arcydzieła operowe. Wizerunek Carmen w sztuce

Dzień dobry wszystkim odwiedzającym!

Od tego artykułu-przeglądu rozpoczynam serię analiz-analiz prace zagraniczne druga połowa XIX wieku.

Dzisiaj przeanalizujemy „Carmen” P. Merimee

• Etapy twórczości P. Merimee
• Struktura opowiadania-elipsa
• Kompozycja opowiadania
• Funkcje działki
• Obraz Don José
• Wizerunek Carmen

Etapy twórczości P. Merimee

_______________________________

Tradycyjnie w krytyce literackiej wyróżnia się 3 etapy w twórczości P. Merimee:

1. 1822-1833 (P. Merimee wychodzi z głównego nurtu romantyzmu, ale jednocześnie ten kierunek jak na ironię nie rozumie. Zaczyna wybierać formy gatunkowe. Aktywnie pisze powieści pojedynczy cykl interesuje się historią Francji)
2. 1833-1846 (na tym etapie pojawia się gatunek powieści eliptycznej)
3. 1846-1870 (aktywnie tłumaczy literatura zagraniczna, w tym rosyjski)

Struktura opowiadania-elipsa

________________________________

Według Wikipedii

Elipsa(z innej greki ἔλλειψις - brak) w językoznawstwie - celowe pomijanie słów, które nie są istotne dla znaczenia wyrażenia

W dzieło sztuki obowiązuje ta sama zasada. Tylko całe wydarzenia są pomijane zamiast słów.

Wielokropek Novelli -

to dzieło sztuki, w którym cała treść jest zorganizowana wokół dwóch równoprawnych i współdziałających ze sobą ośrodków. Pod względem fabularnym tylko centrum stanowi podstawę opowiadania, a pozostałe tworzą zarys. Dynamiczna fabuła, w której zaakcentowana jest sytuacja opowieści.

Jeśli tłumaczysz z rosyjskiego na rosyjski, to:

• Dwa równe centra to Carmen i José
• Ściśle ze sobą współdziałają.
• Fabuła rozwija się dynamicznie: Don Jose opowiada narratorowi swoją historię, która jest podstawą powieści
• Powieść mówi tylko to, co najważniejsze, aby odsłonić wizerunki bohaterów.
• Historia Jose jest centrum, a części 1 i 4 powieści to esej

______________________

Kompozycja opowiadania

______________________

Mój ulubiony rodzaj kompozycji! Oczywiście w połowie XIX wieku nie był już nowy.

To jest historia w historii

Jeśli wyobrazisz sobie kompozycję schematycznie, otrzymasz kwadrat w kwadracie lub koło w kole.

Rama zewnętrzna opowiadania - przemówienie narratora-podróżnika-archeologa (co też jest bardzo ważne). Bohater-narrator przekazuje czytelnikowi historię José.

Wewnętrzna część opowiadania - historia życia José i jego miłości do Carmen.

Bardzo ważne jest, aby zwracać tutaj uwagę na punkty widzenia. Jose widzi Carmen zupełnie inaczej niż narratorka

Oto jak widział ją nasz bohater-archeolog:

nagle obok mnie usiadła kobieta, wchodząc po schodach od strony rzeki. Miała we włosach duży bukiet jaśmin, którego płatki wieczorem wydzielają oszałamiający zapach. Była ubrana skromnie, może nawet kiepsko, na czarno, jak większość wieczornych gryset. Kobiety z towarzystwa ubierają się na czarno tylko rano; wieczorem ubierają się a la francesa. Zbliżając się do mnie, moja kąpiąca upuściła mantylę, która zakrywała jej głowę, na ramiona „i w ponurym świetle płynącym z gwiazd” zobaczyłem, że była niska, młoda, dobrze zbudowana i miała wielkie oczy.

I taka Carmencita pojawiła się przed Jose:

Miała na sobie bardzo krótką czerwoną spódniczkę, na której widać było białe jedwabne pończochy, całkiem podziurawione, i ładne buty z czerwonego maroka, związane ognistymi wstążkami. Odrzuciła mantylę, odsłaniając ramiona i duży bukiet akacji schowany pod dekoltem jej koszuli. Miała również kwiat akacji w zębach i chodziła z biodrami poruszającymi się jak młoda klacz Cordoba.

Ta sama kobieta jest postrzegana przez dwie postacie w zupełnie inny sposób. Nazywa się to punkty widzenia. Dla archeologa ważna jest tylko część zewnętrzna: oczy, wzrost, budowa ciała, włosy. Z drugiej strony Jose zauważa coś zupełnie innego: co zrobiła Carmen i jak

_______________________

Funkcje działki

_______________________

Na pierwszy rzut oka fabuła może wydawać się bardzo prosta: pewien przestępca przed śmiercią postanawia opowiedzieć historię swojego życia przypadkowemu znajomemu, znajomy pamięta tę historię, a następnie ją publikuje.

W rzeczywistości wszystko nie jest takie proste (za co kocham literaturę)

• Działka rozwija się w egzotyczne otoczenie

Dla ks. Jose Lisarrabengoa miejscem rozwoju wydarzeń nie jest jego ojczyzna, jest on narodowością Basków, a będąc w obcym środowisku ostro z nią kontrastuje.

Carmen jest Cyganką, a Cyganie są lud koczowniczy. Poza tym Andaluzja jest też dla niej miejscem nierodzimym - urodziła się w Etchalar, a dorastała w Sewilli:

Jestem z Elizondo, odpowiedziałem jej po baskijsku, podekscytowany, że mówi w moim języku.

– Jestem z Etchalar – powiedziała. (To cztery godziny drogi od nas.) - Cyganie zabrali mnie do Sewilli. Pracowałem w fabryce, aby zaoszczędzić pieniądze, aby wrócić do Nawarry do mojej biednej matki, która nie ma innego wsparcia niż ja i małą barratcea z dwoma tuzinami jabłoni.

