Szeroka gama to samce Nazwy azerbejdżańskie(około 15340), wskazuje to, że przodkowie ludu mieli dobrą wyobraźnię. Na samym początku swojego rozwoju ludzkość nie zastanawiała się, jakie imię nadać noworodkowi. Dziecko otrzymało imię od tego, co go otaczało. Na przykład na cześć kwiatów, gór, rzek, mórz, jezior.
Inną metodą selekcji było użycie wybranego imienia jako talizmanu przeciwko pechowi i siłom zła.
Charakterystyka narodowości
Każde nazwisko musi mieć bezpośredni związek z narodowością. Otrzymawszy go, dziecko uważa się za część historii i charakteru swojego ludu. Istnieją również nazwy pochodzenia międzynarodowego. Otrzymują je dzieci urodzone w mieszane małżeństwo, co oznacza, że mają oni możliwość wyboru narodowości, której przypisują się w przyszłości. Ludzie o takich nazwiskach łatwo czują się „obywatelami świata”.
Historyczne korzenie nazwy
Każde imię niesie ze sobą określony obraz lub postać. Kiedy dziecko zaczyna poznawać historię ojczyzny, narodu lub czyta książki, w których spotyka swoich imienników, mimowolnie zaczyna zadawać sobie pytania: „Jaki wkład wnieśli w historię narodu?”; „Jakie działania pamiętasz?”; „Jaki charakter i siłę woli mieli?” A kiedy odnajduje w nich podobieństwa do siebie, daje mu to ogromne wsparcie. Dziecko rozumie, że on też może być tak mądry, odważny i miły jak jego historyczny imiennik.
Męskie imiona Azerbejdżanu pochodzą głównie z języka tureckiego. A na powstawanie nowych wpłynęła kultura perska. Na przykład imię Aslan jest bardzo popularne w Azerbejdżanie, co w tłumaczeniu oznacza „lew”. Dzieciom nadano nazwy miast - Tabriz (położone w Iranie), rzek - Araz, na cześć proroka i członków jego rodziny. Rodzice nadają dzieciom imiona szanowanych przodków lub sławni ludzie Azerbejdżan.
Piękne męskie imiona Azerbejdżanu, łączące wpływy różne kultury, dziś brzmią jasno, wymownie i eufonicznie. Ale główny ślad w ich formacji pozostawiły lokalne tradycje i wytrwały duch tego ludu.
Tamerlan
Nazwę Tamerlana ma tureckie pochodzenie. Dziecko o takim imieniu jest szczególnie małomówne od dzieciństwa, wykazuje zainteresowanie wiedzą tylko dlatego, że odzwierciedla swoją wewnętrzny świat. Według statystyk 9 na 10 osób o tym nazwisku zostaje wysoko wykwalifikowanymi specjalistami. Podstawą wszystkich ich spraw jest samozadowolenie.
Imię Tamerlane nadaje jego panu silny i wytrwały charakter. Wystarczy przypomnieć wielkiego dowódcę Amira Temura, który nosił przydomek Tamerlana.
Interesuje się swoim wyglądem. Powinien zawsze wyglądać "comme il faut", tylko wtedy czuje się pewnie i łatwo nawiązuje nowe znajomości, jednocześnie okazując życzliwość.
To, że Tamerlan w ogóle nie umie okazywać miłości i czułości, nie jest prawdą. Tyle, że przy wyborze towarzysza skupia się na jednym – musi w pełni podporządkować się jego zasadom, którymi kieruje się w życiu. Silny charakter, ambicje i determinacja partnera są dla niego znacznie ważniejsze niż zewnętrzne piękno.
Niestety osobom o tym imieniu często trudno jest przystosować się do nowych okoliczności. Kiedy inni próbują narzucić im swoją opinię, albo odsuwają się od nich, albo wchodzą w siebie.
Są szczególnie ostrożni wobec pieniędzy, więc błędnie uważa się ich za skąpych. Na własne potrzeby nie szczędzą duża suma, ale jeśli są przekonani, że ktoś ich potrzebuje bardziej niż oni, to zrobią wszystko, aby inni czuli się dobrze.
Zawsze zachowują spokój, mają dobrze rozwinięte poczucie samokontroli. Ich głównym celem jest zachowanie dowcipu i dobroci.
Abdullah
Imię Abdullah ma pochodzenie arabskie. Osoby o tym imieniu są bardzo towarzyskie i nawiązują kontakt z każdą osobą. Dla nich nawiązanie nowej znajomości to tylko drobiazg, ale odgrywa ważną rolę w ich życiu. najlepszy przyjaciel Dla niego dołożą wszelkich starań.
Dla nich w kwestii ubioru ważny jest komfort i wygoda. Nigdy nie mają obsesji na punkcie mody i wyczucia stylu. Jeśli nie martwią się swoim stylem, to w rozmówcy zwracają uwagę na korespondencję jego wygląd i wewnętrzny świat.
Dla Abdullaha małżeństwo jest rodzajem długoterminowego partnerstwa. Oczywiście mają skłonność do okazywania szczerych uczuć, ale nigdy nie wybaczą ludziom, którzy próbują ograniczać ich wolność. Takie sytuacje wywołują u nich gwałtowną reakcję, a tym samym życie rodzinne pojawiają się spory.
Ale mimo to dzięki jego naturalnemu urokowi, grzeczności i dobrej woli jest wiele dziewczyn, które chcą podbić jego serce. Aby nie było nieporozumień w życiu rodzinnym z Abdullahem, towarzysz musi tworzyć wokół siebie pocieszenie.
Uważa się, że takie męskie imiona Azerbejdżanu, jak Abdul, Abdu i Umma, pochodzą od Abdullaha.
Gadzhi
Arabska nazwa tłumaczy się jako „pielgrzym”. Tacy ludzie w dzieciństwie są zbyt dociekliwi. Z wiekiem, dzięki takim cechom jak odpowiedzialność i szybka reakcja na to, co się dzieje, zajmują miejsce liderów w zespole. Właściciele o tej nazwie nigdy nie poproszą o pomoc, ale jeśli zauważą potencjał w potrzebujących, nie przejdą obok.
Nazwa Gadzhi ma formy pochodne: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip i Gadzhil.
Nie zauważając tego, Haji potrzebuje codziennej porcji miłości. Dlatego dziewczyny, które chcą zadomowić się w swoich sercach, muszą wykazywać się wyjątkowo obsesyjną opieką.
Często tacy ludzie są drażliwi i widoczne powody do tego nie. Gdy tylko uświadamia sobie, że od dłuższego czasu nie ma w pobliżu partnera, dochodzi do niego świadomość, że jest opuszczony, nieszczęśliwy i samotny. W rzeczywistości potrzebuje tylko osoby, która mu się podoba, która będzie mu oddana. Tylko wtedy zapanuje harmonia w sojuszu z Hadżim.
Zakira
Nazwa, która symbolizuje ciągły ruch. Jego dzieciństwo można opisać dwoma słowami - fidget i fidget. I nie zniknie z czasem. Nie lubi i nie docenia stabilności, ciągle musi zmieniać miejsce zamieszkania. Co jest czasem głównym powodem jego samotności. Ale Zakir nie martwi się tym, ponieważ dla niego jest to jedyny atrybut pełnoprawnej egzystencji.
Podobnie jak Ghaji, Zakir potrzebuje miłości, chociaż nie zdaje sobie z tego sprawy. Zawsze pociąga go harmonia i nie ma znaczenia, jak się ona przejawia. Dlatego zawsze stara się tworzyć go wokół siebie. Ale to nie znaczy, że będzie walczył z mężczyzną, który postanowił naruszyć jego spokój. Tutaj manifestuje strategię dyplomatyczną, aby wróg i nieszczęśnik Zakira zamienił się w przyjaciela. Dlatego nie należy się dziwić, że ludzie o tym imieniu prawie nigdy nie mają wrogów. Potrafią znaleźć kompromis w każdej sytuacji i mają rzadki prezent obudź się za zła osoba najpiękniejsze myśli i uczucia.
Nazwy pochodne: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.
muzułmański
Nazwa muzułmanin ma 4 pochodzenie: czeczeński, arabski, azerbejdżański, tatarski – i tłumaczy się jako „osoba, która nawróciła się na islam”.
Właściciel tego imienia różni się od innych odwagą. Dzieciństwo kojarzy się z ciekawością i samowolą. Dzięki swojej determinacji i odpowiedzialności muzułmanin zajmie miejsce lidera w jego karierze.
Stworzenie rodziny symbolizuje koniec romansu. Jest zbyt szczery i poważny, ale zawsze można na nim polegać. Muzułmanin nie lubi sentymentalizmu i obnoszenia się z uczuciami, ale z czasem znajdzie tego, kto to doceni.
Osobliwość ludzi o tym imieniu polega na tym, że dążą do stworzenia czegoś nowego i pięknego i robią to z łatwością, dlatego często są obiektem podziwu dla otaczających ludzi.
Turał
Prawie wszystkie męskie imiona Azerbejdżanu mają silną energię. Ludzie nazywani imieniem Tural są zawsze niezależni i wyróżniają się niezwykłą odwagą. Zaradność pomaga im stać się liderami w zespole. Dla Turala małżeństwo i założenie rodziny to główna wartość życiowa. Dlatego poluje na swoje serce duża liczba przedstawiciele płci pięknej. Niezależnie od okoliczności, w jakich się znajduje, zawsze będzie ochroną i wsparciem dla swojej ukochanej.
Tural jest oddany przyjaciel z dużym poczuciem humoru. Z szacunkiem traktuje ludzi, którzy mają bogactwo i zajmują wysoką pozycję oraz status.
Jest bardzo czysty, więc bałagan i zaniedbania są dla niego niedopuszczalne. Nie lubi też, gdy wokół niego rozbrzmiewa wulgarna mowa. Tural stara się unikać kłótni i nieprzyjemnych ludzi i jest w tym dobry. Reaguje na krytykę ludzi na dwa sposoby: albo słucha z dumą, albo reaguje ostro i czasami używa nieprzyzwoitych słów.
Anar
Właściciel takiej nazwy powinien zawsze i we wszystkim dominować i nie zależy to od sytuacji, w której się znajduje. Nie boi się ludzi silniejszych od niego fizycznie i duchowo.
Jeśli partner się nim opiekuje, a opieka powinna bardziej przypominać służalczość, to w odpowiedzi Anar otrzyma podziw i wdzięczność. Często podatny na drażliwość z powodu drobiazgów. Jeśli towarzysz jest w stanie wytrzymać swój charakter, zrobi wszystko, aby ich związek stał się długi i harmonijny.
Jego charakter jest bardzo sprzeczny. Potrafi znaleźć godny cel, ale nie pójdzie go zdobyć. Lubi prowadzić ten proces. Czasami trzyma się z dala od chwały i jest gotów oddać wszystkie trofea komuś innemu.
Jest zawsze szczery i uczciwy. Ale czasami jego prostolinijność wyraża się w bardzo niegrzecznej formie. Jeśli jego podwładni często popełniają błędy, nie mogą uniknąć wybuchowej reakcji szefa Anara. Ale kiedy się ochłodzi, nie opuści poczucia winy.
Azerbejdżańskie imiona męskie. Lista najpopularniejszych
Według statystyk najpopularniejsze męskie imiona w Azerbejdżanie to Ali, Hussein, Yusif i Mohammed.
Jeśli w czasach sowieckich Azerbejdżanie otrzymywali imiona łatwe do wymówienia, teraz dzieci mają imiona o głębokim znaczeniu.
Zdecydowana większość męskich imion Azerbejdżanu ma korzenie tureckie, albańskie, arabskie i perskie. Wśród imion należących do grupy języków arabskich popularne uznano te, które kiedyś nosili towarzysze Proroka i członkowie ich rodzin. Azerbejdżanie byli niezwykle odpowiedzialni za wybór imienia dla swoich dzieci, a w momencie narodzin powiedzieli: „Niech dziecko odpowiada znaczeniu jego imienia”. Tłumaczy to fakt, że zdecydowana większość noworodków otrzymała imiona osób, którym udało się zasłynąć, osiągnąć niesamowite rezultaty w ciągu swojego życia.
epoka turecka
Niezwykle ciekawy jest w historii fakt związany z męskimi imionami Azerbejdżanu należącymi do grupy języków tureckich. Starożytni Turcy uważali za słuszne, aby człowiek miał trzy imiona za życia. Imię nadane przy urodzeniu z reguły nie miało specjalnego znaczenia i było używane do celów komunikacyjnych. Drugi został podany już w wieku dorosłym, kiedy charakter osoby został całkowicie ukształtowany. Nazwa najczęściej odzwierciedlała charakter jej właściciela. A ostatnie, trzecie imię, zostało nadane w podeszły wiek. W pełni odzwierciedlał reputację osoby, mógł wiele powiedzieć o jego życiu.
