Anatolij Szamardin nie jest jednym z tych piosenkarzy, którzy od rana do wieczora migają w telewizji, nie jest jedną z gwiazd show-biznesu. Ale tymczasem jest gwiazdą swojego wszechświata, jego sztuka cieszy się uznaniem słuchaczy. A koncert, który odbył się całkiem niedawno, jest tego dowodem.
Anatolij Szamardin to wyjątkowy, niezwykły śpiewak, ma bosko piękny, delikatny, miękki tenor, „lotny głos o wyjątkowej barwie”, o aksamitnej kolorystyce i po mistrzowsku opanował niesamowitą sztukę śpiewu, którą nazywa się „rosyjskim bel canto”. .
To chyba jedyny w stolicy profesjonalny piosenkarz popowy, który nie boi się śpiewać na żywo publicznie, a nawet bez mikrofonu. Co więcej, śpiewa na żywo dokładnie tak samo, jak na swoich płytach i płytach, czyli bogato i pięknie.
Wykonuje pieśni narodów świata inne języki- w języku greckim, niemieckim, włoskim, angielskim, japońskim, a także rosyjskim pop i rosyjskim pieśni ludowe zarówno romanse, jak i własne wiersze znani poeci- Viktor Bokov, Nikolai Starshinov, Andrei Voznesensky, Novella Matveeva, Vladimir Kostrov... i poezja „ stracone pokolenie” – poeci Wiktor Szirokow, Siergiej Mnatsakanyan i, oczywiście, pisze piosenki na podstawie tekstów młodych współczesnych, na przykład Walerija Dudariewa.
Utwory przez niego napisane znalazły się w repertuarze znani piosenkarze- Eduard Khil, Klavdia Shulzhenko, Olga Voronets, Ekaterina Shavrina, Ivan Surzhikov i Accord Quartet.
Coś z przeszłości
Przodkami Anatolija Szamardina ze strony ojca są Kozacy Don, a przodkami ze strony matki są Grecy pontyjscy, którzy przybyli z Grecji do Rosji trzysta lat temu. Urodził się w obwodzie stawropolskim, we wsi Olgino, a dzieciństwo spędził w pobliskiej greckiej wiosce Khasaut.
Po Liceum Anatolij Szamardin jest absolwentem Instytutu Gorkiego języki obce i szkołę podyplomową w Leningradzie. Wykładał języki obce na uniwersytetach.
W 1970 roku uzyskał dyplom śpiewaka-wokalisty i pracował w orkiestrze Leonida Utesowa, następnie w Rosconcert oraz w różnych rosyjskich towarzystwach filharmonicznych, podróżował z koncertami po całym kraju i cieszył się niesamowitym powodzeniem wśród słuchaczy.
W 1973 roku w magazynie Krugozor ukazała się jego pierwsza elastyczna płyta ze słowami pożegnalnymi Wiktora Bokowa. Następnie ukazała się długogrająca płyta „Guitars of Love”, wydana przez firmę Melodiya w nakładzie 100 tys. egzemplarzy, ze wstępem Ludmiły Zykiny. Na tej płycie znalazły się utwory rosyjskie i zagraniczne. Miłośnikom pięknego śpiewu wyprzedał się w ciągu kilku dni, podobnie jak dodruk.
Anatolij śpiewa od dzieciństwa. Jako dziecko uczył się gry na mandolinie, gitarze, bałałajce i pianinie. A edukacja muzyczna Otrzymałem go dopiero, gdy przepracowałem na scenie ponad 15 lat.
W latach 80. i 90. mieszkał i pracował w Europie, m.in. w Grecji i Niemczech. Prasa zagraniczna nazywała go „rosyjskim słowikiem” i „czarodziejem z Moskwy”.
Przez ponad 30 lat współpracował z wielkim muzykiem Siergiejem Orechowem, geniuszem gitary. Dokonał z nim wielu nagrań studyjnych. Koncertował solowo w m.in najlepsze sale Europa i Moskwa.
O klubie i wieczorze
Anatolij Szamardin nie występował wcześniej w Klubie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji. I był szczęśliwy, gdy go tam zaproszono. W końcu na tym etapie zaczęli twórcze życie Włodzimierz Wysocki i Giennadij Jałowicz prowadzili tam studio teatralne. Plotka głosi, że na zajęciach w studiu pojawili się Wasilij Shukshin, Valentin Gaft, Valentin Nikulin...
