Opowieści o mądrych i głupich. Inteligentne zwierzęta, zoshchenko dla dzieci. historia inteligentnych zwierząt zoshchenko. Inteligentne zwierzęta Michaiła Zoszczenki. Opowieści dla dzieci Zoshchenko

  • Rosjanie ludowe opowieściRosyjskie baśnie ludowe Świat baśni jest niesamowity. Czy można wyobrazić sobie życie bez bajek? Bajka to nie tylko rozrywka. Opowiada nam o rzeczach niezmiernie ważnych w życiu, uczy nas życzliwości i uczciwości, ochrony słabych, przeciwstawiania się złu, gardzenia przebiegłością i pochlebcami. Bajka uczy wierności, uczciwości, wyśmiewa nasze wady: przechwałki, chciwość, hipokryzja, lenistwo. Od wieków przekazywane są bajki doustnie. Jedna osoba wymyśliła bajkę, innej opowiedziała, ta osoba dodała coś od siebie, powtórzyła to trzeciej i tak dalej. Za każdym razem historia stawała się coraz lepsza. Okazuje się, że bajka została wymyślona nie przez jedną osobę, ale przez wiele osób. różni ludzie, ludzie, dlatego zaczęli to nazywać - „lud”. Bajki powstały w czasach starożytnych. Były to historie myśliwych, traperów i rybaków. W bajkach - zwierzęta, drzewa i zioła mówią jak ludzie. A w bajce wszystko jest możliwe. Jeśli chcesz być młody, jedz odmładzające jabłka. Trzeba ożywić księżniczkę - posyp ją najpierw martwą, a potem żywą wodą ... Bajka uczy nas odróżniania dobra od zła, dobra od zła, pomysłowości od głupoty. Bajka uczy nie rozpaczać w trudnych czasach i zawsze pokonywać trudności. Opowieść uczy, jak ważne jest, aby każdy człowiek miał przyjaciół. I fakt, że jeśli nie zostawisz przyjaciela w tarapatach, to ci pomoże ...
  • Opowieści Aksakowa Siergieja Timofiejewicza Opowieści Aksakowa S.T. Siergiej Aksakow napisał bardzo niewiele bajek, ale to ten autor napisał wspaniałą bajkę ” Szkarłatny Kwiat i od razu rozumiemy, jaki talent miał ten człowiek. Sam Aksakow opowiedział, jak w dzieciństwie zachorował, a gospodyni Pelageya została do niego zaproszona, która skomponowała różne historie i bajki. Chłopcu tak bardzo spodobała się opowieść o Szkarłatnym Kwiecie, że gdy dorósł, zapisał z pamięci historię gospodyni, a gdy tylko została opublikowana, opowieść stała się ulubioną wśród wielu chłopców i dziewcząt. Ta opowieść została po raz pierwszy opublikowana w 1858 roku, a następnie na jej podstawie powstało wiele karykatur.
  • Opowieści braci Grimm Opowieści braci Grimm Jacob i Wilhelm Grimm to najwybitniejsi niemieccy gawędziarze. Bracia opublikowali swój pierwszy zbiór bajek w 1812 r. Niemiecki. Ta kolekcja zawiera 49 bajek. Bracia Grimm zaczęli regularnie nagrywać bajki w 1807 roku. Bajki od razu zyskały ogromną popularność wśród ludności. Wspaniałe bajki o braciach Grimm, oczywiście, czytał każdy z nas. Ich ciekawe i pouczające historie pobudzają wyobraźnię, a prosty język opowieści jest jasny nawet dla dzieci. Bajki są dla czytelników Różne wieki. W kolekcji Braci Grimm znajdują się historie zrozumiałe dla dzieci, ale są też dla osób starszych. Bracia Grimm lubili zbierać i studiować opowieści ludowe w latach lata studenckie. Chwała wielkim gawędziarzom przyniosła im trzy zbiory „Bajek dziecięcych i rodzinnych” (1812, 1815, 1822). Pomiędzy nimi " Muzycy z Bremy”, „Garnek Owsianki”, „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, „Jaś i Małgosia”, „Bob, Słoma i Węgiel”, „Lady Snowstorm” – łącznie około 200 bajek.
  • Opowieści Valentina Kataeva Bajki – Valentin Kataev Pisarz Valentin Kataev żył długo i piękne życie. Pozostawił książki poprzez lekturę, w których możemy nauczyć się żyć ze smakiem, nie tracąc przy tym ciekawości, która nas otacza na co dzień i co godzinę. Był okres w życiu Kataeva, około 10 lat, kiedy pisał wspaniałe bajki dla dzieci. Głównymi bohaterami baśni są rodzina. Okazują miłość, przyjaźń, wiarę w magię, cuda, relacje między rodzicami a dziećmi, relacje między dziećmi a napotkanymi na swojej drodze ludźmi, które pomagają im dorosnąć i nauczyć się czegoś nowego. W końcu sam Valentin Pietrowicz bardzo wcześnie został bez matki. Valentin Kataev jest autorem bajek: „Fajka i dzban” (1940), „Kwiat - siedmiokwiat” (1940), „Perła” (1945), „Pniak” (1945), „Gołąb” (1949).
  • Opowieści Wilhelma Hauffa Opowieści Wilhelma Hauffa Wilhelm Hauf (29.11.1802 - 18.11.1827) był niemieckim pisarzem, najbardziej znanym jako autor bajek dla dzieci. Uważany za przedstawiciela artystycznego styl literacki Biedermeier. Wilhelm Gauf nie jest tak znanym i popularnym gawędziarzem światowym, ale bajki o Gaufie trzeba czytać dzieciom. W swoich pracach autor, z subtelnością i nienachalnością prawdziwego psychologa, nadał głęboki sens skłaniający do refleksji. Hauff napisał swój Märchen dla dzieci barona Hegla - bajki, zostały one po raz pierwszy opublikowane w Almanachu Opowieści ze stycznia 1826 r. dla Synów i Córek Posiadłości Szlachetnych. Były takie dzieła Gaufa jak „Kalif-Bocian”, „Mały Muk”, kilka innych, które od razu zyskały popularność w krajach niemieckojęzycznych. Skupiając się początkowo na folklor orientalny, później zaczyna wykorzystywać europejskie legendy w baśniach.
  • Opowieści Władimira Odoewskiego Opowieści Władimira Odoewskiego W historii kultury rosyjskiej Władimir Odoevsky wszedł jako literat i krytyk muzyczny, prozaik, muzealnik i bibliotekarz. Zrobił wiele dla rosyjskiej literatury dziecięcej. W ciągu swojego życia wydał kilka książek dla czytanie dla dzieci: „Miasto w tabakierce” (1834-1847), „Bajki i opowiadania dla dzieci dziadka Iriney” (1838-1840), „Zbiór piosenek dziecięcych dziadka Iriney” (1847), „Książka dla dzieci niedziele» (1849). Tworząc bajki dla dzieci, VF Odoevsky często zwracał się do fabuł folklorystycznych. I nie tylko Rosjanom. Najpopularniejsze są dwie bajki V. F. Odoevsky'ego - „Moroz Iwanowicz” i „Miasto w tabakierce”.
