Opublikowano wykaz najpopularniejszych nazwisk w Kazachstanie, wskazując liczbę nosicieli każdego z tych nazwisk. Informację tę przekazało Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Kazachstanu, które dysponuje najbardziej aktualnymi i najbardziej wiarygodnymi danymi zarówno na temat składu nazwisk Kazachstanu, jak i częstotliwości ich używania.
| Nazwisko | Liczba mediów |
| Achmetow(a) | 73 627 |
| Omarow(e) | 45 123 |
| Kim | 42 274 |
| Ospanov(a) | 41 068 |
| Iwanow(a) | 39 296 |
| Alijew(a) | 36 084 |
| Sulejmenow(a) | 33 940 |
| Iskakov(e) | 31 988 |
| Abdrachmanow(a) | 29 091 |
| Ibragimow(a) | 28 755 |
| Kaliev(a) | 28 219 |
| Sadyków(a) | 27 810 |
| Ibrajew(a) | 26 531 |
| Kuzniecow(a) | 25 990 |
| Popow(a) | 24 956 |
| Smagułow(a) | 24 005 |
| Abdullaev(a) | 23 729 |
| Izajew(a) | 22 910 |
| Sułtanow(e) | 22 808 |
| Jusupow(a) | 22 763 |
| Ismailov(a) | 21 392 |
| Nurgaliew(a) | 21 133 |
| Karimow(a) | 20 575 |
| Serik | 19 550 |
| Zawietrzny | 17 049 |
| Choi | 12 088 |
| Amangeldi | 15 125 |
| Bolat | 11 234 |
| Bondarenko | 10 648 |
| Marat | 10 417 |
| Serikbay | 10 193 |
| Murat | 10 006 |
| Kusajnow(a) | 10 103 |
| 33 nazwiska | Razem: 840 480 |
Jak widać, na liście są 33 nazwiska. Łączna Kazachstany obojga płci o tych nazwiskach - 840 480. Według stanu na 1 stycznia 2014 r. w Kazachstanie mieszkało 17 165 200 osób. Z prostego wyliczenia wynika, że 4,8% mieszkańców Kazachstanu ma te 33 nazwiska. Oznacza to, że prawie co dwudziesty obywatel Kazachstanu ma jedno z tych 33 nazwisk.
Podany skład najczęstszych nazwisk w Kazachstanie odzwierciedla wieloetniczny skład ludności tego kraju. Widzimy nazwiska charakterystyczne dla Kazachów i niektórych innych ludy tureckie, dla Rosjan, Koreańczyków, Ukraińców. Jednocześnie nie ma jednoznacznej zgodności między nazwiskami a pochodzenie etniczne nosiciele rodziny. Te same nazwiska można znaleźć wśród różnych grup etnicznych. Możemy tylko powiedzieć, że to lub tamto nazwisko jest bardziej charakterystyczne dla tego lub innego ludu. Dlaczego to się dzieje?
Jeden z powodów, dla których w środowisku występują te same nazwiska różne narody- wspólne sposoby tworzenia systemów nazwisk. Wiadomo więc, że wśród ludów tureckich Azja centralna i Kazachstan, który mieszkał na terytorium były ZSRR, formacja masowa nazwisko nawiązuje do późnych lat 20-tych - wczesnych 30-tych. ostatni wiek. Jednocześnie w większości przypadków nazwiska były tworzone przy użyciu rosyjskich przyrostków rodowych -ov / -ev, -w z imion osobistych (dziadek lub ojciec). A ponieważ skład nazwisk wśród muzułmańskich Turków w regionie w dużej mierze jest zbieżny, doprowadziło to do pojawienia się tych samych nazwisk wśród Kazachów, Uzbeków, Turkmenów, Kirgizów, Ujgurów, Karakalpaków.
Jeśli możemy powiedzieć, że w Kazachstanie np. nazwiska Achmetow, Smagułow, Nurgaliew występują głównie wśród Kazachów, wtedy struktura skład narodowy nosiciele nazwiska Alijew, Ibragimow, Ismailow, Karimow, Jusupow trudniejsze. Są nie tylko Kazachowie o tych nazwiskach, ale także Uzbecy, Ujgurowie, Azerbejdżanie.
Nazwisko Iwanow, tradycyjnie uważane za typowo rosyjskie (wraz z nazwiskami Pietrow oraz Sidorowa), w szczegółowe rozpatrzenie jego funkcjonowanie nie jest tak rosyjskie. Wśród jego nosicieli można spotkać Mordowian, Czuwasów, Jakutów i innych nierosyjskich prawosławnych, wśród których od czasów starożytnych używano nazwy do nadawania imion. Iwan do którego sięga podstawa nazwiska Iwanow.
Nawiasem mówiąc, w samej Rosji nazwisko Iwanow nie prowadzi wszędzie. Badacz V. A. Nikonov zidentyfikował regiony, w których dominuje jedno z czterech nazwisk - Iwanow, Popow, Kuzniecow, Smirnow. Nazwisko Iwanow dominujący na północnym zachodzie Federacja Rosyjska: Nowogrodzki, Leningradzki, Kalinin (z wyjątkiem części wschodniej), częściowo Smoleńsk. Na północy Rosji najpopularniejszym nazwiskiem jest Popow. Kuzniecow- najczęstszy w ogromnym pasie na południe i wschód od Moskwy - od górnej Oki po środkową Wołgę.
W Kazachstanie, jak widzimy, z najczęstszych rosyjskich nazwisk liderem jest Iwanow, daleko przed nazwiskami Kuzniecow oraz Popow(liczba nosicieli tych dwóch nazwisk niewiele się różni). Można przyjąć, że charakterystyka częstotliwościowa nazwisk Iwanow, Kuzniecow oraz Popow stoisko przepływy migracyjne które były w przeszłości. Oczywiście, więcej osób przeniósł się z terytorium, na którym nazwisko było na czele Iwanow.
Bardzo trudno powiedzieć, kto jest narodowością osoby z nazwiska Izajew, jeśli nie znamy niczego poza jego nazwiskiem. Nazwisko Izajew mają go zarówno muzułmanie, jak i prawosławni. W pierwszym przypadku wraca do imienia muzułmańskiego Jest, które można znaleźć wśród Kazachów i innych narodów muzułmańskich (i nie tylko wśród Turków, ale także wśród Czeczenów, Inguszów). Prawosławni (rosyjczycy i inne narody) mają nazwisko Izajew powrócić do męskie imię Izajasz(w Kalendarz prawosławny stojąc w formie Izajasz zauważa to kilku prawosławnych świętych). Ale tutaj jest muzułmańskie imię Jest, i prawosławny Izajasz wznieść się do tego samego hebrajskiego korzenia, co w niektórych przypadkach jest tłumaczone jako „zbawienie (Boga) Jahwe”, w innych – jako „Boże miłosierdzie)”.
Innym powodem zbieżności nazwisk wśród różnych narodów w Kazachstanie jest małżeństwa międzyetniczne, co doprowadziło do pewnego pomieszania systemów nazwisk. Na przykład w rodzinie, w której ojciec jest Koreańczykiem, a matka Rosjanką, dziecko może podczas odbierania paszportu wskazać obywatelstwo ojca lub matki. W rezultacie osoby z narodowością rosyjską (według paszportu) mogą nosić typowe koreańskie nazwiska Kim, Choi, Lee itp.
