* ตัวเอียงในข้อความนี้เป็นคำพูดจากนวนิยายของพิกุลเรื่อง "พลังที่ไม่สะอาด"
ในช่วงทศวรรษ 1970 กระบวนการของการเกิดใหม่ของปัญญาชนที่มีความคิดสร้างสรรค์ได้ดำเนินไปอย่างเต็มกำลังในสหภาพโซเวียต นักเขียน ศิลปิน ศิลปิน ซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นกรรมกรและชาวนา ยังคงสร้างสรรค์ผลงานที่ถูกต้องตามอุดมคติซึ่งได้รับมอบหมายจากพรรคการเมือง เบื้องหลังด้วยความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ลองวาดภาพของขุนนางชั้นสูงที่แยกจากสามัญชนด้วยแหล่งกำเนิดที่สูง
ในบริษัทสร้างสรรค์ที่เปิดให้เฉพาะคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้น กลายเป็นแฟชั่นที่จะเสียใจกับ "รัสเซียที่เราแพ้" กว่าทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่สโลแกนนี้จะเผยแพร่สู่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้ที่ในอนาคตจะนำแนวคิดนี้ไปเผยแพร่ต่อมวลชนซึ่งถูกเปเรสทรอยก้าตกใจกับเปลือกนอกได้ "สุกงอม" แล้ว
ยังห่างไกลจากการเป็นนักบุญ โรมานอฟแต่ผู้สร้างโซเวียตขั้นสูงรู้สึกยินดีในทางศีลธรรมกับ "การฆ่าอย่างไร้เดียงสา ." นิโคไล โรมานอฟภรรยาและลูกๆ ของเขา” เนื่องจากความคลุมเครือของพระราชวงศ์ จึงเน้นไปที่ "คำสารภาพบาปในครัว" กับเด็กที่ถูกยิง
ดังนั้นในขณะที่ "การฟื้นฟูใต้ดิน" ของ Romanovs ใน วงการสร้างสรรค์ได้รับโมเมนตัมฟ้าร้องดังสนั่น
อย่าคิดว่านิโคลัสที่ 2 ไม่มีอุดมคติ ไม่เข้าใจอย่างสมบูรณ์ว่าทำไม แต่เขาเปลี่ยนอุดมคตินี้ให้กลายเป็นอดีตของรัสเซีย: จักรพรรดิเทศนาที่ศาลถึงลัทธิของบรรพบุรุษของเขา - Alexei Mikhailovich (เรียกอย่างผิดพลาดว่าซาร์ที่ "เงียบที่สุด" ในประวัติศาสตร์) พระราชวังฤดูหนาวลอกเลียนแบบการปกครองของโรมานอฟที่สองอย่างไร้สติ ซึ่งได้มรณกรรมไปหลายศตวรรษ! Count Sheremetev นักเลงที่มีชื่อเสียงของโบยาร์สมัยโบราณทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายเครื่องแต่งกายซึ่งจัดขึ้นอย่างเอิกเกริกแบบเอเชีย Nicholas II ชอบแต่งตัวใน barmas โบราณและ Tsarina เล่นบทบาทของ Natalya Naryshkina ที่สวยงาม ข้าราชบริพารในชุดโบยาร์มอสโกดื่มแสยะยิ้มมธุรสของปู่และพูดว่า: "ผู้ไถ่ยังดีกว่า!" "การรวมตัวของหญิงสาว" - เด็กหญิงและสตรีในสังคมชั้นสูง - กลายเป็นแฟชั่น ร้องเพลงพร้อมกับผู้ปกครองของพวกเขารัฐมนตรีสร้างสำนักงานของพวกเขาขึ้นใหม่ในลักษณะของนักร้องประสานเสียงเก่าและได้รับซาร์ในพวกเขาในขณะที่ยังคงรักษารูปแบบมารยาทที่เงอะงะของศตวรรษที่ 17 ... ชาวสลาฟโบราณฟังดูแปลกทางโทรศัพท์: ให้ดีขึ้น ดีกว่าเพราะ ... ซาร์หลงรักการแสดงเหล่านี้อย่างมาก
"รัชกาลนองเลือด - และไร้สีที่สุด"
ในยุคเปเรสทรอยก้า หนังสือของนักเขียน วาเลนติน่า พิกุลยากลายเป็นหนังสือขายดีที่แท้จริง มุมมองที่แตกต่างของประวัติศาสตร์รัสเซียซึ่งห่างไกลจากศีลโซเวียตคลาสสิกกระตุ้นความสนใจอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน แต่ในบรรดานวนิยายของพิกุล ผู้จัดพิมพ์ชอบที่จะเลี่ยงผ่านเรื่องที่ตีพิมพ์ในรูปแบบย่อมากในปี 2522 ภายใต้ชื่อ "At the Last Line" ชื่อจริงของผู้เขียนคือ “Unclean Force. นวนิยายการเมืองเกี่ยวกับการเสื่อมสลายของระบอบเผด็จการ เกี่ยวกับอำนาจมืดของคามาริลลาในราชสำนัก และระบบราชการที่รุมล้อมบัลลังก์ พงศาวดารของสมัยนั้นเรียกว่าปฏิกิริยาระหว่างการปฏิวัติสองครั้ง รวมทั้งเรื่องราวที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับชีวิตและการสิ้นพระชนม์ของ "มารศักดิ์สิทธิ์" รัสปูตินซึ่งเป็นผู้นำการเต้นรำของซาตานในช่วง "ผู้ถูกเจิมจากพระเจ้า" คนสุดท้าย
Nicholas II มีชื่อเสียงในชีวิตประจำวันว่าเป็นคนไร้เสน่ห์ (นั่นคือเจ้าเสน่ห์) ... พันเอกที่อ่อนหวานและละเอียดอ่อนใครจะรู้ว่าเมื่อจำเป็นจะต้องยืนอย่างสุภาพอยู่ข้างสนามได้อย่างไร เขาจะเสนอให้คุณนั่งลงสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพของคุณเปิดกล่องบุหรี่แล้วพูดว่า: "พระอาชูคุณ ... ") ... แต่มันเป็นรัชสมัยของ Nicholas II ที่โหดร้ายและชั่วร้ายที่สุดและ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาได้รับสมญานามว่าบลัดดี้ รัชกาลนองเลือด - และไร้สีที่สุด รูปภาพในรัชกาลของพระองค์เต็มไปด้วยเลือดโดย Nicholas II แต่แปรงที่ไร้ชีวิตชีวาของซาร์ไม่ได้สะท้อนบนผ้าใบเพียงแวบเดียวของบุคลิกภาพแบบเผด็จการของเขา
Grishka ทั้งหมด - รัสเซีย
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 พิกุลหยิบหัวข้อที่ดูเหมือนว่าจะมีการศึกษา แต่ที่ขัดแย้งกัน ไม่ค่อยมีใครรู้จัก รัชสมัยของจักรพรรดิรัสเซียองค์สุดท้ายในสหภาพโซเวียตมักถูกมองผ่านปริซึมของกิจกรรมของนักปฏิวัติเท่านั้น
พิกุลขับไล่พวกปฏิวัติสังคม พวกบอลเชวิค เมนเชวิค รับหน้าที่โรมานอฟเองและชนชั้นสูงของรัสเซีย ปลายXIX- ต้นศตวรรษที่ 20 ต่างจากยุคประวัติศาสตร์ก่อนหน้านี้ ช่วงเวลานี้ถูกจับในบันทึกความทรงจำของคนร่วมสมัยที่มีมุมมองทางการเมืองที่แตกต่างกัน จากคำให้การเหล่านี้ ภาพเหมือนของยุคแห่งความเสื่อมโทรมของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ได้ก่อตัวขึ้นเมื่อ Grigory Rasputin กลายเป็นบุคคลสำคัญในชีวิตของประเทศ
“ดอกคามาริลลาที่เลวทรามซึ่งฟักไข่ Grishka จากไข่ของโบสถ์ในตู้ฟักไข่ ดูเหมือนจะไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และในคำอุปมาของโซโลมอนกล่าวว่า “คุณเคยเห็นคนทำงานว่องไวหรือไม่? เขาจะยืนต่อหน้ากษัตริย์ เขาจะไม่ยืนต่อหน้าคนเขลา" รัสปูตินเข้าใจความจริงในพระคัมภีร์ข้อนี้อย่างแน่นหนา
- แล้วทำไมต้องกระทืบหน้าประชาชนด้วย? ข้าจะนั่ง... ข้าขอยืนต่อหน้าพระราชาดีกว่า จากโต๊ะของพวกเขา แม้แต่ขยะก็สามารถเป็นไขมันได้ จากเศษเสี้ยวแห่งยุคราชวงศ์คุณจะอิ่ม! .. "
ข้อโต้แย้งและข้อเท็จจริง
ท่ามกลางข้อเรียกร้องที่จะดำเนินการต่อต้านวาเลนตินพิกุลที่เกี่ยวข้องกับ " แรงไม่สะอาด” จะมีข้อกล่าวหาว่าไม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างตรงกันข้าม - นี่อาจเป็นหนังสือสารคดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาหนังสือทั้งหมดที่พิกุลสร้างขึ้น บรรณานุกรมของต้นฉบับของผู้แต่งประกอบด้วย 128 ชื่อเรื่อง รวมทั้งบันทึกความทรงจำ ไดอารี่ของยุคนั้น และรายงานแบบคำต่อคำของการสอบสวนและคำให้การของรัฐมนตรีระดับสูง กรมทหาร และเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิรัสเซีย 59 ฉบับ ให้ไว้ในปี พ.ศ. 2460 ในคณะกรรมการสืบสวนพิเศษเฉพาะกาล รัฐบาล.
ในอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ ราชาผู้มีอำนาจ ผู้รู้วิธีรักษาประเทศไว้ได้ ทิ้งบัลลังก์ไว้ให้ลูกชายของเขา ซึ่งไม่ถึงกับได้รับอุปนิสัยของบิดาด้วยซ้ำ แต่พยายามเลียนแบบวิธีของรัฐบาล วิกฤตที่เพิ่มขึ้นรุนแรงขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าจักรพรรดิองค์ใหม่มีภรรยาซึ่งธรรมชาติไม่ได้รับการยอมรับจากคนที่อยู่ใกล้ที่สุด ปัญหาของจักรพรรดินีผลักดันให้เธอเข้าหาไสยศาสตร์ การค้นหาพระผู้มาโปรด ซึ่งสำหรับเธอแล้ว กลายเป็นชาวนาที่ฉลาด ชอบดื่มเหล้า และเป็นผู้หญิง กริกอรี่ รัสปูติน ไม่มีการศึกษา แต่สามารถโน้มน้าวใจผู้คนได้ รัสปูตินเริ่มจัดการกับคู่บ่าวสาวอย่างชำนาญ กลายเป็นบุคคลสำคัญสำหรับพวกเขา และทั้งหมดนี้ขัดกับพื้นหลังของความเสื่อมโทรมของอวัยวะของการบริหารรัฐของจักรวรรดิ, การไร้ความสามารถของพระมหากษัตริย์ในการปฏิบัติตามเส้นทางของการปฏิรูปในเวลาที่เหมาะสม
วาเลนติน พิกุล ไม่ได้ประดิษฐ์อะไรในนิยายเรื่องนี้ เขาเพียงแค่นำกระจกเงาที่เขาสะท้อนถึงสถานะทั้งหมดของการครองราชย์ของจักรพรรดิองค์สุดท้าย มันไม่เข้ากับงานพิมพ์ยอดนิยมซึ่งในช่วงเวลาเดียวกันนั้นถูกสร้างขึ้นในครัวของผู้สร้างโซเวียต "ป่วย" กับ "รัสเซียที่หลงทาง"
"สำหรับรัสปูตินพวกเขาจะจัดการกับฉัน"
ยกโทษให้ผู้เขียนคนนี้ไม่สามารถ งานนี้สร้างขึ้นในปี 2515-2518 และแม้แต่พิกุลก็ต้องเผชิญกับภัยคุกคาม
“นวนิยายเรื่องนี้มีชะตากรรมที่แปลกและซับซ้อนเกินไป” ผู้เขียนเองเขียนว่า “ฉันจำได้ว่าฉันยังไม่ได้เริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้ เมื่อถึงตอนนั้นฉันเริ่มได้รับจดหมายนิรนามสกปรกเตือนฉันว่าพวกเขาจะจัดการกับฉัน รัสปูติน. ภัยคุกคามเขียนว่าคุณพูดเขียนเกี่ยวกับอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะต้อง Grigory Rasputin และเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา”
พิกุลสำหรับ "กองกำลังที่ไม่สะอาด" มาจากทั้งสองฝ่าย - ภัยคุกคามของผู้ชื่นชมราชวงศ์จาก "ครัวสร้างสรรค์" รวมกับความไม่พอใจของอุดมการณ์ของพรรคหลัก มิคาอิล ซัสลอฟ. ฝ่ายหลังได้พิจารณาและอาจจะไม่ใช่โดยไร้เหตุผลในภาพที่ไม่น่าดูจากชีวิตในราชสำนัก ควบคู่ไปกับความเสื่อมโทรมของระบบการตั้งชื่อพรรคในยุคนั้น ลีโอนิด เบรจเนฟ.
“หลายปีผ่านไป สุญญากาศของความเงียบที่เป็นลางไม่ดีได้ก่อตัวขึ้นรอบๆ นวนิยายและชื่อของฉัน พวกมันเพียงแต่ทำให้ฉันเงียบงันและไม่พิมพ์ออกมา ในขณะเดียวกัน นักประวัติศาสตร์บางครั้งบอกฉัน: เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงถูกทุบตี? ท้ายที่สุดคุณไม่ได้ค้นพบอะไรใหม่ทุกสิ่งที่คุณอธิบายในนวนิยายเรื่องนี้ถูกตีพิมพ์ในสื่อโซเวียตในวัยยี่สิบ ... ” วาเลนตินพิกุลยอมรับ
นักเขียนที่เสียชีวิตในฤดูร้อนปี 1990 ได้เห็นสิ่งพิมพ์ชุดแรก เวอร์ชันเต็ม"กองกำลังที่ไม่สะอาด". อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้ว่าอีกสองสามปีต่อมาหนังสือเกี่ยวกับรัสปูตินและโรมานอฟจะถูกประกาศเป็นข้อห้ามที่ไม่ได้พูด
ความจริงที่ไม่สะดวก
การประกาศเป็นนักบุญของราชวงศ์ทำให้ "พลังที่ไม่สะอาด" ในสายตาของสาธารณชนบางส่วนกลายเป็นสิ่งที่ดูหมิ่นศาสนา ในเวลาเดียวกัน ลำดับชั้นของคริสตจักรเองก็ตั้งข้อสังเกตว่าชาวโรมานอฟได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญสำหรับการทรมาน ไม่ใช่เพื่อวิถีชีวิตที่พวกเขาเป็นผู้นำ
แต่ผู้คนจากห้องครัวเหล่านั้นของ "ผู้สร้างยุค 1970" พร้อมที่จะประกาศสงครามกับทุกคนที่กล้าที่จะส่องกระจกบน Romanovs สุดท้าย
ศิลปินของประชาชน RSFSR Nikolai Gubenkoซึ่งจัดฉาก "Unclean Force" ในปี 2560 ที่โรงละคร "Commonwealth of Taganka Actors" ได้รวบรวมบ้านเต็มและกล่าวหาว่าใส่ร้ายราชวงศ์
ในกรณีของนวนิยายเรื่องนี้ ผู้ที่ตำหนิผู้แต่งการแสดงจะเพิกเฉยต่อสิ่งสำคัญ - มันขึ้นอยู่กับหลักฐานและเอกสารของยุคนั้นเท่านั้น
“ผู้ถูกเจิมจากพระเจ้า” เสื่อมโทรมถึงขนาดที่พวกเขามองว่าการปรากฏตัวที่ผิดปกติของรัสปูตินกับบุคคลที่ “มีชื่อสูงส่ง” ของพวกเขาเป็นปรากฏการณ์ปกติของชีวิตแบบเผด็จการ บางครั้งสำหรับฉันดูเหมือนว่ารัสปูตินเป็นยาชนิดหนึ่งสำหรับชาวโรมานอฟ มันกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ Nicholas II และ Alexandra Feodorovna ในลักษณะเดียวกับที่คนขี้เมาต้องการวอดก้าหนึ่งแก้วเนื่องจากผู้ติดยาต้องการการฉีดยาใต้ผิวหนังเป็นประจำ ... จากนั้นพวกเขาก็มีชีวิตขึ้นมาแล้วดวงตาของพวกเขาก็เปล่งประกายอีกครั้ง !
มีช่วงเวลาที่น่าทึ่งมากในการแสดงที่จัดแสดงโดย Gubenko - กับฉากหลังของช็อตของ "ยุค 90" รองเท้าบูทของสิ่งที่มองไม่เห็น แต่ปัจจุบัน Grishka Rasputin ลั่นดังเอี๊ยดไปทั่วเวที
แม้กระทั่งตอนนี้ เขาก็ยังยิ้มอย่างมองไม่เห็นบนไหล่ของบรรดาผู้ที่สร้างภาพเท็จเกี่ยวกับพระคุณสากล แทนที่จะสร้างความจริงเกี่ยวกับยุคของ Nicholas II รูปภาพที่สามารถนำไปสู่สิ่งเดียวเท่านั้น - ความผิดพลาดครั้งใหม่ในประวัติศาสตร์ สู่หายนะครั้งใหญ่ครั้งใหม่ในรัสเซีย
ไม่มี "รัสเซียที่เราแพ้" เธอทำลายตัวเอง พิกุลมั่นใจในนวนิยายที่ดีที่สุดของเขา
ผู้ใส่ร้ายที่รู้จักกันดีของผู้เฒ่า Grigory Rasputin และ Tsar-Martyr ผู้ศักดิ์สิทธิ์นักเขียนประวัติศาสตร์จอมปลอม Valentin Pikul จบนวนิยายเรื่อง "Unclean Power" เขียนว่า "ตามคำจำกัดความของ V.I. เธอถึง "บรรทัดสุดท้าย" เปิดเผย ความเน่าเฟะ, ความเลวทราม, ความเห็นถากถางดูถูกและความเลวทรามของแก๊งราชวงศ์ที่มีรัสปูตินชั่วร้ายที่หัวของมัน ... "นั่นคือสิ่งที่ฉันเขียนถึง!"