  • Opowieści Wsiewołoda Garszyna Opowieści Wsiewołoda Garshina Garshina V.M. - rosyjski pisarz, poeta, krytyk. Sławę zyskał po opublikowaniu swojego pierwszego dzieła „4 dni”. Liczba bajek napisanych przez Garshina wcale nie jest duża – tylko pięć. I prawie wszystkie z nich są program nauczania. Bajki „Wędrowna żaba”, „Opowieść o ropuchy i róży”, „To, czego nie było” znane są każdemu dziecku. Wszystkie opowieści Garshina są nasycone głębokie znaczenie, określenie faktów bez zbędnych metafor i wszechogarniającego smutku, który przewija się przez każdą jego opowieść, każdą historię.
  • Opowieści Hansa Christiana Andersena Opowieści Hansa Christiana Andersena Hans Christian Andersen (1805-1875) - duński pisarz, gawędziarz, poeta, dramaturg, eseista, autor na całym świecie słynne bajki dla dzieci i dorosłych. Czytanie bajek Andersena jest fascynujące w każdym wieku i daje dzieciom i dorosłym swobodę latania marzeniami i fantazjami. W każdej bajce Hansa Christiana tkwią głębokie przemyślenia na temat sensu życia, ludzkiej moralności, grzechu i cnót, często niezauważalnych na pierwszy rzut oka. Najpopularniejsze bajki Andersena: Mała Syrenka, Calineczka, Słowik, Świniopas, Rumianek, Krzemień, Dzikie Łabędzie, Ołowiany żołnierzyk, Księżniczka na ziarnku grochu, Brzydkie kaczątko.
  • Opowieści Michaiła Plyatskowskiego Opowieści Michaiła Placowskiego Michaiła Spartakowicza Placowskiego - sowiecki poeta- autor tekstów, dramaturg Już w latach studenckich zaczął komponować piosenki – zarówno wiersze, jak i melodie. Pierwsza profesjonalna piosenka „Marsz kosmonautów” została napisana w 1961 roku z S. Zaslavskym. Prawie nie ma osoby, która nigdy nie słyszała takich słów: „lepiej śpiewać unisono”, „przyjaźń zaczyna się od uśmiechu”. Mały szop pracz z radzieckiej kreskówki i kot Leopold śpiewają piosenki oparte na wierszach popularnego autora piosenek Michaiła Spartakovicha Plyatskovsky'ego. Bajki Plyatskowskiego uczą dzieci zasad i norm zachowania, symulują znajome sytuacje i wprowadzają je w świat. Niektóre historie nie tylko uczą życzliwości, ale i kpiny złe cechy charakter dzieci.
  • Opowieści Samuila Marshaka Opowieści Samuila Marshaka Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - rosyjski poeta radziecki, tłumacz, dramaturg, krytyk literacki. Znany jako autor bajek dla dzieci, prace satyryczne, a także „dorosłe”, poważne teksty. Wśród dzieł dramatycznych Marshaka szczególnie popularne są sztuki bajkowe "Dwanaście miesięcy", "Mądre rzeczy", "Dom kota". Wiersze i bajki Marshaka zaczynają być czytane od pierwszych dni w przedszkolach, następnie są umieszczane na porankach, w niższych klasach uczy się ich na pamięć.
  • Opowieści Giennadija Michajłowicza Cyferowa Opowieści Giennadija Michajłowicza Cyferowa Giennadij Michajłowicz Cyferow - radziecki gawędziarz, scenarzysta, dramaturg. Największy sukces Giennadija Michajłowicza przyniósł animację. Podczas współpracy ze studiem Soyuzmultfilm, we współpracy z Genrikhem Sapgirem, ukazało się ponad dwadzieścia pięć kreskówek, w tym „Pociąg z Romaszkowa”, „Mój zielony krokodyl”, „Jak żaba szuka taty”, „Losharik”, „Jak stać się dużym” . Uroczy i dobre historie Cyferow jest znany każdemu z nas. Bohaterowie żyjący w książkach tego wspaniałego pisarza dla dzieci zawsze będą sobie pomagać. Jego słynne bajki: „Na świecie był słoń”, „O kurczaku, słońcu i niedźwiadku”, „O ekscentrycznej żabie”, „O parowcu”, „Opowieść o świni” itp. Kolekcje bajek: „Jak żaba szukała taty”, „Wielobarwna żyrafa”, „Silnik z Romaszkowa”, „Jak stać się wielkimi i inne historie”, „Pamiętnik niedźwiadka”.
  • Opowieści Siergieja Michałkowa Opowieści Siergieja Michałkowa Michałkowa Siergiej Władimirowicz (1913 - 2009) - pisarz, pisarz, poeta, bajkopisarz, dramaturg, korespondent wojenny w okresie Wielkiej Wojna Ojczyźniana, autor tekstów dwóch hymnów związek Radziecki i hymn Federacja Rosyjska. Zaczynają czytać wiersze Michałkowa w przedszkolu, wybierając „Wujka Stiopę” lub równie znaną rymowankę „Co masz?”. Autor przenosi nas w sowiecką przeszłość, ale z biegiem lat jego prace nie tracą aktualności, a jedynie nabierają uroku. Wiersze dla dzieci Michałkowa od dawna stały się klasyką.
  • Opowieści Suteeva Władimira Grigorievicha Opowieści Suteeva Vladimir Grigorievich Suteev - rosyjski sowiecki pisarz dziecięcy, ilustrator i animator. Jeden z pionierów sowieckiej animacji. Urodzony w rodzinie lekarza. Ojciec był osobą uzdolnioną, pasję do sztuki przeniósł na syna. Z młodzieńcze lata Władimir Sutajew, jako ilustrator, okresowo publikował w czasopismach „Pionier”, „Murzilka”, „Przyjaźni faceci”, „Iskorka”, w gazecie „ Pionierska prawda”. Studiował na MVTU im. Baumana. Od 1923 ilustrator książek dla dzieci. Suteev ilustrował książki K. Czukowskiego, S. Marshaka, S. Michałkowa, A. Barto, D. Rodariego, a także własne prace. Opowieści, które sam skomponował V.G. Suteev, są napisane lakonicznie. Tak, nie potrzebuje gadatliwości: wszystko, co nie zostanie powiedziane, zostanie narysowane. Artysta działa jak multiplikator, utrwalając każdy ruch postaci, aby uzyskać solidną, logicznie wyraźną akcję i żywy, niezapomniany obraz.
  • Opowieści Tołstoja Aleksieja Nikołajewicza Opowieści Tołstoja Aleksieja Nikołajewicza Tołstoja A.N. - pisarz rosyjski, pisarz niezwykle wszechstronny i płodny, piszący we wszystkich gatunkach i gatunkach (dwa zbiory wierszy, ponad czterdzieści sztuk teatralnych, scenariuszy, adaptacje baśni, artykuły publicystyczne i inne itp.), przede wszystkim prozaik, mistrz fascynującej narracji. Gatunki twórczości: proza, opowiadanie, opowiadanie, sztuka, libretto, satyra, esej, dziennikarstwo, powieść historyczna, fantastyka naukowa, bajka, wiersz. Popularna baśń A.N. Tołstoja „Złoty klucz, czyli przygody Pinokia”, będąca udaną adaptacją baśni włoskiej pisarz XIX stulecie. Collodi „Pinokio” wszedł do złotego funduszu światowej literatury dziecięcej.