Zatem dla artysty pojawienie się na scenie Klubu MSWiA to ogromny zaszczyt i wielkie szczęście! Być może jest to oznaka przychylności Fortuny dla Twojej twórczej osobowości.
Anatolij Szamardin wszedł na scenę w charakterystycznej czarnej aksamitnej marynarce i czarno-czerwonej koszuli w paski z rozpiętym górnym guzikiem – „czarnobrewy, czarnooki, bystry facet”, smukły, lekki, szczupły jak tancerz z Północy Kaukaski zespół pieśni i tańca, ciemnoskóry, wysoki południowiec, o delikatnych rysach, z uśmiechem dobrej woli, świecący wewnętrznym światłem i oświetlający tym światłem zarówno całą scenę, jak i całą salę, trzymający żółtą sześcio- gitara smyczkowa w dłoniach.
Teraz wraz z Anatolijem Szamardinem i jego pieśniami przeniesiemy się w historię kultury śródziemnomorskiej, w świat, który wydaje nam się nierealny, ale w którym wszyscy poczujemy się jak w prawdziwy świat, - ogłosił gospodarz koncertu Siergiej Zlatkis...
Z kolei Anatolij przedstawił publiczności członków wirtuozowskiego zespołu smyczkowego „Milos”, który mu towarzyszy: Wasilija Nowikowa i Alima Aisina na gitarach, Dmitrija Ratushnego na buzuki. Sam Anatolij akompaniuje sobie na gitarze i mandolinie.
Najpierw zaśpiewał wesołą tarantellę” Piękna dziewczyna”, następnie grecka piosenka „Beautiful Katerina”, następnie włoska – „Wesołe wieśniaczki”, następnie – „Roman Guitar” z repertuaru Milvy, „Marina” z repertuaru Claudio Villi, następnie – „Ke-la- la”… A potem – grecka piosenka z filmu „Grek Zorba” i grecka „Kochani sąsiedzi”… Publiczność zdawała się zostać przeniesiona do świata śródziemnomorskiego i zanurzona w żywiole miłości…
Po mieszance tyrolskich i niemieckich piosenek publiczność usłyszała japońską piosenkę „Alone with a Glass of Sake” i miała wrażenie, że znalazła się w Krainie Kwitnącej Wiśni.
Język miłości, w którym śpiewał Anatolij Szamardin, jest „zrozumiały dla duszy bez tłumaczenia”, jak powiedział poeta.
Zaśpiewał także kilka rosyjskich piosenek retro, które wywołały u słuchaczy przyjemną nostalgię za przeszłością – „W miejskim ogrodzie gra orkiestra dęta”, „Weary Sun”…
Ze skomponowanych przez siebie piosenek wykonał piosenkę na podstawie moich wierszy „Piątkowy sen”... Piosenki smutne, czule romantyczne przeplatają się z wesołymi, szybkie z wolnymi...
Shamardin oczarował i urzekł publiczność zarówno pięknym śpiewem, jak i podejściem do niej, a ona oklaskiwała go z całych sił i krzyczała „Brawo!”
Kiedy Anatolij już odchodził, poproszono go o zaśpiewanie czegoś na bis i zaśpiewał rytmiczną grecką piosenkę „Talk to Me”. Najbardziej psotni i weseli widzowie zaczęli tańczyć...
Koncert był oczywistym sukcesem. Zapadnie w pamięć wszystkim, którzy tam byli i zapisze się w historii Klubu MSW i naszej kultury muzycznej.
Anatolij Szamardin- piosenkarz i kompozytor, solista Orkiestry Leonida Utesowa z lat 70.
Miał wyższe wykształcenie filologiczne i muzyczne, uczył języków obcych na uniwersytetach. Pracował w Rosconcert i występował z programami solowymi w krajach europejskich.
Anatolij Szamardin- wykonawca pieśni narodów świata, Rosjan pieśni ludowe i romanse, a także własne wiersze znanych poetów - Wiktora Bokowa, Novelli Matveevy, Nikołaja Starszynowa, Władimira Karpenko, Alima Keszokowa. Andrei Voznesensky, Nina Krasnova, Sergei Mnatsakanyan, Viktor Shirokov i inni. Piosenki napisane przez Anatolija Szamardina znalazły się w repertuarze wielu znanych śpiewaków i wykonawców - Eduarda Khila, kwartetu Accord, Klavdii Shulzhenko, Olgi Voronets, Ekateriny Shavriny, Ivana Surzhikova i innych.
Biografia Anatolija Szamardina.
