W Hiszpanii rok 1605 był wyjątkowo pomyślny dla kultury. Jeśli chodzi o politykę i ekonomię, nie obiecywał Hiszpanom niczego nowego. Imperium Karola V, gdzie „słońce nigdy nie zachodziło”, nadal dominowało na scenie światowej. Jednak podstawy kryzysu gospodarczego już zaczęły się tworzyć. Ale wciąż było daleko od szczytu.
Królestwo hiszpańskie toczyło niekończące się wojny na lądzie i morzu. Mieli jeden cel - zachować i dalej powiększać swoje rozległe posiadłości w Europie, Ameryce, Azji i Afryce. Wzrosły one znacznie po 1581 roku, kiedy Portugalia przystąpiła do Hiszpanii i przeniosła do niej wszystkie swoje kolonie.
W tym okresie zwycięstwa odnieśli zbuntowani mieszkańcy Flandrii i wojska niemieckie. Toczyła się pomyślna walka o władzę w koloniach z Anglią, Holandią i Francją. Ale wszystkie te głośne wydarzenia nie dało się porównać w swej wadze z wydarzeniem, na pierwszy rzut oka skromnym i nieistotnym.
W styczniu 1605 w księgarnie Madryt, powieść mało znanego starszego pisarza, a poza tym osoby niepełnosprawnej. Ta praca została nazwana „Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy”. Od ukazania się tej książki minęło ponad 400 lat. Kto teraz pamięta Karola V, Filipa II, Filipa III, innych królów i generałów? Ci ludzie są zagubieni w ciągu kilku stuleci i nieśmiertelna praca nadal żyje pełnokrwistym życiem i znajduje coraz więcej fanów.
Kto był autorem wielkiego dzieła? Miał na imię Miguel de Cervantes Saavedra(1547-1616). Ten człowiek wyróżnia się tym, że potrzeba prześladowała go od urodzenia aż do grobu. Sam pisarz w swoim wierszu „Podróż do Parnasu” mówi o sobie jako człowieku dręczonym przez przeklętą biedę. Nawet gdy był już u szczytu sławy, mówiono o nim, że jest starcem, żołnierzem, hidalgo i nędzarzem.
Dowiedziawszy się o tym, Francuzi wykrzyknęli z osłupieniem: „A Hiszpania nie wzbogaciła tak wielkiego pisarza i nie wspiera go publicznym kosztem?” Na co Hiszpanie odpowiedzieli: „Potrzeba każe mu pisać wielkie dzieła. Dlatego chwalcie Boga, że nigdy nie żył w bogactwie, bo swoimi arcydziełami, będąc żebrakiem, ubogaca cały świat”.
Biografia Cervantesa
Dzieciństwo
Zgodnie z zapisem chrztu w jednym z kościołów miasta Alcala de Henares, 29 września 1547 r. z wolnego praktykującego lekarza Rodrigo de Cervantesa i jego żony Leonory de urodził się chłopiec, przyszły twórca Don Kichota. Cortiny. W rodzinie był czwartym dzieckiem. W sumie było sześcioro dzieci. Trzy dziewczynki i trzech chłopców.
Ojcowska przyszłość świetny pisarz miał szlachetnego szlachetne pochodzenie. Ale w XVI wieku rodzina zubożyła i popadła w ruinę. Rodrigo cierpiał na głuchotę i nigdy nie piastował żadnych stanowisk sądowych ani administracyjnych. Został tylko lekarzem, co z punktu widzenia hidalgii prawie nic nie znaczyło. Matka pisarza również należała do ubogiej rodziny szlacheckiej.
W materialnie rodzina żyła bardzo słabo. Rodrigo nieustannie przemieszczał się z miasta do miasta w poszukiwaniu pracy, a jego żona i dzieci podążały za nim. Ale wieczna potrzeba nie przyniosła życie rodzinne konflikty i skandale. Rodrigo i Leonora kochali się, a ich dzieci żyły jako zgrany zespół.
Relokacje stałe były bardziej pozytywne niż zła strona dla małego Miguela. Dzięki nim od najmłodszych lat poznawał prawdziwe, a nie ostentacyjne życie zwykłych ludzi.
W 1551 roku lekarz wraz z rodziną osiedlił się w Valladolid. W tym czasie miasto to uważano za stolicę królestwa. Ale minął rok i Rodrigo został aresztowany za niespłatę długów lokalnemu lichwiarzowi. Skromny majątek rodziny trafił pod młotek i życie włóczęgi zaczęło się na nowo. Rodzina wyjechała do Kordoby, potem wróciła do Valladolid, a potem przeniosła się do Madrytu i ostatecznie osiedliła się w Sewilli.
W wieku 10 lat Miguel wstąpił do Kolegium Jezuitów. Pozostał w nim przez 4 lata od 1557 do 1561 i otrzymał wykształcenie średnie. Dalsze studia odbyły się w Madrycie u słynnego nauczyciela hiszpańskiego i humanisty Juana Lopeza de Hoyos. Tymczasem rodzina młodego mężczyzny została całkowicie zrujnowana. W związku z tym Miguel musiał pomyśleć o tym, jak samodzielnie zarobić na życie i pomóc zubożałej rodzinie.
Młodzież
Biedna szlachta w tym czasie miała 3 sposoby: chodzić do kościoła, służyć na dworze lub w wojsku. Przyszły wielki pisarz wybrał drugą ścieżkę. Juan Lopez de Hoyos wręczył swojemu uczniowi list polecający i dostał pracę u nadzwyczajnego ambasadora papieża Piusa V, prałata Giulio Acquaviv y Aragon. W 1569 r. Cervantes wraz z ambasadorem wyjechał z Madrytu do Rzymu jako szambelan (klucznik).