  • Opowieści Lwa Tołstoja Opowieści o Tołstoju Lwie Nikołajewiczu Tołstoj Lew Nikołajewicz (1828 - 1910) - jeden z największych rosyjskich pisarzy i myślicieli. Dzięki niemu pojawiły się nie tylko dzieła wchodzące w skład skarbca światowej literatury, ale także cały nurt religijno-moralny – tołstojizm. Lew Nikołajewicz Tołstoj napisał wiele pouczających, żywych i ciekawe opowieści, bajki, wiersze i opowiadania. Jego pióro zawiera również wiele małych, ale piękne bajki dla dzieci: Trzy niedźwiedzie, Jak opowiadał wujek Siemion o tym, co mu się przydarzyło w lesie, Lew i pies, Opowieść o Iwanie Głupcu i jego dwóch braciach, Dwaj bracia, Robotnik Jemelian i pusty bęben i wiele innych. Tołstoj bardzo poważnie podchodził do pisania małych bajek dla dzieci, ciężko nad nimi pracował. Opowieści i historie Lwa Nikołajewicza wciąż znajdują się w książkach do czytania w szkole podstawowej.
  • Opowieści Charlesa Perraulta Opowieści Charlesa Perrault Charles Perrault (1628-1703) był francuskim gawędziarzem, krytykiem i poetą, członkiem Akademii Francuskiej. Chyba nie można znaleźć osoby, która nie znałaby bajki o Czerwonym Kapturku i szary Wilk, o chłopcu z palcem lub innych równie zapadających w pamięć postaciach, barwnych i tak bliskich nie tylko dziecku, ale i dorosłemu. Ale wszystkie one zawdzięczają swój wygląd wspaniałemu pisarzowi Charlesowi Perrault. Każda z jego baśni jest epopeją ludową, jej pisarz przetworzył i rozwinął fabułę, uzyskując tak zachwycające dzieła, które czyta się do dziś z wielkim podziwem.
  • Ukraińskie opowieści ludowe Ukraińskie baśnie ludowe Ukraińskie baśnie ludowe mają wiele wspólnego pod względem stylu i treści z rosyjskimi baśniami ludowymi. W Ukraińska bajka dużo uwagi poświęca się codziennym realiom. Ukraiński folklor bardzo obrazowo opisuje ludowa opowieść. Wszystkie tradycje, święta i zwyczaje widoczne są w wątkach ludowych baśni. Jak żyli Ukraińcy, co mieli, a czego nie mieli, o czym marzyli i jak szli do swoich celów jest równie jasno określone w znaczeniu bajki. Najpopularniejsze ukraińskie bajki ludowe: Rękawiczka, Koza Dereza, Pokatigoroshka, Serko, bajka o Ivasiku, Kolosoku i innych.
    • Zagadki dla dzieci z odpowiedziami Zagadki dla dzieci z odpowiedziami. Duży wybór zagadek z odpowiedziami na zabawę i zajęcia intelektualne z dziećmi. Zagadka to po prostu czterowiersz lub jedno zdanie zawierające pytanie. W zagadkach mieszają się mądrość i pragnienie poznania więcej, rozpoznania, dążenia do czegoś nowego. Dlatego często spotykamy je w bajkach i legendach. Zagadki można rozwiązać w drodze do szkoły, przedszkole, używaj w różnych konkursach i quizach. Zagadki wspomagają rozwój Twojego dziecka.
      • Zagadki o zwierzętach z odpowiedziami Zagadki o zwierzętach bardzo lubią dzieci w różnym wieku. Świat zwierząt różnorodne, więc istnieje wiele tajemnic dotyczących zwierząt domowych i dzikich. Zagadki o zwierzętach to świetny sposób na zapoznanie dzieci z różnymi zwierzętami, ptakami i owadami. Dzięki tym zagadkom dzieci zapamiętają na przykład, że słoń ma trąbę, króliczek ma duże uszy, a jeż ma kłujące igły. Ta sekcja przedstawia najpopularniejsze zagadki dla dzieci o zwierzętach wraz z odpowiedziami.
      • Zagadki o naturze z odpowiedziami Zagadki dla dzieci o przyrodzie z odpowiedziami W tym dziale znajdziesz zagadki o porach roku, o kwiatach, o drzewach, a nawet o słońcu. Wchodząc do szkoły dziecko musi znać pory roku i nazwy miesięcy. Pomogą w tym zagadki o porach roku. Zagadki o kwiatach są bardzo piękne, zabawne i pozwolą dzieciom poznać nazwy kwiatów zarówno w pomieszczeniach jak i w ogrodzie. Zagadki o drzewach są bardzo zabawne, dzieci dowiedzą się, które drzewa kwitną wiosną, które drzewa rodzą słodkie owoce i jak wyglądają. Ponadto dzieci uczą się dużo o słońcu i planetach.
      • Zagadki o jedzeniu z odpowiedziami Pyszne zagadki dla dzieci z odpowiedziami. Aby dzieci mogły jeść to lub inne jedzenie, wielu rodziców wymyśla różnego rodzaju gry. Oferujemy zabawne zagadki o jedzeniu, które pomogą Twojemu dziecku traktować żywienie w pozytywny sposób. Tutaj znajdziesz zagadki o warzywach i owocach, o grzybach i jagodach, o słodyczach.
      • Zagadki o świat z odpowiedziami Zagadki o świecie z odpowiedziami W tej kategorii zagadek znajduje się prawie wszystko, co dotyczy człowieka i otaczającego go świata. Zagadki o zawodach są bardzo przydatne dla dzieci, ponieważ w młodym wieku pojawiają się pierwsze zdolności i talenty dziecka. I najpierw pomyśli o tym, kim chce się stać. W tej kategorii znajdują się również zabawne zagadki o ubraniach, transporcie i samochodach, o szerokiej gamie otaczających nas przedmiotów.
      • Zagadki dla dzieci z odpowiedziami Zagadki dla najmłodszych z odpowiedziami. W tej sekcji Twoje dzieci zapoznają się z każdą literą. Za pomocą takich zagadek dzieci szybko zapamiętają alfabet, nauczą się poprawnie dodawać sylaby i czytać słowa. Również w tym dziale znajdują się zagadki o rodzinie, o nutach i muzyce, o liczbach i szkole. śmieszne zagadki odwrócić uwagę dziecka od złego nastroju. Zagadki dla najmłodszych są proste, zabawne. Dzieci chętnie je rozwiązują, zapamiętują i rozwijają się w trakcie zabawy.
      • Ciekawe zagadki z odpowiedziami Ciekawe zagadki dla dzieci z odpowiedziami. W tej sekcji znajdziesz swoje ulubione bohaterowie baśni. Zagadki o bajkach z odpowiedziami pomagają magicznie zamienić zabawne chwile w prawdziwy show wspaniałych koneserów. ALE śmieszne zagadki idealny na 1 kwietnia, Maslenitsa i inne święta. Zagadki szkopuły docenią nie tylko dzieci, ale także rodzice. Zakończenie zagadki może być nieoczekiwane i śmieszne. Zagadki poprawiają nastrój i poszerzają horyzonty dzieci. Również w tej sekcji znajdują się zagadki na imprezy dla dzieci. Twoi goście na pewno nie będą się nudzić!
  • Żyło trzech głupich ludzi.

