เมืองต่างๆ ของรัสเซีย ที่มาของชื่อ. ชื่อถนนเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลสำคัญของรัฐ สาธารณะ และการเมือง

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2559 เป็นที่ทราบกันดีเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Verkhovna Rada ของยูเครนอิสระเพื่อเปลี่ยนชื่อเมือง Dnipropetrovsk เป็น Dnipro การเปลี่ยนชื่อเริ่มต้นโดยสภาเทศบาลเมืองเมื่อปลายปี 2558 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทำให้ชื่อเมืองในยูเครนแตกสลาย ความจริงก็คือเมืองนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พรรคโซเวียตและรัฐบุรุษ Grigory Petrovsky (1878 - 1958) และไม่ใช่เพื่อเป็นเกียรติแก่อัครสาวกเปโตรอย่างที่ใคร ๆ ก็คิด และตอนนี้เมืองหลวงของภูมิภาค Dnipropetrovsk ของประเทศยูเครนคือเมือง Dnipro

สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันในรัสเซียเกี่ยวข้องกับ Yekaterinburg และ St. Petersburg ซึ่งหลังจากคืนชื่อเดิมแล้วยังคงเป็นศูนย์กลางของภูมิภาค Sverdlovsk และ Leningrad ตามลำดับ แต่การสนทนาไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนั้น วันนี้ฉันอยากจะจำและค้นหาชื่อเก่าของเมืองรัสเซีย เนื่องจากชื่อเดิมหลายชื่อไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักกันดีเท่านั้น แต่ยังอาจดูขัดแย้งอีกด้วย ตัวอย่างเช่น Stavropol-on-Volga วันนี้ชื่ออะไร? จำไม่ได้? เพราะคุณจะรู้ชื่อเก่าของ Tolyatti ได้อย่างไรถ้าคุณไม่ได้เกิดและอาศัยอยู่ที่นั่น หรือมีญาติอยู่ที่นั่น หรือเป็น Wasserman จากภูมิศาสตร์รัสเซีย สำหรับคนอื่น - บทความปัจจุบัน

เมืองที่มีประชากรมากกว่า 500,000 คน

เพื่อกำหนดลำดับการระบุเมืองซึ่งชื่อที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์รัสเซียได้เลือกหลักการของการลดจำนวนประชากร - จากใหญ่ที่สุดไปหาเล็กที่สุด การทำเช่นนี้ก็เพียงพอที่จะใช้รายชื่อเมืองของรัสเซียที่มีอันดับที่สอดคล้องกันเช่นในตารางวิกิพีเดีย ดูเหมือนว่าจะเพียงพอแล้วที่จะจำกัดตัวเราให้อยู่ในเมืองที่มีประชากรมากกว่า 500,000 คน และพูดสองสามคำเกี่ยวกับส่วนที่เหลือแยกกัน ดังนั้น.

เมือง ชื่อเดิม หมายเหตุ
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เปโตรกราด (2457 - 2467)

เลนินกราด (2467 - 2534)

ใช่ลูกของปีเตอร์ถูกตราตรึงในประวัติศาสตร์ของมหาสงครามแห่งความรักชาติด้วยวลีที่น่าเศร้า "การปิดล้อมของเลนินกราด" อดีตเมืองหลวงของจักรวรรดิรัสเซีย Petrograd ถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นามแฝงของผู้นำการปฏิวัติโลก
เยคาเตรินเบิร์ก สแวร์ดลอฟสก์ (1924 - 1991) Yakov Mikhailovich Sverdlov ร่วมกับเลนินอนุญาตให้ประหารชีวิตราชวงศ์ใน Yekaterinburg ...
นิจนีย์ นอฟโกรอด กอร์กี (1932 - 1990) ใช่ถ้าไม่ใช่นามแฝงอื่นคราวนี้นักเขียน Alexei Maksimovich Peshkov รถยนต์ของโรงงานในท้องถิ่นจะเรียกว่าไม่ใช่ GAZ แต่ NNAZ ...
Samara คูบิเชฟ (1935 - 1991) Valerian Vladimirovich Kuibyshev เป็นอีกหนึ่งเพื่อนร่วมงานของเลนินในสาเหตุของการปฏิวัติ เกิดในออมสค์ เสียชีวิตในมอสโก แต่ในปี 2460 เขาได้ก่อตั้งอำนาจของสหภาพโซเวียตในซามารา
เพอร์เมียน โมโลตอฟ (2483 - 2500) Vyacheslav Mikhailovich Molotov เป็นนักการเมืองปฏิวัติและโซเวียตที่กระตือรือร้น เมือง Perm ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Molotov เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 50 ปีของประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตในเวลานั้น ที่น่าสนใจจนถึงปี 1957 อีกสองเมืองคือ Severodvinsk และ Nolinsk ได้ใช้ชื่อของเขาในตัวแปร "Molotovsk"
โวลโกกราด ซาร์ริทซิน (1589 - 1925)

ตาลินกราด (2468 - 2504)

ชื่อของฮีโร่ซิตี้ได้รับรางวัลให้กับสตาลินกราดในปี 2508 เมื่อเมืองสูญเสียชื่อสตาลินหลังจากที่ลัทธิบุคลิกภาพของผู้นำถูกหักล้าง แต่การต่อสู้ของสตาลินกราดมีบทบาทชี้ขาดในชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่
ครัสโนดาร์ เอกาเตรีโนดาร์ (พ.ศ. 2336 - พ.ศ. 2463) ของขวัญจากแคทเธอรีนให้กับกองทัพคอซแซคทะเลดำ
Tolyatti Stavropol / Stavropol-on-Volga (1737 - 1964) ง่ายมาก: บนแม่น้ำโวลก้า - เพื่อไม่ให้สับสนกับ Azov Stavropol และ Togliatti - เพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์อิตาลี Palmiro Togliatti ซึ่งเสียชีวิตในปี 2507
Ulyanovsk ซินบีร์สค์ (1648 - 1780) ซิมบีสค์ (1780 - 1924) ตั้งชื่อตามชื่อจริงของ Vladimir Ilyich Lenin ซึ่งเกิดที่นี่และเสียชีวิตในปี 2467
มาคัชกะลา เปตรอฟสโก (1844 - 1857)

เปตรอฟสค์ (1857 - 1921)

ในระหว่างการหาเสียงของชาวเปอร์เซียในปี ค.ศ. 1722 ค่ายทหารของ Peter I ตั้งอยู่ที่นี่ มันถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักปฏิวัติ Avar นักการเมืองบอลเชวิคและดาเกสถาน Makhach Dakhadaev Makhach เป็นนามแฝงของเขา
Ryazan เปเรยาสลาฟล์-รีซานสกี (1095 - 1778) ใช่ Ryazan ถูกเรียกว่า Ryazan น้อยลงสามเท่าเมื่อเทียบกับชื่อเดิม
นาเบเรจเนีย เชลนี เบรจเนฟ (1982 - 1988) ใช่ ยุคเบรจเนฟนั้นสั้นและซบเซา

เมืองที่มีประชากรน้อยกว่า 500,000 คน

ใช่ มันคงผิดโดยพื้นฐานแล้วที่จะมุ่งเน้นเฉพาะเมืองใหญ่เท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว ประชากรก็เป็นสิ่งหนึ่ง และชื่อที่น่าภาคภูมิใจก็เป็นอีกสิ่งหนึ่ง เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงบทความปัจจุบันโดยไม่นึกถึงแนวของ Grebenshchikov "รถไฟขบวนนี้บินเหมือนตำแหน่งอัครสาวกระหว่างทางจาก Kalinin ถึง Tver" และไม่ระบุว่าตั้งแต่ปี 1931 ถึง 1990 ตเวียร์เบื่อชื่อของ "ผู้ใหญ่บ้านชาวรัสเซียทั้งหมด" Mikhail Ivanovich คาลินิน.

อย่างไรก็ตาม เราสามารถจำกัดตัวเองให้พูดง่ายๆ ว่าเมืองรัสเซียบางเมืองเคยถูกเรียกอย่างไร ดังนั้น:

Kirov - Vyatka - Khlynov

คาลินินกราด - Twangste - Koenigsberg

Stavropol - Stavropol-Kavkazsky - โวโรชิลอฟสค์

เซวาสโทพอล - อัคเทียร์

อิวาโนโว – อิวาโนโว-โวซเนเซนสค์

Kurgan - การตั้งถิ่นฐาน Tsarevo - Kurgan Sloboda

Vladikavkaz - Ordonikidze (ใช่ถ้าเมืองนี้ถูกตั้งชื่อตาม Grigory Nikolaevich Ordzhonikidze มันคงไม่ใช่ Vlakikavkaz, Ordzhonikidze "Alania" ที่เป็นแชมป์ฟุตบอลรัสเซียในปี 1995)

มูร์มันสค์ – โรมานอฟ ออน มูร์มาน

Yoshkar-Ola - Tsarevokokshaysk - ครัสโนค็อกชายสค์

ซิคทิฟคาร์ – อุสท์-ซีโซลสค์

เดอร์ซินสค์ – รัสตียาปิโน

เวลิกี นอฟโกรอด – นอฟโกรอด

อังกฤษ - Pokrovskaya Sloboda - Pokrovsk

ใช่ ไม่เพียงแต่เมืองเท่านั้น แต่ยังรับประกันทั้งประเทศและอาณาจักรจากการเปลี่ยนชื่อในวงกว้าง การเลือกชื่อใหม่ตามรสนิยมเป็นสิ่งสำคัญเท่านั้น นี่คือ Tula ตัวอย่างเช่น ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1146 ปัจจุบันยังคงเป็นเมืองตูลา บางทีพวกเขาอาจพูดความจริงว่าสิ่งที่คุณเรียกว่าเรือนั่นคือวิธีที่มันจะแล่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเรือขนาดใหญ่เช่นเมือง

มีหลายเมืองในโลกที่ตั้งชื่อตามคนดัง

มีหลายเมืองในโลกที่ตั้งชื่อตามคนดัง บางแห่งเป็นเมืองหลวงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่สำคัญ

