แต่ละวัฒนธรรมของเชื้อชาติที่หลากหลายที่สุดมีองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ องค์ประกอบบางอย่างแสดงออกมาในภาษาของคนที่กำหนด และพวกเขาถ่ายทอดประสบการณ์และความรู้ที่สั่งสมมา การแยกคำพูดสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป ความทรงจำของเหตุการณ์เฉพาะใด ๆ ที่มีความสำคัญอย่างมีนัยสำคัญต่อประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมนี้ มีวิธีการแสดงออกทางภาษาจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเราจะวิเคราะห์ตัวแทนเฉพาะจากวิธีการทางภาษาศาสตร์พื้นบ้านจำนวนมากนี้
สุภาษิตและคำพูดคืออะไร
สุภาษิตและคำพูดคือ ในคำพูดสั้น ๆเกี่ยวกับชีวิตและวิถีชีวิตของผู้คนที่เกิดในภาษาของตน พวกเขาเกี่ยวข้องกับ แบบฟอร์มขนาดเล็กความคิดสร้างสรรค์บทกวี สุภาษิตเป็นตัวแทนเพียงพอ วลีที่พูดน้อยด้วยเสียงเป็นจังหวะ ความหมายของมันคือการสอนคนรุ่นอนาคต มันมีประสบการณ์ภายในตัวมันเองที่ถูกส่งต่อมาหลายครั้งและส่งต่อจากรุ่นพี่สู่รุ่นน้องในรูปแบบของข้อสรุป สุภาษิตยังไม่โดดเด่นด้วยคำจำนวนมาก แสดงถึงรูปแบบคำพูดที่มีความหมายที่ซ่อนอยู่ บ่อยครั้งความหมายนี้ดูตลกขบขัน ข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างสุภาษิตกับคำพูดก็คือ ประโยคแรกเป็นประโยคที่มีความหมายลึกซึ้ง และประโยคที่สองเป็นวลีหรือการรวมกันของคำหลายคำ
ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของประเภทคำพูดเหล่านี้
ไม่ใช่คนเดียวที่สามารถบอกวันเดือนปีเกิดที่แน่นอนของสุภาษิตและคำพูดแรกๆ ได้ ด้วยการถือกำเนิดของภาษาเป็นวิธีการสื่อสารและการถ่ายทอดประสบการณ์ ผู้คนจึงพยายามที่จะจับภาพและถ่ายทอดปรากฏการณ์ทั้งหมดที่พวกเขาเห็นไปสู่อนาคต ในสมัยโบราณ การเขียนและการเข้าถึงยังไม่สมบูรณ์ เมื่อไม่กี่ศตวรรษก่อน ผู้คนจำนวนมากในรัสเซียไม่มีการศึกษา แต่แล้วเวลาที่ห่างไกลกว่านี้ล่ะ? วิธีแก้ปัญหานี้ได้รับความนิยม ความคิดสร้างสรรค์ในช่องปากวลีและสำนวนที่น่าจดจำซึ่งในการนำเสนอสั้น ๆ มีความหมายระดับโลกและที่สำคัญที่สุดคือได้รับการจดจำอย่างดีและส่งต่อสายโซ่จากปากต่อปาก นี่คือวิธีที่ประสบการณ์และภูมิปัญญาหลายศตวรรษมาถึงสมัยของเรา
การใช้สุภาษิตและคำพูดในการพูด
สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายของคำเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ไม่มีสักคนเดียวที่ไม่รู้จักอย่างน้อยหนึ่งคน เป็นคนตัวเล็ก ประเภทวรรณกรรม, พวกเขามี ความหมายลึกซึ้ง. โดยไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในช่วงเวลาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงของประวัติศาสตร์ พวกเขายังคงใช้อยู่ คำพูดด้วยวาจา, ในกองทุน สื่อมวลชนสิ่งพิมพ์และหนังสือที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง การใช้งานทั้งหมดนี้พูดถึงความสำคัญของข้อมูลที่ถ่ายทอดโดยสุภาษิตของชาวรัสเซียและความหมายของพวกเขา คุณค่าทางวัฒนธรรมและ ภูมิปัญญาชาวบ้านพวกเขาจะไม่ปล่อยให้พวกเขาถูกลืมและหายไป
จุดประสงค์ของสุภาษิตและคำพูด
ตามที่ได้กล่าวไปแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับเครื่องมือเหล่านี้คือ การแสดงออกทางภาษา- คำอธิบายปรากฏการณ์โดยรอบ บรรพบุรุษของเราจึงอธิบายไว้ดังนี้ โลกและส่งต่อไปยังรุ่นต่อๆ ไป สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายคือประวัติศาสตร์เป็นอันดับแรก สะท้อนถึงชีวิตประจำวันและปัญหาในชีวิตประจำวันของสังคมที่เกิดขึ้นในขณะที่เกิด วลีและวลีเหล่านี้ได้รับความหมายแฝงทางอารมณ์ ความถี่ของการกำเนิดของปรากฏการณ์นี้และความสัมพันธ์ของเหตุและผลถูกบันทึกไว้ และได้มีการวางแนวทางแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น ในองค์ประกอบนี้สุภาษิตรัสเซียและความหมายของพวกเขาได้ส่งต่อผ่านหน้าประวัติศาสตร์และฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมของผู้คน นั่นคือเราสามารถสรุปได้ว่าจุดประสงค์เดิมคือการอธิบายปรากฏการณ์สำหรับลูกหลานและแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้อง
สถานที่แห่งสุภาษิตในชีวิตสมัยใหม่
สุภาษิตรัสเซียและความหมายของคำเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมของผู้คนของเรา พวกเขาเป็นส่วนสำคัญ ชีวิตประจำวัน,บทสนทนาในชีวิตประจำวัน,วรรณกรรม สุภาษิตส่วนใหญ่ไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องแต่สะท้อนถึงแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกจำกัดด้วยกรอบเวลาของการดำรงอยู่ ความหมายของพวกเขายังคงมีความสำคัญเช่นเดียวกับเมื่อหลายศตวรรษก่อน ประเภท ลักษณะของมนุษย์และกฎของจักรวาลเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อยตามรุ่น สุภาษิตรัสเซียและความหมายไม่ได้เปลี่ยนสถานที่ในชีวิตของสังคม หน้าที่ของพวกเขายังคงสอนและตักเตือน
คนรุ่นหลังๆ ได้หันเหความสนใจจากวรรณกรรมไปอย่างมาก ชาวรัสเซียจำนวนมาก สุภาษิตพื้นบ้านและความหมายของคำเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเด็กยุคใหม่ สำหรับพวกเขา มันเป็นชุดคำที่ไม่มีความหมาย อย่างไรก็ตาม เส้นทางชีวิตพวกเขาจะต้องเผชิญกับข้อความเหล่านี้มากกว่าหนึ่งครั้ง และแม้จะไม่ได้อ่านวรรณกรรมคลาสสิก ในที่สุดพวกเขาก็จำวัฒนธรรมพื้นบ้านส่วนนี้ได้ในที่สุด
สุภาษิตและคำพูดรัสเซียที่มีชื่อเสียงความหมายของพวกเขา
ลองยกตัวอย่างสุภาษิตบ้าง มหัศจรรย์ ตัวแทนที่โดดเด่นสุภาษิตของสังคมของพวกเขาคือ "เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน" กี่ครั้งในชีวิตของเราที่เราแต่ละคนเจอข้อความนี้? และเราทุกคนรู้ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น เพื่อนเก่าถูกทดสอบมาหลายปี เขาจะไม่ทรยศ เขากลายเป็นเหมือนครอบครัว เพื่อนเก่ามีอะไรที่เหมือนกันมากมาย มีความทรงจำมากมาย! เพื่อนใหม่สามารถเสนออะไรแบบนั้นได้ไหม?
แก้มนำพาความสำเร็จ สุภาษิตนี้พูดถึงความสำคัญของการตัดสินใจและนำไปปฏิบัติ บ่อยครั้ง เพื่อเติมเต็มความปรารถนา กำลังใจไม่เพียงพอที่จะเสี่ยง ความกล้าในการเริ่มต้นธุรกิจมีชัยไปกว่าครึ่งแล้ว ความกลัวเป็นอยู่เสมอ เป็นอยู่ และจะเป็น มันเป็นเรื่องธรรมชาติอย่างยิ่งสำหรับคนมีชีวิต แต่คุณต้องสามารถเอาชนะมันได้ จากนั้นหลายสิ่งหลายอย่างจะดูไม่ซับซ้อนและทำไม่ได้เหมือนในตอนแรก
ก้าวแรกนั้นยาก ความหมายคล้ายกับครั้งก่อน เพื่อที่จะทำอะไรสักอย่าง คุณต้องเริ่มทำงานก่อน แล้วสิ่งต่างๆจะก้าวไปข้างหน้าได้ง่ายขึ้นมาก
ตัดการวัดเจ็ดครั้งหนึ่งครั้ง สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการวางแผนอย่างรอบคอบและการคาดหวังผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ สำหรับการกระทำทั้งหมดที่คุณต้องจ่ายและเสียสละบางสิ่งบางอย่าง ต้องเข้าใจให้ชัดเจนว่าคุ้มหรือไม่ มิฉะนั้นจะเจ็บปวดแสนสาหัสหรือน่าอับอายสำหรับความหุนหันพลันแล่นโดยไม่มีเหตุผล
ที่มาของสุภาษิตและคำพูด
แน่นอนว่าแหล่งที่มาดั้งเดิมคือคำพูดด้วยวาจา ถ้อยคำถูกส่งต่อจากคนสู่คนจากรุ่นสู่รุ่น ต่อมาก็เริ่มได้รับความนิยม ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรม: ในนิทาน นิทาน ตำนาน และอื่นๆ สุภาษิตและความหมายในเทพนิยายรัสเซียควรจะตักเตือนและสอนภูมิปัญญาแห่งชีวิตให้กับเด็ก ๆ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเทพนิยายเหล่านี้ ปัจจุบัน สุภาษิตยังพบได้ในคำพูด วรรณกรรม และในสิ่งพิมพ์อีกด้วย มีหนังสือมากมายปรากฏขึ้น และอินเทอร์เน็ตก็เต็มไปด้วยสุภาษิตและคำอธิบายความหมายมากมาย วัฒนธรรมไม่สามารถทิ้งส่วนสำคัญเช่นนี้ไปจนหมดสิ้นได้
ความหมายของสุภาษิตและคำพูด
ในการที่จะเป็นคนที่มีอารยธรรม ก่อนอื่นคุณต้องจดจำประวัติศาสตร์ของคุณ ภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของคุณ และทำความคุ้นเคยกับศิลปะและวัฒนธรรมของผู้คนที่คุณอยู่ด้วย ความทรงจำในอดีตให้มุมมองที่กว้างไกลสำหรับการพัฒนา หลายสถานการณ์ได้ผ่านไปแล้วและเป็นแบบอย่าง ซึ่งหมายความว่าประวัติศาสตร์ได้บันทึกตัวเลือกต่างๆ มากมายสำหรับการแก้ปัญหาไว้แล้ว สุภาษิตรัสเซียและความหมายก็เช่นกัน หากใช้อย่างชำนาญจะช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดและผลที่ไม่พึงประสงค์มากมายในชีวิต บุคคลและในระดับโลก
สูตรของชีวิต: สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซีย
สุภาษิตและคำพูดสรุปประสบการณ์อันมีค่าทั้งหมดที่บรรพบุรุษของเราสะสมตลอดการพัฒนาหลายศตวรรษ แต่ละประเทศมีประเพณีและความคิดของตนเอง ดังนั้นสุภาษิตจึงแตกต่างกันในทุกประเทศ แต่ทั้งหมดส่งเสริมค่านิยมเดียวกัน: มิตรภาพและความรักที่แท้จริง ความจงรักภักดี การทำงานที่ซื่อสัตย์ และการใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้น
สุภาษิตมาจากไหน?
รัสเซีย คำพูดพื้นบ้านและสุภาษิตย้อนกลับไปสมัยโบราณเมื่อบรรพบุรุษของเรามีความผูกพันกับธรรมชาติอย่างใกล้ชิดและสามารถเรียนรู้เคล็ดลับของชีวิตที่ปัจจุบันเราเข้าถึงไม่ได้ เนื่องจากคำพูดดังกล่าวผ่านการทดสอบตามเวลา คุณจึงสามารถไว้วางใจได้อย่างสมบูรณ์ ภูมิปัญญาโบราณและทำสิ่งที่ถูกต้องในทุกสถานการณ์โดยอาศัยคำกล่าวของบรรพบุรุษของเราเท่านั้น
พื้นฐานของคำพูดหรือสุภาษิตคือสถานการณ์ในชีวิต บรรพบุรุษของเราประสบกับประสบการณ์ของตนเองเกี่ยวกับปัญหาและปรากฏการณ์ทั้งหมดที่สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียพูดถึง ดังนั้นจุดประสงค์ของพวกเขาคือการให้คำแนะนำหรือแนวทางโดยตรงในการดำเนินการในสถานการณ์ที่กำหนด ข้อความอันมีค่าเหล่านี้รวบรวมมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ดังนั้นในความเป็นจริงแล้ว ข้อความเหล่านี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการพัฒนาของชาวรัสเซีย
สุภาษิตเกี่ยวกับชีวิต
สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียที่พบบ่อยที่สุดช่วยให้คนหนุ่มสาวเข้าใจกฎแห่งชีวิตและปฏิบัติตนอย่างถูกต้องในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
“คุณไม่สามารถมีผู้เสียชีวิตสองคนได้ แต่คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้”
คำพูดนี้คงเป็นที่รู้จักของปู่ย่าตายายของเรา แต่คนรุ่นใหม่มักไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน ความหมายของคำสั่งคืออะไร? นี่ไม่ได้เกี่ยวกับความตายทั้งหมด แต่เกี่ยวกับสิ่งที่โชคชะตาเตรียมไว้สำหรับเราแต่ละคนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ว่าคุณจะเสี่ยงหรือไม่ก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นจะยังคงเกิดขึ้นกับคุณ เช่นเดียวกับความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับเราแต่ละคน อย่างไรก็ตามสุภาษิตไม่ได้สอนให้เรายอมจำนนต่อโชคชะตาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า แต่การเสี่ยงด้วยความหวังว่าทุกอย่างจะจบลงด้วยดีนั้นเป็นปรัชญารัสเซียล้วนๆ
"หลงทางใน 3 ต้นสน"
คำพูดที่ค่อนข้างเป็นที่รู้จักซึ่งหมายถึงการที่บุคคลไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ที่ง่ายที่สุดได้ แต่ยังถูกนำมาใช้ด้วย ความหมายโดยตรงเมื่อบุคคลหลงทางในสถานที่ที่ง่ายที่สุดในการนำทาง โดยทั่วไปแล้ว จำนวนสถานการณ์ที่สามารถใช้สุภาษิตรัสเซียได้นั้นน่าทึ่งมาก ภูมิปัญญาชาวบ้านขยายไปเกือบทุกด้านของชีวิตโดยจัดให้มี เยาวชนที่เอาใจใส่ความช่วยเหลืออันล้ำค่าบนเส้นทางแห่งชีวิต
สุภาษิตพร้อมเรื่องราวที่น่าสนใจ
ชาวสลาฟชอบการเล่นสำนวนและคำพูดที่มีความหมายลึกซึ้งซึ่งมีรากฐานมาจากประเพณีและศาสนาของพวกเขา คำพูดหนึ่งคือคำพูดที่อธิบายไว้ด้านล่าง
“หลังฝนตกวันพฤหัสบดี”
แม้แต่คนหนุ่มสาวก็ยังคุ้นเคยกับสุภาษิตนี้ตั้งแต่วัยเด็กไม่ต้องพูดถึงสุภาษิตที่รู้จักกันดี เทพนิยายโซเวียตกับ Koshchei ผู้ชั่วร้าย นกไฟ เจ้าหญิงสวยและอีวานคนโง่ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่คุ้นเคยกับที่มาของข้อความนี้ ชาวสลาฟเป็นคนเคร่งศาสนาอย่างไม่น่าเชื่อและ Perun ถือเป็นเทพเจ้าหลักมาโดยตลอด เนื่องจากวันพฤหัสบดีอุทิศให้กับพระเจ้าองค์นี้โดยเฉพาะ คำอธิษฐานและคำขอทั้งหมดจึงถูกเสนอแก่เขาในวันพฤหัสบดี และเนื่องจากคำอธิษฐานของผู้คนส่วนใหญ่ยังคงไร้ประโยชน์ สุภาษิตนี้จึงเกิดขึ้น หมายถึงเหตุการณ์ที่มีแนวโน้มว่าจะไม่เกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นหลังจากช่วงระยะเวลาที่ไม่ทราบ
สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับมิตรภาพ
บรรพบุรุษของเราสอนเราด้วยความช่วยเหลือจากภูมิปัญญาชาวบ้าน ไม่เพียงแต่ความจริงในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมิตรภาพที่แท้จริงด้วย และยังเตือนเราเกี่ยวกับ ค่าเท็จไล่ตามและล่อลวงบุคคลในทุกย่างก้าว
"เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน"
นี่คือหนึ่งในที่สุด คำพูดที่มีชื่อเสียงซึ่งสุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียมีชื่อเสียง มันบอกเราถึงคุณค่าของเพื่อนแท้ที่ผ่านทุกข์มากับเราและพร้อมจะสนับสนุนเราทั้งทุกข์และสุข สุภาษิตสอนเราว่าคนใหม่ไม่ควรได้รับความไว้วางใจโดยไม่มีเงื่อนไข เนื่องจากความภักดีและความทุ่มเทที่แท้จริงสามารถแสดงได้โดยเพื่อนเก่าที่รู้จักเราดีและรักเราในสิ่งที่เราเป็นเท่านั้น
"เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้"
คำพูดนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสุภาษิตก่อนหน้านี้ มันสอนเราว่าเฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบากเท่านั้นที่คน ๆ หนึ่งจะรู้ว่าใครคือเพื่อนแท้ของเขาและใครเห็นคุณค่าของเขาอย่างแท้จริง มันถูกใช้ในสถานการณ์ที่บุคคลแสดงความสนใจต่อเพื่อนหรือในทางกลับกันทิ้งเขาไว้ตามลำพังกับปัญหาของเขา ในกรณีนี้ สุภาษิตนี้พูดในทางลบแน่นอน
สุภาษิตเกี่ยวกับความรัก
มีสุภาษิตเกี่ยวกับความรักมากมาย และหลายสุภาษิตเกี่ยวข้องกับความศรัทธา การเคารพซึ่งกันและกัน และความไว้วางใจ ลองคิดดูว่าเคล็ดลับของความสุขในครอบครัวคืออะไร!