โอ้ พิกุลผู้ใส่ร้ายป้ายสีพยายามเอาอกเอาใจรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในขณะนั้นอย่างไร ยังไง! ที่จริงแล้ว เธอดูเหมือนลูกแกะ! แต่นักวิจารณ์อาฆาตผู้โด่งดังไม่ได้คำนึงถึงอะไรบางอย่าง เจ้าหน้าที่กลับกลายเป็นว่าไม่เลวทรามเท่าตัวผู้เขียนเอง ในปีพ.ศ. 2522 เมื่อนวนิยายของพิกุลฉบับย่อได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Our Contemporary รัฐบาลคอมมิวนิสต์ได้เปลี่ยนแปลงบางอย่างไป ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หลังจากการตีพิมพ์วงในของ LI Brezhnev ก็สับสน เลขาธิการคณะกรรมการกลางของ CPSU, M. V. Zimyanin ถึงกับเรียกนักเขียนที่ถือสิทธิ์นั้นว่า "บนพรม"
จากนั้นในการประชุม All-Union Ideological Conference สมาชิกของ CPSU Politburo นักอุดมการณ์หลักของสหภาพโซเวียต M.A. Suslov ได้วิพากษ์วิจารณ์ Pikul และหลังจากนั้น บทความที่ทำลายล้างโดยนักวิจัยอาวุโสของ Academy of Sciences of the USSR ผู้สมัครของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ I.M. Pushkareva ปรากฏในหนังสือพิมพ์ Literaturnaya Rossiya ซึ่งกำกับนวนิยายเรื่อง Last Line (ชื่อผู้เขียนคือ Ungan Force) Pushkareva นักประวัติศาสตร์ที่เรียนรู้อย่างโผงผางประกาศความรู้ประวัติศาสตร์ที่ไม่ดีของ Valentin Pikul และตั้งข้อสังเกตว่า "วรรณกรรมที่" วางอยู่บนโต๊ะ "ของผู้แต่งนวนิยาย (ตัดสินโดยรายการที่เขาแนบมากับต้นฉบับ) มีขนาดเล็ก ... นวนิยาย ... ไม่มีอะไรมากไปกว่าการบอกเล่าง่ายๆ ... งานเขียนของผู้อพยพผิวขาว - ผู้ต่อต้านโซเวียต B. Almazov, ราชาธิปไตย Purishkevich, นักผจญภัย A. Simanovich ฯลฯ ”
บทสรุปบรรณาธิการซึ่งลงนามโดยหัวหน้ากองบรรณาธิการก็ระบุไว้เช่นเดียวกัน นิยาย E.N. Gabis และบรรณาธิการอาวุโส L.A. Plotnikova: “ต้นฉบับของ V. Pikul ไม่สามารถตีพิมพ์ได้ ไม่ถือว่าเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของโซเวียต…”
ดังนั้น ช่วงปลายทศวรรษ 1970 ยุคแห่งความซบเซา. และรัฐบาลคอมมิวนิสต์ยังคงทบทวนมุมมองของตนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ดังนั้น Pushkareva ในความเห็นบรรณาธิการของ Lenizdat เกี่ยวกับต้นฉบับของ Pikul เขียนค่อนข้างรักชาติ: “ ต้นฉบับของนวนิยายเรื่อง "Unclean Power" ของ V. Pikul ไม่สามารถพิมพ์ได้เพราะ ... เป็นอาร์กิวเมนต์โดยละเอียดสำหรับวิทยานิพนธ์ที่มีชื่อเสียง : ประชาชนมีผู้ปกครองตามสมควร และนี่คือการดูถูกคนที่ยิ่งใหญ่ เพื่อประเทศที่ยิ่งใหญ่ ... "
เมื่อ Lenizdat บอกเลิกสัญญา Pikul มอบต้นฉบับของเขาให้กับ Our Contemporary และนวนิยาย Unlan Force แม้ว่าจะมีบาดแผลขนาดใหญ่และภายใต้ชื่อ At the Last Line ยังคงออกมา นักวิจารณ์ที่มีชื่อเสียง Valentin Oskotsky แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตีพิมพ์ใน Nashe Sovremennik ดังนี้: “มุมมองที่ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ของผู้เขียนซึ่งเข้ามาแทนที่แนวทางระดับสังคมต่อเหตุการณ์ในช่วงก่อนการปฏิวัติด้วยแนวคิดเรื่อง การสลายตัวของซาร์เองสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในนวนิยาย”
ในทางคอมมิวนิสต์? ใช่. แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญ สิ่งสำคัญคือนักวิจารณ์ทุกคนเห็นด้วยกับสิ่งหนึ่ง - นวนิยายของพิกุลไม่ใช่ประวัติศาสตร์ การบิดเบือนประวัติศาสตร์และ (ตาม Pushkareva) "เป็นการดูถูกคนที่ยิ่งใหญ่ประเทศที่ยิ่งใหญ่" - นี่คือสาเหตุที่งานของ Pikul ไม่ได้รับการยอมรับจากการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต
ด้วยเหตุผลเดียวกัน ที่ประชุมเลขาธิการคณะกรรมการ SP RSFSR ได้กำหนดให้การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ในวารสาร Our Contemporary เป็นความผิดพลาด แน่นอนว่า Valentin Savvich ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า เขาเขียนจดหมายฉบับหนึ่งว่า “ฉันอยู่ในความเครียด พวกเขาหยุดพิมพ์ฉัน จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร - ฉันไม่รู้ การเขียนไม่ได้เลวร้ายลง ฉันแค่ไม่ชอบรัฐบาลโซเวียต…”
แต่ไม่เพียง แต่ทางการโซเวียตเท่านั้นที่ไม่ชอบ Pikul คอมมิวนิสต์ที่กระตือรือร้น พวกต่อต้านคอมมิวนิสต์ก็ไม่ชอบเขาเหมือนกัน ดังนั้น Arkady Stolypin บุตรชายของนายกรัฐมนตรีซาร์แห่งซาร์ซาร์ได้เขียนบทความเกี่ยวกับนวนิยายเรื่อง "เศษของความจริงในถังแห่งความเท็จ" (ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารต่างประเทศ "Posev" ฉบับที่ 8, 1980) ในนั้นเขากล่าวว่า:“ มีหลายสถานที่ในหนังสือที่ไม่เพียง แต่ไม่ถูกต้อง แต่ยังเป็นฐานและใส่ร้ายซึ่งในสถานะหลักนิติธรรมผู้เขียนจะไม่ตอบนักวิจารณ์ แต่ต่อศาล ”
วาเลนติน พิกุลไม่ชอบเพื่อนนักเขียนเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น นักเขียนร้อยแก้ว V. Kurbatov เขียนถึง V. Astafyev หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "At the Last Line" ใน Nashe Sovremennik: "เมื่อวานฉันอ่าน Rasputin ของ Pikulev จบแล้ว และฉันคิดว่านิตยสารเล่มนี้สกปรกมาก สิ่งพิมพ์เพราะเช่น "วรรณกรรมรัสปูตินยังไม่เคยเห็นในรัสเซียแม้ในช่วงเวลาที่เงียบงันและน่าละอายที่สุด และคำภาษารัสเซียก็ไม่เคยถูกละเลยและแน่นอนว่าประวัติศาสตร์รัสเซียยังไม่ได้สัมผัสกับความอัปยศเช่นนี้ ... ตอนนี้แม้แต่ในห้องน้ำก็ดูเหมือนจะเขียนได้เรียบร้อยมากขึ้น และยูรินากิบินในการประท้วงหลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้แม้กระทั่งออกจากกองบรรณาธิการของนิตยสารร่วมสมัยของเรา
แต่เวลาอื่นมา เปเรสทรอยก้าที่เรียกว่าโพล่งออกมา (จำไม่ได้ในเวลากลางคืน) คอมมิวนิสต์รักชาติอนุรักษ์นิยมถูกแทนที่ด้วยคอมมิวนิสต์เสรีนิยมชาวตะวันตกที่ไม่สนใจ ประวัติศาสตร์รัสเซีย. การเซ็นเซอร์อ่อนแอลงและตั้งแต่ปี 1989 นวนิยายของ Valentin Pikul เริ่มตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์หลายแห่งโดยเปิดเผยประวัติศาสตร์รัสเซียตาม Kurbatov "น่าละอาย" เป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะพูดถึงเรื่องนี้ แต่ประธานคนปัจจุบันของสหภาพนักเขียนแห่งรัสเซีย V.N. Ganichev ได้เขียนคำนำในหนังสือเล่มหนึ่งเป็นการส่วนตัว และในปี พ.ศ. 2534 เขาได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "พลังที่ไม่สะอาด" ของพิกุลใน "ราชบัลลังก์โรมัน" มากกว่าสามล้านเล่ม ดังนั้นจึงเริ่มการจำลองแบบขนาดใหญ่ของการโกหกทางประวัติศาสตร์
แต่เราต้องจ่ายส่วยให้ประชาชนของเราให้ความสนใจอย่างมากในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะในช่วงปีเปเรสทรอยก้า และโดยเฉพาะกับนิยายของวาเลนติน พิกุล ที่มีผู้อ่านหลายล้านคนอ่าน เพื่อความเป็นธรรม เราสังเกตว่าพวกเขาเขียนด้วยพรสวรรค์จริงๆ นักวิจารณ์และผู้อ่านต่างเห็นพ้องต้องกันว่านิยายของพิกุลดึงดูดใจด้วยโครงเรื่องและอ่านด้วยความสนใจอย่างมาก อาจจะเป็นเช่นนั้น ... บางทีความมึนเมาและความมึนเมาของราชาและราชินีนั้นน่าสนใจจริงๆสำหรับผู้ที่พยายามพิสูจน์ตัวเอง น่าจะเป็นล้าน ชาวโซเวียต, "สกู๊ปสีเทา" สำคัญที่ต้องเข้าใจว่าชายผู้ยิ่งใหญ่ก็เลวทรามต่ำช้าพอๆ กับ "ผู้ชายทุกคน" หรือไม่? ครั้งหนึ่งอเล็กซานเดอร์พุชกินเขียนเกี่ยวกับ "ความสนใจ" ดังต่อไปนี้: "ฝูงชนอ่านคำสารภาพอย่างกระตือรือร้นบันทึกย่อเพราะในความถ่อมตนมันชื่นชมยินดีกับความอัปยศอดสูของผู้สูงส่งความอ่อนแอของผู้มีอำนาจ เมื่อพบสิ่งน่าสะอิดสะเอียนใด ๆ เธอมีความยินดี เขาตัวเล็กเหมือนเรา เขาเลวทรามเหมือนเรา! คุณโกหกคนเลว: เขาทั้งตัวเล็กและเลวทราม - ไม่เหมือนคุณ - ไม่อย่างนั้น! … ไม่ยากเลยที่จะดูถูกการตัดสินของผู้คน เป็นไปไม่ได้ที่จะดูหมิ่นการตัดสินใจของตนเอง"
สันนิษฐานได้ว่าพิกุลจงใจโกหกเรื่องความน่าสะอิดสะเอียนของผู้ยิ่งใหญ่ ท้ายที่สุดเขารู้ตัวอย่างเช่นเกี่ยวกับแง่บวก มุมมองทางประวัติศาสตร์ถึงกริกอรี่ รัสปูติน L.N. Voskresenskaya ผู้ซึ่งรู้จัก Valentin Savvich เป็นอย่างดีเล่าว่า: “ "วิญญาณชั่ว" แบบไหน? นี่คือรัสปูตินในความเห็นของเขา / พิกุล / ที่นี่ฉันไม่เห็นด้วยกับเขาอย่างสมบูรณ์ และแม้ว่าเขาจะแสดงเอกสารที่เขาใช้อ้างอิงในหนังสือของเขาให้ฉันดูเป็นการส่วนตัว ว่ารัสปูตินเป็นคนเสพย์ติด ฉันก็ยังบอกเขาว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง จากนั้นมีคนคนหนึ่งให้หนังสือเกี่ยวกับรัสปูตินเล่มเล็กโดย Nikolai Kozlov ราวกับว่าจะโกรธเคืองเขาเมื่อวันก่อน และในนั้นผู้เขียนถามตัวเองว่า: รัสปูตินจะเป็นอิสระได้อย่างไรถ้าคู่ศักดิ์สิทธิ์เลือกเขา? และเขาตอบว่าการใส่ร้ายถูกยั่วยุโดย Masons และรัสปูตินเป็นเพียงเบี้ยเล็กๆ สำหรับพวกเขา เนื่องจากเป้าหมายคือการประนีประนอมกับซาร์และครอบครัวของเขา... ในหนังสือเล่มนี้ Kozlov เล่าถึงการประชุมของรัสปูตินกับนักบวช ผู้อาวุโส และแม้แต่กับหัวหน้าบาทหลวง การประชุมทางจิตวิญญาณเช่นการสนทนาและในทันใด - การมึนเมา? มันไม่สามารถเป็นอย่างนั้นได้ ก็มันไม่พอดี และฉันก็คิดทันทีว่า: "โอ้ ซาร์ของเรามีศัตรูประเภทไหน พวกเขาผ่านรัสปูตินไป" และฉันก็บอกพิกุลทั้งหมดนี้
ในสมัยของเรา การลอกเลียนคำโกหกทางประวัติศาสตร์ของวาเลนติน พิกุลยังคงดำเนินต่อไป แต่ควรเข้าใจว่างานของเขาสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์เป็นงานดูหมิ่นศาสนา โกหกเกี่ยวกับซาร์รัสเซียออร์โธดอกซ์และซาร์ซารินัสโกหกเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์รัสเซียออร์โธดอกซ์ใส่ร้ายพระเจ้าซาร์ผู้เสียสละและบุคคลที่ใกล้ชิดที่สุดกับเขาจากประชาชน - คนของพระเจ้ากริกอรี่รัสปูตินสิ่งนี้เรียกได้ว่าดูหมิ่นศาสนาเท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าเศร้ามากเมื่อออร์โธดอกซ์อ้างถึงหนังสือของ Pikul ปกป้องมุมมองของพวกเขา (โดยเฉพาะ) เกี่ยวกับ Grigory Rasputin แม้ว่าแน่นอนว่าไม่เหมาะที่จะรำลึกถึงผลงานของพิกุล ไม่เพียงแต่สำหรับออร์โธดอกซ์เท่านั้น แต่สำหรับทุกคนที่พยายามปกป้องความคิดเห็นของตนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โดยอ้างอิงถึงเขา โดยสรุปแล้ว ฉันอยากจะจำคำพูดของ Arkady Stolypin อีกครั้งว่าในงานของ Pikul มี "หลายแห่งที่ไม่เพียงแต่ไม่ถูกต้อง แต่ยังฐานและใส่ร้ายด้วย ซึ่งในหลักนิติธรรม ผู้เขียนจะไม่ตอบ นักวิจารณ์ แต่ต่อศาล”
หน้าปัจจุบัน: 58 (หนังสือทั้งหมดมี 58 หน้า) [ข้อความที่ตัดตอนมาสำหรับการอ่านที่เข้าถึงได้: 38 หน้า]
ไฟลุกโชนขึ้นกลางจตุรัส
ฟ้าร้องอาละวาด "La Marseillaise"
เช่นเคย - เชิญชวนและปีติ!
บทสรุปของผู้เขียน
ฉันเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องนี้เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2515 และเสร็จสิ้น วันส่งท้ายปีเก่าเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2518; เหนือหลังคาของจรวดริกาโบราณถูกเผาด้วยการปรบมือได้ยินเสียงระฆังแก้วจากเพื่อนบ้านเมื่อฉันซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์ที่ขยันขันแข็งลากห่อศพของรัสปูตินเข้าไปในรูขับรัฐมนตรีจรจัดไปรอบ ๆ เมืองหลวง
เลยตั้งเป้าไว้!