ชื่อของเมืองเหล่านี้จะบ่งบอกถึงประวัติศาสตร์การพัฒนาของพวกเขา ในบทความนี้ เรานำเสนอตัวอย่างที่ชัดเจนหลายประการของเมืองดังกล่าว

แอดิเลด- ศูนย์กลางการบริหารและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของประเทศ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2379 และได้รับการตั้งชื่อตามภริยาของกษัตริย์วิลเลียมที่ 4 แห่งอังกฤษซึ่งปกครองควีนแอดิเลดระหว่าง พ.ศ. 2373 ถึง พ.ศ. 2379

Albertville- เมืองในแผนก Savoy ของฝรั่งเศสในภูมิภาค Rhone-Alpes เมืองนี้ตั้งชื่อตามกษัตริย์ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตแห่งซาร์ดิเนีย

Upingtonเป็นเมืองในจังหวัดนอร์เทิร์นเคปของแอฟริกาใต้ เมืองนี้ตั้งชื่อตามโธมัส อัพพิงตัน ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของจังหวัดเคปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2427-2429

Arseniev- เมือง (ตั้งแต่ปี 1952) ในดินแดน Primorsky ของรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นในปี 2445 ในชื่อหมู่บ้านเซเมียนอฟกา ในปีพ.ศ. 2495 นิคมที่ทำงานได้รับสถานะของเมืองและได้เปลี่ยนชื่อเป็น Arsenyev - เพื่อเป็นเกียรติแก่นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียงนักเดินทางนักเขียนและนักสำรวจแห่งตะวันออกไกล Vladimir Klavdievich Arsenyev

อนุสาวรีย์ Arseniev บนเนินเขา Uvalnaya

บาร์เชโวเป็นเมืองในประเทศโปแลนด์ ตั้งชื่อตาม Walenty Barczewski (โปแลนด์: Walenty Barczewski, 1856-1928) นักปรัชญาพื้นบ้าน นักประวัติศาสตร์ และบุคคลสาธารณะชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ใน Warmia

โบริซอฟ- เมืองในเบลารุส ซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองของเขต Borisovsky ของภูมิภาค Minsk เมืองนี้ตั้งชื่อตาม Polotsk Prince Boris (Rogvold) Vseslavich


อนุสาวรีย์เจ้าชายบอริสและอาสนวิหารคืนชีพ

บราซซาวิลเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของสาธารณรัฐคองโก บราซซาวิลก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2423 โดยเป็นตำแหน่งทางทหารของฝรั่งเศสในแม่น้ำคองโกตามคำสั่งของปิแอร์ ซาวาร์กนัน เด บราซซา ซึ่งเป็นผู้บัญชาการคณะสำรวจของฝรั่งเศส

วอชิงตัน- เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2334 และตั้งชื่อตามประธานาธิบดีอเมริกันคนแรกและวีรบุรุษแห่งสงครามปฏิวัติ นายพลจอร์จ วอชิงตัน

Gadzhiyevoเป็นเมืองในภูมิภาคมูร์มันสค์ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของฐานทัพเรือของ Russian Northern Fleet จนถึงปี พ.ศ. 2510 หมู่บ้านถูกเรียกว่ายาเกลนายากูบา เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2510 ได้รับการตั้งชื่อว่า Gadzhiev เพื่อระลึกถึงวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตกัปตัน Magomet Imadutdinovich Gadzhiev กัปตันอันดับ 2 ที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ในการสู้รบบนเรือดำน้ำ K-23 ในปี 1981 การตั้งถิ่นฐานในการทำงานของ Gadzhiyevo ได้รับสถานะเป็นเมืองปิดด้วยชื่อใหม่ Skalisty ในปี 1999 เมือง Skalisty ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Gadzhiyevo อีกครั้ง

แฮมิลตัน- ศูนย์กลางการบริหารของเบอร์มิวดา เมืองนี้ตั้งชื่อตามเซอร์ เฮนรี แฮมิลตัน ผู้ว่าการระหว่างปี ค.ศ. 1778 ถึง ค.ศ. 1794

Lermontov- เมือง (ตั้งแต่ปี 1956) ของการอยู่ใต้บังคับบัญชาระดับภูมิภาคในดินแดน Stavropol ของรัสเซีย ตั้งชื่อตามกวี Mikhail Yurievich Lermontov
เมืองนี้ตั้งอยู่ 182 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Stavropol ใน Ciscaucasia ในเขตชานเมืองทางใต้ของ Stavropol Upland ในใจกลางของรีสอร์ท Caucasian Mineralnye Vody

สลาวาท- เมืองในรัสเซีย ศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญแห่งหนึ่งของสาธารณรัฐบัชคอร์โตสถาน ก่อตัวเป็นเขตเมืองของเมืองสาละวัต
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 ได้รับสถานะของการตั้งถิ่นฐานของคนงานซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามวีรบุรุษแห่งชาติของบัชคีร์ Salavat Yulaev

Tursunzade- เมืองในหุบเขา Gissar ซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองของเขต Tursunzade ของสาธารณรัฐทาจิกิสถาน
ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Mirzo Tursunzade กวีทาจิกิสถานแห่งสหภาพโซเวียต รัฐบุรุษผู้มีชื่อเสียง และบุคคลสาธารณะ
องค์กรหลักในเมืองคือโรงงานอลูมิเนียมทาจิกิสถาน

เชอร์บรูค- เมืองใหญ่อันดับสี่ในจังหวัดควิเบกในแคนาดา เมืองหลวงของหน่วยปกครองและดินแดนของเอสตรีในภูมิภาคประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของแคนตันตะวันออก เมืองนี้ตั้งอยู่ 150 กิโลเมตรทางตะวันออกของมอนทรีออลและ 50 กิโลเมตรทางเหนือของชายแดนสหรัฐฯ เมืองนี้ตั้งชื่อตาม John Cope Sherbrooke ผู้ว่าการแคนาดาแห่งอังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การท่องเที่ยวเชิงเกษตรได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางในเมือง มีการจัดเทศกาลต่างๆ

เอร์โมซีโย- เมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของเม็กซิโก ซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองของรัฐโซโนรา
ชื่อเมืองนี้ตั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่จอมพล J.M. González de Hermosillo นักสู้เพื่ออิสรภาพจากมกุฎราชกุมารแห่งสเปน

หลายชื่อ เรียบง่ายและเข้าใจได้สำหรับเมืองร่วมสมัย สำหรับเรายังคงเป็นเพียงแค่ชุดของเสียง แต่การค้นพบความจริงก็ไม่ใช่เรื่องยาก ในระหว่างการตั้งถิ่นฐานใหม่ ชาวรัสเซียได้พบกับชนชาติต่างๆ มากมาย และค่อยๆ หลอมรวมเข้ากับพวกเขา ดังนั้นจึงไม่ควรแปลกใจว่าในชื่อของเมืองโบราณหลายแห่งมีการกู้ยืมเงินจากภาษาของชนชาติเหล่านั้นซึ่งอาศัยอยู่ในดินแดนของการตั้งถิ่นฐานในอนาคตก่อนที่จะรวมดินแดนของพวกเขาไปยังรัสเซีย

มอสโก

มอสโกก่อตั้งโดยเจ้าชายยูริ Dolgoruky ในปี 1147 เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตามแม่น้ำมอสโกซึ่งอยู่ใกล้กับที่ก่อตั้ง ที่มาของชื่อแม่น้ำตามรุ่นปัจจุบันนั้นมาจากรากสลาฟโบราณ "มอส" ซึ่งหมายถึงที่เปียกและเป็นแอ่งน้ำ ชื่อรุ่นโบราณคือมอสคอฟ

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ผู้ก่อตั้งซาร์ปีเตอร์มหาราชให้ชื่อเมืองเพื่อเป็นเกียรติแก่อัครสาวกปีเตอร์ผู้อุปถัมภ์สวรรค์ของเขา ปีเตอร์ฉันรับบัพติสมาเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1672 ในวันปีเตอร์ดังนั้นความปรารถนาที่จะตั้งชื่อเมืองใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญของเขานั้นค่อนข้างเข้าใจได้สำหรับซาร์ผู้ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้นชื่อนี้มอบให้กับป้อมปราการที่ตั้งอยู่บนเกาะ Hare ซึ่งการก่อสร้างเมืองเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1703 หลังจากการก่อสร้างมหาวิหารปีเตอร์และพอล ป้อมปราการกลายเป็นที่รู้จักในชื่อปีเตอร์และพอล และชื่อปีเตอร์สเบิร์กก็กลายเป็นชื่อของเมืองที่สร้างขึ้นโดยรอบ

วลาดิเมียร์

ตั้งชื่อตามเจ้าชายวลาดิมีร์ โมโนมัค ผู้ก่อตั้งเมือง

ยาโรสลาฟล์

เมืองนี้ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้ง เจ้าชายยาโรสลาฟ the Wise ชื่อยังหมายถึงรูปแบบความเป็นเจ้าของแบบเก่าจากคำว่า Yaroslav แม้ว่าเมื่อพิจารณาจากการค้นพบของนักโบราณคดีพบว่าการตั้งถิ่นฐานบนที่ตั้งของเมืองนั้นมีอยู่ก่อนหน้านี้

ซูซดาล

รูปแบบโบราณของชื่อคือ Suzhdal พบการสะกด Souzhdal ชื่อนี้มาจากคำว่า Old Slavonic "zizat" นั่นคือการสร้าง

เวลิกี นอฟโกรอด

นอฟโกรอด เมืองใหม่ที่ก่อตั้งโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสลาฟในปี 859 แต่นักวิจัยบางคนซึ่งอาศัยการค้นพบทางโบราณคดีระบุว่ารากฐานของเมืองนี้มาจากกลางศตวรรษที่ 8 โนฟโกรอดไม่ได้เปลี่ยนชื่อตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มันเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้ามาช้านาน มีชื่อของเมืองในภาษาอื่น ๆ ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Holmgard เนื่องจากชาวสแกนดิเนเวียเรียกว่า Novgorod, Ostrogard ของแหล่งกำเนิดดั้งเดิมและ Nemogard เนื่องจากเมืองนี้ถูกเรียกใน Byzantium