• Pionowość intrygować

Wierzchołek fabuły nawiązuje do wielokropka.

W krytyce literackiej wierzchołek rozumiany jest jako odzwierciedlenie tylko głównych wydarzeń, które obracają się o los bohatera. Gdybyśmy wyobrazili sobie oś współrzędnych, to na niej decydujące wydarzenia byłyby oznaczone kropkami, po których linia opadałaby, wskazując na spadek napięcia. Ostatecznie rysunek to góry. Dlatego nazywamy takie zjawisko w tekstach wierzchołkiem.

W "Carmen" Główne wydarzenia Ten:

Spotkanie Carmen i Jose Jose w więzieniu ➜ zabójstwo huzara ➜ zabójstwo męża Carmen ➜ zabójstwo Carmen

• Podział intrygować

Badacze literatury pojmują fragmentację jako odzwierciedlenie tylko szeregu najważniejszych kluczowe wydarzenia, pominięcia szczegółów, które nie są ze sobą powiązane i nie pociągają za sobą wzajemnych konsekwencji

W "Carmen" można zaobserwować przejścia w czasie, wszystkie zdarzenia - morderstwa niejako tej samej kolejności. A Jose opowiada narratorowi podróży tylko najważniejsze rzeczy ze swojego życia. Dlatego to nowela, a nie powieść.

Wizerunek José

___________

José jest baskijskim, rasowym chrześcijaninem, typem bohatera jest karierowicz. Wiąże się to oczywiście z ówczesną ideą napoleonizmu:

Wkrótce zostałem kapralem, a oni obiecali zrobić ze mnie sierżanta majora.

Wchodząc do żołnierza wyobrażałem sobie, że zostanę przynajmniej oficerem. A moi rodacy, Chapalangarra, „czarni” jak Mina i którzy podobnie jak on znaleźli schronienie w waszym kraju, dostali się do stopnia generała kapitana Longa, Mina; Chapalangarra był pułkownikiem, a ile razy grałem w piłkę z jego bratem, takim biednym człowiekiem jak ja.

Na obrazie Jose bardzo ważne jest, aby zwracać uwagę motyw alienacji:

• Walka (wydarzenie, w wyniku którego bohater został zmuszony do opuszczenia rodzinnego miejsca)

Kiedyś, kiedy wygrałem, pewien młodzieniec Alav zaczął się ze mną kłócić; wzięliśmy na siebie maquila i znów go pokonałem; ale z tego powodu musiałem odejść.

• Uwalnia przestępcę, popełnia przestępstwo (zdarzenie, po którym bohater wkracza w krąg przemytników)

Nagle Carmen odwraca się i uderza mnie w klatkę piersiową. Celowo upadłem na plecy. Jednym skokiem przeskakuje nade mną i rzuca się do biegu, pokazując nam parę nóg!..

prawdę mówiąc, wydawało się to raczej nienaturalne, że delikatna dziewczyna może jednym ciosem pięści obalić tak miłego faceta jak ja. Wszystko to wydawało się podejrzane, a raczej zbyt jasne. Kiedy nadeszła zmiana warty, zostałem zdegradowany i osadzony na miesiąc w więzieniu. To była moja pierwsza opłata za usługę. Żegnajcie galony Wahmistra, które już uważałem za swoje!

Jose w przeddzień śmierci opowiada historię swojego życia – to jest biografia-spowiedź

Wizerunek Carmen

______________

Carmen rozpoczyna serię femme fatales w literaturze; ma cechy męskie (niezależna, wolna, „swoją” w kręgu przestępców, pali cygaro)

• Nie może nie wyróżniać się z tłumu, zawsze jest w centrum uwagi, ale jednocześnie nie obraża się
• Działa jako kusiciel (wąż) - podteksty biblijne:

To na Snake Street Jose wypuszcza Carmen, na tej samej ulicy kupiła później kilkanaście pomarańczy.

Dla José Carmen jest kusicielką węży, która proponuje, że pójdzie do rabusiów.

Jose spodziewał się, że Carmen mu się podda, ale ta kochająca wolność kobieta nie mogła tego zrobić, jest Cyganką, to nie jest w jej narodowym charakterze.

Oto co napisał Yu.B. Vipper o charakterze Carmen:

Zdolność Carmen i Don Jose do poddania się wszechogarniającej pasji jest źródłem, które uderza czytelnika integralnością ich natury i urokiem ich obrazów. Carmen wchłonęła wiele złych rzeczy ze środowiska przestępczego, w którym dorastała. Nie może nie kłamać i oszukiwać, gotowa jest wziąć udział w każdej złodziejskiej przygodzie. Ale w sprzecznym wewnętrznym wyglądzie Carmen są też takie piękne cechy duchowe, których pozbawieni są rozpieszczeni lub zahartowani przedstawiciele społeczeństwa mistrza. To jest szczerość i uczciwość w jej najbardziej intymnym uczuciu - miłości. To dumne, nieugięte umiłowanie wolności, chęć poświęcenia wszystkiego do życia w celu zachowania wewnętrznej niezależności.

Carmen - to ucieleśnienie całego Cygana. Pochłonęła wszystko najbardziej jasne cechy Ci ludzie. To poprzez jej wizerunek ukazuje życie i obyczaje Cyganów.

Łukow:

„Oprawa” została stworzona przez Merimee wcale nie ze względów stylistycznych (aby przeciwstawić „wyuczoną” narrację z opisem pasji Carmen i Jose), to ważna część koncepcja ideologiczna. Autora interesuje przede wszystkim nie Carmen, ale Cygan. Carmen zostaje wezwana do podkreślenia jego głównych cech, „fizjonomii”, aby rozwiązać jego zagadkę. Tragiczne starcie Carmen i Jose nie jest bynajmniej konsekwencją indywidualnych cech ich bohaterów: zderzyły się dwie narodowości, a co za tym idzie, dwa światopoglądy.