พวกเขากล่าวว่านักประพันธ์ชาวอังกฤษได้บันทึกเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์บางคนตั้งแต่ยังเยาว์วัย และเมื่อถึงวัยชราเขาก็พบว่ามีกระดาษอยู่เต็มตู้ เพื่อให้แน่ใจว่าได้รวบรวมทุกอย่างแล้ว ผู้เขียนจึงเผาวัสดุทั้งหมดบนเสาอย่างไร้ความปราณี เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้ นักเขียนนวนิยายตอบว่า: "สิ่งที่ไม่จำเป็นหมดไป แต่สิ่งที่จำเป็นยังคงอยู่ในความทรงจำ ... "
ฉันไม่ได้เผาหีบวัสดุของรัสปูติน แต่การเลือกอันที่ถูกต้องเป็นกระบวนการที่ทรมานที่สุด ปริมาณของหนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันต้องละทิ้งข้อเท็จจริงและเหตุการณ์ที่น่าสนใจมากมาย นวนิยายเรื่องนี้มีเพียงเศษเสี้ยวของสิ่งที่เรียนรู้เกี่ยวกับลัทธิรัสปูตินเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฉันสารภาพว่าฉันต้องประหยัดสุดๆ และบางครั้งฉันก็พยายามแก้ไขสิ่งที่สามารถขยายออกเป็นบทที่เป็นอิสระได้ในหน้าเดียว
เรามักจะเขียน - "รัชสมัยที่เปื้อนเลือดของซาร์", "ระบอบการปกครองที่โหดร้ายของซาร์", "กลุ่มที่ทุจริตของ Nicholas II" แต่คำพูดนั้นถูกลบออกจากการใช้งานบ่อยครั้ง: เป็นการยากสำหรับพวกเขาที่จะทนต่อความหมาย โหลด มีการตัดจำหน่ายคำชนิดหนึ่ง! ฉันต้องการแสดงให้ผู้คนเหล่านั้นและสภาพชีวิตเหล่านั้นถูกล้มล้างโดยการปฏิวัติ เพื่อให้คำจำกัดความที่ตราตรึงเหล่านี้กลับมามองเห็นได้ชัดเจนและมีน้ำหนักจริง
ตามคำจำกัดความของ VI Lenin "ยุคต่อต้านการปฏิวัติ (1907-1914) เปิดเผยแก่นแท้ทั้งหมดของระบอบกษัตริย์ซาร์ นำไปสู่ "บรรทัดสุดท้าย" เผยให้เห็นความเน่าเสีย ความเลวทราม ความเห็นถากถางดูถูกและความเลวทรามทั้งหมด แก๊งราชากับรัสปูตินที่ชั่วร้ายที่หัว ... »
ที่นี่ เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันเขียน!
อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาสามารถตำหนิฉันสำหรับการอธิบายงานของกระทรวงมหาดไทยและกรมตำรวจฉันไม่ได้ไตร่ตรองในนวนิยายเรื่องการต่อสู้ที่ดุเดือดกับขบวนการปฏิวัติ ตามจริงแล้ว อำนาจเผด็จการอันทรงพลังทั้งสองนี้กำลังครอบงำฉันอยู่ด้วยการทะเลาะวิวาทระหว่างแผนกและการมีส่วนร่วมในอุบายของรัสปูติน
นี่เป็นเรื่องจริง ฉันไม่รังเกียจ!
แต่ฉันเขียนเกี่ยวกับด้านลบของยุคปฏิวัติกลับมาที่ หน้าชื่อเรื่องเตือนผู้อ่านว่านวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับความเสื่อมโทรมของระบอบเผด็จการ โปรดเข้าใจฉันอย่างถูกต้อง: ตามแนวคิดของจริยธรรมของผู้เขียน ฉันจงใจไม่ต้องการที่จะใส่สองสิ่งที่เข้ากันไม่ได้ภายใต้ปกเดียว - กระบวนการของการเติบโตของการปฏิวัติและกระบวนการของการเสริมสร้าง Rasputinism ยิ่งกว่านั้น ฉันได้ไตร่ตรองถึงงานของกระทรวงมหาดไทยของซาร์ในการปราบปรามขบวนการปฏิวัติในนวนิยายสองเล่มของฉัน "In the Backyard of the Great Empire" และฉันไม่ต้องการที่จะพูดซ้ำ ส่วนหนึ่งฉันได้รับคำแนะนำจากพินัยกรรมของนักวิจารณ์ประชาธิปไตย N. G. Chernyshevsky ผู้ซึ่งกล่าวว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเรียกร้องจากผู้เขียนว่ากระเทียมป่าในงานของเขาควรจะมีกลิ่นหอมด้วย forget-me-nots! สุภาษิตรัสเซียยืนยันกฎนี้: ถ้าคุณไล่กระต่ายสองตัว คุณจะจับกระต่ายไม่ได้สักตัว... ตอนนี้ ฉันต้องสารภาพอย่างตรงไปตรงมา ดูเหมือนว่าถ้าไม่ใช่ฉัน ผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับลัทธิรัสปูตินจะได้รับรู้เกี่ยวกับเหตุผลที่ทำให้รัสปูตินเป็นผู้มีอิทธิพลในจักรวรรดิ ดังนั้นฉันจึงเป็นผู้เขียน! ฉันพบว่ามันยากที่จะให้คำตอบที่แม่นยำสำหรับคำถามที่ยุ่งยากนี้
หน่วยความจำนำฉันกลับไปที่หน้าแรก
รัสปูตินดื่มวอดก้า ทะเลาะวิวาท และเดินเตร่ต่อหน้าผู้คน เขาลามกอนาจารและขโมย แต่ ... คุณต้องยอมรับว่ามีเหตุผลมากมายที่รัสปูตินถูกจองจำ แต่ฉันไม่เห็นเหตุผลที่จะนำบุคคลนี้ไปข้างหน้า
มีเพียงคนจำนวนจำกัดเท่านั้นที่สามารถคิดได้ว่ารัสปูตินมาอยู่ข้างหน้าด้วยความสามารถทางเพศของเขา เชื่อฉันเถอะว่าประวัติศาสตร์ทั้งหมดของโลกไม่ได้รู้ถึงกรณีที่บุคคลหนึ่งได้มาถึงเบื้องหน้าด้วยคุณสมบัติเหล่านี้ หากเราพิจารณาอย่างใกล้ชิดถึงตัวเลขที่รู้จักกันดีของการเล่นพรรคเล่นพวก บุคลิกที่สดใสและเป็นต้นฉบับเช่น Duke Biron, ตระกูล Shuvalov, พี่น้อง Orlov, Prince Potemkin-Tauride, Godoy ในสเปนหรือ Struensee ในเดนมาร์ก เราจะเห็น ภาพที่ตรงกันข้ามกับลัทธิรัสปูตินอย่างสิ้นเชิง เมื่อแสดงให้เห็นถึงจุดหนึ่งว่าเป็นชายล้วนแล้ว ตัวเต็งก็ทำหน้าที่เป็นรัฐบุรุษที่โดดเด่นพร้อมความสามารถด้านการบริหารที่เฉียบแหลม - ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับคุณค่าจากผู้ชื่นชมที่สวมมงกุฎ
ฉันอาจถูกคัดค้านโดยตัวอย่างของ Potemkin ... ใช่ผู้ชายคนนี้ไม่ใช่คนสะอาด แต่ในขณะที่เขามีความชั่วร้ายมาก เขาก็มีคุณธรรมที่ดีด้วย Potemkin สร้างเมืองขึ้นซึ่งมีพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ของภูมิภาค Black Sea เขาทำให้ไครเมียเป็นสวรรค์แห่งองุ่น sybarite นี้รู้วิธีที่จะทนต่อการโจมตีของลูกกระสุนปืนใหญ่ของตุรกีอย่างกล้าหาญเมื่อหัวผู้ช่วยของเขาถูกฉีกออกจากไหล่ของพวกเขา ผู้คนที่ฉลาดที่สุดในยุโรปได้เดินทางไปยังดินแดนห่างไกลเพียงเพื่อเพลิดเพลินกับการสนทนากับ Russian Alcibiades ซึ่งคำพูดของเขาฉายแสงด้วยไหวพริบและคำพังเพย
รัสปูตินสามารถเปรียบเทียบอะไรได้บ้าง! เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วจากประวัติศาสตร์ของการเล่นพรรคเล่นพวกเมื่อได้รับมากจากราชินีโสเภณีชาวรัสเซียรู้วิธีใช้เงินเพื่อประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับตัวเองเท่านั้น พวกเขารวบรวมคอลเล็กชั่นภาพวาดและแร่ธาตุ หนังสือทรงคุณค่าและการแกะสลักเข้าสู่การติดต่อกับ Voltaire และ Diderot สมัครสถาปนิกและจิตรกรต่างประเทศออเคสตราและ บริษัท โอเปร่าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขาลงทุนในการสร้างสถานศึกษาและนักเรียนนายร้อยหลังจากนั้นมีหอศิลป์และพระราชวังพร้อมสวนสาธารณะที่มา จนถึงยุคสมัยของเราในฐานะอนุสรณ์สถานอันล้ำค่าของรัสเซียในอดีต
และอะไรที่ลงมาหาเราจากรัสปูติน?
มุขตลก เรอ เรอ อาเจียน...
ฉันเลยถามอีกครั้ง - เหตุผลใดที่สามารถพิสูจน์การขึ้นของเขาได้โดยเฉพาะ?
ฉันไม่เห็นพวกเขา แต่ฉัน… เดาเกี่ยวกับพวกเขา!
ความคิดเห็นของผู้เขียนของฉันคือ: ไม่มี "คนโปรด" อย่างรัสปูตินปรากฏตัวที่ศาลรัสเซียในเวลาอื่น แม้แต่แอนนา ไอโออันนอฟนา ผู้ชื่นชอบความพิกลพิการของธรรมชาติทุกประเภท ก็ไม่ยอมให้บุคคลดังกล่าวเข้ามาใกล้เธอ การปรากฏตัวของรัสปูตินในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ในความคิดของฉันในช่วงก่อนการปฏิวัตินั้นค่อนข้างเป็นธรรมชาติและมีเหตุผลทางประวัติศาสตร์เพราะขยะที่เลวทรามที่สุดจะงอกงามได้ดีที่สุดบนความเน่าเปื่อยของการสลายตัว
“ผู้ถูกเจิมจากพระเจ้า” เสื่อมโทรมถึงขนาดที่พวกเขามองว่าการปรากฏตัวที่ผิดปกติของรัสปูตินกับบุคคลที่ “มีชื่อสูงส่ง” ของพวกเขาเป็นปรากฏการณ์ปกติของชีวิตแบบเผด็จการ บางครั้งสำหรับฉันดูเหมือนว่ารัสปูตินเป็นยาชนิดหนึ่งสำหรับชาวโรมานอฟ มันกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ Nicholas II และ Alexandra Feodorovna ในลักษณะเดียวกับที่คนขี้เมาต้องการวอดก้าหนึ่งแก้วเนื่องจากผู้ติดยาต้องการการฉีดยาใต้ผิวหนังเป็นประจำ ... จากนั้นพวกเขาก็มีชีวิตขึ้นมาแล้วดวงตาของพวกเขาก็เปล่งประกายอีกครั้ง !
และจำเป็นต้องไปถึงระดับสูงสุดของการสลายตัวคุณธรรมและสรีรวิทยาเพื่อพิจารณาการสื่อสารกับรัสปูติน "พระคุณของพระเจ้า" ...
ฉันอาจไม่ค่อยเข้าใจเหตุผลของการเกิดของรัสปูตินมากนัก เพราะฉันพยายามที่จะให้เหตุผลอย่างสมเหตุสมผล เพื่อจะเข้าใจเหตุผลเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่าคนเราต้องมีความผิดปกติ เป็นไปได้ด้วยซ้ำว่าจำเป็นต้องคลั่งไคล้ในสถานะที่พวกเขาเป็นอยู่ โรมานอฟคนสุดท้าย- จากนั้นรัสปูตินก็จะกลายเป็นสิ่งจำเป็นต่อชีวิตอย่างหนึ่ง ...
ด้วยวิธีนี้ฉันจะยอมให้ตัวเองจบนิยายเรื่องนี้
โรมันเป็นบ้านที่มี เปิดประตูและหน้าต่าง
ทุกคนสามารถปักหลักได้เพราะสะดวกกว่าสำหรับเขา
ประเภทของนวนิยายเป็นสิ่งที่ดีเพราะปล่อยให้ผู้เขียนมีสิทธิ์ที่จะทิ้งสิ่งที่ไม่ได้พูดไว้เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการคาดเดาของผู้อ่าน
หากปราศจากการคาดเดานี้ ก็ไม่มีนวนิยายใดที่ถือว่าสมบูรณ์ได้
ความคิดเห็น
เราถือว่าจำเป็นต้องแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับคำนำของผู้เขียนก่อน ฉบับสมบูรณ์นิยาย. (เอ็ด.)
จากผู้เขียน
นวนิยายเรื่อง "Unclean Force" ฉันพิจารณาความสำเร็จหลักของฉัน ชีวประวัติวรรณกรรมแต่นิยายเรื่องนี้มีชะตากรรมที่แปลกประหลาดและซับซ้อนเกินไป ...
ฉันจำได้ว่าฉันยังไม่ได้เริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้ แม้ว่าตอนนั้นฉันจะได้รับจดหมายนิรนามสกปรกเตือนฉันว่าพวกเขาจะจัดการกับรัสปูตินกับฉัน ภัยคุกคามเขียนว่าคุณพูดเขียนเกี่ยวกับอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะต้อง Grigory Rasputin และเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา
อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่อง "Unclean Power" ถูกเขียนขึ้น และในไม่ช้าฉันก็มีข้อตกลงกับ Lenizdat ในความคาดหมายของนวนิยายเรื่องนี้เป็นหนังสือแยกต่างหาก ฉันส่งมันเพื่อตีพิมพ์ในนิตยสาร Our Contemporary บรรณาธิการของนิตยสารแจ้งว่านวนิยายซึ่งมีปริมาณมากเกินไปจะถูกพิมพ์ในจำนวนที่ลดลงอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม เมื่อมันออกมา ฉัน - ในนิตยสาร - ไม่พบของฉันเอง แต่มีชื่อของคนอื่น "ที่บรรทัดสุดท้าย" หน้าแรกของสิ่งพิมพ์ไม่ได้เขียนโดยฉัน แต่ด้วยมือของคนอื่น อันที่จริงภายใต้ชื่อ "ที่บรรทัดสุดท้าย" ผู้อ่านไม่ได้รับนวนิยายฉบับย่อ แต่มีเพียงเศษเล็กเศษน้อยจากมันซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินหนังสือทั้งเล่ม
แต่ถึงกระนั้นข้อความเหล่านี้ก็เพียงพอที่จะกระตุ้นวงในของ L. I. เบรจเนฟ ผู้เห็นตัวเองและบาปทั้งหมดของคามาริลลาในฉากทุจริตที่ศาลของนิโคลัสที่ 2 ในรูปของการปล้นสะดมและความชั่วร้าย ในช่วงกลางของการตีพิมพ์นวนิยายของฉันภรรยาเองก็ต้องการ "แก้ไข" โดยไม่มีเหตุผล - L. I. Brezhnev และ M. A. Suslov คนเดียวกัน
M.V. Zimyanin ทำร้ายฉันครั้งแรกซึ่งเรียกร้องให้ฉัน "บนพรม" เพื่อลงโทษฉัน จากนั้นบทความทำลายล้างของ Irina Pushkareva ก็ปรากฏขึ้น (ฉันยังไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร) ซึ่งทำหน้าที่เป็นสัญญาณสำหรับการกดขี่ข่มเหงฉันโดยทั่วไป หลังจากนั้น "ปืนใหญ่" ก็เริ่มทำงาน - ในบทบาทของ M. A. Suslov และคำพูดของเขาที่ต่อต้านฉันเป็นการส่วนตัวและนวนิยายของฉันถูกหยิบขึ้นมาอย่างประจบประแจงโดยหน้าหนังสือราชกิจจานุเบกษา
Lenizdat แน่นอนทำลายสัญญากับฉันทันที แต่ในขณะเดียวกันก็ยกเลิกสัญญาสำหรับการตีพิมพ์หนังสือยอดนิยมโดย M.K. Kasvinov "ยี่สิบสามก้าว" เพราะวัสดุของเราส่วนใหญ่เหมือนกัน
หลายปีผ่านไป สุญญากาศแห่งความเงียบที่เป็นลางร้ายก่อตัวขึ้นรอบๆ นวนิยายและชื่อของฉัน พวกมันเพียงแต่ทำให้ฉันเงียบงันและไม่พิมพ์ออกมา ในขณะเดียวกัน นักประวัติศาสตร์บางครั้งบอกฉัน: เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงถูกทุบตี? ท้ายที่สุดคุณไม่ได้ค้นพบอะไรใหม่ทุกสิ่งที่คุณอธิบายในนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสื่อโซเวียตในวัยยี่สิบ ...
น่าเสียดายที่บรรณาธิการของ Lenizdat ปฏิเสธนวนิยายของฉันได้รับคำแนะนำอีกครั้งจากความคิดเห็นของ Irina Pushkareva ผู้เขียนบทบรรณาธิการคนเดียวกัน: "หลังจากอ่านต้นฉบับของนวนิยายโดย V. Pikul ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดผู้เขียนจึงต้องยก เรื่องราวที่ถูกลืมไปนานและถูกฝังอยู่ในเหตุการณ์และข้อเท็จจริงที่ฝังกลบ ที่มีความสำคัญรอง". และสำหรับฉันผู้เขียนยังคงไม่ชัดเจนว่าทำไมเหตุการณ์ในช่วงก่อนการปฏิวัติซึ่งทำให้จุดเริ่มต้นใกล้เข้ามาโดยไม่ได้ตั้งใจกลับกลายเป็น "ในถังขยะ" และทำไมพวกเขาถึงดูเหมือน "รอง" สำหรับผู้วิจารณ์?
แต่อย่าลืมว่าสิ่งนี้เขียนขึ้นในช่วงเวลาที่แห้งแล้งและสกปรก ซึ่งปัจจุบันเรียกกันทั่วไปว่า "ยุคแห่งความซบเซา" ดังนั้นเจ้านายสูงสุดของเราจึงไม่ต้องการให้ผู้อ่านมองหาการเปรียบเทียบที่น่าเสียดาย - ระหว่างเหตุการณ์ของฉัน นวนิยายและความขุ่นเคืองที่โจ่งแจ้งที่เกิดขึ้นในแวดวงชนชั้นสูงของเบรจเนฟ จริงๆแล้ว Churbanov ที่รักตัวน้อยดูเหมือน Grishka Rasputin ใช่ไหม ดูเหมือน! คล้ายคลึงกันเพียงเขาไม่มีเครา ...