นิจนีย์ นอฟโกรอด

ก่อตั้งขึ้นในปี 1221 โดย Prince Georgy Vsevolodovich ที่จุดบรรจบของแม่น้ำสองสายใหญ่ Volga และ Oka เพื่อเป็นฐานที่มั่นสำหรับการป้องกันพรมแดนของอาณาเขต Vladimir จาก Moksha, Erzya, Mari และ Volga Bulgars เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าโนฟโกรอดแห่งดินแดนนิซอฟสกี (ดินแดนนิซอฟสกีแห่งอาณาเขตวลาดิเมียร์ถูกเรียกโดยโนฟโกโรเดียน) - ต่อมาชื่อนี้ถูกเปลี่ยนเป็นนิจนีนอฟโกรอด
ในปี 1932 เมืองได้รับชื่อ Gorky เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียน Maxim Gorky (Alexey Maksimovich Peshkov)

ในปี 1990 เมืองนี้เป็นที่รู้จักอีกครั้งในชื่อ Nizhny Novgorod

โวโรเนจ

เมืองซึ่งมีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับองค์กรคุ้มครองดินแดนของรัสเซียจากชนเผ่าเร่ร่อนบริภาษ เอกสารสำคัญประกอบด้วยคำสั่งของโบยาร์ Nikita Romanovich Yuryev ลงวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1586 ในการปรับโครงสร้างของบริการยามในเขตชานเมืองทางใต้ของรัฐมอสโกซึ่งกล่าวว่า: ต้นสนก่อนถึง Oskol สองพื้นได้รับคำสั่งให้วาง เมือง Livny และบน Don ใน Voronezh ก่อนถึง Bogatovo สองก้นได้รับคำสั่งให้วาง Voronezh ... " อย่างไรก็ตาม รายการในคำสั่ง Razryadny ในปี ค.ศ. 1585 "ในการยกเลิกการติดตามเรือข้าง Ryazan และคนจับปลาไปยังเมือง Voronezh แห่งใหม่" พิสูจน์ให้เห็นว่า Voronezh มีอยู่แล้วในปี ค.ศ. 1585 อย่างไรก็ตาม ค.ศ. 1586 ถือเป็นปีแห่งการสถาปนาโวโรเนจอย่างเป็นทางการ ตามเวอร์ชั่นที่เป็นไปได้มากที่สุดชื่อ "Voronezh" มาจากคำคุณศัพท์ที่เป็นเจ้าของ "Voronezh" ของชื่อ Old Slavic "Voroneg" ในอนาคตชื่อ "Voronezh" จะไม่เกี่ยวข้องกับชื่อนี้อีกต่อไปและความเครียดก็ย้ายไปที่พยางค์ที่สอง Voronezh เริ่มถูกเรียกว่าสถานที่แล้วแม่น้ำ เมืองที่สร้างขึ้นบนนั้นกลายเป็นที่รู้จักในนามโวโรเนจ

ทูลา

Tula เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย การกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดารย้อนหลังไปถึงปี 1146 ความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันพรมแดนทางตอนใต้ของรัฐจากการบุกโจมตี Krymchaks ซึ่งเป็นเขตแดนที่ไม่สงบกับลิทัวเนีย เมืองนี้เป็นป้อมปราการทางใต้ในศตวรรษที่ 14 อยู่ในความครอบครองของภรรยาของ Khan Taidula ในปี ค.ศ. 1503 มันถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรมอสโก, เครมลินหินถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับการเติบโตของเมืองต่อไป . ในภาษาเตอร์ก Tul และ Tula มีชื่อเรียกว่าหนองน้ำ นี่เป็นเพียงหนึ่งในเวอร์ชันตามที่ Dahl กล่าวว่าเมืองนี้มาจากคำว่า secret กล่าวอีกนัยหนึ่งคือที่กำบังลับถูกซ่อนไว้ ดูเหมือนว่าคำว่า - ซ่อน, ความหมาย - ซ่อนที่ไหนสักแห่ง, ก้มลง, หาที่หลบภัย - มีนิรุกติศาสตร์เช่นเดียวกับ Tula

อินทรี

เกือบทุกคนเชื่อมโยงชื่อเมือง Orel กับนกที่แข็งแกร่งสวยงาม ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นกอินทรีนั่งอยู่บนหอคอยของป้อมปราการนั้นปรากฎบนเสื้อคลุมแขนของเมืองนี้ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน นักภาษาศาสตร์บางคนพยายามที่จะโต้แย้งเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ของชื่อ โดยกล่าวว่าคำว่า "อินทรี" เดิมทีอธิบายลักษณะเฉพาะของภูมิประเทศเท่านั้น

บางคนเชื่อมโยงที่มาของชื่อเมือง Orel กับตำนานเดียว ความจริงก็คือตามคำสั่งของ Ivan the Terrible การก่อสร้างเมืองป้อมปราการเริ่มต้นขึ้น เหตุการณ์นี้มีสาเหตุมาจากปี 1566 งานหลักคือการปกป้องพรมแดนจากการจู่โจมของพวกตาตาร์ไครเมีย ที่จุดบรรจบของแม่น้ำสองสายที่เรียกว่า Oka และ Orlik ต้นโอ๊กอันยิ่งใหญ่เติบโตขึ้นในสมัยนั้น และเมื่อพวกเขาเริ่มตัดมัน นกอินทรีก็บินออกจากต้นไม้ เป็นที่เชื่อกันว่าในขณะนี้คนตัดไม้คนหนึ่งพูดวลีในตำนาน: "นี่คือเจ้าของ" โดยบังเอิญเป็นเกียรติแก่นกตัวนี้ที่ซาร์อีวานวาซิลีเยวิชสั่งให้ตั้งชื่อเมืองในอนาคต

มีที่มาของชื่อเมืองอีกรุ่นหนึ่ง ก่อนหน้านี้แม่น้ำที่ผสานกับ Oka ไม่ได้เรียกว่าอะไรนอกจากนกอินทรี เชื่อกันว่าถูกเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2327 เท่านั้น หลังจากนั้นจึงได้ชื่อว่าออร์ลิก ในปี ค.ศ. 1565 เมื่อตรวจสอบสภาพแวดล้อมของเมืองในอนาคตแล้ว ซาร์ได้เลือกสถานที่ที่จะเริ่มการก่อสร้าง - จุดบรรจบของแม่น้ำสองสายและเป็นเกียรติแก่แม่น้ำ Orel ที่มีอยู่ในเวลานั้นจึงได้ชื่อเมืองมา นักภาษาศาสตร์บางคนที่ศึกษานิรุกติศาสตร์ของชื่อแม่น้ำโอเรลได้ข้อสรุปว่ามาจากคำว่า "โปร่ง" ของเตอร์กซึ่งแปลว่า "มุม" ในการแปล นี่คือการรับรู้ภาพของการบรรจบกันของแม่น้ำสองสาย อันที่จริงถ้าคุณดูสถานที่ที่สร้างเมืองจากมุมสูง คุณจะเห็นมุมแหลมได้ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บริเวณนี้ได้รับเลือกให้สร้างป้อมปราการเพราะทั้งสองด้านได้รับการปกป้องจากธรรมชาติอย่างน่าเชื่อถือ

Saratov

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1590 ตามคำสั่งของซาร์ ฟีโอดอร์ โยอานโนวิช กริกอรี ซาเซกิ้นและโบยาร์ ฟีโอดอร์ ทูรอฟ เพื่อเป็นป้อมปราการป้องกันการบุกรุกเร่ร่อน อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานบนที่ตั้งของเมืองเป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ขณะนี้ยังไม่มีสมมติฐานที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปสำหรับที่มาของชื่อ ในอดีตที่ผ่านมา เชื่อกันว่า Saratov ได้ชื่อมาจากภูเขา Sokolova ซึ่งถูกเรียกในภาษาตาตาร์ว่า "sary tau" - "yellow mountain" อย่างไรก็ตาม ตอนนี้สมมติฐานนี้ถูกหักล้าง เนื่องจากโซโกโลวายาไม่เคยเป็นสีเหลือง และป่าไม้ก็เติบโตขึ้นบนนั้นเสมอ มีการสันนิษฐานว่าชื่อเมืองมาจากคำว่า "sar atav" - "เกาะต่ำ" หรือ "saryk atov" - "เกาะเหยี่ยว" มีข้อสันนิษฐานว่า Saratov ได้ชื่อมาจากคำว่า "sarat" ของไซเธียน - อิหร่าน

Samara

เมืองนี้ตั้งชื่อตามแม่น้ำซามาราซึ่งอยู่ริมฝั่งซึ่งในปี ค.ศ. 1586 ตามคำสั่งของซาร์ฟีโอดอร์ โยอานโนวิช ภายใต้การนำของเจ้าชายกริกอรี ซาเซกิ้น ป้อมปราการเมืองซามาราเริ่มถูกสร้างขึ้น ชื่อของแม่น้ำที่ทำให้ชื่อเมืองนั้นเป็นที่รู้จักตั้งแต่ครั้งก่อนในชื่อ "Samur" และในปี 922 ได้มีการกล่าวถึงในบันทึกการเดินทางของเลขาธิการสถานเอกอัครราชทูตอาหรับประจำ Volga Bulgars Ahmed Ibn Fadlan และมาจากชาวอิหร่านโบราณ samur แปลว่า "บีเวอร์" ชื่อแม่น้ำของรัสเซียและเตอร์กในลุ่มน้ำ Samara สำหรับสัตว์ชนิดนี้ในปัจจุบันยังไม่เป็นโสด (เช่น Konduzla, Bobrovka) ตามเวอร์ชั่นอื่นชื่อนี้มาจากคำภาษากรีก "samar" นั่นคือพ่อค้า V. F. Barashkov เชื่อมโยงชื่อแม่น้ำกับคำภาษามองโกเลีย Samar กับความหมายของ "ถั่ววอลนัท" ชื่อของแม่น้ำนั้นมาจากการรวมกันของรากอิหร่าน "sam" หรือ "sham" หรือ "semar" ของฮังการี (ทะเลทรายบริภาษ) และรากของฮังการี "ar" - นั่นคือแม่น้ำบริภาษ จากภาษามองโกเลีย "ซามูไร, ซามูไร" - ผสม, กวน; จากภาษาอาหรับ "surra min raa" - "ผู้ที่เห็นจะมีความยินดี"; ในนามของลูกชายของโนอาห์ ซิม (แซม) ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นเจ้าของที่ดินจากชายฝั่งแม่น้ำโวลก้าและซามาราไปทางตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งประเทศในเอเชีย จากพระคัมภีร์สะมาเรีย จาก "samara" ของรัสเซียเก่า "samarka" - เสื้อผ้าแขนยาว