Tyle tajemnic kryje małe opowiadanie P. Merimee „Carmen”. Oczywiście nie ujawniłem wszystkich tajników tej powieści, ale myślę, że to wystarczy, aby zainteresować Cię twórczością P. Merimee

_______________________________

Georges Bizet (lata życia 1838-1875) „Carmen” na podstawie opowiadania o tym samym tytule autorstwa Prospera Mérimée zyskała światową sławę. Popularność utworu muzycznego jest tak duża, że ​​w wielu teatrach jest on wykonywany w języku narodowym (m.in. w Japonii). Podsumowanie opery „Carmen” Bizeta w całości koresponduje z fabułą powieści, istnieją jednak pewne różnice.

Produkcja operowa

Współczesnemu słuchaczowi może wydać się zaskakujące, że pierwsza inscenizacja opery, która miała miejsce 3 marca 1875 roku w Paryżu (Opera-Komiks), okazała się porażką. Skandaliczny debiut „Carmen”, któremu towarzyszyło mnóstwo oskarżycielskich komentarzy ze strony francuskich dziennikarzy, odniósł jednak pozytywny skutek. Dzieło, które odbiło się tak szerokim echem w prasie, nie mogło nie przyciągnąć uwagi świata. Na samej scenie Opéra-Comique w sezonie premierowym odbyło się około 50 przedstawień.

Jednak po pewnym czasie opera została wycofana z widowiska i powróciła na scenę dopiero w 1883 roku. Sam autor opery Carmen nie dożył tego momentu – zmarł nagle w wieku 36 lat, trzy miesiące po premierze swojego wielkiego dzieła.

Struktura opery

Opera Bizeta „Carmen” ma czteroczęściową formę, każdy akt poprzedzony jest osobną symfoniczną przerwą. Wszystkie uwertury dzieła w ich rozwoju zawierają: materiał muzyczny, w pewnym stopniu reprezentujący ta akcja (całokształt wydarzenia, tragiczne przeczucie itp.).

Miejsce akcji i specyfika postaci

Akcja opery „Carmen” rozgrywa się na początku w Sewilli i okolicach (Hiszpania). 19 wiek. Specyfika postaci wybranych przez autora opery była jak na owe czasy do pewnego stopnia prowokacyjna. Obrazy prostych robotników fabryk tytoniu zachowujących się raczej bezczelnie (niektórzy palą), żołnierzy, policjantów, złodziei i przemytników były sprzeczne z surowymi wymogami świeckiego społeczeństwa.

Aby jakoś złagodzić wrażenie, jakie stwarza takie towarzystwo (kobiety łatwej cnoty, niestałe w uczuciach, mężczyźni poświęcający honor w imię namiętności itp.), autorka opery Carmen wraz z autorami libretta , wprowadza do pracy Nowa postać. Taki jest wizerunek Michaeli - czystej i niewinnej dziewczyny, której nie było w powieści Prospera Merimee. Za sprawą tej wzruszającej w swym uczuciu do Don Jose bohaterki, bohaterowie nabierają większego kontrastu, a praca z kolei staje się bardziej dramatyczna. Zatem, streszczenie libretto opery „Carmen” ma swoją specyfikę.

Postacie

Pierwsza akcja

Rozważ podsumowanie opery „Carmen”. Sewilla, rynek miejski. Gorące popołudnie. Żołnierze po służbie stoją w koszarach, obok fabryki cygar, cynicznie dyskutując o przechodzących przechodniach. Michaela zbliża się do żołnierzy - szuka Don Jose. Dowiedziawszy się, że nie ma go teraz, zakłopotany odchodzi. Rozpoczyna się zmiana warty, a wśród strażników pojawia się Don José. Wraz ze swoim dowódcą, kapitanem Zunigą, omawiają atrakcyjność pracowników fabryki cygar. Dzwoni dzwonek - fabryka jest w przerwie. Robotnicy w tłumie wybiegają na ulicę. Palą i zachowują się dość bezczelnie.

Carmen wychodzi. Flirtuje z młodymi mężczyznami i śpiewa swoją słynną habanerę („Miłość ma skrzydła jak ptak”). Pod koniec piosenki dziewczyna rzuca w Jose kwiatkiem. Śmiejąc się z jego zażenowania, robotnicy wracają do fabryki.

Michaela pojawia się ponownie z listem i hotelem dla José. Ich duet „Co powiedzieli krewni” brzmi. W tej chwili w fabryce zaczyna się straszny hałas. Okazuje się, że Carmen pocięła nożem jedną z dziewcząt. Jose otrzymuje od komendanta rozkaz aresztowania Carmen i zabrania go do koszar. José i Carmen zostają sami. Brzmi seguidilla „Near the Bastion in Seville”, w której dziewczyna obiecuje pokochać José. Młody kapral jest całkowicie zafascynowany. Jednak w drodze do koszar Carmen udaje się go odepchnąć i uciec. W rezultacie sam Jose zostaje aresztowany.

Akt drugi

W dalszym ciągu opisujemy podsumowanie opery „Carmen”. Dwa miesiące później. Tawerna Lillas Pastia, przyjaciółki Carmen, to właśnie miejsce, w którym młoda Cyganka obiecała śpiewać i tańczyć dla José. Tu króluje nieokiełznana zabawa. Wśród najważniejszych gości jest kapitan Zuniga, komandor José. Próbuje uwieść Carmen, ale mu się to nie udaje. W tym samym czasie dziewczyna dowiaduje się, że okres przetrzymywania Jose dobiega końca, co ją cieszy.

Pojawia się torreador Escamillo, który wykonuje słynne dwuwiersze „Toast, przyjaciele, akceptuję wasze”. Do jego śpiewu włączają się patroni chóru karczmy. Escamillo jest również zafascynowany Carmen, ale ona nie odwzajemnia się.