“ที่ใดมีรัก ที่นั่นพระเจ้า พระเจ้าทรงเป็นความรัก”
คำพูดนี้พูดเพื่อตัวเอง: หากคู่สมรสรักกันอย่างแท้จริงความสุขและความสงบสุขจะครอบงำในบ้านของพวกเขา ในทางกลับกันหากคู่รักมีความใกล้ชิดพระเจ้าก็จะมีความรักความเจริญรุ่งเรืองอย่างแน่นอน
“ภูเขาถูกทำลายด้วยแผ่นดินไหว ความรักถูกทำลายด้วยคำพูด”
สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียเกี่ยวกับความรักมักทำให้เข้าใจได้ชัดเจนว่าควรประพฤติตนอย่างไรในครอบครัวและจะมีความสุขได้อย่างไร ข้อความนี้สอนให้เราอดทนต่อกันมากขึ้น และเลือกคำอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ทำร้ายเนื้อคู่ของเรา เพราะคำพูดที่ดีสามารถรักษาได้ และคำพูดที่ไม่ดีสามารถฆ่าได้ รวมถึงความรักด้วย
โปรดเขียนสุภาษิตและความหมายบางส่วน
มองไปทางไหนก็ไม่มี.
นี่คือบางประเทศที่แตกต่างกัน:
1) เพื่อนที่ต้องการคือเพื่อนแท้ - ภาษาอังกฤษ เพื่อนที่ต้องการเพื่อนจะช่วย อะนาล็อกของรัสเซีย: เพื่อน ๆ รู้จักกันในปัญหา นี่หมายความว่า ว่าตัวจริงไม่ใช่คนที่อยู่ข้างๆคุณในขณะที่คุณรู้สึกดี แต่คือคนที่จะไม่ทิ้งคุณเมื่อคุณรู้สึกแย่
2) ถ้าคุณหว่านนิสัย คุณจะเก็บเกี่ยวอุปนิสัย ถ้าคุณหว่านอุปนิสัย คุณจะเก็บเกี่ยวโชคชะตา - ชาวจีน ซึ่งหมายความว่าชีวิตของบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับการกระทำของเขาเท่านั้น แม้แต่การกระทำที่หมดสติก็ตาม จากนิสัยที่ไม่เป็นอันตรายเล็ก ๆ น้อย ๆ นิสัยของบุคคลจะเกิดขึ้นตามที่เขาประพฤติ สถานการณ์ที่แตกต่างกันในชีวิต.
3) Grand merci ne remplit pas la boourse - ภาษาฝรั่งเศส ขอบคุณจะไม่เลี้ยงคุณ โปรดทราบว่าชาวรัสเซียใช้สุภาษิตต่างประเทศหลายคำ อะนาล็อกรัสเซียสมัยใหม่: คุณไม่สามารถเทคำขอบคุณลงในแก้วได้))) . นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อพวกเขาต้องการได้รับบางสิ่งที่สำคัญกว่าสำหรับการบริการของพวกเขามากกว่าแค่ความกตัญญู
4) Samt am Kragen, Kleie im Magen - เยอรมัน กำมะหยี่บนปก รำในท้อง นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคนที่ใช้เงินทั้งหมดไปกับความฟุ่มเฟือยที่ไม่จำเป็นและด้วยเหตุนี้จึงไม่มีเงินแม้แต่อาหารธรรมดาก็ตาม
5) หนูเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม แต่จำนวนมุสลิมไม่เพิ่มขึ้นและจำนวนคริสเตียนก็ไม่ลดลง - อาหรับ นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่องานที่ทำโดยบุคคลนั้นไม่มีนัยสำคัญจนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงในโลกรอบตัวเขา
6) บนฝั่ง สุนัขจะลากจระเข้ไป ในน้ำ จระเข้จะลากสุนัขอินเดียไป นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อพวกเขาต้องการบอกว่าทุกคนเข้มแข็งเพราะสิ่งที่เขาสามารถทำได้ดีกว่าคนอื่น จาก Krylov: “จะถือเป็นหายนะหากช่างทำรองเท้าเริ่มอบพาย และช่างทำเค้กเริ่มทำรองเท้าบูท”
7) ผู้ที่ก้าวเบา ๆ จะเดินผ่านป่าไปไกลที่สุด - ชาวอินเดียนแดงในแคนาดา
ซึ่งหมายความว่าสิ่งเล็กๆ น้อยๆ สามารถทำได้ด้วยกำลังอันดุร้าย ผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นสามารถบรรลุได้ผ่านการโน้มน้าวใจและความสัมพันธ์ที่ดี
ยาโนชก้า
เฮอร์ไมโอน่า
ปัญญาคือหีบทองคำที่ไม่เปิดให้ทุกคน
โลกถูกตกแต่งด้วยทุ่งนา มนุษย์ - มีความรู้
เพื่อที่จะมีชีวิตที่ดีคุณต้องทำงานได้ดี
คนที่ไม่มีบ้านเกิดก็เหมือนนกไนติงเกลที่ไม่มีป่า
หากคุณผูกมิตรกับวิทยาศาสตร์ คุณจะประสบความสำเร็จทุกสิ่ง หากคุณผูกมิตรกับความชั่วร้าย คุณจะเสียสติ
การเลี้ยงลูกคือความสุขของเขา มารยาทที่ไม่ดีคือความโชคร้ายของเขา
หินกลิ้งไม่รวบรวมตะไคร่น้ำ
เพื่อนเป็นที่รู้จักในปัญหา
การเรียนรู้คือแสงสว่าง ความไม่รู้คือความมืด
คนไม่มีความฝันก็เหมือนนกไม่มีปีก
และหัวหอมก็หวานในมาตุภูมิ
ในความสามัคคีของประชาชนมีอิสรภาพอยู่
ไม่มีที่ดิน ดีกว่ามาตุภูมิไม่มีคนดีไปกว่าบ้านเกิดของเรา
บ้านที่มีลูกคือตลาดสด บ้านที่ไม่มีลูกคือหลุมศพ
Batyr เกิดมา - ความสุขของผู้คน, ฝนตก - ความสุขของแผ่นดิน
ลูกชายที่ดีเป็นหัวหน้าของบ้านเกิดของเขา
ลูกชายที่ไม่ดีคือศัตรูของมาตุภูมิ
ถ้าขยันทำงานก็จะอิ่ม
ไม่มีร้อยรูเบิล แต่มีเพื่อนเป็นร้อย
อย่าระวังมีดสองใบ แต่ระวังคนมีสองหน้า
สำหรับ แค่ไม้บรรทัด- ไม่มีญาติสนิท คนอธรรมไม่มีใจ
ลูกชายนำตัวอย่างจากพ่อของเขา ลูกสาวจากแม่ของเธอ
บ้านเกิดเป็นมารดาของประชาชน ประชาชนเป็นมารดาของพลม้า
ศีรษะตกแต่งด้วยรูปลักษณ์ของเธอ
ดวงตาประดับใบหน้า
ถ้อยคำประดับปาก
สุภาษิตประดับประดาบุคคล 
ปารี มาเมโดวา
อั๊ยย่ะddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddอิอิ
เดนิส เรา
คุณไม่สามารถดึงปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก
เพื่อให้บรรลุความสำเร็จ คุณต้องใช้ความพยายามและความอดทน
ดูแลชุดของคุณอีกครั้งและดูแลเกียรติของคุณตั้งแต่อายุยังน้อย
ตั้งแต่วัยเด็ก เราได้รับการสอนเรื่องความดีและความยุติธรรม เพื่อแยกแยะคำโกหกจากความจริง ความดีจากความชั่วร้าย ความเสียสละจากความอิจฉา การปฏิบัติตนอย่างถูกต้องในชีวิต เพื่อปกป้องเกียรติและศักดิ์ศรี ชุดใหม่ที่เสียหายไม่สามารถทำให้เหมือนเดิมได้ - สามารถเย็บล้างซ่อมแซมได้ แต่จะสังเกตได้ชัดเจนว่าได้รับความเสียหาย นอกจากนี้ เกียรติยศไม่สามารถกลับคืนมาได้หากชื่อเสียงเสียหายและสูญเสียความไว้วางใจ คนรอบข้างคุณจำเหตุการณ์และการกระทำในอดีตได้ และสิ่งที่เกิดขึ้นยังคงอยู่ในความทรงจำของพวกเขา
พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้าและคุ้มกันด้วยความฉลาดของพวกเขา
เมื่อพบปะผู้คน พวกเขาให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์ภายนอกเป็นอันดับแรก ความประทับใจแรกเกิดขึ้นจากรูปลักษณ์ภายนอก หลังจากสื่อสารกับเขาเท่านั้นที่มันจะเกิดขึ้น ความประทับใจทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่บุคคลนั้นเป็นอย่างไร และสามารถเปลี่ยนและแตกต่างจากความประทับใจในรูปลักษณ์ภายนอกได้
การเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนมีประโยชน์ (ส่งต่อ) เสมอ
บุคคลจำเป็นต้องพัฒนาจิตใจอยู่เสมอด้วยเหตุนี้เขาจึงต้องศึกษาเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง สิ่งนี้จะช่วยบุคคลในชีวิตในโรงเรียนในที่ทำงาน การเรียนรู้ไม่เคยฟุ่มเฟือย มันขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเรา และขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของความรู้
เมื่อกลับมาก็จะตอบสนองเช่นกัน
วิธีที่คุณปฏิบัติต่อผู้อื่นก็คือวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อคุณ
ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
ทำงานในขณะที่คุณมีโอกาสและมีเงื่อนไขเอื้ออำนวย ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อทำสิ่งที่คุณวางแผนไว้
โลกสว่างไสวด้วยดวงอาทิตย์ และมนุษย์สว่างไสวด้วยความรู้
โลกต้องการดวงอาทิตย์ ต้องขอบคุณดวงอาทิตย์ที่ทำให้มีชีวิต ทุกสิ่งเติบโตและดำรงอยู่ ในทำนองเดียวกันความรู้ของบุคคลจะช่วยพัฒนาและเรียนรู้ พระอาทิตย์ทำให้โลกสดใส ความรู้ทำให้จิตใจมนุษย์กระจ่างแจ้ง
ไม่ใช่เรื่องน่าละอายที่จะไม่รู้ แต่เป็นเรื่องน่าละอายที่ไม่ได้เรียนรู้
บุคคลไม่สามารถรู้ทุกสิ่งในชีวิตได้ และก็ไม่เป็นไร สิ่งสำคัญคือเพื่อให้บุคคลได้ศึกษาและทำความรู้จักกับโลก เมื่อบุคคลไม่แสวงหาความรู้เขาก็หยุดพัฒนาและกลายเป็นคนโง่เขลา และมันก็น่าเสียดาย
การทำซ้ำเป็นบ่อเกิดของการเรียนรู้
กระบวนการลืมสิ่งที่ได้เรียนรู้มานั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ การทำซ้ำส่งเสริมการท่องจำข้อมูล การรวมเนื้อหาที่เรียนรู้ก่อนหน้านี้ และสร้างข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการได้รับความรู้ใหม่
คุณไม่สามารถซ่อนความจริงไว้ในถุงได้
ความลับจะชัดเจนเสมอ ไม่ว่าเราจะโกหกหรือหลอกลวงสักเท่าไรคำโกหกก็ยังออกมา
ตัดการวัดเจ็ดครั้งหนึ่งครั้ง
ก่อนจะทำอะไรต้องคิดให้รอบคอบและตรวจสอบก่อนว่าจะไม่ทำอีกและไม่เสียใจกับสิ่งที่ทำผิดไป
คำนี้ไม่ใช่นกกระจอก: ถ้ามันบินออกไปคุณจะไม่จับมัน
ก่อนจะพูดอะไรต้องคิดก่อน คำพูดที่หยาบคายสามารถต่อต้านผู้พูดได้ คุณอาจเสียใจกับสิ่งที่พูดไป แต่คำพูดนั้นไม่สามารถคืนได้ คุณต้องรับผิดชอบต่อคำพูดของคุณและคิดล่วงหน้าเกี่ยวกับผลที่ตามมา
แก้มนำพาความสำเร็จ
ความกล้าหาญช่วยให้คุณบรรลุผลสำเร็จ ก้าวไปสู่จุดสูงสุดใหม่ และทำสิ่งที่เมื่อก่อนดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
ว่ากันว่าเมื่อใดควรตัดสินใจในเรื่องใด ๆ ในตอนเช้าดีกว่า: ด้วยหัวที่สดใส เมื่อความคิดของคุณเป็นระเบียบในชั่วข้ามคืน จิตใจของคุณก็จะชัดเจนและถูกต้อง
ความสงบสุขที่ไม่ดีก็ดีกว่าการทะเลาะวิวาทที่ดี
อยู่ในความสงบดีกว่าอยู่ในการวิวาท เราต้องพยายามทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อรักษาความสงบและความเงียบสงบ
สิ่งที่คุณสามารถทำได้ในวันนี้ อย่าเลื่อนออกไปจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้
คุณควรทำสิ่งต่าง ๆ ทันที อย่าขี้เกียจ การเลื่อนสิ่งต่างๆ ไว้ทีหลัง เราก็จะสะสมไว้ แล้วต่อมาจะไม่ทำหรือจะพยายามทำอย่างยิ่ง
สิ่งที่เขียนด้วยปากกาไม่อาจตัดด้วยขวานได้
สิ่งที่เขียน (ระบุ) บนกระดาษ (เอกสาร) ข้อมูลนี้ถูกอ่านโดยผู้คน ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือลบได้ในทางใดทางหนึ่ง
ขนมปังเป็นหัวของทุกสิ่ง
สุภาษิตนี้ต้องมีทัศนคติพิเศษและให้ความเคารพต่อขนมปังซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการใช้แรงงานไป ความสำคัญของขนมปังในชีวิตคนเรานั้นประเมินได้ยาก ไม่ใช่ว่ามื้อเดียวจะสมบูรณ์ได้หากไม่มีขนมปัง เขาคือ "หัวหน้า" บนโต๊ะนั่นคือตัวหลัก
หมาป่ากี่ตัว
สุภาษิต คำพูด และความหมายที่แท้จริงของรัสเซีย
อ้างอิงจากข้อความของ Ninel_Nickอ่านฉบับเต็มได้ในสมุดเสนอราคาหรือชุมชนของคุณ!สุภาษิต คำพูด และความหมายที่แท้จริงของรัสเซีย
สาระสำคัญและรูปลักษณ์ภายนอก
เขาไม่ดีที่มีใบหน้าหล่อ
และเขาเป็นคนดีซึ่งเป็นผู้ทำการค้าขาย
ฉันจะกินแกลบแต่ฉันจะไม่ทิ้งสไตล์
หน้าผากใหญ่แต่มีตะไคร่น้ำอยู่ในหัว
การจ้องมองของนกอินทรีและการบินของเหยี่ยว
หมาป่าผลัดขนทุกปีแต่ไม่เปลี่ยนอารมณ์
เพื่อนทุกคนเป็นตัวอย่างที่ดี
หูหนวกเหมือนนกบ่นสีดำ
กระจกไม่ได้ผิดที่หน้าเบี้ยว
รู้ด้วยใบหน้าว่าชายหนุ่มอายุเท่าไหร่
เปลี่ยนเป็นสีขาวและแดง แต่ก็ยังดูไม่ดี
และใหญ่ - ใช่ป่าและเล็ก - ใช่กล้า
และเรียบเนียนแต่น่ารังเกียจ
และตาข้างหนึ่งและตาที่แหลมคม - คุณไม่จำเป็นต้องมีสี่สิบ
และเขาไม่ค่อยเดิน แต่ก้าวอย่างมั่นคง
เขาฉลาดและหล่อ แต่ไม่เหมาะกับธุรกิจ
เมื่อมองดูป่าไม้ก็เหี่ยวเฉาไป
แข็งแกร่งในผิวหนัง แต่อ่อนแอในธรรมชาติ
ม้วนผมของคุณ แต่อย่าลืมเรื่องนี้
ใบหน้าของเพื่อน แต่จิตใจของสัตว์เดรัจฉาน
หน้าตาไม่หล่อ แต่ใจไม่หยิ่งผยอง
เขามีหน้าตาดีแต่จิตใจไม่ดี
เผชิญหน้าทางนี้และทางนั้น แต่การกระทำไม่ดี
หัวใจมนุษย์ไม่ใช่ตะกร้า - คุณไม่สามารถตัดหน้าต่างในตะกร้าได้
เล็ก สั้น แต่แข็งแกร่ง
มาลเกิดและโต-มีประโยชน์
ความงามมากมาย: แค่โหนกแก้มและหนวด
หน้าตาดี หล่อ แต่ใจเบี้ยว
ทำได้ดีมาก - อย่างน้อยก็ถึงวัง
อย่าเขินอาย แค่ทำตัวน่ารัก
ผู้ชายหัวล้านไม่ควรมีผมหยิก
ไม่ใช่ทุกคนที่เก่งเรื่องธุรกิจที่มีหน้าตาหล่อเหลา
ปาคมไม่คุ้มกับเงินสักบาท แต่ดูเหมือนนิกเกิล
เขาร้องเพลงเหมือนนกไนติงเกล แต่หัวเล็กๆ ของเขากลับว่างเปล่า
ปากต่อหู - แม้กระทั่งสายเย็บ
หนา - ใช่เรียบง่าย บาง - ใช่กริ่ง
แม้ว่าเขาจะเต็มไปด้วยแผ่นแปะ แต่เขาก็ยังเป็นคนที่ยึดเกาะได้ดี
ที่มาของคำพูด.