ในปี 1935 Samara ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Kuibyshev

โวลโกกราด

ชื่อนี้มาจากแม่น้ำโวลก้าที่เมืองตั้งอยู่

ชื่อแรกของเมือง Tsaritsyn ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกโดยนักเดินทางชาวอังกฤษ Christopher Barro ในปี ค.ศ. 1579 แต่ไม่ได้หมายถึงเมือง แต่หมายถึงเกาะแห่งหนึ่งในแม่น้ำโวลก้า ที่มาของชื่อมักจะโยงไปถึง Turkic "sary-su" (น้ำสีเหลือง), "sary-sin" (เกาะสีเหลือง) หรือชื่อของเมือง Khazar เก่าของ Saratsin ซึ่งถูกทำลายโดยน้ำท่วมของแม่น้ำ วันที่ก่อตั้งเมืองถือเป็นวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1589 เมื่อมีการกล่าวถึงชื่อป้อมปราการซาริตซีโนเป็นครั้งแรกในกฎบัตรของราชวงศ์ แต่การขุดค้นได้แสดงให้เห็นว่าการตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมมีอยู่บนเว็บไซต์นี้นานก่อนการก่อตั้งรัฐรัสเซีย . ป้อมปราการตั้งอยู่เหนือจุดบรรจบของแม่น้ำ Tsaritsa เล็กน้อยไปยังแม่น้ำโวลก้าบนฝั่งขวามือ การตั้งถิ่นฐานนี้ตั้งอยู่ที่จุดข้ามแม่น้ำ Itil (ปัจจุบันคือแม่น้ำโวลก้า) และเป็นจุดตัดของเส้นทางการค้าหลายสาย รวมถึงเส้นทางสายไหมสายหลักจากจีนไปยังยุโรป

อีเจฟสค์

เมืองนี้ตั้งชื่อตามแม่น้ำ Izh ซึ่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ เขาเติบโตขึ้นมาจากโรงตีเหล็ก Izhevsk ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1760 และหมู่บ้านที่อยู่ติดกัน

รอสตอฟ ออน ดอน

ก่อตั้งเป็นด่านศุลกากรเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2392 ต่อมาในปี ค.ศ. 1760-1701 ป้อมปราการได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีจากชนเผ่าเร่ร่อนในนิคมซึ่งเกิดขึ้นใกล้กับด่านศุลกากร จากชื่อป้อมปราการนี้ชื่อเมืองรอสตอฟ เพื่อแยกความแตกต่างจาก Rostov the Great เมืองนี้จึงถูกเรียกว่า Rostov-on-Don

Arkhangelsk

การตั้งถิ่นฐานของรัสเซียครั้งแรกบน Cape Pur-Navolok บนโค้งของฝั่งขวาที่เป็นแอ่งน้ำของ Dvina ตอนเหนือ ก่อตั้งโดย Novgorodians ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ในเวลาเดียวกัน ตามตำนานเล่าว่า การเกิดขึ้นของอารามเทวทูตไมเคิลในสถานที่แห่งนี้ ซึ่งตั้งชื่อตามเทวทูตไมเคิลนั้นเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตามอารามถูกกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดารในปี ค.ศ. 1419 เท่านั้น ใกล้กับอารามมีหมู่บ้าน Pomeranian ของ Nizovskaya volost - Lisostrov, Knyazhostrov, Uima, Lyavlya และอื่น ๆ ในปี ค.ศ. 1583 เนื่องจากอันตรายจากการโจมตีจากสวีเดน Ivan IV the Terrible จึงตัดสินใจเสริมกำลังการป้องกันของ Pomorie ในปีต่อไปในปี ค.ศ. 1584 ตามแผนที่ได้รับจากซาร์ผู้ว่าราชการ Peter Afanasyevich Nashchokin และ Aleksey Nikiforovich Zaleshanin-Volokhov ได้สร้างเมืองที่มีป้อมปราการล้อมรอบอารามและการตั้งถิ่นฐานที่อยู่ติดกันตั้งชื่อเมือง Arkhangelsk เพื่อเป็นเกียรติแก่อาราม อย่างเป็นทางการชื่อนี้ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2156 หลังจากที่เมืองได้รับเอกราชในการปกครอง

Khabarovsk

ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2401 ในตำแหน่งทหารที่เรียกว่า Khabarovka - เพื่อเป็นเกียรติแก่นักสำรวจ Yerofey Khabarov ในศตวรรษที่ 17 วันที่ก่อตั้งคือ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2401 ในปี 1880 Khabarovka ได้รับสถานะของเมือง เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน (21 ตุลาคมตามแบบเก่า), 2436 เมืองถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Khabarovsk

คิรอฟ

เมืองที่ "โชคดี" ที่เปลี่ยนชื่อ ชื่อแรกที่เขารู้จักคือชื่อ Khlynov ที่มาของชื่อ Khlynov มีหลายรุ่น อย่างแรกขึ้นอยู่กับเสียงร้องของนก hly-khly ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ก่อตั้งเมือง: ... ว่าวบินผ่านไปและตะโกน: "Kylno-kylno" ดังนั้นพระเจ้าเองจึงระบุวิธีตั้งชื่อเมือง: Kylnov ...

ตามที่สองเมืองได้รับชื่อของแม่น้ำ Khlynovitsa ซึ่งไหลลงสู่ Vyatka ในบริเวณใกล้เคียงซึ่งในทางกลับกันได้รับการตั้งชื่อตามเขื่อนขนาดเล็ก: ... น้ำไหลผ่านและแม่น้ำถูก ให้ชื่อว่า คลีโนวิทย์ ...

ทฤษฎีที่สามเชื่อมโยงชื่อกับคำว่า khlyn (ushkuynik, โจรแม่น้ำ) แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่จะกล่าวถึงคำนี้ในภายหลัง

ชื่อที่สองของเมืองคือชื่อ Vyatka นักวิจัยบางคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่ามันมาจากชื่อของกลุ่มดินแดน Udmurts Vatka ซึ่งอาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อคำว่า Udmurt vad "นาก, บีเวอร์" อย่างไรก็ตาม นิรุกติศาสตร์ดังกล่าวไม่สมจริงอย่างสิ้นเชิงจากมุมมองทางภาษาศาสตร์ ชื่อ Vatka นั้นถูกสร้างขึ้นจากคำนาม Vyatka ตามเวอร์ชั่นอื่นมีความเกี่ยวข้องกับชาว Vyada ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Udmurts แหล่งข้อมูลบางแห่งเชื่อมโยงคำว่า Vyatka กับชนเผ่า Vyatichi ที่อาศัยอยู่ริมฝั่ง Oka อย่างไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตามคำว่า Vyatchane ได้รับการยอมรับว่าเป็นชื่อตนเองที่ถูกต้องและเป็นที่ยอมรับว่าเป็นชาติพันธุ์สำหรับชาวภูมิภาค Vyatka นอกจากนี้ในอดีตความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่ยุติธรรมอย่างสมบูรณ์: Vyatichi ไม่ได้ไปทางตะวันออกไกล ทุกวันนี้ รุ่นที่เกี่ยวข้องมากที่สุดคือรุ่นของ L. N. Makarova - เธอพิจารณาชื่อแม่น้ำ (รัสเซียโบราณในแหล่งกำเนิด) ด้วย ความหมาย "ใหญ่กว่า" (cf. รัสเซียอื่น ๆ เป็นเหมือน "มากกว่า")

ชื่อ Kirov ถูกกำหนดให้กับเมืองหลังจากการฆาตกรรมในปี 1934 ของชาวเมือง Urzhum ในภูมิภาค Vyatka Sergei Mironovich Kostrikov (Kirov)

ลำดับเหตุการณ์ของการเปลี่ยนชื่อเมืองนั้นซับซ้อนและคลุมเครืออย่างยิ่งเนื่องจากเอกสารทางประวัติศาสตร์ไม่กี่ฉบับได้รับการเก็บรักษาไว้ซึ่งยืนยันความจริงของการเปลี่ยนชื่อ โดยปกติ เมื่อพวกเขาพูดถึงชื่อเก่าของ Kirov พวกเขาใช้ห่วงโซ่การเปลี่ยนแปลงอย่างง่าย Khlynov - Vyatka - Kirov และแน่นอนเมื่อก่อตั้งขึ้นในปี 1181 เมืองนี้มีชื่อว่า Khlynov เริ่มตั้งแต่ปี 1374 (การกล่าวถึงครั้งแรกของ Vyatka) คำว่า Khlynov ไม่พบในเอกสารอย่างเป็นทางการหรือพงศาวดารใด ๆ ในทางกลับกัน Vyatka ถูกพบบนแผนที่ของเวลานั้นและรวมอยู่ใน "รายชื่อเมืองรัสเซียทั้งหมด ไกลและใกล้" ซึ่งอยู่ในส่วนที่เรียกว่าเมือง "Zalessky" หลังจาก Nizhny Novgorod และ Kurmysh ในปี ค.ศ. 1455 เครมลินทำด้วยไม้พร้อมกำแพงดินถูกสร้างขึ้นใน Vyatka เพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันซึ่งได้รับชื่อแม่น้ำ Khlynovitsa ที่ไหลอยู่ในบริเวณใกล้เคียง ต่อจากนั้นชื่อ Khlynov ก็แพร่กระจายไปยังเขตการปกครองของเมือง และตั้งแต่ปี 1457 ทั้งเมืองก็เริ่มถูกเรียกว่า Khlynov ในปี ค.ศ. 1780 ตามพระราชกฤษฎีกาสูงสุดของจักรพรรดินีแห่งรัสเซีย Catherine II ชื่อของ Vyatka กลับคืนสู่เมืองและจังหวัด Vyatka ได้เปลี่ยนเป็นผู้ว่าการ Vyatka และส่งต่อจากจังหวัดไซบีเรียไปยังจังหวัด Kazan เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2477 โดยคำสั่งของคณะกรรมการบริหารกลางของสหภาพโซเวียต Vyatka ได้รับการตั้งชื่อตาม Sergei Mironovich Kirov