    Kiedyś razem młócili ziarno. Gdy nadszedł wieczór, trzej głupcy wypchali worek słomą, położyli się na nim i też ułożyli na sobie słomę. Jeśli przyjdzie złodziej, nie zobaczy ich, ale zobaczą każdego, kto zbliży się do ziarna. I tak się stało. W nocy przyszedł złodziej. Głupcy myślą:

    – Dobrze, że się schowaliśmy. Nie ma mowy, żeby nas znalazł. I leżeć przykucnięty.

    Złodziej rozejrzał się - nigdzie nie było strażnika. Potem wziął widły i zaczął grabić słomę. „Może”, myśli, „ktoś się tutaj ukrył?”

    Wsuwa widły głębiej i czuje, że w coś tkwią.

    I to był worek słomy. Jeden głupiec zobaczył widły przy swojej głowie i powiedział głośno:

    Cóż, mam szczęście! W końcu mógł mnie skrzywdzić! Złodziej usłyszał głos i dźgnął głupca widłami. Wtedy drugi głupiec powiedział:

    Język, który nie może milczeć, zrujnował mojego towarzysza.

    Złodziej usłyszał - i zabił go na śmierć. Wtedy trzeci głupiec powiedział:

    Gdyby obaj moi towarzysze leżeli tak cicho jak ja, uratowaliby ich od śmierci.

    A złodziej usłyszał - a także go zabił.

    Więc wszyscy trzej zginęli.

    I to tylko z powodu jego głupoty i tchórzostwa.

    mądry i głupi

    Pewien człowiek powiedział, że jest najmądrzejszą osobą na świecie. A ponieważ on sam to powiedział, inni zaczęli to za nim powtarzać. I żył inny człowiek, o którym wszyscy mówili, że jest najgłupszym na świecie. A ponieważ inni o tym mówili, on sam zaczął tak myśleć.

    Pewnego razu głupiec przyszedł do mądrego człowieka i powiedział:

    Mój bracie, potrzebuję twojej rady. Boję się tylko, że nawet tak mądra osoba jak Ty nie będzie w stanie mi pomóc.

    Sprytny powiedział:

    Czy jest coś, czego nie wiem? Zapytać! Jaki jest Twój biznes?

    Głupi powiedział:

    Widzisz, muszę przetransportować kozę, kapustę i lamparta przez górski potok. Moja łódź jest mała. Musisz iść tam i z powrotem trzy razy. Więc chcę cię zapytać - jesteś mądrą osobą, wiesz wszystko - co byś zrobiła na moim miejscu?

    Sprytny powiedział:

    To łatwiejsze niż kiedykolwiek! Najpierw przeniosę lamparta.

    Wtedy głupiec powiedział:

    Ale podczas transportu lamparta koza zje kapustę.

    O tak! - powiedział sprytny. - W takim przypadku najpierw musisz przetransportować kozę. Potem lampart. A potem kapusta.

    Ale kiedy pójdziesz po kapustę - powiedział głupi - lampart zje kozę.