Robi się późno. Pojawia się José. Zachwycona jego przybyciem Carmen eskortuje pozostałych gości z tawerny - czterech przemytników (bandytów El Dancairo i El Remendado oraz dziewczyny - Mercedes i Frasquita). Młoda Cyganka tańczy dla José, zgodnie z obietnicą przed jego aresztowaniem. Jednak pojawienie się kapitana Zuniga, który również przyszedł na randkę z Carmen, burzy romantyczną atmosferę. Między rywalami dochodzi do kłótni, która może przerodzić się w rozlew krwi. Jednak Cyganie przybyli na czas, aby rozbroić kapitana. Don Jose nie ma innego wyjścia, jak tylko odmówić Kariera wojskowa. Ku uciesze Carmen dołącza do gangu przemytników.

Trzeci akt

O czym jeszcze mówi podsumowanie opery Carmen? Idylliczny obraz natury ustronne miejsce wśród gór. Przemytnicy mają krótki postój. Don José tęskni za domem, chłopskie życie, handel przemytników wcale go nie uwodzi – tylko Carmen i namiętna miłość do niej uwodzi. Jednak młody Cygan już go nie kocha, sprawa zbliża się do przełomu. Według wróżby Mercedesa i Francity Carmen jest zagrożona śmiercią.

Koniec postoju, przemytnicy idą do pracy, pozostał tylko José, który zajmuje się porzuconym towarem. Mikaela pojawia się niespodziewanie. Nadal szuka José. Jej aria „Na próżno zapewniam siebie” brzmi.

W tym momencie słychać dźwięk wystrzału. Przerażona Michaela chowa się. Okazuje się, że to Jose strzelił, gdy zobaczył Escamilla. Poszukuje jej zakochany w Carmen torreador. Rozpoczyna się walka między rywalami, która nieuchronnie grozi Escamillo śmiercią, ale Carmen, która przybywa na czas, udaje się interweniować i uratować torreadora. Escamillo odchodzi, w końcu zapraszając wszystkich na swój występ w Sewilli.

W następnej chwili José odkrywa Michaelę. Dziewczyna przekazuje mu smutną wiadomość - jego matka umiera i chce pożegnać się z synem przed śmiercią. Carmen z pogardą zgadza się, że José lepiej wyjdzie. W gniewie ostrzega ją, że spotkają się ponownie i tylko śmierć może ich rozdzielić. Z grubsza odpychając Carmen, José odchodzi. Brzmi złowieszczo motyw muzyczny torreador.

Czwarty akt

Poniżej znajduje się streszczenie opery „Carmen” o uroczystościach w Sewilli. Mieszkańcy miasta w eleganckich ubraniach czekają na walkę byków. Escamillo ma wystąpić na arenie. Wkrótce sam torreador pojawia się ramię w ramię z Carmen. Młoda Cyganka też jest ubrana w wielki luksus. Duet dwojga kochanków.

Escamillo, a za nim wszyscy widzowie pędzą do teatru. Pozostaje tylko Carmen, mimo że Mercedes i Francquita zdołają ją ostrzec przed ukrywającym się w pobliżu Jose. Dziewczyna z wyzwaniem mówi, że się go nie boi.

Wchodzi José. Jest ranny, jego ubranie jest w strzępach. Jose błaga dziewczynę, aby do niego wróciła, ale w odpowiedzi otrzymuje tylko pogardliwą odmowę. Młody człowiek nadal nalega. Zła Carmen rzuca mu prezent złoty pierścionek. W tym czasie za kulisami rozbrzmiewa chór wychwalający zwycięstwo torreadora – szczęśliwego rywala Jose. Jose, który stracił rozum, wyciąga sztylet i zanurza go w ukochanej właśnie w momencie, gdy rozentuzjazmowany tłum w teatrze wita Escamilla, zwycięzcę walki byków.

Świąteczny tłum wylewa się z teatru na ulicę, gdzie przed ich oczami otwiera się straszny obraz. Psychicznie złamana Jose słowami: „Zabiłem ją! Och, moja Carmen!...” – upada do stóp zmarłego kochanka.

„Carmen” jest więc operą, której podsumowanie można opisać w prawie dwóch zdaniach. Jednak zakresu ludzkich uczuć i pasji, których bohaterowie doświadczenia zawodowego nie da się oddać żadnymi słowami - tylko muzyka i sztuka teatralna, którego mistrzowsko dokonali Georges Bizet i aktorzy opery.

Carmen, której imię oznacza „błogosławioną Madonnę z Góry Karmel” – w żaden sposób nie pokrywa się z wizerunkiem czystej i nieskazitelna dziewica. Cygan, który od dzieciństwa zarabia na życie podstępem, z łatwością uwodzi mężczyzn, nie zastanawiając się nad konsekwencjami. I nawet zdając sobie sprawę z nieuniknionej katastrofy, piękno nie jest gotowe do odwrotu. Pragnienie zysku w sercu dziewczyny jest zbyt silne.

Historia stworzenia

Autorem opowiadania o zbuntowanej urodzie jest francuski pisarz. Pierwsze myśli o napisaniu opowiadania, w którym splata się ludzka tragedia i biografia Hiszpanów, nawiedziły autorkę „Carmen” w Hiszpanii. Mężczyzna spędził półtora roku w słonecznym kraju i dogłębnie studiował zwyczaje i zwyczaje miejscowej ludności.

Nie mniejszy wpływ na inspirację Merimee miała praca „Cyganie”. francuski pisarz Od dzieciństwa uczył się rosyjskiego, więc z łatwością przetłumaczył dzieło poety. Na mężczyźnie szczególne wrażenie wywarła szczerość i umiłowanie wolności. aktorzy Pracuje.

