทหาร การเดินเรือ การบริหาร และศัพท์อื่นๆ พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้คำและสำนวนภาษารัสเซียหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากจากภาษายุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบอย่างมากจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบแปด ภาษาฝรั่งเศสเริ่มแสดงคำศัพท์และวลีภาษารัสเซีย การปะทะกันขององค์ประกอบทางภาษาศาสตร์ที่ต่างกันและความต้องการภาษาวรรณกรรมทั่วไปทำให้เกิดปัญหาในการสร้างบรรทัดฐานภาษาประจำชาติที่เป็นหนึ่งเดียว การก่อตัวของบรรทัดฐานเหล่านี้เกิดขึ้นในการต่อสู้ที่คมชัดของกระแสน้ำที่แตกต่างกัน สังคมที่มีแนวคิดประชาธิปไตยพยายามนำภาษาวรรณกรรมมาใกล้กับสุนทรพจน์พื้นบ้านมากขึ้น นักบวชเชิงปฏิกิริยาพยายามรักษาความบริสุทธิ์ของภาษา "สโลเวเนีย" ที่เก่าแก่ ซึ่งประชากรทั่วไปไม่สามารถเข้าใจได้ ในเวลาเดียวกัน ความหลงใหลในคำต่างประเทศมากเกินไปเริ่มต้นขึ้นในสังคมชั้นบน ซึ่งคุกคามภาษารัสเซียจนอุดตัน ทฤษฎีภาษาและการปฏิบัติของ M.V. Lomonosov ผู้เขียน "Russian Grammar" - ไวยากรณ์รายละเอียดแรกของภาษารัสเซียที่เสนอให้แจกจ่ายวิธีการพูดต่างๆขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของงานวรรณกรรมใน "ความสงบ" ระดับสูงปานกลางและต่ำ

การพัฒนาวิทยาศาสตร์ไวยากรณ์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบแปด และในทศวรรษแรกของศตวรรษที่สิบเก้า นำไปสู่การเกิดขึ้นของมุมมองหลักสองประการเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์: โครงสร้างไวยากรณ์และตรรกะ - ความหมาย ในศตวรรษที่สิบแปด ภาษารัสเซียกำลังกลายเป็นภาษาวรรณกรรมที่มีบรรทัดฐานที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป ใช้กันอย่างแพร่หลายทั้งในหนังสือและภาษาพูด เอ็มวี Lomonosov, V.K. Trediakovsky, D.I. ฟอนวิซิน, G.R. Derzhavin, A.N. Radishchev, NM Karamzin และนักเขียนชาวรัสเซียคนอื่นๆ ปูทางไปสู่การปฏิรูปครั้งใหญ่ของ A.S. พุชกิน.

ศตวรรษที่ 19 ถือได้ว่าเป็นช่วงแรกของการพัฒนาภาษารัสเซียวรรณกรรมสมัยใหม่ จุดเริ่มต้นของขั้นตอนของการพัฒนาภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ถือเป็นช่วงเวลาของกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Alexander Sergeevich Pushkin ซึ่งบางครั้งเรียกว่าผู้สร้างภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ ภาษาของพุชกินและนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 19 เป็นตัวอย่างคลาสสิกของภาษาวรรณกรรมจนถึงปัจจุบัน อัจฉริยภาพเชิงสร้างสรรค์ของพุชกินได้สังเคราะห์องค์ประกอบคำพูดต่างๆ ไว้ในระบบเดียว: ชาวรัสเซีย, คริสตจักรสลาฟนิกและยุโรปตะวันตก และภาษาพื้นบ้านของรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหลากหลายของมอสโก กลายเป็นพื้นฐานการประสานกัน ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่เริ่มต้นด้วยพุชกิน รูปแบบภาษาที่หลากหลายและหลากหลาย (ศิลปะ วารสารศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ฯลฯ) มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด บรรทัดฐานการออกเสียงไวยากรณ์และคำศัพท์ทั้งหมดของรัสเซียซึ่งบังคับสำหรับผู้ที่พูดภาษาวรรณกรรมมีการกำหนดระบบคำศัพท์ได้รับการพัฒนาและเสริมประสิทธิภาพ วรรณกรรมภาษาสลาฟซีริลลิก

