ฉันก็เหมือนกับครูคนอื่นๆ ที่ถูกถามบ่อยๆ: "ภาษาใดที่ยากที่สุดในโลก", "ภาษาใดยากกว่า: ฝรั่งเศสหรือสเปน", "ภาษาใดเรียนรู้ง่ายที่สุด" หรือ “ทำไมภาษาอังกฤษถึงยากนัก?” คำถามทั้งหมดเหล่านี้บ่งชี้ว่าผู้คนมีความรู้สึกตามสัญชาตญาณว่าภาษามีความซับซ้อนต่างกัน แต่พวกเขาไม่สามารถสร้าง "มาตราส่วน" ที่สอดคล้องกันได้

โดยทั่วไปแล้ว เกล็ดดังกล่าวก็มีอยู่จริง ตัวอย่างเช่น American Foreign Service Institute ที่กระทรวงการต่างประเทศ (FSI) แบ่งภาษาทั้งหมดออกเป็น 5 หมวดหมู่ ขึ้นอยู่กับจำนวนชั่วโมงที่ใช้ในการศึกษาภาษาเหล่านี้จนถึงระดับ C1 (Upper-Intermediate / Advanced) หมวดหมู่แรกที่ง่ายที่สุด (600 ชั่วโมง) ได้แก่ ภาษาเดนมาร์ก ดัตช์ ฝรั่งเศส นอร์เวย์ โปรตุเกส โรมาเนีย อิตาลี และสวีเดน ส่วนที่ยากที่สุด ส่วนที่ห้า (2200 ชั่วโมง) ได้แก่ ภาษาอาหรับ จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี รัสเซียตกอยู่ในประเภทที่สี่ ตามข้อมูลของกระทรวงการต่างประเทศ เราสามารถพูดได้ดีหลังจากฝึกฝน 1,100 ชั่วโมง สามารถดูแผ่นโลหะทั้งหมดได้ทั้งหมด

จากนี้ ควรเป็นไปตามที่ภาษารัสเซียมีความซับซ้อนมากกว่าภาษาโรมาเนียถึง 1.83 เท่า แต่ง่ายกว่าภาษาอาหรับถึงสองเท่า จริงเหรอ? น่าเสียดายที่ไม่มี ประการแรก ข้อมูลเหล่านี้มีไว้เพื่อเท่านั้น เจ้าของภาษาอังกฤษ. ดังนั้นภาษาเดนมาร์กที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษจึงจัดอยู่ในกลุ่มแรก ประการที่สอง FSI เข้มงวดมาก สถาบันการศึกษาที่พวกเขาสอนภาษาตามโปรแกรมของมหาวิทยาลัย - นั่นคือโปรแกรมช้าและมุ่งเป้าไปที่การศึกษาวัฒนธรรมภาษาในเชิงลึก หากคุณต้องการภาษาสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวันในหัวข้อง่ายๆ การจัดหมวดหมู่นี้ไม่เหมาะกับคุณ

ฉันจะพูดทันที: ไม่มี "การไล่ระดับภาษา" ที่เป็นสากลตามความยากในการเรียนรู้ ภาษาที่มีชีวิตทั้งหมดถูกใช้โดยเจ้าของภาษาและเชี่ยวชาญโดยชาวต่างชาติ (แม้ว่าเราจะพูดถึงชนเผ่าใกล้เคียงสองเผ่าในป่าอเมซอน แต่ก็มีล่ามบางประเภทอยู่เสมอ) นักภาษาศาสตร์สามารถอธิบายทุกภาษาได้ ทุกภาษาตอบสนองความต้องการของเจ้าของภาษาได้เป็นอย่างดี ดังนั้นให้เปรียบเทียบภาษา โดยสิ้นเชิง- งานที่ไม่เห็นคุณค่า แต่ในบางแง่มุม ภาษาอาจแตกต่างกันอย่างมากในด้านความซับซ้อน นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะเขียนเกี่ยวกับด้านล่าง

ความซับซ้อนของภาษาใหม่ถูกกำหนดโดยภาษาที่คุณรู้จักอยู่แล้ว

เราแต่ละคนมีภาษาพื้นเมือง หากภาษานี้เป็นภาษารัสเซีย เราก็สามารถรับมือกับการเรียนรู้ภาษาสลาฟอื่นได้อย่างง่ายดาย แน่นอนว่าความง่ายนี้มีความเกี่ยวข้องกัน เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับภาษารัสเซีย บางครั้งคุณจึงมักจะใช้แทนได้ คำต่างประเทศและรูปแบบเป็นแบบพื้นเมือง นอกจากนี้ภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดมักจะดูและฟังดู "ตลก" เล็กน้อย รัสเซียจะพบคำศัพท์ตลกๆ มากมายในภาษาบัลแกเรีย เช็กในภาษาโปแลนด์ ภาษาเยอรมันในภาษาดัตช์ และอาเซอร์ไบจานในภาษาตุรกี

หากคุณรู้ภาษาต่างประเทศอยู่แล้ว ภาษาอื่นในกลุ่มเดียวกันก็จะดูง่ายกว่าสำหรับคุณ ตัวอย่างเช่น ภาษาดัตช์จะเรียนรู้ได้ง่ายที่สุดหากคุณพูดภาษาอังกฤษและเยอรมัน อีกประการหนึ่งคืองานนี้อาจดูไม่น่าสนใจเนื่องจากความสะดวกในการใช้งาน (เช่น ฉันอ่านภาษาดัตช์ แต่ฉันไม่อยากเรียน: มันน่าเบื่อ)

ความซับซ้อนของภาษาขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม

เกือบทุกภาษาสะท้อนถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมของผู้คนที่พูดภาษานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเขียนและคำศัพท์ "สูง" หรือ "นามธรรม" ตัวอย่างเช่นมีการใช้ภาษารัสเซียเช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย ชาวออร์โธดอกซ์, ซีริลลิก. แหล่งที่มาของหนังสือและคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์สำหรับภาษารัสเซียคือคริสตจักรสลาโวนิกและละตินที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด ขอบคุณ ความจริงครั้งสุดท้ายเราค้นหาคำที่ "คล้ายกัน" ได้ง่ายในภาษายุโรปเกือบทั้งหมด “การปฏิวัติ” ของรัสเซียสามารถจดจำได้ง่ายในภาษาโปแลนด์ว่า “revolucja”, “revoluţie” ของโรมาเนีย, “การปฏิวัติ” ในภาษาอังกฤษ หรือ “revolución” ของภาษาสเปน แต่ก็มีเช่นกัน ภาษายุโรปที่ต้องการสร้างแนวคิดที่เทียบเท่า "ดั้งเดิม" "การปฏิวัติ" แบบเดียวกันในภาษาไอริชจะเป็น "réabhlóid" และในภาษาฮังการี "forradalom"

สิ่งต่าง ๆ ยัง "เลวร้ายกว่า" สำหรับเราในภาษาที่เป็นของ "อารยธรรม" ทางภาษาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่นในทุกภาษาที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมอิสลาม (เตอร์ก, อิหร่าน ฯลฯ ) คำศัพท์ "สูง" จะยืมมาจากภาษาอาหรับคลาสสิก ภาษาอาหรับกลายเป็น "ง่ายกว่า" สำหรับผู้พูดภาษาเหล่านี้มากกว่าสำหรับเรา ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภาษาจีนคลาสสิกก็ทำหน้าที่คล้ายกัน เราจะไม่พบลัทธิลาตินที่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น น้อยลงไปจากลัทธิสลาโวนิกของคริสตจักร