Innym powodem zbieżności nazwisk wśród różnych narodów jest zapożyczenie w przeszłości słów lub imion leżących u podstaw współczesne nazwiska. Tak więc w „Doświadczeniu słownika rosyjskich nazwisk” V. A. Nikonowa wśród 2400 nazwisk z literą A jest sporo, które mają wyraźnie nierosyjski wygląd. Na przykład, Abasov, Abduvaliev, Abduzhaparov, Abdukadyrov, Abdukarimov, Abdulaev, Aliev, Achmatov, Akhmedzhanov, Akhmedov, Akhmetov i inne Na podstawie tych nazwisk, udokumentowanych wśród Rosjan, można wyraźnie odgadnąć nazwiska przyniesione przez islam.
Miejsce nazwiska Kim powyższa tabela wymaga wyjaśnienia. Według szacunków z początku 2014 roku Koreańczycy w Kazachstanie zajmują ósme miejsce pod względem liczebności (po Kazachach, Rosjanach, Uzbekach, Ukraińcach, Ujgurach, Tatarach i Niemcach) – łącznie 105 400 osób. Ale oto koreańskie nazwisko Kim w Kazachstanie, wśród wszystkich mieszkańców, zajmuje trzecie miejsce! Może się to wydawać dziwne, ale jest całkiem zrozumiałe.
Cechą systemu nazwisk Koreańczyków jest mały numer nazwiska, które również mają tendencję do zmniejszania się. Tak więc, według koreańskiej encyklopedii „Munkhon bigo”, na początku XX wieku. W Korei było 498 nazwisk. Koreańska encyklopedia Taebukwa Sajong (Seul, 1958–1959) wymienia około 200 koreańskich nazwisk. Dla porównania: liczba różne nazwiska Rosjanie, według badaczy, mają co najmniej 100 tys.
Zgodnie z tą cechą systemu nazewniczego Koreańczyków liczba nosicieli najczęstszych nazwisk w ujęciu procentowym jest wyższa niż liczba nosicieli najczęstszych nazwisk tych ludów, które posługują się znaczącym jeszcze różne nazwiska. W pewnych warunkach demograficznych najpopularniejsze koreańskie nazwisko w rankingach krajowych może być wyższe niż najczęstsze nazwiska innych narodowości. Co widzimy w Kazachstanie na ten moment. Warto zauważyć, że na liście najczęstszych nazwisk w Kazachstanie znalazły się jeszcze dwa inne nazwiska koreańskie - Zawietrzny oraz Choi.
Tak więc o konkretnym miejscu nazwiska w ogólnopolskim rankingu częstotliwości nazwisk decyduje także struktura częstotliwości systemy krajowe nazwiska. Strukturę frekwencyjną systemu nazwisk określa liczba różnych nazwisk danej grupy etnicznej oraz liczba przedstawicieli tej grupy etnicznej. Koreańczycy mają jedną strukturę częstotliwości systemu nazwisk, inne narody mają inną. Dlatego wśród najczęstszych nazwisk Kazachstanu nie ma ani jednego. niemieckie nazwisko, choć według danych spisowych w Kazachstanie jest nieco więcej Niemców niż Koreańczyków. Tyle, że Niemcy mają znacznie więcej różnych nazwisk niż Koreańczycy. W związku z tym struktura częstotliwościowa systemu nazwisk jest również inna. Częstotliwość najczęstszego niemieckiego nazwiska jest również mniejsza niż najczęstszego koreańskiego.
Najczęstsze koreańskie nazwiska w Korei to Kim, Lee, Park. Jak widać, wśród kazachskich Koreańczyków, dwa z tych trzech nazwisk również prowadzą. A oto nazwisko Choi bardziej powszechne niż Pakiet. Oczywiście jest to jedna z różnic między nazwiskami Koreańczyków z Kazachstanu a nazwiskami Koreańczyków z Korei.
W rankingu najczęstszych nazwisk Kazachstanu znajduje się również nazwisko ukraińskie pod względem typu morfologicznego Bondarenko. Na samej Ukrainie według państwowej bazy danych dorosłych Ukraińców (stan na 2013 r.) nazwisko to znajduje się dopiero na piątym miejscu. Nad nim są imiona Kowalenko, Bojko, Szewczenko, Mielnik. Wynika z tego, że struktura frekwencyjna systemu nazwisk Ukraińców w Kazachstanie różni się od struktury frekwencyjnej systemu nazwisk Ukraińców na Ukrainie.
Rozkład nazwisk w rankingu według częstotliwości zmienia się w czasie. Na tle szeregu procesów demograficznych zmiany te są znaczące. Na przełomie XX i XXI wieku ta ocena, gdyby została wówczas opublikowana, byłaby nieco inna. Od 23 lat w wyniku procesów migracyjnych sytuacja demograficzna Kazachstanu zmieniła się diametralnie. Zauważalny był odpływ Rosjan i Niemców. Odsetek Kazachów znacznie się zwiększył (m.in. z powodu powrotu oralmanów do kraju). Prawdopodobnie 23 lata temu w podobnym rankingu byłoby więcej rosyjskich nazwisk, byłyby też niemieckie.
Powyższy ranking nazwisk pokazuje również zmiany w systemie kazachskich nazwisk, jakie zaszły w ciągu ostatnich 23 lat. W czas sowiecki prawie wszystkie nazwiska Kazachów ozdobiono przyrostkami rosyjskich nazwisk. Ale po tym, jak Kazachom pozwolono nazywać się zgodnie z tradycje narodowe, wielu odmówiło użycia rosyjskich przyrostków rodzinnych. W związku z tym wśród 33 najczęstszych nazwisk Kazachczyków widnieją takie kazachskie nazwiska jak Serik, Amangeldi, Bolat, Marat, Serikbay, Murat, formalnie nie różni się od męskich imion osobistych. Należy założyć, że z czasem udział nazwisk tego typu morfologicznego w rankingu najbardziej prywatnych nazwisk w Kazachstanie będzie wzrastał.
Badanie nazwisk, ich historii i najnowocześniejszy zajmuje się antroponimią - działem nazewnictwa, który można uznać zarówno za część językoznawstwa, jak i za część historii, w zależności od aspektu rozpatrywania nazwisk.
Zazwyczaj nazwiska rozpatrywane są w odniesieniu do konkretnej narodowości – nazwiska Niemców, Rosjan, Kazachów itp. Ponieważ nazwiska są zdeterminowane regionalnie i społecznie, są bardziej uzasadnione punkt naukowy Z punktu widzenia rozważane są studia nazwisk, związane z określonym regionem lub grupą społeczną w granicach grupy etnicznej. Uogólnianie prac nad nazwiskami grup etnicznych jest możliwe dopiero po przeprowadzeniu badań regionów i grupy społeczne.