หญ้าทดลองทั้งหมด
"หญ้าทดลอง" อันลึกลับนั้นไม่ใช่ยาสมุนไพรที่ผู้คนดื่มเลยเพื่อไม่ต้องกังวล ตอนแรกเรียกว่า "tyn-grass" และ tyn คือรั้ว ผลลัพธ์ที่ได้คือ “หญ้ารั้ว” นั่นคือวัชพืชที่ไม่มีใครต้องการ ทุกคนไม่สนใจ
เพิ่มหมายเลขแรก
เชื่อหรือไม่ว่าในโรงเรียนเก่านักเรียนจะถูกเฆี่ยนทุกสัปดาห์ไม่ว่าใครถูกหรือผิดก็ตาม และถ้า “พี่เลี้ยง” หักโหมจนเกินไป การตีก้นแบบนี้ก็จะคงอยู่ไปอีกนานจนถึงวันแรกของเดือนหน้า
เป้าหมายเหมือนเหยี่ยว
ยากจนมากขอทาน พวกเขามักจะคิดว่าเรากำลังพูดถึงนกเหยี่ยว แต่เธอไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน ในความเป็นจริง "เหยี่ยว" เป็นปืนทุบตีของทหารโบราณ มันเป็นบล็อกเหล็กหล่อ (“เปลือย”) ที่เรียบสนิทติดอยู่กับโซ่ ไม่มีอะไรพิเศษ!
เด็กกำพร้าคาซาน
นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับบุคคลที่แสร้งทำเป็นไม่มีความสุข ขุ่นเคือง ทำอะไรไม่ถูกเพื่อสงสารใครสักคน แต่ทำไมเด็กกำพร้า “คาซาน” ล่ะ? ปรากฎว่าหน่วยวลีนี้เกิดขึ้นหลังจากการพิชิตคาซานโดยอีวานผู้น่ากลัว Mirzas (เจ้าชายตาตาร์) ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้ซาร์แห่งรัสเซียพยายามขอสัมปทานทุกประเภทจากเขาโดยบ่นเกี่ยวกับความเป็นเด็กกำพร้าและชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา
ผู้ชายที่โชคร้าย
ในสมัยก่อนในภาษารัสเซีย "เส้นทาง" เป็นชื่อที่ไม่เพียงแต่สำหรับถนนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำแหน่งต่างๆ ในราชสำนักของเจ้าชายด้วย เส้นทางของนักเหยี่ยวมีหน้าที่ในการล่าเจ้าชาย เส้นทางของนายพรานมีหน้าที่ล่าสุนัขล่าเนื้อ วิถีของคนเลี้ยงม้ามีหน้าที่ดูแลรถม้าและม้า โบยาร์พยายามโดยใช้ตะขอหรือข้อพับเพื่อให้ได้ตำแหน่งจากเจ้าชาย และบรรดาผู้ที่ทำไม่สำเร็จก็ถูกเหยียดหยามว่าเป็นคนไร้ค่า 
กลับด้าน
ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นการแสดงออกที่ไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง และเมื่อมันเกี่ยวข้องกับการลงโทษที่น่าละอาย ในสมัยของ Ivan the Terrible โบยาร์ที่มีความผิดถูกวางลงบนหลังม้าโดยหันเสื้อผ้าของเขาออกด้านใน และในรูปแบบที่น่าอับอายนี้ ถูกขับไปรอบเมืองเพื่อส่งเสียงโห่ร้องและเยาะเย้ยของฝูงชนบนท้องถนน
นำโดยจมูก
หลอกลวงโดยสัญญาและไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่สัญญาไว้ สำนวนนี้เกี่ยวข้องกับความบันเทิงในงานแสดงสินค้า ชาวยิปซีนำหมีด้วยวงแหวนที่คล้องผ่านจมูก และพวกเขาบังคับให้พวกเขาซึ่งเป็นคนจนทำอุบายต่างๆ โดยหลอกลวงพวกเขาด้วยสัญญาว่าจะแจกเอกสารแจก
แพะรับบาป
นี่คือชื่อที่มอบให้กับบุคคลที่ถูกตำหนิว่าเป็นบุคคลอื่น ประวัติความเป็นมาของสำนวนนี้มีดังนี้: ชาวยิวโบราณมีพิธีกรรมอภัยโทษ ปุโรหิตวางมือทั้งสองข้างบนหัวแพะที่มีชีวิต ดังนั้นจึงเป็นการถ่ายทอดบาปของประชาชนทั้งหมดลงบนมัน หลังจากนั้นแพะก็ถูกขับไล่ออกไปในถิ่นทุรกันดาร หลายปีผ่านไป และไม่มีพิธีกรรมนี้อีกต่อไป แต่การแสดงออกยังคงอยู่ 
ลับเชือกรองเท้าให้คมขึ้น
Lyasy (ลูกกรง) กลายเป็นเสาราวบันไดที่ระเบียง มีเพียงปรมาจารย์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถสร้างความงามเช่นนี้ได้ ในตอนแรก "การลับลูกกรง" อาจหมายถึงการสนทนาที่หรูหรา หรูหรา และหรูหรา (เหมือนลูกกรง) แต่ในสมัยของเรา จำนวนผู้มีทักษะในการสนทนาเช่นนี้มีน้อยลงเรื่อยๆ สำนวนนี้จึงหมายถึงการพูดคุยไร้สาระ
คาลัคขูด
ในสมัยก่อนมีขนมปังประเภทนี้จริงๆ - "คาลาชขูด" แป้งสำหรับมันถูกยู่ยี่นวด "ขูด" เป็นเวลานานซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้คาลาชกลายเป็นฟูผิดปกติ และมีสุภาษิตอยู่ด้วย - "อย่าเสียดสีอย่าบดขยี้จะไม่มีคาลาช" นั่นคือการทดลองและความยากลำบากสอนบุคคล สำนวนนี้มาจากสุภาษิตนี้
นิคลง
หากคุณลองคิดดูความหมายของสำนวนนี้ดูโหดร้าย - คุณต้องยอมรับว่ามันไม่น่ายินดีเลยที่จะจินตนาการถึงขวานข้างจมูกของคุณเอง ในความเป็นจริงทุกอย่างไม่ได้เศร้านัก ในสำนวนนี้คำว่า "จมูก" ไม่เกี่ยวข้องกับอวัยวะรับกลิ่น “จมูก” เป็นชื่อที่ตั้งให้กับป้ายอนุสรณ์หรือป้ายบันทึก ในอดีตอันไกลโพ้น ผู้ไม่รู้หนังสือมักพกแท็บเล็ตดังกล่าวและติดตัวไปด้วย โดยใช้บันทึกหรือบันทึกทุกประเภทเป็นความทรงจำ 
ขาหัก
สำนวนนี้เกิดขึ้นในหมู่นักล่าและมีพื้นฐานมาจากความคิดที่เชื่อโชคลางว่าด้วยความปรารถนาโดยตรง (ทั้งขนนกและขน) ผลลัพธ์ของการล่าสามารถนำมาซึ่งโชคร้ายได้ ในภาษานักล่า ขนนก แปลว่า นก และ ข้างล่าง แปลว่า สัตว์ ใน สมัยเก่าพรานที่ออกล่าสัตว์ได้รับคำพรากจากกันนี้ "คำแปล" ซึ่งมีลักษณะดังนี้: "ให้ลูกธนูของคุณบินผ่านเป้าหมาย ปล่อยให้บ่วงและกับดักที่คุณวางไว้ว่างเปล่า เช่นเดียวกับหลุมดัก!" ซึ่งผู้มีรายได้ก็ตอบว่า: "ไปสู่นรก!" และทั้งคู่มั่นใจว่าวิญญาณชั่วร้ายซึ่งปรากฏตัวอย่างมองไม่เห็นระหว่างการสนทนานี้ จะต้องพอใจและละทิ้งไป และจะไม่วางแผนอุบายระหว่างการตามล่า
ตีหัวของคุณ
"baklushi" คืออะไรใคร "ตี" พวกเขาและเมื่อใด? เป็นเวลานานแล้วที่ช่างฝีมือทำช้อน ถ้วย และเครื่องใช้อื่นๆ จากไม้ ในการแกะสลักช้อนจำเป็นต้องตัดท่อนไม้ออกจากท่อนไม้ ผู้ฝึกหัดได้รับความไว้วางใจให้เตรียมเงิน เป็นงานง่ายๆ เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ต้องใช้ทักษะพิเศษใดๆ การเตรียมหนุนดังกล่าวเรียกว่า "การตีก้อน" จากที่นี่จากการเยาะเย้ยของอาจารย์ที่คนงานเสริม - "baklushechnik" คำพูดของเราก็มาจาก
ถูกระจก
แก้วสามารถถูเข้าไปได้อย่างไร? ที่ไหนและทำไม? ภาพดังกล่าวจะดูไร้สาระมาก และความไร้สาระเกิดขึ้นเพราะเราไม่ได้พูดถึงแว่นตาที่ใช้แก้ไขการมองเห็นเลย คำว่า "แว่นตา" มีความหมายอีกอย่างหนึ่ง: มีรอยแดงและดำอยู่ เล่นไพ่. มีแม้กระทั่งเกมไพ่ที่เรียกว่า “แต้ม” ตราบใดที่ยังมีไพ่ ก็มีผู้เล่นและผู้โกงที่ไม่ซื่อสัตย์ เพื่อหลอกลวงคู่ของพวกเขา พวกเขาใช้กลอุบายทุกประเภท อย่างไรก็ตามพวกเขารู้วิธี "ถูจุด" อย่างเงียบ ๆ - เปลี่ยนเจ็ดเป็นหกหรือสี่เป็นห้าในระหว่างการเดินทางระหว่างเกมโดยการติด "จุด" หรือปิดด้วยสีขาวพิเศษ ผง. และคำว่า "โกง" เริ่มหมายถึง "หลอกลวง" จึงมีคำอื่น ๆ เกิดขึ้น: "การหลอกลวง" "การหลอกลวง" - นักเล่นกลที่รู้วิธีตกแต่งงานของเขาส่งผ่านสิ่งเลวร้ายและดีมาก
หลังฝนตกเมื่อวันพฤหัสบดี
รูชิจิ - บรรพบุรุษโบราณชาวรัสเซีย - ในบรรดาเทพเจ้าของพวกเขาพวกเขาให้เกียรติเทพเจ้าหลัก - เทพเจ้าแห่งฟ้าร้องและสายฟ้า Perun วันหนึ่งของสัปดาห์อุทิศให้กับเขา - วันพฤหัสบดี (เป็นที่น่าสนใจว่าในบรรดาชาวโรมันโบราณในวันพฤหัสบดีก็อุทิศให้กับภาษาละติน Perun - ดาวพฤหัสบดีด้วย) มีการสวดมนต์ต่อ Perun เพื่อขอฝนในช่วงฤดูแล้ง เชื่อกันว่าเขาควรเต็มใจทำตามคำขอเป็นพิเศษใน "วันของเขา" - วันพฤหัสบดี และเนื่องจากคำอธิษฐานเหล่านี้มักจะไร้ประโยชน์ คำกล่าวที่ว่า "หลังฝนตกในวันพฤหัสบดี" จึงเริ่มนำไปใช้กับทุกสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะเกิดขึ้นจริงเมื่อใด
สุภาษิต-สุภาษิต.рф/ โปโกวอร์กี/znachenie-pogovorok
สุภาษิตและคำพูดและที่มา
สุภาษิตเป็นประเภทของคติชนซึ่งเป็นคำพูดที่กระชับเป็นรูปเป็นร่างมีไวยากรณ์และตรรกะพร้อมความหมายที่ให้คำแนะนำในรูปแบบที่จัดเรียงเป็นจังหวะ คำว่า "สุภาษิต" เป็นภาษารัสเซีย เขาบอกว่าคำพูดเหล่านี้ใช้ในชีวิตจริง คำพูดภาษาพูด. สุภาษิตแสดงให้เห็นลักษณะทั่วไปของคติชนอย่างชัดเจนที่สุด: การรวมตัวกันของความคิดสร้างสรรค์เนื่องจากมันถูกสร้างขึ้นโดยคนจำนวนมาก ประเพณีเช่น ความมั่นคงเนื่องจากตามกฎแล้วข้อความสุภาษิตไม่ค่อยเปลี่ยนแปลง วาจาเนื่องจากสุภาษิตมีความเกี่ยวข้องกับคำพูดและคำพูดมากกว่าประเภทอื่น ๆ สุภาษิตนี้สื่อถึงผลลัพธ์ของการสังเกตชีวิตอย่างยาวนานและรอบคอบในรูปแบบที่สั้นและกระชับ สุภาษิตประกอบด้วยคำแนะนำหรือคำสอนและมีแง่มุมทางศีลธรรมที่ชัดเจน สุภาษิตไม่เพียงช่วยให้รู้จักชีวิตดีขึ้นเท่านั้น ไม่เพียงแต่ให้ภาพรวมของปรากฏการณ์เท่านั้น แต่ยังอธิบายบ่อยครั้งด้วย สุภาษิตมักประกอบด้วยคำแนะนำหรือคำสอน “งานก็ไร้ประโยชน์เมื่อไม่มีระเบียบ” “งานเลี้ยงก็เหมือนแขก” “ถ้าติดตามคนชั่วจะพบปัญหา”
เป็นการยากที่จะพูดจากสุภาษิตเวลาใด - คำพูดปากเปล่าสั้น ๆ ที่มีความหมายพิเศษ - กำเนิด สันนิษฐานได้ว่าต้นกำเนิดของพวกเขาย้อนกลับไปในสมัยโบราณในช่วงเวลาของลัทธินอกรีตหรือในช่วงที่คำพูดของมนุษย์เกิดขึ้น บางทีสุภาษิตแรกอาจปรากฏบนผนังในรูปแบบของรูปภาพ - ท้ายที่สุดแล้วคน ๆ หนึ่งก็ต้องถ่ายทอดข้อสังเกตและข้อสรุปของเขา สำหรับผู้ที่ไม่มีการอ่านออกเขียนได้ สุภาษิต พร้อมด้วยคำพูด เทพนิยาย อุปมา ได้กลายเป็นรูปแบบเฉพาะในการอนุรักษ์และถ่ายทอดข้อสังเกตของพวกเขา ประสบการณ์ชีวิตสู่คนรุ่นต่อๆ ไป พวกเขาเข้าสู่คำศัพท์ของมนุษย์อย่างแน่นหนาด้วยความจริงที่ว่าพวกเขาเข้ากับหน่วยความจำได้ง่าย ระบายสีคำพูด ทำให้แสดงออกและเป็นรูปเป็นร่าง ต้องขอบคุณความกะทัดรัดและความแม่นยำในการนำเสนอ เนื่องจากสุภาษิตมีต้นกำเนิดมาจากความเรียบง่าย คำพูดพื้นบ้านแล้วพวกเขาก็สะท้อนถึงขั้นต่างๆ ชีวิตชาวบ้าน. สุภาษิตเกิดจากการสังเกตความเป็นจริงบนพื้นฐานของประสบการณ์พื้นบ้านความเชื่อมโยงของคติชนกับการงานและชีวิตของผู้คน สุภาษิตและสุภาษิตสะท้อนถึงวิถีชีวิตของคนในยุคที่สร้างสุภาษิตนี้