ภาษาทั่วไปได้ง่ายขึ้น

ตอบคำถาม "ภาษาใดง่ายที่สุด" ควรให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าภาษาที่พูด จำนวนมากผู้คนและได้รับการศึกษาอย่างแข็งขัน (หรือยืมมาโดยสมบูรณ์) โดยชนชาติอื่น มักจะกลายเป็นเรื่องง่ายกว่าในบางประเด็นมากกว่าที่จำกัดอยู่ในดินแดนเล็ก ๆ แห่งเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไวยากรณ์ มีสองเหตุผลในเรื่องนี้: ประการแรกชาวต่างชาติหรือผู้พูดภาษาดังกล่าวจะ "ทำให้ง่ายขึ้น" โดยสังหรณ์ใจเพื่อความสะดวกในการใช้งาน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับภาษาละติน ตัวอย่างเช่นเมื่อลืมภาษาเซลติกแล้วบรรพบุรุษของฝรั่งเศสกอลก็เปลี่ยนไม่เป็นภาษาคลาสสิก แต่เป็นภาษาละติน (พื้นบ้าน) ที่เรียบง่ายอย่างมีนัยสำคัญ ในท้ายที่สุดเรื่องก็จบลงด้วยการที่คำนามหายไปในภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่ ประการที่สอง ยิ่งภาษาเบาเท่าไรก็ยิ่งมีแนวโน้มที่จะแพร่กระจายเร็วขึ้นเท่านั้น

ทุกภาษามีบางสิ่งที่ง่ายและน่าพอใจ

การเปรียบเทียบภาษาโดยทั่วไปตามที่ฉันได้เขียนไปแล้วนั้นเป็นงานที่ไม่เห็นคุณค่า แต่ในบางแง่มุมภาษาหนึ่งอาจง่ายกว่าภาษาอื่นได้อย่างง่ายดาย ยิ่งกว่านั้น: ทุกภาษามีความเพลิดเพลินในการเรียนรู้ที่ง่าย (อย่างน้อยก็จากมุมมองของผู้พูดภาษารัสเซีย)

ตัวอย่างเช่นในภาษาอิตาลีหรือสเปนการออกเสียงนั้นง่ายมากจากมุมมองของรัสเซีย ในภาษาจีน - เซอร์ไพรส์ เซอร์ไพรส์! - ไวยากรณ์ที่ง่ายมาก (คือ แทบไม่มีเลย) ในภาษาอาหรับวรรณกรรมสมัยใหม่ ไวยากรณ์ก็ไม่ซับซ้อนมากนัก ภาษาเตอร์กและฟินโน - อูกริกมีโครงสร้างคำที่โปร่งใสมาก (ตอนจบไม่ได้ "รวม" เข้าด้วยกัน แต่จะแยกออกจากกันอย่างชัดเจนและมีความหมายไม่คลุมเครือ) ภาษาเยอรมันมีการสะกดที่เรียบง่ายและสม่ำเสมอ และการออกเสียงก็ค่อนข้างง่าย จากมุมมองของชาวต่างชาติที่เป็นเจ้าของภาษายุโรปตะวันตก รัสเซียค่อนข้างจะ ระบบที่เรียบง่ายครั้ง

พูดง่ายๆ ก็คือ ไม่มีภาษาใดที่ไม่ทำให้คุณประหลาดใจรอคุณอยู่!

ในภาษาใดก็ตาม มีความซับซ้อนบางอย่างอยู่บ้าง

คุณไม่สามารถพูดเกี่ยวกับภาษาใดโดยเฉพาะได้ว่าเป็นภาษาที่ยากที่สุดในโลก แต่ละคนมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง แต่อนิจจาในภาษาธรรมชาติมีคุณสมบัติที่ไม่พึงประสงค์สำหรับชาวต่างชาติ (หรือแม้แต่เจ้าของภาษา!)

ในกรณีของคนจีนเหล่านี้ พื้นที่ปัญหาชัดเจน: โทนเสียงและอักษรอียิปต์โบราณ นอกจากนี้อย่างหลังยังทำให้เจ้าของภาษาลำบากและล่าช้าอย่างมาก การเรียนการรู้หนังสือ ด้วยเหตุนี้จึงถือว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดในโลก ภาษาอาหรับยังมีความซับซ้อนในแง่ของสัทศาสตร์และการเขียน (แม้ว่าจะง่ายกว่าภาษาจีนมากก็ตาม) มีภาษาอิตาลี สเปน และฝรั่งเศส เป็นจำนวนมากครั้ง คำกริยาที่ผิดปกติและไม่ค่อยเป็นธรรมชาติสำหรับกฎของรัสเซียในการใช้อารมณ์ทางวาจา ในภาษารัสเซียมีกาลน้อยมาก แต่ก็มีอยู่ ด้านกริยา(ทำ/ทำ) กฎการใช้งานที่ทำให้ชาวต่างชาติคลั่งไคล้ได้ง่าย

ภาษาอังกฤษค่อนข้างง่ายในทุกสิ่ง... เกือบแล้ว ความจริงก็คือเนื่องจากตัวแปรและภาษาถิ่นในภูมิภาคจำนวนมากการเรียนรู้ที่จะเข้าใจธรรมชาติ คำพูดภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้ยิน แม้ว่าหลายคนเชื่อว่าเป็นภาษาที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้

เรียบง่ายไม่ได้หมายความว่าง่าย

ปรากฎว่าในภาษาใด ๆ ก็มีสิ่งที่ "ง่ายกว่า" และ "ยากกว่า" ดังนั้นในความคิดของฉัน โดยทั่วไปแล้ว ทุกภาษามีความ “สมดุล” ค่อนข้างดี และในกรณีนี้ภาษาทั้งสองก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก หากคุณต้องเผชิญกับความจำเป็นในการเรียนรู้ภาษาที่ "ยาก" ในความคิดเห็นของคุณ (เช่น ญี่ปุ่นหรืออาหรับ) อย่าสิ้นหวัง: ทุกครั้งที่พบความยากลำบากพวกเขาจะเปิดเผยปรากฏการณ์ที่น่าพึงพอใจและง่ายดายเสมอ

แต่ที่นี่ฉันต้องการจองไว้ครั้งหนึ่ง: "ความเรียบง่าย" ที่เป็นระบบไม่ได้หมายถึง "ความง่าย" ในการดูดซึมเสมอไป มาดูตัวอย่างที่ทำให้ฟันของทุกคนตกตะลึง อิงลิชไทมส์. อย่างเป็นทางการ พวกมันถูกจัดเรียงอย่างเรียบง่ายมาก: มีสี่ตัว กริยาช่วย (เป็น, มี, ทำ, จะ)กริยาสี่รูปแบบ (infinitive, กริยาปัจจุบันของ –ไอเอ็นจีรูปอดีตของ –เอ็ดและอดีตกาลที่เรียบง่าย –ed)และจุดจบที่น่าสังเวชครั้งหนึ่ง -ส. ยุคสมัยทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากการรวมกันของ "อิฐ" พื้นฐานเหล่านี้ (และไม่ใช่ทั้งหมดด้วยซ้ำ) แต่เป็นเพราะ "หน่วยการสร้าง" จำนวนน้อยและความหลากหลายของการผสมผสานที่ทำให้เกิดความสับสนที่หลายคนคุ้นเคย

อันเดรย์ โลกูตอฟ

คำแนะนำ

ในแง่ของความใกล้ชิด ภาษาที่ยากที่สุดในโลกเรียกว่าบาสก์ซึ่งไม่ได้อยู่ในกลุ่มภาษาใดเลย แคว้นบาสก์มีผู้ป่วย 24 รายและถือว่าเก่าแก่ที่สุดในยุโรป ภาษานี้ใช้คำต่อท้าย คำนำหน้า และคำนำหน้าเพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่ เราใช้เพื่อแสดงการเชื่อมโยงระหว่างคำในที่นี้ การสิ้นสุดคดี. ภาษาบาสก์มีระบบที่ซับซ้อนมากในการทำเครื่องหมายวัตถุ วัตถุทางอ้อม และวัตถุทางตรง ปัจจุบัน มีผู้คนประมาณ 700,000 คนพูดและเขียนภาษาบาสก์

นักวิทยาศาสตร์จาก American Institute of Foreign Languages ​​​​ได้สร้างรายการภาษาที่ยากที่สุดในการเรียนรู้ (สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่) ภาษาที่ยากที่สุดสำหรับพวกเขาคือ: เบงกาลี, พม่า, รัสเซีย, เซอร์โบ - โครเอเชีย, ฟินแลนด์, ฮิบรู, ฮังการี, เช็ก, เขมร, ลาว, เนปาล, โปแลนด์, ไทย, ทมิฬ, เวียดนาม, อาหรับ, จีน, เกาหลี และ ภาษาญี่ปุ่น.