    Racja, racja. Oto jak to zrobić. Słuchaj i pamiętaj. Najpierw musisz przewieźć kozę, potem kapustę... Nie, czekaj. Kozy i kapusty nie należy zostawiać razem. Lepiej tak: najpierw kapusta, potem. . . Nie, to też nie działa. Lampart zje kozę. Tak, właśnie mnie zdezorientowałeś! Czy to naprawdę taka prosta sprawa, której nie da się rozwiązać samemu?

    Może mogę - powiedział głupi. - To naprawdę nie wymaga dużej inteligencji. Najpierw przeniosę kozę na drugą stronę...

    Cóż, mówiłem ci!

    Potem kapusta. ...

    Widzisz, robisz tak, jak ci radziłem!

    Tutaj, tutaj, co wtedy? Mówiłem ci to samo!

    Potem wrócę z kozą, zostawię kozę i zabiorę lamparta na drugą stronę. Nie zje kapusty.

    Oczywiście, że nie! Wreszcie zgadłeś!

    A potem znowu pójdę za kozą. Więc będę miał całą kozę, kapustę i lamparta.

    Teraz widzisz - powiedział mądry - że nie przyszedłeś do mnie po radę na próżno? A ty wciąż wątpiłeś, czy mógłbym ci pomóc!

    Głupi powiedział:

    Naprawdę mi pomogłeś. I za to bardzo dziękuję. Radziłeś mi, żebym wszystko rozwiązał sam i to była najsłuszniejsza rada.

    głupi mnich

    Mnich szedł górską drogą.

    Góra jest wysoka, podejście strome, mnich gruby.

    Więc mnich zaczął prosić Boga:

    Panie, służę Ci od wielu lat. Służ mi też: wyślij chociaż trochę konia, żebym mógł przejść przez tę górę.

    Pomodlił się więc i usiadł na przydrożnym kamieniu. Siedząc, czekając na Boże miłosierdzie.

    W tym czasie drogą szedł chłop. Przy tej okazji prowadził konia, aw rękach niósł dopiero co narodzonego źrebaka.

    "Dzięki Bogu! Moja modlitwa została wysłuchana!” pomyślał mnich.

    Zerwał się na równe nogi i powiedział do chłopa:

    Mój synu, pomóż mi wsiąść na tego konia. Czekam tylko, aż wejdzie na górę. Chłop był bardzo zły.

    Och, ty paluchu! Sama chodzę, więc będę torturować dla ciebie mojego konia! Czekaj, teraz udzielę ci lekcji!

    I włożył mu w ręce małego źrebaka.

    Przynieś to! krzyknął na mnicha. - Słuchaj, jeśli go upuścisz, będzie źle! Cóż, ruszaj się!

    I machnął batem, goniąc mnicha po górskiej drodze.

    Ze zdziwienia mnich nie mógł wypowiedzieć ani słowa. Posłusznie ruszył naprzód, mocno trzymając źrebaka przy sobie.

    O mój Boże! mruknął mnich, wspinając się po bardziej stromym zboczu. W ogóle mnie nie zrozumiałeś! Poprosiłem cię o konia, aby wjechał na górę, a ty posłałeś mi konia, abym niósł w moich ramionach. Cóż, jeśli Ty, Panie, jesteś tak nierozgarnięty, to czego możesz żądać od nas grzesznych ludzi?

    O kobiecie, która o niczym nie myślała

    Żył człowiek, który zajmował się kradzieżami i oszustwami.

    Pewnego dnia wędrował po ulicach i szukał czegoś złego.

    Szedłem i szedłem, ale nic się nie pojawiło.

    Plut myśli:

    - Pójdę na targ. Może tam będę miał szczęście?

    Poszedł. Wybrałem miejsce, w którym jest więcej ludzi, stoi, przygląda się z bliska.

    W tym czasie zobaczyła go kobieta obładowana zakupami i powiedziała:

    Dobry człowieku, czy będziesz miał coś przeciwko mojemu koszykowi? Wyciągnęła już wszystkie moje ręce, a ja objechałem tylko połowę bazaru. A jak ja głupi nie myślałem, że sam sobie nie poradzę z takim ciężarem?

    Kobieta postawiła obok niego swój koszyk i ruszyła dalej przez bazar.

    A łotr zaopiekował się nią i powiedział:

    To prawda, że ​​jesteś głupi. Jak o tym nie pomyślałeś. czym są złodzieje i oszuści? Tylko za to powinieneś zostać ukarany.

    Wziąłem jej koszyk i poszedłem do domu.

    O głupiej kobiecie

    Jakaś kobieta szła górską drogą. W połowie góry wspięła się i spotkała pasterza.

    Pasterz mówi jej:

    Usiądź, odpocznij. Odchodzisz daleko.

    Kobieta pyta:

    Czy wiesz skąd pochodzę?

    Wiem - mówi pasterz - przychodzisz z dołu.

    Kobieta była bardzo zaskoczona, że ​​był taki mądry.

    Dobrze. Na dole. A jak zgadłeś?

    Pasterz też był zdziwiony, że kobieta jest taka głupia i mówi, żeby jej drażnić:

    Jak mogę nie wiedzieć, gdzie mieszkasz! W końcu jesteśmy starymi przyjaciółmi.

    Czy to jest? - głupia kobieta była jeszcze bardziej zdziwiona. - Więc dlaczego nie nazwiesz mnie moim imieniem - Maryamita? Przyjaciele zawsze zwracają się do siebie po imieniu. -

    Zgadza się, Maryamitu - mówi pasterz. — Jeśli ktoś cię nie zna, skąd ma wiedzieć, że masz na imię Maryamitu?

    Głupia kobieta nawet otworzyła usta ze zdziwienia.

    Wyglądać! - wykrzyknęła. - Przecież ten pasterz naprawdę zna moje imię!

    On wie o mnie wszystko!


    I tłumacz Samuil Marshak. I chociaż jest dziś ogromny wybór literatury dziecięcej, opowieści tego pisarza nadal pobudzają dziecięcą wyobraźnię, podobnie jak wiele dziesięcioleci temu, kiedy zostały napisane.

    „Opowieść o głupiej myszy”: historia stworzenia

    Peru Marshak posiada wiele wspaniałych utworów poetyckich dla dzieci, które w momencie ich powstania nie miały odpowiednika na świecie. Wśród nich są „Dwanaście miesięcy”, „Teremok”, „Dom kota” i oczywiście „Opowieść o głupia mała mysz„(w innej wersji „The Tale of the Silly Mouse”).