ฉันคิดว่านี่เป็นเหตุผลหลักว่าทำไมนวนิยายเรื่องนี้จึงกระตุ้นปฏิกิริยาที่รุนแรงในระดับสูงสุดของอำนาจ แต่ตอนนี้เวลาเปลี่ยนไปแล้วและฉันจะมีความสุขถ้าผู้อ่าน - ในที่สุด! - จะเห็นนวนิยายของฉันภายใต้ชื่อจริงและแบบเต็ม
* * *
ในชะตากรรมสร้างสรรค์ของพิกุล ผลงานนวนิยายเรื่อง "พลังมลทิน" กลายเป็น เหตุการณ์สำคัญนำมาซึ่งความพึงพอใจอย่างลึกซึ้ง แต่ในชีวิตส่วนตัวของเขา มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างมหันต์ ทิ้งร่องรอยลึกๆ ที่ไม่รักษาจนบั้นปลายชีวิตของเขา ...
บนพื้นฐานของข้อตกลงที่ลงนามเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1973 กับ Lenizdat วาเลนตินซาฟวิชส่งต้นฉบับไปยังที่อยู่ปกติของเขา (มันเกิดขึ้นที่หนังสือของพิกุลซึ่งไม่เคยเป็นสมาชิกพรรคเป็นเวลาหลายปีได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์พรรคซึ่งอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของคณะกรรมการระดับภูมิภาคเลนินกราดของ CPSU) "พลังที่ไม่สะอาด" ตกอยู่ในโครงสร้าง obkom ซึ่งผู้อ่านต้นฉบับคนแรกคือเซ็นเซอร์ บรรณาธิการ และผู้ตรวจสอบที่เชี่ยวชาญในผลิตภัณฑ์ของอุปกรณ์ปาร์ตี้เป็นหลัก
ตามเรื่องราวของ Valentin Savvich เขาไปที่นวนิยายเรื่องนี้มานานกว่าสิบปี "พลั่ว" วัสดุมากแค่ไหน! ไม่นับบันทึกในหนังสือพิมพ์ขนาดเล็กและนิตยสาร ซึ่งเขาได้ดูหลายร้อยเรื่อง "รายชื่อวรรณกรรมที่วางอยู่บนโต๊ะของผู้เขียน" ที่แนบมากับต้นฉบับ มี 128 ชื่อเรื่อง
ตอนนี้ฉันกำลังถือมันไว้ในมือของฉัน นี่ไม่ใช่แค่บรรณานุกรม แต่มีความคิดเห็นของผู้เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอ่าน ฉันไม่สามารถต้านทานการอ้างอย่างน้อยในการคัดเลือก:
4. ALMAZOV B. Rasputin และรัสเซีย Grünhut Publishing House, Prague, 1922 หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด ดังนั้นแทบไม่เคยใช้มันในงานของเขาเลย
20. บูชานัน จอร์จ งานเผยแผ่ของฉันในรัสเซีย ต่อ. จากอังกฤษ. ดี. ยา. บลอค. "Obelisk", เบอร์ลิน, 2467 ในที่สุดการแปลบันทึกความทรงจำของโซเวียตที่มีหมัดพร้อมภาคผนวกของบทความของ A. Kerensky THE END OF THE ROYAL FAMILY ในสิ่งพิมพ์ GIZ (M. , 1925)
25. VYRUBOVA A. A. สาวใช้ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ไดอารี่และความทรงจำที่ใกล้ชิด พ.ศ. 2446-2471 ริกา ไม่มีปี คำโกหกที่คิดไม่ถึงนี้ไม่ได้ใช้ในงาน
73. V.P. OBNINSKY ไม่มีวันที่ ผู้เผด็จการคนสุดท้าย เบอร์ลิน รัฐแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2455 ดังที่คุณทราบ 500 เล่ม เกือบถูกทำลายโดยตำรวจลับของซาร์ 1 ฉบับ มีหนังสือในมอสโก ฉันมีอีกเล่มหนึ่ง
101. Simanovich A. S. Rasputin และชาวยิว บันทึกของเลขาส่วนตัวของรัสปูติน ริกา b / g.
อย่าลืมผู้อ่าน หนังสือเหล่านี้และความคิดเห็นของพิกุล มีการวิจารณ์สองครั้งสำหรับ "พลังที่ไม่สะอาด" ซึ่งแตกต่างกันทั้งในรูปแบบและเนื้อหา แต่คล้ายกันในการปฏิเสธหนังสืออย่างเป็นหมวดหมู่ บางทีการพิจารณาที่ยาวนานของพวกเขาอาจไม่สมควรได้รับความสนใจ แต่เป็นคำแนะนำจากมุมมองของการแสดงแนวคิดที่ไม่สอดคล้องกันตามแฟชั่นชั่วขณะตามอารมณ์และความคิดเห็นของผู้ยืนอยู่ด้านบน ...
ใช่รุ่นพี่ นักวิจัย Academy of Sciences of the USSR ผู้สมัครวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ Pushkareva I. M. เขียนหลังจากอ่านต้นฉบับ:
– “ความรู้ประวัติศาสตร์ไม่ดี (?! – เอ.พี.) นำผู้เขียนไปที่ค่ายของฝ่ายตรงข้ามในอุดมคติของเราในต่างประเทศ”;
– “ ในนวนิยายของ Pikul ซึ่งขัดแย้งกับมุมมองที่กำหนดไว้ในวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต ยุคปฏิวัติของต้นศตวรรษที่ 20 ส่องสว่างโดยอัจฉริยะของ V. I. Lenin เรียกว่าไม่น้อยกว่า "ยุค" ของ Rasputinism;
ละเลยลัทธิมาร์กซ์-เลนิน ขัดแย้งกับทัศนะที่ตั้งขึ้น การแสดงความเข้าใจของเขา ฯลฯ - ในเวลานั้นสิ่งนี้ไม่ได้รับการยกย่องเลย ตอนนี้การประเมินพฤติกรรมของผู้เขียนในขณะนั้นสามารถรับรู้ได้ว่าเป็นคำสั่งสำหรับความกล้าหาญส่วนบุคคลสำหรับการมีส่วนร่วมของเขาในระบอบประชาธิปไตยและการเปิดกว้าง
- "วรรณกรรมที่" วางอยู่บนโต๊ะ "ของผู้แต่งนวนิยาย (ตัดสินโดยรายการที่เขาแนบมากับต้นฉบับ) มีขนาดเล็ก ... ";
- "นวนิยาย ... ไม่มีอะไรมากไปกว่าการเล่าเรื่องง่ายๆ ... ของงานเขียนของผู้อพยพผิวขาว - ผู้ต่อต้านโซเวียต B. Almazov, ราชาธิปไตย Purishkevich, นักผจญภัย A. Simanovich ฯลฯ "
สำหรับ Almazov ฉันหวังว่าคุณจะจำความคิดเห็นของ Pikul ได้ไหม แต่ "นักผจญภัย" ใช้จริง และสิ่งที่นักเขียนที่เคารพตนเองจะเพิกเฉยต่อบันทึกของ "ที่ปรึกษาและเลขานุการที่ได้รับการแต่งตั้งโดยซาร์รัสปูติน" ซึ่งแทบไม่รู้จักเลยสำหรับผู้อ่านในวงกว้างเพียงเพราะเขาไม่ใช่ "สายเลือดโซเวียต" ยิ่งกว่านั้นตามคำบอกเล่าของพยานผู้เห็นเหตุการณ์ ฉลาด มีความจำดี แข็งแรง อายุยืนได้ร้อยปี (เสียชีวิตในปี 2521) เลขาฯ "รับรองการปฏิบัติตามข้อเท็จจริงที่ตนนำเสนออย่างเต็มที่" ต่อมาภายหลังการตีพิมพ์ "Unclean Forces" บันทึกของ Simanovich ถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร Slovo ภายใต้หัวข้อ "Firsthand"
บทสรุปของบรรณาธิการซึ่งลงนามโดยหัวหน้ากองบรรณาธิการของนิยาย E. N. Gabis และบรรณาธิการอาวุโส L. A. Plotnikova ขัดแย้งกับการทบทวนเพียงส่วนหนึ่งของคำแถลงว่า "แน่นอนว่าผู้เขียนมีความครอบคลุมมากที่สุด (! - เอ.พี.) เนื้อหาทางประวัติศาสตร์” แต่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับข้อดีของข้อสรุปขั้นสุดท้าย: “ไม่สามารถตีพิมพ์ต้นฉบับของ ว. พิกุลได้ ไม่ถือว่าเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียตซึ่งมีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 20 ในผลงานของ A. M. Gorky” (Pushkarev)
“ ต้นฉบับนวนิยายโดย V. พิกุล“ Unclean Force” ไม่สามารถพิมพ์ได้เพราะ ... มันเป็นข้อโต้แย้งโดยละเอียดสำหรับวิทยานิพนธ์ที่มีชื่อเสียง: ประชาชนมีผู้ปกครองตามที่พวกเขาสมควรได้รับ และนี่เป็นการดูถูกคนที่ยิ่งใหญ่สำหรับประเทศที่ยิ่งใหญ่ซึ่งตุลาคม 2460 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน” (บทสรุปจากบรรณาธิการ)
จึงมีงานศพของ "กองกำลังไม่สะอาด" ขึ้น
Lenizdat ยกเลิกสัญญา แต่ Valentin Savvich ไม่สิ้นหวัง - เขามอบงานของเขาให้กับบรรณาธิการของนิตยสาร Our Contemporary
เนื่องจากต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ค่อนข้างใหญ่ มีแผ่นงานของผู้แต่งประมาณ 44 แผ่น บรรณาธิการจึงแนะนำให้ผู้เขียนย่อนวนิยายให้สั้นลง Valentin Savvich ตกลงที่จะย่อนวนิยาย แต่ตัวเขาเองไม่ได้มีส่วนร่วมใด ๆ ในเรื่องนี้เพราะในเวลานั้น Veronika Feliksovna ภรรยาของเขาป่วยหนัก
นวนิยายฉบับย่อได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Nash Sovremennik จากฉบับที่ 4 ถึงฉบับที่ 7 ในปี 2522 ภายใต้ชื่อ "At the Last line" ควรสังเกตว่าทั้งชื่อและเวอร์ชันที่ตีพิมพ์ของนวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้ทำให้ Valentin Savvich พึงพอใจ
ก่อนที่ผู้อ่านจะได้มีเวลาทำความคุ้นเคยกับตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้ เช่นเดียวกับในหนังสือพิมพ์ "Literary Russia" ลงวันที่ 27 กรกฎาคม บทความของ Pushkareva เรื่อง "เมื่อความรู้สึกของสัดส่วนหายไป" ก็ปรากฏขึ้น สิ่งเหล่านี้เป็นการทบทวนการปฏิเสธของการทบทวน ยกกำลังสองโดยการตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของความพยายามครั้งแรกในการปิดหัวข้อที่ไม่พึงปรารถนาอย่างสมบูรณ์
นักวิจารณ์ Oskotsky หยิบธงของการรณรงค์ต่อต้าน Pikul ด้วย:
– “ นวนิยายแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะที่ไม่เป็นประวัติศาสตร์ของมุมมองของผู้เขียนซึ่งแทนที่แนวทางชนชั้นทางสังคมกับเหตุการณ์ในช่วงก่อนการปฏิวัติด้วยแนวคิดเกี่ยวกับการสลายตัวของซาร์เอง”;
- "ในนวนิยายเรื่อง "ที่บรรทัดสุดท้าย" -" บันทึกความทรงจำของ Vyrubova "การปลอมแปลงซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็นของแท้" (?! - เอ.พี.).
แต่มันเป็นเรื่องเล็ก - ดอกไม้ "เบอร์รี่" ตามมาหลังจากการแสดงของ M. Zimyanin และ M. Suslov
มีการประชุมสำนักเลขาธิการคณะกรรมการสหภาพนักเขียนแห่ง RSFSR ซึ่งการตีพิมพ์นวนิยายในวารสาร Our Contemporary ได้รับการยอมรับว่าผิดพลาด โดยพื้นฐานแล้วสำนักเลขาธิการในเวลานั้นได้กระทำการเสื่อมเสียชื่อเสียงไม่เพียง แต่ "กองกำลังที่ไม่สะอาด" แต่ยังรวมถึงงานทั้งหมดของ V. Pikul
ในจดหมายฉบับหนึ่ง Valentin Savvich ได้แสดงอาการของเขาดังนี้: “ฉันอยู่ในความเครียด พวกเขาหยุดพิมพ์ฉัน จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร - ฉันไม่รู้ การเขียนไม่ได้เลวร้ายลง ฉันแค่ไม่ชอบรัฐบาลโซเวียต…”
จากห้องสมุดหลายแห่งนิตยสาร "Our Contemporary" ที่เหลืออยู่พร้อมกับการตีพิมพ์นวนิยายก็เริ่มถูกถอนออก ฉันกำลังเขียน "ของเหลือ" เพราะนิตยสารจำนวนมากถูก "ถอน" โดยผู้อ่านทันที หนังสือเล่มนี้ไปจากมือหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่ง เริ่มชีวิตของมัน
ต้องมีเจตจำนงและศรัทธาแบบใดจึงจะอยู่รอดในบรรยากาศแห่งความเข้าใจผิดและการข่มเหง ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ วาเลนติน พิกุลสูญเสียภรรยาไป
น้ำแข็งแตกในปี 1988 เท่านั้น
สำนักพิมพ์หนังสือครัสโนยาสค์เสนอให้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "At the last line" โดยไม่คาดคิดซึ่ง Pikul เสนอให้จัดพิมพ์ "นวนิยาย" กองกำลังที่ไม่สะอาด "ซึ่งยังไม่ทราบในเวลานั้น มีการทำสำเนาโดยด่วนและต้นฉบับก็ไปยังครัสโนยาสค์ที่อยู่ห่างไกล
เราควรยกย่อง Doctor of Historical Sciences V.N. Ganichev ซึ่งรู้จัก V. Pikul เป็นการส่วนตัวผู้เขียนคำนำสั้น ๆ ซึ่งทำให้เส้นประสาทของผู้จัดพิมพ์ที่สงสัยบางคนสงบลงอย่างมาก
ขณะที่ชาวไซบีเรียกำลังทำงานเกี่ยวกับต้นฉบับ มีการร้องขอจากนิตยสาร Voronezh Podyem ให้ตีพิมพ์หนังสือ ซึ่งเริ่มดำเนินการตั้งแต่ฉบับแรกในปี 1989
เพื่อนร่วมชาติของพวกเขาจากสำนักพิมพ์ Central Black Earth Book ซึ่งแสดงโดยผู้กำกับ AN Sviridov ก็เริ่มให้ความสนใจในนวนิยายที่ทนทุกข์ทรมานมานานและหลังจากได้รับ "ไปข้างหน้า" จากผู้เขียนจึงได้เปิดตัว "Unclean" สองเล่ม กองกำลัง” ด้วยยอดจำหน่าย 120,000 เล่ม
ในปีเดียวกัน 1989 หนังสือซึ่งออกแบบอย่างมีรสนิยมโดยศิลปิน V. Bakhtin ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับที่ 100,000 โดยสำนักพิมพ์หนังสือ Krasnoyarsk
“การเล่าเรื่องที่น่าเบื่อ พูดมาก และหลวม” (อ้างอิงจาก Oskotsky) ถูกดึงขึ้นมาทันที วลีที่ค่อยๆ เหี่ยวเฉา มีชีวิตขึ้นมา: "หนังสือเป็นของขวัญที่ดีที่สุด"
ในปีหน้าภายใต้อิทธิพลของความต้องการของผู้อ่านการหมุนเวียนของหนังสือเพิ่มขึ้นอย่างมาก: หนังสือ 250,000 เล่มถูกตีพิมพ์โดย Leningrad Rosvideofilm, 200,000 โดยสำนักพิมพ์ทหารมอสโก
เมื่อพูดถึงสำนักพิมพ์ Dnepropetrovsk "Promin" ซึ่งตีพิมพ์ "Unclean Force" ฉันจำได้ที่นี่ด้วยความอบอุ่นเป็นพิเศษผู้อำนวยการ Sirota Viktor Andreevich ผู้ชื่นชม Valentin Savvich อย่างมาก
แล้วก็มี "หนังสือพิมพ์โรมัน" ( หัวหน้าบรรณาธิการ V.N. Ganichev) มียอดจำหน่ายมากกว่า 3 ล้านชุด สามประเด็นแรกในปี 1991 มอบให้กับนวนิยายเรื่อง "Unclean Power"
วลีโอ้อวดของบทวิจารณ์จางหายไป แต่ความสนใจในหนังสือและความต้องการไม่ได้ลดลง ...