Powyższe statystyki najpopularniejszych nazwisk w Kazachstanie są interesujące dla zwykłych ludzi, ale dla celów naukowych są praktycznie bezużyteczne, ponieważ grupują heterogeniczne elementy (czyli systemy rodzinne różnych narodów). Dla badacza cenniejsze są dane statystyczne dotyczące nazw poszczególnych grup etnicznych – dla Kazachów, Rosjan, Koreańczyków, Ukraińców, Niemców itp.
© Alois Nazarov
Interaktywna mapa Kazachstanu
Pochodzenie nazwisk jest ściśle związane z kulturowymi, historycznymi i religijnymi tradycjami ludu. kazachskie nazwiska pod tym względem są one dość osobliwe i wielowymiarowe. Przez długi czas przechodziły one wiele zmian ze względów ekonomicznych i warunki polityczne w społeczeństwie. Ich analiza z punktu widzenia historii i językoznawstwa jest niezbędna do rozwiązywania problemów związanych z antroponimią.
dygresja historyczna
Nazwy własne Kazachów kształtowały się przez długi czas. Każdy konkretny segment zawierał tę lub inną cechę. Jest pięć etapów:
- V-X wiek
- XI-XIV wiek
- XVIII-XIX wiek
- 1917−1986
- 1986 - obecnie.
Początkowo nazwy powstały z nazw zwierząt (byk, koń), elementów na niebie, znaków osobistych (bezzębny, krzywy), miejsca urodzenia (Balkhash, Tashkenbay). Podstawą nazwy były okoliczności rodzinne, wiek rodziców, długa nieobecność dzieci, kolejność występowania, rzemiosło rodzinne, pierwsze sylaby w imionach matki i ojca, sławni przodkowie i rodacy, rośliny, ptaki , Zwierząt.
I do dziś Kazachowie wierzą w ścisły związek ludzi i imion. Te ostatnie działały jak zaklęcia, amulety, życzenia piękna, odwagi, pomyślności i sukcesu.
Starożytni Kazachowie mieli tylko imię. Później dodano do niego ten lub inny pseudonim, aby określić status. Na przykład Sanzhar-alyp (bohater Sanzhar), Tagay-sokyr (niewidomy Tagay), Bakhyt-aksak (kulawy Bakhyt), Atyntay-akyn (poeta Atyntay). Do drugiej połowy XVIII wieku istniały ogólne nazwy są powszechne, który składał się z dwóch części - zjadł i ru (ludzie i klan): Karabaly Oybas Batyr. Tylko potomkowie Temużdina (Chengizids) i Arabów nazywali się odpowiednio Tore i Khoja.
Dalszy rozwój
Koniec XVIII wieku można uznać za okres, w którym zaczęły pojawiać się imiona Kazachów. Nazwy rodów nie miały oficjalnego statusu i władze carskie musiały zmienić sytuację. Było to konieczne do przyjęcia do… służba publiczna, na studiach iw wojsku.
Za podstawę przyjęto nazwisko pradziadka, dziadka lub ojca. Proces był chaotyczny, ale rozprzestrzenił się podczas spisu.
Nazwiska w manierze Rosjan zaczęły pojawiać się po wejściu Azji Środkowej do Imperium Rosyjskie. Ale dotyczyło to tylko kupców i tych, którzy mieli związek z Rosją. Duże zmiany nastąpiły po przybyciu tam Sowietów. Masowe zmiany przypadły na lata dwudzieste - trzydzieste ubiegłego wieku. Nazwiska i patronimiki zaczęto przypisywać przedstawicielom wszystkich warstw społecznych, chociaż w życiu codziennym ich użycie było niezwykle rzadkie.
Powszechnie używano końcówek -ev, -ov, -in, dodawanych do imion ojcowskich lub dziadków. Wyglądało to tak:
- Abdulla - Abdullaev;
- Serikbaj - Serikbajew;
- Omar - Homary;
- Karim - Karimow;
- Orazal – Orazalin;
- Gabdulla - Gabdullin itp.
Nowoczesne tendencje
Wspólność formacji imiennika wyjaśnia podobieństwo rodzinne w różnych grupach etnicznych. Ze względu na regionalną zbieżność imion muzułmańsko-tureckich powstały podobne nazwiska turkmeńskie, uzbeckie, kirgiskie, karakalpak i kazachskie dla kobiet i mężczyzn. Jeśli Nurgaliew, Rymbaev, Kunaev, Achmetow są głównie obywatelami, to Jusupow, Alijew, Aszurow, Kamiłow, Ismailow są Ujgurami, Azerbejdżanami i Uzbekami.
Ważną rolę w zbiegu okoliczności odegrały małżeństwa międzyetniczne i zapożyczenia z przeszłości, stąd rozbieżność między nazwiskiem a narodowością. Na terytorium Kazachstanu mieszkają przedstawiciele wielu narodowości. Kazaskie nazwiska dla kobiet i mężczyzn obejmują oprócz kazachskich i tureckich nazwiska rosyjskie, ukraińskie, koreańskie i niemieckie.
Lista najczęściej używanych nazwisk. Wymienione w kolejności alfabetycznej, a nie numerycznej:
- Abdrachmanow;
- Abdullaev;
- Alijew;
- Amangelda;
- Achmetow;
- Bolat;
- Bondarenko;
- Ibragimow;
- Ibrajewa;
- Iwanow;
- Izajew;
- Iskakow;
- Ismailow;
- Kaliew;
- Karimow;
- Kuzniecow;
- Kuzajnow;
- Marata;
- Murat;
- Nurgaliew;
- Omarow;
- Ospanow;
- Popow;
- Sadykow;
- Serik;
- Serikbay;
- Smagułow;
- Sulejmenow;
- Sułtanow;
- Jusupow.
Tradycja przedstawiania się nazwiskiem rodziny była w ZSRR prześladowana. Ale został zachowany i nieformalnie wykorzystany w poufnej komunikacji. Jeśli chodzi o patronimię, która jest szeroko stosowana w oficjalnym i potoczna mowa inteligencja, można ją znaleźć w różne opcje. Wykorzystuje zarówno rosyjskie -ovna / -evna, -ych / -ich, jak i kazachskie „kyzy” i „uly” (córka i syn): Zholdasovich, Kaisarovna, Mukagalievna, Rayymbekuly, Nygmetkyzy itp. Biorąc pod uwagę stopniowy powrót kazachskie tradycje nominalne można zmienić patronimię w nazwisko(na przykład Oraz Targyn).
Obecnie nazwiska podaje się na dwa sposoby: dziedziczone jest ojcowskie lub pochodne od imienia dziadka (ojcowskiego).
Na przykład potomstwo Azamata Baktiyarovicha Zhunusova, który nazywa się Yerbolat, może nazywać się Yerbolat Azamatovich Zhunusov lub Yerbolat Azamatovich Baktiyarov. W wersji kazachskiej będzie brzmiał jak Yerbolat Azamatuly Zhunus (Baktiyar) lub Yerbolat Azamatuly. Chociaż forma trzykadencja pozostaje priorytetem. Do tego dochodziły nieudane próby, zabronione przez władzę wykonawczą, dodawania „tagów” (rodzaj) i „urpagy” (potomstwo) zamiast -ev/-ov.