W sposób kardynalny męskie imiona i nazwiska Azerbejdżanu zmieniły się wraz z nadejściem totalitarnego reżimu sowieckiego. Dzieci zwykle otrzymywały imiona słowiańskie. W ten sposób władze sowieckie próbowali zintegrować Azerbejdżan ze swoją kulturą. Jednak po rozpadzie ZSRR zdecydowana większość mieszkańców kraju wyraziła chęć odzyskania własnej tożsamości historycznej i kulturowej. Dzieciom zaczęto nazywać imieniem pradziadków, dając tak starożytny Azerbejdżan męskie imiona jak Mohammed, Mamed, Nysa. Oferujemy zrozumienie znaczenia najpopularniejszych imion, którymi chłopcy nazywają się w Azerbejdżanie.
Azerbejdżańskie imiona męskie i ich znaczenie
Mieszkańcy Azerbejdżanu przyjęli bardzo odpowiedzialne podejście do wyboru imienia dla dziecka, zwłaszcza jeśli w rodzinie pojawił się chłopiec. W porządku alfabetycznym lista męskich imion Azerbejdżanu, które są obecnie używane, jest następująca.
Do litery „A”
Najpiękniejsze męskie imiona Azerbejdżanu zaczynają się na literę „A”:
- Abbas jest poważny, surowy.
- Abdullah i Abdul są niewolnikami Allaha.
- Abdurahman jest sługą Miłosiernego.
- Abdulgamid - w posłuszeństwie Miłosiernemu.
- Abdulmejid jest sługą Wszechmogącego.
- Abuzer - lekki, przewiewny.
- Abid - wzywanie Allaha, modlitwa.
- Zwinny - mądry, mądry.
- Tak - dominujący, sir.
- Agakhan jest najwyższym władcą.
- Agshin - odważny, potężny.
- Adil - poprawny, sprawiedliwy.
- Adil - posłuszny, poprawny.
- Adalat - działając sprawiedliwie.
- Adam jest pierwszy.
- Adnan jest twórcą praw.
- Akshin - odważny, silny.
- Azad - za darmo, za darmo.
- Azer - spieszący z pomocą.
- Aziz - niewzruszony, nieujarzmiony.
- Azim jest majestatyczny.
- Aydin - jasne.
- Akif jest pracoholikiem.
- Akram - miły, hojny.
- Alekber - ogromny, majestatyczny.
- Ali - dominujący, najwyższy.
- Alim - zrozumienie, wiedza.
- Allan jest odważny, odważny.
- Alpan to nieustraszony bohater.
- Ałtaj i Altun - złota góra.
- Alim - wykształcony, wyrozumiały, kompetentny.
- Aly to jasny płomień.
- Allahverdi - obdarzony przez Wszechmogącego.
- Alkhan - przywódca, wielki chan.
- Amin jest niezawodny.
- Anan - pamiętanie, pamiętanie.
- Anar - granat.
- Araz - oddzielanie.
- Aran - powściągliwy, z zimną krwią.
- Arid jest wyjątkowy, jedyny.
- Assad to dzielny lew.
- Asim jest strażnikiem.
- Aslan to nieustraszony lew.
- Ahri - autorytatywna.
- Ayaz to przeszywający zimowy wiatr, który wieje nocą.
Na literę „B”
Lista męskich imion Azerbejdżanu zaczynających się na literę „B”:
- Łaźnie - zachodnie.
- Bayat jest obrazem Boga.
- Bakhtiyar - wesoły, szczęśliwy.
- Bairam - wesoły, świąteczny.
- Bayramali to święto Alego.
- Beilard - zamożny, szlachcic.
- Balakshi - uwielbiający dzieci.
- Bahadur to silny mężczyzna.
- Boran - wybuchowy, wrzący.
- Bugday - lider, mentor, lider.
Na literę „B”
Mając znaczenie o głębokim znaczeniu, te nazwy były szczególnie popularne:
- Vagif jest wykształcony, wszechstronnie rozwinięty.
- Walid jest ojcem.
- Wasim - doskonały, piękny.
- Vidadi - przyjazny, kochający.
- Vurgun - kochający, zakochany.
- Vugar - silny, dumny.
- Vusal - celowy, marzący.
Na literę „G”
Mężczyźni wojowniczy i odważni z reguły nosili jedno z następujących imion:
- Gadir - drogi sercu, cenny.
- Garip - obcokrajowiec, nieznajomy.
- Gaplan jest odważny.
- Hamid to odnoszący sukcesy wojownik, sławny.
- Gambar - urwisko, skała.
- Hajibaba jest dziadkiem Haji'ego.
- Gasyr - mocny, nieelastyczny.
- Gachai to wojowniczy, odważny człowiek.
- Gachag - uciekinier.
- Gashkay - święty, szczęśliwy.
- Facet - monolityczny.
- Giyas - wsparcie.
- Gorgud - płomień, światło.
- Goshgar - zmierzony, świetny, dumny.
Na literę „D”
Lista męskich imion Azerbejdżanu zaczynających się na literę „D”:
- Davud - drogi sercu, uwielbiany.
- Dashgyn - wybuchowy, silny.
Na literę „Z”
Te męskie imiona Azerbejdżanu w języku rosyjskim brzmią bardzo pięknie:
- Dowódcą jest Zabit.
- Zaman - okres, epoka.
- Zia - promienna, jasna.
Na literę „ja”
Na „ja” zaczynały się imiona mężczyzn, którzy najczęściej byli wielkimi i odważnymi wojownikami:
- Idrak - naukowiec, osoba poznająca.
- Ilyas - spieszący z pomocą.
- Ilchin jest liderem, pierwszym.
- Inal jest mistrzem.
- Iza jest wspomożycielką Wszechmocnego.
- Yilmaz to odważny człowiek.
Na literę „K”
Znaczenie imion zaczynających się na literę „K” mówi samo za siebie:
- Kirman - wytrwała, nie do zdobycia, twierdza.
- Kamal - doskonały, doskonały.
Na literę „L”
Dość rzadkie imię który został podarowany mężczyznom o odważnym sercu:
- Lachin jest bohaterskim wojownikiem.
Na literę „M”
Imiona zaczynające się na „M” były zwykle nadawane silnym mężczyznom o silnej woli:
- Manaf - wysoki rangą.
- Mardan to wojowniczy człowiek.
- Miri jest głównodowodzącym, liderem, liderem.
- Murad - skupiony na wynikach.
- Musa jest cudotwórcą.
- Mahomet jest godny pochwały.
Azerbejdżańskie imiona męskie zaczynające się na literę „H”
Litera „H” kontynuuje listę. Niektóre nazwy są dość powszechne we współczesnym świecie:
- Nadir jest wyjątkowy, niezwykły.
- Gwóźdź jest celowy, osiąga swój cel.
- Nariman - odważny, rozsądny.
- Nurlan - oświetlanie ścieżki.
Na literę „O”
Niesamowicie piękne imiona, które zawierają głębokie znaczenie, zacznij od „O”:
- Ozan - piosenkarz, poeta.
- Oktay jest tym, który decyduje o losie, syn ludu.
- Orhan - głównodowodzący, chan.
- Jeden - nadążając za duchem czasu.
Na literę „P”
Bardzo rzadkie i piękne imię:
- Polad - potężny, potężny.
Na literę „R”
- Razi - ukryty, sekretny.
- Ruzi - szczęście, obfitość.
- Rufet - wysoki.
Na literę „C”
Wśród współczesnych męskich imion Azerbejdżanu wiele zaczyna się na „S”. Niektóre z nich są bardzo popularne w Azerbejdżanie:
- Sabir jest powściągliwy, cierpliwy.
- Savalan - wspaniałomyślny, majestatyczny.
- Sadig - rzetelny, wierny, oddany.
- Sakit - spokojny, spokojny.
- Samir jest towarzyski, rozmówco.
- Sarkhan jest wielkim chanem.
- Soyalp - należący do odważnej rodziny.
- Sarkhan - władczy, władca.
Na literę „T”
Sporo azerbejdżańskich imion, które chłopcy nazywają, zaczyna się na „T”:
- Tokaj - wojowniczy, zadający miażdżący cios.
- Tomris jest dawcą życia.
- Tugan - blisko, kochanie.
- Tore – dyktujący własne zasady.
- Toure jest księciem.
- Teimur - niezniszczalny, mocny, monolityczny, żelazny.
- Tokai to wojowniczy człowiek, niezwyciężony wojownik.
- Tomris jest inspirujący.
- Tural - nieskończony, nieśmiertelny.
- Turan - urodzony w krainie Turków.
- Turkel jest synem ludu tureckiego.
Na literę „U”
Rzadkie, ale bardzo piękne imiona na „U”:
- Ulus - ludzie, ziemia.
- Urus - najwyższa ranga, tytuł.
- Urfan to człowiek sztuki.
Na literę „F”
Lista męskich imion zaczynających się na „F”:
- Farhad - zrozumienie.
- Fatih jest zwycięskim wojownikiem.
- Fatali - Ali jest zwycięzcą.
- Faig jest bezbłędny.
- Fariz - myślenie.
- Farid jest wyjątkowy.
- Farman - zwiastun nowości.
- Fakhri - duma.
- Farage to radość.
- Firuz jest przyzwyczajony do wygrywania.
- Fikrat i Fikret to refleksje.
- Firdovsi jest mieszkańcem raju.
- Fizoli - bezczelny, bezczelny.
- Fuad to serce.
Na literę „X”
Azerbejdżańskie imiona zaczynające się na literę „X”, które są nadawane mężczyznom:
- Khagani jest patronem.
- Khalid jest nieśmiertelny.
- Khalil jest przyjacielem.
- Chazar - Morze Kaspijskie.
- Khamis jest piąty.
- Khatif jest sumienny.
- Hasrat to smutek.
- Hassan jest świetny.
- Khayal - życie w snach.
- Hikmet - wiedząc.
- Khurram - uśmiechnięty.
- Hussein - uroczy, przystojny.
- Khosrov - dobroduszny, spieszący z pomocą.
Na literę „Ch”
Nazwy, które były szczególnie popularne w średniowieczu i zaczynają się na „H”:
- Celebi - boski.
- Czyngis - niezwyciężony, potężny.
Na liście „Sz”
Azerbejdżańskie imiona dla chłopców zaczynające się na „Sh”:
- Shahlar to mężczyzna, który zawiera w sobie moc większości bogów. Pochodzenie - tureckie.
- Shaheen to drapieżny sokół.
- Shener to odważny wesoły gość.
Na literę „E”
Sporo współczesnych męskich imion Azerbejdżanu zaczyna się na „E”:
- Eynulla to esencja.
- Eyvaz - moc runiczna, energia.
- Elgiz jest liderem.
- Elgyur - niestrudzony, niestrudzony, niespokojny.
- Eldar - dominujący, panie.
- Elman jest synem ludu.
- Elmir jest władcą prowadzącym lud.
- Elsevar jest faworytem.
- Elsu to wiosna.
- Elkhan jest odważnym chanem.
- Elchin jest odważnym wojownikiem chroniącym swój lud.
- Elchibyay jest panem młodym.
- Elshad jest dominującym, władcą swojego ludu.
- Elshan - dawanie radości innym.
- Elmar jest nieśmiertelny.
- Elvin jest twórcą.
- Emil jest rywalem.
- Emin - uspokojony.
- Etibar jest godny zaufania.
- Ehsan - miłosierny, pomocny.
Na literę „U”
Tylko dwa męskie imiona nadawane Azerbejdżanom zaczynają się na „Yu”:
- Yusif jest opłacalny.
- Yunus jest gołębiem.
Na literę „ja”
Nazwy zaczynające się na „I” zamykają listę:
- Yavuz - surowy, budzący grozę.
- Yagub jest kolejnym na wydeptanej ścieżce.
- Yalcin jest świetny.
- Yanar - płonący, ognisty.
- Yashar jest wesoły.
- Yahya żyje.
Najpopularniejsze imiona męskie i żeńskie we współczesnym Azerbejdżanie
Azerbejdżan ustanowił surowe zasady nadawania imion dzieciom. Instytut Technologie informacyjne ANAS wprowadził trzy kategorie nazw:
- zielony - polecane nazwy;
- żółty - nazwy tej kategorii mogą być używane, ale nie jest to pożądane;
- czerwony - niezalecany, zabroniony.
Każdy obywatel mieszkający na terytorium Azerbejdżanu, jak również zdecydowana większość mieszkająca poza granicami kraju, przestrzega ustalonych zasad. Dlatego łatwo można określić, które nazwy są najbardziej popularne lub odwrotnie, praktycznie nie są używane.