ขอให้ผู้อ่านยกโทษให้ฉันสำหรับความคิดเห็นที่ยาว แต่ในความคิดของฉัน มันคือ "พลังที่ไม่สะอาด" เป็นรากฐานที่สำคัญในความเข้าใจ และถ้าคุณชอบ ในการรู้จักตัวละคร ความคิดสร้างสรรค์ และตลอดชีวิตของ วาเลนติน พิกุล
หนังสือ "พลังที่ไม่สะอาด" ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของวาเลนติน พิกุล ผู้เขียนเองกล่าวว่านี่คือความสำเร็จทางวรรณกรรมหลักของเขา เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของชายผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อสถานการณ์ในประเทศ ในเวลาเดียวกัน บุคลิกภาพของเขาทำให้เกิดความขัดแย้งมากมาย เช่นเดียวกับหนังสือเล่มนี้
Grigory Rasputin กลายเป็นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ เขาถูกนำตัวจากไซบีเรียไปยังเมืองหลวง เพราะเขาแตกต่างจากคนอื่นอย่างเห็นได้ชัดในมุมมองของเขา เกรกอรี่คุ้นเคยกับผู้คนเป็นอย่างดี เขาเข้าใจวิธีทำให้พอใจ ในเวลาอันสั้น เขาได้ตั้งหลักใน สังคมฆราวาสแล้วด้วยความช่วยเหลือของนางกำนัลและที่ราชสำนักของจักรพรรดิ เขาค่อยๆ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจครั้งสำคัญๆ มากขึ้นเรื่อยๆ โดยใช้ตำแหน่งของเขาอย่างชำนาญ คนรอบข้างเขาเมื่อเห็นความสำเร็จของเขาก็เริ่มรวมตัวกันรอบๆ ตัวเขาเพื่อรับผลประโยชน์บางอย่างเช่นกัน
นวนิยายเรื่องนี้ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่การก่อตัวของ Nicholas II ถึง ปีที่แล้วรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3 และจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 2460 ผู้เขียนพูดถึงชีวิตของตัวเอกสะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์: สงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น, การปราบปรามการปฏิวัติในปี 1905, สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ มันทำให้คนคิดว่าเหตุใดระบบอำนาจของกษัตริย์ทั้งหมดจึงถูกทำลาย
ไม่มีในเล่ม ตัวละครสมมติ, พิกุลพึ่งความจริง. เขาใช้แหล่งข้อมูลกว่าร้อยแหล่งในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนเรียน เปิดเอกสาร, เวอร์ชันทางการเหตุการณ์ ความทรงจำของผู้เห็นเหตุการณ์ ข้อมูลจากการสอบปากคำและคำให้การของเจ้าหน้าที่และรัฐมนตรี เขามักจะอ้างอิงแหล่งที่มาเหล่านี้ ด้วยเหตุผลนี้ ข้อเท็จจริงที่นำเสนอจึงถือว่าค่อนข้างน่าเชื่อถือ ผู้เขียนกำลังพูดถึง ด้านลบบุคลิกภาพของมนุษย์เผยให้เห็นความชั่วร้ายของสังคมและอำนาจโดยลืมพูดถึงความดี บางคนอาจไม่ชอบ แต่ในนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า - สิ่งเจือปนของพลังอำนาจ
งานนี้เป็นของประเภทร้อยแก้ว ตีพิมพ์ในปี 2522 โดยสำนักพิมพ์ Veche หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุด "หนังสือพิกุล/กระดาษแก้ว" บนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "Unclean Power" ในรูปแบบ fb2, rtf, epub, pdf, txt หรืออ่านออนไลน์ การให้คะแนนของหนังสือเล่มนี้คือ 4.21 จาก 5 ในที่นี้ ก่อนอ่าน คุณยังสามารถอ้างอิงถึงบทวิจารณ์ของผู้อ่านที่คุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้แล้วและค้นหาความคิดเห็นของพวกเขา ในร้านค้าออนไลน์ของพันธมิตรของเรา คุณสามารถซื้อและอ่านหนังสือในรูปแบบกระดาษ
Stolypin Arkady
เกี่ยวกับหนังสือโดย วี พิกุล "ที่บรรทัดสุดท้าย"
บทความโดย Arkady Stolypin
(ลูกชายของ ป.อ. สโตลีพิน)
เกี่ยวกับหนังสือโดย วี พิกุล "ที่บรรทัดสุดท้าย"
จากบรรณาธิการ. ไม่ใช่เรื่องเกินจริงมากนักที่จะพิจารณาว่านวนิยายของ V. Pikul เป็นที่นิยมมากที่สุดในรัสเซีย สิบห้าปีที่แล้วสำหรับหลาย ๆ คน มันเป็นมาตรฐานของร้อยแก้วประวัติศาสตร์ เกือบจะเป็นตำราเรียน ตามที่ควรศึกษารัสเซียและประวัติศาสตร์โลก แท้จริงแล้วความสะดวกของสไตล์ความสนใจที่น่าตื่นเต้นการผสมผสานที่ซับซ้อนของพล็อต - ทั้งหมดนี้บังคับให้ผู้อ่านเบื่อหน่ายกับความคิดโบราณที่น่าเบื่อของภาษาราชการของโซเวียตอย่างแท้จริงในลมหายใจเดียวเพื่ออ่านทุกอย่างที่ออกมาจากปากกาของ ว. พิกุล. ความนิยมยังได้รับการส่งเสริมโดยความเป็นกลางทางวิทยาศาสตร์และความเป็นกลางที่ยิ่งใหญ่ที่ดูเหมือนของผู้แต่ง นอกจากนี้ ไม่ควรลืมว่าวี. พิกุลไม่ได้เขียนเกี่ยวกับผู้นำพรรคและรัฐบาล ไม่เกี่ยวกับ "วีรบุรุษของประชาชน" ซึ่งชีวประวัติของเขา "ติดอยู่ในฟันของทุกคน" แต่เกี่ยวกับซาร์ จักรพรรดิ ขุนนาง เจ้าหน้าที่รัสเซีย นักวิทยาศาสตร์ นักการเมือง นั่นคือเกี่ยวกับผู้คนที่ได้รับมอบหมายตำราประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยและโรงเรียนอย่างดีที่สุดไม่เกิน 10-15 บรรทัด ในขณะเดียวกันก็ลืมไปว่าความจริงทางประวัติศาสตร์นั้นยังห่างไกลจากที่วี. พิกุลเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ วัตถุประสงค์ในการเขียน บทวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์การเขียนของเขาในเวลานั้นเป็นเรื่องยากมาก แต่แม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อเห็นได้ชัดว่ามีโอกาสที่จะทำความคุ้นเคยกับ "ประวัติศาสตร์ตามที่เป็นอยู่" เนื่องจากบันทึกความทรงจำและการศึกษาทางประวัติศาสตร์นับร้อยเล่มปรากฏขึ้น นวนิยายของพิกุลยังคงเป็น "ความจริงสูงสุด" สำหรับหลาย ๆ คน นำเสนอต่อผู้อ่าน "Posev" บทวิจารณ์หนึ่งในมากที่สุด นวนิยายยอดนิยม V. Pikul "ในบรรทัดสุดท้าย" เขียนโดย Arkady Stolypin - ลูกชายของนักปฏิรูปชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ P.A. สโตลีพิน มันแสดงให้เห็นอย่างน่าเชื่อถือว่างานวิจัย "เชิงประวัติศาสตร์" ส่วนใหญ่ของนักเขียนนวนิยาย พูดง่ายๆ ว่าไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง บทวิจารณ์นี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร "Posev" ฉบับที่ 8, 1980
Arkady STOLYPIN
เศษซากแห่งความจริงในถังแห่งความเท็จ
เกี่ยวกับ นิยาย วาเลนไทน์ พิกุลยา ในที่สุด ลักษณะ "เราสามารถพูดได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะผิดพลาดว่าเขาประสบความสำเร็จเป็นพิเศษกับผู้อ่านในสหภาพโซเวียตอย่างไรก็ตามความสนใจของผู้อ่านหลายแสนคนหรืออาจเป็นล้านคนแทบจะไม่เกิดขึ้นเพียงเพราะ" การไหลของพล็อต ซุบซิบ "ตามที่ผู้เขียนบทวิจารณ์วรรณกรรมอ้างใน "Pravda" (8 ตุลาคม 2522) หากคุณอ่านนวนิยายอย่างรอบคอบคุณจะรู้สึกว่ามันไม่ได้เขียนขึ้นโดยผู้เขียนสองคน . ขณะนี้มีการพูดคุยไร้สาระที่สิ้นหวังแล้วทันใดนั้นสถานที่ที่เหมาะสมก็สลับกันเขียนด้วยลายมือที่แตกต่างกันสถานที่ซึ่งเราสามารถค้นหาความจริงบางอย่างเกี่ยวกับอดีตทางประวัติศาสตร์ของเราได้นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมมากเพราะเศษของความจริงเหล่านี้ ผู้อ่านรับรู้ส่วนที่เลวร้ายมากมายของนวนิยายว่าเป็น "การแบ่งประเภทบังคับ" ที่น่ารำคาญ แต่คุ้นเคยหรือไม่เราหวังว่าจะเป็นเช่นนั้น ผู้เขียนพูดเกินจริงโดยหวังว่าผู้อ่านของเราคุ้นเคยกับงานที่ไก่ของ Krylovsky ทำบน ขี้ขลาด พูดยาก เราไม่ค่อยรู้เรื่องพิกุลเท่าไหร่ แต่ถึงแม้เขาจะกังวลเป็นส่วนใหญ่กับการเอาต้นฉบับผ่านการเซ็นเซอร์ เขาก็ทำเกินจริงไป มีหลายสถานที่ในหนังสือที่ไม่เพียงแต่ไม่ถูกต้องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฐานและใส่ร้ายด้วย ซึ่งในสถานะทางกฎหมาย ผู้เขียนจะไม่ตอบต่อนักวิจารณ์ แต่ต่อศาล เราจะไม่แตะต้องหน้าเหล่านี้ เราจะพยายามพรรณนาคนที่ถูกใส่ร้ายตามความจริง ฉันต้องการเน้นว่าเป็นเพียงข่าวที่ว่านวนิยาย "At the Last Line" หลายคนอ่านในรัสเซียซึ่งทำให้ฉันหยิบบทความนี้ขึ้นมา ฉันจะมีความสุขถ้าอย่างน้อยส่วนเล็ก ๆ ของพวกเขาอ่านบรรทัดเหล่านี้ แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะอุทิศให้กับรัสเซียก่อนการปฏิวัติ แต่ก่อนที่ดวงตาของเราจะปรากฏร่างของยุคครุสชอฟ (และแม้กระทั่งเบรจเนฟ) ซึ่งสวมเสื้อคลุมโค้ตและเครื่องแบบของยุคซาร์ ตัวอย่างเช่นจักรพรรดินี Maria Fedorovna แห่ง Pikulev กระซิบกับ Alexander III ในงานเลี้ยงต้อนรับอย่างเป็นทางการ: "Sashka ฉันขอร้องคุณอย่าเมา!" (!) สิ่งที่ Pikul ไม่ได้พูดเกี่ยวกับราชินีองค์นี้! เธอถูกกล่าวหาว่าอื้อฉาวในเวลาที่สวรรคตของพระสวามีและการขึ้นครองบัลลังก์ของลูกชายของเธอเธอถูกกล่าวหาว่าแต่งงานใหม่ พิกุลละเลยความทรงจำในสมัยนั้นอย่างชัดเจน และมีคนมากมายที่ทิ้งความทรงจำเกี่ยวกับราชินี ตัวอย่างเช่น รัฐมนตรีต่างประเทศ Izvolsky ให้การว่า: “เธอเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์และใจดีมาก เธออ่อนตัวลงด้วยความเป็นมิตรและส่องสว่างด้วยเสน่ห์ของเธอในรัชสมัยของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ... โดยไม่ลังเล เธอแนะนำลูกชายของเธอให้เปลี่ยนแปลงตามสมควรและสถานการณ์ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1905 ได้รับการช่วยเหลือจากเธอ” น้องชายของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 - แกรนด์ดุ๊กมิคาอิล อเล็กซานโดรวิช - พิกุลชอบมันอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาปรากฎในกระจกที่คดเคี้ยว ดังนั้น ผู้เขียนจึงบังคับให้เขาทุบตีรัสปูตินในที่สาธารณะใกล้กับรั้วของอุทยานในซาร์สโกเย เซโล ราวกับว่าเขาไม่ใช่แกรนด์ดุ๊ก แต่เป็นนักสู้ที่จัตุรัสมายาคอฟสกี ฉันจำพ่อตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ Pikul เขียนว่า: "... ชายผู้มีหนวดดำและแข็งแรงด้วยรูปลักษณ์ยิปซีที่กินสัตว์อื่น - Pyotr Arkadyevich Stolypin นั่งลงบนเก้าอี้ที่มีความอบอุ่น (รัฐมนตรี - A.S. )" “คนเจ้าเล่ห์” ทูลพระราชาเรื่อง กิจการสาธารณะ , ทำตัวเหมือนคนพาล ราชินีอุทานโดยหันไปทางกษัตริย์: "เขาทรุดตัวลงบนเก้าอี้นวมตรงหน้าคุณ เขาหยิบบุหรี่ของคุณออกจากโต๊ะ" ในนิยาย พ่อของฉันสูบบุหรี่ทั้งของตัวเองและของคนอื่นอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ใช่และดื่มมาก: ... หลับตาอย่างขมขื่นเขาด้วยความขุ่นเคือง (?! - A.S. ) ดูดอาร์เมเนียอุ่น ๆ ในตัวเอง "อันที่จริงพ่อของฉันไม่เคยสูบบุหรี่เลยตลอดชีวิต เมื่อไม่มีแขก เรามีแต่น้ำแร่บนโต๊ะอาหาร แม่มักจะพูดว่า: "บ้านของเราเป็นเหมือนบ้านของผู้เชื่อเก่า: ไม่มีบุหรี่, ไม่มีไวน์, ไม่มีไพ่" เมื่อพิกุลเขียนเกี่ยวกับกระท่อมของ ในเวลานั้นเขาจินตนาการถึงพื้นที่ปิดใกล้มอสโก: "หลังจากวันทำงานยู่ยี่ Stolypin ขับรถไปที่ Neidhart dacha ใน Vyritsa" เขารายงาน ตัวฉันเองตามความทรงจำในวัยเด็กสามารถคัดค้านได้มาก แต่ฉันชอบ เพื่ออ้างอิงคำพูดของ Izvolsky: "ความสามารถในการทำงานของ Stolypin นั้นยอดเยี่ยมมากเช่นเดียวกับความอดทนทางร่างกายและศีลธรรมของเขาด้วยการที่เขาเอาชนะการทำงานหนักอย่างไร้เหตุผล "สมาชิก State Duma V. Shulgin เป็นพยาน ว่าป. สโตลีพินเข้านอนตอน 4 โมงเช้าและตอน 9 โมงเขาก็เริ่มวันทำงานของเขาแล้ว พิกุลเล่าว่า ตอนที่เขาเป็นผู้ปกครองเมือง Grodno (1902-1903) แขนขวาของพ่อฉันถูกผู้ก่อการร้ายปฏิวัติสังคมนิยมยิงปืน ผิด. มือขวาของ Stolypin ทำงานได้ไม่ดีตั้งแต่ยังเด็ก (โรคไขข้อ) ต่อจากนั้น เหตุการณ์นี้ก็ทวีความรุนแรงมากขึ้นไปอีกเมื่อเขาเป็นผู้ว่าการรัฐซาราตอฟ: ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1905 นักฆ่าฟันชาวแบล็กฮันเดรดคนหนึ่งตกไปอยู่ในมือขวาของบิดาด้วยก้อนหินปูถนน เมื่อเขาปกป้องกลุ่มแพทย์เซมสตโวจากการตอบโต้ นวนิยายเรื่องนี้อธิบายถึงฉากที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นใน First Duma นั่นคือไม่เกินเดือนมิถุนายน 1906 เมื่อ Stolypin ยังคงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย “เมื่อ Duma โกรธเริ่มตะโกนว่าเขาเป็นเทวดา Stolypin ยกกำปั้นขึ้นเหนือตัวเองและพูดด้วยความสงบอย่างน่าประหลาดใจ:“ แต่คุณจะไม่ถูกข่มขู่” อันที่จริงสิ่งที่คล้ายกันก็เกิดขึ้นเกือบหนึ่งปีต่อมาเมื่อฉัน พ่อเป็นนายกรัฐมนตรีแล้ว กำปั้นไม่ได้และคำพูดที่กล่าวถึงไม่ใช่คำพูดที่แยกจากกัน - พวกเขาจบสุนทรพจน์ตอบสนองของเขาเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2450 