Teraz są dwa sposoby na zmianę zrusyfikowanego dźwięku. Jeden - korzeń zostaje, zakończenie jest odcięte. Innym jest dodanie uly/kyzy. Surowo zabrania się używania skróconych form imion przodków. Rzadko zdarzają się nazwiska pochodzenia arabskiego z końcówką -i. Często pojawiają się kazachskie nazwiska dziewcząt nie zmieniaj się w małżeństwie. Dziewczęta oddają hołd rodzajowi, którego nazwa jest stała, chociaż większość przestrzega ogólnie przyjętych norm w tej kwestii.
Kazachscy repatrianci z Mongolii i Chin również mają trudności z papierkową robotą, ponieważ wielu z nich nie ma patronimiku i nazwiska. Są problemy z złożone kształty na podstawie starożytnych nazw arabskich. Nie ma jasnej definicji pojęcia „nazwisko kazachskie”, jego różnicy od imienia i nazwiska. Toczą się spory o formy żeńskiego nazwiska, jeśli zmienia się ono w małżeństwie, o uniwersalne narodowo-charakterystyczne zakończenie nazw kazachskich bez uwzględnienia atrybutu rodzajowego.
Na długiej liście środkowoazjatyckiej wyróżniają się piękne kazachskie nazwiska. Wyróżnia je jakaś tajemnica i atrakcyjna moc dźwięku:
- Abitbekow;
- Ajgazijew;
- Bajkułow;
- Beisimbekov;
- Gabitow;
- Ganiew;
- Dandajew;
- Daniyarow;
- Edigiejew;
- Erasyłow;
- Zhangaliev;
- Żaryłkasynow;
- Ziyatbekov;
- Zulkarnaev;
- Iłtiasow;
- Itymbajew;
- Karamergenow;
- Kairgaliew;
- Markhabatow;
- Musaraliew;
- Nabiew;
- Nurlybekov;
- Omarow;
- Ordabajew;
- Rakimow;
- Rysmuchambetow;
- Sajmasajew;
- Saurykow;
- Temirchanow;
- Tursyngaliew;
- Waliew;
- Umbetov;
- Chajdarowa;
- Chudajbergenow;
- Szaszubajew;
- Szerchanow.
Znani Kazachowie
Naród kazachski jest bogaty w talenty. Praktycznie nie ma sfery, w której nie brzmiałyby nazwiska przedstawicieli tej grupy etnicznej. Oto niepełna lista:
- Alibasov Bari (producent muzyczny);
- Arinbasarova Natalia (aktorka);
- Asylmuratova Altynai (baletnica);
- Bekmambetov Timur (reżyser filmowy);
- Berkaliyeva Gaukhar (bizneswoman);
- Bisengaliyev Marat (skrzypek);
- Buribaev Alan (dyrygent);
- Zhylanbaev Marat (maratończyk);
- Konakbaev Serik (bokser);
- Kumangaliev Eric (kontrtenor);
- Moldzhanova Gulzhan (finansista);
- Nasyrov Murat (piosenkarz);
- Rymbaeva Roza (piosenkarka);
- Serkebaev Baigali (muzyk);
- Shukenov Batyrkhan (muzyk) itp.
Słynnym Kazachom udało się uwielbić swój lud daleko poza granicami kraju. Dzięki tym ludziom mamy możliwość lepszego poznania kazachskich nazwisk i cieszenia się ich melodyjnym i nieporównywalnym brzmieniem.
Uwaga, tylko DZIŚ!
11843Jak często spotykasz osoby o tym samym nazwisku? Osobiście spotkałem się najwyżej kilka razy. Myślę, że częściej bym ich spotykał w Rosji. Dlaczego miałabym? Rzecz w tym, że niedawno służba prasowa Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Kazachstanu podała, że najczęstszymi nazwiskami w kraju były nazwiska Achmetow, Omarow i Kim.
Na pierwszym miejscu popularności znalazło się nazwisko Achmetow (Achmetowa), z tym nazwiskiem było 73 627 osób. Drugim najczęstszym nazwiskiem było Omarov (Omarova) - 45 123 osób. I wreszcie osoby o nazwisku Kim zamykają pierwszą trójkę wśród powszechnych nazwisk, których jest 42 274. Na czwartym miejscu jest 41 068 Ospanowów, a na piątym - 39 296 Iwanów. Dalej lista wygląda tak: Alijewowie - 36 084, Sulejmenowie - 33 940, Iskakowowie, Abrakhmanowowie, Kaliewowie, Sadykowowie, Ibrajewowie zamykają pierwszą dziesiątkę, jest ich 26 531. Na liście najczęstszych nazwisk znaleźli się również Kuzniecowowie, Popowowie, Nurgaliewowie, Sułtanowie, Karimowowie, Smagułowowie, Jusupowowie, Li, Tsoi, Bolat, Bondarenko i Kusainovs.
Co zaskakujące, najczęstszym nazwiskiem na świecie jest Lee. Na świecie jest ich ponad 100 milionów. Większość właścicieli tego nazwiska mieszka w Chinach, gdzie stanowią prawie 8% całej populacji. W Wietnamie jest wiele nazwisk Lee.
Czy poznałeś swoich rówieśników?
W dawnych czasach Kazachowie mieli tylko imię. Później określony czas do nadane imię dodali jakieś słowo, które oznaczało istotę osoby, lub jej status społeczny na każdym etapie życia. Na przykład Batykhai był wojownikiem-batyrem, co oznacza, że nazywano go - Batykhai-batyr lub kaleką bezręki Chotar, teraz Chotar-sholak (w tłumaczeniu oznacza to sholak - bez ramienia). W wyniku tego dodania osoba, że tak powiem, nabyła pełne imię i nazwisko.
Po przyłączeniu Kazachstanu do Imperium Rosyjskiego mieszkańcy zaczęli wymyślać kazachskie nazwiska. Kiedy Kazach został zapisany do instytucji edukacyjnej, była to obowiązkowa procedura. Nazwiska kazachskie, bez zbędnych ceregieli, nadawano głównie imieniem przodka – dziadka, pradziadka, ojca. Co więcej, już wtedy prowadzono systematyczną politykę – w nazwiskach starano się nie dopuszczać do bezpośredniego wskazania szlachectwa rodziny. Na przykład Chokan, bezpośredni potomek Czyngis-chana, otrzymał nazwisko Valikhanov, a nie Chingizov, które powinien był przyswoić po imieniu swojego dziadka Valichana. Chociaż jego drugie imię zostało ustalone jako Czyngizowicz. Nawiasem mówiąc, jest tu kilka ciekawych skojarzeń paraleli z bardzo znanym nazwiskiem Ruryk, które z kolei powstało na podstawie imienia Ruryka, przodka dynastii.
Znaczenie kazachskich nazwisk
Obecnie istnieją dwie możliwości nadania dziecku kazachskiego nazwiska. W pierwszym przypadku dziecko otrzymuje nazwisko ojca. W drugim przypadku dziecko otrzymuje nazwisko, które pochodzi od imienia dziadka ze strony ojca. Na przykład Bakhyt Aslanovich Mustafin miał syna, który od urodzenia otrzymał imię Dosken. Można go nazwać Dosken Bakhytovich Mustafin lub Dosken Bakhytovich Aslanov, w zależności od decyzji rady rodzinnej. W języku kazachskim jego imię będzie wymawiane jako: Dosken Bakhytuly Mustafin oraz Dosken Bakhytuly Aslan. Obecnie zauważalna jest również tendencja do zastępowania końcówek nazwisk - ev i - ov "tagami", co w języku kazachskim oznacza - z klanu.