W ciągu ostatnich pięciu lat większość chłopców otrzymała następujące imiona: Aykhan, Ali, Mohammed, Teymur, Rovshan, Yelchin, Vugar, Anar, Elnur, Samir, Elshan, Rashad, Ilgar, Vusal. Jeśli mówimy o imionach żeńskich, najczęściej są to Sevinj, Gunel, Leyla, Aigun, Gunay, Sevda, Vusala, Kenul, Tarana, Samira, Khanym, Dildar, Aylin, Nisar, Ayan.
Najmniej popularne imiona męskie i żeńskie we współczesnym Azerbejdżanie
Istnieją również statystyki, które pozwalają poznać imiona, jakimi Azerbejdżanie najrzadziej nazywają swoje dzieci. Według Ministerstwa Sprawiedliwości Azerbejdżanu lista najmniej popularnych imion męskich przedstawia się następująco:
- Sulejmana.
- Elwina.
- Raula.
- Fuad.
Niepopularne imiona żeńskie:
- Isla.
- Sabina.
- Ainur.
- Guler.
- Esma.
- Nazli.
Posłowie
W przeciwieństwie do wielu narodów, Azerbejdżanie zawsze rozsądnie i niezwykle odpowiedzialnie podchodzili do wyboru imienia dla nienarodzonego dziecka. Ta osoba jest przekonana, że nazwa może radykalnie wpłynąć nie tylko na los osoby, ale także na jej charakter. Ich punkt widzenia w pełni podzielają zawodowi astrologowie, którzy zwracają uwagę, że każde imię zawiera w sobie pewną energię i rodzaj kodu, który może określać przyszłość jego właściciela.
Być może dzięki aktywne użycie nazwy, z których niektóre istnieją od ponad tysiąca lat, Azerbejdżanie zdołali zachować swoją kulturową i historyczną tożsamość.
Od właścicieli nazwy Azer z reguły uzyskuje się trendsetterów dla wąskiego kręgu. Należysz do dość cienkiej warstwy społeczeństwa, której przedstawiciele niezależnie od wieku i status społeczny twierdzą, że „mogą sobie pozwolić na nie podążanie za modą”. Tak jest. Uważnie monitorujesz samoistnie swoje ciało, dbasz o nie niestrudzenie, dzięki czemu masz możliwość zmiany swojego stylu przynajmniej każdego dnia w zależności od własnego nastroju. Dlatego przez długi czas sprawiasz wrażenie młodości, za każdym razem pojawiając się w nowym przebraniu, co pozwala wpływać na gusta innych.Zgodność imienia Azerów, manifestacja w miłości
Azer, twoja samowystarczalność czyni cię osobą, dla której miłość nie jest „koniecznością życia”. Jesteś niezwykle wybredny we wszelkich związkach, czy to przyjaźni, czy bliższej relacji. W obu przypadkach partner musi absolutnie spełnić twoje idealne kryteria, w przeciwnym razie możesz łatwo się bez niego obejść. Ale jeśli nadal znajdziesz osobę, która pasuje do ustawionego przez Ciebie „poprzeczki”, poddajesz się całkowicie, bezinteresownie i lekkomyślnie uczuciu, które może stać się miła niespodzianka dla partnera zwiedzionego Twoją zewnętrzną bliskością i dystansem.Motywacja
Jesteś osobą zamkniętą. Wszystkie aspiracje i pragnienia skupiają się na własnej osobowości. Dlatego podejmując jakąkolwiek decyzję, wybierasz to, co najbardziej przyczyni się do Twojego wzrostu i poprawy. A każdy taki wybór zwiększa dystans między tobą a światem zewnętrznym.Z biegiem czasu ta „skorupa” staje się grubsza, a możliwość „wyjścia na zewnątrz” staje się coraz bardziej nierealna. Ale nawet najbardziej wytrzymała powłoka może pewnego dnia nie wytrzymać nacisku zewnętrznego, pęknąć. A potem, pomimo wszystkich swoich wybitnych zdolności, staniesz się bezbronny, jak świeżo wyklute pisklę.
Ani intelekt, ani wiedza teoretyczna, bez względu na ich znaczenie, nie zastąpią umiejętności komunikowania się z ludźmi, umiejętności „przenikania”, bez której życie jest niemożliwe.
Spróbuj nauczyć się postrzegać swoje indywidualne cechy nie jako towar, który można „sprzedać”, ale jako narzędzie pracy zespołowej. Szacunek do samego siebie jest oczywiście „wiele wart”, ale lokalizacja innych nie jest błahostką.
Historia powstawania nazw azerbejdżańskich ma wiele stuleci. Ponieważ język azerbejdżański należy do grupa turecka, odpowiednio, wiele nazw powstaje z języków tureckich: Akif - pracowity, Elgun - słońce ludu. Jednak wiele nazw nawiązuje również do oryginalnych Azerbejdżanu, które powstały stosunkowo niedawno. Z reguły są to azerbejdżańskie słowa: Vidadi – miłość, Yalchin – majestatyczny.
Wiele imion zostało zapożyczonych z języków sąsiednich ludów, takich jak irański (perski) - Anar (granat), turecki - Ordukhan (dowódca), tatarski - Togrul (sokół). Czasami związek Radziecki wiele nazwisk pochodziło z sąsiednich republik, takich jak Dawid, Beniamin, Rusłan itp. Jednak po rozpadzie ZSRR dzieci nie były już nazywane takimi imionami.
Oddzielne i najbardziej duża grupa imiona to grupa nazw arabskich. Wynika to z muzułmańskiej religii Azerbejdżanów i przeniesienia nazw arabskich do ich kultury – Abdullah (niewolnik Allaha), Haji (pielgrzym).
Jak są wybierani?
W tradycji azerbejdżańskiej wyróżnia się następujące rodzaje nazywania dzieci:
- Na cześć zmarłych krewnych.
- Na cześć osób, które odniosły sukces w różne pola. Kiedy więc Ilham Alijew wygrał wybory prezydenckie w Azerbejdżanie, liczba Ilhamów urodzonych w tym kraju znacznie wzrosła.
- Na cześć bohaterowie baśni obdarzony pewnymi talentami.
- Na cześć postaci i wydarzeń religijnych.
Lista wszystkich nowoczesnych pięknych męskich opcji w języku rosyjskim i ich znaczenie
W Azerbejdżanie istnieje ogromna liczba męskich imion, ale wszystkie mają głębokie znaczenie. Rzeczywiście, w tym kraju uważa się, że nazwa powinna mieć owocny wpływ na los dziecka.
- Abbas- Arab. ponury, surowy. Zamknięty w sobie, dociekliwy.
- Abdullah- Arab. sługa Allaha. Wesoły, towarzyski, dobry przyjaciel.
- Abdurrahman- Arab. sługa Miłosiernego. Ma analityczny umysł.
- Abdulhamid- Czeczeński. sługa Chwalebnego. Poszukiwacz przygód i podróżnik, pragnie ciągłej zmiany scenerii.
- Tak- azer. mistrzu, mistrzu. Ma chęć pomagania innym.
- Agszin- Turecki. silny, odważny. Staraj się zdobyć zaufanie innych.
- Adil- Arab. sprawiedliwe, dobrze. Kochający wolność. niespokojny.
- Adnan- Arab. założyciel założyciel. Posiada silne cechy przywódcze.
- Adigozal- azer. piękne imię. Zazwyczaj z góry oblicza się wszystkie swoje działania.
- Azad- os. wolny. Staje się wirtuozem w swojej dziedzinie.
- azerski- os. płomień ognia. W ciągłym poszukiwaniu siebie.
- Aziz- Arab. potężny, niezwyciężony. Łatwo nawiązuje nowe znajomości.
- Akif- Turek. pracowity, ciężka praca. Zakochany, ale wierny kobiecie, którą kocha.
- Ali- Arab. najwyższy, najwyższy, potężny. Gotowy poświęcić wszystko dla dobra innych.
- Alim- Arab. porozumiewawczy. Myśli szeroko.
- Amir- Żyd. władca, panie. Mistrz swojego rzemiosła.
- Anana- Arab. wspominanie. Niespokojny, co może prowadzić do samotności.
- Anar- os. granat. Posiada cechy przywódcze.
- Araz- azer. szczęście. Lubi podejmować świadome decyzje.
- aran- Turek. umiarkowany, zimnokrwisty. Ma pragnienie rywalizacji.
- Arif- Arab. porozumiewawczy. Lubi podarować coś innym.
- Arslan- Turek. lev.Zasługuje na autorytet w każdej firmie.
- Assad- Arab. lew nieustraszony. Nie boję się wyrazić swojego punktu widzenia.
- Jak gdyby- Tatarzy. przebaczenie. Lubi zamieniać hobby w zawód.
- Aslan- Arab. lew nieustraszony. Zawsze wyraźnie wie, czego chce.
- Aflatun- Arab. Platon. Osoba z talentem.
- Aszyg- azer. zakochany w prawdzie. Praca charytatywna jest typowa.
- Ahmed- Arab. sławny, godny pochwały. Potrafi skoncentrować wszystkie siły w pracy.
- Ayaz- os. dmuchać w zimowa noc wiatr. Prawdziwy przyjaciel, nigdy nie zdradza.
- Kobieta- os. dziadek, ojciec ojców. Towarzyskość i poszukiwanie przyjaciół są charakterystyczne.
- Bałabek- Turecki. młodszy z powrotem. Może przekazać ostatnią.
- Bahadur- os. bohater, bohater. Osoba ceniąca swój czas.
- Bahram- os. zabójca złych duchów. Posiada zdecydowanie i szybką reakcję.
- Bajat- kazachski. twarz Boga. Posiada umiejętności dobrego szefa.
- Benzoes- Żyd. ważne, główne. Osoba, na której zawsze można polegać.
- Bulbul- os. słowik. Bardzo miła osoba i dobry pomocnik.
- Vasif- Arab. chwaląc. Charakterystyczna jest odwaga i zaradność.
- Wasim- Tatarzy. Piękny. Posiada umiejętność zdobywania zaufania.
- Watan- Arab. ojczyzna, ojczyzna. Bardzo ceni swoją pracę.
- Veli- Rumuński. rodzimy, blisko. posiada wrodzona charyzma i kreatywny umysł.
- Vidadi- azer. Miłość. Skrupulatne podejście do wyboru zawodu.
- Vilayat- Arab. księstwo, państwo. Nie ceni stabilności, skłonny do zmian.
- Vugar- azer. dumny. Urodzony analityk.
- Vurgun- azer. zakochany. Zaradny i zdolny do podejmowania szybkich decyzji.
- Gadzhi- Arab. pielgrzym. Różni się determinacją i odpowiedzialnością.
- Gaplan- Turek. odważny mężczyzna. Bardzo miła osoba.
- Facet- Żyd. mocny, niezniszczalny. Z łatwością staje się ulubieńcem firmy.
- Goszgaru- azer. dumny, dostojny, majestatyczny. Gotowy pomóc wszystkim.
- Huseyn- azer. Piękny. Oblicza wszystkie ruchy do przodu.
- Dawid- Żyd. Kochanie. Osoba łagodna i opiekuńcza, ale w razie potrzeby okazuje stanowczość.
- Dadasz- os. brat. Lojalny wobec swoich przyjaciół.
- Derya- Turecki. duża rzeka. Bardzo skrupulatny i pracowity.
- Dowłat- os. stan. Zawsze pewny swoich działań.
- Zaur- Arab. pielgrzym. Wie, jak zamienić hobby w pracę.
- Zahid- Arab. naukowiec, doświadczony. Posiada wszystkie cechy, aby być świetnym.
- Zahir- Arab. wygląd. Profesjonalista w swojej dziedzinie.
- Zia- Żyd. lekki. Zamknięty w sobie, niekomunikatywny.
- Ziyafat- Arab. bankiet, uczta, uroczystość. Mobilne i aktywne dziecko.
- Zyaki- azer. mądry, dowcipny. Różni się ciekawością i analitycznym myśleniem.
- Ibrahim- Arab. Miłosierny sługa. Lubi być w ciągłym ruchu.
- Idrak- Arab. porozumiewawczy. Posiada szybką reakcję i zdecydowanie.
- Iljas- azer. przyjść z pomocą. Charakteryzuje się umiejętnością i chęcią pomagania ludziom.
- Ilham- Arab. Inspiracja. Urodzony lider i szef.
- Ichthyar- Arab. wybór. Zawsze gotowy do pomocy.
- Kemal- Arab. mądry, wrażliwy. Potrafi pracować w zespole.
- Kamal- azer. doskonałość. Posiada cechy przywódcze.
- Levan- Żyd. wędrowiec. Świetny przyjaciel.
- Lenar- Arab. jak ogień lub światło Allaha. Zawsze staraj się być pierwszy.
- Massoud- ind. szczęśliwy. Skłonny do miłości.
- Mahomet- Arab. godne pochwały, godne pochwały. Urodzony lider.
- Nabis- Arab. prorok. Ma cechy do przewodzenia ludziom.
- Nadir- Tatarzy. rzadkie, niezwykłe. Bardzo rzetelna i celowa osoba.