ในด้านการเขียน ภาษาที่ยากที่สุดคือ จีน เกาหลี และญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น ภาษาจีนใหม่ล่าสุด รวบรวมในปี 1994 มีอักขระ 85,568 ตัว ในญี่ปุ่น เด็กๆ ไปโรงเรียนเป็นเวลา 12 ปี นักเรียนชาวญี่ปุ่นจะต้องเรียนรู้อักขระ 1,850 ตัวจึงจะสอบผ่านได้สำเร็จ

ภาษารัสเซียถือเป็นภาษาที่ยากที่สุดในโลก แต่ภาษาเซิร์บ โปแลนด์ หรือยูเครนจะสามารถเข้าถึงได้ค่อนข้างมาก แต่สำหรับชาวเติร์กหรือญี่ปุ่น ภาษารัสเซียจะดูยากมาก

ไม่สามารถนับจำนวนภาษาที่พูดโดยชนชาติดาเกสถานได้อย่างแม่นยำ ภาษาตาบาซารันถูกรวมอยู่ใน Guinness Book of Records โดยมีจำนวนเคสมากที่สุด - ตั้งแต่ 44 ถึง 52 เคส ภาษาตาบาซารันมีคำพูด 54 และ 10 ส่วน

ภาษาเอสกิโมก็กลายเป็นเจ้าของสถิติเช่นกัน ปัจจุบันกาลมี 63 รูปแบบ เจ้าของภาษาเอสกิโมคิดเป็นรูปเป็นร่างมาก ตัวอย่างเช่น คำว่า "อินเทอร์เน็ต" แสดงออกด้วยคำที่ไม่สามารถออกเสียงได้ "ikiaqqivik" ซึ่งแปลว่า "การเดินทางผ่านชั้นต่างๆ"

นักวิทยาศาสตร์ชาวอิสราเอลได้ทำการทดลองที่น่าสนใจกับผู้พูดภาษาฮีบรู อาหรับ และอังกฤษ ผลลัพธ์ออกมาน่าสนใจมาก เจ้าของภาษาฮีบรูและภาษาอังกฤษสามารถอ่านคำศัพท์ได้อย่างง่ายดายโดยใช้สมองเพียงซีกเดียวโดยไม่แยกจากกัน เจ้าของภาษาใช้สมองซีกโลกทั้งสองพร้อมกันในการอ่าน ข้อสรุปของนักวิทยาศาสตร์: เมื่ออ่านงานเขียนภาษาอาหรับ ระบบการทำงานของสมองจะถูกกระตุ้น ดังนั้นหากอยากพัฒนาจิตใจก็จงศึกษา ภาษาอาหรับ.

วิดีโอในหัวข้อ

บันทึก

น่าแปลกที่ไวยากรณ์ภาษาจีนเป็นหนึ่งในไวยากรณ์ที่ง่ายที่สุดในโลก

แหล่งที่มา:

• ภาษาใดที่ยากที่สุด - การต่อสู้ชั่วนิรันดร์ของนักภาษาศาสตร์
• 10 ภาษาที่ยากที่สุด

เคล็ดลับ 2: ภาษาใดยากที่สุดและภาษาใดง่ายที่สุดในการเรียนรู้?

การเรียนภาษาต่างประเทศเปิดโอกาสทางอาชีพใหม่ เปิดโอกาสให้คุณได้ชมภาพยนตร์และอ่านหนังสือต้นฉบับ เข้าใจความหมายของเพลง และฝึกความจำของคุณ อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าทุกภาษาจะเรียนรู้ได้อย่างง่ายดายเท่ากัน - ในหมู่พวกเขามีบางภาษาที่ง่ายมากและภาษาที่เรียนรู้ยากมาก

ภาษาที่ยากที่สุดคือภาษาจีน แต่ละคำถูกกำหนดด้วยสัญลักษณ์แยกต่างหาก ซึ่งหากคุณจำได้ คุณจะยังคงไม่รู้ว่าจะออกเสียงอย่างไร ปัญหาอีกประการหนึ่งคือคำโฮโมโฟนจำนวนมาก - คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่สะกดต่างกันและมีความหมายต่างกัน แนวคิดที่แตกต่าง. ระบบโทนเสียงเข้า ชาวจีนยังไม่ได้ทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นสำหรับนักเรียน นอกจากน้ำเสียงทั่วไปของประโยคแล้ว แต่ละพยางค์ยังออกเสียงด้วยโทนเสียงที่แตกต่างกันซึ่งเป็นตัวกำหนดความหมายของคำ

ภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ด้อยกว่าภาษาจีนมากนักในด้านความซับซ้อน การรู้สัญลักษณ์ก็ไม่ได้ช่วยให้เข้าใจเรื่องการออกเสียงได้ ภาษาญี่ปุ่นมีระบบการเขียนสามระบบ ได้แก่ คันจิซึ่งใช้ตัวอักษรจีน ฮิระงะนะซึ่งใช้ในการเขียนอนุภาคและส่วนต่อท้ายทางไวยากรณ์ และคาตาคานะซึ่งแทนคำยืม

คาดว่านักเรียนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นจะใช้เวลาเรียนมากกว่าผู้เรียนภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศสถึงสามเท่า

ภาษาอาหรับยังมีปัญหามากมาย สระไม่ได้ใช้เมื่อเขียน แต่พยัญชนะมีตัวเลือกการสะกดสี่ตัวเลือกขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำ คำนามและกริยาต้องศึกษาเป็นเอกพจน์ คู่ และ พหูพจน์. คำนามนั้นมีสามกรณีและสองเพศ และคำกริยาในประโยคจะถูกวางไว้หน้าภาคแสดง

ภาษาถิ่นของภาษาอาหรับก็มีความซับซ้อนมากขึ้นเช่นกัน เนื่องจากภาษาเหล่านี้อาจแตกต่างกันได้มากเท่ากับภาษายุโรปสมัยใหม่ที่แตกต่างกัน

ภาษาที่ง่ายที่สุด

แม้ว่าที่จริงแล้วใน ภาษาอังกฤษมีความแตกต่างมากมาย (เช่น คำต่างๆ มักจะอ่านแตกต่างจากวิธีการเขียน และคำกริยาจำนวนมากผันผิด) และมีไวยากรณ์ที่เรียบง่าย นอกจากนี้ใน ชีวิตประจำวันผู้คนมักพบภาษาอังกฤษในเพลง ภาพยนตร์ แบรนด์ และผลิตภัณฑ์บนชั้นวางซุปเปอร์มาร์เก็ต การทำความรู้จักภาษานี้ให้ดียิ่งขึ้นจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป

ภาษาสเปนยังเรียนง่ายอีกด้วย การออกเสียงคล้ายกับภาษาอังกฤษมาก แต่ต่างจากภาษาของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาตรงที่ในภาษาสเปนการสะกดคำเกิดขึ้นพร้อมกับการออกเสียง โครงสร้างประโยคในภาษานี้ยังเรียนรู้ได้ง่ายอีกด้วย

สำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซีย การเรียนรู้ภาษาอื่นจะไม่ใช่เรื่องยากมากนัก กลุ่มสลาฟและยิ่งพวกเขาใกล้ชิดกับภาษาแม่มากเท่าไร การฝึกอบรมก็จะยิ่งง่ายขึ้นเท่านั้น คุณสามารถเรียนภาษายูเครนและเบลารุสได้เร็วที่สุด ส่วนภาษาบัลแกเรียและเช็กนั้นค่อนข้างยากกว่า ภาษาโปแลนด์ไม่ถือเป็นภาษาธรรมดา - มีเจ็ดกรณีและไวยากรณ์ของภาษานั้นเต็มไปด้วยข้อยกเว้นของกฎ

ไม่มีนักภาษาศาสตร์คนใดสามารถระบุภาษาที่ซับซ้อนที่สุดได้ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าผู้คนรับรู้ข้อมูลแตกต่างกัน ภาษาไม่ได้เป็นเพียงชุดของเสียง ตัวอักษร และสัญลักษณ์เท่านั้น นี่คือสิ่งที่ส่วนหนึ่งหล่อหลอมความคิดและการคิดของมนุษย์ ดังนั้นตัวแทนของสัญชาติหนึ่งจึงพบว่ามันง่ายกว่าเช่นภาษาจีน แต่ความยากลำบากเกิดขึ้นเมื่อเรียนภาษารัสเซีย

เมื่อรวบรวมการจัดอันดับภาษาที่ซับซ้อนที่สุดในโลก การใส่ใจกับคุณสมบัติของตัวอักษร สัทศาสตร์ และไวยากรณ์ก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากปัจจัยทางวัฒนธรรมและปัจจัยอื่น ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการก่อตั้งชาติอีกด้วย ภาษาที่ยากที่สุดในการเรียนรู้คือภาษาที่คนหลากหลายเชื้อชาติประสบปัญหา

นักวิจัยจัดเตรียมการไล่ระดับหรือรายการต่างๆ ของภาษาที่ยากที่สุดในโลก ดังนั้น นักวิจัยจากสถาบันบริการต่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้แบ่งรายชื่อออกเป็น 5 ประเภท ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของการศึกษา อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้การจำแนกประเภทนี้สำหรับแต่ละสัญชาติ เนื่องจาก TOP ที่ระบุของภาษาที่ยากที่สุดในโลกถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษโดยเจ้าของภาษา

การไล่ระดับดังกล่าวไม่สามารถยืนหยัดต่อการวิพากษ์วิจารณ์จากนักภาษาศาสตร์ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความซับซ้อนส่วนใหญ่จะถูกกำหนดโดยภาษาที่บุคคลนั้นเป็นเจ้าของภาษา รัสเซียไม่ประสบปัญหาเมื่อเริ่มเรียนภาษาเบลารุสหรือยูเครน และภาษาฝรั่งเศส - สเปนหรืออิตาลี ภาษาเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกันดังนั้นจึงมีสิ่งที่เหมือนกันมากมาย

ภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก

เมื่อตัดสินใจว่าภาษาใดยากที่สุดจำเป็นต้องคำนึงถึงวัฒนธรรมของชาวพื้นเมืองด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแง่มุมต่างๆ เช่น คำศัพท์เชิงนามธรรมและการเขียน ในระหว่างการพัฒนาเชิงวิวัฒนาการ ภาษาจะดูดซับคำต่างประเทศ ซึ่งมักจะปรับเปลี่ยนคำหลังในแบบของตัวเอง คำว่า "การปฏิวัติ" ของรัสเซียในภาษาอังกฤษฟังดูเหมือน "การปฏิวัติ" อย่างไรก็ตาม คนบางกลุ่มที่พยายามรักษาความคิดริเริ่มของตน ทำตัวแตกต่างออกไป และไม่ยืมคำ แต่คิดค้นขึ้นมาเอง

10 อันดับภาษาที่ยากที่สุด

• พื้นฐาน (รัสเซียมีพื้นฐานมาจาก Old และ Church Slavonic, เวียดนาม - บนภาษาจีนคลาสสิก, เตอร์ก - บนภาษาอาหรับ);
• ลักษณะทางวัฒนธรรมและลักษณะอื่นของชาติ
• อิทธิพลทางประวัติศาสตร์ (ไม่ว่าการดูดซึมของผู้คนจะเกิดขึ้นในสมัยโบราณ ฯลฯ )

ภาษาทั่วไปถือว่าเรียนง่าย นี่คือคำอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารสัทศาสตร์และคำศัพท์จึงง่ายขึ้น บนพื้นฐานนี้ นักภาษาศาสตร์บางคนกำหนดให้ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาที่ซับซ้อนที่สุดในโลก

ไอซ์แลนด์

ภาษาไอซ์แลนด์เป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:

• สัทศาสตร์ ความถูกต้องแม่นยำซึ่งมีเพียงเจ้าของภาษาเท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดได้
• การมีอยู่ของคำโบราณที่เลิกใช้ในประเทศส่วนใหญ่
• ขาดการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์และไวยากรณ์ที่เห็นได้ชัดเจนตลอดหลายศตวรรษ
• ขาดอิทธิพลของยุโรปต่อวัฒนธรรมไอซ์แลนด์

นอกจากนี้ชาวไอซ์แลนด์มักไม่ยืมคำจากภาษาต่างประเทศ

ภาษาฟินแลนด์

ความซับซ้อนของภาษาฟินแลนด์อธิบายได้ด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

• มี 15 กรณี;
• รูปแบบกริยาและการผันคำกริยามากกว่า 100 แบบ
• การมีอยู่ของอดีตกาลหลายรูปแบบและการไม่มีอนาคต

การเรียนรู้ภาษาฟินแลนด์สำหรับชาวต่างชาติทำได้ง่ายขึ้นโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคำในภาษานี้เขียนในลักษณะเดียวกับที่ได้ยิน

นาวาโฮ

พื้นฐานของสุนทรพจน์ของชนเผ่าอินเดียนนาวาโฮประกอบด้วยรูปแบบกริยาที่เปลี่ยนไปตามคำนำหน้า เป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่สื่อความหมายพื้นฐานของคำและวลี ลักษณะที่สองของภาษานาวาโฮคือมีสี่เสียง

ภาษาฮังการีรวมอยู่ในการจัดอันดับต่างๆ ของภาษาที่ยากที่สุดเนื่องจากมี 35 กรณี และตัวอักษรประกอบด้วยอักษรสระจำนวนมากที่ชาวต่างชาติออกเสียงยาก ระบบเครื่องหมายมีไวยากรณ์ที่เข้าใจยาก เช่นเดียวกับภาษาฟินแลนด์ ภาษาฮังการีไม่มีรูปแบบกาลอนาคต

ธงชาติฮังการี

เอสกิโม

ความซับซ้อนของชาวเอสกิโมอยู่ที่การมีกาลรูปแบบต่างๆ มากมาย (มีเพียง 65 รูปแบบเท่านั้นที่มีกาลปัจจุบัน) นอกจากนี้ ปัญหาเกี่ยวกับการรับรู้ยังเกิดจากการมีรูปแบบต่างๆ มากกว่า 200 รูปแบบในการเปลี่ยนคำผ่านคำนำหน้า คำต่อท้าย หรือคำลงท้าย

ทาบาซารัน

ตะบาซารันมีความซับซ้อนโดยมี 46 คดี ภาษานี้ไม่มีคำบุพบทซึ่งถูกแทนที่ด้วยคำหลัง

บาสก์

บาสก์เป็นภาษาแยกต่างหากที่ไม่ได้อยู่ในสาขาอินโด - ยูโรเปียน ความยากในการรับรู้คำพูดของเจ้าของภาษานั้นอธิบายได้ด้วยแบบฟอร์ม 24 กรณี ภาษาบาสก์ประกอบด้วยคำประมาณ 500,000 คำ บางคำสร้างขึ้นโดยการเติมคำนำหน้าหรือคำต่อท้าย