Anatolij Wiktorowicz Szamardin urodzony na terytorium Stawropola w 1938 r., wychował się w greckiej wiosce Khasaut, w rodzinie kozaka dońskiego i pontyjskiej Greczynki. Zanim związał swoje życie z muzyką, Anatolij ukończył Instytut Języków Obcych Gorkiego i szkołę podyplomową, uczył języka niemieckiego i Języki angielskie, stylistyka, filologia.
Podczas występów amatorskich przypadek sprowadził go na spotkanie z Eduardem Khilem, który zwracając uwagę na niezwykły charakter śpiewaka-amatora, pomógł mu wstąpić do Filharmonii Leningradzkiej, a następnie do Gnesinki w klasie wokalnej. W latach siedemdziesiątych z lekka ręka Nikołaj Nikitski zaczął występować z orkiestrą Leonida Utesowa jako wokalista-solista. Głos Anatolija Szamardina nie mógł pozostawić nikogo obojętnym, wyjątkowość wokalu można wytłumaczyć tylko jednym: troskliwa postawa do tego, co Bóg dał i Wielka miłość, żyjący w sercu performera. Miłość z dużej litery - dla całej ludzkości, dla świata.
W 1973 roku magazyn Krugozor opublikował pierwszą elastyczną płytę ze wstępem Wiktora Bokowa, a następnie długogrającą Guitars of Love z przedmową Ludmiły Zykiny.
Mam też jedną z jego taśm, wydaną w 1996 roku. „A Time of Tenderness”, który zawiera jego oryginalne piosenki, rosyjskie romanse i kilka piosenek w języku japońskim, greckim i niemieckim.
Jego piosenki znalazły się w repertuarze Eduarda Khila, Klavdii Shulzhenko, Olgi Voronets, Ekateriny Shavriny i wielu innych.
Pisał muzykę do wierszy Andrieja Wozniesienskiego, Władimira Karpenko, Nikołaja Szirokowa. Nie sposób ich wszystkich wymienić.
Anatolij Wiktorowicz pracował w Rosconcert, w różnych filharmoniach i koncertował w całej Rosji i Europie. Repertuar był ciekawy, różnorodny, bogaty. A co najważniejsze, przepojona jest głębokim uczuciem miłości nie tylko do muzyki, ale także do ludzi.
Miał dar znakomitego gawędziarza, o czym sam przekonałem się nie raz, spotykając go na wspólnych koncertach, pisał opowiadania o artystach, artykuły o sztuce, był autorem wielu esejów, tłumaczył korespondencję Goethego z języka niemieckiego. Jego artykuły ukazywały się w czasopismach „Ogonyok”, „Smena”, „Turysta”, „Młodzież”, „Dookoła Świata”, „Nasza ulica”, w almanachach „Początki”, „Harfa Eolska”, „ Gazeta literacka" Członek Związku Pisarzy.
Nie umiał słuchać tylko siebie, nie był kupiecki, nie cierpiał na obojętność, nie układał się ze swoim sumieniem i cenił ludzi.
27 maja 2014 r. w Moskwie nagle zmarł Anatolij Wiktorowicz Szamardin. Poszedł pracować nad nowymi piosenkami ze swoim synem muzykiem.
Pamiętamy o Tobie i bardzo Cię kochamy, Anatolij.
Od około piętnastu lat nie byłem nad naszą rzeką, która nazywa się „Mały Zelenczuk”, która szybko przepływa obok naszej wsi Sparta. Miało to miejsce u zbiegu dwóch rzek Marukha i Aksaut, gdzie obie rzeki łączą się 5 kilometrów poniżej wsi Kardonikskaja i płynąc równolegle do Bolszoj, mały Zelenczuk we wsi Belomechetskaya wpada do rzeki Kubań!
I tak pierwszego dnia sierpnia, dzięki moim wnukom, miałem przyjemność spędzić wakacje, podczas których mogłem spotkać się z innymi mieszkańcami wioski i zanurzyć się we wspomnieniach. I nie wiadomo skąd pojawiło się pytanie, które od razu im zadałem, żeby nie zapomnieć: „Czy imię Anatolij Szamardin coś dla nich znaczy?” Okazało się, że obie babcie go znały i słyszały o nim. I pamiętali o jego płytach i o koncercie, na który nie poszedł – opowiadała babcia Lena – który dał w Czerkiesku na „Zielonej Wyspie” około 1981 roku i nazwano ulicę, przy której mieszkała jego matka.