W służbie Aquaviva przyszły pisarz przebywał przez rok, aw 1570 wstąpił do służby w pułku hiszpańskim stacjonującym we Włoszech. Dało mu to możliwość zwiedzenia Mediolanu, Wenecji, Bolonii, Palermo i gruntownego poznania włoskiego stylu życia, a także najbogatszej kultury tego kraju.
7 października 1571 roku miała miejsce bitwa morska pod Lepanto. W nim flota Ligi Świętej (Hiszpania, Watykan i Wenecja) całkowicie pokonała eskadrę turecką, co położyło kres tureckiej ekspansji we wschodniej części Morza Śródziemnego. Jednak dla Miguela ta bitwa zakończyła się smutno. Otrzymał 3 rany postrzałowe: dwie w klatkę piersiową i jedną w lewym przedramieniu.
Ostatnia rana okazała się śmiertelna. Młody człowiek praktycznie przestał używać lewej ręki „na większą chwałę prawej” – jak sam później mówił. Następnie przyszły wielki pisarz trafił do szpitala, w którym przebywał do początku maja 1572 roku. Ale wypisany ze szpitala nie opuścił służby wojskowej. Wyraził chęć dalszej służby i został zapisany do pułku stacjonującego na wyspie Korfu. Już 2 października 1572 brał udział w bitwie pod Navarino, a rok później został wysłany do Afryki Północnej, skąd wrócił do Włoch i kontynuował służbę wojskową na Sardynii, a następnie w Neapolu.
20 września 1575 r. Miguel wraz ze swoim młodszym bratem Rodrigo, który również służył w armii, wszedł na pokład Sun galery i wyruszył do Hiszpanii. Ale ta podróż zakończyła się tragicznie. Statek został zaatakowany przez piratów i przywiózł schwytanych braci do Algierii. Miguel miał ze sobą listy polecające, a piraci uważali go za osobę ważną i bogatą. Poprosili o ogromny okup w wysokości 500 złotych escudo.
Aby więźnia była uległa, trzymano go w łańcuchach i żelaznym pierścieniu na szyi. Pisał listy do swojej ojczyzny, a chciwi Algierczycy czekali na okup. Więc to już 5 długich lat. W tym czasie młody człowiek okazał się szlachetnym, uczciwym i wytrwałym człowiekiem. Swoim odważnym zachowaniem zasłużył sobie nawet na szacunek takiego bandyty jak Gassan Pasza.
W 1577 r. krewni zaoszczędzili pieniądze i wykupili Rodrigo. Miguel musiał czekać kolejne długie 3 lata. Król odmówił odkupienia swego wiernego żołnierza, a krewni, kosztem niewiarygodnych wysiłków, zebrali kwotę 3300 reali. Pieniądze te zostały przekazane Hassanowi Paszy, który najwyraźniej cieszył się, że się ich pozbył niebezpieczna osoba. 19 września 1580 r. Cervantes został zwolniony z niewoli algierskiej, a 24 października opuścił Algierię, by kilka dni później postawić stopę na swojej ojczystej ziemi hiszpańskiej.
Życie po niewoli
Hiszpania spotkała się z rodakiem nieżyczliwie. W domu nikt go nie potrzebował, a rodzina była w strasznym stanie. Ojciec stał się całkowicie głuchy i porzucił praktykę lekarską. Zmarł w 1585 roku. Ale jeszcze przed śmiercią Miguel został głową rodziny. Aby nakarmić siebie i swoich bliskich, ponownie wrócił do służby wojskowej. W 1581 wyjechał jako kurier wojskowy do Afryki Północnej i swego czasu przebywał w kwaterze głównej księcia Alby w Tomar.
W tym czasie pojawił się Miguel nieślubna córka Isabelle de Saavedra. W 1584 roku przyszły pisarz poślubił 19-letnią Catalinę de Salazar y Palacios. Dziewczyna miała mały posag, a sytuacja finansowa rodziny nie uległa poprawie.
W 1587 Miguel udał się na południe do Andaluzji. Było to centrum stosunków handlowych z koloniami amerykańskimi. To otworzyło szerokie możliwości dla inicjatywy komercyjnej. Pisarz osiadł w Sewilli i otrzymał posadę komisarza ds. zamówień w Invincible Armada. To był Klondike dla łapówek i osób pozbawionych skrupułów. Inni komisarze ds. żywności zbili fortunę w ciągu roku, a Miguel żył ze skromnej pensji i starał się robić wszystko uczciwie.
W rezultacie narobił sobie wielu wrogów i został oskarżony o wstrzymanie pieniędzy. Wszystko zakończyło się 3 miesiącem więzienia w 1592 roku. W 1594 został wysłany jako poborca podatkowy do królestwa Granady. Miguel gorliwie zajął się nowym biznesem. Zebrał sumę 7400 reali i przekazał te pieniądze do banku w Sewilli. Ale ogłosił, że jest bankrutem, a poborca podatków został pozwany o pieniądze. Cervantes nie udowodnił, że wszystkie zebrane pieniądze oddał państwu. W 1597 został ponownie uwięziony na 3 miesiące. W 1604 pisarz opuścił Sewillę i przeniósł się do Valladolid. Wkrótce dołączyła do niego rodzina.
Don Kichot i jego wierny giermek Sancho Pansa
kreacja
Pierwsza duża i niedokończona powieść prozą i wierszem, Galatea, rozpoczęła się w 1582 roku i ujrzała światło dzienne w 1585 roku. W XVIII wieku dzieło to cieszyło się takim samym sukcesem jak Don Kichot. W naszych czasach z jakiegoś powodu powieść została niesłusznie zapomniana. To opowieść o miłości 2 pasterzy Elisia i Erastro do pięknej Galatei. Pierwsza część powieści, która ujrzała światło dzienne, składa się z 6 rozdziałów. Każdy rozdział opisuje 1 dzień rywalizacji między 2 zakochanymi młodymi mężczyznami. Ale małżeństwo Galatei z jednym z pasterzy autor chciał dać w 2 części, której nigdy nie napisał.