เมืองนี้ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่มีตัวแทนชนกลุ่มน้อยในระดับชาติจำนวนมาก ดังนั้นจึงมีการกำหนดชื่อในภาษาอื่น ๆ ให้ในอดีต ในมารี จะเรียกว่า "อิลนา" หรือ "อิลนา-โอลา" ("โอลา" ที่แปลว่า "เมือง") ในภาษาอุดมูร์ตเรียกว่า "วัทกา" และ "คิลโน" ในตาตาร์ ชื่อของคิรอฟฟังดูเหมือน "โคลิน" ชื่อทั้งหมดเหล่านี้ล้าสมัยและไม่ได้ใช้ในการพูดสมัยใหม่

เยคาเตรินเบิร์ก

การก่อสร้างเมืองเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1723 เมื่อตามพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 การก่อสร้างโรงตีเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซียเริ่มขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำอิเซท วันเดือนปีเกิดของเมืองคือวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2366 ป้อมปราการของโรงงานได้รับการตั้งชื่อว่า Yekaterinburg - เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 1 ภรรยาของ Peter I. และโรงงานที่ตั้งชื่อในชื่อ Yekaterinburg เพื่อระลึกถึง การคลอดบุตรนิรันดร์และเพื่อสง่าราศีนิรันดร์ของความยิ่งใหญ่ของเธอจักรพรรดินีผู้ยิ่งใหญ่ที่เมตตาที่สุด ... "เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2467 สภาเทศบาลเมืองเยคาเตรินเบิร์กได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น Sverdlovsk เพื่อเป็นเกียรติแก่ Yakov Sverdlov ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์และรัฐโซเวียต เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2534 ชื่อ Yekaterinburg กลับมาเป็น เมือง. ชื่อ "เยคาเตรินเบิร์ก" ถูกส่งคืนที่สถานีรถไฟเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2010

เชเลียบินสค์

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1736 เมื่อวันที่ 13 กันยายน พันเอก A.I. Tevkelev "ก่อตั้งเมืองในเขต Chelyaby จากป้อมปราการ Miyasskaya ที่อยู่ห่างออกไปสามสิบไมล์" ที่มาของชื่อนี้ไม่ชัดเจน คำอธิบายที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกและผู้จับเวลากล่าวว่าชื่อของป้อมปราการ "Chelyaba" กลับไปที่คำว่า Bashkir "Silabe" นั่นคือ "ภาวะซึมเศร้า; หลุมขนาดใหญ่ตื้น มันได้รับตามชื่อของแผ่นพับ รุ่นนี้รองรับโดยบันทึกย่อของนักเดินทางชาวเยอรมัน I.G. Gmelin ผู้เยี่ยมชมป้อมปราการ Chelyabinsk ในปี 1742 จนถึงปัจจุบันรุ่นนี้ถือได้ว่าเป็นรุ่นที่พบได้บ่อยที่สุด ต่อจากนั้น มีเวอร์ชันทางเลือกต่างๆ ปรากฏขึ้น: ตามที่นักวิจัย A.V. Orlov ป้อมปราการ Chelyabinsk ได้รับการตั้งชื่อตามหมู่บ้าน Selyaba ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำ เซเลียบคา

เพอร์เมียน

วันที่อย่างเป็นทางการของการเริ่มต้นการก่อสร้างโรงถลุงทองแดง Egoshikha (Yagoshikha) - 4 พฤษภาคม (15), 1723 ถือเป็นวันแห่งการสถาปนาเมือง จนถึงปัจจุบัน ที่มาของชื่อ Perm มีการตีความสามแบบ: ไม่ว่าจะเป็นนิพจน์ Finno-Ugric "pera maa" - "far land" หรือเป็น Komi-Permyak "parma" ซึ่งแปลว่า "taiga" บ่อยครั้งที่พวกเขาพบการเชื่อมต่อในนามของ Perm และดินแดนโบราณของ Biarmia จากตำนานของพวกไวกิ้ง ตามสมมติฐานอื่นที่มาของคำนี้มีความเกี่ยวข้องกับชื่อของฮีโร่ของมหากาพย์ Komi-Permyak Pera ฮีโร่ ในภาษา Finno-Ugric บางภาษา "peri" หมายถึงวิญญาณ (Udmurt "peri" - วิญญาณชั่วร้าย Mordovian "peri" - วิญญาณแห่งสายลม) บางที Kama Komi อาจถูกเรียกว่า Permians เพราะพวกเขาได้รับการอุปถัมภ์ตั้งแต่สมัยโบราณโดยวิญญาณที่ทรงพลัง - เทพเจ้า Pera

คาซาน

มีหลายรุ่นและตำนานเกี่ยวกับที่มาของชื่อคาซาน หม้อต้มน้ำรุ่นนั้นเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป: พ่อมดแนะนำให้ชาวบัลแกเรียสร้างเมืองที่หม้อต้มน้ำที่ขุดลงไปในดินจะเดือดโดยไม่มีไฟ เป็นผลให้พบสถานที่ที่คล้ายกันบนชายฝั่งของทะเลสาบ Kaban จากที่นี่ชื่อของเมืองคาซาน - "หม้อน้ำ" ในภาษาบัลแกเรียโบราณรวมถึงในตาตาร์สมัยใหม่หมายถึง "หม้อน้ำ" เวอร์ชันอื่นๆ เชื่อมโยงชื่อเมืองกับภูมิทัศน์ คำตาตาร์ว่า "แก่น" (เบิร์ช) หรือ "คาซ" (ห่าน) เจ้าชายฮัสซัน และตัวเลือกอื่นๆ ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการในปัจจุบัน เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่ออย่างน้อย 1,000 ปีที่แล้ว พื้นฐานสำหรับการออกเดทดังกล่าวคือเหรียญเช็กที่พบในระหว่างการขุดค้นในอาณาเขตของคาซานเครมลินลงวันที่ในรัชสมัยของเซนต์. เวนเซสลาส (น่าจะสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 929-930)

Astrakhan

ประวัติของ Astrakhan มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 เราพบการกล่าวถึงครั้งแรกโดยนักเดินทางชาวอิตาลี Francesco Pegalotti ผู้เยี่ยมชม Gitarkhan (ตามที่ Astrakhan ถูกเรียกในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 14) และรวบรวมคำอธิบายเกี่ยวกับการเดินทางของเขาจาก Tana (Azov) ไปยังประเทศจีน เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำโวลก้า ห่างจาก Astrakhan สมัยใหม่ 12 กม. และเรียกในเวลาต่างกัน: Ajitarkhan, Ashtrarkhan, Tsitrakhan เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับที่มาของชื่อแอสตราคาน ทฤษฎีหนึ่งอธิบายชื่อเมืองโดยข้อเท็จจริงที่ว่าลูกหลานของชนเผ่าซาร์เมเชียนผู้ทำสงครามอย่าง Ases อาศัยอยู่ในส่วนเหล่านี้ เพื่อประโยชน์ทางทหารพวกเขาได้รับจดหมายจาก Batu Khan - tarkhan ปลดปล่อยพวกเขาจากหน้าที่เพื่อประโยชน์ของรัฐ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง เพื่อเป็นการระลึกถึงเหตุการณ์นี้ ลาจึงตั้งชื่อเมืองว่า "อัสตาคาน" แต่มีแหล่งที่มาเป็นลายลักษณ์อักษร - คำอธิบายของนักเดินทางอาหรับ Ibn - Batuta ในปี 1334: "เมืองนี้ได้ชื่อมาจาก Turkic haji (ผู้แสวงบุญไปยังเมกกะ) หนึ่งในผู้นับถือศาสนาที่ตั้งรกรากอยู่ในสถานที่แห่งนี้ สุลต่านให้สถานที่นี้ปลอดภาษีแก่เขา (เช่น ทำให้เป็นทาร์คาน) และกลายเป็นหมู่บ้าน จากนั้นจึงเพิ่มขึ้นและกลายเป็นเมือง เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดที่มีตลาดสดขนาดใหญ่ ซึ่งสร้างขึ้นบนแม่น้ำอิทิล ใน "Journey Beyond Three Seas" Athanasius Nikitin ในปี 1466 ยืนยันว่า "Aztorkhan, Khoztoran, Astrakhan เป็นรูปแบบ Russified จาก Hadji-Tarkhan"