    Został napisany w 1923 roku. Przed nią autor miał już doświadczenie w pisaniu własnego oryginalne bajki, ale ten ma szczególną historię stworzenia. Latem tego roku najstarszy syn pisarza Immanuela cierpiał na mocznicę i pilnie potrzebował leczenia sanatoryjnego. Pisarzowi i jego rodzinie udało się uzgodnić leczenie sześcioletniego chłopca w Evpatorii, ale podróż wymagała znacznej sumy pieniędzy, których rodzina Marshaków nie miała. Aby zdobyć pieniądze, autor zobowiązał się napisać wierszowaną bajkę dla dzieci i udało mu się to zrobić w ciągu zaledwie jednej nocy. Tak narodziła się Opowieść o głupiej myszy. Marshak dzięki niej faktycznie uratował życie swojemu synowi, który gdy dorósł, odniósł znaczące sukcesy w fizyce i nie tylko.

    Intrygować

    Późną nocą matka mysz w swojej przytulnej norce próbowała ją uśpić.

    Jednak głupia mała myszka cały czas była kapryśna i poprosiła o zaśpiewanie mu kołysanki. Mama śpiewała, ale dziecko było niezadowolone, potem zaczęła na zmianę wzywać różne zwierzęta, ptaki, a nawet ryby, aby go odwiedziły, aby próbowały zaśpiewać jej dziecku kołysankę. Niestety żaden śpiew nie przypadł do gustu wymagającej i niespokojnej małej myszce. W końcu wyczerpana matka poprosiła kota, aby zaśpiewał kołysankę, a ona zamruczała tak czule, że wierciuszowi spodobał się jej śpiew. Ale kiedy matka-mysz wróciła do domu, nie mogła znaleźć swojego dziecka.

    „Opowieść o mądrej myszy” – kontynuacja przygody

    Marshak zostawił swoją pracę („Opowieść o głupiej myszy”) z otwartym zakończeniem, choć dla większości było to oczywiste, bo całkiem logiczne jest założenie, że kot połknął śpiącą głupią mysz.

    Jednak po pewnym czasie autor napisał kolejną opowieść, która rzuciła światło na los niegrzecznej myszy. To jest „Opowieść o inteligentnej myszy”. Okazało się, że przebiegły kot nie zjadł dziecka, ale zabrał go ze sobą, chcąc najpierw pobawić się z nim w kotka i myszkę. Ale fidget okazał się daleki od głupiego i był w stanie przed nią uciec. Ale w drodze do rodzimej norki, gdzie czekała na niego niespokojna matka, musiał stać się uczestnikiem wielu bardziej niebezpiecznych przygód.

    „Opowieść o głupiej myszy”: spektakl oparty na motywach i adaptacji filmowej

    Obie bajki o przygodach niespokojnej małej myszki bardzo szybko stały się popularne nie tylko wśród dzieci, ale także wśród dorosłych. Lekkie, dobrze zapamiętane rymy błagały o pokazanie na ekranie. Początkowo ta bajka była wystawiana jako spektakl w profesjonalnym i teatry amatorskie. A w 1940 roku M. Tsekhanovsky stworzył kreskówkę opartą na pierwszym dziele („Opowieść o głupiej myszy”). Tekst uległ zmianie i został uzupełniony pieśniami do muzyki Dymitra Szostakowicza. Ponadto zakończenie historii stało się bardziej konkretne, okazało się, że jest to klasyczne happy end.


    Kolejną próbę sfilmowania tej opowieści podjęła czterdzieści jeden lat później I. Sobinova-Kassil. Tym razem była to kreskówka kukiełkowa. Zmieniono również zakończenie opowieści na happy end, ale sam oryginalny tekst pozostał praktycznie niezmieniony.

    W dzisiejszych czasach opowieść ta często pojawia się na scenie jako spektakl. Najczęściej odbywa się to albo w przedszkolach, albo w amatorskich lub profesjonalnych teatrach dziecięcych.

    W 2012 roku teatr lalek Kroshka Art wystawił własną, opartą na tej bajce, historię głupiej myszy. Oryginalny tekst Marshaka został zastąpiony, ale fabuła była mniej lub bardziej kanoniczna. Publiczność przyjęła tę interpretację dość ciepło, choć niektórzy byli niezadowoleni z braku oryginalnego tekstu.

    Wśród ogromnych dziedzictwo twórcze Dużą rolę odgrywa „Opowieść o głupiej myszy” Samuila Marshaka. Jest nie tylko przykładem niesamowitej melodyjności języka rosyjskiego, ale także uczy dzieci podstaw zachowania z rodzicami i innymi ludźmi. Fajnie, że po wielu latach od napisania ta bajka nie straciła na atrakcyjności i aktualności i nadal jest kochana przez czytelników.

    Mówi się, że słonie i małpy są bardzo inteligentnymi zwierzętami. Ale inne zwierzęta też nie są głupie. Tutaj, spójrz, jakie mądre zwierzęta widziałem.

    1. Inteligentna gęś

    Jedna gęś szła po podwórku i znalazła suchą skórkę chleba.

    Tutaj gęś zaczęła dziobać tę skorupę dziobem, aby ją połamać i zjeść. Ale skórka była bardzo sucha. A gęś nie mogła tego złamać. A gęś nie odważyła się połknąć od razu całej skórki, bo to chyba nie było dobre dla zdrowia gęsi.

    Potem chciałem przełamać tę skórkę, żeby gęsi łatwiej było jeść. Ale gęś nie pozwoliła mi dotknąć swojej skórki. Musiał pomyśleć, że sama chcę to zjeść.

    Potem odsunąłem się i zobaczyłem, co będzie dalej.

    Nagle gęś chwyta tę skórkę dziobem i idzie do kałuży.

    Wkłada tę skórkę do kałuży. Skórka staje się miękka w wodzie. A potem gęś je z przyjemnością.

    To była mądra gęś. Ale fakt, że nie pozwolił mi przełamać skorupy, pokazuje, że nie był taki mądry. Nie żeby był głupcem, ale wciąż był trochę zapóźniony w rozwoju umysłowym.