สุภาษิตและคำพูดตามหัวข้อ
ความมั่งคั่ง - ความยากจน ข้อบกพร่อง. ความล้มเหลว ความผิดพลาด บางครั้งมันก็เกิดขึ้น เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ สิ่งที่ยอมรับไม่ได้ เวลา. ดู. ความโศกเศร้า ความปรารถนา ความโศกเศร้า มหัศจรรย์. ที่ไม่รู้จัก. ความจริง-ความเท็จ. ความดีและความชั่ว สาเหตุ ผลที่ตามมา. อุบัติเหตุ. มิตรภาพ. ศัตรู คำ. ภาษา. คำพูด. ความเงียบ ปัญญาทางโลก. งาน. ความเชี่ยวชาญ ประสบการณ์. ความรู้. การสอน ความกล้าหาญ ความรวดเร็ว. ความสามารถพิเศษ. รัก. ไม่รัก. จิตใจ. ความโง่เขลา มากไม่เพียงพอ มนุษย์. สัญญาณของการเล่นโวหาร ที่มาของสุภาษิตมักมี เรื่องราวพื้นบ้านนิทานและเพลง: “ตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น” นักเขียนหลายคนใช้ภูมิปัญญาชาวบ้านในการทำงาน แต่พวกเขาไม่เพียงแต่ใช้ แต่ยังทำให้ภาษาดีขึ้นด้วยคำพูดใหม่ๆ และแน่นอนว่ามีสุภาษิตที่ออกมาจากแนวเหล่านี้ "แยกตัว" จากงานบางอย่าง พวกเขามักจะเป็นข้อสรุปข้อสรุป ตัวอย่างเช่น: " ชั่วโมงแห่งความสุขพวกเขาไม่สังเกต”, “คำชมเชยเช่นนี้ไม่รบกวนคุณหรอก”, “มีจำนวนมากกว่า, ราคาถูกกว่า”, “ในขวดยังมีดินปืนอยู่”, “แต่ฉันไม่ได้สังเกตเห็นช้างด้วยซ้ำ” ฯลฯ ประเภทของสุภาษิตยังไม่ตายในปัจจุบัน สุภาษิตและคำพูดดำรงอยู่และถูกสร้างขึ้นมาจนถึงทุกวันนี้ และดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์ นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ และ คนธรรมดา. ความเป็นจริงใหม่ทำให้สุภาษิตใหม่มีขอบเขต: “คุณควรกินยาให้มากที่สุดเท่าที่กระเป๋าเงินของคุณจะเอื้ออำนวย” “เส้นทางสู่อาการหัวใจวายน่าพึงพอใจมากกว่าการวิ่งหนีไปจากมัน” ดังนั้นสุภาษิตจึงติดตามมนุษยชาติตลอดการพัฒนา ในระหว่าง กระบวนการทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมบางส่วนได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรูปแบบดั้งเดิม บางส่วนเปลี่ยนแปลงไปภายใต้อิทธิพลของสภาพความเป็นอยู่ใหม่ บางส่วนถูกลืมไป แต่มีสิ่งใหม่เข้ามาแทนที่ และในอนาคตแนวนี้ ศิลปท้องถิ่นจะมีชีวิตอยู่จะพัฒนาและเป็นที่ต้องการของผู้คนซึ่งสะท้อนถึงประสบการณ์ทางสังคมและประวัติศาสตร์ของผู้คน*** อ่านเพิ่มเติม:
สุภาษิต - เหมือนศิลปะแห่งคำพูด
กุญแจสู่ความสำเร็จในการใช้สุภาษิตเป็นคำพูดภาษารัสเซีย
สุภาษิตและคำพูดเป็นคำพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตและวิถีชีวิตของผู้คนที่เกิดในภาษาของตน สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายของคำเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ การใช้งานทั้งหมดนี้พูดถึงความสำคัญของข้อมูลที่ถ่ายทอดโดยสุภาษิตของชาวรัสเซียและความหมายของพวกเขา สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายคือประวัติศาสตร์เป็นอันดับแรก ในองค์ประกอบนี้สุภาษิตรัสเซียและความหมายของพวกเขาได้ส่งต่อผ่านหน้าประวัติศาสตร์และฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมของผู้คน สุภาษิตรัสเซียและความหมายของคำเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมของผู้คนของเรา สุภาษิตรัสเซียและความหมายไม่ได้เปลี่ยนสถานที่ในชีวิตของสังคม
ปัญหาทรมาน แต่สอนจิตใจ (สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซีย หากไม่มีเงิน การนอนหลับจะแข็งแกร่งขึ้น (สุภาษิตรัสเซีย ไม่มีมุม บ้านไม่ได้ถูกสร้างขึ้น หากไม่มีสุภาษิต คำพูดไม่สามารถพูดได้ ในสภาพที่คับแคบ แต่ไม่ใช่ในความผิด . (สุภาษิตรัสเซีย สุนทรพจน์ของคุณ ใช่ ในหูของพระเจ้า (สุภาษิตรัสเซีย ทุกสิ่งจะดีในที่สุด (สุภาษิตรัสเซีย ป่าให้กำเนิดแม่น้ำ (สำหรับฉัน ความหมายของสุภาษิตนี้มีหลายรูปแบบ) . มีหลายคน แต่ไม่มีผู้ชาย (สุภาษิต คำพูดดีเมื่อมาจากใจ (สุภาษิตสเปน สุภาษิตสอนคน: หากคุณได้พูดอะไรไปแล้วก็ต้องรับผิดชอบต่อคำพูดของคุณ นอกจากนี้หาก คุณต้องการที่จะพูดคำที่ไม่ดีและไม่เหมาะสมกับใครบางคนคิดร้อยครั้งว่ามันคุ้มค่าที่จะพูดหรือไม่ สุภาษิตเก่า แต่มีคนพูดถึงใหม่
การตีความสุภาษิตรัสเซีย
และวาสก้าก็ฟังและกิน ความหมายของคำพูดคือมีคนพูดอธิบายอธิบายพยายาม "ผ่านไปยัง Vaska" แต่ Vaska เมินเฉยต่อทุกสิ่งและทำทุกอย่างในแบบของเขาเอง และไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ความหมายของคำพูดคือแม้จะมีการสนทนาและสัญญาเกี่ยวกับเรื่องบางอย่าง แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นนอกจากการพูดคุยกัน สุภาษิตรัสเซียหมายความว่าคนยากจนจะเตรียมตัวเดินทางได้ง่ายมาก เพราะไม่มีอะไรต้องเอาไป หมายความว่าในวัยเยาว์ขาดความยับยั้งชั่งใจและสติปัญญา สุภาษิตนี้ใช้เมื่อมีการกระทำที่ขัดต่อความประสงค์ของตน เมื่อไม่ต้องการทำ แต่จำเป็นหรือถูกบังคับโดยสถานการณ์
Mirzas (เจ้าชายตาตาร์) ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้ซาร์แห่งรัสเซียพยายามขอสัมปทานทุกประเภทจากเขาโดยบ่นเกี่ยวกับความเป็นเด็กกำพร้าและชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา นี่คือชื่อที่มอบให้กับบุคคลที่ถูกตำหนิว่าเป็นบุคคลอื่น ประวัติความเป็นมาของสำนวนนี้มีดังนี้: ชาวยิวโบราณมีพิธีกรรมอภัยโทษ นั่นคือการทดลองและความยากลำบากสอนบุคคล สำนวนนี้มาจากสุภาษิตนี้ สำนวนนี้เกิดขึ้นในหมู่นักล่าและมีพื้นฐานมาจากความคิดที่เชื่อโชคลางว่าด้วยความปรารถนาโดยตรง (ทั้งขนนกและขน) ผลลัพธ์ของการล่าสามารถนำมาซึ่งโชคร้ายได้ ผู้ฝึกหัดได้รับความไว้วางใจให้เตรียมเงิน เป็นงานง่ายๆ เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ต้องใช้ทักษะพิเศษใดๆ สุภาษิตและคำพูดได้เข้ามาในคำพูดของเราที่มาจากส่วนลึกของศตวรรษ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ตัวอย่างบทกวีพื้นบ้านยอดนิยมเหล่านี้ในฉบับเต็ม
ความแตกต่างระหว่างสุภาษิตและคำพูดคืออะไร?
ตอนแรกก็เป็นเช่นนี้ มากที่สุด สุภาษิตเก่าและคำพูด
อธิบายความหมายของสุภาษิตที่ว่า “ถ้าไล่ล่ากระต่ายสองตัว ก็ไม่จับเช่นกัน” ความหมายของสุภาษิต: การทำสองสิ่งในเวลาเดียวกันนั้นไม่ฉลาด เพราะทั้งสองอย่างจะไม่ประสบผลสำเร็จ อธิบายความหมายของสุภาษิตที่ว่า “หมวกของโจรถูกไฟไหม้” สุภาษิตยืนยันข้อสังเกตที่ได้รับความนิยมว่าในทุกกรณีผู้กระทำผิดจะมองเห็นได้ - ทุกสิ่งในนั้นเผยให้เห็นการกระทำของเขา อธิบายความหมายของสุภาษิต “หนึ่งเพื่อทุกคน และทั้งหมดเพื่อหนึ่งเดียว” อธิบายความหมายของสุภาษิต “ใต้ซาร์เปอา” ซึ่งเป็นการพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นนานมาแล้วมาแต่โบราณกาล อธิบายความหมายของสุภาษิตที่ว่า “ไก่จะถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง” สุภาษิตหมายถึง: ความสำเร็จและความสำเร็จไม่ควรนับที่จุดเริ่มต้นของธุรกิจ หรือในระหว่างความก้าวหน้า แต่ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์สุดท้าย
สุภาษิตนี้สามารถพูดกับคนที่โกรธและโกรธโดยไม่จำเป็นได้ รากศัพท์มาจากภาษาพูดโบราณ แล้วคำว่า “โกรธ” แปลว่า ขยัน กระตือรือร้น ขยัน. สุภาษิตสอนว่าก่อนที่จะพูดอะไรคุณต้องคิดให้รอบคอบก่อน เด็กไม่ร้องไห้ แม่ไม่เข้าใจ สำนวน “ทะลุหลังคา” หมายถึง การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างไม่เลือกหน้า และหญิงชรามีความล้มเหลว
หากคุณต้องการ “สูตร” ของชีวิตที่อธิบาย: ถ้าคุณทำเช่นนี้มันจะเกิดขึ้นเช่นนี้ แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นด้วยเหตุผลบางอย่าง... ท้ายที่สุดสุภาษิตก็มีภูมิปัญญาพื้นบ้านอยู่
ความอดทนและความพยายามเพียงเล็กน้อย สุภาษิตที่มีความหมายคล้ายกัน: “หยดหนึ่งทำให้หินสึกหรอ” สุภาษิตหมายความว่าในช่วงงานใหญ่เรื่องเล็กและคนมักจะได้รับความทุกข์ มักไม่มีการให้ความสนใจพวกเขา เพราะเรื่องใหญ่นั้นสำคัญกว่า คำพูดที่ดีสำหรับคน - เหมือนฝนในฤดูแล้ง
สุภาษิต 20 ข้อและความหมาย
13) ล้อที่ห้าในรถเข็น คนพิเศษ ที่ไม่จำเป็นในการทำธุรกิจใดๆ 16) ลอง (วัด) เจ็ดครั้ง ตัดหนึ่งครั้ง ก่อนที่คุณจะทำอะไรจริงจัง คิดให้รอบคอบ ทุกสิ่ง คาดการณ์ทุกสิ่ง 17) พี่เลี้ยงเจ็ดคนมีลูกโดยไม่มีตา ไม่มีตา (ล้าสมัย) - โดยไม่มีการควบคุมดูแลโดยไม่มีการควบคุมดูแล
ซึ่งหมายความว่าชีวิตของบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับการกระทำของเขาเท่านั้น แม้แต่การกระทำที่หมดสติก็ตาม นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อพวกเขาต้องการบอกว่าทุกคนเข้มแข็งเพราะสิ่งที่เขาสามารถทำได้ดีกว่าคนอื่น อันที่จริง ประชาชนต้องการจะบอกว่ากษัตริย์ไม่ว่าพระองค์จะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ไม่สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดได้ คำเหล่านี้พูดเมื่อใด? เมื่อเพื่อนป่วย..