Powieść nie jest przedmiotem zainteresowania fabuła, ale przez wstawianie odcinków. Najlepsza z nich to opowieść o przygodach Nishidy, Timbrio, Blancy i Silerio. To jedno z centralnych miejsc pracy.
Jeśli chodzi o dramat, Miguel de Cervantes napisał około 30 sztuk. Spośród nich można wymienić „Algierskie maniery”, „Zniszczenie Numancji” i „ Bitwa morska„. Numancia jest uważana za szczyt hiszpańskiego teatru w okresie Złotego Wieku. Napisane zostały również 2 opowiadania: Rinconete i Cortadillo oraz Zazdrosny ekstremadurian. Zostały one opublikowane w 1613 roku w zbiorze Powieści Pouczających.
Na początku XVII wiek pisarz stworzył wiersz „Podróż do Parnasu”, a także „Wędrówki Persiles i Sikhismunda” oraz zbiór „Osiem komedii i osiem interludiów”. W 1602 r. rozpoczęto prace nad nieśmiertelnym stworzeniem „Don Kichot”.
Powieść o szlachetnym rycerzu Don Kichocie i jego wiernym giermku Sancho Pansa składa się z 2 części. Druga część została napisana 10 lat później niż pierwsza i została ukończona w 1613 roku. Pojawił się w sprzedaży w listopadzie 1615, a pierwsza część, jak już wspomniano, w styczniu 1605.
Ale tom drugi poprzedził fałszywy tom napisany przez niejakiego Alonso Fernandeza Avellanedę. Ujrzał światło latem 1614 roku. Prawdziwe nazwisko autora podróbki do dziś nie jest znane. Sam Miguel dowiedział się o fałszywym Don Kichocie, kiedy pisał rozdział 59. Ta wiadomość pogrążyła go w irytacji i najprawdopodobniej przyspieszyła jego śmierć. Należy jednak zauważyć, że fałszywa druga część, choć napisana w języku literackim, nie cieszyła się popularnością wśród czytelników i ogólnie przeszła niezauważona.
Między pierwszą a drugą częścią wielkiej powieści powstało drugie dzieło literackie „Powieści pouczające”. Byli tak błyskotliwi, że chwalili ich nawet literaccy wrogowie Cervantesa. Zbiór obejmuje 12 opowiadań o różnorodnych wątkach. Tutaj możesz wymienić historie miłosne: „Siła krwi”, „Dwie dziewczyny”, „Señora Cornelia”. Ostre satyryczne: „O rozmowie psów”, „Kłamliwe małżeństwo”. Psychologiczne: „Zazdrosny Estremaduran”.
Pomnik Cervantesa
Koniec ścieżki życia
W ostatnich latach życia wielki pisarz mieszkał w Madrycie. Przeniósł się do tego miasta w 1608 roku. Mieszkał z rodziną w biednej dzielnicy. „Don Kichot” nie poprawił sytuacji finansowej. Siostry Miguela zmarły w 1609 i 1611 roku. Żona złożyła śluby zakonne. Córka rozwiodła się z pierwszym mężem i zawarła drugie małżeństwo.
Ostatnią była wspomniana już powieść „Podróż Persyli i Sihismundy”. Ukończono ją 16 kwietnia 1616 r. W księgarnie pojawił się w kwietniu 1617 i pisarz zmarł 23 kwietnia 1616 r.. Cervantes został pochowany na koszt Bractwa Niewolników Komunia Święta, którego był członkiem od 1609 roku.
W przedmowie do swojego najnowszego dzieła pomysłowy Hiszpan skierował do czytelników następujące słowa: „Wybaczcie radości! Wybaczcie zabawę! Wybaczcie wesołe przyjaciele! Umieram w nadziei na szybkie i radosne spotkanie z jesteś w innym świecie." Tak zakończyło się cierpliwe, ale pełne wielkości i szlachetności życie wielkiego pisarza i obywatela.
Miguel de Cervantes Saavedra(hiszpański Miguel de Cervantes Saavedra; 29 września 1547, Alcala de Henares, Kastylia - 23 kwietnia 1616, Madryt) to światowej sławy hiszpański pisarz i żołnierz.
Urodzony w Alcala de Henares (Prow. Madryt). Jego ojciec, hidalgo Rodrigo de Cervantes (nie ustalono pochodzenia drugiego nazwiska Cervantesa - „Saavedra”, stojącego na tytułach jego książek), był skromnym chirurgiem, szlachcicem z krwi, jego matką była Dona Leonor de Cortina; ich duża rodzina stale żyła w ubóstwie, co nie opuściło przyszłego pisarza przez całe jego smutne życie. Bardzo niewiele wiadomo na temat wczesne stadia jego życie. Od lat 70. w Hiszpanii wersja około żydowskie pochodzenie Cervantes, który miał wpływ na jego twórczość, prawdopodobnie jego matka, pochodził z rodziny ochrzczonych Żydów.
Rodzina Cervantesów często przenosiła się z miasta do miasta, więc przyszły pisarz nie mógł otrzymać systematycznego wykształcenia. W latach 1566-1569 Miguel uczył się w madryckiej szkole miejskiej u słynnego gramatyka humanisty Juana Lopeza de Hoyos, ucznia Erazma z Rotterdamu.
Miguel zadebiutował w literaturze czterema wierszami opublikowanymi w Madrycie pod patronatem swego nauczyciela Lopeza de Hoyos.