- Nurlan- Turek. połysk, połysk. Lojalny wobec swojej pracy i rodziny.
- Osman- Arab. bohater. Predysponowany do kontaktu biznesowego.
- Orhan- Turecki. chan armii, dowódca. Urodzony, by być szefem.
- Ordukhan- Turecki. dowódca. Bardzo miłosny. ale lojalny wobec rodziny.
- Gałązkowy- Arab. Cygański. Gotowy do pomocy przyjaciołom w każdej chwili.
- Rahman- Tatarzy. miłosierny. Zawsze dążąc do standardu.
- Rafik- Tatarzy. dobry przyjaciel. Nigdy się na tym nie kończy.
- Rustam- os. silny, odważny. Ma dar artysty.
- Rusłan- rosyjski, turecki Lew. Urodzony, by być bohaterem.
- Sarkhan- os. wielki khan, władca dnia. Lubi być w centrum uwagi.
- Sułtan- Arab. władca, sułtan. Urodzony lider i szef.
- Timur- Turek. żelazo. Ma bardzo silny i nieelastyczny charakter.
- Toghrul- Tatarzy. sokół. Dobrze znalezione wspólny język z każdym.
- Turai- Turek. ojczyzna, ziemia Turków. Lubi rywalizować we wszystkich dziedzinach życia.
- Turkel- Turecki. ziemia turecka, Turcy. Człowiek. który zawsze dąży do doskonałości.
- Ulvi- Turecki. czysty, nieskalany. Dąży do czegoś nowego.
- Fatih- Arab. zwycięzca. Pewna siebie osoba
- Fuad- Arab. serce. Różni się celowością.
- Khalid- Arab. nieśmiertelny. Żyje we własnym świecie.
- Khayal- Turecki. marzyciel. Od dzieciństwa wie, kim się stanie, gdy dorośnie.
- Czyngis- Mongołów. potężny. Różni się niezależnością.
- Shaheen- Tatarzy. sokół. Bardzo wcześnie ujawnia swój talent.
- Shener- Turek. wesoły odważny. Posiada umiejętności organizacyjne.
- Elgiz- Turek. władca ludu. Zawsze szukam nowych hobby.
- Elgun- Turek. słońce ludzi. Wie, jak kierować ludźmi.
- Elkhan- Turek. chan ludu. Ciągle dążę do czegoś nowego.
- Ehsan- os. miłosierdzie, dobroczynność. Nikogo się nie boi, zawsze jest gotowy do kłótni.
- Yalcin- azer. majestatyczny. Nie wstydzi się pomagać biednym.
- Yanara- Turek. ognisty. Wierzy we własne siły.
- Yashar- azer. żyjący. Lubi dzielić się z innymi.
- Jahja- Tatarzy. żywy, żywy. Potrafi myśleć o kilka kroków do przodu.
Bardzo ważne jest, aby rodzice dawali odpowiednia nazwa do twojego dziecka. Dlatego azerbejdżańscy rodzice, gdy tylko dowiedzą się o powiększeniu rodziny, zaczynają wybierać imię dla swojego dziecka.
Lista nazwisk AzerbejdżanuAzerska nazwa ma korzenie tureckie i irańskie (perskie). Kultura arabska i perska, a także kultura albańska i islam wywarły wielki wpływ na nazwiska Azerbejdżanu.
|
Męskie imiona Azerbejdżanu
A - A
Topczibashev, Alimardan-bek W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Abbas Abbasali Abbasbek (Abbasbey) Abbaskhan Abdulla Abuzer Abid Aga Agazer Agalar Agarza Aghasif Agahan Aghakarim Agil Agshin Adem Adil Adnan Adigozal Azer Azaly Ayad Allah Ayvaz Althan Amin Amil Amit Anar Anan Araz Aran Arash Arzu Arzuman Ariz Arif Arslan Aruz Asim Asiman Asif Aslan Atabek (Atabey) Atila Afieddin Afig Ashgyn Ashyg Ayaz AkifAbbas | Ponury, surowy, surowy, fajny. |
Abbasali | Pochodna w imieniu Abbasa i Ali |
Opactwo | Pochodna od imienia Abbas i tytułu Bey |
Abbasxan | Pochodna od imienia Abbas i tytułu khan |
Abdulla | Sługa Boży |
nadużycie | powietrze |
Oferta | modląc się |
Agha | mistrzu, panie, panie, mistrzu |
Agazər | |
Agalalar | Aga imię w liczbie mnogiej |
Agarza | |
Agazif | |
Agaxan | wysoki władca |
Agakərim | |
Aqil | mądry, wyrozumiały, kompetentny |
Aksin | Silny, odważny, wyraźny |
Adəm | Pierwszy prorok wszechświata |
Adil | Uczciwe, działając dobrze |
Adnan | (root Adn Aden) - tworzenie fundamentów, założyciel. |
AdIgozəl | Dosłowne znaczenie „piękne imię” |
Azər | Płomień ognia; 9. miesiąc roku słonecznego |
Azad | Bezpłatny |
Ayvaz | |
AydIn | Jasne, przejrzyste, lekkie, jasne |
Ayxan | |
Ałtaj | Pod księżycem o imieniu Ałtaj |
Altun | Złoto |
Alruz | |
Alim | Naukowiec, który wie |
limərdan | |
Ali | Zaczyna się w kulcie ognia, od słowa jasny, czerwony, ogień |
Allahverdi | dane przez Boga |
Alis | |
Almas | |
alpański | Bogatyra |
Alxan | Wielki Chan |
Amal | Cel |
Jestem w | Bramkarz |
Amil | pan, władca |
Amit | |
anar | |
Anana | Wspominanie |
Araz | Szczęście |
Aran | Powściągliwy, z zimną krwią |
Arəş | |
Arzu | Życzenie |
Arzuman | |
Ariz | „Człowiek wojownik” |
Arif | Porozumiewawczy |
Arslan | Lew |
Aruz | Modyfikacja imienia Arzu (obecnie imię Arzu to kobieta) |
Asim | Ochronny, ochronny |
Asiman | Niebo |
jak gdyby | Przebaczenie |
Aslan | Z azerba. Lew |
Atabəy | Ata + Bek Imię i nazwisko: nauczyciel, wychowawca |
Atilla | Jeździec z koniem |
Afieddin | |
Afiq | podróżowanie po świecie. . |
AsqIn | Zakochany (w sensie płci przeciwnej) |
AshIq | Zakochany w prawdzie |
Ayaz | Czysta zimowa noc i wiatr wiejący tej nocy |
Akif | Pracowity, ciężka praca |
alekber ləkbər
B - B
W języku rosyjskim W azerbejdżanu Znaczenie Baturkhan Bakhtiyar Babash Baba Babakhan Babak Badal Bashir Bayat Bayram Bayramali Baylyar Basut Basutkhan Balash Balakishi Bahadur Bahruz Baty Beyrek Bilal Baloglan Bally Balabek (Balabey) Bakhshi Bahmanyar Bayram Bayramali BayandurkBaturxan | |
Bəxtiyar | Szczęśliwy, urodzony pod szczęśliwą gwiazdą |
Babas | |
Baba | Ojciec ojców, dziadek |
Babaxan | |
Babek | |
Bədəl | |
Bəşir | |
bajat | Twarz Boga |
Bayram | Uroczystość |
Bayrameli | Ali wakacje |
Bəylər | znaczące tłumaczenie, "szlachcic" |
Basut | |
Basutxan | |
Balas | |
Balakisi | Genetyczna miłość do dziecka w sensie „Młody chłopiec i śmiałek” |
Bahadur | Bogatyr, bohater |
Bəhruz | |
Batı | zachód |
Beyrek | |
Bilal | Imię towarzysza proroka Mahometa |
Balolan | słodkie dziecko |
BallI | Miód |
Balabəy | Junior z powrotem |
Bəxsi | |
Bəhmənyar | Prezent Bachmana |
Bayandur | |
Bayandurxan | |
Behram | Zwycięzca, świeci. zabójca złych duchów |
Behbud | |
Bedrus | |
biniamin | Semickie imię. Dosł.: Syn prawej ręki, ważny, wódz |
Bunyat | Semicki: syn |
Budulay | cygański |
Bulud | Chmura |
Buqday | Szef, lider |
Bulbul | Ptak śpiewający - słowik |
Baloglan - dosłownie miód synu, słodki jak miód
C - J
Jabbarli, Jafar Kafar ogly (Azerb. Cəfər Cabbarlı; 20 marca 1899, Khizi - 31 grudnia 1934, Baku) - azerbejdżański dramaturg, poeta, reżyser teatralny i scenarzysta. Jamshid Jafarkuli oglu Nachiczevansky (1895-1938) - sowiecki dowódca wojskowy, dowódca brygady (12.05.1935), ostatni generał z rodzaju Chanów z Nachiczewanu. W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Javanshir Javad Javadkhan Javid Javidan Jafar Jeyhun Jalal Javid Jamaleddin Joshgun Jahangir Jahid Jamil Jalil Jamshid Jasarat Jalilkhan Javakhir Jalilkhan Jamal Jamalkhan Jabrail Jahan Jabbar JabishCavansir | Młody lew, tłumaczenie semantyczne silne, potężne |
Cavad | Hojny |
Cavadxan | |
Cavid | Odważny, jasny |
Cavidan | |
Cəfər | |
Cejhuń | Rzeka, Rajska Rzeka, wśród ludzi (Amu-Daria) |
Cəlal | |
Cavid | Długowieczny, mądry, odważny |
Camaləddin | Piękna, piękna religia |
Cosqun | Tłumaczenie semantyczne wrzący, bulgoczący, niespokojny |
Cahangir | „Cały świat” semantyczny” białe światło"; modyfikacja Cahan |
Cahid | Walka o islam |
Cəmil | Przystojny, śliczny |
Celil | |
Cəmsid | lśniący król |
Cəsarət | Odważny |
Celilxan | |
Cavahir | |
Celilxan | |
Camal | Miły |
Camalxan | |
CəbrayIl | Moc Boga (Archanioł Gabriel) |
Cahan | „Cały świat” semantyczne „Białe światło” |
Kabar | Potężny, wyższy w sile i mocy (jedno z imion Boga) |
Cəbis |
Z - H
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Czyngis Czyngis-chanE [ɛ] - E-E
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Elariz Elchibyay Elchin Eldar Eldeniz Elshad Elshan Elmar Elnur Elnar Elvin Elgun Elgyur Elsevar Elsun Elsu Elkhan Erkin Eynulla Eyvaz Ehsan Etiram Emil Emin Etibar Elbrus Eldegiz ElgizElariz | ||
Elçibəy | zaręczynowy pan młody | |
Elcin | Manys lub syn Manysa | |
Eldar | Pan ludu | |
Eldəniz | Morze ludzi | |
Elshad | Radość ludu | |
Elşən | z Ilshan, Przynosząc radość do kraju | |
Elmar | od Almara, Nieśmiertelnego/Wiecznego | |
Elman | Elman | |
Elmin | Elmin | |
Elmira | Elmira | Władca kraju |
Elnur | Światło ludu | |
Elnar | ||
Elvin | Twórca wszystkiego (El - przestrzeń) budowniczy, założyciel | |
Elgun | słońce ludu | |
Elgur | Niespokojny | |
jeszcze | Ulubieniec ludzi | |
Elsun | ||
Elsu | Woda ludu | |
Elxan | od Ilhana, Chana kraju | |
Erkin | Bezpłatny | |
Eynulla | istota Wiary | |
Eyvaz | Moc runy w mocy i buncie | |
Ehsan | Życzliwość, miłosierdzie | |
Etiram | ||
Emil | Rywalizować | |
Emin | Cichy spokój | |
Etibar | Godny zaufania | |
Elbrus | nazwa góry | |
Eldəgiz | tak samo jak Eldyaniz | |
Elgiz | Pan ludu |
Ə [æ] - A, Z, E
(ze względu na brak litery Ə w języku rosyjskim wymawia się ją jako „A”, „I” lub „E”)
Po rosyjsku W Azerbejdżanie Znaczenie Azhdar Ashraf Elez Abdulhamid Arastun Ali Alibek (Alibey) Alovsat Alnazar Alekber Aliahmed Alikram Aziz Azim Ahmed Ahad Ahliman Aziz Ali Anwar Abdul Aliisa Amrullah Amir Adalat Abil Abdulmejid Afradulhamid Aflat
jdər | przedni koniec |
şrəf | najszlachetniejszy |
lləz | |
bdulhamid | Niewolnik Chwalebnego |
rəstun | Arystoteles |
li | Wysoki, wzniosły, potężny |
libəy | |
kochamt | |
lnəzər | |
ləkbər | Duży, świetny |
liəhməd | |
likram | |
ziz | Potężny, niezwyciężony (jedno z imion Boga) |
zim | Największy (jedno z imion Boga) |
hməd | Znakomity, godny pochwały |
həd | Jeden, tylko (jedno z imion Boga) |
hliman | |
ziz Əli | |
nvər | dając światło światu |
bdul | skrót od Abdullaha/Abdallaha, sługi Allaha |
liisa | |
mrulla | od Amra Allaha, woli Boga |
mir | władca, władca |
dalət | sprawiedliwość |
bil | |
bdülməcid | Niewolnik Najwspanialszego |
bdülhəmid | Niewolnik Chwalebnego, Pochwalony |
płaski | Platon |
fqan | afgański |
frasiyab | |
krəm | Najbardziej Hojny (jedno z imion Boga) |