W 1845 r. opowiadano publiczności, a w 1875 r. odbyła się premiera opery Carmen, której kompozytorem był.

Zarówno opera, jak i opowiadanie nie wywarły pozytywnego wrażenia na krytykach. Ale to druzgocące recenzje, które pojawiły się w gazetach, przyciągnęły publiczność. Kompozycja muzyczna zalał scenę, przynosząc Bizetowi niesamowitą popularność. W której źródło literackie opera przeszła niezauważona przez wielu współczesnych Merimee.

„Carmen”

Wiarygodna biografia cyganki Carmencita jest znana od pojawienia się dziewczyny w Sewilli. Piękność pracowała w fabryce tytoniu, gdzie oprócz bohaterki cygara skręcało jeszcze 400 kobiet. Jednak w przeciwieństwie do innych pracowników Carmen nie zaprzyjaźniła się, ponieważ miała wybuchowy temperament i ostry język.

„Jej skóra, choć nieskazitelnie gładka, bardzo przypominała kolor miedzi. Jej oczy były skośne, ale cudownie rzeźbione; usta były trochę pełne, ale pięknie zarysowane, a za nimi były widoczne zęby bielsze niż obrane migdałki. Jej włosy, może trochę szorstkie, były czarne, z niebieskim odcieniem jak skrzydło kruka, długie i lśniące.

Kiedyś potyczka z pracownikiem fabryki doszła do ciosu nożem – obrażony przez zły żart Carmen pocięła twarz znajomej kobiety. Ze względu na powagę obrażeń władze postanawiają wysłać Cygana do więzienia, a aresztowanej kobiecie powierzono towarzyszenie Jose Lisarrabengoa.

Młody człowiek, na którym nie zrobiło wrażenia pierwsze spotkanie z Carmen, rozpoczął z dziewczyną rozmowę. Awanturnik powiedział niedoświadczonemu żołnierzowi, że urodziła się w Etchalar, skąd zabrali ją Cyganie. W ojczyźnie piękna pozostała samotna matka, a dziewczyna pracowała w fabryce, aby zaoszczędzić pieniądze na drogę do domu.

Podczas szczerej rozmowy uwodzicielka namówiła José, by pomógł jej w ucieczce. Dziewczyna wepchnęła swojego nowego znajomego w pierś i kiedy udawał, że traci równowagę, zniknęła z pola widzenia. Mimo swojej bezczelnej natury Carmen nie zapomniała o swojej asystentce. Dowiedziawszy się, że Jose jest w więzieniu z powodu współudziału w ucieczce, Cyganka wysłała mężczyźnie chleb, w którym ukryła teczkę i pieniądze. Żołnierz nie skorzystał jednak z tak życzliwej pomocy.

Kolejne spotkanie młodzieży odbyło się w domu pułkownika, gdzie José został wysłany po zdegradowaniu z oficerów. Przybyła kompania Cyganów, aby zabawiać wojskowych gości. A wśród hałaśliwego obozu Jose zobaczył uroczą Carmen.

Już opuszczając wakacje, piękność szepnęła żołnierzowi o spotkaniu. Gdy tylko Jose przybył na miejsce spotkania, Carmen zabrała już zakochanego mężczyznę na spacer. Wędrująca po ulicach Cyganka z dziecięcą spontanicznością wydała wszystkie pieniądze swojego chłopaka, po czym zabrała José do stary dom, gdzie para spędziła półtora dnia na nieskrępowanej zabawie i miłosnych rozrywkach.

Wkrótce sama Carmencita wyprowadziła mężczyznę. W przypływie rewelacji dziewczyna poprosiła Jose, aby już o niej nie myślał, bo taki związek źle by się skończył dla młody człowiek. Niestety, żołnierz jest już zbyt zakochany, by myśleć o przyszłości.

Carmen na jakiś czas zniknęła z miasta, a próby odnalezienia ukochanej do niczego nie doprowadziły. Przy wyłomie w murze, przez który przechodzili przemytnicy, doszło do nowego spotkania Jose z Cyganem.

Za pomoc w transporcie nielegalnych towarów Carmen obiecała zakochanemu mężczyźnie kolejną namiętną noc, a dręczony wyrzutami sumienia José zrezygnował. Cygan, którego temperament odznaczał się niestałością, długo męczył żołnierza. Dziewczyna następnie zakochała się, a potem odepchnęła swojego kochanka.

Tragicznym zwrotem historii było zderzenie Jose z przeciwnikiem. Carmen, która nie wiedziała o przybyciu kochanka, przyprowadziła na randkę nowego chłopaka. Scena zazdrości zakończyła się morderstwem. Opatrując rany, przebiegła uwodzicielka zaprosiła José do swojego zespołu. Dziewczyna opisała byłemu żołnierzowi cały urok przemytniczego życia, a on ponownie uwierzył w piękno.

Teraz José otworzył drugą stronę Carmen. Dziewczyna pracowała w gangu jako harcerz i lepszy niż mężczyźni poradził sobie z pracą. Piękność stała się bardziej przywiązana do kochanka, ale starannie ukrywana własna postawa do człowieka z innymi przemytnikami. Było jednak wyjaśnienie tego zachowania.

Carmen od dawna łączy życie z innym. I podczas gdy Jose zarabiał pieniądze, kobieta uwiodła lekarza więziennego, aby uratować męża, który siedział pod kluczem. Ale przebiegła Cyganka nie planowała ponownie wiązać się zobowiązaniami wobec Cyganki, która była nią zniesmaczona.

Kobieta wypuściła męża tylko po to, by dokonać kilku kradzieży i pozbyć się podejrzanego mężczyzny. W tym celu Carmen przeniosła się na Gibraltar, powołując się na sprawy cygańskie. Prawdziwy mistrz reinkarnacji, Cygan udawał arystokratę i odwrócił głowę angielskiego oficera, któremu przydzielono rolę przynęty.