Szczególne znaczenie nadano również nazwie rodzajowej - Ru-El. Nazwiska kazachskie zostały zniesione po rewolucji i odpowiednio zastąpione nazwiskami kazachskimi. Pojęcie nazwy rodzajowej samo w sobie składało się z El- (ludzie) i Ru- (rodzaj). Ale nawet tutaj są wyjątki, na przykład potomkowie Czyngis-chana-Czyngisydów nazywani są - tore (władca), podczas gdy potomkowie Arabów z Azji Środkowej nazywani są - kozhaiyn (mistrz). Z języka tureckiego słowo to przeniosło się na rosyjski. W dzisiejszych czasach takich nazw rodzajowych wśród Kazachów używa się nieoficjalnie i zwykle znane są tylko najbliższym.
Ludzie - „El”, to słowo jest określeniem ludzi, którzy naprawdę istnieli, a kiedyś oficjalnie stanowili część Chanatu Kazachskiego. Co więcej, musi być wymieniony w annałach jako osobny lud. Na przykład, jak wspomniano o Kipchakach, Naimans, Uysuns. Słowa (ludzie) nie należy mylić ze słowem - halyk (populacja kraju, ludzie, mieszkańcy kraju) i takim słowem jak - ult (naród). Poszczególne Ru/El mogą równie dobrze należeć do różnych ludów tureckich. Wspólne pochodzenie ludów tureckich i mongolskich z tych samych plemion przesądza o tym, że niektórzy Ru/El są częścią Mongołów.
Ru - oznacza klan lub klan, który jest częścią określonego El. Jeśli w rozmowie nazwa ogólna jest wywoływana krótko, wywoływane jest tylko El, a Ru nie jest dźwięczne. Jeśli nazwa ogólna powinna brzmieć całkowicie, to Ru nazywa się pierwszym, na przykład: Shekty Alimuly, Sary Yisin lub Kara Kypchak.
Oto kilka przykładów brzmienia nazw w rosyjskiej interpretacji:
Jolan - szczęście
Ahat jest jedyny
Kemel - dojrzały, doskonały
Karasai to olbrzym o bardzo wielkiej sile.
Bekzat - potomek arystokraty
Wiele osób twierdzi, że początkowo Kazachowie nie mieli nazwisk, czyli zasada nazwiska została zapożyczona z Rosji. W rzeczywistości prawie wszystkie nazwiska rosyjskie i kazachskie mają ten sam okres istnienia, a wszystko zaczyna się od spisu ludności z 1897 roku.
Historia kazachskich nazwisk
„Zasadniczo historia większości rosyjskich nazwisk ma około 100 lat. Większość ludności oficjalnie otrzymała swoje nazwiska w Rosji po pierwszym i jedynym wszechrosyjskim spisie ludności z 1897 r. Do tego momentu nazwiska znajdowały się w wsie tylko jako „nazwiska uliczne” - w postaci pseudonimów „Ci ludzie, którzy przeprowadzili ten spis, nie filozofowali przy wyborze nazwiska dla chłopów. W większości przypadków nadawał im patronimik ich dziadek lub ojciec. Dlatego jeśli bierzesz listę 100 najpopularniejszych rosyjskich nazwisk, pierwsze miejsca zajmą Iwanow, Pietrow, Wasiliew, Fiodorow, Michajłow, Jakowlew, Aleksandrow, Andriejew…”
Mówiąc o przyczynach powstawania nazwisk z końcówkami -in i -ev, w większości przypadków formant -ev- tworzył nazwiska, gdy imię ojca - pseudonim, kończyło się na spółgłoskę -h (lub -y), -y-: Avdey - Avdeev, Aggei - Aggeev, Bersen - Bersenev, Kremen-Kremnev, Yuri-Yuriev, Begich-Begichev, Skobel-Skobelev itp. Formant -w- podaje nazwiska, gdy imię ojca (pseudonim) kończy się samogłoską -a- lub -o-, na przykład Apukhta-Apukhtin, Kirka-Kirkin Skovoroda-Skovorodin, Poltina-Poltinin, Repnya-Repnin itp.
Końcówki wybrano również dla nazwisk Kazachów według imienia ojcowskiego, na przykład: Akylbek - Akylbekov, Saparbai - Saparbaev, ale Seifulla - Seifulin, Yesenberly - Yesenberlin. Nazwiska kazachskie powstały również podczas wszechrosyjskiego spisu powszechnego w 1897 r. i nie są młodsze od ich rosyjskich odpowiedników, którzy stanowią zdecydowaną większość.
Do 1897 r. tylko szlachta nosiła rosyjskie nazwiska, a określało ich miejsce zamieszkania (Newski, Briańsk) lub cechy osobiste (Dolgoruki, Grozny). Nazwiska takie na ogół nie były przekazywane dziecku od ojca, ale czasami zdarzały się wyjątki, gdy zauważano, że dziecko należy do rodzina szlachecka było ważne.
Mówiąc o historii nazwisk na świecie, już w 1450 r. Zachodnia Europa standardem stały się nazwiska. Ale twórca pojęcia „nazwisko” jest powszechnie uznawany przez starożytnego chińskiego cesarza Fushi, który w 2852 rpne nakazał swoim poddanym dodać do swojego imienia jedno ze słów, które były w świętym wierszu - Po-Chia-Hsing, oraz zarządził też, aby była przekazywana z pokolenia na pokolenie.
!!!
kazachskie nazwisko(kaz. kazachski tegi) - pierwsza część współczesnego imienia kazachskiego.
Starożytni Kazachowie mieli tylko nazwę, a po pewnym czasie dodano do niej jakieś słowo, charakteryzujące ją. Na przykład, Bogenbay był batyr, więc nazywał się Bogenbai-batyr, Buchara była świetna zhyrau, czyli Bukhar-zhyrau lub Baluan-sholak, z faktu, że był sholak - bez ręki, czyli ich status społeczny dał im pełne imię i nazwisko.
Ogólne nazwy zostały zniesione w czasach sowieckich w celu zwalczania plemienności i arystokracji i zostały zastąpione przez wpisane nazwiska. Obecnie nazwy rodzajowe mają nieoficjalny obieg i z reguły są zgłaszane tylko bliskie osoby.
Ogólna nazwa składa się z ru (rodzaj) i od el (ludzie). Wyjątkiem są potomkowie Czyngis-chan - Czyngisydy, zwany tore (władca/tore-tor czyli: dosłownie ten, który jest właścicielem tory (tor – miejsce honorowe)), oraz potomków środkowoazjatyckich Arabów, zwanych hoja lub skóra(қzhayyn - właściciel, nawiasem mówiąc, przeszedł na język rosyjski z języka tureckiego).