sgər | Wojownik, żołnierz |
F [f] - F
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Fatali Faig Famil Fariz Farid Farman Fazil Fakhri Farah Faraj Fuad Fikrat (Fikret) Firdovsi Firudin Fuzuli Fairuz FarhadG - G
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Giyam Gyaray Gyulaga Gyulali Gunduz Gyuloglan
Ğ ɣ - Gh
H [h] - A
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Heydar Hasan lub Hasan Gasankhan Gasanbek (Gasanbey) Hasrat Hussein lub Hussein Hikmet Hamid Hajibaba Haji Gummat
X [x] - X
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Khalid Khayal Khayyam Khalil Khatai Khagani Khazar Khaybar Khurram Khurshud Khosrovja [ɯ] - S
İ [ɪ] - I
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Ibad Ibadkhan Ibrahim Ibrahim-aga Igbal Ikhtiyar Idris Ilham Ilgar Ildirim Ilkin Ilyas Iltigam Imran Intigam Irshad Irfan Islam Iskander Ismail Ismet IsmikhanK [k] - K
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Kemal Kamil Kainat Kazim Karim Kamran Kyanan KorogluQ [g] - G
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Gajar Gahraman Gadir Gharib Gambar Gasim Gachay Gachag Goshgar Gedim Gochag GudratL [l] - L
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Lachin Latif LogmanM [m] - M
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Mansur Mənsur Zwycięzca Mammad Emin Mardan Masud Magyaddin Mirza Miri Mikail Mehman Mehdi Movlud Murad Masim Maharram Metin Mobil Mustafa Mugan Mazair Mais Muslum Muzułmanin Musellim Majid Mubariz Musa Muhammad (Magomed) Magza Mushtu Murrisu MahirMəmməd Əmin | |
Mərdan | |
Masud | szczęśliwy |
Mehyaddin | |
Mirze | Książę |
Miri | |
MikayIl | jeden z czterech aniołów najwyższa kategoria(Makribun) w islamie. Jest on wymieniony jako anioł, który rozdaje jedzenie stworzeniom Allaha. Znany również jako Anioł Miłosierdzia. Oprócz proroczych misji, które wykonuje jako makrybun, kontroluje wiatry i chmury. |
Mehman | gość |
Mehdi | |
Mowlud | |
Murad | życzę, śnij |
Msim | |
Məhərrəm | Pierwszy miesiąc muzułmańskiego kalendarza księżycowego |
Mətin | |
mobilny | |
Mustafa | Wybraniec (tytuł Naczelnika Mahometa) |
Mugan | |
Məzahir | |
Mais | |
muzułmański | muzułmański |
muzułmański | muzułmański |
muzułmański | |
Mcid | Wielki, chwalebny (Imię Boga) |
Mubariz | Zmagający się |
Musa | Imię Proroka (Mojżesz in tradycja chrześcijańska, Mosze - w tradycji żydowskiej) |
Məhəmməd | chwalony, godny pochwały |
Məqsud | |
Məmməd | Skrót od Mahometa |
Məmmədağa | |
MirismayIl | |
Mahira | mistrz, rzemieślnik, koneser |
Musviq | |
Murad | śnić |
Murtuza | |
Murtuz | wybrany, wybrany; ulubiony, ulubiony |
Malik | Władca, Pan (Imię Boga) |
N [n] - H
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Nasimi Nabi Nadir Nasig Najaf Nagid Nazir Nazar Nazim Nasir Namaz Paznokci Nizami Nisan Nihat Namig Nariman Nofel Natig Novruz Nemat Nijat Niyazi Nizam Niyameddin Nusrat Nurlan Nurlan Nurgun Nureddin Nasreddin NamandNəsimi | Lekka bryza |
Nəbi | prorok |
Nadir | Rzadka, tytułowa gwiazda na półkuli południowej. |
Nasiq | |
Nəcəf | Miasto w Iraku |
Naqid | |
Nazir | Ostrzeżenie. Jeden z epitetów proroka Mahometa |
Nəzər | Łaska |
Nazim | opiekun, zastraszacz |
Nəsir | Przyjaciel. Porcja jedzenia |
Namaz | Modlitwa. Droga do niebiańskiego życia |
Gwóźdź | Prezent; udany |
Nizami | Organizator |
Nissan | |
Nihat | |
Namiq | pisarz, pisarz |
Nuriman | Odważny |
Nofel | |
Natiq | |
Novruz | Odrodzony, oryginalny; Nowy Rok |
Nemət | dziedzictwo |
Nicat | Zbawienie Imię Nijata Wielkiego z klanu Khasmamedli. |
Nijazi | Pożądany |
Nizam | w imieniu Nizam-al-mulk |
Niyaməddin | |
Nusrt | |
Nurlan | gazowana |
Nuru | Lordship, jedno z imion Allaha |
Nurgun | jasny dzień |
Nureddin | Latarnia Wiary |
Nəsrəddin | Asystent ds. religii |
Nəmənd |
O [ɔ] - O
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Ogtay Orkhan Oruj Ordubad Oguz Onur Osman OrdukhanÖ [œ] - Informacje
W języku rosyjskim W azerbejdżanu Znaczenie słowa Omar lub UmarP [p] - P
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Panah Ali Panah Pasha Parviz Parvin Polad Piri Pervaz PunhanR [r] - P
Rovshan Enver ogly Askerov(Azerbejdżan Rövşən Əskərov, ur. 4 maja 1972 r., Baku, Azerbejdżan SRR) - gracz telewizyjnej wersji „Co? Gdzie? Kiedy?”, były felietonista sportowy gazety Sport-Express. Od lipca 2009 - dyrektor PR magazynu "Baku". (Zdjęcie: na mistrzostwach w Baku, 2007) Po rosyjsku W Azerbejdżanie Znaczenie Rashid Rishad Rasul Rahman Ramazan Ramin Ramil Ramal Ragif Rasim Rafik Rashad Rauf Rais Rustam Ruslan Rusif Rufat Rafibek (Rafibey) Rovshan Rafael Roland Royal RaulRusid | rozważny, sumienny |
Riszad | |
Rəsul | Posłaniec |
Rəhman | Wszechmiłosierny (Imię Boga) |
Ramazan | Nazwa świętego miesiąca |
Ramin | Szczęście |
Ramil | |
Gałązkowy | Od Cyganów |
Raqif | Rywalizować |
Rasim | Malarz |
Rafiq | dobry przyjaciel |
Rashad | sumienny, rozważny |
Rauf | Pobłażliwy (jedno z imion Boga) |
Rais | Policjant |
Rustəm | Silny, odważny |
Rusłan | Lew |
Rusif | |
Rufət | Wysokość |
Rafibəy | |
Rówów | jasny kolor |
Rafał | Uzdrowienie Boga (Rafael) |
Rolan | |
Królewski | Śnić |
Raul | Wilk Doradca |
S [s] - C
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Salman Samir Samit Sabir Sagif Sagi Saleh Sanan Seyavush Sayyad Seyran Seymur Sohbat Sahil Sultan Sardar Said (Saadi) Sahib Sahrab Sarvan Sarraf Sarhan Samur Settar Simran SekhavetSulman | |
Samir | Rozmówca, narrator |
Samit | stały |
Sabir | cierpliwa cierpliwość |
Saqif | |
Saqi | |
Saleh | Sprawiedliwy; Prawidłowy |
Sənan | Zakochany; Kochający |
Səyavus | jasny. świecący |
Səyyad | |
Seyran | |
Seymur | |
Sobət | |
Sahil | |
Sułtan | sułtan, władca |
Serdar | głównodowodzący |
Sudi (Sadi) | Szczęśliwy |
sahib | posiadanie |
Suhrab | sławny, lśniący |
Sarvan | |
Sərraf | |
Serxan | Panie dnia, wielki chan |
Samura | |
Sattar | Łydka |
Simran | |
Səxavət | Hojny |
Ş [ʃ] - Ш
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Shaig Shakir Shamil Shamistan Shamo Sharur Shahaziz Shahin Shahmar Shahmurad Shahverdi Shahbaz Shakhvalat Shafig Shovkat Shovgi Shohrat Shirali Shiraz Shirvan Shirzad Shirin Shikaraiq | |
akir | |
Szamil | |
mistan | |
Samo | |
rur | |
Shahəziz | |
Sahin | sokół |
Szahmar | |
Szahmurad | |
Szahwerdi | |
szachbaz | |
Shahvələt | |
Safiq | |
ovkət | |
Sovqi | |
Sohrt | |
Shirəli | |
Shiraz | |
Sirvan | |
Sirzad | |
Sirin | Słodkie |
ikar |
T[t] - T
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Talat Taleh Tamerlan Tarverdi Tarlan Tahir Tahmasib Teymur Teimuraz Telman Togrul Tomris Timur Tofig Tural Turan Turkyan Tusi TurabU [u] - U
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie UlduzV [v] - V
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Vagif Vasif Vasvi Vazeh Valeh Vagit Vahid Vahab Walid Vatan Veli Velikhan Vezir Vidadi Vilayat Vurgun Vugar VusalVaqif | wszechwiedzący; na cześć poety Panah Vagif, z arabskiego - stojący. |
Vasif | chwaląc |
Vesvi | |
Vazeh | |
Valeh | Zakochany |
Vaqit | |
Vahid | Jedyny w swej istocie, który nie ma sobie równych (jedno z imion Boga) |
wahhab | Dawca błogosławieństw (jedno z imion Boga) |
Ważny | Rodzic |
Vətən | Ojczyzna, ojczyzna |
Vəli | blisko, kochanie |
Vəlixan | blisko, rodowity pan |
Vəzir | Stanowisko pod Chanatem, prawa ręka(doradca) Hana |
Vidadi | Miłość, sympatia |
Vilayat | Państwo, księstwo |
Vurgan | Zakochany |
Vuqar | Dumny |
Wusal | Marzenie, cel, pragnienie; znalazł swoją miłość |
Y [j] - Y
(wymawiane jako I, Yu lub jako E)
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Yasin Yagub Yasaf Yaver Yarahmad Yalchin Yashar Yahya Yengyubar Yunus Yusif
Z [z] - Z
Tagiyev, Haji Zeynalabdin - Azerbejdżański milioner i filantrop, doradca ds. nieruchomości. W języku rosyjskim W języku azerbejdżańskim Znaczenie Zahid Zakir Zardusht Zahir Zair Zafar Zaman Zamig Zamin Zaur Zabit Zeynalabdin Zeynal Ziyatkhan Zohrab Ziya Zulfugar Zyaki ZiyafatAzerbejdżańskie imiona żeńskie
A[ɑː] - A
Aysel Teymurzade (Azerb. Aysel Məhəmməd qızı Teymurzadə; ur. 25 kwietnia 1989, Baku) to azerbejdżański wokalista R&B. Reprezentowała Azerbejdżan na Konkursie Piosenki Eurowizji 2009 z piosenką „Always”, gdzie zajęła trzecie miejsce. W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Azerin Aida Azada Aydan Aygul Aygun Aysel Ainur Alma Ainura Aysun Ayten Arzu Aishe Ayda Aytekin Almaz Afag Afayat Afat Anahanym Anagyz Arifa Anara Alvan Aylin AylaAzərin | |
Aida | Słowik |
Azadə | Bezpłatny |
Aydan | z księżyca |
Aygul | Kwiat księżycowy |
Aygun | księżycowy dzień |
Aysel | światło księżyca |
Aynur | Światło księżyca, księżycowa twarz |
Alma | Jabłko |
Aynurə | Światło księżyca, księżycowa twarz |
Aysun | |
Aytən | pół księżyc |
Arzu | Śnić |
Aishə | Życie, życie |
Pomoc | Zysk, dochód; Po grecku „słownik” |
Aytəkin | Jak księżyc |
Diament | |
Afaq | Horyzont |
Afayət | |
Po | |
AnaxanIm | pani, mamo |
AnaqIz | |
Arifə | |
Anarə | Granat |
lvan | Kolorowe, Wielokolorowe |
Aylin | |
Ayla | księżycowy, oświetlony księżycem, piękny, jasny jak księżyc |
B[b] - B
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Banovsha Banu Basdi Bahar Bayaz Billura Bella DiamondC[ʤ] - J
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Javahir Jamila Jeyran Jahan (Jahanbanu) JalalaÇ[ʧ] - H
W języku rosyjskim W azerbejdżanu Znaczenie Chinara ChimnazE[ɛ] - E -E
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Elnara Elnura Elmira Emina EsmiraƏ [æ] - A, Z, E
(ze względu na brak litery Ə w języku rosyjskim wymawia się ją jako „A”, „I” lub „E”)
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Aziz Adil Afsan Amin Antiga
F [f] - f