ในการเปิดสภาดูมาที่สอง:“ พวกเขาทั้งหมด (การโจมตีของเจ้าหน้าที่ฝ่ายซ้าย - AS) สรุปคำสองคำที่จ่าหน้าถึงเจ้าหน้าที่: up!". สำหรับคำสองคำนี้ ท่านสุภาพบุรุษ ฝ่ายรัฐบาล ด้วยความสงบโดยสมบูรณ์ มีสติสัมปชัญญะในความถูกต้อง สามารถตอบได้เพียงสองคำเท่านั้น: "คุณจะไม่ข่มขู่ฉัน! “พิกุลเป็นผู้นำการสนทนา ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ถูกกล่าวหาว่าจัดขึ้นระหว่าง Stolypin และผู้นำของ Octobrists A.I. Guchkov ในพระราชวังฤดูหนาวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2454 ประการแรกเราไม่ได้อาศัยอยู่ในพระราชวังฤดูหนาวเป็นเวลา 2 ปีที่ดี (เราอาศัยอยู่บน Fontanka, d. 16) ในช่วงครึ่งหลังของเดือนกรกฎาคมและตลอดเดือนสิงหาคม พ่อของฉันไม่ได้อยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: เนื่องจากอาการหัวใจล้า เขาจึงได้พักร้อน 6 สัปดาห์เป็นครั้งแรก ฉันขัดจังหวะสองครั้งเพื่อเป็นประธานในการประชุมคณะรัฐมนตรี - ปลายเดือนกรกฎาคม (ที่เกี่ยวข้องกับการเตรียมงานเฉลิมฉลองในเคียฟ) และในวันที่ 17 สิงหาคม (เนื่องจากเหตุการณ์ในมองโกเลียตอนนอก) การประชุมไม่ได้เกิดขึ้นในพระราชวังฤดูหนาว แต่เกิดขึ้นที่หมู่เกาะในวังอีลาจิน 1 (14) กันยายน 2454 ใน โรงละครเคียฟ(ก่อนที่ Bogrov จะยิงออกไป) กล่องของราชวงศ์ถูกกล่าวหาว่า "ครอบครองโดย Nicholas II และภรรยาของเขา" อันที่จริง Alexandra Feodorovna ยังคงอยู่ในวัง ในกล่องพร้อมกับกษัตริย์คือโอลก้าและตาเตียนาลูกสาวของเขารวมถึงมกุฎราชกุมารแห่งบัลแกเรีย (ต่อมาเป็นราชา) บอริส เขามาถึง Kyiv ที่หัวหน้าคณะผู้แทนบัลแกเรียเพื่อมีส่วนร่วมในการเปิดอนุสาวรีย์ของซาร์ - ผู้ปลดปล่อย Alexander II พิกุลไม่รู้เรื่องนี้หรือไม่อยากรู้ แต่ชาวบัลแกเรียจำได้ ไม่กี่ปีมานี้ ฉันได้รับจดหมายจากซาร์ซีเมียนชาวบัลแกเรีย ซึ่งอาศัยอยู่ในลี้ภัย ซึ่งเขาระลึกถึงเหตุการณ์นี้ Pikul เขียนว่าก่อนสงครามจักรพรรดินีมาเรีย Feodorovna ย้ายไปอยู่ที่ Kyiv เพื่อพำนักถาวรโดยอาศัยความตั้งใจบางอย่างโดยพาเธอไปกับสามีคนที่สองของเธอ Prince Georgy Shervashidze อันที่จริง การย้ายดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2458 หรือต้นปี พ.ศ. 2459 และไม่ใช่เพราะความตั้งใจ: ซาร์ได้ย้ายไปที่สำนักงานใหญ่และซาร์สามารถสื่อสารกับลูกชายของเธอจาก Kyiv ได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ ถึงเวลาแล้วที่อิทธิพลทางการเมืองของรัสปูตินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้มาถึงแล้ว Prince George Shervashidze ดำรงตำแหน่งในราชสำนักของสมเด็จพระราชินีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่ไม่ได้อยู่ใกล้เธอ เขาไม่ได้ตามเธอไปที่ Kyiv (แล้วไปที่แหลมไครเมีย) ฉันแบ่งปันความรู้สึกของนักประวัติศาสตร์โซเวียต Irina Pushkareva เมื่อเธอเขียน: "การตีความของยุคนั้นบิดเบี้ยวในนวนิยายการเน้นเสียงผสมในการประเมิน กระบวนการทางประวัติศาสตร์ตัวเลขทางประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งมีลักษณะไม่ถูกต้อง "(, Literary Russia", 2 สิงหาคม 2522) ฉันอยากจะพูดอีกสองสามคำเกี่ยวกับการระเบิดบนเกาะ Aptekarsky เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 1906 ขอยกโทษให้ผู้เขียนสำหรับภาพจำลองเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้ มาหยุดที่อย่างอื่นกันเถอะ พิกุลเขียนว่า: “มากกว่าสามสิบคนเสียชีวิตและสี่สิบคนที่ไม่เกี่ยวข้องกับ Stolypin ถูกตัดขาด คนงานในโรงงานเสียชีวิตด้วย ด้วยความยากลำบาก(เน้นโดยฉัน - LS) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากประธานคณะรัฐมนตรีเพื่อความต้องการส่วนตัวของพวกเขา "" พวกเขาประสบความสำเร็จด้วยความยากลำบากอย่างมาก ... " คุณอาจคิดว่าเรากำลังพูดถึงการต้อนรับจาก Kosygin, Andropov หรือตัวแทนของอำนาจ "ประชาชน" อื่นที่ฉันจำได้ตั้งแต่วัยเด็ก (มีพยานหลายคนในสมัยนั้นตั้งข้อสังเกตด้วย): พ่อของฉันยืนยันว่าวันรับวันสะบาโตของเขามีให้ทุกคน ผู้ก่อการร้ายสวมเครื่องแบบทหารบุกเข้ามา จากนั้นก็มีฉากดังกล่าวในพระราชวังฤดูหนาว: “ ในตอนกลางคืน Stolypin นั่งบนเตียงของกษัตริย์ฟังลูกสาวของเขาที่ Natasha กรีดร้องในห้องถัดไปของวังซึ่งแพทย์ตัดขา (เน้นที่เหมือง - A . ส .). ลูกชายที่บาดเจ็บมีอาการปวดเมื่อยใกล้ภรรยาของเขา “ประการแรก หลังจากการระเบิด พ่อได้เรียกประชุมฉุกเฉินของคณะรัฐมนตรีซึ่งสิ้นสุดเพียงเวลาสองโมงเช้า และคืนที่เหลือก็ถูกยึดครองด้วยชะตากรรมของ ผู้บาดเจ็บ หนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น ประการที่สอง น้องสาวของฉันและฉันไม่ได้ถูกเคลื่อนย้ายจากที่เกิดเหตุระเบิดไปยังพระราชวังฤดูหนาว พวกเขายังเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย ตัวอย่างเช่น Novoye Vremya "(13.8. รถพยาบาลจากกระท่อมรัฐมนตรีของ ผู้บาดเจ็บเป็นลูกสาวของ PA Stolypin Natalya อายุ 14 ปีและลูกชายของ Arkady อายุ 3 ขวบ ผู้เขียนต้องการนิยายเพื่อเสริมว่าคำอธิษฐาน "พึมพำ" ที่หัวของน้องสาวของฉันรัสปูตินซึ่งไม่มีอยู่จริง ไม่มีการตัดแขนขา: สิ่งนี้ถูกต่อต้านโดยศัลยแพทย์ชีวิต E.V. Pavlov หลังจากการผ่าตัดสองครั้งและ การรักษาระยะยาวน้องสาวของฉันกลับมายืนขึ้น มาต่อกันที่ลักษณะที่พิกุลมอบให้กับคู่จักรพรรดิองค์สุดท้ายกัน เป็นการยากที่จะบอกรายละเอียดเกี่ยวกับจักรพรรดินีอเล็กซานดรา Feodorovna คนสุดท้ายของเราในบทความในวารสาร โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความตั้งใจที่ดีที่สุด แต่ก็ยังมีส่วนทำให้การล่มสลายของมลรัฐของเรา เมื่อย้ายไปที่สำนักงานใหญ่และอุทิศตนทั้งหมดเพื่อการสงคราม ซาร์ได้มอบสายบังเหียนของรัฐบาลให้กับเธอ เธอกับรัสปูตินยืนอยู่ข้างหลังเธอ จอร์จ บูคานัน เอกอัครราชทูตอังกฤษในขณะนั้นกล่าวว่า "จักรพรรดินีเริ่มปกครองรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 เมื่อสเตอร์เมอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้ารัฐบาล" ครั้งหนึ่ง สื่อมวลชนของสหภาพโซเวียตให้ข้อมูลเหตุการณ์เหล่านี้ใกล้เคียงกับความจริง: ในการทบทวนหนังสือของ Pikul Irina Pushkareva เขียนในวรรณกรรมรัสเซีย: “ชนชั้นนายทุนที่บิดเบือนประวัติศาสตร์ทำให้บทบาทของรัสปูตินเกินจริง สภาพแวดล้อมของศาลคามาริลลาในช่วงสุดท้าย ปีแห่งระบอบซาร์ ในช่วงสงคราม และนี่เป็นหนึ่งในหลายสัญญาณของวิกฤตการณ์ของชนชั้นสูงที่ปกครอง ราวกับว่าทุกอย่างชัดเจน: ตลอดเวลา จักรพรรดินีแบกรับความรับผิดชอบอันเลวร้ายสำหรับภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในประเทศของเรา แต่ยังไม่เพียงพอสำหรับพิกุล เขาคิดว่าจำเป็นต้องพรรณนาถึงราชินีผู้โศกเศร้าและบริสุทธิ์ทางศีลธรรมว่าเป็นผู้หญิงที่ผิดศีลธรรม ในประเด็นนี้ตามที่ได้กล่าวไปแล้วฉันจะไม่โต้เถียง แต่พิกุลโยนข้อกล่าวหาอื่นๆ ไปที่อเล็กซานดรา เฟโดรอฟนา เธอเป็นพวกเยอรมัน เกือบจะเป็นสายลับ เกือบเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของวิลเฮล์ม พวกเขาบอกว่าเธอไม่รักรัสเซียไม่รักลูก ๆ เธอรักตัวเองเท่านั้น หนังสือมี สถานที่ต่อไป: "เกรกอรี่" ซาร์กล่าวในฤดูใบไม้ร่วงปี 2458 "ฉันต้องการคนที่น่าเชื่อถือซึ่งเห็นได้ชัดว่าอุทิศให้กับผู้ที่ส่งเงินจำนวนมหาศาลไปยัง ... เยอรมนีอย่างลับๆจากทั่วโลก" ดังนั้น. รัฐมนตรีกระทรวงการคลังซึ่งต่อมาพบว่าตัวเองถูกเนรเทศ - Kokovtsev และ Bark ไม่พบจำนวนเงินใด ๆ ที่เป็นของราชวงศ์ที่ถูกสังหารทางทิศตะวันตก ไม่เพียงแต่ในเยอรมนี แต่ยังรวมถึงอังกฤษที่เป็นพันธมิตรด้วย แต่มีร่องรอยของ .ค่อนข้างแม่นยำ เงินก้อนใหญ่ซึ่งจ่ายให้ตัวแทนชาวเยอรมัน Vladimir Ulyanov-Lenin ได้รับจากคลังเยอรมัน บรรดาผู้ที่กล่าวหาจักรพรรดินีแห่งเยอรมัน (พิกุลไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้) ก็เงียบเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเธอถูกเลี้ยงดูมา ส่วนใหญ่ที่ราชสำนักอังกฤษและเป็นลูกครึ่งอังกฤษซึ่งเป็นหลานสาวคนโปรดของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย Pierre Gilliard ผู้สอนพระราชวงศ์เขียนในหนังสือของเขา "สิบสามปีที่ศาลรัสเซีย": "สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียไม่ชอบชาวเยอรมันและมีความรังเกียจเป็นพิเศษสำหรับจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 และเธอก็ส่งต่อความรังเกียจนี้ไปยังหลานสาวของเธอ ที่รู้สึกผูกพันกับอังกฤษมากกว่า บ้านเกิดของเธอคือแม่ของเขามากกว่าเยอรมนี” จริงอยู่มีพวกเยอรมันที่ราชสำนักและในเมืองหลวง เอกอัครราชทูต Buchanan เฝ้าดูพวกเขาอย่างระมัดระวัง เกี่ยวกับผู้บัญชาการ พระราชวังนายพลโวเอคอฟเขียนว่า: "แต่ทั้งเขาและใครก็ตาม ไม่เคยกล้าแสดงความรู้สึกโปรเยอรมัน ซึ่งอาจทำให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของพระองค์ไม่พอใจ" เกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีสเตอร์เมอร์: "สิ่งนี้มาก คนเจ้าเล่ห์และไม่ได้คิดที่จะพูดอย่างเปิดเผยเพื่อแยกสันติภาพกับเยอรมนี...ทั้งจักรพรรดิและจักรพรรดินีจะไม่ยอมให้คำแนะนำดังกล่าวแก่พวกเขา เพราะเขาเกือบจะสูญเสียตำแหน่งของเขาอย่างแน่นอน" สำหรับเรื่องนี้ เอกอัครราชทูตกล่าวเสริม: "Kerensky เขาเคยรับรองกับฉันว่า (หลังจาก การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์. - AS) ไม่พบเอกสารใด ๆ บนพื้นฐานของการที่ใคร ๆ ก็สงสัยว่าจักรพรรดินีกำลังคิดเกี่ยวกับสันติภาพแยกต่างหากกับเยอรมนี "ดังนั้นเมื่อทั้งคู่อยู่บนบัลลังก์แล้ว? ตามพิกุล ในช่วงฤดูร้อนปี 2460 ในขณะที่ถูกคุมขังใน Tsarskoye Selo ซาร์ถูกกล่าวหาว่ากระซิบกับซาร์: "เราต้องทิ้งทุกอย่างไว้ที่นี่แม้แต่เด็ก ๆ และวิ่ง ... วิ่ง ... เราต้องวิ่งไปที่เยอรมนี เรามีแล้ว ความหวังสุดท้ายเกี่ยวกับลูกพี่ลูกน้องของไกเซอร์ของฉันและกองทัพอันยิ่งใหญ่ของเขา" อันที่จริง หลังจากสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ ซึ่งถูกคุมขังในโทโบลสค์ อเล็กซานดรา เฟโดรอฟนากล่าวว่า: "ฉันชอบที่จะตายในรัสเซียมากกว่าที่จะได้รับการช่วยเหลือจากชาวเยอรมัน" คำพูดเหล่านี้ถูกนำมาใช้ สำหรับเรา พลโท M. Diterikhs ซึ่งตามคำสั่งของพลเรือเอก Kolchak ได้ทำการสอบสวนการสังหารราชวงศ์ใน Yekaterinburg กล่าวถึงในหนังสือของเขาว่าเจ้าหน้าที่ Markov ถูกส่งอย่างลับๆโดยชาวเยอรมันในต้นปี 1918 ถึง Tobolsk เขานำข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรจากจักรพรรดิวิลเฮล์มมาสู่ราชินี ซึ่งสามารถช่วยเธอได้ ด้วยจดหมายจากราชินีถึงเจ้าชายแห่งเฮสส์ น้องชายของเธอ เขามุ่งหน้ากลับไปที่ Kyiv จากนั้นชาวเยอรมันก็ถูกยึดครอง - เขียน Dieterichs - แต่เธอปฏิเสธข้อเสนอนี้ ... "ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 จาก Tobolsk ซาร์ซาร์แอบเขียนจดหมายถึง Vyrubova ในจดหมายฉบับสุดท้ายของเธอ: "ฉันแก่แล้ว! โอ้ฉันอายุเท่าไหร่! แต่ฉันยังคงเป็นแม่ของรัสเซียของเรา ฉันกำลังประสบกับความทรมานของเธอ เหมือนกับการทรมานของลูกๆ ของฉันเอง และฉันก็รักเธอ แม้ว่าเธอทำบาปและความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดของเธอ ไม่มีใครสามารถฉีกลูกจากหัวใจของแม่ได้ ไม่มีใครสามารถฉีกความรักได้ สำหรับเขาจากใจมนุษย์ ประเทศบ้านเกิด . อย่างไรก็ตาม ความอกตัญญูสีดำที่รัสเซียแสดงต่อจักรพรรดิทำให้จิตวิญญาณของฉันแตกสลาย แต่ก็ยังไม่ใช่ทั้งประเทศ พระเจ้าเมตตารัสเซีย! พระเจ้าช่วยรัสเซียของเรา!” ในคำอธิบายของเขาเกี่ยวกับบุคลิกภาพของซาร์องค์สุดท้าย Pikul ไปไกลถึงขนาดที่แม้แต่คำวิจารณ์ของโซเวียตอย่างเป็นทางการก็ถูกบังคับให้แก้ไขเขา ฉันจะไม่อ้าง Pikul ฉันจะ จำกัด ตัวเองให้บรรยายสั้น ๆ เกี่ยวกับบุคลิกภาพ ของจักรพรรดิองค์สุดท้าย เรื่องนี้ที่จะพูด (Kokovtsev, Sazonov, Krgzhanovsky) ให้การประเมินจิตใจสูงความสามารถในการทำงานไม่สนใจอธิปไตย ทุกคนเสียใจที่กษัตริย์อ่อนแอและเป็นผลให้บางครั้ง ไม่แน่ใจ ทุกคนที่รู้จักเขาอย่างใกล้ชิดอดทนกับ Izvolsky คนเดียวกันเขียนว่า:“ Nicholas II เป็นคนที่มีพรสวรรค์และฉลาดตามธรรมชาติหรือไม่? ฉันไม่ลังเลที่จะตอบคำถามนี้ในการยืนยัน ข้าพเจ้ารู้สึกสะดุดใจเสมอกับความสบายที่เขาเข้าใจร่มเงาเพียงเล็กน้อยในข้อโต้แย้งที่เสนอแก่เขา เช่นเดียวกับความชัดเจนซึ่งเขาแสดงความคิดของเขาเอง ด้วยหน้าที่ในราชวงศ์ของเขาไม่สั่นคลอนในการพิจารณาคดี เขาไม่ได้ครอบครอง คุณภาพที่จำเป็นในระบบเผด็จการคือเจตจำนงที่แข็งแกร่ง "เอกอัครราชทูต Buchanan อยู่ไม่ไกลจากการประเมินนี้:" จักรพรรดิมีคุณสมบัติมากมายด้วยการที่เขาสามารถเล่นบทบาทของพระมหากษัตริย์ภายใต้ระบบรัฐสภาได้สำเร็จ เขามีจิตใจที่เปิดกว้าง วิธีการ และความอุตสาหะในการทำงาน มีเสน่ห์ตามธรรมชาติที่น่าทึ่ง ซึ่งตกอยู่ภายใต้ทุกคนที่สื่อสารกับเขา แต่จักรพรรดิไม่ได้สืบทอดความน่าประทับใจความแข็งแกร่งของตัวละครและความสามารถในการตัดสินใจที่ชัดเจนซึ่งจำเป็นสำหรับพระมหากษัตริย์ที่อยู่ในตำแหน่งของเขา "พิกุลเขียนว่าซาร์รู้สึกเบื่อหน่ายระหว่างรายงานของรัฐมนตรีหาวหัวเราะคิกคักเข้าใจน้อย นี่เป็นเรื่องโกหก ในฤดูร้อนปี 1906 ในพระราชวัง Peterhof เมื่อเตรียมการปฏิรูปไร่นา ซาร์ทำงานร่วมกับพ่อของฉันตลอดทั้งคืน Stolypin: "ฉันเชื่อคุณเหมือนในปี 1906" (จดหมายลงวันที่ 03/09) /1911) Nicholas II ไม่ได้สูญเสียคุณสมบัติเหล่านี้และที่สำคัญที่สุดคือการควบคุมตนเองในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของเขา Izvolsky อธิบายแผนกต้อนรับที่ซาร์ในฤดูร้อนปี 1906 ใน Peterhof Palace ในช่วงเวลาของ การจลาจลใน Kronstadt หน้าต่างของสำนักพระราชวังสั่นไหวจากการยิงปืนใหญ่: “จักรพรรดิฟังฉันอย่างตั้งใจและตามปกติก็ถามคำถามหลายชุดแสดงว่าเขาสนใจรายละเอียดเล็กน้อยในรายงานของฉัน สัญญาณของความตื่นเต้นเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เขารู้ดีว่าเพียงไม่กี่ข้อจากเรา มงกุฎของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย " เมื่อเกิดการจลาจลใน Petrograd และชั่วโมงแห่งการสละราชสมบัติมาถึง ซาร์ได้ส่งคำสั่งสุดท้ายของเขาไปยังกองทัพ (ดังที่ทราบกันดีว่ารัฐบาลเฉพาะกาลที่เป็นประชาธิปไตยห้ามตีพิมพ์เอกสารนี้) การพิจารณาส่วนตัวทั้งหมดในลำดับนี้ถูกยกเลิก ซาร์ได้จดจ่ออยู่กับความคิดทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับชะตากรรมของประเทศ ความภักดีต่อพันธมิตร และความจำเป็นในการต่อสู้จนถึงจุดจบอันขมขื่น เขาไม่ได้คิดถึงตัวเองแม้แต่ในเชลยไซบีเรีย แต่ถ้าเขาตกลงยอมรับสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ที่น่าอับอาย ฝ่ายเยอรมันก็คงจะช่วยเขาได้ เรื่องเงินจะต้องหารือแยกกัน พิกุลมีฉากแบบนี้ "นางเอ็มคนสวย" แต่งกายด้วยขนราคาแพงและห้อยด้วยเครื่องประดับมาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Kokovtsev พร้อมข้อความจากซาร์: "ออกหนึ่งแสนสองหมื่นรูเบิลทันที" รัฐมนตรีปฏิบัติตามพระประสงค์ของกษัตริย์ แต่เงินจำนวนนี้ไม่ได้มาจากคลังของรัฐ แต่มาจากเงินทุนส่วนตัวของกษัตริย์ เมื่อรู้อย่างนี้แล้ว ทั้งคู่ก็ถูกกล่าวหาว่าไม่พอใจ พิกุลเขียนว่า: "มหาเศรษฐีที่ใช้ชีวิตอย่างเปล่าประโยชน์ในทุกสิ่งที่พร้อม ในวังที่สวยงามซึ่งเต็มไปด้วยขุมทรัพย์ พวกเขากินคลังสมบัติเหมือนหนูใส่ชีส แต่ ... แค่กล้าที่จะแตะไข่ตัวน้อยของพวกเขา!" "นางเอ็มผู้งดงาม" มีอยู่จริง ในตอนต้นของรัชสมัยของ Nicholas II หลังจากใช้การอุปถัมภ์ของจักรพรรดินีผู้พิทักษ์แล้วผู้หญิงคนนี้ก็ขอให้ซาร์กู้เงินก้อนโตจากคลังของรัฐ ... ใน กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 พระเจ้าซาร์ทรงตอบเป็นลายลักษณ์อักษรถึงพระมารดาของพระองค์ด้วยการปฏิเสธ ข้อความในจดหมายได้รับการเก็บรักษาไว้ เรื่องนี้แยกเป็นกรณี ๆ ไป ตอนนี้เกี่ยวกับการเงินของราชวงศ์ดังกล่าว ในหนังสือของเขา นิโคลัสและอเล็กซานดรา นักประวัติศาสตร์ของ ราชวงศ์สุดท้าย American Robert Massey ให้การประมาณการทางการเงินของเวลานั้น ในขณะที่เขาเขียน รายได้ส่วนตัวของ Nicholas II นั้นน่าประทับใจจริงๆ แต่แมสซีย์เป็นผู้นำและ รายการทั้งหมดค่าใช้จ่าย. พวกเขาก็น่าประทับใจเช่นกัน นี่คือค่าใช้จ่ายบางส่วน: การบำรุงรักษาพระราชวังทั้งเจ็ด, การบำรุงรักษาสถาบันศิลปะอิมพีเรียล, การบำรุงรักษาบัลเลต์อิมพีเรียล, การบำรุงรักษาเจ้าหน้าที่ของพระราชวังอิมพีเรียล (15,000 คน), เงินช่วยเหลือโรงพยาบาลจำนวนหนึ่ง สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า บ้านพักคนชรา ฯลฯ นอกจากนี้ สำนักพระราชวังยังได้รับการร้องขออย่างต่อเนื่องสำหรับ ความช่วยเหลือทางการเงิน. พระราชาทรงแอบจากกองทุนส่วนบุคคล ทรงสนองคำขอทั้งหมดที่สมควรได้รับความสนใจ เป็นผลให้ตามที่ Massey ตามข้อมูลสารคดีในตอนท้ายและบางครั้งในช่วงกลางปีกษัตริย์ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรให้จบลง ฉันมีความทรงจำส่วนตัว เมื่อต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2459 ที่สำนักงานใหญ่ในโมกิเลฟ Nicholas II พูดกับพลเรือเอก Mikhail Veselkin ญาติห่าง ๆ ของเราซึ่งอยู่กับเขาว่า: "ฉันได้เรียนรู้ว่า Natasha Stolypina ซึ่งประสบกับการระเบิดในปี 2449 จะแต่งงานกันในไม่ช้า การเกษียณอายุ โปรดแจ้งให้ครอบครัวทราบ แต่อย่าเปิดเผยต่อสาธารณะ” ราชวงศ์มีชีวิตอยู่ในเชิงเศรษฐกิจ งานเลี้ยงรับรองราคาแพงและลูกศาลถูกยกเลิก (ยกเว้นงานเฉลิมฉลองอันงดงามในฤดูหนาวปี 2456 เนื่องในโอกาสครบรอบ 300 ปีของราชวงศ์โรมานอฟ) เอกอัครราชทูต Buchanan เขียนว่า: "ในความสันโดษของ Tsarskoye Selo คู่สมรสของจักรพรรดิยึดมั่น ภาพง่ายๆชีวิต ... งานเลี้ยงหายาก "สิ่งนี้ทำให้ปีเตอร์สเบิร์กหงุดหงิด สังคมชั้นสูงห่างจากราชวงศ์ คนทั่วไปโลภในพิธีอันสง่างามก็ไม่พอใจเช่นกัน: “หญิงชาวเยอรมันผู้นี้เก็บซาร์ให้ห่างจากผู้คน” ไม่กี่คนที่เดาเกี่ยวกับวิถีชีวิตที่เรียบง่ายของราชวงศ์ ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งพ่อของฉันมาถึงพร้อมกับรายงาน ที่พระราชวังเร็วกว่าเวลาที่กำหนด รอ: ราชวงศ์ยังคงอยู่ที่โต๊ะ ดังนั้นในห้องรอ พันเอก Dexbach ซึ่งอยู่กับพ่อของฉันเข้าหาเขาด้วยความตื่นเต้นและพูดว่า:“ ฯพณฯ ของคุณฉันแค่ ทรงเห็นผลไม้ถูกนำขึ้นสู่โต๊ะหลวง ฉันจะไม่ปล่อยให้ขนมที่น่าสงสารเช่นนี้เสิร์ฟที่โต๊ะที่บ้านของฉัน “ ราชวงศ์ไม่เพียงช่วยประหยัดอาหาร แต่ยังรวมถึงเสื้อผ้าด้วย พลโท Diterichs กำลังตรวจสอบสิ่งของของราชวงศ์ระหว่างการสอบสวนตุลาการในเยคาเตรินเบิร์กอธิบายว่านิโคไลค่อนข้างทรุดโทรม เสื้อคลุม II. ซาร์ที่แขนเสื้อด้านหนึ่งจารึกไว้: ซื้อในปีนั้นและปีนั้นสำหรับการซ่อมแซมในปีนั้น ๆ ฉันจำเรื่องราวของแม่ของฉันได้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2456 จักรพรรดินีมาเรีย เฟโอโดรอฟนาทรงจัดลูกบอลใน พระราชวัง Anichkov เพื่อเป็นเกียรติแก่หลานสาวผู้เฒ่าทั้งสองของเธอ Olga และ Tatyana คู่บ่าวสาวควรจะเข้าร่วมงานบอลและราชินีก็ลังเลอยู่นานว่าจะสั่งชุดบอลให้เธอจากช่างตัดเสื้อคนแรกของเมืองหลวงมาดามบริศักดิ์เป็น ส่งผลให้ชุดบอลไม่พร้อมสำหรับวันของบอล และ Alexandra Fedorovna ปรากฏที่ Anichkov Palace ในชุดเก่า ไม่ทันสมัย เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการเยาะเย้ยในสังคมชั้นสูงของปีเตอร์สเบิร์ก แต่ด้วยความโศกเศร้า แล้วในปี 1921 ในกรุงเบอร์ลิน แม่ของฉันและแคทเธอรีนที่รอดตาย Burgh สาวใช้ผู้มีเกียรติ บารอนเนส Buxhoeveden นวนิยายเล่มนี้ทั้งหมดซึ่งเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของ Pikulev ถูกเขียนขึ้นโดยมีเป้าหมายที่ชัดเจนในการนำเสนอในแง่ที่ผิด ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงตลอดระยะเวลาของ Duma ในประวัติศาสตร์ชาติของเรา ผู้บังคับบัญชาหลักใน ชีวิตสาธารณะและในด้านการเมือง พิกุลพร้อมกับรัสปูตินถูกกีดกัน คลั่งศาสนา และลำดับชั้นที่เสื่อมทรามทางศีลธรรมของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ หรือเจ้าพ่อค้าการเงินที่ไร้ยางอาย ที่ห้อมล้อมด้วยตัวแทนฝ่ายบริหาร กองทัพ หรือแม้แต่คู่จักรพรรดิ์ มีคนคลั่งไคล้มีราสทรีจิ ขณะนี้พวกเขาอยู่ในเกือบทุกประเทศในส่วนที่เสรีของโลก แต่เช่นเดียวกับในรัสเซียในสมัยซาร์ โดยไม่ได้มีอิทธิพลต่อวิถีประวัติศาสตร์ ยังมีนักธุรกิจที่ไม่สะอาดอีกด้วย มีนายธนาคารมนัสคนหนึ่งในปีเตอร์สเบิร์กซึ่งอยู่ใกล้กับรัสปูตินและมีชื่อเสียงไม่ดี แต่มนัสไม่ได้มีบทบาทใดๆ ในนโยบายการเงินของรัฐ แน่นอนว่าเขาไม่สามารถเข้าถึงคู่บ่าวสาวได้ แต่ในคำอธิบายของพิกุล มนัสมีอำนาจทุกอย่าง อยู่ทุกหนทุกแห่ง เป็นไปได้ไหมที่พิกุลเขียนสิ่งนี้เพื่อกระตุ้นความรู้สึกต่อต้านกลุ่มเซมิติก? (มนัสเป็นชาวยิว). บางทีตามคำสั่งของบุคคลที่อยู่ในอำนาจสูงสุดของพรรค พิกุลก็ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง ทศวรรษที่ผ่านมาระบบกษัตริย์มักจะหลอกลวงเหตุการณ์? บางทีเขาอาจได้รับคำสั่งให้แสดงให้เห็นว่าในเวลานั้นรัสเซียจมอยู่ในหนองน้ำที่มีกลิ่นเหม็นและการสาธิตของต้นศตวรรษดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นโดยผู้นับถือลัทธิเครมลินเพื่อต่อสู้กับการฟื้นฟูศาสนาอารมณ์ของราชาธิปไตยที่ตอนนี้จู่ ๆ แสดงออกในรัสเซียยุคใหม่? ลูกค้าบรรลุผลตามที่ต้องการหรือไม่? อาจจะไม่. ด้านหนึ่ง พิกุลโกหกอย่างงุ่มง่าม ในทางกลับกัน เขาก้าวข้ามเส้นของสิ่งที่กำหนดและสิ่งที่ได้รับอนุญาต ถึงเวลาแล้วที่จะย้ายไปยังวลีเหล่านั้น และบางครั้งทั้งหน้าในนวนิยายซึ่งเขียนด้วยลายมือที่แตกต่างกัน ประการแรก พิกุลทรยศลัทธิมาร์กซ์ ดังที่ปราฟดาตั้งข้อสังเกต เขาได้ "แทนที่แนวทางชนชั้นทางสังคมกับเหตุการณ์ในช่วงก่อนการปฏิวัติด้วยแนวคิดเรื่องการสลายตัวเองของซาร์" แต่ถึงแม้จะไม่ใช่ชนชั้นทางสังคม แต่ "แนวคิดเรื่องการทำลายตนเองของซาร์" ก็ใกล้เคียงกับความจริงมากขึ้น มีการสังเกตการสลายตัวของตนเอง (ตั้งแต่เมื่อไร? ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่แล้ว?) ในทุกชั้น สังคมรัสเซีย. และในหมู่ข้าราชการที่แยกออกจากปัญญาชนเสรีนิยม และในหมู่ปราชญ์ที่อาศัยอยู่ในยูโทเปียและแยกออกจากผู้คน และในบรรดาพ่อค้า (ผู้ร่ำรวยกว่า Savva Morozov และไม่เพียง แต่เขาเท่านั้นที่ให้เงินทุนแก่เลนินและงานของกลุ่มผู้ก่อการร้ายของเขา) แต่นอกจากเซลล์ที่เป็นโรคแล้ว ยังมีเซลล์ที่แข็งแรงอีกด้วย การสลายตัวด้วยตนเองสามารถหยุดได้ ในสภาพร่างกายหลังจากการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1905 การไหลเวียนของโลหิตที่แข็งแรงก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง ในนวนิยายเรื่องนี้ เราพบแนวที่ดูเหมือนเขียนขึ้นโดยครูที่มีวัฒนธรรมและมีไหวพริบที่ริมขอบของเรียงความโดยนักเรียนที่ถือตัวเกินควร ดังนั้นจึงกล่าวว่าในรัชสมัยของ Nicholas II "... Maxim Gorky และ Mechnikov, Repin และ Tsiolkovsky สร้างขึ้น ... Chaliapin ร้องเพลงและ Anna Pavlova ที่หาตัวจับยาก ... Zabolotny เอาชนะบาซิลลัสกาฬโรคและของ Makarovsky " Ermak" บดขยี้น้ำแข็งแห่งอาร์กติก... Boris Rosing ไตร่ตรองถึงปัญหาของอนาคตของโทรทัศน์ และ Igor Sikorsky รุ่นเยาว์ยกเฮลิคอปเตอร์ลำแรกในรัสเซียในแนวตั้งเหนือพื้นดิน... สิ่งนี้ควรจำไว้เพื่อไม่ให้ตก สุดขีดที่ผิดพลาด และถึงแม้ผู้เขียนจะทำผิดอย่างสุดโต่ง แต่ที่นี่และที่นั่น เขาได้แทรกวลีที่มีความหมายลงในข้อความของเขา: "อำนาจทางศีลธรรมของรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่มากและยุโรปก็รออย่างนอบน้อมถ่อมตนรอสิ่งที่พวกเขาจะพูดบนฝั่งของเนวา ... อำนาจอุตสาหกรรมของจักรวรรดิเพิ่มขึ้น และรัสเซียสามารถทุ่มตลาดเกือบทุกอย่างในตลาดโลก ตั้งแต่ตัวนิ่ม ไปจนถึงจุกนมของทารก ... อุตสาหกรรมที่เฟื่องฟูเริ่มขึ้นในปี 1909 และอำนาจของรัสเซียได้กำหนดโทนของการเมืองยุโรปเป็นส่วนใหญ่ รัสเซียอยู่ในระดับที่เสมอกัน กับฝรั่งเศสและญี่ปุ่น แต่ตามหลังอังกฤษและเยอรมนี แต่ในแง่ของระดับความเข้มข้นของการผลิต จักรวรรดิรัสเซียก็ขึ้นสู่อันดับต้นๆ ของโลก” คำพูดของพิกุลสามารถเพิ่มเติมได้มาก แต่สิ่งที่เขียนนั้นบ่งบอก พิกุลยังกล้าแม้แต่จะระลึกนึกถึงเสรีภาพของสื่อมวลชนที่ครองราชย์ในขณะนั้น ประธาน Duma Rodzianko กล่าวกับซาร์ว่า: "มันเป็นธรรมเนียมในหนังสือพิมพ์ของเราที่จะดุรัฐมนตรี The Synod, Duma ... และพวกเขาเทน้ำใส่ฉัน เราทุกคนทนต่อมัน - เราคุ้นเคยกับมัน!" หากพิกุลเสริมว่าก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บอลเชวิคปราฟดาถูกตีพิมพ์อย่างถูกกฎหมายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภาพจะยิ่งสมบูรณ์ยิ่งขึ้น พิกุลตัดสินใจพูดสองสามคำเกี่ยวกับบทบาทของดูมา: “ไม่เหมือนซาร์ที่ต้องการเพิกเฉยต่อดูมา นายกรัฐมนตรีก็เป็นเพื่อนกับมันอย่างแข็งขัน ความคิดเห็นของประชาชน. Stolypin เล่นเกมใหญ่กับสมาชิกของคณะกรรมการกลางของพรรคตุลาคม... รัสเซีย หลังจากพ่ายแพ้ในสงครามกับญี่ปุ่น ก็ได้รับอำนาจทางทหารอย่างรวดเร็ว นั่นเป็นเหตุผลที่การจัดสรรสำหรับสาเหตุของการป้องกันนั้นคมชัดที่สุดและเจ็บปวดที่สุด” และนี่ไม่ใช่ทุกอย่างที่ตกลงกัน แต่จากใบเสนอราคาข้างต้นเป็นที่ชัดเจนว่า Duma นั้นไม่ใช่สำนักงานจดทะเบียนง่าย ๆ เลยการตัดสินใจ ล่วงหน้าในอีกกรณีหนึ่ง การจัดสรรเงินกู้สำหรับหน่วยงานราชการทุกสาขาขึ้นอยู่กับการเป็นตัวแทนของราษฎร ดังนั้น การอภิปรายดูมาเรื่องการสร้างกองเรือใหม่จึง "เฉียบขาด เจ็บแสบ" รัฐมนตรี ส.