ในงานของเขา Pushkin ได้รับคำแนะนำจากหลักการของสัดส่วนและความสอดคล้อง เขาไม่ได้ปฏิเสธคำพูดใด ๆ เนื่องจากภาษาสลาฟเก่าของพวกเขา ต้นกำเนิดจากต่างประเทศหรือทั่วไป เขาถือว่าคำใด ๆ ที่ยอมรับได้ในวรรณคดีในกวีนิพนธ์ถ้าถูกต้องเปรียบเปรยเป็นการแสดงออกถึงแนวคิดถ่ายทอดความหมาย แต่เขาต่อต้านความหลงใหลในคำต่างประเทศที่ไร้ความคิดและยังต่อต้านความปรารถนาที่จะแทนที่คำต่างประเทศที่เชี่ยวชาญด้วยคำภาษารัสเซียที่คัดเลือกมาหรือแต่งขึ้นเอง

หากงานทางวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมของยุค Lomonosov ดูค่อนข้างโบราณในภาษาของพวกเขา งานของพุชกินและวรรณกรรมทั้งหมดหลังจากเขากลายเป็นพื้นฐานทางวรรณกรรมของภาษาที่เราพูดในปัจจุบัน เช่น. พุชกินปรับปรุงวิธีการทางศิลปะของภาษาวรรณกรรมรัสเซียและเพิ่มคุณค่าอย่างมาก จากการแสดงออกที่หลากหลายของภาษาพื้นบ้านเขาสามารถสร้างภาษาที่สังคมรับรู้ว่าเป็นวรรณกรรมในผลงานของเขา “ด้วยชื่อของพุชกิน ความคิดของกวีชาวรัสเซียก็เริ่มต้นขึ้นในทันที” เอ็น.วี. โกกอลเขียน “เขามีความสมบูรณ์ ความแข็งแกร่ง และความยืดหยุ่นของภาษาของเราราวกับอยู่ในพจนานุกรม เขาเป็นมากกว่าใคร เขา ผลักดันขอบเขตของเขาต่อไปและแสดงให้เห็นพื้นที่ทั้งหมดมากขึ้น

แน่นอน ตั้งแต่สมัยอ. พุชกิน เวลาผ่านไปนานและมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย รวมถึงภาษารัสเซีย มีบางอย่างหายไป มีคำศัพท์ใหม่มากมายปรากฏขึ้น แม้ว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้ทิ้งไวยกรณ์ให้เรา แต่เขายังเป็นนักเขียนงานศิลป์ไม่เพียงเท่านั้น วางรากฐานสำหรับการจำแนกประเภทการใช้งานและโวหารที่ทันสมัยของภาษารัสเซียวรรณกรรม

ปลายศตวรรษที่ 19 และจนถึงปัจจุบัน - ช่วงที่สองของการพัฒนาภาษารัสเซียวรรณกรรมสมัยใหม่ ช่วงเวลานี้มีลักษณะเป็นบรรทัดฐานทางภาษาที่เป็นที่ยอมรับ แต่บรรทัดฐานเหล่านี้กำลังได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นจนถึงทุกวันนี้ ในการพัฒนาและการก่อตัวของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ นักเขียนชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19-20 ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน เช่น A.S. Griboyedov, M.Yu. Lermontov, N.V. โกกอล, I.S. ทูร์เกเนฟ, F.M. ดอสโตเยฟสกี, L.N. ตอลสตอย, เอ็ม. กอร์กี, เอ.พี. เชคอฟและอื่น ๆ

ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ XX การพัฒนาภาษาวรรณกรรมและการก่อตัวของรูปแบบการใช้งาน - วิทยาศาสตร์, วารสารศาสตร์และอื่น ๆ - ก็เริ่มได้รับอิทธิพลจากบุคคลสาธารณะตัวแทนของวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม

การพัฒนาบรรทัดฐานการออกเสียง ไวยากรณ์และศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่อยู่ภายใต้แนวโน้มที่เกี่ยวข้องสองประการ: ประเพณีที่เป็นที่ยอมรับซึ่งถือเป็นแบบอย่างและคำพูดที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของเจ้าของภาษา ประเพณีที่จัดตั้งขึ้นคือการใช้คำพูดในภาษาของนักเขียน นักประชาสัมพันธ์ ศิลปินละคร ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ วิทยุ โทรทัศน์ และวิธีการสื่อสารมวลชนอื่นๆ ตัวอย่างเช่น "การออกเสียงมอสโก" ที่เป็นแบบอย่างซึ่งกลายเป็นภาษารัสเซียทั่วไปซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 ที่โรงละครมอสโกอาร์ตและมาลี มันเปลี่ยนไป แต่รากฐานยังถือว่าไม่สั่นคลอน