W 1569 r. po ulicznej potyczce, która zakończyła się kontuzją jednego z jej uczestników, Cervantes uciekł do Włoch, gdzie służył w Rzymie w orszaku kardynała Acquavivy, a następnie zaciągnął się jako żołnierz. 7 października 1571 brał udział w bitwie morskiej pod Lepanto, został ranny w przedramię (lewa ręka pozostała nieaktywna do końca życia).
Miguel Cervantes brał udział w kampaniach wojskowych we Włoszech (był w Neapolu), Navarino (1572), Portugalii, a także odbywał podróże służbowe do Oranu (lata 80.); służył w Sewilli. Brał również udział w wielu wyprawach morskich, m.in. do Tunezji. W 1575 r. mając ze sobą list polecający (zaginiony przez Miguela w niewoli) od Juana Austriackiego, głównodowodzącego armii hiszpańskiej we Włoszech, popłynął z Włoch do Hiszpanii. Galera przewożąca Cervantesa i jego młodszego brata Rodrigo została zaatakowana przez algierskich piratów. W niewoli spędził pięć lat. Czterokrotnie próbował uciekać, ale za każdym razem mu się nie powiodło, tylko cudem nie został stracony, poddawany był różnym mękom w niewoli. W końcu został wykupiony z niewoli przez mnichów Bractwa Trójcy Świętej i wrócił do Madrytu.
W 1585 ożenił się z Cataliną de Salazar i opublikował powieść pastoralną La Galatea. W tym samym czasie jego sztuki zaczęły być wystawiane w madryckich teatrach, niestety zdecydowana większość z nich nie zachowała się do dziś. Z wczesnych dramatycznych doświadczeń Cervantesa zachowały się tragedie „Numancia” i „komedia” „Algierskie maniery”.
Dwa lata później przeniósł się ze stolicy do Andaluzji, gdzie przez dziesięć lat służył najpierw jako dostawca „Wielkiej Armady”, a następnie jako poborca podatkowy. Za braki finansowe w 1597 r. (w 1597 r. został osadzony w więzieniu w Sewilli na okres siedmiu miesięcy pod zarzutem defraudacji pieniędzy publicznych (bank, w którym Cervantes trzymał nagromadzone podatki) został wysłany do więzienia w Sewilli, gdzie rozpoczął napisać powieść „Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manchy” („Del ingenioso hidalgo Don Kichot z La Manchy”).
W 1605 został zwolniony, aw tym samym roku ukazała się pierwsza część Don Kichota, która natychmiast stała się niezwykle popularna.
W 1607 Cervantes przybył do Madrytu, gdzie spędził ostatnie dziewięć lat swojego życia. W 1613 wydał zbiór „Powieści pouczających” („Novelas ejemplares”), aw 1615 – drugą część „Don Kichota”. W 1614 r. - w trakcie pracy nad nią Cervantesa - pojawia się fałszywa kontynuacja powieści, pierzasty anonimowy, ukrywający się pod pseudonimem „Alonso Fernandez de Avellaneda”. Prolog do „Fałszywego Kichota” zawierał niegrzeczne ataki na Cervantesa osobiście, a jego treść wykazała całkowity brak zrozumienia przez autora (lub autorów?) fałszerstwa całej złożoności pierwotnej intencji. Fałszywy Kichot zawiera szereg epizodów, które pokrywają się fabułą z epizodami z drugiej części powieści Cervantesa. Spór między badaczami o pierwszeństwo Cervantesa czy Anonymousa nie może zostać ostatecznie rozwiązany. Najprawdopodobniej Miguel Cervantes celowo umieścił przerobione epizody z dzieła Avellanedy w drugiej części Don Kichota, aby po raz kolejny zademonstrować swoją zdolność do przekształcania w sztukę tekstów nieistotnych artystycznie (podobnie jak w przypadku eposu rycerskiego).
„Druga część przebiegłego caballero Don Kichota z La Manchy” została wydana w 1615 r. w Madrycie w tej samej drukarni, co „Don Kichot” w wydaniu z 1605 r. Po raz pierwszy obie części „Don Kichota” ujrzały światło dzienne pod jedną osłoną w 1637 r.
Cervantes ukończył swoją ostatnią książkę, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, powieść przygodową o miłości w stylu starożytnej powieści Etiopia, zaledwie trzy dni przed śmiercią 23 kwietnia 1616 r.; Książka ta została wydana przez wdowę po pisarzu w 1617 roku.
Na kilka dni przed śmiercią złożył śluby zakonne. Jego grób przez długi czas pozostał utracony, ponieważ na jego grobie (w jednym z kościołów) nie było nawet napisu. Jego pomnik stanął w Madrycie dopiero w 1835 r.; na cokole znajduje się łaciński napis: „Michaelowi Cervantesowi Saavedra, królowi hiszpańskich poetów”. Krater na Merkurym nosi imię Cervantesa.
Według najnowszych danych pierwszym rosyjskim tłumaczem Cervantesa jest NI Oznobiszyn, który w 1761 r. przetłumaczył opowiadanie Kornelia.
Miguel de Cervantes Saavedra(Hiszpański) Miguel de Cervantes Saavedra ; przypuszczalnie 29 września, Alcala de Henares - 22 kwietnia, Madryt) jest światowej sławy hiszpańskim pisarzem. Przede wszystkim znany jest jako autor jednego z największe dzieła literatura światowa - powieść „Cunning hidalgo Don Quixote La Mancha”.