แต่คำสอนทางศีลธรรมของสุภาษิตไม่ชัดเจนทั้งหมด สุภาษิตสามารถเข้าใจและตีความได้ในแบบของคุณเอง สุภาษิตและคำพูดบางคำไม่มีความหมายที่ชัดเจนซึ่งพยายามสื่อให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านทราบผ่านคำพูดที่แสดงออก ตั้งแต่วัยเด็ก เราได้รับการสอนเรื่องความดีและความยุติธรรม เพื่อแยกแยะคำโกหกจากความจริง ความดีจากความชั่วร้าย ความเสียสละจากความอิจฉา การปฏิบัติตนอย่างถูกต้องในชีวิต เพื่อปกป้องเกียรติและศักดิ์ศรี ว่ากันว่าเมื่อใดควรตัดสินใจในเรื่องใด ๆ ในตอนเช้าดีกว่า: ด้วยหัวที่สดใส เมื่อความคิดของคุณเป็นระเบียบในชั่วข้ามคืน จิตใจของคุณก็จะชัดเจนและถูกต้อง
เพิ่มหมายเลขแรก
บางคนพูดว่า "ด้วยใจที่เอี๊ยด" แต่นี่เป็นสูตรที่ไม่ถูกต้องโดยอิงจากการรับรู้ทางการได้ยินที่ผิดพลาด โดยทั่วไปคุณมีตัวเลือกที่เกี่ยวข้องและสะกดผิด ความหมายของสุภาษิตที่ว่า “จิตใจที่ดีไม่ได้มาทันที” คือ ความรู้และสติปัญญาไม่ได้มาพร้อมกัน คุณจะไม่ได้รับสติปัญญามากนักจากการอ่านหนังสืออัจฉริยะเล่มเดียว นอกจากนี้ หากคุณบอกบุคคลหนึ่งว่าเขาไม่มีการศึกษา นี่ไม่ใช่การแสดงสติปัญญา แต่ถ้าคุณให้ความรู้นี้แก่เขา สอนอะไรบางอย่างแก่เขา นี่ก็ถือเป็นปัญญาแล้ว สุภาษิตนี้แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า: “ เรื่องตลกที่ฉลาดมีค่าควรแก่การหัวเราะ เรื่องตลกโง่ ๆ มีค่าควรแก่การร้องไห้” หรือพูดง่ายๆ ว่า “ ตลกฉลาด- ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ เรื่องตลกโง่ๆ - ทำให้น้ำตาไหล” สุภาษิตนี้บอกเราว่าเราควรคิดก่อนทำอะไรเสมอ แม้กระทั่งก่อนที่จะพูดตลกด้วยซ้ำ
สิ่งแรกที่เป็นก้อน
แต่ที่มาของสุภาษิตนั้นจริงๆ แล้วแตกต่างกันมากทีเดียว ใช่ และมันฟังดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย - “comAm ตัวแรก” ใช่ ใช่ เป๊ะเลย และไม่มีการสะกดผิดที่นี่ เพียงแต่ความหมายที่นี่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ประการแรก... ไม่มีต้นกำเนิดของคำพูดนี้ที่แตกต่างกันและไม่สามารถมีได้ สำนวนนี้พบได้ในวรรณคดีของศตวรรษที่ 19 เมื่อไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับสถานีรถไฟคาซานด้วยซ้ำ
เพื่อไม่ให้ถูกมองว่าขี้เกียจ ฉันจะเข้าร่วมบริษัทอันรุ่งโรจน์และเพิ่มเงินอีกสองเซ็นต์ในคนแรก ฉันแทบจะไม่สามารถใส่มันลงในโพสต์เดียวได้ ฉันขอประกาศเพิ่มเติม... ในระดับ Jarl ลูกบอลพลังงานถูกสร้างขึ้นใน ในกรณีนี้สีมรกตแล้วคลายตัวด้วยเกลือ โดยการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับครอบครัว คุณจะเสริมสร้างความเข้มแข็งให้ตนเอง ครอบครัว ประชาชน และรัฐของคุณ ทำไมหมีถึงได้แพนเค้กชิ้นแรก? ชาวสลาฟมีธรรมเนียมในการมอบแพนเค้กชิ้นแรกให้กับโคม่า (ในโคม่าสลาฟโบราณ - หมี)
ยิ่งคุณเจาะลึกบางสิ่งมากเท่าไร คุณก็ยิ่งเข้าใจและจดจำมันได้มากขึ้นเท่านั้น
“อัจฉริยะ จิตวิญญาณ และอุปนิสัยของผู้คนปรากฏอยู่ในสุภาษิต” (F. Bacon)
ส่วนสุภาษิตและคำพูดพื้นบ้าน มรดกทางจิตวิญญาณซึ่งเราได้รับสืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเรา นับเป็นขุมทองแห่งภูมิปัญญาพื้นบ้านที่สั่งสมมานานหลายศตวรรษ ครอบคลุมชีวิตของเราแทบทุกด้าน จึงมีประโยชน์มากตั้งแต่ วัยเด็กแนะนำลูกของคุณให้รู้จักสุภาษิตและคำพูด จดจำ อธิบายความหมาย ใช้ที่ไหนและในกรณีใด สอนให้พวกเขาหันไปหาพวกเขาในทุกโอกาส
สุภาษิตและคำพูดพื้นบ้านของรัสเซีย
การใช้ชีวิตไม่ใช่สนามที่ต้องข้าม
มีคำพูดสำหรับ Yegorka ทุกคน
สุภาษิตดอกไม้ สุภาษิตเบอร์รี่
ถ้าไม่รู้จักฟอร์ดก็อย่าลงน้ำ
ชีวิตมีไว้เพื่อการทำความดี
คำพูดก็สวยงามเหมือนสุภาษิต
วางใจในพระเจ้าและอย่าทำผิดพลาดในตัวเอง
บ้านไม่สามารถสร้างได้โดยไม่มีมุม คำพูดไม่สามารถพูดได้หากไม่มีสุภาษิต
ฝนตกเปียกก็ไม่กลัว
เล็กๆแต่ห่างไกล
ฝั่งใครอีกคนก็ดีใจกับกาตัวน้อยของฉัน
ผู้ที่เผาตัวเองด้วยน้ำนมก็เป่าบนน้ำ
หมาป่าเป็นตอของกระต่ายขี้ขลาด
จะเป็นมื้อเที่ยงแต่ก็จะเจอช้อน
ตั้งแต่สมัยโบราณหนังสือได้เลี้ยงดูบุคคล
ดินแดนของคุณยังหอมหวานแม้เพียงหยิบมือเดียว
Aahs และ Aahs จะไม่ให้ความช่วยเหลือ
สิ่งที่คุณได้รับจากความเท็จจะไม่ถูกนำมาใช้ในอนาคต
เมื่อคุณโกหก คุณจะกลายเป็นคนโกหกตลอดไป
แม่เลี้ยงแกว่งสูงแต่ตีแรงๆ แม่เลี้ยงแกว่งต่ำแต่ตีแรงๆ
ฝั่งพื้นเมืองของฉัน ก้อนกรวดก็คุ้นเคยเช่นกัน
ให้อภัยคนผิดสิบคน ดีกว่าประหารคนบริสุทธิ์เพียงคนเดียว
ต้นสนอยู่ที่ไหนก็จะมีสีแดง
เป็นการไม่ดีต่อผู้ที่ไม่ทำดีต่อใครเลย
หากไม่มีรากไม้วอร์มวูดก็ไม่เติบโต
เหล็กในนั้นคมและลิ้นก็คมกว่า
หากไม่มีเพื่อนก็เกิดพายุหิมะในหัวใจ
นกในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนก็มองหาเขา แต่ถ้ามีก็ดูแลเขาด้วย
คนโกหกมักจะเป็นเพื่อนที่ไม่ซื่อสัตย์ เขาจะโกหกคุณไปทั่ว
ฝั่งพื้นเมืองคือแม่ ฝั่งเอเลี่ยนคือแม่เลี้ยง
จะอยู่ที่ไหนก็ต้องรู้จัก
คุณได้รับการต้อนรับด้วยเสื้อผ้าของคุณ แต่จิตใจของคุณกลับถูกมองข้าม
การเป็นแขกเป็นสิ่งที่ดี แต่การอยู่บ้านดีกว่า
นกที่ไม่ชอบรังก็โง่
ถ้าจะไปเที่ยวก็ควรพาพวกเขาไปที่บ้านของคุณด้วย
ปัญหาก็คือปัญหา และอาหารก็คืออาหาร
อีกด้านหนึ่งแม้แต่ฤดูใบไม้ผลิก็ไม่สวยงาม
มนุษย์ทุกคนเป็นช่างเหล็กแห่งความสุขของตนเอง
อีกด้านหนึ่ง แม้แต่เหยี่ยวก็เรียกว่าอีกา
พระเจ้าจะทรงทำให้ท่านเปียก พระเจ้าจะทรงทำให้ท่านแห้ง
สอนเด็กโดยไม่มีคน
พายุฝนฟ้าคะนองกระทบต้นไม้สูง
อัลตินแห่งเงินไม่ทำร้ายซี่โครงของคุณ
คุณจะไม่รวยด้วยการหลอกลวง แต่จะจนลง
คุณไปหนึ่งวันกินขนมปังเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
ถ้าคุณรักที่จะขี่คุณก็ชอบที่จะถือเลื่อนด้วย
เช่นเดียวกับสปินเนอร์ เสื้อที่เธอใส่ก็เช่นกัน
ผู้ไม่รักผู้อื่นย่อมทำลายตนเอง
เป็นการดีกว่าที่จะเงียบมากกว่าที่จะโกหก
ถ้าเย็บทองไม่เป็นก็ให้ใช้ค้อนทุบ
มือของผู้ให้จะไม่ล้มเหลว
ถ้าเพียงเขารู้ว่าเขาล้มลงที่ไหน เขาจะปูฟางไว้ที่นี่
ตากลัวแต่มือทำ
ฤดูร้อนได้ผลสำหรับฤดูหนาว และฤดูหนาวได้ผลสำหรับฤดูร้อน
ใครก็ตามที่ตามใจเด็ก ๆ จะต้องเสียน้ำตาในภายหลัง
สำหรับนักวิทยาศาสตร์ พวกเขาให้ผู้ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์สามคน แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ไม่รับ
ในที่แออัดแต่ไม่บ้า
สิ่งที่เกิดขึ้นรอบๆ
เตรียมเลื่อนในฤดูร้อน และเตรียมรถเข็นในฤดูหนาว
ผู้รู้มากก็ถามมาก
ตื่นแต่เช้า คิดอย่างมีปัญญา ลงมือทำอย่างขยันขันแข็ง
บางทีพวกเขาอาจจะไม่ทำให้เกิดผลดีใดๆ เลย
งานอาจารย์ก็กลัว
เล่นเล่นแต่รู้ข้อตกลง
เสร็จงาน-ไปเที่ยวกันโดยสวัสดิภาพ
คุณไม่สามารถดึงปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ยาก
สายตาอิจฉาริษยามองเห็นได้ไกล
คุณไม่สามารถซื้อสุขภาพได้ - จิตใจของคุณเป็นผู้ให้
เวลาสำหรับธุรกิจ เวลาแห่งความสนุกสนาน
ยาวนานถึงเย็นถ้าไม่มีอะไรทำ
ใครไม่ทำงานก็ไม่ต้องกิน
ถ้าคุณเดินไปรอบๆ ในฤดูร้อน คุณจะรู้สึกหิวในฤดูหนาว
มือเก่งไม่รู้จักความเบื่อ
ความอดทนและความพยายามเพียงเล็กน้อย
ถ้าคุณรักที่จะขี่คุณก็ชอบที่จะถือเลื่อนด้วย
จะมีวัน-จะมีอาหาร
งานเลี้ยงคน แต่ความเกียจคร้านทำให้เขาเสีย
เอามารวมกันจะได้ไม่หนักเกินไป
ระวังปัญหาในขณะที่พวกเขากำลังจากไป
ยานไม่ได้ขอให้ดื่มและกิน แต่ให้อาหารเอง
หิมะเป็นสีขาว แต่พวกมันเหยียบย่ำพื้น ดอกป๊อปปี้เป็นสีดำ แต่ผู้คนกิน
ลูกแม้จะคดเคี้ยวแต่ก็น่ารักต่อพ่อและแม่
ไม่ใช่ขวานที่น่าขบขัน แต่เป็นช่างไม้
อย่านั่งเฉย ๆ คุณจะไม่เบื่อ
ทั้งวันถึงค่ำก็น่าเบื่อถ้าไม่มีอะไรทำ 
หินกลิ้งไม่รวบรวมตะไคร่น้ำ
การมีชีวิตอยู่โดยปราศจากสิ่งใดก็เป็นเพียงการสูบบุหรี่บนท้องฟ้า
ละความเกียจคร้าน แต่อย่าละเลยการทำสิ่งต่างๆ
อย่าเร่งรีบด้วยลิ้นของคุณ แต่รีบเร่งด้วยการกระทำของคุณ
จัดการทุกงานอย่างชำนาญ
หากมีความปรารถนาการงานก็จะไปด้วยดี
พวกเขาพบคุณด้วยการแต่งกาย พวกเขามองคุณออกไปด้วยความฉลาดของพวกเขา
การเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนมีประโยชน์เสมอ
และความแข็งแกร่งช่วยให้จิตใจ
ถ้าฉลาดก็พูดได้คำเดียว ถ้าโง่ก็พูดสามคำ แล้วตามล่าเขาด้วยตัวเอง
หัวฉลาดมีมือเป็นร้อย
จิตใจเป็นสิ่งที่ดี แต่สองจะดีกว่า
คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากแสงแดด คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคนรัก
จิตใจเป็นอย่างไร คำพูดก็เป็นเช่นนั้น
ในการสนทนาที่ชาญฉลาด คุณจะได้รับความฉลาด ในการสนทนาที่โง่เขลา คุณจะสูญเสียความฉลาดของคุณ
รู้มากขึ้นและพูดน้อยลง
คนโง่กลายเป็นคนฉุนเฉียว แต่คนฉลาดมองทะลุทุกสิ่ง
นกงดงามในการร้องเพลง และมนุษย์งดงามในการเรียนรู้
คนไม่มีหลักวิทยาศาสตร์ก็เหมือนขวานที่ไม่ลับ
ไม่รู้สิ แต่ความรู้มันไปไกลมาก
อยากกินโรลอย่านั่งบนเตา
คุณไม่สามารถมองเห็นโลกทั้งใบจากหน้าต่าง 
การเรียนรู้คือแสงสว่างและความไม่รู้คือความมืด
ABC คือวิทยาศาสตร์ และเด็กๆ กำลังเรียนรู้
เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน
เพื่อนโต้เถียง แต่ศัตรูเห็นด้วย
ไม่รู้จักเพื่อนในสามวัน แต่จำเพื่อนได้ในสามปี
เพื่อนและพี่ชายเป็นสิ่งที่ดี: คุณจะไม่ได้มันเร็ว ๆ นี้
ฉันอยู่กับเพื่อนฉันดื่มน้ำ - หวานกว่าน้ำผึ้ง
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนก็มองหามัน แต่ถ้าเจอก็ดูแลมัน
รู้จักเพื่อนใหม่ แต่อย่าสูญเสียเพื่อนเก่า
สำหรับเพื่อน เจ็ดไมล์ไม่ใช่ชานเมือง
เด็กกำพร้าที่ไม่มีเพื่อน เป็นคนในครอบครัวที่มีเพื่อน
เซเว่นไม่ต้องรอใคร
ม้าเป็นที่รู้จักในความโศกเศร้า และเพื่อนในยามลำบาก
อบอุ่นท่ามกลางแสงแดด ดีต่อหน้าแม่
ไม่มีเพื่อนเหมือนแม่ของคุณเอง
สมบัติจะมีไว้เพื่ออะไรถ้ามีความสามัคคีในครอบครัว?