Jedyną, której piękność poświęciła własnemu planowi, jest Jose. Rzeczywiście, bez pomocy wiernego, pozbawionego kręgosłupa asystenta Carmencita by sobie nie poradziła. Plan poszedł nawet lepiej niż planowała kobieta. Jose nie czekał na okazję i sam zabił męża Cyganki.

Teraz Carmen była wolna od wszelkich zobowiązań. Ale ruch piękna został ograniczony przez byłego żołnierza, który zdecydował, że teraz ma wszystkie prawa do piękna. Taka postawa irytuje ekstrawagancką Carmen.

W Granadzie Cygan spotkał pikadora imieniem Lucas. Ciągłe kłótnie między dwoma nieprzejednanymi kochankami tylko podgrzały sytuację. Carmen, przyzwyczajona do robienia wszystkiego wbrew innym, coraz bardziej polubiła Lucasa. Doprowadzony do rozpaczy Jose podjął ostatnią próbę poprawy stosunków ze swoją ukochaną, ale uparta Cyganka stawiła czoła: już nie kocha były żołnierz i nie będzie z nim żyć.

Zdając sobie sprawę, że takie słowa tylko przybliżają jej śmierć, Carmen nie wycofuje się. Okrucieństwo rodzi okrucieństwo. Jose, zmęczony walką o uwagę ukochanej, dźgnął piękność nożem byłego rywala.

Adaptacje ekranu

Jednym z pierwszych, który przeniósł hiszpańską pasję na ekrany telewizorów był włoski reżyser Gerolamo Lo Savio. W 1909 roku odbyła się premiera czarno-białego filmu Carmen, w którym główną rolę zagrała aktorka Vittoria Lepanto.

Rok później Amerykanie zaprezentowali własną adaptację powieści. Film „Papieros z Sewilli” był poprawionym opowiadaniem Mérimée. Rola cynicznej i okrutnej Carmen przypadła madame Pilar-Morin.

W 1959 roku ukazał się film muzyczny „Carmen of Ronda”. Film powstał w dwóch wersjach: francuskiej i hiszpańskiej. Pierwsza wersja różni się od oryginału kilkoma dodanymi scenami. główna rola grana przez aktorkę i piosenkarkę Sarę Montiel. Artysta samodzielnie śpiewał piosenki, które śpiewa Cygan w kadrze.

W 1989 roku na Festiwalu Filmowym w Wenecji francuski reżyser zaprezentował własną wizję wizerunku Carmen. Film „Imię: Carmen” to połączenie opowiadania Merimee i musicalu „Carmen Jones”. W rolę Cyganki wcieliła się Maruska Detmers.

Kolejny dramat kryminalny „Carmen” został wydany w 2003 roku. Fabuła filmu rozwija się w nowoczesna Rosja. Wstążka - bezpłatna interpretacja dzieło klasyczne. Wizerunek przestępcy o pseudonimie Carmen ucieleśniała aktorka.

cytaty

„Widzisz, że jestem Cyganem: chcesz, żebym ci wróżyła?”

„Pies w biegu zawsze znajdzie jedzenie”.

„Spłacam swoje długi! Spłacam swoje długi! Takie jest prawo Kale!

„Wiesz synu, myślę, że trochę cię kocham. Ale to nie potrwa długo”.

Główni bohaterowie opowiadania P. Merimee „Carmen”:

Carmen-śmiertelna uroda, Cyganka i wróżka;
Jose Navarro-rabuś, baskijski, szlachcic z pochodzenia (Lisarrabengoa);
Lucas- matador, przystojny młodzieniec i łamacz serc;
dociekliwy naukowiec- w poszukiwaniu starożytnej Mundy, narratora opowieści.

Opera „Carmen” Georgesa Bizeta

Główne postacie:
Carmen- Cyganka, piękność, robotnik fabryczny;
Don Jose- sierżant gwardii;
Escamillo-torreador;
Michaela- panna młoda Jose;
Dancairo i Remendado- przemytnicy.

Streszczenie:

Akcja rozgrywa się w Sewilli, gdzie eskadra dragonów zatrzymała się, by czekać. Kapitan Zuniga podziwia urodę dziewcząt, pracowników miejscowej fabryki, ale sierżant Jose nie podziela opinii szefa, ma pannę młodą, piękną Michaelę, właśnie wyznał swoje uczucia ukochanej. Przerwa w pracy, dziewczyny wychodzą na świeże powietrze, dochodzi do kłótni i jedna z dziewcząt zostaje ranna nożem.Żołnierze obserwujący dziewczyny aresztują winowajcę - to Carmen, fatalna piękność i zdobywczyni męskie serca.Jose otrzymuje polecenie pilnowania więźnia, ale Cyganowi udaje się uwieść sierżanta, a on pomaga jej uciec z aresztu.Carmen ukrywa się przed przemytnikami handlującymi w pobliżu miasta.
Dwa miesiące później Jose zostaje zwolniony z aresztu, został zdegradowany do stopnia żołnierzy.Carmen i jej przyjaciele zabawiają gości tawerny tańcami, gdy opowiadają jej o Josem i spieszy się z nim spotkać, odmawiając Dancairo i Remendado Przemytnicy proponują Carmen zwabienie Jose do ich gangu Jose waha się długo, ale rozkaz kapitana Zunigi decyduje o losie Jose, dołącza do gangu.
Kolejny wypad przemytników w góry, chowając łupy, wracają do miasta Uczucia Carmen ostygły, ochłodziła się do Jose, już go nie potrzebuje Escamillo przybywa w góry, szuka Carmen, wiedząc o sprawach gangu chcą dowiedzieć się, kto jest właścicielem Carmen, umawiając pojedynek na sztylety, ale Dancairo i Remendado, którzy wrócili po zdobycz, przeszkadzają im. Panna młoda Michaela znajduje schronienie Jose w górach, jej matka umiera i prosi Jose, aby przyszedł się pożegnać.Jose spieszy się z matką Michaeli, ale obiecuje wrócić, aby załatwić sprawy z Carmen, a torreador zaprasza wszystkich na walkę byków, którą poświęci Carmen.
Sewilla, centralny plac, ryk tłumu, Escamillo, ulubieniec publiczności, jest na arenie. Jose bacznie obserwuje Carmen, jest cały czas obok niej. Dziewczyny ostrzegają Carmen przed niebezpieczeństwem, ale ona zaniedbuje rady, w nadziei na moc jej wdzięków. Wreszcie spotykają się, Jose przywołuje uczucia Carmen, ale ich już nie ma, wszystkie jej myśli są o Escamillo. Carmen kpi z uczuć Jose, popełnia fatalny błąd, dźgnięcie kończy życie piękności ...