Encyklopedyczny YouTube
1 / 5
✪ Miguel de Cervantes Świat
✪ Cervantes Miguel de - Przebiegły hidalgo Don Kichot z La Manchy
✪ Cervantes, wielki pisarz (opowiadany przez Ilję Buzukaszwili)
✪ Miguel de Cervantes „Don Kichot” (AUDIOBOOK ONLINE) Posłuchaj
✪ Cervantes, Miguel de
Napisy na filmie obcojęzycznym
Biografia
wczesne lata
Miguel Cervantes urodził się w zubożałej rodzinie szlacheckiej w mieście Alcala de Henares. Jego ojciec, hidalgo Rodrigo de Cervantes, był skromnym lekarzem, matka, Doña Leonor de Cortina, córka szlachcica, który stracił majątek. W ich rodzinie było siedmioro dzieci, Miguel był czwartym dzieckiem [ ] . Niewiele wiadomo o wczesnym życiu Cervantesa. Data jego urodzin to 29 września 1547 (dzień Archanioła Michała). Data ta została ustalona w przybliżeniu na podstawie zapisów księgi kościelnej i istniejącej wówczas tradycji nadania dziecku imienia na cześć świętego, którego święto przypada w dniu jego urodzin. Autentycznie wiadomo, że Cervantes został ochrzczony 9 października 1547 r. w kościele Santa Maria la Mayor w mieście Alcala de Henares.
Niektórzy biografowie twierdzą, że Cervantes studiował na Uniwersytecie w Salamance, ale nie ma przekonujących dowodów na tę wersję. Istnieje również niepotwierdzona wersja, którą studiował u jezuitów w Kordobie lub Sewilli.
Według Abrahama Chaima, przewodniczącego gminy sefardyjskiej w Jerozolimie, matka Cervantesa pochodziła z rodziny ochrzczonych Żydów. Ojciec Cervantesa pochodził ze szlachty, ale w jego rodzinnym mieście Alcala de Henares, domu jego przodków, który znajduje się w centrum hooderia, czyli dzielnicy żydowskiej. Dom Cervantesa znajduje się w dawnej żydowskiej części miasta [ ] .
Działalność pisarza we Włoszech
Powody, które skłoniły Cervantesa do opuszczenia Kastylii, pozostają nieznane. Czy był studentem, uciekinierem przed wymiarem sprawiedliwości, czy królewskim nakazem aresztowania za zranienie Antonio de Siguru w pojedynku, to kolejna tajemnica jego życia. W każdym razie, kiedy wyjeżdżał do Włoch, zrobił to, co inni młodzi Hiszpanie zrobili w taki czy inny sposób dla ich kariery. Rzym ujawnił młodemu pisarzowi swoje kościelne rytuały i wielkość. W mieście pełnym starożytnych ruin Cervantes odkrył sztuka antyczna, a także skoncentrował swoją uwagę na sztuce renesansu, architekturze i poezji (znajomość literatury włoskiej można prześledzić w jego pracach). Udało mu się znaleźć w osiągnięciach świat starożytny potężny impuls do odrodzenia sztuki. Stąd trwała miłość do Włoch, co widać w jego więcej późniejsze prace, był rodzajem chęci powrotu do wczesny okres Renesans.
Kariera wojskowa i bitwa pod Lepanto
Istnieje inna, mało prawdopodobna wersja utraty rozdania. Z powodu ubóstwa rodziców Cervantes otrzymał skromne wykształcenie i nie mogąc znaleźć środków do życia, zmuszony był do kradzieży. Podobno to za kradzież został pozbawiony ręki, po czym musiał wyjechać do Włoch. Jednak ta wersja nie budzi zaufania - choćby dlatego, że ręce złodziei w tym czasie nie były już odrąbane, ponieważ wysyłano ich na galery, gdzie potrzebne były obie ręce.
Książę de Sesse, prawdopodobnie w 1575 roku, dał Miguelowi listy polecające (zagubione przez Miguela podczas jego schwytania) dla króla i ministrów, jak powiedział w swoim świadectwie z 25 lipca 1578. Poprosił też króla o litość i pomoc dzielnemu żołnierzowi.
W niewoli algierskiej
We wrześniu 1575 r. Miguel Cervantes i jego brat Rodrigo wracali z Neapolu do Barcelony na pokładzie galery „Sun” (la Galera del Sol). Rankiem 26 września, zbliżając się do katalońskiego wybrzeża, galera została zaatakowana przez algierskich korsarzy. Napastnikom stawiano opór, w wyniku czego wielu członków zespołu Sun zostało zabitych, a pozostali zostali wzięci do niewoli i wywiezieni do Algierii. :236 Listy polecające znalezione w posiadaniu Cervantesa doprowadziły do zwiększenia żądanego okupu. W niewoli algierskiej Cervantes spędził 5 lat (-), cztery razy próbował uciec i tylko cudem nie został stracony. W niewoli był często poddawany różnym mękom.
Ojciec Rodrigo de Cervantes, zgodnie ze swoją petycją z 17 marca 1578 r., wskazał, że jego syn „został schwytany w galerze” Słońce", pod dowództwem Carrillo de Quesady", i że "został ranny dwoma strzałami arkebuzów w klatkę piersiową i okaleczony w lewa ręka których nie można użyć." Ojciec nie miał środków na wykupienie Miguela, ponieważ wcześniej wykupił z niewoli drugiego syna Rodrigo, który również był na tym statku. Świadek tej petycji, Mateo de Santisteban, zauważył, że znał Miguela od ośmiu lat i spotkał go, gdy miał 22 lub 23 lata, w dniu bitwy pod Lepanto. Zeznał, że Miguel „ w dniu bitwy był chory i miał gorączkę” i poradzono mu, aby został w łóżku, ale postanowił wziąć udział w bitwie. Za wyróżnienie w bitwie kapitan nagrodził go czterema dukatami oprócz zwykłej pensji.
Wiadomość (w formie listów) o pobycie Miguela w niewoli algierskiej przyniósł żołnierz Gabriel de Castañeda, mieszkaniec górskiej doliny Carriedo ze wsi Salazar. Według jego informacji Miguel przebywał w niewoli przez około dwa lata (czyli od 1575 r.) z Grekiem nawróconym na islam, kapitanem Arnautriomas.