Pełne nazewnictwo w średniowieczu brzmiało jak Kara Kypshak Kobylandy Batyr.(tytuł nazwy rodzaju podrodzaju)
Jadłem (ludzie, czytaj: świerk)- nazwisko prawdziwego ludu, który kiedyś stał się częścią chanatu kazachskiego, a który został wymieniony w kronikach jako odrębny lud, na przykład Kypchakowie, Uysunowie, Naimanowie. Jednocześnie słowa El / ru (ludzie) nie należy mylić ze słowami halyk (populacja, ludzie, mieszkańcy kraju), ult (naród) i buchara halyk (zwykli ludzie, zwykli ludzie, buchara). Ten sam el / ru może być częścią kilku ludów tureckich, a niektóre el / ru są również częścią Mongołów, ta okoliczność jest wyjaśniona wspólnym pochodzeniem ludów tureckich i mongolskich z tych samych plemion.
Ru (rodzina lub klan)- nazwa rodzaju wchodzącego w skład sp. W przypadku krótkiej nazwy rodzajowej ru jest pomijane i wywoływane jest tylko el. Przy pełnym nazewnictwie ru nazywa się pierwszym, na przykład Kara Kypshak, Sary Uisin lub Shekty Alimuly.
KAZACHSKIE NAZWISKO W CZARZE CARA
Nazwiska kazachskie zaczęły pojawiać się w drugiej połowie XVIII wieku. Ich ostateczny kształt dotyczy jedynie okresu popaździernikowego (po 1917 r.).
W związku z tym, że nazwy rodzajowe nie były oficjalnie uznawane za nazwiska, już w czasach carskich, kiedy zapisywano Kazachów do placówki edukacyjne otrzymywali nazwiska z reguły wywodzące się od imienia ojca, dziadka lub pradziadka. Tak więc Chokan, który jest bezpośrednim potomkiem Czyngis-chana, otrzymał nazwisko nie Tore i nie Czyngiz, ale Ualikhanov, po imieniu swojego dziadka Uali Chana.
A patronimik w tym samym czasie został mu przydzielony przez jego ojca Czyngizowicza. Co również pokrywa się z imieniem przodka - Czyngis-chana, co powoduje pewne podobieństwa z nazwiskiem Rurikovich - nadanym przez imię założyciela dynastii Rurik.
Kiedy żonaty nazwisko panieńskie zwykle zachowywane, podobne do nazwy rodzajowej, która nigdy się nie zmienia.
NAZWISKO KAZACHÓW W CZASACH Sowieckich
Po założeniu Władza sowiecka masowe przywłaszczenie nazwiska próbki rosyjskiej rozpoczęło się od końcówki -ov, -ev, -in na nazwisko ojca lub dziadka.
Nazwiska dziedziczone są po linii ojcowskiej. A same nazwiska powstały w imieniu ojca (Bektai - Bektaev, Zhanbolat - Zhanbolatov).
W tym okresie pojawiło się wiele tureckich nazw rodzajowych, które powstały zgodnie z rosyjskim modelem z tradycyjnych nazw arabsko-muzułmańskich.
OBECNIE KAZACHSKIE NAZWISKO
Teraz są dwie możliwości nadania dziecku nazwiska. Po pierwsze, dziecko dziedziczy nazwisko po ojcu. Drugi - nazwisko dziecka powstaje od imienia dziadka ze strony ojca.
Na przykład syn Bakhyt Aslanovich Mustafin, o imieniu Dosken, może otrzymać pełne imię Dosken Bakhytovich Mustafin lub Dosken Bakhytovich Aslanov, w zależności od wyboru rodziców. W języku kazachskim brzmi to tak: Dosken Bakhytuly Mustafin - Dosken Bakhytuly Aslan (ov).
Dosken Bakhytuly lub Dosken Bakhyt. Wielu Kazachów w dany czas tak są napisane w świadectwach, głównie ustnych, a Kazachowie przed wejściem do Imperium Rosyjskiego tak się nazywali. Czasami też w dokumentach w rubryce „nazwisko” wpisują nazwisko patronimiczne, a kolumna „patronimiczna” pozostaje pusta.
Ponadto istnieje obecnie tendencja do zastępowania końcówek -ov i -ev na "tagach"(kaz. tegi), to dosłownie znaczy "Tego rodzaju", ale we współczesnej terminologii kazachskiej oznacza nazwisko i dlatego Ministerstwo Sprawiedliwości zabroniło tej praktyki. Były też nieudane próby zastąpienia -ov, -ev do słowa "urpagia"(dosłownie „potomek”).
Za pomocą istniejące zasady Osoby, które chcą usunąć końcówkę -ov (-ev) ze swojego nazwiska, mają dwie możliwości zmiany nazwiska. Pierwsza opcja to pozostawienie rdzenia nazwiska, ale usunięcie ov (-ev), a druga to dodanie do nazwiska słów „kyzy” (córka), „uly” (syn). Zabronione jest również przyjmowanie skróconej wersji imienia dziadka lub ojca jako nazwiska.
Rzadka forma nazwiska to z arabskim zakończeniem -i: Akim Tarazi (Akim z Taraz).
Lista najczęstszych nazwisk w Kazachstanie według Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Kazachstanu na rok 2014
Gazeta „Kazachskaja Prawda” opublikowała listę najpopularniejszych nazwisk w Kazachstanie, wskazując liczbę przewoźników dla każdego z tych nazwisk. Informację tę przekazało Ministerstwo Sprawiedliwości Republiki Kazachstanu, które posiada najistotniejsze i najbardziej wiarygodne dane zarówno na temat składu nazwisk Kazachstanu, jak i częstotliwości występowania każdego z nazwisk (
Achmetow - 73 627
Homary - 45 123
Kim - 42 274
Ospanov - 41 068
Iwanow - 39 296
Alijew - 36 084
Sulejmenow - 33 940
Iskakow - 31 988
Abdrachmanow - 29 091
Ibragimow - 28 755
Kaliev - 28 219
Sadyków - 27 810
Ibrajew - 26 531
Kuzniecow - 25 990
Popow - 24 956
Smagułow - 24 005
Abdullaev - 23 729
Izajew - 22 910
Sułtanow - 22 808
Jusupow - 22 763
Ismailov - 21 392
Nurgaliew - 21 133
Karimow - 20,575
Serik - 19 550
Lee - 17 049
Choi - 12 088
Amangeldy - 15 125
Bolat - 11 234
Bondarenko - 10 648
Marat - 10 417
Serikbay - 10 193
Murat - 10 006
Kusajnow - 10 103
Jak widać, na liście są 33 nazwiska. Łączna liczba Kazachstanów obojga płci o tych nazwiskach wynosi 840 480.
Na dzień 1 stycznia 2014 r. w Kazachstanie mieszkało 17 165 200 osób. Z prostego wyliczenia wynika, że 4,8% mieszkańców Kazachstanu ma te 33 nazwiska. Oznacza to, że prawie co dwudziesty obywatel Kazachstanu ma jedno z tych 33 nazwisk. Podany skład najczęstszych nazwisk w Kazachstanie odzwierciedla wieloetniczny skład ludności tego kraju.
Widzimy nazwiska charakterystyczne dla Kazachów i niektórych innych ludów tureckich, dla Rosjan, Koreańczyków, Ukraińców. Jednocześnie nie ma jednoznacznej zgodności między nazwiskami a pochodzeniem etnicznym nosicieli nazwisk. Te same nazwiska można znaleźć wśród różnych grup etnicznych.