บทสรุป

ภาษารัสเซียสมัยใหม่แสดงด้วยภาษาโวหาร ภาษาถิ่นและอื่น ๆ ที่มีปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ความหลากหลายเหล่านี้รวมกันโดยกำเนิดร่วมกัน ระบบสัทอักษรและไวยากรณ์ทั่วไป และคำศัพท์หลัก ประกอบกันเป็นภาษารัสเซียประจำชาติเดียว ลิงก์หลักคือภาษาวรรณกรรมในรูปแบบการเขียนและปากเปล่า การเปลี่ยนแปลงในระบบของภาษาวรรณกรรมผลกระทบอย่างต่อเนื่องของคำพูดอื่น ๆ ไม่เพียง แต่จะนำไปสู่การเสริมคุณค่าด้วยวิธีการแสดงออกใหม่ แต่ยังรวมถึงความซับซ้อนของความหลากหลายโวหารการพัฒนาความแปรปรวน

รายชื่อวรรณกรรมไชโย

1. ภาษารัสเซียเก่า: ตำราเรียน ค่าเผื่อสำหรับ ist ปลอม un-tov / NG แซมโซนอฟ - ม.: "มัธยม", 2516 - 295 น. : ป่วย.

2. ประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์รัสเซีย: ตำราเรียน ค่าเผื่อ philol ความชำนาญพิเศษ / เอฟเอ็ม เบเรซิน - ม.: สูงกว่า. โรงเรียน 2522. - 223 น.

3. ประวัติวรรณคดีรัสเซีย: ตำราเรียน เบี้ยเลี้ยงสำหรับนักเรียน ped. in-t ตามสเปก "ภาษาและวรรณคดีรัสเซียในโรงเรียนแห่งชาติ" / แอล.วี. สุดาวิเชน, น.ยะ. Serdobintsev, Yu.G. คัดคาลอฟ; เอ็ด ถ้า. พรอตเชนโก้ - ครั้งที่ 2 เสร็จแล้ว - L.: การตรัสรู้; เลนินกราด กรม, 2533. - 319 น.

4. ประวัติวรรณคดีรัสเซีย / A.N. กอร์ชคอฟ - ม.: สูงกว่า. โรงเรียน 2512. - 366 น.

5. ไวยากรณ์ประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซีย: ตำราเรียน สำหรับนักเรียนป. in-t ตามสเปก "ภาษารัสเซียและแสง" / วี.วี. อีวานอฟ - ครั้งที่ 3, แก้ไข. และเพิ่มเติม - ม. : ตรัสรู้, 1990. - 400 น. : ป่วย.

6. ประวัติวรรณคดีรัสเซีย: หลักสูตรการบรรยาย / A.I. เอฟิมอฟ - ม.: สำนักพิมพ์มอสโก. อุนตา, 2497. - 431 น.

7. ประวัติวรรณคดีรัสเซีย / A.I. เอฟิมอฟ - ครั้งที่ 3 แก้ไขแล้ว - ม.: สำนักพิมพ์ "โรงเรียนมัธยม", 2514. - 295.

8. ป.ญา เชอร์นิค. ว่าด้วยเรื่องจารึก Gnezdovskaya / P.Ya. Chernykh // อิซวี ป. ลิตร. และภาษา - 1950. - เล่ม 9 เล่ม. 5. - ส. 401.

9. ตำนานเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการเขียนสลาฟ / rev. เอ็ด วี.ดี. โคโระลอย. - ม.: สำนักพิมพ์ "เนาคา", 2524. - 197 น. - อนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์ยุคกลางของชาวยุโรปกลางและตะวันออก

10. ผู้อ่านเกี่ยวกับประวัติการสอนไวยากรณ์ในรัสเซีย / คอมพ์ วี.วี. Shcheulin, V.I. เมดเวเดฟ - ม.: สำนักพิมพ์ "มัธยม", 2508. - 355 น.

โฮสต์บน Allbest.ru

...