W petycji matki Miguela z 1580 r. podano, że zapytała „ zezwolić na wywóz 2000 dukatów w postaci towarów z królestwa Walencja na okup za syna.
Obsługa w Sewilli
W Sewilli z rozkazu Antonio de Guevary zajmował się sprawami floty hiszpańskiej.
Zamiar wyjazdu do Ameryki
Miguela de Cervantesa. Pouczające powieści. Tłumaczenie z języka hiszpańskiego B. Krzhevsky. Moskwa. Wydawnictwo " Fikcja”. 1983
Życie osobiste
Dziedzictwo
Pomnik Cervantesa wzniesiono w Madrycie dopiero w 1835 r. (rzeźbiarz Antonio Sola); na cokole dwie inskrypcje po łacinie i hiszpański: „Do Miguela de Cervantesa Saavedry, króla poetów hiszpańskich, rok M.D.CCC.XXXV”.
globalne znaczenie Cervantes opiera się głównie na swojej powieści Don Kichot, która jest pełnym, wszechstronnym wyrazem jego różnorodnego geniuszu. Pomyślana jako satyra na romanse rycerskie, które zalały całą ówczesną literaturę, co autor zdecydowanie deklaruje w Prologu, dzieło to stopniowo, być może nawet niezależnie od woli autora, zamieniło się w głębokie analiza psychologiczna ludzka natura, dwie strony aktywności umysłowej - szlachetna, ale przygnieciona rzeczywistością, idealizm i realistyczna praktyczność.
Obie te strony znalazły genialną manifestację w nieśmiertelnych typach bohatera powieści i jego giermka; w ich ostrym kontraście stanowią oni - i to jest głęboka prawda psychologiczna - stanowią jednak jedną osobę; tylko połączenie tych dwóch zasadniczych aspektów ludzkiego ducha stanowi harmonijną całość. Don Kichot jest śmieszny, jego przygody przedstawione genialnym pędzlem - jeśli nie myślisz o ich wewnętrznym znaczeniu - wywołują niekontrolowany śmiech; ale wkrótce zostaje zastąpiony w myślącym i czującym czytelniku innym rodzajem śmiechu, „śmiechem przez łzy”, który jest zasadniczym i nieodzownym warunkiem każdej wielkiej, humorystycznej kreacji.
W powieści Cervantesa, w losach jego bohatera, to właśnie światowa ironia znalazła odzwierciedlenie w wysokiej formie etycznej. W biciach i wszelkiego rodzaju innych obelgach, jakim poddawany jest rycerz - mimo ich nieco antyartystycznego w sensie literackim - leży jedna z najlepsze wyrażenia ta ironia. Turgieniew zauważył jeszcze jedną bardzo ważny punkt w powieści śmierć jej bohatera: w tym momencie całe wielkie znaczenie tej osoby staje się dostępne dla wszystkich. Kiedy jego były giermek, chcąc go pocieszyć, mówi mu, że wkrótce wyruszą na rycerskie przygody, „Nie”, odpowiada umierający, „wszystko to przeminęło na zawsze i proszę wszystkich o przebaczenie”.
Tłumaczenia rosyjskie
Pierwszym rosyjskim tłumaczem Cervantesa, według najnowszych danych, jest N. I. Oznobishin, który w 1761 r. przetłumaczył opowiadanie „Kornelia”.
Pamięć
- Na cześć bohaterki opowiadania Cervantesa „Cyganka” nazwano odkrytą w 1904 asteroidę (529) Preciosa (według innej wersji otrzymała nazwę od tytułu sztuki Piusa Aleksandra Wolfa, napisanego w 1810 r.).
- Asteroidy (571) Dulcinea (odkryta w 1905) i (3552) Don Kichot (odkryta w 1983) noszą imię bohaterki i bohatera powieści Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy.
- W 1965 roku Salvador Dali stworzył serię „Pięciu Nieśmiertelnych Hiszpanów”, w skład której wchodzili Cervantes, El Cid, El Greco, Velázquez i Don Kichot.
- W 1966 r. wydano znaczek pocztowy ZSRR poświęcony Cervantesowi.
- W 1976 roku krater nazwany na cześć Cervantesa Cervantes na Merkurym.
- 18 września 2005 roku na cześć Cervantesa asteroida odkryta 2 lutego 1992 roku przez E.V. Elsta w Europejskim Obserwatorium Południowym została nazwana „79144 Cervantes”.
- Plaza de España w Madrycie zdobi kompozycja rzeźbiarska, której centralną postacią jest Cervantes i jego najsłynniejsi bohaterowie.
- Pomnik Miguela Cervantesa został wzniesiony w Moskwie w Parku Przyjaźni.
- Na cześć Cervantesa nazwano argentyński niszczyciel typu Churruca.
- W hiszpańskim mieście Toledo zostaje wzniesiony pomnik Cervantesa.
- W Sewilli zostaje wzniesiony pomnik Cervantesa.
- W greckim mieście Nafpaktos wzniesiono pomnik Cervantesa ( Dawna nazwa- Lepanto).
- Ulica w osadzie Sosenskoje w moskiewskim okręgu administracyjnym Nowomoskowsk nosi imię Cervantesa.
Urodzony w 1547 roku w prowincjonalnym mieście Alcala de Henares, trzydzieści kilometrów od Madrytu, w rodzinie chirurga.
Duża rodzina przyszłego pisarza żyła w biedzie, ale słynęła z tytułu hidalgo. W rodzinie Cervantesa Miguel był czwartym z siedmiorga dzieci.
Nawet z takim tytułem rodzina Cervantesów, prowadzona przez ojca Rodrigo, musiała przemieszczać się z miejsca na miejsce w poszukiwaniu pracy.