Możemy tylko powiedzieć, że to lub tamto nazwisko jest bardziej charakterystyczne dla tego lub innego ludu. Dlaczego to się dzieje? Jednym z powodów, dla których te same nazwiska występują u różnych narodów, jest powszechny sposób tworzenia systemów nazwisk.
Wiadomo zatem, że wśród ludów tureckich Azji Środkowej i Kazachstanu, które żyły na terenie byłego ZSRR, masowe tworzenie nazwisk sięga końca lat 20. - początku lat 30. XX wieku. ostatni wiek. Jednocześnie w większości przypadków nazwiska były tworzone przy użyciu rosyjskich przyrostków rodzinnych -ov / -ev, -in od imion osobistych (dziadek lub ojciec). A ponieważ skład nazwisk wśród muzułmańskich Turków w regionie w dużej mierze jest zbieżny, doprowadziło to do pojawienia się tych samych nazwisk wśród Kazachów, Uzbeków, Turkmenów, Kirgizów, Ujgurów, Karakalpaków.
Jeśli można powiedzieć, że na przykład w Kazachstanie nazwiska Achmetow, Smagułow, Nurgaliew występują głównie wśród Kazachów, to struktura narodowego składu nosicieli nazwisk Aliev, Ibragimov, Ismailov, Karimov, Yusupov jest bardziej skomplikowana . Są nie tylko Kazachowie o tych nazwiskach, ale także Uzbecy, Ujgurowie, Azerbejdżanie. Nazwisko Iwanow, tradycyjnie uważane za typowo rosyjskie (wraz z nazwiskami Pietrow i Sidorow), po dokładnym zbadaniu jego funkcjonowania, okazuje się nie tak rosyjskie.
Wśród jego nosicieli można spotkać Mordowian, Czuwasów, Jakutów i innych nierosyjskich prawosławnych, wśród których od czasów starożytnych używano go do nadawania imion. imię Iwan, do którego wywodzą się podstawy nazwiska Iwanow. Nawiasem mówiąc, w samej Rosji nazwisko Iwanow nie wszędzie jest liderem. Badacz V. A. Nikonow zidentyfikował regiony, w których dominuje jedno z czterech nazwisk - Iwanow, Popow, Kuzniecow, Smirnow. Na północnym zachodzie Federacji Rosyjskiej dominuje nazwisko Iwanow: obwody nowogrodzkie, leningradzkie, kalinińskie (z wyjątkiem części wschodniej), częściowo smoleńskie.
Na północy Rosji najczęstszym nazwiskiem jest Popow. Kuzniecow - najczęstszy w ogromnym pasie na południe i wschód od Moskwy - od górnej Oki po środkową Wołgę. W Kazachstanie, jak widać, Iwanow jest liderem wśród najczęstszych rosyjskich nazwisk, daleko wyprzedzając nazwiska Kuzniecow i Popow (liczba nosicieli tych dwóch nazwisk nie różni się zbytnio).
Można przypuszczać, że za charakterystyką częstotliwościową nazwisk Iwanow, Kuzniecow i Popow kryją się przepływy migracyjne, które miały miejsce w przeszłości. Oczywiście więcej osób przeniosło się z terytorium, na którym prym wiodło nazwisko Iwanow. Bardzo trudno powiedzieć, kto jest narodowością osoby o imieniu Isaev, jeśli nie znamy niczego poza jego nazwiskiem.
Nazwisko Isajew jest również wśród muzułmanów i prawosławnych. W pierwszym przypadku nawiązuje do muzułmańskiego imienia Isa, które można spotkać wśród Kazachów i innych narodów muzułmańskich (nie tylko wśród Turków, ale także wśród Czeczenów, wśród Inguszów). Wśród prawosławnych (rosyjskich i innych narodów) nazwisko Izajew wywodzi się od męskiego imienia Izaj (w kalendarzu prawosławnym ma postać Izajasza, odnotowuje go kilku prawosławnych świętych).
Ale zarówno muzułmańskie imię Isa, jak i prawosławny Isai wywodzą się z tego samego hebrajskiego korzenia, co w niektórych przypadkach tłumaczy się jako „zbawienie (Boga) Jahwe”, w innych – jako „Boże miłosierdzie)”. Innym powodem zbieżności nazwisk wśród różnych narodów w Kazachstanie są małżeństwa międzyetniczne, co doprowadziło do pewnego pomieszania systemów nazwisk. Na przykład w rodzinie, w której ojciec jest Koreańczykiem, a matka Rosjanką, dziecko może podczas odbierania paszportu wskazać obywatelstwo ojca lub matki.
W rezultacie osoby z narodowością rosyjską (zgodnie z paszportem) mogą nosić typowe koreańskie nazwiska Kim, Choi, Lee itp. Innym powodem, który prowadzi do zbieżności nazwisk wśród różnych narodów, jest zapożyczanie w przeszłości słów lub imion, które leżą u podstaw współczesnych nazwisk. Tak więc w „Doświadczeniu słownika rosyjskich nazwisk” V. A. Nikonowa wśród 2400 nazwisk z literą A jest sporo, które mają wyraźnie nierosyjski wygląd. Na przykład Abasow, Abduvaliev, Abdujaparov, Abdukadyrov, Abdukarimov, Abdulaev, Aliev, Akhmatov, Akhmedzhanov, Akhmedov, Akhmetov i inni.
Te nazwiska, udokumentowane wśród Rosjan, oparte są na nazwiskach przyniesionych przez islam. Wyjaśnienia wymaga miejsce nazwiska Kim w powyższej tabeli. Według szacunków z początku 2014 roku Koreańczycy w Kazachstanie zajmują ósme miejsce pod względem liczebności (po Kazachach, Rosjanach, Uzbekach, Ukraińcach, Ujgurach, Tatarach i Niemcach) – łącznie 105 400 osób.
Ale koreańskie nazwisko Kim w Kazachstanie wśród wszystkich mieszkańców zajmuje trzecie miejsce! Może się to wydawać dziwne, ale jest całkiem zrozumiałe. Cechą systemu nazwisk Koreańczyków jest niewielka liczba nazwisk, która również ma tendencję do zmniejszania się. Tak więc, według koreańskiej encyklopedii „Munkhon bigo”, na początku XX wieku. W Korei było 498 nazwisk. Koreańska encyklopedia Taebukwa Sajong (Seul, 1958–1959) wymienia około 200 koreańskich nazwisk.
Dla porównania: liczba różnych nazwisk wśród Rosjan to według badaczy nie mniej niż 100 tys. ludy, które używają znacznie większej liczby różnych nazwisk, zgodnie z tą cechą systemu nazwisk Koreańczyków. W pewnych warunkach demograficznych najpopularniejsze koreańskie nazwisko w rankingach krajowych może być wyższe niż najczęstsze nazwiska innych narodowości.