WIZERUNEK CARMEN W SZTUCE

1. Na lekcjach muzyki zapoznaliśmy się z operą Carmen Georgesa Bizeta i baletem Carmen Suite Rodiona Szczedrina. Była jasna, wpadająca w ucho muzyka. Chciałem się dowiedzieć, czy istnieją inne rodzaje sztuki, w których ucieleśnia się wizerunek cyganki Carmen i dlaczego ten wizerunek przyciąga wszystkich. Więc nie byłotemat badań„Obraz Carmen w sztuce”.

2. Stawiam przed sobą bramka : usystematyzowanie poglądów na temat integralności artystycznego wizerunku Carmen.

Rozwiązywać problemy:

• rozwikłać koncepcję obraz artystyczny»;
• analizować artystyczny wizerunek Carmen różne rodzaje sztuka;
• wykonać prace eksperymentalne w celu zidentyfikowania kolorystycznych skojarzeń wizerunku Carmen;
• wprowadzić analiza porównawcza barwne reprezentacje artystycznego wizerunku Carmen.

Praktyczne znaczenieBadania polegają na tym, że praca rozważa sposoby postrzegania wizerunku Carmen za pomocą literatury, muzyki, plastyki, choreografii.

3. W Wikipedii czytamy, że „Obrazem artystycznym jest każde zjawisko twórczo odtworzone w dziele sztuki”. Obraz artystyczny powstaje na podstawie jednego ze środków formy sztuki lub kombinacji kilku. Pod obrazem artystycznym w sztuce zza pomocą środków i technik powstaje wyobrażenie o bohaterze, fenomenie dzieła sztuki.

W literaturze obraz artystyczny tworzony jest na podstawie słowa, w muzyce – poprzez dźwięk, in sztuki piękne- na podstawie kolorów, w choreografii - za pomocą ruchów itp.

4. Wizerunek Carmen powstał w literaturze. Wymyślił postać Prosper Merimee. Pisarz opowiada historię miłosną młodej Cyganki i pełnego pasji i dramatu żołnierza. Carmencita ma hipnotyczny wpływ na José. Z jej powodu łamie prawo i dezerteruje z wojska. Wciąga go do gangu przemytników, a ich życie staje się pełne niebezpieczeństw i nieprzewidzianych sytuacji. Carmen nie jest przyzwyczajona do ograniczania się w niczym, a każdy, kto próbuje wpasować swoje życie w ściśle ustalone ramy, staje się jej wrogiem.

Obraz Carmen jest przedstawiony ze słów trzech mężczyzn.

Podróżujący narrator widzi w niej coś egzotycznego, obcego jego światu. Nie rozumie jej ekstrawaganckiego zachowania, ale jest zdumiony jej „dziwną i dziką” urodą. Carmen jednocześnie przeraża i fascynuje szanowanego naukowca, porównuje ją albo z wilkiem, albo z kameleonem.

Dla drugiego narratora, złodzieja i przemytnika Jose Navarro, Carmen jest przedstawiana jako wiedźma, sam diabeł, a nawet „ładna dziewczyna”. Ale nieodparcie atrakcyjny, kryminalny, nieprzewidywalny i tajemniczy Cygan wciąż jest mu obcy.

Trzecia, z której słów czerpiemy portret Carmen, jest autorką. Nie opisuje ani nie wyraża swojego stosunku do niej, pozwalając czytelnikowi na wyciągnięcie własnych wniosków.

W opowiadaniu Carmen to kochająca wolność, okrutna, niewierna dziewczyna o porywczym temperamencie, dla której oszustwo i przebiegłość są częścią życia.

5. światowa sława Opowiadanie Prospera Mérimée zyskało dzięki nieśmiertelnej operze „Carmen” Georgesa Bizeta i do dziś jest jednym z najpopularniejszych na świecie.W operze Carmen zostaje uszlachetniona. Kompozytor przedstawia ją także jako kochającą wolność, okrutną, niezależną, temperamentną, ale librecci wykluczyli jej przebiegłość, podstęp, wszystko małostkowe i przyziemne.

6. Pierwszym wykonawcą roli Carmen w operze była Galli-Marie.

Wizerunek młodej, pięknej Cyganki zakochał się w publiczności, artystach, choreografach, reżyserach z przyjemnością i uczynił kolektywnym. Carmen w końcu "przeniknęła" na wiele dziedzin sztuki.

7. Jest "Apartament Carmen" - balet jednoaktowy nasMuzyka Georgesa Bizeta w orkiestracji Rodiona Szczedrina. Carmen w balecie to piękna dziewczyna, urocza, szukająca prawdziwa miłość. Dąży do wzajemnego zrozumienia z ludźmi, ale ludzie wokół niej są wobec niej wrogo nastawieni.

8. Pierwszym wykonawcą roli Carmen w balecie Rodiona Szczedrina była jego żona Maja Plisiecka.

9. Alexander Blok ma cykl 10 wierszy o tej samej nazwie. Nikołaj Gumilow i Marina Cwietajewa pisali o Cyganach. Obraz Carmen w Blok jest obdarzony boskie cechy podniesienie go do poziomu ideału. Carmen postrzegana jest przez Marinę Cwietajewą w sposób bardziej ludzki, kobiecy i pełen pasji.