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Farid Farah Finja Fargan Flora Fahranda Fahria Fatima Firangiz FidanG - G
(ze względu na brak litery G w języku rosyjskim wymawia się ją jak „G”)
W języku azerskim Znaczenie Gultekin (Gultakin) Gunay Gulnara Gyulyabatin Gulzar Gyulshyan Gyullu Gunash Gozal Govhar Gyulchin Gunel
Ğ ɣ - Gh
Kulnisa Gulnise kwiat, uśmiech
H [h] - A
(ze względu na brak litery H w języku rosyjskim wymawia się ją jak „G” lub jak „X”)
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Hanifa Humay Hadis Halima
X [x] - X
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Khanym (Khanum) Khatira Hatum Khumar Khalid Kheiransa Haver Khurshud Khayala Khazar Khazan KhosrovJ [ʒ] - F
W języku rosyjskim w języku azerbejdżańskim oznacza przepraszamQ [g] - G
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Garanfil Gussa Gulnar Göncha Gumar GaniraL [l] - L
Popraw w języku rosyjskim w znaczeniu azerbejdżańskimM [m] - M
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Maryam Mahfuza Mahabbat Mahbuba Mahira Malahat Maisa Mamleket Mansura Medina Mehri Mehriban Mehbara Minavvar Mirwari Minara Minakhanum Masma Minira Mukafat MasudaN [N] - N
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Naila Nahid Natavan Nazakat Narmina Nigar NargizO [ɔ] - O
W języku rosyjskim W azerbejdżanu Znaczenie Onai OfeliaÖ [œ] - Informacje
P [p] - P
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Parvana Pakiza Pari Parviza ParvinPərvanə | Motyl |
Pakize | |
Puri | Nimfa |
Pərvizə | |
Purvin |
R [r] - P
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Ragsan Ramil Rakhil Rahim Rasim Rasmiya Ravan Rashid Rafig Reyhan Rena Rimma Rubaba Roya Ruhangiz RugayyaS [s] - C
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Saadat Sabiga Sabina Samira Saray Sara Sarykhatun Samaya Sanam Sahil Salahat Saida Sadagat Sakina Seljan Seyran Sevil Sevinj Sevda Sevgili Sudaba Sura Suraya Sunay Susan Sona Solmaz Sima Sindiga SimuzarSəadət | Szczęście |
Sbiq | Idealny |
Sbinə | pożyczona nazwa - na cześć plemienia Sabine |
Samirə | Rozmówca; owocny. |
Saray | Zamek |
Sara | szlachetny |
SarIxatun | złotowłosa kochanka |
Smay | |
Snəm | |
Sahilə | przybrzeżny |
Səlahət | dobry |
Sidə | wybrany przez boga |
Sudagət | Inspiracja dla wszystkich dzieci |
Skinə | Cicho, cicho, ale czasem nie można przestać mówić |
Selcan | |
Seyran | jasnowidz, podróżnik |
Sevil | Ukochany |
Sevinc | Radość |
Sevda | Miłość |
Sevgili | Kochanie |
Sudabə | Z genialnymi korzyściami |
Sura | Rozdział w Koranie |
Surayə | |
Sunay | |
Susn | Cichy |
Sona | Łabędź |
Solmaz | trwały |
Sima | Honor |
Sindiqə | |
Symuzer | Skarb |
Ş [ʃ] - Ш
W języku rosyjskim W Azerbejdżanie Znaczenie Shahla Shabnam Sharafat Shamama Shams Shalale Shahnaz Shahnazar Shahnur Shahkhanum Shohrat Shovkat Shovgi Shirin Shushanaz ShushanurT[t] - T
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Tarana Taravat Tamilla Tamam Takhira Tomris Tukezban Tunzala Turkan Tunay Turan TuralaU [u] - U
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Ulduz Umay UlzanaV [v] - V
W języku rosyjskim W języku azerbejdżańskim Znaczenie Valid Vaf Vusal VasilY [j] - Y
wymawiane jak I lub E
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Yavar Yagut Yasaman Yegana
Javər | (zwykle imię męskie) Adiutant |
Yagut | inny kamienny rubin, cenny |
Yasəmən | Liliowy |
Yeganə | Jedyny, wyjątkowy |
Z [z] - Z
W języku rosyjskim W języku azerskim Znaczenie Zara Zulfiya Zuleikha Zemfira Zamina Zaira Zahra Zahra Zaura Zarifa Zeinab Zibeyda Zumrud Kategorie:- Listy nazwisk
- Listy: Azerbejdżan
- Nazwy według języka
- Nazwy tureckie
- imiona muzułmańskie
Azerbejdżańskie imiona chłopców
Przy narodzinach dziecka rodzice chcą kontynuować swoją rodzinę, a szczególnie starają się nadać chłopcom imię, które podkreśla ich narodowość, a przynajmniej przynależność do określonego narodu. Planując nadać dziecku imię azerbejdżańskie, rodzice zaczynają się zastanawiać, jakie są azerbejdżańskie imiona dla chłopców ten moment popularny?
Należy zauważyć, że wiele azerbejdżańskich imion chłopców wywodzi się z grupy języków tureckich, na przykład imię Aslan jest bardzo popularne wśród ludzi, co oznacza lwa, nieustraszonego. Oprócz kultury arabskiej i islamu, kultura perska wpłynęła również na imiona azerbejdżańskich chłopców. Najpopularniejsze arabskie imiona w Azerbejdżanie to: Ali, Hassan, Hussein (imiona członków rodziny Proroka).
W azerbejdżańskiej księdze imion występują nazwy związane z nazwami punktów geograficznych, np. Tabriz to miasto w Iranie, Araz to nazwa rzeki. Bardzo często Azerbejdżanie nadają swoim dzieciom imiona sławnych ludzi lub pobożnych krewnych. I zwyczajowo wśród ludzi gratuluje się rodzinie dodania słowami:
„Niech dziecko pasuje do imienia”. W czasach sowieckich większość azerbejdżańskich imion uległa zmianom, ale po upadku ZSRR ludzie zaczęli nazywać swoje dzieci imionami islamskimi, ponieważ ludzie powrócili do wiary i wzrosła rola islamu w życiu ludzi.
Imiona azerbejdżańskich chłopców:
Abid - modląc się |
Nurlan - blask, połysk |
Abdullah jest sługą Allaha |
Ozan - poeta-piosenkarz |
Abdurrahman - sługa Miłosiernego |
Oktay - syn ludu, sędzia |
Agil - mądry, wyrozumiały, kompetentny |
Orkhan - khan wojsk, dowódca |
Adil - uczciwy, działając poprawnie |
Jeden - zaawansowany |
Akshin - silny, odważny |
Polska - silna, potężna |
Azad - za darmo |
Razi to tajemnica |
Azer - ogień, płomień; 9 miesiąc roku słonecznego; - wsparcie, pomoc |
Ruzi - los, fortuna, dobrobyt |
Aydin - czysty |
Sabir - pacjent |
Akif - pracowity |
Savalan - majestatyczny |
Ali - najwyższy, najwyższy |
Sadig - wierny, zaangażowany |
Alim - wiedząc |
Sakit - spokojny, umiarkowany |
Alpan to odważny człowiek |
Samir - rozmówca |
Ałtaj - złota góra |
Sarkhan - duży khan |
Alkhan - wielki chan |
Soyalp - od odważnych mężczyzn |
Amin - niezawodny |
Sarkhan - pan |
Anan - pamiętanie |
Tokaj - napastnik, wojownik |
Anar - granat |
Tomris - dawca życia |
Araz - nazwany na cześć rzeki Araz |
Tugan – ojczysty |
Aran - sezonowany, zimnokrwisty |
Tarai - nowiu |
Suchy - jedyny i jedyny |
Tovuz - pożądane piękno |
Assad to lew, nieustraszony |
Torai - księżyc ukryty za chmurami |
Asim - ochrona, ochrona |
Tora - zasady, których wszyscy przestrzegają |
Aslan - lew, nieustraszony |
Tuba - wysoka, przystojna |
Ahri - szanowana, chwalebna |
Turai - widoczny księżyc |
Ayaz - wiatr wiejący w zimową noc |
Toure - książę |
Baty - zachód |
Tuńczyk - księżyc widoczny w nocy |
Bayat - oblicze Boga |
Teymur - żelazny, mocny |
Boran - wzburzony, burzliwy |
Tokaj - napastnik, wojownik |
Bugday - lider, lider |
Tomris - dawca życia |
Walid - ojciec |
Tural - wieczny, nieśmiertelny |
Wasim - przystojny |
Turan - ojczyzna, ziemia Turków |
Vidadi - miłość, przyjaźń |
Turkel - ziemia turecka, lud turecki |
Gaplan to odważny człowiek |
Ulus - ludzie, ziemia |
Gachai - odważny, wojownik, mężczyzna |
Uruz - najwyższy tytuł |
Gashkay - szczęśliwy, święty |
Urfan - wiedza, sztuka |
Gaia - silna, niezniszczalna |
Fatih jest zwycięzcą |
Giyas - pomoc |
Firuz - zwycięski |
Gorgud - ogień, światło |
Khagani - należący do kagana, władcy |
Goshgar - dumny, stateczny, majestatyczny |
Khalid - nieśmiertelny |
Dawood - ukochany, kochany |
Chamis - piąty |
Dashgyn - silny, żywiołowy |
|
Zabit - zamawianie |
Chosrow - filantrop |
Zaman - czas w rozumieniu epoki, okresu |
Celebi - boski |
Zia - jasna |
Czyngis - potężny |
Idrak - znawca |
Shahlar - siła wielu panów |
Ilyas - przybywający na ratunek |
Shaheen - sokół |
Ilchin - pierwszy |
Shener to wesoły, odważny człowiek |
Inal - pan |
Eldar - pan |
Jezus - pomoc Boża |
Elman jest człowiekiem ludu |
Yilmaz - śmiałek |
Elmir - przywódca ludu |
Kirman - twierdza, niedostępna |
Elkhan - khan ludu |
Kamal - doskonałość |
Elchin - odważni ludzie |
Lachin - szlachetny, wojownik-bohater |
Elshad - władca ludu |
Manaf - wysoka pozycja |
Emil - rywal |
Mardan - mężczyzna, wojownik |
Yusif - wzrost, zysk |
Miri - szefowa, liderka |
Yavuz - groźny |
Murad - intencja, cel |
Yagub - podążając szlakiem |
Musa - cudotwórca |
Yalcin - majestatyczny |
Nadir - rzadkie, niezwykłe |
Yanar - ognisty |
Paznokcie – osiąganie tego, czego pragniesz |
Yashar - żyjący |
Męskie imiona Azerbejdżanu. Piękne imiona
Wielką odmianą są męskie imiona Azerbejdżanu (około 15340), co wskazuje na dobrą wyobraźnię przodków ludu. Na samym początku swojego rozwoju ludzkość nie zastanawiała się, jakie imię nadać noworodkowi. Dziecko otrzymało imię od tego, co go otaczało. Na przykład na cześć kwiatów, gór, rzek, mórz, jezior.
Inną metodą selekcji było użycie wybranego imienia jako talizmanu przeciwko pechowi i siłom zła.
Charakterystyka narodowości
Każde nazwisko musi mieć bezpośredni związek z narodowością. Otrzymawszy go, dziecko uważa się za część historii i charakteru swojego ludu. Istnieją również nazwy pochodzenia międzynarodowego. Otrzymują je dzieci urodzone w małżeństwie mieszanym, co oznacza, że mają wybór narodowości, której przypisują się w przyszłości. Ludzie o takich nazwiskach łatwo czują się „obywatelami świata”.
Historyczne korzenie nazwy
Każde imię niesie ze sobą określony obraz lub postać. Kiedy dziecko zaczyna poznawać historię ojczyzny, narodu lub czyta książki, w których spotyka swoich imienników, mimowolnie zaczyna zadawać sobie pytania: „Jaki wkład wnieśli w historię narodu?”; „Jakie działania pamiętasz?”; „Jaki charakter i siłę woli mieli?” A kiedy odnajduje w nich podobieństwa do siebie, daje mu to ogromne wsparcie. Dziecko rozumie, że on też może być tak mądry, odważny i miły jak jego historyczny imiennik.