To, co obecnie widzimy w Kazachstanie. Warto zauważyć, że na liście najczęstszych nazwisk w Kazachstanie znalazły się jeszcze dwa inne koreańskie nazwiska – Li i Choi. Tak więc o konkretnym miejscu nazwiska w ogólnopolskim rankingu częstości nazwisk decyduje także struktura częstościowa krajowych systemów nazwisk. Strukturę frekwencyjną systemu nazwisk określa liczba różnych nazwisk danej grupy etnicznej oraz liczba przedstawicieli tej grupy etnicznej. Koreańczycy mają jedną strukturę częstotliwości systemu nazwisk, inne narody mają inną.
Dlatego wśród najczęstszych nazwisk Kazachstanu nie ma ani jednego niemieckiego nazwiska, choć według danych spisowych w Kazachstanie jest nieco więcej Niemców niż Koreańczyków. Tyle, że Niemcy mają znacznie więcej różnych nazwisk niż Koreańczycy. W związku z tym struktura częstotliwościowa systemu nazwisk jest również inna.
Częstotliwość najczęstszego niemieckiego nazwiska jest również mniejsza niż najczęstszego koreańskiego. Najczęstsze koreańskie nazwiska w Korei to Kim, Lee, Park. Jak widać, wśród kazachskich Koreańczyków, dwa z tych trzech nazwisk również prowadzą. Ale nazwisko Tsoi jest częstsze niż Pak.
Oczywiście jest to jedna z różnic między nazwiskami Koreańczyków z Kazachstanu a nazwiskami Koreańczyków z Korei. W rankingu najczęstszych nazwisk Kazachstanu znajduje się również nazwisko Bondarenko, ukraińskie w typie morfologicznym. Na samej Ukrainie według państwowej bazy danych dorosłych Ukraińców (stan na 2013 r.) nazwisko to znajduje się dopiero na piątym miejscu. Nad nim są nazwiska Kovalenko, Bojko, Szewczenko, Melnik.
Wynika z tego, że struktura frekwencyjna systemu nazwisk Ukraińców w Kazachstanie różni się od struktury frekwencyjnej systemu nazwisk Ukraińców na Ukrainie. Rozkład nazwisk w rankingu według częstotliwości zmienia się w czasie. Na tle szeregu procesów demograficznych zmiany te są znaczące.
Na przełomie XX i XXI wieku ta ocena, gdyby została wówczas opublikowana, byłaby nieco inna. Od 23 lat w wyniku procesów migracyjnych sytuacja demograficzna Kazachstanu zmieniła się diametralnie. Zauważalny był odpływ Rosjan i Niemców. Odsetek Kazachów znacznie się zwiększył (m.in. z powodu powrotu oralmanów do kraju).
Prawdopodobnie 23 lata temu w podobnym rankingu byłoby więcej rosyjskich nazwisk, byłyby też niemieckie. Powyższy ranking nazwisk pokazuje również zmiany w systemie kazachskich nazwisk, jakie zaszły w ciągu ostatnich 23 lat. W czasach sowieckich prawie wszystkie nazwiska Kazachów były ozdobione przyrostkami rosyjskich nazwisk.
Ale po tym, jak pozwolono Kazachom nazywać się zgodnie z tradycjami narodowymi, wielu odmówiło używania rosyjskich przyrostków rodzinnych. W związku z tym wśród 33 najczęstszych nazwisk Kazachczyków widnieją takie kazachskie nazwiska jak Serik, Amangeldi, Bolat, Marat, Serikbay, Murat, które formalnie nie różnią się od męskich imion osobistych.
Należy założyć, że z czasem udział nazwisk tego typu morfologicznego w rankingu najbardziej prywatnych nazwisk w Kazachstanie będzie wzrastał. Badaniem nazwisk, ich historii i stanu obecnego zajmuje się antroponimia – dział onomastyki, który można uznać zarówno za część językoznawstwa, jak i część historii, w zależności od aspektu rozpatrywania nazwisk. Zazwyczaj nazwiska rozpatrywane są w odniesieniu do określonej narodowości – nazwiska Niemców, nazwiska Rosjan, nazwiska Kazachów itp.
Ponieważ nazwiska są zdeterminowane regionalnie i społecznie, bardziej uzasadnione naukowo są badania nazwisk związanych z określonym regionem lub grupą społeczną w granicach grupy etnicznej.
Uogólnianie prac nad nazwiskami grup etnicznych możliwe jest dopiero po przeprowadzeniu badań regionów i grup społecznych. Powyższe statystyki najpopularniejszych nazwisk w Kazachstanie są interesujące dla zwykłych ludzi, ale dla celów naukowych są praktycznie bezużyteczne, ponieważ grupują heterogeniczne elementy (czyli systemy rodzinne różnych narodów). Dla badacza cenniejsze są dane statystyczne dotyczące nazw poszczególnych grup etnicznych – dla Kazachów, Rosjan, Koreańczyków, Ukraińców, Niemców itp.
Nazwiska kazachskie (lista)
ALE
Abdirow
Abdrachmanow
Abdraszew
Abdulin
Abilewa
Abiłow
Abildajew
Abiszew
Abutalipow
Ajchozhin
Alibekov
Alijew
Alimżanow
Altynbajew
Amanżołow
Asanbajew
Aubakirow
Ahmadiyev
Achmetow
Ashimov
Aszirbekow
Aszirowa
B
Babajew
Bazarbajew
Bajzanbajew
Bajżanow
Bajmuratów
Baysultanov
Balijew
Bekzhanov (od Bekzata - potomka arystokraty)
Bekturów
Burkitbajew
W
Walichanow
G
Gabdullina
Galiakberov
Galiew
D
Jandosov
Dżumaliew
mi
Ertajew
Yessimov
F
Żubanow
Żumabajew
Żumagułow
Żumadiłow
Żunusow
I
Ibrajewa
Idrisov
Iksanow
Imashev
Izabajew
Izabekow
Iskakov
Iskaliev
W celu
Kabajew
Kaliev
Kamałow
Karaszew
Karibzhanov
Karimow
Kasymow
Kerimov
Ketebajew
Kosanov
Kulibajew
Kunaev
Kurmangaliew
Kurmanów
Kusajnow
Kuszekow
M
Majkejew
Mambetow
Mukanów
Mukaszew
Musabayev
Musataev
Mustafin
Muchamiedżanow
Muchtarow
Myrzachmetow
H
Nabiev
Nazarbajew
Nazarowa
Narymbajew
Nijazow
Nijazymbetow
Nogajew
Nugmanow
Nurbajew
Nurgalijew
Nurmagambetov
Nurmukhamedov
Nurpeisov
O
Orazalina
Ospanov
R
Rachimow
Rymbajew
Ryskułow
Z
Sagatov
Sadwakasow
Sadyków
Sakijew
Saparów
Sarsenov
Satpajew
Sattarowa
Segizbajew
Seifullin
Serikow
Serkebajew
Smagułow
Smakow
Sulejmenow
Sułtanowa
T
Tazhibaev
Tajmanowa
Taszeniew
Temirbulatov
Tyuryakułow
Na
Undasynov
Urazajew
Urazalin (od osobistego imienia Urazali)
Urazów
Uteszew
X
Chakimow
W
Shakenov
Szakirow
Szaripow
Szejachmetow
YU
Jusupow
I wiele innych, których nie ma na liście.