    2. Mądry kurczak

    Jeden kurczak chodził po podwórku z kurczakami. Ma dziewięć małych kurczaków.

    Nagle skądś wybiegł kudłaty pies.

    Ten pies podkradł się do kurczaków i złapał jednego.

    Potem wszystkie inne kurczaki przestraszyły się i pognały we wszystkich kierunkach.

    Kura też był na początku bardzo przestraszony i uciekł. Ale potem patrzy - co za skandal: pies trzyma w zębach swojego małego kurczaka. I pewnie chce to zjeść.

    Wtedy kurczak śmiało podbiegł do psa. Podskoczyła trochę i boleśnie dziobała psa w oko. Pies otworzył pysk ze zdziwienia. I kurczak został wypuszczony. I szybko uciekł. I spojrzał pies, który dziobał ją w oko. A kiedy zobaczyła kurczaka, rozgniewała się i rzuciła się na nią. Ale wtedy właściciel podbiegł, złapał psa za obrożę i zabrał go ze sobą.

    A kurczak, jakby nic się nie stało, zebrał wszystkie swoje kurczęta, przeliczył je i znów zaczął chodzić po podwórku.

    To był bardzo sprytny kurczak.

    3. Głupi złodziej i mądra świnia

    Na daczy nasz właściciel miał prosię. A właściciel zamknął tego prosiaka na noc w stodole, żeby nikt go nie ukradł.

    Ale jeden złodziej nadal chciał ukraść tę świnię.

    W nocy złamał zamek i udał się do stodoły.

    A prosięta zawsze kwiczą bardzo głośno, gdy są podnoszone. Więc złodziej zabrał ze sobą koc.

    A gdy tylko prosiaczek chciał pisnąć, złodziej szybko owinął go kocem i po cichu wyszedł z nim z szopy.

    Oto świnia kwicząca i brnąca w kocu. Ale właściciele nie słyszą jego krzyków, bo to był gruby koc. A złodziej bardzo mocno owinął świnię.

    Nagle złodziej czuje, że świnia nie porusza się już w kocu. I przestał krzyczeć. I leży bez ruchu.

    Złodziej myśli:

    „Może bardzo mocno zakręciłem go kocem. A może biedna świnka się tam udusiła.

    Złodziej szybko rozwinął koc, żeby zobaczyć, co się dzieje z prosięciem, a prosię wyskakiwało mu z rąk, jak piszczało, jak pędziło na bok.

    Tu przybiegli właściciele. Złapali złodzieja.

    Vor mówi:

    „Och, co to za świnia ten przebiegły prosiaczek. Pewnie celowo udawał, że nie żyje, żebym go wypuściła. A może zemdlał ze strachu.

    Właściciel mówi do złodzieja:

    „Nie, mój prosiaczek nie zemdlał i to on celowo udawał martwego, żebyś rozwiązał koc”. To bardzo sprytna świnia, dzięki której złapaliśmy złodzieja.

    4. Bardzo mądry koń

    Oprócz gęsi, kurczaka i świni widziałem wiele mądrych zwierzątek. I o tym opowiem później.

    Tymczasem muszę powiedzieć kilka słów o mądrych koniach.

    Psy jedzą gotowane mięso. Koty piją mleko i jedzą ptaki. Krowy jedzą trawę. Byki również jedzą trawę i tyłki. Tygrysy, te bezczelne zwierzęta, żywią się dalej surowe mięso. Małpy jedzą orzechy i jabłka. Kurczaki dziobią okruchy i różne śmieci.

    Czy możesz mi powiedzieć, co je koń?

    Koń je tak zdrową żywność, że jedzą dzieci.

    Konie jedzą owies. A owies to płatki owsiane i płatki owsiane. A dzieci jedzą płatki owsiane i płatki owsiane, dzięki czemu są silne, zdrowe i odważne.

    Nie, konie nie są głupie w jedzeniu owsa.

    Konie są bardzo inteligentnymi zwierzętami, ponieważ jedzą tak zdrową żywność dla niemowląt. Ponadto konie uwielbiają cukier, co również pokazuje, że nie są głupie.

    5. Inteligentny ptak

    Jeden chłopiec spacerował po lesie i znalazł gniazdo. A w gnieździe siedziały malutkie nagie pisklęta. I pisnęli. Prawdopodobnie czekały, aż przyleci ich matka i nakarmi je robakami i muchami.

    Tutaj chłopiec był zachwycony, że znalazł tak wspaniałe pisklęta, i chciał wziąć jedną, aby przyprowadzić go do domu.

    Gdy tylko wyciągnął rękę do piskląt, nagle jakiś upierzony ptak spadł z drzewa jak kamień u jego stóp.

    Upadła i leżała w trawie.

    Chłopiec chciał złapać tego ptaka, ale podskoczył trochę, wskoczył na ziemię i uciekł w bok.

    Potem chłopak pobiegł za nią. „Prawdopodobnie”, myśli, „ten ptak uszkodził sobie skrzydło i dlatego nie może latać”.

    Gdy tylko chłopiec zbliżył się do tego ptaka, a ona ponownie skoczyła, wskoczyła na ziemię i znów trochę pobiegła.

    Chłopiec znowu za nią podąża. Ptak podleciał trochę w górę i ponownie usiadł na trawie.

    Wtedy chłopak zdjął kapelusz i chciał tym kapeluszem przykryć ptaka.

    Gdy tylko do niej podbiegł, nagle zatrzepotała i odleciała.

    Chłopiec był bezpośrednio zły na tego ptaka. I wrócił tak szybko, jak to możliwe, żeby wziąć dla siebie przynajmniej jedną laska.

    I nagle chłopiec widzi, że stracił miejsce, w którym było gniazdo i nie może go w żaden sposób znaleźć.

    Wtedy chłopiec zdał sobie sprawę, że ten ptak celowo spadł z drzewa i celowo pobiegł po ziemi, aby zabrać chłopca z gniazda.

    Więc chłopiec nie znalazł piskląt.

    Zebrał trochę poziomek, zjadł je i wrócił do domu.

    6. Inteligentny pies

    miałem duży pies. Miała na imię Jim.

    To był bardzo drogi pies. Kosztował trzysta rubli.