Męskie imiona Azerbejdżanu pochodzą głównie z języka tureckiego. A na powstawanie nowych wpłynęła kultura perska. Na przykład imię Aslan jest bardzo popularne w Azerbejdżanie, co w tłumaczeniu oznacza „lew”. Dzieciom nadano nazwy miast - Tabriz (położone w Iranie), rzek - Araz, na cześć proroka i członków jego rodziny. Rodzice podają swoim dzieciom imiona szanowanych przodków lub sławnych mieszkańców Azerbejdżanu.
Piękne męskie imiona Azerbejdżanu, łączące wpływy różnych kultur, dziś brzmią jasno, wymownie i harmonijnie. Ale główny ślad w ich formacji pozostawiły lokalne tradycje i wytrwały duch tego ludu.
Tamerlan
Nazwa Tamerlan ma pochodzenie tureckie. Dziecko o takim imieniu jest szczególnie małomówne od dzieciństwa, wykazuje zainteresowanie wiedzą tylko dlatego, że odzwierciedla swój wewnętrzny świat. Według statystyk 9 na 10 osób o tym nazwisku zostaje wysoko wykwalifikowanymi specjalistami. Podstawą wszystkich ich spraw jest samozadowolenie.
Imię Tamerlane nadaje jego panu silny i wytrwały charakter. Wystarczy przypomnieć wielkiego dowódcę Amira Temura, który nosił przydomek Tamerlana.
Interesuje się swoim wyglądem. Powinien zawsze wyglądać "comme il faut", tylko wtedy czuje się pewnie i łatwo nawiązuje nowe znajomości, jednocześnie okazując życzliwość.
To, że Tamerlan w ogóle nie umie okazywać miłości i czułości, nie jest prawdą. Tyle, że przy wyborze towarzysza skupia się na jednym – musi w pełni podporządkować się jego zasadom, którymi kieruje się w życiu. Silny charakter, ambicje i determinacja partnera są dla niego znacznie ważniejsze niż zewnętrzne piękno.
Niestety osobom o tym imieniu często trudno jest przystosować się do nowych okoliczności. Kiedy inni próbują narzucić im swoją opinię, albo odsuwają się od nich, albo wchodzą w siebie.
Są szczególnie ostrożni wobec pieniędzy, więc błędnie uważa się ich za skąpych. Na własne potrzeby nie szczędzą dużej kwoty, ale jeśli są przekonani, że ktoś ich potrzebuje bardziej niż oni, to zrobią wszystko, aby inni czuli się dobrze.
Zawsze zachowują spokój, mają dobrze rozwinięte poczucie samokontroli. Ich głównym celem jest zachowanie dowcipu i dobroci.
Abdullah
Imię Abdullah ma pochodzenie arabskie. Osoby o tym imieniu są bardzo towarzyskie i nawiązują kontakt z każdą osobą. Dla nich nawiązanie nowej znajomości to tylko drobiazg, ale ich najlepszy przyjaciel odgrywa ważną rolę w ich życiu, ze względu na niego zadają sobie wiele trudu.
Dla nich w kwestii ubioru ważny jest komfort i wygoda. Nigdy nie mają obsesji na punkcie mody i wyczucia stylu. Jeśli nie martwią się swoim stylem, to w rozmówcy zwracają uwagę na zgodność jego wyglądu i wewnętrznego świata.
Dla Abdullaha małżeństwo jest rodzajem długoterminowego partnerstwa. Oczywiście mają skłonność do okazywania szczerych uczuć, ale nigdy nie wybaczą ludziom, którzy próbują ograniczać ich wolność. Takie sytuacje wywołują u nich gwałtowną reakcję, przez co w życiu rodzinnym dochodzi do nieporozumień.
Ale mimo to dzięki jego naturalnemu urokowi, grzeczności i dobrej woli jest wiele dziewczyn, które chcą podbić jego serce. Aby nie było nieporozumień w życiu rodzinnym z Abdullahem, towarzysz musi tworzyć wokół siebie pocieszenie.
Uważa się, że takie męskie imiona Azerbejdżanu, jak Abdul, Abdu i Umma, pochodzą od Abdullaha.
Gadzhi
Arabska nazwa tłumaczy się jako „pielgrzym”. Tacy ludzie w dzieciństwie są zbyt dociekliwi. Z wiekiem, dzięki takim cechom jak odpowiedzialność i szybka reakcja na to, co się dzieje, zajmują miejsce liderów w zespole. Właściciele o tej nazwie nigdy nie poproszą o pomoc, ale jeśli zauważą potencjał w potrzebujących, nie przejdą obok.
Nazwa Gadzhi ma formy pochodne: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip i Gadzhil.
Nie zauważając tego, Haji potrzebuje codziennej porcji miłości. Dlatego dziewczyny, które chcą zadomowić się w swoich sercach, muszą wykazywać się wyjątkowo obsesyjną opieką.
Często tacy ludzie są drażliwi i nie ma ku temu wyraźnych powodów. Gdy tylko uświadamia sobie, że od dłuższego czasu nie ma w pobliżu partnera, dochodzi do niego świadomość, że jest opuszczony, nieszczęśliwy i samotny. W rzeczywistości potrzebuje tylko osoby, która mu się podoba, która będzie mu oddana. Tylko wtedy zapanuje harmonia w sojuszu z Hadżim.
Zakira
Nazwa, która symbolizuje ciągły ruch. Jego dzieciństwo można opisać dwoma słowami - fidget i fidget. I nie zniknie z czasem. Nie lubi i nie docenia stabilności, ciągle musi zmieniać miejsce zamieszkania. Co jest czasem głównym powodem jego samotności. Ale Zakir nie martwi się tym, ponieważ dla niego jest to jedyny atrybut pełnoprawnej egzystencji.
Podobnie jak Ghaji, Zakir potrzebuje miłości, chociaż nie zdaje sobie z tego sprawy. Zawsze pociąga go harmonia i nie ma znaczenia, jak się ona przejawia. Dlatego zawsze stara się tworzyć go wokół siebie. Ale to nie znaczy, że będzie walczył z mężczyzną, który postanowił naruszyć jego spokój. Tutaj manifestuje strategię dyplomatyczną, aby wróg i nieszczęśnik Zakira zamienił się w przyjaciela. Dlatego nie należy się dziwić, że ludzie o tym imieniu prawie nigdy nie mają wrogów. Potrafią znaleźć kompromis w każdej sytuacji i mają rzadki dar przebudzenia najpiękniejszych myśli i uczuć w złym człowieku.
Nazwy pochodne: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.
muzułmański
Nazwa muzułmanin ma 4 pochodzenie: czeczeński, arabski, azerbejdżański, tatarski – i tłumaczy się jako „osoba, która nawróciła się na islam”.
Właściciel tego imienia różni się od innych odwagą. Dzieciństwo kojarzy się z ciekawością i samowolą. Dzięki swojej determinacji i odpowiedzialności muzułmanin zajmie miejsce lidera w jego karierze.
Stworzenie rodziny symbolizuje koniec romansu. Jest zbyt szczery i poważny, ale zawsze można na nim polegać. Muzułmanin nie lubi sentymentalizmu i obnoszenia się z uczuciami, ale z czasem znajdzie tego, kto to doceni.
Osobliwość ludzi o tym imieniu polega na tym, że dążą do stworzenia czegoś nowego i pięknego i robią to z łatwością, dlatego często są obiektem podziwu dla otaczających ludzi.
Turał
Prawie wszystkie męskie imiona Azerbejdżanu mają silną energię. Ludzie nazywani imieniem Tural są zawsze niezależni i wyróżniają się niezwykłą odwagą. Zaradność pomaga im stać się liderami w zespole. Dla Turala małżeństwo i założenie rodziny to główna wartość życiowa. Dlatego duża liczba płci pięknej poluje na jego serce. Niezależnie od okoliczności, w jakich się znajduje, zawsze będzie ochroną i wsparciem dla swojej ukochanej.
Tural to oddany przyjaciel z dużym poczuciem humoru. Z szacunkiem traktuje ludzi, którzy mają bogactwo i zajmują wysoką pozycję oraz status.
Jest bardzo czysty, więc bałagan i zaniedbania są dla niego niedopuszczalne. Nie lubi też, gdy wokół niego rozbrzmiewa wulgarna mowa. Tural stara się unikać kłótni i nieprzyjemnych ludzi i jest w tym dobry. Reaguje na krytykę ludzi na dwa sposoby: albo słucha z dumą, albo reaguje ostro i czasami używa nieprzyzwoitych słów.
Anar
Właściciel takiej nazwy powinien zawsze i we wszystkim dominować i nie zależy to od sytuacji, w której się znajduje. Nie boi się ludzi silniejszych od niego fizycznie i duchowo.
Jeśli partner się nim opiekuje, a opieka powinna bardziej przypominać służalczość, to w odpowiedzi Anar otrzyma podziw i wdzięczność. Często podatny na drażliwość z powodu drobiazgów. Jeśli towarzysz jest w stanie wytrzymać swój charakter, zrobi wszystko, aby ich związek stał się długi i harmonijny.
Jego charakter jest bardzo sprzeczny. Potrafi znaleźć godny cel, ale nie pójdzie go zdobyć. Lubi prowadzić ten proces. Czasami trzyma się z dala od chwały i jest gotów oddać wszystkie trofea komuś innemu.
Jest zawsze szczery i uczciwy. Ale czasami jego prostolinijność wyraża się w bardzo niegrzecznej formie. Jeśli jego podwładni często popełniają błędy, nie mogą uniknąć wybuchowej reakcji szefa Anara. Ale kiedy się ochłodzi, nie opuści poczucia winy.
Azerbejdżańskie imiona męskie. Lista najpopularniejszych
Według statystyk najpopularniejsze męskie imiona w Azerbejdżanie to Ali, Hussein, Yusif i Mohammed.
Jeśli w czasach sowieckich Azerbejdżanie otrzymywali imiona łatwe do wymówienia, teraz dzieci mają imiona o głębokim znaczeniu.
Męskie imiona Azerbejdżanu: najważniejsze jest ich znaczenie
Kultura Persów, Arabów i Albańczyków miała ogromny wpływ na męskie imiona Azerbejdżanu. Obecnie używane są również wersje zachodnie. Prawdziwe nazwiska tego ludu mają końcówki -li, -zade, -oglu, np. Fuzuli, Rasulzade, Avazoglu. Takie kombinacje jak -ogly i -kyzy odpowiadają zakończeniom patronimiki w języku rosyjskim (-vich i -vna). Warto zauważyć, że obecnie nazwiska zmienia się za pomocą skrótów ostatniej sylaby, np. jeśli człowiek był kiedyś Iskanderowem, teraz jest Iskanderem.
Wszystkie męskie imiona Azerbejdżanu mają swoje głębokie znaczenie: wolny, silny, odważny, sprawiedliwy lub postępujący właściwie, sługa Allaha, znawca, wielki chan itp. Ogólnie rzecz biorąc, korzenie imion tego ludu wywodzą się z kultury tureckiej, a także z innych języków. Bardzo interesujące jest również to, że wiele z nich jest związanych z nazwami pewnych punktów geograficznych, na przykład Araz to nazwa dużej rzeki, a Tabriz to nazwa miasta islamskiego itp.
Rodzicom nowonarodzonego dziecka zawsze mówi się: „Niech dorasta zdrowo i żyje zgodnie ze swoim imieniem”. Dlatego też zwyczajowo nazywa się dzieci w taki sam sposób, jak ich krewni lub sławne osoby. Tak więc chłopcy otrzymują męskie azerbejdżańskie imiona poetów i myślicieli tego ludu, na przykład wszystkie nazwiska wymienione w epickim „Dede Gorgud” są nadal używane. Warto zauważyć, że słynny dramaturg Jafar Jabbarli wymyślił w swoich sztukach nowe wersje, były one wówczas popularne i są używane do dziś.
W czas sowiecki ludzie bali się prześladowań i zmieniali męskie azerskie imiona. W związku z tym takie końcówki jak -khan i -bek zaczęły zanikać. W tym czasie dzieci zaczęto nazywać rzadziej, jak różne znane postacie przedrewolucyjne, ale było ich niewiele dziwne imiona, takich jak Traktor, Inglab (Revolution), Harvester i inne. Zmieniło się też wiele nazwisk, znane końcówki -li, -zade i -oglu zmieniły się na rosyjskie: -ov (Aminov) lub -ev (Amardiev). Obecnie ludzie próbują zwrócić oryginalne sylaby azerbejdżańskie swoich zwykłych nazwisk.
Po upadku ZSRR i uzyskaniu niepodległości przez każdy kraj pojawiło się wiele zachodnich nazwisk. Ale ludzie nadal zaczęli dawać swoim nowonarodzonym dzieciom wyłącznie islam. W końcu azerbejdżańskie imiona i ich znaczenie mają pewne miejsce w życiu każdego członka tego narodu. W końcu, jeśli ktoś nazywa się Adil, musi dorastać jako człowiek uczciwy i praworządny. Jeśli chłopcu nadano imię Amin, będzie niezawodnym pomocnikiem swoich rodziców i przyszłej rodziny. Azerbejdżanie traktują znaczenie imion z całą powagą.