ความรักแบบพี่น้องดีกว่ากำแพงหิน
นกมีความสุขกับฤดูใบไม้ผลิ และลูกก็มีความสุขกับแม่
กระท่อมเป็นที่สนุกสนานสำหรับเด็กๆ
ทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกันและจิตวิญญาณก็เข้าที่
ความรักของแม่ไม่มีที่สิ้นสุด
ความโกรธของแม่ก็เหมือนหิมะในฤดูใบไม้ผลิ ตกเยอะมาก แต่ไม่นานก็จะละลาย
เด็กน่ารักมีหลายชื่อ
คุณยาย - ปู่คนเดียวไม่ใช่หลานชาย
Annushka เป็นลูกสาวที่ดีถ้าแม่และยายของเธอยกย่องเธอ
จากเตาเดียวกันแต่ม้วนไม่เหมือนกัน
และแกะบ้าจะเกิดมาจากพ่อที่ดี
นกอยู่ในรังจนถึงฤดูใบไม้ร่วง และลูกๆ จะอยู่ในบ้านจนกว่าพวกเขาจะโตพอ
คุณไม่สามารถคาดหวังสายพันธุ์ที่ดีจากเมล็ดพันธุ์ที่ไม่ดีได้
ตามอำเภอใจในวัยเด็ก น่าเกลียดตามวัย
เด็กทุกคนเท่าเทียมกัน - ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง
กระท่อมเป็นที่สนุกสนานสำหรับเด็กๆ
จิตรกรรมโดยศิลปิน Pieter Bruegel ชื่อ “Sayings”
จิตรกรรมโดยศิลปิน Pieter Bruegel (1525/30–1569) ชื่อ “สุนทรพจน์”ชื่อนี้พูดเพื่อตัวมันเองภาพวาดแสดงถึงคำพูดที่ให้คำแนะนำที่แตกต่างกันมากกว่าสองโหล ต่อไปนี้เป็นบางส่วน: โขกหัวชนกำแพง จูงจมูกกัน รินไข่มุกให้สุกร ใส่ซี่ล้อ นั่งระหว่างเก้าอี้สองตัว มองผ่านนิ้ว และอื่นๆ ในภาพให้มองหาสุภาษิตของตัวเองว่าอยู่ที่ไหน
แต่ละวัฒนธรรมของเชื้อชาติที่หลากหลายที่สุดมีองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ องค์ประกอบบางอย่างแสดงออกมาในภาษาของคนที่กำหนด และพวกเขาถ่ายทอดประสบการณ์และความรู้ที่สั่งสมมา การแยกคำพูดสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป ความทรงจำของเหตุการณ์เฉพาะใด ๆ ที่มีความสำคัญอย่างมีนัยสำคัญต่อประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมนี้ มีวิธีการแสดงออกทางภาษาจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเราจะวิเคราะห์ตัวแทนเฉพาะจากวิธีการทางภาษาศาสตร์พื้นบ้านจำนวนมากนี้
สารบัญ [แสดง]
สุภาษิตและคำพูดคืออะไร
สุภาษิตและคำพูดเป็นคำพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตและวิถีชีวิตของผู้คนที่เกิดในภาษาของตน พวกเขาอยู่ในรูปแบบเล็กๆ ของความคิดสร้างสรรค์ทางบทกวี สุภาษิตเป็นวลีที่ค่อนข้างกระชับพร้อมเสียงเป็นจังหวะ ความหมายของมันคือการสอนคนรุ่นอนาคต มันมีประสบการณ์ภายในตัวมันเองที่ถูกส่งต่อมาหลายครั้งและส่งต่อจากรุ่นพี่สู่รุ่นน้องในรูปแบบของข้อสรุป สุภาษิตยังไม่โดดเด่นด้วยคำจำนวนมาก แสดงถึงรูปแบบคำพูดที่มีความหมายที่ซ่อนอยู่ บ่อยครั้งความหมายนี้ดูตลกขบขัน ข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างสุภาษิตกับคำพูดก็คือ ประโยคแรกเป็นประโยคที่มีความหมายลึกซึ้ง และประโยคที่สองเป็นวลีหรือการรวมกันของคำหลายคำ
ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของประเภทคำพูดเหล่านี้
ไม่ใช่คนเดียวที่สามารถบอกวันเดือนปีเกิดที่แน่นอนของสุภาษิตและคำพูดแรกๆ ได้ ด้วยการถือกำเนิดของภาษาเป็นวิธีการสื่อสารและการถ่ายทอดประสบการณ์ ผู้คนจึงพยายามที่จะจับภาพและถ่ายทอดปรากฏการณ์ทั้งหมดที่พวกเขาเห็นไปสู่อนาคต ในสมัยโบราณ การเขียนและการเข้าถึงยังไม่สมบูรณ์ เมื่อไม่กี่ศตวรรษก่อน ผู้คนจำนวนมากในรัสเซียไม่มีการศึกษา แต่แล้วเวลาที่ห่างไกลกว่านี้ล่ะ? วิธีแก้ปัญหาคือความคิดสร้างสรรค์ในช่องปากพื้นบ้าน วลีและสำนวนที่น่าจดจำซึ่งในการนำเสนอสั้น ๆ มีความหมายระดับโลก และที่สำคัญที่สุดคือเป็นที่จดจำอย่างดีและส่งต่อสายโซ่จากปากต่อปาก นี่คือวิธีที่ประสบการณ์และภูมิปัญญาหลายศตวรรษมาถึงสมัยของเรา
การใช้สุภาษิตและคำพูดในการพูด
สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายของคำเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ไม่มีสักคนเดียวที่ไม่รู้จักอย่างน้อยหนึ่งคน เนื่องจากเป็นวรรณกรรมประเภทเล็กๆ จึงมีความหมายลึกซึ้ง โดยไม่สูญเสียความเกี่ยวข้องในช่วงเวลาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงของประวัติศาสตร์ พวกเขายังคงใช้ในการพูดด้วยวาจาในสื่อในสิ่งพิมพ์และหนังสือที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง การใช้งานทั้งหมดนี้พูดถึงความสำคัญของข้อมูลที่ถ่ายทอดโดยสุภาษิตของชาวรัสเซียและความหมายของพวกเขา คุณค่าทางวัฒนธรรมและภูมิปัญญาชาวบ้านจะไม่ยอมให้สิ่งเหล่านี้ถูกลืมและหายไป
จุดประสงค์ของสุภาษิตและคำพูด
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดในการแสดงออกทางภาษาเหล่านี้คือการบรรยายปรากฏการณ์โดยรอบ ดังนั้นบรรพบุรุษของเราจึงบรรยายถึงโลกรอบตัวเราและส่งต่อไปยังรุ่นต่อๆ ไป สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและความหมายคือประวัติศาสตร์เป็นอันดับแรก สะท้อนถึงชีวิตประจำวันและปัญหาในชีวิตประจำวันของสังคมที่เกิดขึ้นในขณะที่เกิด วลีและวลีเหล่านี้ได้รับความหมายแฝงทางอารมณ์ ความถี่ของการกำเนิดของปรากฏการณ์นี้และความสัมพันธ์ของเหตุและผลถูกบันทึกไว้ และได้มีการวางแนวทางแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น ในองค์ประกอบนี้สุภาษิตรัสเซียและความหมายของพวกเขาได้ส่งต่อผ่านหน้าประวัติศาสตร์และฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมของผู้คน นั่นคือเราสามารถสรุปได้ว่าจุดประสงค์เดิมคือการอธิบายปรากฏการณ์สำหรับลูกหลานและแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้อง
สถานที่แห่งสุภาษิตในชีวิตสมัยใหม่
สุภาษิตรัสเซียและความหมายของคำเหล่านี้ฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมของผู้คนของเรา สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญของชีวิตประจำวัน บทสนทนาในชีวิตประจำวัน และวรรณกรรม สุภาษิตส่วนใหญ่ไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องแต่สะท้อนถึงแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกจำกัดด้วยกรอบเวลาของการดำรงอยู่ ความหมายของพวกเขายังคงมีความสำคัญเช่นเดียวกับเมื่อหลายศตวรรษก่อน ประเภทของลักษณะนิสัยของมนุษย์และกฎของจักรวาลเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อยในแต่ละรุ่น สุภาษิตรัสเซียและความหมายไม่ได้เปลี่ยนสถานที่ในชีวิตของสังคม หน้าที่ของพวกเขายังคงสอนและตักเตือน
คนรุ่นหลังเลิกใช้วรรณกรรมไปมาก สุภาษิตพื้นบ้านรัสเซียหลายข้อและความหมายของคำเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเด็กสมัยใหม่ สำหรับพวกเขา มันเป็นชุดคำที่ไม่มีความหมาย อย่างไรก็ตามตลอดเส้นทางชีวิตพวกเขาต้องเผชิญกับข้อความเหล่านี้มากกว่าหนึ่งครั้ง และแม้จะไม่ได้อ่านวรรณกรรมคลาสสิก ในที่สุดพวกเขาก็จำวัฒนธรรมพื้นบ้านส่วนนี้ได้ในที่สุด
สุภาษิตและคำพูดรัสเซียที่มีชื่อเสียงความหมายของพวกเขา
ลองยกตัวอย่างสุภาษิตบ้าง ตัวแทนที่ส่องแสงอันยอดเยี่ยมของสังคมของพวกเขาคือสุภาษิตที่ว่า "เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน" กี่ครั้งในชีวิตของเราที่เราแต่ละคนเจอข้อความนี้? และเราทุกคนรู้ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น เพื่อนเก่าถูกทดสอบมาหลายปี เขาจะไม่ทรยศ เขากลายเป็นเหมือนครอบครัว เพื่อนเก่ามีอะไรที่เหมือนกันมากมาย มีความทรงจำมากมาย! เพื่อนใหม่สามารถเสนออะไรแบบนั้นได้ไหม?
แก้มนำพาความสำเร็จ สุภาษิตนี้พูดถึงความสำคัญของการตัดสินใจและนำไปปฏิบัติ บ่อยครั้ง เพื่อเติมเต็มความปรารถนา กำลังใจไม่เพียงพอที่จะเสี่ยง ความกล้าในการเริ่มต้นธุรกิจมีชัยไปกว่าครึ่งแล้ว ความกลัวเป็นอยู่เสมอ เป็นอยู่ และจะเป็น มันเป็นเรื่องธรรมชาติอย่างยิ่งสำหรับคนมีชีวิต แต่คุณต้องสามารถเอาชนะมันได้ จากนั้นหลายสิ่งหลายอย่างจะดูไม่ซับซ้อนและทำไม่ได้เหมือนในตอนแรก
ก้าวแรกนั้นยาก ความหมายคล้ายกับครั้งก่อน เพื่อที่จะทำอะไรสักอย่าง คุณต้องเริ่มทำงานก่อน แล้วสิ่งต่างๆจะก้าวไปข้างหน้าได้ง่ายขึ้นมาก
ตัดการวัดเจ็ดครั้งหนึ่งครั้ง สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการวางแผนอย่างรอบคอบและการคาดหวังผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ สำหรับการกระทำทั้งหมดที่คุณต้องจ่ายและเสียสละบางสิ่งบางอย่าง ต้องเข้าใจให้ชัดเจนว่าคุ้มหรือไม่ มิฉะนั้นจะเจ็บปวดแสนสาหัสหรือน่าอับอายสำหรับความหุนหันพลันแล่นโดยไม่มีเหตุผล
ที่มาของสุภาษิตและคำพูด
แน่นอนว่าแหล่งที่มาดั้งเดิมคือคำพูดด้วยวาจา ถ้อยคำถูกส่งต่อจากคนสู่คนจากรุ่นสู่รุ่น หลังจากนั้นก็เริ่มปรากฏในวรรณคดีพื้นบ้าน เช่น นิทาน นิทาน ตำนาน และอื่นๆ สุภาษิตและความหมายในเทพนิยายรัสเซียควรจะตักเตือนและสอนภูมิปัญญาแห่งชีวิตให้กับเด็ก ๆ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเทพนิยายเหล่านี้ ปัจจุบัน สุภาษิตยังพบได้ในคำพูด วรรณกรรม และในสิ่งพิมพ์อีกด้วย มีหนังสือมากมายปรากฏขึ้น และอินเทอร์เน็ตก็เต็มไปด้วยสุภาษิตและคำอธิบายความหมายมากมาย วัฒนธรรมไม่สามารถทิ้งส่วนสำคัญเช่นนี้ไปจนหมดสิ้นได้
ความหมายของสุภาษิตและคำพูด
ในการที่จะเป็นคนที่มีอารยธรรม ก่อนอื่นคุณต้องจดจำประวัติศาสตร์ของคุณ ภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของคุณ และทำความคุ้นเคยกับศิลปะและวัฒนธรรมของผู้คนที่คุณอยู่ด้วย ความทรงจำในอดีตให้มุมมองที่กว้างไกลสำหรับการพัฒนา หลายสถานการณ์ได้ผ่านไปแล้วและเป็นแบบอย่าง ซึ่งหมายความว่าประวัติศาสตร์ได้บันทึกตัวเลือกต่างๆ มากมายสำหรับการแก้ปัญหาไว้แล้ว สุภาษิตรัสเซียและความหมายก็เช่นกัน เมื่อใช้อย่างชำนาญ พวกเขาจะช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดมากมายและผลที่ไม่พึงประสงค์ในชีวิตของบุคคลและในสังคมระดับโลก
บ่อยครั้งที่เราออกเสียงวลีที่ส่งถึงเพื่อน เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า ฯลฯ คือเราไม่เข้าใจหรือตีความไม่ถูกต้อง... เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบความเข้าใจของคุณด้วยความหมายที่แท้จริง
1. แพนเค้กครั้งแรก...
การตีความที่ผิด: เมื่อเราไม่ทำอะไรบางอย่างในครั้งแรก เราจะพูดว่า: “สิ่งแรกที่น่ารังเกียจ” นั่นก็คือ มันไม่ได้ผล มันไม่ได้ผล มันยู่ยี่
แต่ที่มาของสุภาษิตนั้นจริงๆ แล้วแตกต่างกันมากทีเดียว ใช่ และมันฟังดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย - “comAm ตัวแรก” และไม่มีการสะกดผิดที่นี่ เพียงแต่ความหมายที่นี่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ก่อนอื่นให้ประณาม... สำหรับหมี
ทำไมหมีถึงได้แพนเค้กชิ้นแรก? ผู้คนจำนวนมากรวมถึงชาวสลาฟมีประเพณีที่จะมอบแพนเค้กชิ้นแรกให้กับโคม่า (ในโคม่าสลาฟโบราณ - หมี) ท้ายที่สุดแล้วชาวสลาฟโบราณเคารพวันหยุด Komoeditsa ซึ่งอุทิศให้กับการปลุกหมีซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นบรรพบุรุษของผู้คน แพนเค้กชิ้นแรกที่พนักงานต้อนรับหญิงอบนั้นถูกนำไปที่ถ้ำโดยหมีที่ตื่นขึ้นมาจากการจำศีลและหิวโหยราวกับหมาป่า
แหล่งที่มาดั้งเดิม: “แพนเค้กอันแรกมีไว้สำหรับอาการโคม่า แพนเค้กอันที่สองมีไว้สำหรับคนรู้จัก แพนเค้กอันที่สามมีไว้สำหรับญาติห่าง ๆ และแพนเค้กอันที่สี่มีไว้สำหรับฉัน”
2. ไม่สามารถมองเห็น OGI ได้
“แม้ว่าคุณจะควักตาออก” “ความมืดมิด” “ความมืดของอียิปต์” และ “คุณมองไม่เห็นอะไรเลย” นี่คือวิธีที่เราสามารถพูดโดยนัยเกี่ยวกับความมืดหนาทึบที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ แต่ “zga” ที่ไม่เคยมองเห็นคืออะไร? มีคนไม่มากที่รู้เรื่องนี้ อย่างไรก็ตามแม้แต่นักภาษาศาสตร์ก็ยังโต้เถียงเกี่ยวกับที่มาของคำนี้ บางคนเชื่อว่า "zga" เป็นชื่อของวงแหวนโลหะที่ส่วนโค้งของม้า และเมื่อพวกเขาพูดว่า "ไม่มี zga ให้เห็น" คนรัสเซียอยากจะพูดว่า: มันมืดมากจนแม้แต่วงแหวนนี้ก็มองไม่เห็น
คนอื่นแย้งและน่าเชื่อถือกว่านั้นว่า "zga" ไม่มีอะไรมากไปกว่าคำว่า "stga" ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งนั่นคือถนนและเส้นทาง ในภาษาถิ่นบางภาษา คำว่า "เย็บร้อย" ยังคงใช้ในความหมายของ "ถนน" ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะเกิด "รอยเย็บ" ขนาดจิ๋ว จำไว้ว่ายังมีเพลงหนึ่งที่ขึ้นต้นแบบนี้: “รอยเย็บและเส้นทางรกเกินไป...”
ปรากฎว่าสำนวน "คุณมองไม่เห็นอะไรเลย" หมายความว่า "มันมืดจนมองไม่เห็นเส้นทางหรือเส้นทาง" จากนั้นความหมายของสุภาษิตดังกล่าวซึ่งผู้สนับสนุน "วงแหวนบนซุ้มม้า" ไม่สามารถอธิบายได้ก็ชัดเจน: "คนตาบอดจูงคนตาบอด แต่ทั้งสองมองไม่เห็น"
ในภาพ: 1 - บิต; 2 - บังเหียน; 3 - ส่วนโค้ง; 4 - บังเหียนด้วยเชือกเส้นเล็ก; 5 - ซก้า; 6 - อาน; 7 - อินเตอร์เลซ; 8 - สายรัด: a) เข็มขัดตามยาว, b) เข็มขัดขวาง, c) เข็มขัดลาด, d) เข็มขัดขอบ, e) กลีบ; 9 - เพลา: a) หวี b) เส้น; 10 - ช่องท้อง; 11 - เส้นรอบวง; 12 - กูจ; 13 - แคลมป์; 14 - สุพร; 15 – บังเหียน
3. งานไม่ใช่หมาป่า...
อันที่จริงความหมายของคำพูดนั้นไม่ได้ทำให้อะไรหลุดออกไปเลย ตรงกันข้าม ในสมัยก่อน เมื่อมีหมาป่าวิ่งเข้าไปในหมู่บ้าน ชาวนาก็ซ่อนตัวรอให้หมาป่าเหนื่อยแล้ววิ่งหนีเข้าไปในป่า แต่งานจะไม่ไปไหน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องรอ - เราต้องเริ่มทำงาน
4. งานทำให้ม้าตาย
การตีความที่ผิด: “การทำงานเป็นอันตราย ดังนั้นจงทำงานให้น้อยลง”
เวอร์ชันเต็มคำกล่าวที่ว่า “งานทำให้ม้าตาย แต่คนกลับแข็งแกร่งขึ้น” นักปราชญ์ต้องการพูดด้วยคำพูดเหล่านี้ว่าการทำงานนั้นเป็นอันตรายต่อสัตว์ที่ไม่สมเหตุสมผลเท่านั้นที่ไม่เข้าใจถึงความสุขในการทำงาน สำหรับคนๆ หนึ่ง งานไม่เพียงแต่มีประโยชน์เท่านั้น แต่ยังจำเป็นสำหรับชีวิตที่มีสุขภาพดีและมีความสุขอีกด้วย
5. บ้านของฉันอยู่บนขอบถนน...