ส. ประชาชน ทหาร พิกุลใส่ร้ายหลายคน ใส่ร้าย ไม่เพียงแต่ใส่ร้ายและใส่ร้าย หากภาพของพวกเขาถูกรวมเข้าด้วยกันแล้วสิ่งที่แท้จริงก็เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาคุณและเกือบจะเป็นความจริง นี่คือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Kokovtsev: "ผู้ถูกตำหนิ Kokovtsev สำหรับ a ขาดระบอบราชาธิปไตยฝ่ายซ้ายวิพากษ์วิจารณ์เขาเรื่องราชาธิปไตยมากเกินไป และวลาดิมีร์ นิโคลาเยวิชก็เป็นพวกเสรีนิยม” “โคคอฟต์เซฟเป็นคนฉลาดและมีมารยาทดี แต่ช่างพูดเกินไป (? - A.S. ) เขาเป็นคนซื่อสัตย์และเข้าสู่เหตุการณ์ที่กว้างขวางของการโจรกรรมคลังรัสเซีย (? - AS) เหมือนสุนัขในรางหญ้า "นี่คือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม Rediger "ผู้เขียนงานวิทยาศาสตร์ทางทหารหลายชิ้นซึ่งสำหรับ เป็นเวลานานถือว่าคลาสสิกมาก คนมีการศึกษา". นี่คือผู้สำเร็จราชการแห่ง Turkestan A. Samsonov "เขาพัฒนาพื้นที่ใหม่สำหรับการปลูกฝ้ายเจาะบ่อน้ำบาดาลในทะเลทรายสร้างคลองชลประทานใน Hungry Steppe" (? - AS) แต่เบื้องหลังลักษณะนี้ มีจิตใจที่เฉียบแหลม เฉียบแหลม มีพลังใจสูง ยึดมั่นในหลักการอย่างแน่วแน่ในประเด็นที่เขาปกป้องจากตำแหน่งราชาธิปไตยของเขาเอง “พิกุลยังกล้าบอกใบ้ว่าเวลาของปฏิกิริยาสโตลิปิน” มันไม่เคยเป็นเวลา การครอบงำโดยองค์ประกอบปฏิกิริยา: “ฝ่ายขวาสุดโต่งของรัฐบาลก็ไม่สะดวกและน่ารังเกียจสำหรับรัฐบาลพอๆ กับฝ่ายซ้ายสุดโต่ง ซาร์ไม่เคยเสี่ยงที่จะดึงบุคคลสำคัญจากกลุ่มขวาสุดโต่ง "ฉันอยากจะแยกจากลุงของฉันรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศซาโซนอฟไม่ใช่เพราะพิกุลชอบเขาเป็นพิเศษ แต่เพราะด้วยบทที่อุทิศให้กับเรื่องนี้ รัฐบุรุษ, เชื่อมต่อขนาดใหญ่ ปัญหาระดับชาติ. เขาอธิบายเมื่อฉันจำเขาได้: "Sazonov ผู้ซึ่งสุขภาพอ่อนแอมากไม่สูบบุหรี่ไม่ดื่มไม่มีนิสัยที่ไม่ดี ... เขาเป็นคนพูดได้หลายภาษาและนักดนตรีผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์และการเมือง" นวนิยายเรื่องนี้อธิบายการสนทนาที่สำคัญระหว่าง Sazonov และเอกอัครราชทูตเยอรมัน Count Pourtales ก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: จะไม่โจมตีใคร ... ผู้รุกรานจะเป็นคนที่โจมตีเราแล้วเราจะป้องกันตัวเอง คำพูดที่ยกมาของซาโซนอฟปฏิเสธการบิดเบือนข้อมูลที่มีอยู่ในแวดวงคอมมิวนิสต์และคอมมิวนิสต์ที่ระบอบซาร์ถูกกล่าวหาว่าจงใจยั่วยุให้เกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพื่อหยุดอารมณ์ปฏิวัติที่กำลังเติบโตในประเทศ ในเรื่องนี้ พิกุลยืนยันคำพูดของบูคานันที่เขียนว่า “รัสเซียไม่ต้องการทำสงคราม เมื่อเกิดปัญหาที่อาจก่อให้เกิดสงครามได้ ซาร์ก็ทรงแสดงอิทธิพลทั้งหมดเพื่อสันติภาพเสมอมา ในนโยบายรักสงบ พระองค์เสด็จไป จนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2456 ความประทับใจก็คือรัสเซียจะไม่สู้รบไม่ว่าในกรณีใด ๆ ปัญหาคือความประทับใจที่ผิดพลาดนี้ทำให้เยอรมนีใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้" บูคานันอธิบายเพิ่มเติมว่า: “ในเยอรมนี เป็นที่ทราบกันดีว่าหลังจากการเสริมกำลังของกองทัพเยอรมันในปี 2456 รัสเซียถูกบังคับให้ต้องจัดทำแผนงานทางทหารใหม่ที่ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้เต็มที่ก่อนปี 2461 ดังนั้น เป็นโอกาสอันดีอย่างยิ่ง เกิดขึ้นเพื่อโจมตีทางทหาร และเยอรมนีก็ฉวยโอกาสจากพวกเขา” ในบรรดานิยายและเรื่องอนาจารในหนังสือ มีสถานที่ซึ่งยังคงมองเห็นร่างของรัฐมนตรีปฏิรูปได้ Pikul เขียนว่า: “Stolypin โดดเด่นจากฝูงชน มีสีสันมาก เขาเป็นคนที่สร้างพื้นหลังของอำนาจ ... เขาเป็นปฏิกิริยา แต่บางครั้งเขาก็คิดอย่างสุดขั้วพยายามที่จะทำลายตามลำดับของสิ่งที่ยังคงทำลายไม่ได้ มาหลายศตวรรษต่อหน้าเขา ข้าราชการอื่น ๆ มีสี่ตอนในหนังสือที่ผู้เขียนเกือบจะใส่คำที่เขาพูดจริงๆ เข้าปากพ่อฉัน ให้พูดในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและในรูปแบบที่ไม่สุภาพน้อยกว่า - แต่แนวคิดหลักของความคิดสร้างสรรค์ของรัฐนั้นแสดงออกอย่างถูกต้อง ครั้งแรก: วันหลังจากการระเบิดบนเกาะ Aptekarsky ในการประชุมคณะรัฐมนตรี "Stolypin กล่าวว่าความพยายามลอบสังหารเมื่อวานนี้ซึ่งเกือบจะคร่าชีวิตตัวเองและลูก ๆ ของเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรในการเมืองในประเทศ รัฐรัสเซีย. - รถไฟของฉันไม่ได้ตกราง - Stolypin กล่าว - ผู้ก่อการร้ายต้องการความวุ่นวายครั้งใหญ่ แต่ฉันต้องการ รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ... โปรแกรมของฉันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง: การปราบปรามความไม่เป็นระเบียบการแก้ปัญหาของคำถามเกี่ยวกับเกษตรกรรมเป็นเรื่องเร่งด่วนที่สุดของจักรวรรดิและการเลือกตั้งดูมาที่สอง "ข้อความที่สอง (หมายถึงปีแรกของรัฐบาลของ Stolypin เมื่อการหมักปฏิวัติไม่บรรเทาลง):" เขาสั่นระฆังเรียกเลขานุการโทรเลขให้ต่างจังหวัด จดบันทึก บงการ: - "การต่อสู้ไม่ได้ต่อต้านสังคม แต่ต่อต้านศัตรูของสังคม ดังนั้นการปราบปรามตามอำเภอใจ อนุมัติไม่ได้ การกระทำที่ผิดกฎหมาย ประมาท นำความขมขื่นแทนความสงบ ทนไม่ได้ ระบบเก่าจะได้รับการต่ออายุ" . อันดับที่สามคือการเปิดเผยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้นี่เป็นการสนทนาระหว่าง Stolypin และซาร์ที่ไม่เคยมีมาก่อนและยกมาอย่างคร่าวๆ แต่ในบทสนทนานี้ แนวความคิดหลักของการปฏิรูปไร่นาได้สรุปไว้สั้นๆ ว่า “ถึงเวลาแล้วที่จะแบ่งชุมชนและมอบที่ดินให้กับชาวนา รับไป นี่คือของคุณ! จากนั้นสัญชาตญาณของเจ้าของที่ดินก็จะตื่นขึ้นในชาวนา และลัทธิปฏิวัติทั้งหมดจะแตกเป็นเสี่ยง ๆ กับชั้นอันยิ่งใหญ่ของชาวนาเหมือนพายุกับเขื่อนกันคลื่น "" "ดินแดนของฉันและใครก็ตามที่สัมผัสมันฉันจะใช้ขวานต่อสู้กับเขา" - การเซ็นเซอร์พลาดสิ่งนี้ไปได้อย่างไร ในคำพูดเหล่านี้มาจากพ่อของฉันวันนี้ก็มีการประณามทั้งระบบฟาร์มรวมและฟาร์มของรัฐ ... ข้อความที่สี่เหมือนเดิมเติมเต็มทุกสิ่งที่กล่าวก่อนหน้านี้: "นายกรัฐมนตรีอย่างเร่งด่วน ออกจากแหลมไครเมีย ... เขาปีนขึ้นไปบนรถม้าไปหาเขา (! - AS) นักข่าวจากหนังสือพิมพ์โวลก้าผู้มีอิทธิพลและในตอนกลางคืน Stolypin เดินไปตามพรมแดงเคาะวลีของการสัมภาษณ์อย่างแน่นหนา “มอบมันให้ฉัน” เขาสั่งความสงบภายในและภายนอกเพียงยี่สิบปี และลูกหลานของเราจะไม่รู้จักรัสเซียที่มืดมนและล้าหลังอีกต่อไป ด้วยวิธีที่สงบสุขอย่างสมบูรณ์ด้วยขนมปังรัสเซียเพียงอย่างเดียวเราสามารถบดขยี้ทั้งยุโรปได้ "Stolypin ไม่ได้ตั้งใจที่จะบดขยี้ยุโรป แต่มิฉะนั้นคำพูดจะสอดคล้องกับสิ่งที่พวกเขาพูดจริง ๆ การปฏิวัติหลีกเลี่ยงไม่ได้ใช่หรือไม่ Pikul แน่นอน , ไม่ได้ตั้งคำถามแบบนั้น เหนือคำพูดของ Stolpin เขายังเปล่งประกายในคำอธิบายของสมัยก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: "เพลง Bravura หลั่งไหลผ่านหน้าต่างที่เปิดกว้าง ทหารรัสเซียเดินขบวน นำประเพณีการตาย แต่ไม่ยอมแพ้ ... ทหารยามเหล็กของรัสเซียเดินขบวนอย่างวัดผลและชัดเจน ปรัสเซียตะวันออกและกาลิเซียหากมีหน่วยยาม (เช่นในปี 1905) เหลืออยู่ในเมืองหลวง? แล้วจะเกิดอะไรขึ้น? ทหารที่โฆษณาชวนเชื่อของกองทหารรักษาการณ์ Petrograd (จากกองหนุน) จะสามารถดำเนินการ "ยิ่งใหญ่และไร้เลือด" ได้หรือไม่ 14 สิงหาคมผู้เขียนตีความแตกต่างจาก Solzhenitsyn กองทัพและเข้าสู่พงศาวดารของกองทัพรัสเซีย หน้าใหม่เรียกว่า Gumbinen ... การพัฒนากองทัพของ Samsonov กำหนดความพ่ายแพ้ของเยอรมนีล่วงหน้าและชาวเยอรมันที่รู้วิธีคิดอย่างมีเหตุผลก็ตระหนักว่าเยอรมนีไม่สามารถชนะ ... ชาวเยอรมันไม่แพ้สงครามที่โต๊ะ แวร์ซายในปี พ.ศ. 2461 แต่ในหนองน้ำของมาซูเรียกลับกลายเป็นบึงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 "ในคำพูดเหล่านี้เราได้ยินว่าเสียใจที่รัสเซียไม่ได้อยู่ในหมู่ผู้ชนะ ในเรื่องนี้ผู้เขียนมีความใกล้ชิดกับความคิดของเซอร์บูคานันซึ่งหวังว่า คนแรก สงครามโลกจะสิ้นสุดแตกต่างกัน เอกอัครราชทูตอังกฤษเล่าในหนังสือของเขาว่า ผู้ชมกับซาร์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2458 ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศซาโซนอฟเข้าร่วม ในวาระการประชุมมีข้อตกลงเกี่ยวกับกรุงคอนสแตนติโนเปิลและเขตอิทธิพลในเปอร์เซีย: “ ซาร์เปิดแผนที่และเริ่มติดตามรายงานของซาโซนอฟเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยใช้นิ้วชี้ด้วยความเร็วที่ทำให้ฉันหลงตำแหน่งที่แน่นอนบนแผนที่ของ แต่ละเมืองและแต่ละภูมิภาคที่พูดคุยกัน .. จากนั้นเมื่อหันไปหาจักรพรรดิฉันพูดว่า: หลังจากสิ้นสุดสงครามรัสเซียและบริเตนใหญ่จะเป็นสองมหาอำนาจที่ทรงพลังที่สุดและสันติภาพของโลกจะมั่นคง ตั้งความหวังดีแต่ไม่สมหวัง ดังนั้นในนวนิยายเรื่อง "ที่บรรทัดสุดท้าย" เรากำลังเผชิญหน้ากันโดยมีข้อความสองฉบับซึ่งบางครั้งก็ขัดแย้งกันอย่างมาก อีกข้อความหนึ่งที่กว้างขวางพูดถึงรัฐที่เคลื่อนเข้าสู่ขุมนรก ในอีกแง่หนึ่งเกี่ยวกับรัฐที่ได้รับความแข็งแกร่งใหม่และความสามารถที่ปราศจากการใช้ความรุนแรงจะเกิดขึ้นที่แรกในยุโรป พิกุลไม่ได้จบทั้งหมดนี้ แต่ฟังระหว่างบรรทัด ปรากฎว่านวนิยายเรื่อง "At the last line" สะท้อนถึงแนวโน้มสองประการที่กำลังเกิดขึ้นในแวดวงสังคมรัสเซีย หนึ่งแนวโน้มคือดันทุรัง เผด็จการ ตัวแทนพยายามที่จะเหยียบย่ำดินเพื่อแสดงอดีตทางประวัติศาสตร์ของเราในทางที่น่าเกลียด โดยเฉพาะช่วง Duma ของต้นศตวรรษ - มีโอกาสมากมาย แบกความหวังมากมาย! เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะซ่อนความจริงเกี่ยวกับเวลานี้อีกต่อไป: กระบวนการฟื้นฟูความทรงจำในอดีตได้เริ่มขึ้นแล้วในคนรุ่นใหม่ ดังนั้นเจ้าหน้าที่จึงต้องนำเสนอในครั้งนี้ในรูปแบบที่บิดเบี้ยวและพยายามป้องกันไม่ให้มีวิสัยทัศน์ที่มีเหตุผลในอนาคต คนที่เห็นว่าลัทธิเผด็จการกำลังมุ่งสู่ขุมนรกและลากรัสเซียและประเทศอื่น ๆ ไปพร้อมกับมันเป็นอีกเทรนด์หนึ่ง ผู้คนมีแนวโน้มเช่นนี้ (บางคนด้วยเหตุผลที่เห็นแก่ตัว เพื่อความรอดของตนเอง) พยายามพึ่งพารากฐานที่ยังดำรงอยู่ของอดีต นวนิยายเรื่อง "At the last line" ถูกห้ามโดยทางการเกือบ ดูเหมือนว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดจากข้อบกพร่องที่นักวิจารณ์โซเวียตกล่าวถึง (ความไม่ซื่อสัตย์ในการตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์, ซุ้มประตูมากมายและตอนปลอม) และเนื่องจากความจริงที่ว่าผู้เขียนในระดับหนึ่งสังเกตเห็นการมีอยู่ของแง่มุมเชิงบวกของเราอย่างขี้ขลาดซึ่งยังคงสามารถฟื้นฟูสภาพความเป็นมลรัฐของชาติได้