Oczywiście modne są teraz również nowoczesne imiona męskie, takie jak Yusif, Elmir, Ulus, Savalan, Oner i inni. Są też piękne, też mają swoje znaczenie i są przekazywane dzieciom w nadziei, że wyrosną na dobrych i pobożnych ludzi. Jeśli dziecko nie usprawiedliwia nadziei swoich rodziców i podąża złą ścieżką, to jego imię nie będzie w przyszłości wywoływane, a to już jest złe dla każdego Azerbejdżanu, ponieważ w końcu powinien zostać głową klanu i przykład do naśladowania.
Piękne imiona Azerbejdżanu dla kobiet i mężczyzn
Azerbejdżan to państwo, na którego terytorium się spotkali i aktywnie współdziałali różne kultury. Dlatego kwestia, które imiona są uważane za azerbejdżańskie, a które nie, jest dość skomplikowana. Warunkowo uważamy takie nazwiska za te, które są obecnie powszechne wśród ludności tego kraju.
Pochodzenie tradycyjnych nazw
Azerbejdżańskie imiona dla kobiet i mężczyzn w dużej mierze pochodzą z dialektów tureckich. To najstarszy czynnik, który wpłynął na kształtowanie się lokalnej kultury. Później uzupełniono je pożyczkami perskimi i albańskimi. Ponadto wiele azerbejdżańskich imion dla kobiet i mężczyzn jest oczywiście zaczerpniętych z kultury arabskiej, co ma ogromne znaczenie jako źródło dogmatów i całego sposobu życia dla miejscowej ludności. Najpopularniejsze z nich to imiona, które kiedyś należały do członków rodziny i współpracowników proroka Mahometa, założyciela islamu - Alego, Hassana, Fatimy i innych. Kolejna część imion jest nadawana dzieciom na cześć nazw niektórych znaczących miejsc, na przykład rzek lub gór. Jednocześnie Azerbejdżanie bardzo poważnie traktują nazewnictwo, o czym świadczy lokalne przysłowie-życzenie: „Niech dziecko pasuje do imienia”. Więc nazwa jest rodzajem programu, wizytówka, na którym w szczególności budowana jest idea osoby. Dlatego dzieci są nazywane nie tylko tak, ale na cześć kogoś, kto budzi szacunek i jest autorytetem - od proroków pismo do krewnych. Wiele azerbejdżańskich imion, żeńskich i męskich, również pochodzi z poezji. Na przykład epos „Kitabi Dede Gorgud” jest pod tym względem bardzo popularny.
ZSRR czas
Nadejście reżimu sowieckiego odegrało również ważną rolę w kształtowaniu obrazu kulturowego współczesnego Azerbejdżanu. Dzięki niemu pojawiły się nowe imiona i ogólnie podejście do nazywania dziecka nieco się zmieniło. Na przykład tradycyjne końcówki „khan” i „bek” zaczęły znikać z codziennego życia. Nazwiska na cześć przywódców rewolucji lub przeróbek opartych na wartościach komunistycznych stały się powszechne. Nawet nazwiska uległy rusyfikacji, z której usunięto lokalne końcówki.
Jednak po rozpadzie ZSRR i powrocie do starych tradycyjnych wartości sytuacja zaczęła się zmieniać – rodzice coraz częściej zaczęli wybierać dla swoich dzieci tradycyjne męskie i żeńskie imiona Azerbejdżanu. Współcześni rodzice w tym sensie powrócili do swoich pierwotnych tradycji, ponieważ islam ponownie stał się siłą kulturotwórczą na terytorium państwa. W związku z tym w kraju obowiązuje zasada sygnalizacji świetlnej w zakresie nazewnictwa. Oznacza to, że imiona Azerbejdżanu, żeńskie i męskie, dzieli się kolorem. Na przykład czerwony to kolor, który łączy w sobie imiona, których wybór jest bardzo odradzany młodym rodzicom. Ta kategoria obejmuje nazwiska głównie z sowieckiej przeszłości i ogólnie obce nazwy, które nie są mile widziane w islamie. Natomiast zielona lista zawiera te nazwiska, które są najbardziej mile widziane. Mogą być włączone inne języki, ale oczywiście najpopularniejszym z nich jest Azerbejdżan. Nazwiska damskie, a także imiona męskie, które nie mieszczą się w tych dwóch kategoriach, są koloru żółtego. To są prawidłowe opcje. Zazwyczaj otrzymują je dzieci urodzone w rodzinach, w których jedno z rodziców jest obcokrajowcem. Stosunek do takich nazw jest powściągliwy, najczęściej nie są one aprobowane przez konserwatywną większość.
Nazwy jako odzwierciedlenie charakteru epoki
W perspektywie historycznej imiona Azerbejdżanów zwykle odzwierciedlają ducha czasu. Tak więc w epoce silnych wpływów tureckich osoba miała jednocześnie trzy imiona. Pierwsza z nich została nadana przy urodzeniu i służyła po prostu do rozpoznawania i komunikacji. Następnie, w dzieciństwie, przypisywano osobie inne imię na podstawie jego charakterystycznych cech, charakteru lub wyglądu. Cóż, w dojrzałe lata osoba miała trzecie imię, odzwierciedlające reputację, jaką zdobył w społeczeństwie. Islamizacja regionu doprowadziła do tego, że nazwy zaczęły być arabizowane, a na pierwszy plan wysunęły się te, które były popularne w religijnym społeczeństwie muzułmańskim. System sowiecki na pewien czas przerwał tradycję, aktywnie przyczyniając się do rusyfikacji i sowietyzacji nazw (na przykład rozpowszechniły się takie nazwy jak „Ciągnik”, „Kołchoz”, „Vladlen”). Jednak koniec epoki socjalizmu oznaczał odrodzenie dawnych tradycji historycznych opartych na syntezie elementów tureckich i arabskich z niewielkimi elementami kultury albańskiej i perskiej.
Azerbejdżańskie imiona żeńskie i ich znaczenie
Poniżej przedstawiamy listę niektórych imion żeńskich. Niestety pełna ich lista byłaby zbyt długa, więc ograniczymy się tylko do kilku. Wszystkie z następujących Azerbejdżanu imiona żeńskie- piękna i popularna wśród ludzi.
- Aidana. Oznacza "księżycowy".
- Azad. Jest tłumaczony na język rosyjski jako „bezpłatny”.
- Aigul. Dosłownie oznacza „księżycowy kwiat”.
- Isla. Znaczenie jest bliskie pojęciu świtu lub blasku.
- Aysel. Bardzo piękna nazwa oznaczająca „światło księżyca”.
- Jestem w. Ta nazwa jest tłumaczona jako „bezpieczna” lub „konserwująca”.
- Basura. Oznacza kobietę z otwartym umysłem.
- Bello. Nazwa oznacza „piękno”.
- Walid. W bezpośrednie znaczenie„Matka sułtana”
- Wusała. Odzwierciedla koncepcję jedności, spotkania, połączenia.
- Jamila. Arabska nazwa oznacza „piękno świata”.
- Dilara. Trudne do przetłumaczenia imię. W przybliżeniu oznacza: „pieszczą duszę”.
- Egana. To znaczy „jedyny”.
- Zara. Dosłownie tłumaczone jako „złoto”.
- Zulfiya. Oznacza "kędzierzawy".
- Irada. Ta nazwa ma znaczenie zbliżone do koncepcji silnej woli.
- Inara. To jest imię wybranej kobiety, to znaczy znaczenie imienia to ta, która została wybrana.
- Lamia. Oznacza "jasny".
- Leila. Podpowiada, że włosy dziewczyny są czarne jak noc.
- Medina. Tak nazywa się święte miasto w Arabii. Imię zostało nadane na jego cześć.
- Naila. Opowiada o kobiecie, która cieszy się życiem.
- Ragsana. Tłumaczy się to jako „cicho”.
Azerbejdżańskie imiona męskie i ich znaczenie
Teraz podajemy mały wybór imion dla chłopców.
- Abasza. To imię oznacza ponurą osobę.
- Oferta. Tłumaczy się to jako „modlitwa”.
- Adalat. Dosłowne znaczenie to „sprawiedliwość”.
- Byram. To po prostu oznacza „wakacje”.
- Bahram. Więc nazywają zabójcę złego ducha, jeśli to dosłownie przetłumaczone.
- Valef. Oznacza "zakochany".
- Walid. Słowo oznaczające rodzica.
- Wasim. Więc to jest piękne.
- Garib. To imię jest zwykle nadawane dzieciom nierodzimego pochodzenia. To znaczy „cudzoziemiec”.
- Daszdemir. Nazwa dosłownie tłumaczy się jako „żelazo i kamień”.
Azerbejdżańskie imiona żeńskie i ich znaczenie
Nazwy Azerbejdżanu (żeńskie) wywodzą się z grupy języków tureckich. Z czasem dodawano do nich różne nazwy innych narodowości - na przykład z kultury arabskiej, albańskiej i perskiej. Ponadto znaczący wpływ miało przyjęcie islamu.
Kiedy w rodzinie rodzi się dziecko, wszyscy życzą sobie: „Niech dziecko pasuje do imienia!” Dlatego do wyboru nazwy należy podchodzić szczególnie ostrożnie. Azerbejdżańskie dziewczęta są często nazywane imionami towarzyszy proroka, a także innych znanych osób. Ponadto, aby uczcić szanowanych i pobożnych krewnych, dziewczęta można nazywać po imieniu.
Azerbejdżańskie imiona dziewcząt są etymologicznie związane z pojęciami czułości i dobroci, piękna i wyrafinowania.
Podobnie jak w wielu innych krajach muzułmańskich, do niedawna narodziny dziewczynki w rodzinie nie były radosne wydarzenie. W związku z tym imiona, które nazywano noworodkami, miały nieestetyczną treść. Do niedawna często można było spotkać azerbejdżańskie imiona żeńskie o znaczeniu „podły”, „niekochany”, „ładny”. Nowoczesna kultura znacznie zmienił ten stosunek do dzieci płci żeńskiej, w związku z czym zaczęły pojawiać się takie nazwiska jak Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz i inne.
Bez wątpienia wybór imienia spada w całości na barki młodych rodziców. Wybrane imiona azerbejdżańskie (żeńskie) mogą odzwierciedlać nie tylko preferencje rodziców, ale także tradycje religijne i społeczne. Jednak nadal należy preferować piękną, krótką i harmonijną nazwę, która niesie ze sobą życzenie na przyszłość. Nie powinniśmy zapominać, że los przygotowany dla osoby zależy bezpośrednio od wyboru imienia.
Poniżej znajdują się najczęstsze żeńskie imiona Azerbejdżanu i ich znaczenie:
Aida - dochód, zysk
Aidan - księżycowy
Ainur - z księżycową twarzą
Aishe - żywa, żywa
Aysel - światło księżyca
Isla - blask, świt, światło
Aziza - drogocenny
Alvan - kolorowy, jasny
Amina - wierna, uczciwa, opiekunka
Diament to piękno
Alma - jabłko
Anahanym - kochanka
Anara - granat
Afsana to legenda
Arzu - życzę, prezent
Banu - gospodyni, kochanka
Basira - otwarta dusza
Bayaz - śnieżnobiały, czysty
Bahar - mądry, piękny
Bella jest piękna?
Busat - wesoły, radosny
Valida - mama, kobieta
Vusala - spotkanie, jedność
Wafa - wielbiciel
Gumar - kwiat persymony
Gulnar - kwiat granatu
Gulshan - wesoły, wesoły
Gunash - słonecznie
Deniz - sztormowy, morze
Jamila - piękno całego świata
Dildir - ulubiony
Jahan - pokój
Durdana jest jedyna
Dilara - przyjemna dusza i serce
Yegana - wyjątkowa
Zarif - delikatny, czuły
Zara - złoto
Zulfiya - kręcone
Zahra - poranna gwiazda
Zarifa - delikatna
Irada - wola, nieposłuszeństwo
Ilhama - muza, inspiracja
Inara - wybranka
Kamala - posłuszna, oddana
Lamia - jasna, wyzywająca
Leila - noc, ciemność
Masuda - szczęśliwy
Mahabat - miłość
Medina - święty
Mehriban - czuły
Mina - drobny wzór, ligatura
Muqafat - nagroda
Naira - ognisty
Natavan - ekonomiczny
Nargiz - niewinny i dumny
Parwana - motyl, ćma
Pari - nimfa
Rawana - gładka
Rena - dusza, świadomość
Rafiga - dziewczyna
Sabiga - idealna
Sarikhatun - złotowłosy
Sima - honor
Susan - milcząca
Simuzar - klejnot, skarb
Toure - księżniczka
Ulduz - gwiazda
Farida jest jedyna