10. Artystów interesował nie tylko wizerunek pełnej pasji Carmen, chętnie wcielali się w aktorki, które grały jej rolę. Na przykład Vrubel ma „Portret Tatiany Lubatowicz w roli Carmen”,

11. A Edouard Manet ma Emilię Ambre.

Każdy artysta „widzi” Carmen na swój sposób, ale na żadnym portrecie nie wygląda ona na „złoczyńcę”. Artyści namalowali Carmen ze smutnym, nieco zmęczonym spojrzeniem, kolory jej ubrań nie są krzykliwe, ale przyciągają wzrok.

12. Polski surrealista Rafał Olbiński przedstawił Carmen na plakatach operowych w sposób oryginalny, ekspresyjny i abstrakcyjny.

13. Do chwili obecnej istnieje kilkanaście filmowych wcieleń wizerunku Carmen.

14. Istnieje kilka produkcji filmowych w Rosji i za granicą.

15. A także adaptacje filmowe opery i baletu, a nawet kreskówek.

16. In niezwykła technika powstało dzieło polskiej animatorki Alexandry Koreyvo - animacja piaskowa, w której rysunek tworzony jest kolorową solą (jasne opalizujące i abstrakcyjne obrazy).

Analizując cechy wizerunku Carmen w różnych rodzajach sztuki, można stwierdzić, że ujawniła się chęć jego udoskonalenia i podniesienia.

17. Na cześć bohaterki nazwano asteroidę odkrytą w 1905 roku.

18. Druga część mojej pracy to praca eksperymentalna, która została przeprowadzona w Gimnazjum nr 3 GBOU p.g.t. Smyshlyaevka Wołżski z regionu Samary w 7 klasie w trzech etapach: ustalający, formujący i końcowy. Zastosowaną metodą była ankieta.

Postęp eksperymentu.

Na etapie rozpoznawczym eksperymentu zidentyfikowano jego uczestników - uczniów klas 7A i 7B w ilości 50 osób.

Na formacyjnym etapie pracy eksperymentalnej kolorystyczne skojarzenia wizerunku Carmen w różne rodzaje sztuka.

Na lekcji muzyki wraz z nauczycielem przeprowadzono ankietę.

Uczniowie otrzymali ankiety z fragmentami opowiadania P. Merimee, wierszy A. Błoka i M. Cwietajewej. Po przeczytaniu odpowiednich fragmentów dzieci zostały poproszone o wybranie kolorów, które ich zdaniem najbardziej pasują do wizerunku Carmen zgodnie z przeczytanym tekstem.

Następnie zaproponowano fragmenty opery „Carmen” Georgesa Bizeta oraz baletu „Carmen Suite” Rodiona Szczedrina. Zaproponowano, aby ponownie wybrać kilka kolorów, z którymi kojarzył się wizerunek Carmen.

19. Odbicie wizerunku Carmen przedstawia wykres słupkowy.

Z diagramu widać, że w poezji Bloka i Suity Carmen Szczedrina istnieje dynamika „podnoszenia obrazu Carmen do ideału”.

Na finałowy etap było trzymane szczegółowa analiza uzyskane dane i wnioski:

skojarzenia kolorystyczne wizerunku Carmen stają się jaśniejsze w miarę odchodzenia od opowiadania „Carmen” Prospera Merimee;

główne kolory wskazane przez uczniów to czerwony, żółty, czarny;

najjaśniejsze barwy występują w poezji Bloka (obraz Carmen staje się wzniosły) iw balecie Carmen Suite Rodiona Szczedrina (bardziej żółto-czerwony, mniej czarny);

dziewczynki mają szerszą gamę kolorów niż chłopcy (uczniowie wybierali szeroką gamę kolorów (fioletowy był uważany za niebieski, brązowy za czarny, pomarańczowy za żółty, różowy za czerwony).

20. Produkcję baletu stworzył Szczedrin dla swojej ukochanej żony Maji Plisieckiej. Być może dlatego cechy negatywne(spryt, złodziejska sprawność) zostają wyeliminowane, wizerunek zostaje uszlachetniony. Alexander Blok intuicyjnie wznosi obraz do poziomu bóstwa, posługując się gatunkiem poezji, który przybliża obraz Carmen do perfekcji. Mają Carmen - boginię miłości, piękna, wolności.

Przeprowadzone badania pokazują rozwiązanie problemu ucieleśnienia wizerunku Cygana w różnych rodzajach sztuki i jego integralności.

W trakcie pracy zdałem sobie sprawę, że Carmen, błyskotliwa przedstawicielka swojego ludu, jest przedstawiana jako ucieleśnienie występku. Jej wizerunek przyciąga wszystkich swoją odwagą i siłą charakteru.

21. Ostatni slajd prezentacji przedstawia źródła, z których korzystałem.

Dziękuję wszystkim za uwagę!

Referencje i źródła

Prosperuj Merimee. Opowiadania (przetłumaczone z francuskiego) [Tekst]. - Fikcja, 1978. 371 s.

Bizet, G. Opera „Carmen” produkcja Teatr Maryjski. [Wideo]

Szczedrin, RK Ballet „Carmen Suite” [Wideo]

Blok A. Cykl „Carmen”. [Stronie internetowej]. -http://er3ed.qrz.ru/index.htm?blok-carmen.htm

Ilustracje portretów Carmen. [Stronie internetowej]. -http://arts-all.ru/otechestvennye-xudozhniki/vrubel-karmen.html

Cwietajewa M. Wiersze o miłości. Biblioteka Poezji. [Strona internetowa].- hyyp://cvetaeva.ouc.ru/karmen.html