อูฟา

ตามเวอร์ชั่นหนึ่งซึ่งเดิมชื่อเมืองโบราณที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของอูฟาสมัยใหม่นั้นมีชื่อว่าบัชคอร์ต แหล่งที่มาหลายแห่งระบุสิ่งนี้: นักทำแผนที่ชาวยุโรปตะวันตก (Catalan Atlas, Mercator, พี่น้อง Pitsigani ฯลฯ ), นักประวัติศาสตร์ตะวันออก (Ibn Khaldun, "Kunkh al-Akhbar"), แหล่ง Bashkir ("Bashkir History" โดย Kidryas Mullakaev , "Usargan tarihy") ชื่อเมืองสมัยใหม่ - อูฟา เห็นได้ชัดว่าเป็นชื่อภายหลัง ดังนั้นในพงศาวดารของ Bashkir ของศตวรรษที่สิบหก พระราชวัง "Daftar-i-Chingiz-name" ที่ปากแม่น้ำอูฟาปรากฏภายใต้ชื่อ Ulu Oba ที่นี่ "ulu" เป็นผู้เฒ่าโบราณ "ทั้งสอง" เป็นสถานที่สูงเป็นรถเข็น เห็นได้ชัดว่าคำว่า "ทั้งสอง" กลายเป็นบรรพบุรุษของ "อูฟา" สมัยใหม่ ในหนังสือที่ระลึกของจังหวัด Orenburg ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2408 มีการระบุที่มาของชื่อเมืองรุ่นต่อไปนี้: "บนฝั่งขวาของ Belaya - เมือง Ufa (คำว่า Bashkir หมายถึง" น้ำมืด ") ที่ Bashkirs ตั้งชื่อไว้นานแล้ว"

โนโวซีบีสค์

การเกิดขึ้นของการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียครั้งแรกในอาณาเขตของโนโวซีบีร์สค์สมัยใหม่เกิดขึ้นตั้งแต่ทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองของปีเตอร์ ชื่อ Krivoshchekovskaya (หลังจากชื่อเล่นของนายทหาร Tomsk Fyodor Krenitsyn ผู้ซึ่งถูกเรียกว่า Krivoshchek สำหรับรอยแผลเป็นจากดาบบนใบหน้าของเขา) หมู่บ้านแห่งนี้อย่างน้อยก็จนถึงปี 1712 ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างรัสเซียและ Teleuts ซึ่งเป็นเจ้าของ ของที่ดินอีกด้านของอ็อบ สถานการณ์นี้กำหนดลักษณะของการตั้งถิ่นฐานของดินแดนแห่งโนโวซีบีร์สค์ในอนาคต: ฝั่งขวาของอ็อบไม่ได้รับความนิยมจากอาณานิคมของรัสเซียเนื่องจากแม้หลังจากการจากไปของเทเลทส์ป้อมปราการของชนเผ่าหนึ่งที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของพวกเขายังคงดำเนินต่อไป ยืนอยู่ตรงนั้น เห็นได้ชัดว่าตัวแทนของชนเผ่านี้ (ชาวรัสเซียเรียกพวกเขาว่า "การสนทนา") ไม่เป็นมิตร ดังนั้นผู้บุกเบิกการล่าอาณานิคมของรัสเซียจึงชอบที่จะตั้งถิ่นฐานบนฝั่งซ้ายซึ่งมีการรวมกลุ่มของหมู่บ้านและหมู่บ้านสองโหลเข้าด้วยกัน ไม่ว่าในกรณีใด ภายในสิ้นศตวรรษที่ 18 อาณาเขตของฝั่งซ้ายของโนโวซีบีร์สค์สมัยใหม่ก็มีประชากรเต็มไปหมด ประวัติความเป็นมาของฝั่งขวาของเมืองหลวงในอนาคตของไซบีเรียพัฒนาเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2436 เมื่อผู้สร้างสะพานชุดแรกมาถึงที่นี่ ช่วงเวลานี้ถือเป็นวันเดือนปีเกิดอย่างเป็นทางการของโนโวซีบีสค์ การตั้งถิ่นฐานของคนงานเติบโตขึ้นมาใกล้กับซากป้อมปราการ Chat ใกล้ปากแม่น้ำ Kamenka สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงและถูกเรียกว่า "นิคมของมาร" แต่คนงานยังคงสร้างค่ายทหารของพวกเขา ทางเหนือซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟอ็อบและหมู่บ้านที่อยู่ติดกัน การตั้งถิ่นฐานทั้งสองรวมกันในไม่ช้า เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2446 จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ได้ออกพระราชกฤษฎีกาตามที่ "การตั้งถิ่นฐานของโนโว - นิโคลาเยฟสก์ที่สถานีอ็อบ" ถูกยกขึ้นสู่ระดับของเมืองที่ไม่มีเขตปกครองด้วยพื้นที่ 881 เอเคอร์ 2260 ตารางวา ซาเซ็น

ออมสค์

ตั้งชื่อตามแม่น้ำอมกา ป้อมปราการ Omsk แห่งแรกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1716 โดยกองทหารคอซแซคภายใต้คำสั่งของ I. D. Buholts ผู้ไปขยายและเสริมสร้างพรมแดนของจักรวรรดิรัสเซียโดยพระราชกฤษฎีกาส่วนตัวของ Peter I. Omsk ทำหน้าที่เป็นป้อมปราการชายแดนเพื่อป้องกันการจู่โจมของชนเผ่าเร่ร่อน จนถึงปี พ.ศ. 2340 เป็นเรือนจำ ตามตำนานพื้นบ้าน ชื่อนี้มาจากคำย่อของวลี "สถานที่ลี้ภัยของนักโทษ" อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ยังคงเป็นแค่นิทานพื้นบ้าน

ครัสโนยาสค์

เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่คุมขัง (ป้อมปราการ) ตามแผน เรือนจำ Yenisei ตอนบน หรือเรือนจำ Kachinsky ได้รับการตั้งชื่อ ตอนแรก ในเอกสาร เรือนจำถูกเรียกว่าคุก Kachinsky ใหม่ อาจเป็นไปได้ว่าก่อนหน้านี้บนแม่น้ำ Kacha มีกระท่อมฤดูหนาวหรือจุดรวบรวมสำหรับ yasak แล้ว เอ็น.วี. Latkin เขียนว่าในปี 1608 ในหุบเขาแม่น้ำ Kacha มีคุกที่สร้างโดยผู้คนจากเรือนจำ Ket G. F. Miller ใน "History of Siberia" ใช้ชื่อ "New Kachinsky prison" และ "New Kachinsky Red prison" ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 เริ่มใช้ชื่อ "Krasny Yar" "Krasny Yar" - จากชื่อสถานที่ก่อสร้าง - "Khyzyl char" ซึ่งในภาษาของชาวคะฉิ่นหมายถึง "Yar (ฝั่งสูงหรือเนินเขาหน้าผา) สีแดง" ในภาษารัสเซีย "สีแดง" ในสมัยนั้นยังหมายถึง "สวย" ด้วย: "สถานที่นี้สวย สูงและแดง เป็นไปได้ที่จะสร้างเรือนจำอธิปไตยในสถานที่นั้น” Andrei Dubensky เขียนในจดหมายถึงซาร์ ชื่อ "ครัสโนยาสค์" ถูกกำหนดเมื่อได้รับสถานะของเมือง

วลาดีวอสตอค

ชื่อ "วลาดิวอสต็อก" มาจากคำว่า "ของตัวเอง" และ "ตะวันออก" รัฐบาลรัสเซียได้มองหาฐานที่มั่นในตะวันออกไกลเป็นเวลานาน บทบาทนี้แสดงสลับกันโดย Okhotsk, Ayan, Petropavlovsk-Kamchatsky, Nikolaevsk-on-Amur กลางศตวรรษที่ 19 การค้นหาด่านหน้าหยุดนิ่ง: ไม่มีท่าเรือใดที่ตรงตามข้อกำหนดที่จำเป็น: มีท่าเรือที่สะดวกและได้รับการคุ้มครอง ใกล้กับเส้นทางการค้า กองกำลังของผู้ว่าการไซบีเรียตะวันออก Nikolai Muravyov-Amursky ได้สรุปสนธิสัญญา Aigun เริ่มการสำรวจภูมิภาคอามูร์อย่างแข็งขันและต่อมาอันเป็นผลมาจากการลงนามในบทความเทียนจินและปักกิ่งดินแดนของวลาดิวอสต็อกสมัยใหม่ ถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย ชื่อวลาดิวอสต็อกปรากฏขึ้นกลางปี ​​พ.ศ. 2402 ใช้ในบทความในหนังสือพิมพ์และระบุว่าเป็นอ่าว เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน (2 กรกฎาคม พ.ศ. 2403) การขนส่งกองเรือไซบีเรีย "Manjur" ภายใต้คำสั่งของกัปตัน - ร้อยโท Alexei Karlovich Shefner ได้ส่งหน่วยทหารไปที่ Golden Horn Bay เพื่อจัดตั้งกองทหารซึ่งตอนนี้ได้รับตำแหน่งทางการทหารอย่างเป็นทางการแล้ว ชื่อ วลาดีวอสตอค


คุณสามารถรู้จักตัวเองอย่างแท้จริงผ่านความรู้ของโลกรอบข้างเท่านั้น นี่คือที่ที่การเดินทางช่วยได้ ทุกคนมีอิสระที่จะเลือกเส้นทางของตนเอง: ใครบางคนที่เบื่อหน่ายกับเสียงรบกวนของมหานคร ไปสู่ธรรมชาติ เพื่อทดสอบตัวเองและกลับสู่ต้นกำเนิดของชีวิตมนุษย์ ในทางกลับกัน มีคนรีบไปยังสถานที่ที่มีพื้นที่ข้อมูลที่พัฒนาแล้ว ซึ่งทุกสิ่งมีความสำคัญ ที่ซึ่งสมองทำงานอย่างเต็มที่ หลายคนเริ่มศึกษาความเป็นจริงโดยรอบจากบ้านเกิดเล็กๆ ของพวกเขา เจาะลึกประวัติศาสตร์ของภูมิภาคหรือภูมิภาค ศึกษาสภาพแวดล้อม ตามกฎแล้ว ขั้นตอนต่อไปของการรู้จักโลกคือการเดินทางผ่านประเทศบ้านเกิดของคุณอย่างแท้จริง