Istnieją niezweryfikowane doniesienia, że studiował na Uniwersytecie w Salamance. Cervantes opuścił swoją ojczyznę i po przybyciu do Włoch zapoznał się ze sztuką starożytności, renesansu.
W Rzymie czerpał inspirację, studiował twórczość pisarzy włoskich, co odcisnęło swoje piętno na późniejszych dziełach autora.
W 1570 wstąpił do Korpusu Piechoty Morskiej Neapolu. Wiadomo też, że brał udział w bitwie pod Lepanto, gdzie stracił lewą rękę. Podczas tej bitwy pisarz wykazał się heroizmem i odwagą, z których był słusznie dumny.
Ponadto podczas nabożeństwa pisarz brał udział w kampaniach na Korfu i Navarino. Był obecny przy kapitulacji Tunisu i La Glety Imperium Osmańskiemu. Wracając do domu ze służby, Cervantes zostaje schwytany przez algierskich piratów, którzy sprzedali go w niewolę. Przyszły pisarz dokonał kilku nieudanych prób ucieczki i cudem uniknął egzekucji. Po pięciu latach spędzonych w niewoli został wykupiony przez misjonarzy.
Miguel de Cervantes zaczął dość późno. Po powrocie do domu napisał swoje pierwsze dzieło, Galatea, a następnie wiele innych dramatów. Niestety jego prace nie cieszyły się dużym zainteresowaniem, co zmusiło go do szukania innych źródeł dochodów: albo zajmował się zakupem zaopatrzenia na statki, albo pracował jako poborca zaległości.
Życie przyszłego autora było trudne, pełne trudów i trudów. Musiał wiele przejść, jednak Miguel cały czas pracował nad dziełem przez całe swoje życie iw 1604 roku po raz pierwszy ukazała się pierwsza część nieśmiertelnej powieści Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy. Praca od razu zrobiła furorę, książka dosłownie rozsypała się z półek, dokonano tłumaczeń na wiele języków. Nie poprawiła się jednak sytuacja finansowa autora.
Cervantes pisał aktywnie przez 12 lat, od 1604 do 1616 roku. narodziły się liczne powieści, dzieła dramatyczne, kontynuacja bestsellerowego Don Kichota, a także powieść wydana dopiero po śmierci autora Persylesa i Sychismunda.
Miguel złożył śluby zakonne prawdopodobnie w 1616 roku, w tym samym roku żyjący na całym świecie pisarz trudne życie, zmarł. Przez długi czas grób pisarza pozostawał zaginiony z powodu braku inskrypcji na jego grobie. Wkład Cervantesa w literatura światowa, stał się założycielem osobistego eposu.
Znaczenie Cervantesa opiera się głównie na powieści Don Kichot. Dzieło to, znane dziś na całym świecie, w pełni ujawnia jego wszechstronny geniusz. Oto głęboka analiza natury ludzi, z dwóch stron: idealizmu i realizmu. W losach jego bohaterów, uzupełniających się w najlepszy możliwy sposób, odbija się cała sól światowej ironii. Prowadzenie swojego rycerza prawdziwe życie autor ujawnia zróżnicowaną panoramę społeczeństwa hiszpańskiego.
Miguel de Cervantes - sławny pisarz Hiszpania XVI wiek. Największą popularnością cieszy się jego powieść Przebiegły Hidalgo Don Kichot z La Manchy, która wywarła ogromny wpływ na rozwój całej literatury światowej.
Miguel de Cervantes: biografia. wczesne lata
Przyszły pisarz pochodził ze zubożałego rodzina szlachecka który mieszkał w Alcala de Henares. Mój ojciec był prostym lekarzem, nazywał się Hidalgo Rodrigo. Matka, Leonora de Cortina, była córką szlachcica, który roztrwonił cały swój majątek. Oprócz Miguela rodzina miała sześcioro dzieci, sam pisarz urodził się jako czwarty.
Oficjalna data urodzenia Cervantesa to 29 września 1547 r. Ponieważ informacji o tym okresie jego życia jest bardzo mało, dzień został obliczony według kalendarz kościelny- istniała tradycja nadawania dzieciom imion na cześć świętych, których święto zbiegło się z czasem narodzin dziecka. A 29 września obchodzono dzień Archanioła Michała. Hiszpańska wersja nazwy to Miguel.
Istnieje kilka założeń dotyczących edukacji Cervantesa. Niektórzy historycy są pewni, że ukończył Uniwersytet w Salamance. Inni mówią, że pisarz był szkolony przez jezuitów w Sewilli lub Kordobie. Obie wersje mają prawo istnieć, ponieważ nie zachowały się żadne dowody.
Wiadomo na pewno, że Cervantes odszedł rodzinne miasto i przeniósł się do Madrytu. Ale przyczyny tego aktu są niejasne. Być może zdecydował się kontynuować karierę, ponieważ nie mógł odnieść sukcesu w swojej ojczyźnie.
Kariera wojskowa
Biografia Cervantesa jest dość zmienna, ponieważ pisarz żył bardzo długo i zanim zyskał sławę, nikt nie interesował się jego życiem i nie dokumentował wydarzeń.
Cervantes osiadł w Madrycie. To jest w tym mieście młody człowiek zauważył kardynał Acquaviva, który zaprosił Miguela na swoje nabożeństwo. Przyszły pisarz zgodził się i wkrótce trafił do Rzymu, gdzie przebywał przez kilka lat. Potem odszedł usługi kościelne i wstąpił do armii hiszpańskiej, wysłany na wojnę z Turkami.
Cervantes brał udział w bitwie pod Lepanto, gdzie walczył dzielnie i stracił rękę. O swojej kontuzji zawsze mówił z dumą. Później autor napisał, że najlepsi wojownicy to ci, którzy przychodzą na pole bitwy z sali treningowej. Jego zdaniem nikt nie walczy tak dzielnie jak eksperci.