    A latem, kiedy mieszkałem na wsi, złodzieje ukradli mi tego psa. Zwabili ją mięsem i zabrali ze sobą.

    Więc szukałem, szukałem tego psa i nigdzie go nie znalazłem.

    I tak raz przyjechałem do miasta do mojego miejskiego mieszkania. I siedzę tam, żałując, że straciłam tak wspaniałego psa.

    Nagle słyszę, jak ktoś woła na schodach.

    Otwieram drzwi. I możesz sobie wyobrazić - mój pies siedzi przede mną na placu zabaw.

    A jakiś lokator na piętrze mówi do mnie:

    - Och, jaki masz mądry piesek - właśnie nazwała siebie. Wsunęła pysk do elektrycznego dzwonka i zadzwoniła, abyś otworzył jej drzwi.

    Szkoda, że ​​psy nie mogą mówić. W przeciwnym razie powie, kto ją ukradł i jak dostała się do miasta. Prawdopodobnie złodzieje przywieźli go pociągiem do Leningradu i tam chcieli go sprzedać. Ale uciekła od nich i prawdopodobnie długo biegała po ulicach, aż znalazła swój znajomy dom, w którym mieszkała zimą.

    Potem wspięła się po schodach na czwarte piętro. Leżała u naszych drzwi. Potem widzi, że nikt go nie otwiera, wzięła i zawołała.

    Ach, bardzo się ucieszyłam, że znaleziono mojego psa, pocałowałam ją i kupiłam jej duży kawałek mięsa.

    7. Stosunkowo mądry kot

    Jedna gospodyni domowa wyjechała w interesach i zapomniała, że ​​ma kota w kuchni.

    A kot miał trzy kocięta, które trzeba było cały czas karmić.

    Nasz kot zgłodniał i zaczął szukać czegoś do jedzenia.

    A w kuchni nie było jedzenia.

    Następnie kot wyszedł na korytarz. Ale nie znalazła też nic dobrego na korytarzu.

    Wtedy kot podszedł do jednego pokoju i poczuł przez drzwi, że coś tam przyjemnie pachnie. A potem łapa kota zaczęła otwierać te drzwi.

    A w tym pokoju mieszkała ciotka, która strasznie bała się złodziei.

    A teraz ta ciotka siedzi przy oknie, je placki i drży ze strachu. I nagle widzi, że drzwi do jej pokoju cicho się otwierają.

    Ciotka przestraszona mówi:

    — Och, kto tam?

    Ale nikt nie odpowiada.

    Ciotka pomyślała, że ​​to złodzieje, otworzyła okno i wyskoczyła na podwórko. I dobrze, że ona, głupia, mieszkała na pierwszym piętrze, inaczej pewnie złamałaby nogę czy coś. A potem tylko trochę się zraniła i zakrwawiła nos.

    Tutaj ciotka pobiegła zadzwonić do woźnego, a tymczasem nasza kotka otworzyła drzwi łapą, znalazła na oknie cztery ciastka, zjadła je i znowu poszła do kuchni do swoich kociąt.

    Nadchodzi woźny ze swoją ciotką. I widzi, że w mieszkaniu nikogo nie ma.

    Woźny był zły na ciotkę, za to, że na próżno do niego dzwoniła, skarcił ją i wyszedł.

    A ciotka usiadła przy oknie i znowu chciała wziąć ciasta. I nagle widzi: nie ma ciast.

    Ciotka myślała, że ​​to ona sama je zjadła i zapomniała ze strachu. A potem poszła spać głodna.

    A rano przybyła gospodyni i zaczęła ostrożnie karmić kota.

    8. bardzo mądre małpy

    Wysoko ciekawy przypadek był w ogrodzie zoologicznym.

    Jedna osoba zaczęła drażnić siedzące w klatce małpy.

    Celowo wyciągnął z kieszeni cukierek i wręczył go jednej z małp. Chciała go wziąć, ale mężczyzna nie dał jej i ponownie schował cukierka.

    Potem znowu wyciągnął cukierka i znowu go nie dał. A poza tym dość mocno uderzył małpę w łapę.

    Tutaj małpa była zła - dlaczego ją uderzyli. Wyciągnęła łapę z klatki iw pewnym momencie złapała mężczyznę kapelusz z głowy.

    I zaczęła miażdżyć ten kapelusz, deptać go i rozdzierać zębami.

    Tu mężczyzna zaczął krzyczeć i wołać stróża. I w tym momencie kolejna małpa złapała mężczyznę od tyłu za kurtkę i nie puściła.

    Wtedy mężczyzna podniósł straszliwy krzyk. Po pierwsze bał się, po drugie żal mu było kapelusza, a po trzecie bał się, że małpa rozerwie mu kurtkę. I po czwarte, musiał iść na obiad, ale tutaj go nie wpuszczają.

    Zaczął więc krzyczeć, a trzecia małpa wyciągnęła swoją futrzaną łapę z klatki i zaczęła łapać go za włosy i nos.

    Tutaj mężczyzna był tak przerażony, że pisnął ze strachu.

    Nadbiegł strażnik.

    Strażnik mówi:

    „Pospiesz się, zdejmij kurtkę i biegnij w bok, bo inaczej małpy podrapą cię po twarzy lub oderwą ci nos”.

    Tutaj mężczyzna rozpiął marynarkę i natychmiast z niej wyskoczył.

    A małpa, która trzymała go od tyłu, wciągnęła kurtkę do klatki i zaczęła ją rozrywać zębami. Stróż chce jej odebrać tę kurtkę, ale ona jej nie oddaje. Ale potem znalazła słodycze w kieszeni i zaczęła je jeść.

    Wtedy inne małpy, widząc słodycze, podbiegły do ​​nich i również zaczęły jeść.

    Wreszcie kijem stróż wyciągnął z klatki strasznie podarty kapelusz i podartą kurtkę i wręczył je mężczyźnie.

    Strażnik powiedział do niego:

    „Ty sam jesteś winien dokuczania małpom. Podziękuj też, że nie oderwali ci nosa. Inaczej bez nosa poszliby na obiad!

    Tu mężczyzna włożył podartą marynarkę i podartą i brudną czapkę iw tak śmieszny sposób, ku powszechnemu śmiechowi ludzi, poszedł do domu na obiad.