สมัยก่อนหมู่บ้านต่างๆ มักมีบ้านเรือนเรียงกันเป็นแนวยาวริมถนน และผู้คนที่อาศัยอยู่ตามชายขอบมีความรับผิดชอบพิเศษ - เป็นคนแรกที่เผชิญกับอันตรายใด ๆ และหากจำเป็นจะต้องขับไล่อันตรายใด ๆ ดังนั้น โดยการประกาศว่า "กระท่อมของฉันอยู่ชายขอบ" ชาวนาจึงพูดว่า: "ฉันพร้อมที่จะปกป้องความสงบสุขในหมู่บ้านด้วยชีวิตของฉัน"
6. เก็บเสื้อของคุณไว้ใกล้กับร่างกายของคุณมากขึ้น
การตีความที่ไม่ถูกต้อง:“ ความสนใจของฉันเป็นที่รักของฉันมากกว่า”
โปรดจำไว้ว่าคำพูดเหล่านี้พูดเมื่อใด? แน่นอนว่าในงานศพของสหายที่เสียชีวิตในสนามรบ เมื่อทหารถอดเสื้อออกจากร่างแล้วโยนลงในหลุมศพ - ใกล้กับศพของผู้ตาย ด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงแสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงรักพวกเขามากเพียงใด
7. คุณต้มโจ๊กให้คุณแล้วปล่อยทิ้งไว้
การตีความที่ผิด: “ปัญหาของคุณไม่รบกวนฉัน”
จำได้ไหมว่าคำพูดเหล่านี้พูดเมื่อใด? เมื่อชาวนามาเยี่ยมเพื่อนบ้าน เขาก็เลี้ยงข้าวต้ม ในกรณีเช่นนี้ ชาวนาที่สุภาพจะปฏิเสธโจ๊ก - พวกเขาบอกว่าคุณต้องการอาหารมากกว่านี้ “คุณสร้างเรื่องวุ่นวายขึ้นมา มันขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะจัดการมัน”
8. ไม่ใช่ของคุณ - ไม่ขอโทษ
9. ปลาจะมองไปในที่ที่ลึกกว่า และมนุษย์จะมองไปในที่ที่ดีกว่า
การตีความที่ผิด: “ทุกคนมองหาแต่ผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้น”
ปลาโง่ตัวนี้กำลังมองหาสิ่งที่ลึกลงไป มนุษย์, คนที่มีความรู้สึกกำลังมองหาที่ที่เขาสามารถรับใช้ประเทศได้ดียิ่งขึ้น
10. RIP เหมือนแพะของ SIDOROV
เรื่องราวอันเผ็ดร้อนนี้มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 Boyar Sidor Kovyla-Vislov เพื่อนส่วนตัวของ Grand Duke Vasily Dmitrievich มีนิสัยฟุ่มเฟือย: "ฉีก" แพะ กล่าวคือ ในแง่การแพทย์ คือการมีเพศสัมพันธ์กับแพะ
ในขณะที่ผู้ชนะบินออกจากเตาอบ จิตใจเจ็ดสิบเจ็ดจะเปลี่ยนความคิดของเขา เกี่ยวกับความสามารถของผู้หญิงในการคาดการณ์ทุกสิ่ง คิดเกี่ยวกับทุกสิ่ง และเลือกสิ่งที่ถูกต้องอย่างรวดเร็วจากการตัดสินใจหลายครั้ง
คุณยายพูดอีกครั้ง (สงสัย) 1. ไม่รู้ว่าสิ่งที่คาดหวังหรือความปรารถนาจะเป็นจริงหรือไม่ 2. ไม่ทราบว่าสิ่งที่กล่าวมานั้นเป็นความจริงหรือไม่
ไม่มีชื่อแกะแกะ สิ่งซึ่งไม่มีชื่อนั้นแยกแยะได้ยาก
ปราศจากเกลือ โต๊ะก็โค้งมน ว่ากันว่าเมื่อไม่เสิร์ฟเกลือที่โต๊ะ
คำพูดที่ยากจะทำลายกระดูกไม่ได้ คำสาปแช่ง คำดูถูก ลืมไปก็ทนได้
กระดาษจะยืนหยัดได้ทุกสิ่ง คุณสามารถเขียนสิ่งที่คุณต้องการ
นกจะไม่เกิดมาพร้อมกับขนนกเพียงตัวเดียว คนทุกคนมีคุณสมบัติไม่เหมือนกัน
วาร์วาราคือป้าของฉัน และเป็นน้องสาวของฉันจริงๆ ความจริงมีราคาแพงกว่าสิ่งอื่นใด
ในฤดูใบไม้ผลิ วันนั้นยาวนาน และหัวข้อก็สั้น เก่า ฉันไม่อยากทำงานในฤดูใบไม้ผลิ
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับหนัง ทุกคนชื่นชมสิ่งที่ใกล้ชิดและเป็นที่รักของเขา
เสียงของประชาชนคือเสียงของพระเจ้า เก่า ความคิดเห็นของประชาชนเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้และต้องนำมาพิจารณาด้วย
ภูเขาให้กำเนิดหนู ความพยายามอย่างมากให้ผลลัพธ์ที่ไม่มีนัยสำคัญ
ฟ้าร้องจะไม่ปะทะกัน มนุษย์จะไม่ข้ามตัวเอง คนประมาทจะไม่ทำสิ่งที่จำเป็นล่วงหน้าก่อนที่สถานการณ์จะบังคับให้เขาทำเช่นนั้น
สิ่งต่างๆ กำลังเกิดขึ้น สำนักงานกำลังเขียนอยู่ ล้อเล่นเกี่ยวกับกิจกรรมที่วุ่นวาย กิจกรรมที่ไม่หยุดยั้ง ฯลฯ
ชื่อเสียงที่ดีอยู่ แต่ชื่อเสียงที่ไม่ดีกลับดำเนินไป ชื่อเสียงไม่ดีแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและสิ่งดี ๆ เกี่ยวกับบุคคลนั้นอาจไม่เป็นที่รู้จัก
ความเป็นมิตรไม่ได้แย่ แต่อย่างน้อยก็แยกจากกัน การทำงานร่วมกันและคอนเสิร์ตไม่ใช่เรื่องยาก แต่การทำงานแยกกันเป็นเรื่องยาก
ฉันไม่สนใจรสชาติ แต่มันจะร้อนและเปียก พูดติดตลกเวลามีคนทำอาหารหรือเสนอให้กินอะไรร้อนๆ
ไม่มีเงินสำหรับการถาม การถามเกี่ยวกับสิ่งใดไม่ได้บังคับให้คุณต้องทำอะไร
อีกาบินเข้าไปในคฤหาสน์สูง (โบยาร์) เก่า มีการกล่าวถึงเขาหรือเกี่ยวกับเขาที่พบว่าตัวเองอยู่ในสิ่งแปลกปลอมสำหรับเขามากกว่านั้น สังคมชั้นสูง, วันพุธ.
แมวรู้ว่าใครกินเนื้อ เธอเข้าใจว่าเธอต้องตำหนิ
รู้ขอบอย่าตก รู้ขีดจำกัดของตัวเอง อย่าข้ามขอบเขตของสิ่งที่ได้รับอนุญาต
สีทองเปล่งประกายในดิน ผู้ที่มีศักดิ์ศรียิ่งใหญ่ย่อมสังเกตเห็นได้เสมอ
เช่นเดียวกับป๊อป ตำบลก็เช่นกัน เจ้านายเป็นเช่นไร ผู้ใต้บังคับบัญชาก็เช่นกัน
ใครไม่ใช่คนบาปกับพระเจ้าก็ไม่ผิดต่อกษัตริย์? เก่า ทุกคนเป็นคนบาป ไม่ใช่ทุกคนที่ไม่มีบาป
ใครเอาไม้ไปคือนายพล เก่า ใครมีกำลังก็มีอำนาจและเขาออกคำสั่ง
ใครกล้ากินสองคน เกี่ยวกับบุคคลที่กล้าได้กล้าเสียกระฉับกระเฉงและมีไหวพริบที่รู้วิธีตั้งถิ่นฐาน
บันไดควรวางจากด้านบน ไม่ใช่จากด้านล่าง การสั่งซื้อสิ่งใดๆ จะต้องนำมาจากเบื้องบน
ปัญหาได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว การเริ่มต้นธุรกิจใดๆก็ตามเป็นเรื่องยาก แต่การดำเนินธุรกิจต่อไปจะง่ายกว่า
ปลาตัวเล็กดีกว่าแมลงสาบตัวใหญ่ มีประโยชน์เพียงเล็กน้อย ดีกว่ามีประโยชน์มากมาย แต่ไม่จำเป็น และไร้ประโยชน์
สุนัขตัวเล็กถึงลูกสุนัขวัยชรา คนตัวเตี้ยมักจะดูอ่อนกว่าวัยเสมอ
พวกเขาไม่ได้อุ้มคนตายจากสุสาน คุณไม่สามารถย้อนอดีตกลับมาได้
มอสโกถูกเผาจากเทียนเพนนี และ เหตุผลที่ไม่มีนัยสำคัญอาจทำให้เกิดเหตุการณ์สำคัญได้
ไม่มีบาปของอาจารย์เลย ปัญหา ความเดือดร้อน ความโชคร้ายสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน ใครๆ ก็สามารถก่ออาชญากรรมได้
พวกเขาแบกน้ำไว้กับความโกรธ คนที่โกรธจะได้รับมากขึ้น
นั่นเป็นสาเหตุที่หอกอยู่ในทะเล ดังนั้นไม้กางเขนจึงไม่หลับ อันตรายทำให้เราต้องระวัง
ไม่มีหยดอยู่เหนือเรา ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
เริ่มต้นเพื่อสุขภาพ และสิ้นสุด (ลดลง) เพื่อการพักผ่อน เกี่ยวกับความคลาดเคลื่อน การเริ่มต้นที่ดีไปสู่จุดจบที่เลวร้าย (ทั้งคำพูด การกระทำ ฯลฯ)
ไม่มีเงินสักบาท และทันใดนั้น ALTYN ว่ากันว่าเมื่อประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดหรือมีความสุขหลังจากโชคร้าย
ไม่ใช่ใครเลย - อย่าฟัง และอย่ายุ่งเกี่ยวกับการโกหก เขาพูดกับใครบางคน ขัดจังหวะผู้พูด แสดงความไม่ไว้วางใจและไม่เห็นด้วยกับเขา
ต้องกระโดด ต้องเต้นรำ (ร้องไห้) ต้องร้องเพลง เก่า ความยากจนบังคับให้คุณทำสิ่งที่คุณไม่อยากทำ
ไหม้บนน้ำนม พัดบนน้ำ ใครก็ตามที่ประสบความล้มเหลวหรือปัญหาจะต้องระมัดระวังมากเกินไป
หัวเดียวไม่ใช่ปัญหา แต่ปัญหาคือหัวเดียว เป็นการง่ายกว่าสำหรับคนที่โดดเดี่ยวและไม่มีภาระกับความกังวลเกี่ยวกับครอบครัวของเขาที่จะอดทนต่อความยากลำบากและการกีดกันใด ๆ
คุณไม่สามารถผูกปมด้วยมือเดียวได้ คุณไม่สามารถจัดการอะไรคนเดียวได้
การล่านั้นร้ายแรง และชะตากรรมก็ขมขื่น เกี่ยวกับ ความปรารถนาอันแรงกล้าถ้ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิบัติ
ข้อผิดพลาดไม่ถือเป็นเท็จ ข้อผิดพลาดไม่ถือเป็นการจงใจหลอกลวง
คนโง่ชอบทำงาน พูดติดตลกหรือดูหมิ่นคนที่ความขยันไม่ได้รับการอนุมัติ
ตัดต้นไม้ด้วยตัวเอง 1. เลือกคู่ของคุณ (เมื่อแต่งงาน) 2. ยอมรับสิ่งที่อยู่ภายในจุดแข็งและความสามารถของคุณ
ปลาเน่าจากหัว การแตกตัว การสลายตัวในสภาพแวดล้อมหรือส่วนรวมใดๆ เริ่มต้นจากด้านบนเป็นหลัก
อย่าดื่มน้ำจากใบหน้าของคุณ ความสวยไม่สำคัญ ว่ากันว่าเมื่อเลือกเจ้าสาวหรือเจ้าบ่าวที่น่าเกลียด
เจ็ดบทสู่สวรรค์และป่าทั้งหมด เกี่ยวกับคำพูดที่ยาวและเข้าใจยาก
คำพูดเป็นเงิน คำพูดที่ไม่ได้พูดเป็นสีทอง คำพูดคือเงิน และความเงียบคือทองคำ
การขับวัวกำลังเดินโดยไม่มีปากของคุณ หากคุณเลี้ยงปศุสัตว์ก็ไม่มีเวลาที่จะอยู่เฉยๆ
คนเต็มไม่รู้ว่าหิว เกี่ยวกับคนที่ไม่เข้าใจความต้องการ ความไม่สะดวก และความปรารถนาของผู้อื่น
FEDOT ไม่ใช่อันนั้น เกี่ยวกับใครจริงๆ เลวร้ายยิ่งกว่านั้นเขาเข้าใจผิดว่าเป็นใครหรือเขาแกล้งทำเป็นเป็นใคร
อย่านับไก่ของคุณก่อนที่จะฟักออกมา สิ่งใดก็ตามจะถูกตัดสินจากผลลัพธ์สุดท้ายเท่านั้น ว่ากันว่าเมื่อตัดสินผลลัพธ์ของบางสิ่งก่อนเวลาอันควร
การดื่มชาไม่ได้ตัดไม้ มักกล่าวตอบรับคำเชิญให้ดื่มชา
ในเวลาไม่กี่ชั่วโมงกับ KVASS บางครั้งก็มีน้ำ แย่เลยเอามือปิดปาก มักจะเป็นคำตอบของคำถาม: “คุณเป็นยังไงบ้าง?”
Zhukov, V.P. พจนานุกรมสุภาษิตและคำพูดภาษารัสเซีย / V.P. Zhukov – ม.: “ สารานุกรมสมัยใหม่", พ.ศ. 2510 - 537 น.
ความหมายของสุภาษิตและคำพูดสามารถอธิบายได้ดีที่สุดพร้อมตัวอย่าง ในซีรีส์ เรื่องสั้นแอล.เอ็น. ตอลสตอยนำเสนอเรื่องเล่าที่ถ่ายทอดความหมายของสุภาษิตและคำพูดได้อย่างแม่นยำ พวกเขาอยู่ด้านล่าง มีตัวอย่างไม่มากนัก มีเพียงสุภาษิตที่สอนความฉลาดและมีประโยชน์เท่านั้น สถานการณ์ชีวิตและจะเหมาะกับหลาย ๆ คน พยายามอธิบายความหมายของสุภาษิตและสุภาษิตอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ที่นี่ โดยเปรียบเทียบกับตัวอย่างที่ให้ไว้
คริกเก็ตรู้จักรังของคุณ
เด็กชายหยิบเคียวแล้วตัดสินใจตัดหญ้า เขาตัดขาของเขาและร้องไห้ บาบาเห็นจึงพูดว่า:
- ไม่ใช่สำหรับคุณที่จะตัดหญ้า คุณเพียงแค่ต้องนำอาหารเช้ามาให้พ่อ คริกเก็ตรู้จักรังของคุณ.
สุนัขอยู่ในรางหญ้า
สุนัขนอนอยู่ใต้โรงนาในหญ้าแห้ง วัวต้องการหญ้าแห้ง เธอเข้ามาใต้โรงนา เอาหัวเข้าไปแล้วหยิบหญ้าแห้งมา - สุนัขคำรามและรีบวิ่งมาหาเธอ วัวเดินไปแล้วพูดว่า:
- ฉันหวังว่าฉันจะกินมันเองไม่อย่างนั้น เธอไม่กินเองและเธอก็ไม่ให้ฉันด้วย.
แมวรู้ว่ามันกินเนื้อของใคร
เด็กหญิงที่ไม่มีแม่เข้าไปในห้องใต้ดินและดื่มนม เมื่อแม่ของเธอมาถึง เด็กหญิงก็มองลงไปและไม่ได้มองแม่ของเธอ และเธอก็พูดว่า:
- แม่เจ้าแมวปีนเข้าไปในห้องใต้ดินฉันก็ไล่มันออกไป เธอจะไม่กินนม
แม่กล่าวว่า:
- แมวรู้ว่ามันกินเนื้อของใคร.
ขณะที่คุณมองคุณก็เห็น
เด็กชายนอนอยู่บนพื้นและมองดูต้นไม้จากด้านข้าง เขาพูดว่า:
- ต้นไม้คดงอ.