ความยากสำหรับชาวต่างชาติในการเรียนรู้ภาษารัสเซียคือภาษาช่วยให้คุณเน้นเสียงพยางค์ใดก็ได้และเจ้าของภาษาก็เข้าใจสิ่งที่คู่สนทนาพูด นอกจากนี้ยังมีคำหลายคำซึ่งความหมายจะถูกกำหนดในบริบทเท่านั้น

ภาษารัสเซียถือว่ายากที่สุดเช่นกันเนื่องจากตัวอักษรมีตัวอักษรหลายตัวที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่เขียนต่างกัน (“k” และ “g” และอื่น ๆ ) คำพ้องความหมายทำให้เกิดปัญหาไม่น้อย

ธงชาติรัสเซีย

อาหรับ

ความซับซ้อนของภาษาอาหรับถูกกำหนดโดยระบบสัญลักษณ์ ตัวอักษรแต่ละตัวเขียนและออกเสียงเป็นสี่รูปแบบ (ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของตัวอักษรในคำ) สคริปต์ภาษาอาหรับไม่รวมตัวอักษรพิมพ์เล็กหรือสระ

ชาวจีน

ปัญหาหลักในการเรียนภาษาจีนเกิดขึ้นเมื่อจำตัวอักษรซึ่งหมายถึงทั้งคำและประโยค ปัญหาที่สองคือคำพูดของชาวเอเชียมีความโดดเด่นด้วยความซับซ้อนของการออกเสียง หลังประกอบด้วย 4 โทนเสียงและคำพ้องเสียงหลายคำ

ความซับซ้อนของรัสเซียประกอบด้วยองค์ประกอบหลายประการ:

• ตัวอักษร;
• คำพ้องความหมายมากมาย
• ขาดกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนในการเน้นย้ำ
• ไวยากรณ์ที่ซับซ้อน

ในหมู่มากที่สุด กฎที่ซับซ้อนภาษารัสเซียสำหรับชาวต่างชาติมีข้อยกเว้นหลายประการ คำบางคำจะไม่ถูกปฏิเสธในแต่ละกรณี และคำคุณศัพท์สามารถเปลี่ยนเป็นคำนามได้

เด็กผู้หญิงเรียนภาษารัสเซีย

ปัญหาอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าคำกริยาสามารถวางไว้ที่ใดก็ได้ในประโยค ยิ่งกว่านั้นบางครั้งการผกผันดังกล่าวก็เปลี่ยนความหมายของวลีไปโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ตัวอักษรรัสเซียยังมีเสียงฟู่อีกด้วย

คุณสมบัติเหล่านี้และคุณสมบัติอื่นๆ ทำให้การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องยาก

สำหรับชาวเอเชียและอังกฤษ ภาษารัสเซียเป็นเรื่องยาก และรัสเซียไม่สามารถเข้าใจภาษาฮังการีหรือฟินแลนด์ได้ ในบรรดาสิ่งที่ซับซ้อนจากมุมมองของประชากรจำนวนมากของโลก ได้แก่: ภาษาที่หายากเช่นไอซ์แลนด์หรือเอสกิโม

กำลังศึกษาภาษาต่างประเทศ

กฎข้อไหนยากที่สุด?

ภาษารัสเซียเต็มไปด้วยกฎเกณฑ์ที่สร้างปัญหาแม้แต่กับเจ้าของภาษา ในกรณีนี้เช่นเดียวกับในกรณีก่อนหน้านี้ไม่สามารถแยกแยะสิ่งที่ซับซ้อนที่สุดได้ ความยากลำบากสำหรับผู้คนเกิดจาก:

1. โวหาร ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อเขียนคำศัพท์หรือเปลี่ยนเคส ("ครีม" หรือ "ครีม", "ถุงเท้า" หรือ "ถุงน่อง")
2. เครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายวรรคตอนเป็นส่วนที่ยากที่สุดในไวยากรณ์ภาษารัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้น โดยพื้นฐานแล้ว ปัญหาอยู่ที่ว่าจะใส่ลูกน้ำตรงไหน
3. การสะกดคำ "ไม่" และ "ไม่" คำนำหน้า "pre-" และ "-pri" ไม่ว่าจะเขียนร่วมกันหรือแยกกัน ("เช่น" หรือ "แบบเดียวกัน") - ประเด็นเหล่านี้และประเด็นอื่น ๆ ที่คล้ายกันทำให้เกิดปัญหาร้ายแรง

ภาษารัสเซียมีความโดดเด่นด้วยความขัดแย้ง ข้อยกเว้น และคุณลักษณะอื่นๆ มากมาย กฎบางข้อง่ายต่อการจดจำ แต่ก็มีคำที่ไร้เหตุผลเช่นกันจากมุมมองของเจ้าของภาษาหรือชาวต่างชาติ (คำที่ถูกต้องคือ "ทั้งๆ ที่เป็นอย่างนั้น" แต่ถ้าวลีนั้นเขียนขึ้นต้นประโยคก็จะไม่มีการใส่ลูกน้ำ ).

บทสรุป

ในโลกนี้มีภาษามากกว่า 6,000 ภาษา ซึ่งแต่ละภาษาเข้าใจหรือเรียนรู้ได้ยาก โวหาร ไวยากรณ์ สัทศาสตร์ - คุณลักษณะเหล่านี้และคุณลักษณะอื่น ๆ ของคำพูดมีการพัฒนาตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา การรับรู้ภาษาขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ดังนั้นจึงไม่สามารถระบุประเภทที่ซับซ้อนที่สุดได้

การเรียนรู้ภาษาใหม่เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและช่วยพัฒนาความจำและความยืดหยุ่นในการคิด อย่างไรก็ตาม มันไม่สามารถเรียกว่าง่ายได้ และอาจกลายเป็นเรื่องยากยิ่งขึ้นหากคุณตั้งใจที่จะเชี่ยวชาญหนึ่งในนั้น ภาษาที่ยากที่สุดในโลก. อันที่จริงในกรณีนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงไม่เพียง แต่กฎของการทำงานของคำและประโยคเท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึงด้วย ลักษณะทางวัฒนธรรมเจ้าของภาษา.

เราขอนำเสนอ 10 ภาษาที่ยากที่สุดในโลกที่สามารถทำให้แม้แต่นักภาษาศาสตร์ที่มีประสบการณ์ตัวสั่นได้ ขึ้นอยู่กับการศึกษาทรัพยากรทางภาษาเฉพาะทาง รวมถึงบันทึกภาษาจาก Guinness Book of Records

การสะกดและไวยากรณ์เป็นสองด้านที่จะนำเสนอความท้าทายมากมายสำหรับผู้เรียนภาษาโปแลนด์ คำภาษาโปแลนด์เต็มไปด้วยพยัญชนะ ทำให้ออกเสียงและเขียนได้ยาก เช่น szczęście แปลว่า "ความสุข" และ bezwzględny แปลว่า "ไร้ความปราณี"

ไวยากรณ์ภาษาโปแลนด์มีเจ็ดกรณีในระบบการผันคำนาม แถมยังมีอีกอย่างหนึ่ง - คำศัพท์ ดังที่นักภาษาศาสตร์คนหนึ่งกล่าวไว้ว่า “ก็เหมือนกับว่า เยอรมันบนสเตียรอยด์”

แต่ก็มีเช่นกัน ข่าวดี: ภาษาโปแลนด์ใช้อักษรละติน ดังนั้น ตัวอักษรจะคุ้นเคยกับผู้ที่คุ้นเคยกับภาษาอังกฤษ

มีชื่อเสียงว่าเป็นภาษาที่เรียนรู้ยากและมีเหตุผลที่ดี คำนามในนั้นมี 15 กรณี ภาษาฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของภาษาฟินโน-อูกริก ตระกูลภาษาดังนั้นจึงไม่มีอิทธิพลจากภาษาละตินหรือเยอรมันในการช่วยให้คุณเดาความหมายของคำต่างๆ ได้ ตามทฤษฎีแล้ว การออกเสียงคำภาษาฟินแลนด์ค่อนข้างตรงไปตรงมา แต่มีสระและพยัญชนะยาว

และหากคุณสนใจสถานที่ที่มีภาษาที่ซับซ้อนเช่นนี้ เราขอแนะนำให้คุณไปที่เฮลซิงกิ ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนั้น

ภาษานี้คลุมเครือและผิดปกติมากจนกองทัพอากาศสหรัฐฯ เรียกผู้พูดรหัสนาวาโฮในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาใช้ภาษาแม่ในการสื่อสารทางโทรศัพท์และเครื่องส่งรับวิทยุ หากคุณสนใจประวัติความเป็นมาของนักพูดโค้ดเหล่านี้ เราขอแนะนำให้ดูภาพยนตร์เรื่อง Windtalkers ของ John Woo ในปี 2002

ภาษานาวาโฮมีสระเพียง 4 เสียง แต่มีพยัญชนะหลายตัว ยิ่งไปกว่านั้น ในคำเดียวสามารถมีได้เฉพาะพยัญชนะเสียงฟู่หรือพยัญชนะผิวปากเท่านั้น สิ่งนี้เรียกว่า "ความสามัคคีพยัญชนะ"

นอกจากความซับซ้อนทั้งหมดแล้ว ภาษานาวาโฮยังมีเสียงที่ไม่เทียบเท่ากับภาษายุโรปอีกด้วย

ภาษาไทยไม่ได้ซับซ้อนด้วยไวยากรณ์ แต่ด้วยการออกเสียงซึ่งมี 5 โทนเสียงที่แตกต่างกัน รวมถึงเสียงสระยาวและสั้น พยัญชนะไทยประกอบด้วยพยัญชนะ 44 ตัว รูปแบบสระ 28 ตัว และตัวกำกับเสียง 4 ตัว

ตัวอักษรไทยไม่ใช้ตัวอักษรจากอักษรละติน มาจากอักษรเขมรและมีลักษณะโค้งมนโดดเด่น ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เหมือนกับอักษรซีริลลิกหรือละตินตรงที่ในภาษาไทยไม่มีความแตกต่างระหว่างอักษรตัวพิมพ์เล็กและตัวพิมพ์ใหญ่ ประโยคจะถูกแยกออกจากกันด้วยช่องว่าง

ยังไม่ประทับใจใช่ไหม? นี่เป็นข้อเท็จจริงอีกประการหนึ่งสำหรับคุณ: ภาษาไทยมีรูปแบบการพูดที่หลากหลาย

• ถนนหรือภาษาพูด - มันถูกพูดกับเพื่อน ๆ
• สง่างามหรือเป็นทางการ ใช้เพื่อพูดคุยกับคนแปลกหน้า
• วาทศิลป์ - สำหรับการพูดในที่สาธารณะ
• ศาสนา - ใช้เพื่อกล่าวถึงพระสงฆ์
• ราชวงศ์ - เพื่อหารือเกี่ยวกับการดำเนินการหรือกล่าวถึงราชวงศ์ พระราชวงศ์ในประเทศไทยถือเป็นการคำนึงถึงอย่างสูงสุดและระหว่างราชวงศ์กับ รูปแบบการสนทนาคำพูดมีความแตกต่างใหญ่มาก

ภาษาเอสกิโมซึ่งรวมอยู่ใน Guinness Book of Records อาจหมายถึงสาขา Eskimo ของภาษา Eskimo-Aleut

ผู้ที่ตัดสินใจเรียนภาษาของ "ลูกหลานแห่งน้ำค้างแข็ง" (ที่แจ็ค ลอนดอนเรียกว่าเอสกิโม) จะต้องเรียนรู้กาลปัจจุบันรูปแบบหกสิบสามรูปแบบ แต่สิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นดอกไม้ และผลเบอร์รี่มีตอนจบ 252 คำ (ผันคำนาม) สำหรับคำนามธรรมดา

ผู้พูดชาวเอสกิโมคิดเป็นรูปเป็นร่าง และภาพนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนด้วยคำว่า “ikiaqqivik” แปลว่า "เดินทางผ่านชั้นต่างๆ" และหมายถึงอินเทอร์เน็ต

การเรียนรู้ภาษาของชาวอินเดียนชิปเปวา (โอจิบเว) ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาจะนำความสุขที่แท้จริงมาสู่ผู้ที่ชอบ "ร่ายรำไปกับกริยา" ท้ายที่สุดแล้ว มันมีรูปแบบกริยาประมาณ 6,000 รูปแบบ

ภาษาชิปเปวาไม่มีมาตรฐานเดียวเนื่องจากเป็นภาษาท้องถิ่นที่เชื่อมโยงกัน ซึ่งมักเรียกว่าภาษาถิ่น อย่างไรก็ตามผู้ชื่นชอบเรื่องราวเกี่ยวกับคาวบอยและชาวอินเดียทุกคนรู้จักคำสองสามคำ - คำเหล่านี้คือ "wigwam" และ "totem"

เนื่องจากความซับซ้อน ภาษา Chippewa จึงถูกรวมอยู่ใน Guinness Book of Records

ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์นี้พูดโดยชาว Haida ที่อาศัยอยู่ในอเมริกาและแคนาดา

ความซับซ้อน ของภาษานี้(ระบุไว้ใน Guinness Book of Records) เนื่องจากมีคำนำหน้าเจ็ดสิบคำ ภาษา Haida ครั้งหนึ่งมีภาษาถิ่นที่แตกต่างกันมากกว่า 30 ภาษา วันนี้เหลือเพียงสามคนเท่านั้น ระบบโทนเสียงที่ใช้ขึ้นอยู่กับภาษาถิ่น

ภาษา Haida มีรายละเอียดและหลากหลายอย่างน่าอัศจรรย์ เช่น มีประมาณ 50 ตัว ในรูปแบบต่างๆอธิบายว่ามีคนล้มได้อย่างไร ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาตกลงมาอย่างไรและอะไรทำให้เกิดการล้ม

นี่เป็นภาษาราชการที่ซับซ้อนที่สุดของดาเกสถาน ปัญหาที่สำคัญสำหรับผู้ที่ตัดสินใจเรียนภาษาตาบาซารันคือกรณีของคำนาม ตามการประมาณการต่าง ๆ มีตั้งแต่ 44 ถึง 52

เพิ่มคำพูดอีกสิบส่วนซึ่งไม่มีคำบุพบท (การเลื่อนเข้ามาแทนที่) และภาษาถิ่นสามภาษาแล้วคุณจะเข้าใจว่าทำไม Tabasaran จึงถูกรวมอยู่ใน Guinness Book of Records ในฐานะหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดใน โลก.

ภาษาอาหรับมีหลายประเภท ซึ่งโดยปกติจะจำแนกตามภูมิภาคหรือประเทศ ยิ่งกว่านั้นพันธุ์เหล่านี้อาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ขั้นตอนแรกคือการเลือกภาษาถิ่นที่คุณต้องการเรียนรู้ แต่นั่นเป็นส่วนที่ง่าย

ภาษาอาหรับเป็นภาษาที่ไม่ใช่อักษรละติน ตัวอักษร 28 ตัวของมันเข้าใจง่ายกว่าตัวอักษรจีนหลายพันตัว แต่ก็ยังต้องใช้เวลาพอสมควรในการทำความคุ้นเคย ระบบใหม่การเขียน - จากขวาไปซ้าย

สิ่งที่ทำให้การอ่านและการเขียนภาษาอาหรับยากเป็นพิเศษสำหรับผู้เริ่มต้นคือการกำจัดสระส่วนใหญ่ในคำต่างๆ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติการพูดภาษาอาหรับที่ทำให้เรียนรู้ได้ยาก เสียงบางเสียงที่ใช้นั้นไม่คุ้นเคยกับผู้ที่พูดภาษารัสเซีย