เอกสารที่คล้ายกัน

ประวัติความเป็นมาและสาเหตุหลักของการก่อตัวและการสลายตัวของภาษารัสเซียโบราณ ลักษณะของคำศัพท์และไวยากรณ์ สถานที่และการประเมินความสำคัญของภาษารัสเซียในภาษาอื่นๆ การเกิดขึ้นของภาษาเขียนในหมู่ชาวสลาฟตะวันออกกระแสและรูปแบบ

กระดาษภาคเรียนเพิ่ม 07/15/2009

สาเหตุและทิศทางหลักของการปฏิรูปภาษารัสเซีย การวิเคราะห์และประเด็นสำคัญของการปฏิรูปหลักของภาษารัสเซียที่มีอิทธิพลต่อคำพูดและการสะกดคำสมัยใหม่ การกำหนดโอกาสในการพัฒนาต่อไปของภาษาพูดรัสเซีย

ภาคเรียนที่เพิ่ม 03/19/2015

รัสเซียสมัยใหม่เป็นหนึ่งในภาษาที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ศักดิ์ศรีสูงและคำศัพท์ของภาษารัสเซีย คุณสมบัติของรูปแบบการทำงาน, การแสดงออก, ภาษาพูด, วิทยาศาสตร์, หนังสือ, วารสารศาสตร์, ทางการของภาษารัสเซีย

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 15/12/2010

ภาษารัสเซียในสังคมสมัยใหม่ ที่มาและพัฒนาการของภาษารัสเซีย คุณสมบัติที่โดดเด่นของภาษารัสเซีย การเรียงลำดับปรากฏการณ์ทางภาษาเป็นกฎชุดเดียว ปัญหาหลักของการทำงานของภาษารัสเซียและการสนับสนุนของวัฒนธรรมรัสเซีย

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 04/09/2015

ทบทวนรูปแบบการทำงานของภาษารัสเซียวรรณกรรม ที่มาและความหมายของคำว่า "สไตล์" การสรุปความหมายของภาษาพูด, วารสารศาสตร์, ธุรกิจ, รูปแบบวิทยาศาสตร์, ลักษณะของแต่ละพันธุ์, คำอธิบายของคุณสมบัติที่สำคัญที่สุด

งานคุมเพิ่ม 11/06/2013

การจำแนกรูปแบบของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ ความหลากหลายของภาษาในการใช้งาน: เป็นหนังสือและภาษาพูด แบ่งออกเป็นรูปแบบการใช้งาน หนังสือและการพูดภาษาพูด ลักษณะสำคัญของภาษาหนังสือพิมพ์ สไตล์การสนทนา

ทดสอบเพิ่ม 08/18/2009

ประวัติความเป็นมาของภาษารัสเซีย ลักษณะเฉพาะของอักษรซีริลลิก ขั้นตอนของการก่อตัวของตัวอักษรในกระบวนการของการก่อตัวของชาติรัสเซีย ลักษณะทั่วไปของภาษาสื่อสารมวลชนในสังคมสมัยใหม่ของสหพันธรัฐรัสเซีย ปัญหาความป่าเถื่อนของภาษารัสเซีย

บทคัดย่อ เพิ่ม 01/30/2012

มรดกแห่งอดีตในภาษาผลงานของพุชกิน งานโวหารของภาษา เสร็จสิ้นการรวมภาษารัสเซียในวรรณคดี คนทั่วไปและนิทานพื้นบ้านในนิทานของพุชกิน องค์ประกอบทางวาจาของร้อยแก้วและบทกวีของพุชกิน

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 11/06/2012

ระบบสร้างคำของภาษารัสเซียแห่งศตวรรษที่ XX การผลิตคำสมัยใหม่ (ปลายศตวรรษที่ 20) คำศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย การสร้างคำใหม่อย่างเข้มข้น การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างความหมายของคำ

บทคัดย่อ เพิ่มเมื่อ 11/18/2006

ทฤษฎีการเกิดขึ้นของภาษาเป็นวิธีการสื่อสารระหว่างผู้คน หลักคำสอนของอังกฤษเกี่ยวกับที่มาของภาษา กระบวนการสร้างภาษาแต่ละภาษารูปแบบหลักของการพัฒนา การศึกษาการก่อตัวและการพัฒนาคำศัพท์ภาษารัสเซีย

เสียง วิธีการแสดงออก และความเป็นไปได้ทางศิลปะได้รับการยกย่องจากคนดังมากมาย มันถูกพูดโดย Pushkin, Turgenev, Tolstoy, Dobrolyubov, Chernyshevsky ... และผู้คนมากกว่า 260 ล้านคนยังคงพูดต่อไป มันเกิดขึ้นไม่นานมานี้เองในฐานะ "พี่น้อง" ที่เหลือ อย่างไรก็ตาม มันมีประวัติศาสตร์อันยาวนานแล้ว เรากำลังพูดถึงภาษารัสเซียประวัติความเป็นมาของการเกิดขึ้นและการพัฒนาที่เราจะบอกในวันนี้