เมืองในรัสเซียชื่ออะไร

ประวัติศาสตร์อายุหลายศตวรรษของรัสเซียเต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญมากมายสำหรับการพัฒนาต่อไป ซึ่งรวมถึงช่วงเวลาของแอกตาตาร์ - มองโกลการรณรงค์ของ Yermak ต่อไซบีเรียและการผนวกดินแดนของรัฐรัสเซียหน้าต่างที่เจาะเข้าไปในยุโรปโดย Peter the Great และอื่น ๆ ข้อเท็จจริงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในภาษารัสเซีย ตัวอย่างเช่นคำว่า "คาราวาน", "แตงโม", "ก๋วยเตี๋ยว", "หมอก" ซึ่งคนในปัจจุบันคุ้นเคยมากนั้นถูกยืมมาจากภาษาตาตาร์ "แคมป์" และ "รีสอร์ท" เคยถูกนำมาจากเยอรมนีสมัยใหม่ "Marmalade" และ "actor" มาจากฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบเก้า จากทั้งหมดที่กล่าวมาหมายถึงหมวดหมู่ของคำทั่วไปที่มักใช้ในการพูดภาษาพูด เราไม่ได้คิดถึงที่มาของมัน เช่นเดียวกับที่เราไม่ได้คิดถึงที่มาของชื่อเมือง

สถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันมีผลกระทบต่อชื่อทางภูมิศาสตร์ ดังนั้น "Derbent" - "ประตูแคบ" ของชาวเปอร์เซีย เข้าใจ "จิต" เช่นเดียวกับ "อ่าน" ในภาษาสันสกฤตแปลว่า "เข้าใจ" หรือ "รู้" "Murom" มาจาก Cheremis "murom" ซึ่งหมายถึง "สถานที่แห่งความสนุกสนานและเพลง" "ดัด" ในภาษาเวพเซียน แปลว่า "ดินแดนอันไกลโพ้น" "อูฟา" ตามตัวอักษรจากบัชคีร์ - "น้ำมืด" มีตัวอย่างที่คล้ายคลึงกันมากมาย และเมื่อเจาะลึกลงไปอีกเล็กน้อย คุณเริ่มเข้าใจว่าชื่อของเมืองและประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมและประเพณีของผู้คนที่อาศัยอยู่ในสถานที่นี้เชื่อมโยงกันอย่างไร

ประเทศอื่น ๆ ยังสามารถอวดประวัติศาสตร์อันยาวนานได้ - คำศัพท์เฉพาะในพวกเขามีอารมณ์ขันเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่น ในอเมริกา มีเมืองหนึ่งที่มีชื่อแปลว่า "ทำไม" ในแคนาดา คุณอาจสะดุดกับ "ก้นบึ้งของวัวกระทิงที่ตายแล้ว" ชื่อของชุมชนชาวเยอรมันเรียกนักท่องเที่ยวให้ลงมือทำ - แปลว่า "จูบ" เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อของเมืองที่ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งอยู่ต่างประเทศ ในอเมริกา คุณสามารถสะดุดกับเมืองเล็กๆ ของ Quincy ซึ่งตั้งชื่อตาม John Quincy Adams ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา

"รัสเซียเป็นแม่ที่กว้างและไร้ขอบเขต" - บรรพบุรุษของเราเคยพูดว่า นักท่องเที่ยวที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่เชื่อมั่นในสิ่งนี้ จำนวนการตั้งถิ่นฐานทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่อยู่ในหลักพัน นี่คือจุดเริ่มต้นของการค้นพบที่แท้จริงเกี่ยวกับชื่อเรียกที่ไม่ธรรมดา หมู่บ้าน Taz และ Bolshie Pupsy คืออะไร, แม่น้ำ Tukhlyanka, หมู่บ้าน Takoe ... บ่อยครั้งที่ชื่อทางภูมิศาสตร์สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของสถานที่ ดังนั้นชื่อ (ภูมิภาคคาร์คอฟ) มาจากตาตาร์ "กูซุน" - ทางข้าม เมื่อรู้อย่างนี้แล้ว เราสามารถเข้าใจได้ว่าก่อนหน้านี้ในที่นี้มีจุดข้ามแม่น้ำที่สำคัญในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม นักภาษาศาสตร์เท่านั้นที่สามารถสรุปได้ ที่น่าสนใจกว่าสำหรับคนธรรมดาคือชื่อของเมืองตามชื่อของผู้ก่อตั้งเพราะเป็นตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง

รักพื้นบ้าน

ชื่อทางภูมิศาสตร์มักมีความหมายเฉพาะเจาะจงเสมอ เช่นเดียวกับชื่อถนนในเมืองที่สำคัญ เมืองต่างๆ ที่ตั้งชื่อตามบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นการยกย่องคุณธรรมของบุคคลนั้น บางครั้งคุณต้องเสียสละชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ความจริงข้อนี้แสดงให้เห็นถึงความเคารพอย่างสุดซึ้งของชาวนิคมสำหรับผู้ถือชื่อที่มอบให้กับบ้านเกิดเล็ก ๆ ในเรื่องนี้มีคำถามที่สมเหตุสมผล: เมืองใดที่ตั้งชื่อตามผู้คน?

การปฏิวัติจงเจริญ!

การเปลี่ยนชื่อเมืองและเมืองส่วนใหญ่มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ผู้นำของขบวนการปฏิวัติได้รับความเคารพอย่างสูงสุดในขณะนั้น และตามความเห็นของมวลชน นามสกุลของพวกเขาควรประดับประดาชื่อของการตั้งถิ่นฐาน คลื่นของการเปลี่ยนแปลงใน toponyms กวาดไปทั่ว RSFSR ในเรื่องนี้ เป็นการเหมาะสมที่จะตอบคำถามที่ถามก่อนหน้านี้ (ซึ่งเมืองต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อตามผู้คน) ด้วยรายการ:

  • เลนินกราด (เดิมชื่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก);
  • Ulyanovsk (เดิมชื่อ Simbirsk);
  • หมู่บ้าน Karl Marx (ตั้งอยู่ในภูมิภาคตเวียร์);
  • Sverdlovsk (ก่อนหน้านี้และปัจจุบัน - Yekaterinburg);
  • Kuibyshev (ก่อนหน้านี้และปัจจุบัน - Samara);
  • คาลินินกราด (เดิมชื่อ Koenigsberg);
  • Dzerzhinsk (เดิมชื่อ Rastyapino, Chernoye);
  • Frunze (ปัจจุบันคือ - บิชเคก);
  • Makhachkala (เดิมชื่อ Anzhi-Kala)

ดังนั้นที่มาของชื่อเมืองในรัสเซียจึงไม่ได้มีลักษณะนิรุกติศาสตร์เสมอไป รู้จักและเปลี่ยนชื่อที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและกิจกรรมของบุคคลสำคัญ ตัวอย่างเช่น ชื่อของ V. G. Belinsky และ A. S. Pushkin ถูกกำหนดให้กับเมืองที่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกันโดยตรง Khabarovsk ได้รับการตั้งชื่อตามนักสำรวจในศตวรรษที่สิบเจ็ดซึ่งค้นพบเมืองนี้ ต่อมาชื่อเมือง Pereyaslav ของยูเครนถูกเพิ่มเข้าไปในนามสกุลของ Bohdan Khmelnitsky ซึ่งมีส่วนทำให้การรวมประเทศยูเครนและจักรวรรดิรัสเซีย

ชื่อเมืองตามชื่อผู้ก่อตั้ง

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น ในระหว่างการเดินทางไปสหพันธรัฐรัสเซีย คุณสามารถค้นพบชื่อทางภูมิศาสตร์ที่น่าทึ่งได้อย่างรวดเร็วก่อน นอกจากคำที่คุ้นเคยและตลกขบขันซึ่งเกิดขึ้นจากคำที่ยืมมาหรือจากชื่อของบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงแล้วยังมีชื่อที่เหมาะสมอีกด้วย มีเหตุผลที่จะถือว่าพวกเขาได้รับการตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้ง เห็นได้ชัดว่าที่มาของชื่อเมืองในรัสเซียอาจมีภูมิหลังที่แตกต่างกันมาก

Yuryev-Polsky

เมืองในจังหวัดทางตอนเหนือของภูมิภาควลาดิเมียร์แห่งนี้เป็นขุมสมบัติของมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นเมื่อกลางศตวรรษที่สิบสองโดยเจ้าชายมอสโกผู้ยิ่งใหญ่ - Yuri Dolgoruky มีชื่อเมืองตามชื่อผู้ก่อตั้ง ตัวอย่างของคำอธิบายของพื้นที่รอบๆ เมืองคือ "Russian field-polyushko" เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียในขั้นต้นนี้มีชื่อผสมที่หายาก หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของ Yuryev-Polsky คือมหาวิหารเซนต์จอร์จ - อนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของรัสเซียโบราณ ซึ่งเป็นวันที่ก่อสร้างย้อนหลังไปถึงไตรมาสที่สองของศตวรรษที่สิบสาม อาราม Archangel Michael มีความสำคัญไม่น้อยในอาณาเขตที่ตั้งของโบสถ์โบราณ

คริสตจักรของ Nikita the Martyr และการขอร้องของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดก็สมควรได้รับความสนใจอย่างใกล้ชิด การก่อสร้างคอมเพล็กซ์ของอาคารสองหลังมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 18 นี่คือสิ่งที่ทำให้โบสถ์แตกต่างจากอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมอื่นๆ และหากโบสถ์แห่งการขอร้องถูกสร้างขึ้นตามแบบของอาสนวิหารรัสเซียแบบดั้งเดิม คริสตจักรแห่งนิกิตาผู้พลีชีพก็เป็นอาคารที่ออกแบบในสไตล์เอ็มไพร์ โดยมีหอระฆังอิฐสีแดงที่ตั้งตระหง่านอยู่ทั่วทั้งเมือง

วลาดิเมียร์

เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ มันเป็นส่วนหนึ่งของแหวนทองคำของรัสเซีย ได้รับการตั้งชื่อตาม Vladimir Monomakh ซึ่งครองราชย์มาตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเอ็ด วลาดิเมียร์ตั้งอยู่ในพื้นที่สองร้อยกิโลเมตรทางตะวันออกของกรุงมอสโก การทดลองหลายครั้งตกเป็นเป้าหมายของเขา ซึ่งกำหนดเส้นทางประวัติศาสตร์ของทั้งประเทศไว้ล่วงหน้า ความจริงก็คือวลาดิเมียร์เป็นหนึ่งในเมืองที่ทรงอิทธิพลที่สุดในรัสเซียในช่วงระยะเวลาของการกระจายตัวของระบบศักดินา ในสมัยนั้นศูนย์บริหารขนาดใหญ่ต่อสู้กันเองเพื่ออำนาจในรัฐ ในที่สุดมอสโกก็ชนะ อย่างไรก็ตาม เมืองที่สง่างามแห่งนี้ยังอ้างสิทธิ์ในชื่อเมืองหลวงอย่างเต็มที่

ประวัติศาสตร์ที่มีอายุหลายศตวรรษของวลาดิเมียร์สะท้อนให้เห็นในวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของเมือง ตอนนี้นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาที่นี่เพื่อดูด้วยตาของพวกเขาเองที่มหาวิหารอัสสัมชัญซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบสองประตูทองซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมรัสเซียโบราณ, สวนปรมาจารย์, หอน้ำ ... รายการ ของสถานที่ท่องเที่ยวของ Vladimir ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่นี้ เมืองนี้มีบางสิ่งที่จะแสดงให้โลกทั้งโลกเห็น !