และเด็กชายอีกคนพูดว่า:
- ไม่ มันตรง แต่คุณดูคดเคี้ยว ขณะที่คุณมองคุณก็เห็น.
ถ้าคุณเชื่อเรื่องเพนนี พวกเขาจะไม่เชื่อเรื่องรูเบิล
พ่อค้ายืมฮรีฟเนียสองตัว เขาพูดว่า:
- ฉันจะจ่ายพรุ่งนี้
พรุ่งนี้มาเขาไม่จ่าย เขาต้องการยืมเงินหนึ่งร้อยรูเบิล พวกเขาไม่ได้ให้เขา ถ้าคุณเชื่อเรื่องเพนนี พวกเขาจะไม่เชื่อเรื่องรูเบิล.
อย่าตายสองครั้ง
บ้านถูกไฟไหม้ และมีทารกเหลืออยู่ในบ้าน ไม่มีใครสามารถเข้าไปในบ้านได้ ทหารเข้ามาแล้วพูดว่า:
- ฉันจะไป.
เขาได้รับคำสั่งให้:
- คุณจะไหม้!
ทหารกล่าวว่า:
- คุณไม่สามารถตายสองครั้ง คุณจะหนีไม่ได้ครั้งเดียว.
เขาวิ่งเข้าไปในบ้านและอุ้มลูก!
ขนมปังทำด้วยเหล็ก
เด็กชายหยิบตะขอเหล็กแล้วโยนมันไป ชายคนนั้นกล่าวว่า:
- คุณกำลังทิ้งอะไรไป?
เด็กชายกล่าวว่า:
- ฉันต้องการธาตุเหล็กเพื่ออะไรฉันกินไม่ได้
และชายคนนั้นพูดว่า:
- ขนมปังทำด้วยเหล็ก.
โจ๊กของครอบครัวเดือดข้นขึ้น
กาลครั้งหนึ่งมีเด็กชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ในฐานะเด็กฝึกงานและกลับมาบ้านเพื่อพักผ่อน เราก็นั่งกินข้าวต้ม เด็กชายกล่าวว่า:
- โจ๊กหนาขนาดไหนเจ้าของก็ไม่มีโจ๊กแบบนี้
และแม่ของเขาบอกกับเขาว่า:
- โจ๊กของครอบครัวเดือดข้นขึ้น.
และผึ้งก็บินไปที่ดอกไม้สีแดง
เด็กหญิงและแม่ของเธอเข้าร่วมกลุ่ม และพวกเขาก็เริ่มเลือกริบบิ้น แม่ถามว่า:
- คุณต้องการอันไหน?
ลูกสาวกล่าวว่า:
- ฉันกำลังหน้าแดง.
และผึ้งก็บินไปที่ดอกไม้สีแดง.
อีกาบินไปต่างประเทศ แต่ก็ไม่ฉลาดขึ้นเลย
พระอาจารย์เดินทางไปต่างประเทศ ฉันมาถึงที่ของฉันและเริ่มปลูกข้าวไรย์ด้วยมือ พวกผู้ชายพูดว่า:
- อีกาบินไปต่างประเทศ แต่ก็ไม่ฉลาดขึ้นเลย.
ของเราหมุน และคุณก็หลับอยู่
มีชายสองคนคือปีเตอร์และอีวานพวกเขาตัดหญ้าด้วยกัน เช้าวันรุ่งขึ้น ปีเตอร์มากับครอบครัวและเริ่มทำความสะอาดทุ่งหญ้าของเขา วันนั้นอากาศร้อนและหญ้าก็แห้ง ตอนเย็นก็มีหญ้าแห้ง แต่อีวานไม่ได้ไปทำความสะอาด แต่อยู่บ้าน ในวันที่สาม เปโตรนำหญ้าแห้งกลับบ้าน และอีวานก็เตรียมตัวพายเรือ ตอนเย็นฝนเริ่มตก เปโตรมีหญ้าแห้ง แต่อีวานทำให้หญ้าของเขาเน่าไปหมด ของเราหมุน และคุณก็หลับอยู่.
นกโง่ไม่ชอบบ้านของมัน
เด็กหญิงชอบออกไปเล่นข้างนอก แต่เมื่อกลับมาถึงบ้านกลับรู้สึกเบื่อ แม่ถามว่า:
- ทำไมคุณเบื่อ?
- อยู่บ้านมันน่าเบื่อ
แม่กล่าวว่า:
- นกโง่ไม่ชอบบ้านของมัน.
พวกเขาสอนตัวอักษร และตะโกนไปทั่วทั้งกระท่อม
มีชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ ในกระท่อมของพวกเขาเงียบสงบ พวกเขาปล่อยให้โรงเรียนเข้าไปในบ้านของพวกเขา พวกเขาเริ่มกรีดร้องมากจนหูของชายชราเจ็บ พวกเขาสอนตัวอักษร และตะโกนไปทั่วทั้งกระท่อม.
แกะขี้เล่นเป็นกำไรสำหรับหมาป่า
แกะเดินอยู่ใต้ป่า ลูกแกะสองตัววิ่งหนีออกไปจากฝูง แกะเฒ่ากล่าวว่า:
- อย่าซนนะลูกแกะ เจอปัญหาแล้ว
และหมาป่าก็ยืนอยู่หลังพุ่มไม้แล้วพูดว่า:
- อย่าเชื่อลูกแกะ แกะแก่; เธอพูดแบบนี้เพราะว่าขาของเธอขยับไม่ได้เพราะวัยชราและเธอก็อิจฉา ทำไมคุณเบื่อ? วิ่งให้มากขึ้น
ลูกแกะฟังหมาป่าแล้ววิ่งหนี หมาป่าก็จับพวกมันและฆ่าพวกมัน แกะขี้เล่น - ผลประโยชน์ของหมาป่า.
หยดเล็กๆ แต่หินกำลังสกัดอยู่
ชายคนหนึ่งเริ่มขุดคูน้ำและขุดตลอดฤดูร้อน ฉันขุดสามไมล์ เจ้าของมาบอกว่า:
- คุณขุดมาก หยดเล็กๆ แต่หินกำลังสกัดอยู่.
บูลัตไม่บาดเหล็กและเยลลี่
มีอันหนึ่งที่แข็งแกร่ง สุนัขโกรธ. เธอเคี้ยวสุนัขทั้งหมด ยกเว้นสองตัว เธอไม่ได้เคี้ยวลูกสุนัขตัวเล็กและหมาป่าตัวใหญ่ เหล็กดามาสค์ไม่ตัดเหล็กและเยลลี่.
หมาป่าไม่ตีเพราะมันเป็นสีเทา
หมาป่ากินแกะ พวกนักล่าจับหมาป่าและเริ่มทุบตีเขา หมาป่ากล่าวว่า:
- การที่คุณทุบตีฉันนั้นไร้ประโยชน์: ไม่ใช่ความผิดของฉันที่ฉันเป็นสีเทา
และนักล่าก็พูดว่า:
- พวกเขาตีหมาป่าไม่ใช่เพราะเขามีสีเทา แต่เพราะเขากินแกะ.
ฉันไล่ตามด้ามขวานแล้วพลาดขวานไป
ชายคนหนึ่งเห็นท่อนไม้ลอยไปตามแม่น้ำ เขาเริ่มหยิบมันขึ้นมาจากฝั่งด้วยขวาน ขวานติดอยู่กับท่อนไม้และถูกฉีกออกจากมือ ไล่จับขวานพลาดขวาน.
ทั้งวันถึงค่ำก็น่าเบื่อถ้าไม่มีอะไรทำ
นักเรียนคนหนึ่งขอหนังสือ พวกเขามอบมันให้กับเขา เขาพูดว่า:
- ยังไม่ชัดเจน!
พวกเขาให้เขาอีกอันหนึ่ง เขาพูดว่า:
- น่าเบื่อ!
พวกเขาไม่ได้แสวงหาความดีจากความดี
กระต่ายวิ่งหนีจากสุนัขเข้าไปในป่า เขารู้สึกดีในป่า แต่เขากลับมีความกลัวมากมายและต้องการซ่อนตัวให้ดียิ่งขึ้น ฉันเริ่มมองหาที่ไหน ที่ที่ดีกว่าและปีนเข้าไปในพุ่มไม้ในหุบเขา - และวิ่งเข้าไปหาหมาป่า หมาป่าคว้าเขาไว้ “จริง” กระต่ายคิด “นั่นมาจาก ไม่จำเป็นต้องมองหาสิ่งที่ดี. ฉันต้องการที่จะซ่อนให้ดีขึ้นและหายไปอย่างสมบูรณ์”
งั้นไปกัน!
เพิ่มหมายเลขแรก
เชื่อหรือไม่ว่าในโรงเรียนเก่านักเรียนจะถูกเฆี่ยนทุกสัปดาห์ไม่ว่าใครถูกหรือผิดก็ตาม และถ้า “พี่เลี้ยง” หักโหมจนเกินไป การตีก้นแบบนี้ก็จะคงอยู่ไปอีกนานจนถึงวันแรกของเดือนหน้า
หญ้าทดลองทั้งหมด
“หญ้าทดลอง” อันลึกลับไม่ใช่ยาสมุนไพรที่ผู้คนดื่มเพื่อไม่ต้องกังวล ตอนแรกเรียกว่า "tyn-grass" และ tyn คือรั้ว ผลลัพธ์ที่ได้คือ “หญ้ารั้ว” นั่นคือวัชพืชที่ไม่มีใครต้องการ ทุกคนไม่สนใจ
เป้าหมายเหมือนเหยี่ยว
ยากจนมากขอทาน พวกเขามักจะคิดว่าเรากำลังพูดถึงนกเหยี่ยว แต่เธอไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน ในความเป็นจริง “เหยี่ยว” เป็นปืนทุบตีของทหารโบราณ มันเป็นบล็อกเหล็กหล่อ (“เปลือย”) ที่เรียบสนิทติดอยู่กับโซ่ ไม่มีอะไรพิเศษ!
เด็กกำพร้าคาซาน
นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับบุคคลที่แสร้งทำเป็นไม่มีความสุข ขุ่นเคือง ทำอะไรไม่ถูกเพื่อสงสารใครสักคน แต่ทำไมเด็กกำพร้า “คาซาน” ล่ะ? ปรากฎว่าหน่วยวลีนี้เกิดขึ้นหลังจากการพิชิตคาซานโดยอีวานผู้น่ากลัว Mirzas (เจ้าชายตาตาร์) ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้ซาร์แห่งรัสเซียพยายามขอสัมปทานทุกประเภทจากเขาโดยบ่นเกี่ยวกับความเป็นเด็กกำพร้าและชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา
ผู้ชายที่โชคร้าย
ในสมัยก่อนในภาษารัสเซีย "เส้นทาง" เป็นชื่อที่ไม่เพียงแต่ตั้งให้กับถนนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำแหน่งต่างๆ ในราชสำนักของเจ้าชายด้วย เส้นทางของนักเหยี่ยวมีหน้าที่ในการล่าเจ้าชาย เส้นทางของนายพรานมีหน้าที่ล่าสุนัขล่าเนื้อ วิถีของนายคอกม้ามีหน้าที่ดูแลรถม้าและม้า โบยาร์พยายามโดยใช้ตะขอหรือข้อพับเพื่อให้ได้ตำแหน่งจากเจ้าชาย และบรรดาผู้ที่ทำไม่สำเร็จก็ถูกเหยียดหยามว่าเป็นคนไร้ค่า
กลับด้าน
ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นการแสดงออกที่ไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง และเมื่อมันเกี่ยวข้องกับการลงโทษที่น่าละอาย ในสมัยของ Ivan the Terrible โบยาร์ที่มีความผิดถูกวางลงบนหลังม้าโดยหันเสื้อผ้าของเขาออกด้านใน และในรูปแบบที่น่าอับอายนี้ ถูกขับไปรอบเมืองเพื่อส่งเสียงโห่ร้องและเยาะเย้ยของฝูงชนบนท้องถนน
นำโดยจมูก
หลอกลวงโดยสัญญาและไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่สัญญาไว้ สำนวนนี้เกี่ยวข้องกับความบันเทิงในงานแสดงสินค้า ชาวยิปซีนำหมีด้วยวงแหวนที่คล้องผ่านจมูก และพวกเขาบังคับให้พวกเขาซึ่งเป็นคนจนทำอุบายต่างๆ โดยหลอกลวงพวกเขาด้วยสัญญาว่าจะแจกเอกสารแจก
แพะรับบาป
นี่คือชื่อที่มอบให้กับบุคคลที่ถูกตำหนิว่าเป็นบุคคลอื่น ประวัติความเป็นมาของสำนวนนี้มีดังนี้: ชาวยิวโบราณมีพิธีกรรมอภัยโทษ ปุโรหิตวางมือทั้งสองข้างบนหัวแพะที่มีชีวิต ดังนั้นจึงเป็นการถ่ายทอดบาปของประชาชนทั้งหมดลงบนมัน หลังจากนั้นแพะก็ถูกขับไล่ออกไปในถิ่นทุรกันดาร หลายปีผ่านไป และไม่มีพิธีกรรมนี้อีกต่อไป แต่การแสดงออกยังคงอยู่
ลับเชือกรองเท้าให้คมขึ้น
Lyasy (ลูกกรง) หันเป็นเสาราวบันไดที่ระเบียง มีเพียงปรมาจารย์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถสร้างความงามเช่นนี้ได้ ในตอนแรก "การลับลูกกรง" อาจหมายถึงการสนทนาที่หรูหรา หรูหรา และหรูหรา (เหมือนลูกกรง) แต่ในสมัยของเรา จำนวนผู้มีทักษะในการสนทนาเช่นนี้มีน้อยลงเรื่อยๆ สำนวนนี้จึงหมายถึงการพูดคุยไร้สาระ
นิคลง
หากคุณคิดดูความหมายของสำนวนนี้ดูโหดร้าย - คุณต้องยอมรับว่ามันไม่น่ายินดีเลยที่จะจินตนาการถึงขวานข้างจมูกของคุณเอง ในความเป็นจริงทุกอย่างไม่ได้เศร้านัก ในสำนวนนี้คำว่า "จมูก" ไม่เกี่ยวข้องกับอวัยวะรับกลิ่น “จมูก” เป็นชื่อที่ตั้งให้กับแผ่นจารึกหรือป้ายบันทึกย่อ ในอดีตอันไกลโพ้น ผู้ไม่รู้หนังสือมักพกแท็บเล็ตดังกล่าวและติดตัวไปด้วย โดยใช้บันทึกหรือบันทึกทุกประเภทเป็นความทรงจำ
ขาหัก
สำนวนนี้เกิดขึ้นในหมู่นักล่าและมีพื้นฐานมาจากความคิดที่เชื่อโชคลางว่าด้วยความปรารถนาโดยตรง (ทั้งขนนกและขน) ผลลัพธ์ของการล่าสามารถนำมาซึ่งโชคร้ายได้ ในภาษานักล่า ขนนก แปลว่า นก และ ข้างล่าง แปลว่า สัตว์ ในสมัยโบราณนายพรานที่ออกล่าสัตว์ได้รับคำพรากจากกันนี้ "คำแปล" ซึ่งมีลักษณะประมาณนี้: "ให้ลูกธนูของคุณบินผ่านเป้าหมายปล่อยให้บ่วงและกับดักที่คุณวางไว้ว่างเปล่าเช่นเดียวกับหลุมดัก !” ซึ่งผู้มีรายได้ก็ตอบว่า: "ไปสู่นรก!" และทั้งคู่มั่นใจว่าวิญญาณชั่วร้ายซึ่งปรากฏตัวอย่างมองไม่เห็นระหว่างการสนทนานี้ จะต้องพอใจและละทิ้งไป และจะไม่วางแผนอุบายระหว่างการตามล่า
ตีหัวของคุณ
"baklushi" คืออะไรใคร "ตี" พวกเขาและเมื่อใด? เป็นเวลานานแล้วที่ช่างฝีมือทำช้อน ถ้วย และเครื่องใช้อื่นๆ จากไม้ ในการแกะสลักช้อนจำเป็นต้องตัดท่อนไม้ออกจากท่อนไม้ ผู้ฝึกหัดได้รับความไว้วางใจให้เตรียมเงิน เป็นงานง่ายๆ เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ต้องใช้ทักษะพิเศษใดๆ การเตรียมหนุนดังกล่าวเรียกว่า "การตีก้อน" จากที่นี่จากการเยาะเย้ยของอาจารย์ที่คนงานเสริม - "baklushechnik" คำพูดของเราก็มาจาก