1.ภาษาจีนกลาง

เมื่อถูกถามว่าภาษาใดที่ซับซ้อนที่สุดในโลก นักภาษาศาสตร์หลายคนและ Guinness Book of Records ตอบว่า: "ภาษาจีน" เรากำลังพูดถึงภาษาจีนภาคเหนือ (หรือที่เรียกว่า ผู่ตงฮวา หรือที่รู้จักกันในภาษาจีนกลางในวรรณคดีตะวันตก) ซึ่งรวมถึงภาษาจีนถิ่นที่ใกล้เคียงกัน พวกเขาพูดโดยประชากรส่วนใหญ่ของจีนตอนเหนือและตะวันตก

ภาษาจีนกลางถือเป็นความท้าทายอย่างแท้จริงสำหรับผู้พูดได้หลายภาษาด้วยเหตุผลหลายประการ:

• ประการแรก ระบบการเขียนภาษาจีนมีความซับซ้อนอย่างมากสำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับภาษาละตินและ อักษรซีริลลิก. ผู้เรียนภาษาจีนจำเป็นต้องจดจำตัวอักษรที่มีลักษณะคล้ายกันจำนวนมาก ภาพวาดที่ซับซ้อน. ยิ่งกว่านั้นอักษรอียิปต์โบราณไม่ใช่คำพูด แต่เป็นแนวคิด
• ระบบการเขียนที่เบากว่า (พินอิน) ช่วยให้เขียนอักขระได้ง่ายขึ้น แต่นี่เป็นเพียงอีกระบบหนึ่งที่ผู้ที่ต้องการอ่านเขียนภาษาจีนจะต้องเรียนรู้
• การเขียนไม่ใช่สิ่งเดียวที่ยากในการเรียนภาษาจีนกลาง ลักษณะน้ำเสียงของภาษาก็มีความสำคัญเช่นกัน ภาษาจีนกลางมีสี่เสียง ดังนั้น 1 คำจึงออกเสียงได้ 4 เสียง วิธีทางที่แตกต่างและการออกเสียงแต่ละครั้งก็มีความหมายที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น คำว่า ma อาจหมายถึง "แม่" "ม้า" คำอนุภาคคำถาม หรือ "สาบาน" ขึ้นอยู่กับน้ำเสียงที่คุณพูด

อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวจีนจำนวนมาก (และชาวต่างชาติอื่นๆ) การเรียนรู้ภาษารัสเซียเป็นเรื่องยากพอๆ กับที่ชาวรัสเซียจะเรียนภาษาจีน

เมื่อพูดถึงการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ความยากของมันส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่ามันแตกต่างจากภาษาที่คุณพูดได้คล่องแค่ไหน อย่างไรก็ตาม ภาษาใด ๆ ที่กล่าวถึงในรายการนี้ สามารถเรียนรู้ได้โดยไม่ยากมากนัก สิ่งสำคัญคือการจัดทำแผนการสอนและค้นหา ครูที่ดี(โดยหลักการแล้วคือเจ้าของภาษา) นอกจากนี้ ในการเรียนรู้ภาษา เช่นเดียวกับกิจกรรมอื่นๆ แรงจูงใจมีบทบาทอย่างมาก การขาดความสนใจจะทำให้ภาษาต่างๆ เป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ว่าคุณจะเป็นคนใดก็ตาม ภาษาพื้นเมืองและความแตกต่างระหว่างมันกับสิ่งที่คุณกำลังศึกษาอยู่

แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดได้อย่างแน่นอนว่าภาษาใดยากที่สุด จากมุมมองในชีวิตประจำวัน ภาษาที่ยากที่สุดคือภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดในด้านไวยากรณ์และสัทศาสตร์กับภาษาแม่ของคุณ อย่างไรก็ตาม นักภาษาศาสตร์สามารถใช้คุณลักษณะบางอย่างเพื่อระบุความซับซ้อนของภาษาใดภาษาหนึ่งได้ มาดูคะแนนที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ my languages.org กัน

ภาษาอะไรเรียนยากที่สุด?

ภาษาที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาส่วนใหญ่เป็นเรื่องยาก แต่คุณต้องจำไว้ว่าภาษาบางภาษาอาจยากสำหรับคุณด้วยเหตุผลบางประการ ในความคิดเห็นหลังบทความคุณสามารถเพิ่มความคิดเห็นและให้คะแนนของคุณเองได้ :)

การจัดอันดับสิบภาษาที่ยากที่สุด

ภาษาที่ยากที่สุดถือเป็นภาษาอาหรับ จีน และญี่ปุ่น อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่สถาบันเขียน บริการทางการทูตสถานะ แผนกของสหรัฐอเมริกา ภาษาที่ยากที่สุดคือภาษาฟินแลนด์ ฮังการี และเอสโตเนีย นี่เป็นเพราะคดีจำนวนมาก การออกเสียงยังยากกว่าในภาษาเอเชียด้วยซ้ำเนื่องจากภาษาของกลุ่มนี้มีพยัญชนะที่ไม่สามารถออกเสียงได้จำนวนมาก

ดังนั้นรายการ:

1. ชาวจีน. มีเหตุผลหลายประการในการเพิ่มภาษานี้ลงในรายการ ภาษาจีนเป็นภาษาอักษรอียิปต์โบราณ แต่ละคำในภาษานั้นจะมีสัญลักษณ์แยกต่างหาก - และไม่ใช่การออกเสียง (เสียง) ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถเข้าใจเสียงของคำนั้นด้วยการเขียน ระบบวรรณยุกต์ไม่ได้ช่วยอะไรมากเพราะภาษาจีนมีสี่วรรณยุกต์เท่านั้น นอกจากนี้ยังมีคำพ้องเสียงในภาษาจีนจำนวนมากอีกด้วย ตัวอย่างเช่น คำว่า "ชิ" มีความเกี่ยวข้องกับหน่วยคำที่แตกต่างกันสามโหล มีแม้กระทั่งบทกวีในภาษาจีนคลาสสิกที่ประกอบด้วยคำศัพท์ 192 คำที่ Shi พูดด้วยคีย์ที่แตกต่างกัน แต่ก็ยังสมเหตุสมผล คุณสามารถค้นหาได้อย่างง่ายดายบน Google :)
2. อาหรับ. ครั้งแรกกับความยากลำบากในการเขียน ตัวอักษรหลายตัวมีตัวเลือกการสะกดถึงสี่ตัวเลือก ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำ สระไม่รวมอยู่ในตัวอักษร แต่อาจระบุได้ เสียงนั้นซับซ้อน แต่คำพูดนั้นซับซ้อนยิ่งกว่านั้นอีก คำกริยาในภาษาอาหรับมักจะอยู่หน้าภาคแสดงและกรรม คำกริยามีตัวเลขสามตัว ดังนั้นคำนามและคำกริยาจึงต้องสอนเป็นเอกพจน์ คู่ และพหูพจน์ ปัจจุบันกาลมี 13 รูปแบบ คำนามมีสามกรณีและสองเพศ ปัญหาอีกประการหนึ่งคือภาษาถิ่น ในโมร็อกโก ภาษาอาหรับแตกต่างจากภาษาอาหรับในอียิปต์และภาษาอาหรับในวรรณกรรมเช่นเดียวกับภาษาฝรั่งเศสที่มาจากภาษาสเปนและละติน (ยังไงก็ตาม นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับชาวจีนเช่นกัน แต่ก็เป็นที่หนึ่งอยู่แล้ว)
3. ทูยูก้า- ภาษาของอเมซอนตะวันออก ระบบเสียงของมันไม่ซับซ้อนเกินไป: พยัญชนะธรรมดาและสระจมูกสองสามตัว แต่นี่มันเกาะติด!!! ตัวอย่างเช่น คำว่า "hóabãsiriga" แปลว่า "ฉันเขียนไม่เป็น" มีสองคำสำหรับคำว่า "เรา" ทั้งแบบรวมและแบบพิเศษ ชั้นเรียนของคำนาม (เพศ) ในภาษาของตระกูล Tuyuca มีจำนวนตั้งแต่ 50 ถึง 140 และสิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดเกี่ยวกับภาษานี้คือคุณต้องใช้การลงท้ายกริยาพิเศษที่ทำให้ชัดเจนว่าผู้พูดรู้ได้อย่างไรว่าเขาคืออะไร พูดคุยเกี่ยวกับ. ตัวอย่างเช่น “ดิกา ape-wi” แปลว่า “เด็กเล่นฟุตบอล (ฉันรู้เพราะฉันเห็น)” ในภาษาอังกฤษเราอาจหรืออาจจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ แต่ใน Tuyuka การลงท้ายเหล่านี้ถือเป็นข้อบังคับ ภาษาดังกล่าวบังคับให้ผู้พูดคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับวิธีการเรียนรู้สิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึง
4. ภาษาฮังการี. ประการแรก ภาษาฮังการีมีคำนามหรือรูปแบบคำนาม 35 กรณี เพียงอย่างเดียวนี้ทำให้ภาษาฮังการีอยู่ในรายชื่อภาษาที่ยากที่สุดในการเรียนรู้ ภาษาฮังการีมีสำนวนที่แสดงออกและคำต่อท้ายมากมาย จำนวนมากสระและวิธีการออกเสียง (ลึกลงไปในลำคอ) ทำให้ภาษานี้ออกเสียงยาก คุณจะต้องใช้ความพยายามมากขึ้นในการเรียนรู้และรักษาภาษานี้ให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมกว่าภาษาอื่นๆ มากมาย ต้องบอกว่าภาษาฮังการีเป็นของกลุ่มภาษา Finno-Ugric และในยุโรปภาษาญาติ (แม้ว่าจะอยู่ห่างไกล) คือภาษาฟินแลนด์และเอสโตเนีย และเอสโตเนียก็ (บิงโก!) ในการจัดอันดับของเราด้วย :)
5. ญี่ปุ่น. ภาษานี้ยากเป็นหลักเพราะการเขียนแตกต่างจากการออกเสียง นั่นคือคุณไม่สามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษานี้โดยการเรียนรู้ที่จะอ่าน - และในทางกลับกัน นอกจากนี้ยังมีระบบการเขียนที่แตกต่างกันสามระบบ ระบบคันจิใช้อักษรจีน นักเรียนจะต้องเรียนรู้อักษรอียิปต์โบราณตั้งแต่ 10 ถึง 15,000 ตัว (การอัดแน่น ไม่มีเทคนิคช่วยในการจำใดช่วยได้) นอกจากนี้ การเขียนภาษาญี่ปุ่นยังใช้สองพยางค์ ได้แก่ คาตาคานะสำหรับคำยืม และฮิระงะนะสำหรับเขียนคำต่อท้ายและอนุภาคทางไวยากรณ์ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จัดสรรเวลาให้นักเรียนชาวญี่ปุ่นมากกว่านักเรียนสเปนหรือฝรั่งเศสถึงสามเท่า
6. นาวาโฮ. นี้ ภาษาที่น่าทึ่งยังอ้างว่าอยู่ในรายชื่อภาษาที่ยากที่สุด ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ภาษาถูกใช้เป็นรหัสในการส่งข้อความทางวิทยุ (ผู้ดำเนินการวิทยุเป็นผู้พูดภาษานาวาโฮสองภาษา) ข้อดีของวิธีนี้คือสามารถเข้ารหัสข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว คนญี่ปุ่นไม่สามารถเข้าใจรหัสนี้ได้ นาวาโฮถูกเลือกไม่เพียงเพราะมันยากมากเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะไม่มีการตีพิมพ์พจนานุกรมหรือไวยากรณ์ของภาษานี้ แต่ยังมีเจ้าของภาษาอีกด้วย ภาษานี้ทำได้เกือบทุกอย่างแตกต่างจากภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษเราเน้นเฉพาะบุคคลที่สามในคำกริยา เอกพจน์(กาลปัจจุบัน) คำต่อท้าย และในภาษานาวาโฮ ทุกคนจะถูกแยกความแตกต่างด้วยคำนำหน้าในคำกริยา
7. เอสโตเนีย. เอสโตเนียมีระบบคดีที่เข้มงวดมาก Case เป็นคลาสไวยากรณ์ที่ส่งผลต่อพฤติกรรมของคำในประโยค เอสโตเนียมี 12 เคส ซึ่งมากกว่าเคส 2 เท่า ภาษาสลาฟ. นอกจากนี้ยังมีข้อยกเว้นมากมายสำหรับกฎ หลายคำอาจหมายถึงแนวคิดที่แตกต่างกันหลายประการ
8. บาสก์ยังเป็นหนึ่งในสิบภาษาที่ยากที่สุดตามข้อมูลของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ มี 24 คดี. เป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อมโยงอังกฤษกับภาษาอินโด-ยูโรเปียนใดๆ บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ภาษาเก่าในยุโรป. มันเป็นของภาษาที่เกาะติดกันนั่นคือใช้คำต่อท้ายคำนำหน้าและคำเติมเพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่ มันเป็นภาษาสังเคราะห์มากกว่าภาษาเชิงวิเคราะห์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาษาใช้การลงท้ายด้วยตัวพิมพ์เล็กและใหญ่เพื่อระบุความเชื่อมโยงระหว่างคำ มันไม่เพียงเปลี่ยนแปลงการสิ้นสุดของกริยาเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนจุดเริ่มต้นด้วย นอกจากอารมณ์ปกติของภาษาอินโด-ยูโรเปียนแล้ว ภาษาบาสก์ยังมีอารมณ์อื่นๆ อีกด้วย (เช่น ศักยภาพ) ภาษามีระบบที่ซับซ้อนในการทำเครื่องหมายประธาน ทั้งทางตรงและทางอ้อม ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของคำกริยา
9. ขัด. ภาษามี 7 กรณี และไวยากรณ์มีข้อยกเว้นมากกว่ากฎเกณฑ์ ตัวอย่างเช่น ภาษาเยอรมันมี 4 กรณีและทุกกรณีล้วนมีเหตุผล การเรียนภาษาโปแลนด์จะต้องใช้เวลาและความพยายามมากขึ้นในการเรียนรู้ (และค้นพบ) ตรรกะและกฎเกณฑ์ และคุณอาจต้องเรียนรู้ภาษาทั้งหมดก่อน อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวยูเครน ภาษาโปแลนด์ไม่ได้น่ากลัวเท่ากับผู้อยู่อาศัย ยุโรปตะวันตกดังนั้นนี่คือกรณีที่สามารถปรับคะแนนได้ :)
10. ไอซ์แลนด์ยากมากที่จะเรียนรู้เนื่องจากมีคำศัพท์ที่เก่าแก่และไวยากรณ์ที่ซับซ้อน โดยจะรักษาคำนามและการผันคำกริยาแบบโบราณทั้งหมด หน่วยเสียงไอซ์แลนด์จำนวนมากไม่มีความเทียบเท่าในภาษาอังกฤษทุกประการ คุณสามารถเรียนรู้ได้โดยการฟังการบันทึกต้นฉบับหรือพูดคุยกับชาวไอซ์แลนด์เท่านั้น

และโดยสรุป เราต้องบอกว่าแม้แต่ภาษาที่ซับซ้อนที่สุดก็สามารถทำให้เป็นภาษาแม่ได้หากคุณไม่ได้เรียนรู้มัน แต่ให้ดื่มด่ำไปกับ สภาพแวดล้อมทางภาษา. นี่เป็นแนวทางที่เราใช้ในสตูดิโอของเรา มาหาเราและปล่อยให้มากที่สุด ภาษาที่ซับซ้อนจะกลายเป็นเพื่อนและผู้ช่วยของคุณ!