ที่มา: เวอร์ชันโดยนักวิชาการหลายคน

ตามตำนานที่มีอยู่ในอินเดีย ครูผิวขาวเจ็ดคนถือได้ว่าเป็น "บิดา" ของภาษารัสเซีย ในสมัยโบราณพวกเขามาจากทางเหนือที่หนาวเย็น (ภูมิภาคหิมาลัย) และให้ภาษาสันสกฤตแก่ผู้คนซึ่งเป็นภาษาวรรณกรรมโบราณที่แพร่หลายในอินเดียตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อนคริสตกาล - จึงเป็นการวางรากฐานของศาสนาพราหมณ์ซึ่งพระพุทธศาสนาได้ถือกำเนิดขึ้นในเวลาต่อมา หลายคนเชื่อว่าตอนเหนือนี้เคยเป็นภูมิภาคหนึ่งของรัสเซีย ดังนั้นชาวอินเดียยุคใหม่จึงมักไปที่นั่นในฐานะผู้แสวงบุญ .

อย่างไรก็ตาม สันสกฤตเกี่ยวอะไรกับภาษารัสเซีย?

ตามทฤษฎีของนักชาติพันธุ์วิทยา Natalia Guseva ผู้เขียนงานทางวิทยาศาสตร์มากกว่า 150 เรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และศาสนาของอินเดีย คำภาษาสันสกฤตหลายคำตรงกับภาษารัสเซียอย่างสมบูรณ์ แต่ทำไมเธอถึงได้ข้อสรุปนั้นด้วย? เมื่อเดินทางท่องเที่ยวไปตามแม่น้ำทางเหนือของรัสเซีย Guseva ได้เดินทางไปพร้อมกับนักวิทยาศาสตร์ที่เคารพนับถือจากอินเดีย เมื่อสื่อสารกับชาวบ้านในหมู่บ้านในท้องถิ่น ชาวฮินดูถึงกับหลั่งน้ำตาและปฏิเสธที่จะให้บริการล่าม เมื่อเห็นท่าทางงงงวย เขาตอบว่าเขามีความสุขมากที่ได้ยินภาษาสันสกฤตพื้นเมืองของเขา Natalya Guseva สนใจในกรณีนี้มาก เธอจึงตัดสินใจอุทิศทั้งชีวิตเพื่อศึกษาภาษารัสเซียและสันสกฤต

อย่างไรก็ตาม นักปรัชญาชื่อดัง Alexander Dragunkin สนับสนุนเพื่อนร่วมงานของเขาอย่างเต็มที่และอ้างว่าภาษาที่ยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซียนั้นมาจากภาษาที่ง่ายกว่า - ภาษาสันสกฤตซึ่งมีรูปแบบการสร้างคำน้อยกว่าและการเขียนก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าอักษรรูนสลาฟเล็กน้อย แก้ไขโดยชาวฮินดู

ข้อความในภาษาสันสกฤต
ที่มา: wikimedia.org

ตามเวอร์ชั่นอื่นซึ่งได้รับการอนุมัติและยอมรับโดยนักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่เมื่อประมาณ 2.6 ล้านปีก่อน (เวลาที่ปรากฏตัวคนแรก) ถูกบังคับให้เรียนรู้วิธีสื่อสารซึ่งกันและกันในระหว่างการทำงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ในสมัยนั้นประชากรมีน้อยมาก ดังนั้นบุคคลจึงพูดภาษาเดียวกัน หลายพันปีต่อมามีการอพยพของผู้คน: DNA ปะปนกันและเปลี่ยนแปลงและชนเผ่าก็แยกจากกันและภาษาต่าง ๆ มากมายปรากฏขึ้นซึ่งแตกต่างกันในรูปแบบและการสร้างคำ . ต่อมา จำเป็นต้องมีวิทยาศาสตร์ที่อธิบายความสำเร็จใหม่ๆ และสิ่งต่างๆ ที่มนุษย์ประดิษฐ์ขึ้น