Kontuzja nie doprowadziła do jego rezygnacji. Gdy tylko rany się zagoiły, Cervantes ponownie poszedł do walki. Pod dowództwem Marcantonius Colonna brał udział w szturmie na Navarino. Następnie służył w eskadrze hiszpańskiej oraz w garnizonach Neapolu i Sycylii.
W 1575 pisarz postanawia wrócić do Hiszpanii. Ale po drodze jego statek zostaje schwytany przez piratów. A Cervantes trafia do Algierii, gdzie spędza 5 lat w niewoli. W tym czasie kilkakrotnie próbował uciec i zyskał niesamowity szacunek wśród współwięźniów.
Oswobodzenie
Biografia Cervantesa daje wyobrażenie o nim jako odważny człowiek który przeszedł wiele prób. Później te chwile znajdą odzwierciedlenie w jego pracach – zarówno opisie wojny, jak i niewolnictwa.
Miguela z niewoli uratowała matka, która będąc wdową oddała cały swój majątek na wykupienie syna z niewoli. A w 1580 roku przyszły pisarz powrócił do ojczyzny. Ale on… pozycja finansowa pogorszyła się. Nie miał oszczędności ani kapitału rodzicielskiego. To zmusiło Cervantesa do powrotu do służba wojskowa. Wziął udział w kampanii do Lizbony, następnie wyruszył wraz z wyprawą na podbój Wysp Azowskich. Nigdy się nie poddawał i nie można było go złamać.
Pierwsza praca
Biografia Cervantesa jest pełna prób i niebezpieczeństw. Mimo aktywnego trybu życia znalazł czas na pisanie nawet w lochach Algierii. Ale zawodowo zajął się tym dopiero po studiach. Kariera wojskowa i wróć do Hiszpanii.
Jego pierwszym dziełem była powieść pasterza „Galatea”, poświęcona synowi Kolumny. W pracy znalazły się wstawki z życia autora oraz różne wiersze w gustach włoskich i hiszpańskich. Książka nie odniosła jednak wielkiego sukcesu.
Przypuszcza się, że pod imieniem Galatea ukrywała się ukochana pisarza, którego poślubił w 1584 roku. Była wysoko urodzona, ale była posagiem. Dlatego para długo żyła w biedzie.
Kariera literacka
Miguel Cervantes dużo pisał dla teatru. Krótka biografia pisarza podaje, że w sumie było około 20-30 sztuk. Niestety przetrwały tylko dwa z nich. Zaginęła nawet komedia Lost, którą Cervantes sam nazwał swoją najlepszą sztuką.
Ale pisanie nie mogło wyżywić jego rodziny, a życie w Madrycie nie było tanie. Trudna sytuacja zmusiła pisarza do przeniesienia rodziny do Sewilli. Tutaj udało mu się zdobyć stanowisko w dziale finansowym. Ale płaca była bardzo niska. Cervantes mieszkał w Sewilli przez 10 lat, ale niewiele wiadomo o tym okresie. Widać, że nadal bardzo potrzebował pieniędzy, ponieważ wspierał także swoją siostrę, która oddała jej część spadku, aby wykupić brata z niewoli. W tym czasie napisał kilka wierszy i sonetów.
Ostatnie lata i śmierć
Na jakiś czas biografia Cervantesa Saavedry zostaje przerwana. Kilka lat jest ukrytych przed badaczami. Ponownie pojawia się na scenie w 1603 roku w Valladolid. Tutaj pisarz wykonuje drobne zadania, które składają się na cały jego dochód. W 1604 roku pojawia się pierwsza część Don Kichota, która przyniosła jej autorowi zawrotny sukces. ale sytuacja finansowa to się nie poprawiło, ale pomogło Cervantesowi przekonać się o jego talencie literackim. Od tego czasu aż do śmierci zaczął aktywnie pisać.
Kontynuował pracę nawet na łożu śmierci, a na krótko przed śmiercią postanawia przyjąć zasłonę jako mnich. Cervantes zmarł na opuchliznę, która dręczyła go przez długi czas. Stało się to 23 kwietnia 1616 r. w Madrycie, dokąd pisarz przeniósł się na krótko przed śmiercią. Długie lata jego grób zaginął, ponieważ na nagrobku nie było inskrypcji. Szczątki Cervantesa odkryto dopiero w 2015 roku w krypcie klasztoru de las Trinitarias.
"Don Kichot"
Biografia Cervantesa to przede wszystkim historia życia autora Don Kichota. Ta powieść jest uważana za jedną z największych dzieła literackie w całej historii ludzkości. Praca zyskała uznanie za życia autora. Nazwisko Cervantesa stało się znane nie tylko w domu, ale także w innych krajach europejskich. Pierwsza część powieści została wydana w 1605 roku, a druga dokładnie 10 lat później.
Książka nie tylko przyniosła sukces jej autorowi, ale także kpiny i kpiny. A na krótko przed publikacją drugiej części ukazała się powieść „Druga część Don Kichota”, napisana przez pewnego Alonso de Avellaneda. Ta książka była wyraźnie gorsza od oryginału i zawierała wiele niegrzecznych aluzji i kpin z samego Miguela.
Inne prace
Przedstawiliśmy biografię Cervantesa. Porozmawiajmy krótko o jego pracach. W 1613 r. ukazał się autorski zbiór „Powieści pouczających”, w którym zebrano codzienne historie. Wielu porównuje tę książkę pod względem fascynacji i tematyki do Dekameronu.
Biografia i twórczość Cervantesa pozwalają zorientować się w osobowości autora. Można powiedzieć, że był odważny, dowcipny i utalentowana osoba który często miał pecha w życiu.