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

รายชื่อเมืองที่ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งสามารถรวมเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของรัสเซีย - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้ ศิลาก้อนแรกบนที่ตั้งของเมืองในอนาคตถูกวางโดย Peter the Great เอง ตอนนี้ป้อมปราการ Peter และ Paul อันตระหง่านก็ผุดขึ้นมาในจุดนั้น เป็นที่น่าสังเกตว่าจักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิรัสเซียไม่ได้ตั้งชื่อเมืองนี้โดยใช้ชื่อของเขาเอง แต่ด้วยชื่อของผู้อุปถัมภ์ของเขา อัครสาวกเปโตร อย่างไรก็ตามทุกคนที่ได้พบเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเข้าใจถึงความเชื่อมโยงของเมืองกับนักปฏิรูปผู้ยิ่งใหญ่แห่งรัฐรัสเซีย และจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งหน้าในการเขียนรายการแม้แต่ส่วนเล็ก ๆ ของสถานที่ท่องเที่ยวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - จะดีกว่าที่จะเห็นทุกอย่างด้วยตาของคุณเอง

เต็มรส

เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ที่ปากคูบานซึ่งอยู่ไม่ไกลจากครัสโนดาร์บนชายฝั่งทะเลอาซอฟ การตั้งถิ่นฐานนี้ก่อตั้งโดยเจ้าชาย Temryuk ลูกเขยของ Ivan the Terrible ในขณะนี้ Temryuk มีชื่อเสียงในด้านภูมิประเทศที่น่าทึ่งและภูเขาไฟโคลน นักเดินทางจำนวนมากมาที่เมืองนี้เพื่อพบกับความสงบของจิตใจ ทั้งทุ่งนา ทะเล ป่าไม้ มีอะไรอีกบ้างที่คนจะต้องรู้สึกเป็นอิสระอย่างแท้จริง?

ยาโรสลาฟล์

มีหลายชื่อเมืองที่ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งในรัสเซีย ยาโรสลาฟล์ไม่ใช่คนสุดท้ายในรายการนี้ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สิบเอ็ดโดย Yaroslav the Wise ซึ่งได้รับฉายาว่ามีส่วนสำคัญต่อวัฒนธรรมของประเทศ ในแง่ของชื่อเสียง เมืองนี้ไม่ได้ด้อยกว่าผู้ก่อตั้งแต่อย่างใด - สถานที่ท่องเที่ยวนับไม่ถ้วนแสดงให้เห็นชัดเจนว่ายาโรสลาฟล์มีความเก่าแก่และสง่างามเพียงใด นักเดินทางจากทั่วทุกมุมโลกมาที่นี่เพื่อชมโบสถ์แห่งปีเตอร์และพอล "บ้านที่มีสิงโต", สวนปีเตอร์และพอล ซึ่งอนุรักษ์มรดกของจักรพรรดิปีเตอร์ อเล็กเซวิชผู้ยิ่งใหญ่อย่างระมัดระวัง

แต่ในยาโรสลาฟล์ ความทันสมัยไม่ได้ด้อยไปกว่ามรดกทางประวัติศาสตร์ คุณจะเห็นสวนสัตว์ Yaroslavl ที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเป็นสวนสัตว์ประเภทเดียวในรัสเซีย อาคารสถานียาโรสลาฟล์เป็นสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อน - อนุสรณ์สถานศิลปะสมัยใหม่ Yaroslavl Museum-Reserve ถูกเรียกว่าใจกลางเมือง ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง ปกป้องอาราม Spaso-Preobrazhensky ที่เก่าแก่ที่สุดและโบสถ์หลายแห่งอย่างระมัดระวัง ความเก่าแก่ควบคู่ไปกับความทันสมัย ​​- นี่คือสิ่งที่ยาโรสลาฟล์เป็นอย่างแท้จริง

ทุกที่ที่คุณมอง - ทุกที่ที่เปิด

ความหลากหลายของชื่อทางภูมิศาสตร์ในรัสเซียนั้นน่าทึ่งมาก คนที่เดินทางไปบ้านเกิดของเขาเป็นครั้งแรกมักจะค้นพบสิ่งใหม่ ๆ สำหรับตัวเองเสมอ ต่อไปนี้เป็นคำเรียกชื่อที่ตลกซึ่งความหมายสามารถเข้าใจได้โดยดูจากพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์หรือคู่มือประวัติศาสตร์และการตั้งถิ่นฐานที่ชื่อเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์สมัยใหม่และชื่อของเมืองที่ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้ง ... รายการมีความยาว ดีกว่าที่จะใช้เวลาในการดูทั้งหมดด้วยตาของคุณเอง

มีหลายเมืองที่ได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สัตว์ หลายแห่งมีขนาดค่อนข้างใหญ่และเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ในหมู่พวกเขาไม่เพียง แต่ชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเยอรมัน, อเมริกัน, กรีกและแม้แต่แอฟริกัน ตัวอย่างเช่น ชื่อเมืองหลวงของยูกันดา - กัมปาลา หมายถึง "ละมั่ง" ในการแปลตามตัวอักษรเป็นภาษารัสเซียจากภาษาของชนเผ่าที่อาศัยอยู่ที่นั่น เมือง Ivry ประเทศฝรั่งเศส ได้รับการตั้งชื่อตามป่า Alupka ชื่อของเมืองซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรไครเมียและก่อตั้งโดย Khazars เมื่อกว่าพันปีที่แล้วแปลจากภาษากรีก - หลุมจิ้งจอก ตั้งอยู่ในรัฐนิวยอร์ก เมืองที่ชื่อว่าบัฟฟาโลยังได้รับชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สัตว์ตัวนี้ด้วย เพราะในภาษาอังกฤษมันหมายถึง "ควาย" หรือ "ควาย" คุณสามารถหาตัวอย่างที่น่าสนใจอีกมากมายหากคุณเจาะลึกลงไปอีกเล็กน้อย

ประวัติของบางเมือง

Vorkuta เมืองในรัสเซียที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2506 มีชื่อที่แปลว่า "หมีจำนวนมาก" ในภาษา แม้ว่าจะไม่มีหมีอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของเมืองนี้

อีกสิ่งหนึ่งคือเมือง Bobruisk ในเบลารุส ตามพงศาวดารในสมัยของ Kievan Rus มีหมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งมีอาชีพหลักซึ่งชาวบ้านกำลังตกปลาและตกปลาบีเวอร์ ในบางประเทศของโลกเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา สัตว์เหล่านี้แทบจะหายตัวไป เบลารุสก็ไม่มีข้อยกเว้น แต่เจ้าหน้าที่ได้เข้าแทรกแซงในเวลาและสร้างเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Berezinsky สำหรับสัตว์ซึ่งช่วยหยุดการหายตัวไปของบีเว่อร์ในประเทศ มีอนุสาวรีย์หลายแห่งในเมืองซึ่งอุทิศให้กับสัตว์เหล่านี้ด้วยซึ่งนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกมาถ่ายรูปด้วย

เมืองลวีฟในยูเครนตามพงศาวดารโบราณก่อตั้งโดยเจ้าชาย Daniil Glalitsky แต่บ่อยครั้งที่ชาวเมืองเล่าเรื่องโรแมนติกเกี่ยวกับสิงโตที่ขโมยคนที่กล้าเดินคนเดียวในป่าและอัศวินผู้กล้าหาญที่ช่วยผู้คนด้วยการฆ่าสัตว์ร้าย

เมือง Myshkin ในภูมิภาค Yaroslavl เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 สมัยนั้นยังเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อของมันมีความเกี่ยวข้องกับตำนาน เมื่อหัวหน้าหมู่บ้านพักอยู่บนฝั่งแม่น้ำโวลก้า เมาส์ของเขาและด้วยเหตุนี้จึงช่วยเขาจากงูที่คลานมาหาเขา ตั้งแต่นั้นมา หนูก็เป็นสัตว์ตัวโปรดของชาวเมือง

เมืองเบิร์นของสวิสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1191 ได้ชื่อมาเพื่อเป็นเกียรติแก่หมี Duke Berthold V สาบานว่าเขาจะตั้งชื่อเมืองตามสัตว์ตัวแรกที่เขาฆ่าขณะล่าสัตว์ หมีกลายเป็นถ้วยรางวัลและเมืองนี้ได้รับชื่อเบิร์น ในภาษาเยอรมัน หมีแปลว่า แบร์

แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เมืองทั้งหมดที่ตั้งชื่อตามสัตว์ มีหลายคนและประวัติและที่มาของชื่อนั้นน่าสนใจและน่าตื่นเต้นมาก