อันเป็นผลมาจากวิวัฒนาการนี้เมทริกซ์ที่เรียกว่าปรากฏในหัวของผู้คน - รูปภาพภาษาของโลก นักภาษาศาสตร์ Georgy Gachev ศึกษาเมทริกซ์เหล่านี้ในคราวเดียวเขาศึกษามากกว่า 30 คน ตามทฤษฎีของเขาชาวเยอรมันยึดติดกับบ้านของพวกเขามากดังนั้นจึงสร้างภาพลักษณ์ของบุคคลที่พูดภาษาเยอรมันโดยทั่วไปขึ้น และประหยัด และความคิดของผู้พูดภาษารัสเซียมาจากภาพลักษณ์ของถนนและทางเพราะ ในสมัยโบราณ คนที่พูดภาษารัสเซียเดินทางบ่อยมาก

การเกิดและการก่อตัวของภาษารัสเซีย

มานำเสนอบทความของเราโดยเฉพาะและพูดคุยในรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำเนิดและการพัฒนาของภาษารัสเซียพื้นเมืองและภาษารัสเซียที่ยอดเยี่ยมของเรา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เราจะกลับไปที่อินเดียในช่วง III สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช จากนั้น ในบรรดาภาษาอินโด-ยูโรเปียน ภาษาถิ่นโปรโต-สลาฟก็โดดเด่น ซึ่งหนึ่งพันปีต่อมาก็กลายเป็นภาษาโปรโต-สลาฟ ในศตวรรษที่ VI-VII แล้ว น. อี มันถูกแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม: ตะวันออก, ตะวันตกและใต้ (ภาษารัสเซียมักจะเรียกว่าตะวันออก) ในศตวรรษที่สิบเก้า (ช่วงเวลาของการก่อตัวของ Kievan Rus) ภาษารัสเซียโบราณถึงการพัฒนาสูงสุด ในเวลาเดียวกัน พี่น้องสองคนคือ Cyril และ Methodius ได้คิดค้นตัวอักษรและตัวอักษรสลาฟตัวแรกตามอักษรกรีก

อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างงานเขียนภาษาสลาฟไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่ที่ตัวอักษรเพียงอย่างเดียว พวกเขาแปลและเขียนคำเทศนาของพระกิตติคุณ คำอุปมา ข้อความเกี่ยวกับพิธีกรรมและจดหมายอัครสาวก และเป็นเวลาประมาณสามปีครึ่งที่พวกเขามีส่วนร่วมในการศึกษาของชาวสลาฟในโมราเวีย (ภูมิภาคประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐเช็ก)

ขอบคุณงานและความรู้ของพี่น้องการตรัสรู้ภาษาสลาฟเริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็ว เมื่อถึงเวลานั้นในแง่ของความนิยมก็สามารถเปรียบเทียบกับกรีกและละตินซึ่งเป็นของตระกูลภาษาอินโด - ยูโรเปียนได้เช่นกัน

การแยกภาษาและการทำให้เป็นมาตรฐานของการเขียน

จากนั้นยุคของศักดินานิยมและการพิชิตโปแลนด์ - ลิทัวเนียในศตวรรษที่สิบสามถึงสิบสี่ก็มาถึง แบ่งภาษาออกเป็นสามกลุ่ม: รัสเซีย ยูเครน และเบลารุส เช่นเดียวกับภาษากลางบางภาษา โดยวิธีการจนถึงศตวรรษที่สิบหก รัสเซียอยู่ภายใต้อิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของอีกสองคน - เบลารุสและยูเครนและถูกเรียกว่า "ภาษาธรรมดา"

ในศตวรรษที่สิบหก Muscovite Rus ตัดสินใจที่จะทำให้การเขียนภาษารัสเซียเป็นปกติและจากนั้นพวกเขาก็แนะนำความโดดเด่นของการเชื่อมต่อการแต่งในประโยคและการใช้สหภาพแรงงานบ่อยครั้ง "ใช่", "และ", "a" นอกจากนี้การเสื่อมของคำนามก็คล้ายกับคำสมัยใหม่และพื้นฐานของภาษาวรรณกรรมคือคุณลักษณะของคำพูดมอสโกสมัยใหม่: "akanie", พยัญชนะ "g", ตอนจบ "ovo" และ "evo"

ภาษารัสเซียในศตวรรษที่ 18

ยุค Petrine มีอิทธิพลอย่างมากต่อคำพูดของรัสเซีย ในเวลานี้เองที่ภาษาของเราหลุดพ้นจากการปกครองของคริสตจักร และในปี 1708 อักษรก็ได้รับการปฏิรูปและทำให้คล้ายกับภาษายุโรป