Sveta, jedna z babć wnuków, która wraz z nami pluskała się przed nami w rzece, powiedziała, że poznała go na ślubie Kolyi Popowa i Nadii Likowej w Khasauta. On też ją zauważył, jak się później okazało, dlatego jej narzeczony Kola, jej kuzynka, przestrzegł ją, aby została w domu i nie wychodziła nocą na ławkę, na której pod byle pretekstem gromadziła się młodzież wiejska z ich ulicy, bo plotka, że Anatolij chciał się ożenić, wybór padł na nią. I zamierza ją porwać, po namowach przyjaciół. Wszystko z pierwszej ręki!
Ale wszystko będzie tak, jak powinno!
Najwyraźniej przeznaczeniem Szamardina nie było poślubienie Greczynki, założenie rodziny i posiadanie dzieci. Jego droga była inna!
Kreatywność i sława stały się głównymi składnikami, o których dzisiaj mówimy, słuchając go piękny głos Piękny śpiew!
Cieszę się, że moja znajomość, choć krótka, dała mi chwile radości i zaowocowała tymi linijkami czterdzieści lat później! Dziękuję, Anatolij Szamardin, za Twój głos i za przedstawienie Cię Ninecie oraz przyjaciołom, którzy Cię kochają i pamiętają!
Pamiętam twój słodki obraz,
Uśmiech jak uśmiech
I pieśni płynące z duszy,
Nagrane na płytach.
Twój głos jest taki wyjątkowy
Bel Canto różniło się od wielu innych.
Zachwycili wszystkich swoim śpiewem,
I surowi sędziowie byli poruszeni!
Ten wieczór w mojej pamięci
Zostawiłem dla przypomnienia:
Każde spotkanie jest darem od Boga,
Opatrzność znów mnie wzywa.
Wydałeś mi się dziwny
Jak otwarte
Ale zimno.
W oczach był smutek,
Dlaczego rozmawialiśmy o pogodzie?
Wszyscy spieszyli się do wyjścia,
Nie pozwalaliśmy ci odejść przez długi czas.
Próbowałeś nas zadowolić,
Zabawiali nas więc piosenkami.
Ale nadszedł czas!
Wszyscy siedzieli
Drzwi trzaskały przez dłuższy czas.
A spotkanie z Niną nie było we śnie,
Już dawno było to przesądzone.
Być może to Twój kaprys,
Że spotkanie Niny nie było przypadkowe,
Jaka niespodzianka czeka na Ciebie?
I rozumiem, że to tajemnica,
Ale jestem wdzięczny niebu!
Aleksandra Połowa
Historia Svety miała swój ciąg dalszy.
Słuchając uważnie, zrozumiała, że Anatolij także dotknął jej serca. Następnego ranka po ślubie dziewczyna musiała opuścić wioskę Chasaut i udać się do Czerkieska, a stamtąd do Nalczyka, gdzie, jak się okazało, studiowała na uniwersytecie.
Patrzyłem i podziwiałem tę kobietę, nadal jest piękna, jej szaroniebieskie oczy nie mogły powstrzymać się od zranienia serca Shamardina, romantycznego i wrażliwego prawdziwe piękno, który zaproponował, że będzie jej towarzyszył do Nalczyka, tłumacząc, że ma tam pracę do wykonania. Dlaczego nie?
Wyobraźcie sobie moment, kiedy podeszła do grupy kobiet i powiedziała matce, że Anatolij jedzie z nią.
„Spojrzenie matki przygwoździło mnie do miejsca, w którym stałam” – szepnęła do mnie.
Nie dano im możliwości komunikowania się. Takie są tradycje!
Nigdy więcej się nie zobaczyli. Tak i musiałem zakończyć rozmowę, babci Svecie zaproponowano powrót do domu, czego bardzo żałowałem. Było dla mnie jasne, o czym mówiła mi ta kochana kobieta.
Opinie
Dzienna publiczność portalu Proza.ru to około 100 tysięcy odwiedzających, którzy łącznie przeglądają ponad pół miliona stron według licznika ruchu, który znajduje się po prawej stronie tego tekstu. Każda kolumna zawiera dwie liczby: liczbę wyświetleń i liczbę odwiedzających.
DO MOJEGO KOMPOZYTORA ANATOLIJA SZAMARDINA
A ten świat jest jednocześnie zatłoczony i mały.
Wystąpiła w nim Tolya Shamardin.
Nie interesuje mnie nikt poza Tolechką.
Interesuje mnie sama Tolechka.
To mój książę z prawdziwego życia, a nie z bajki,
Taki elegancki, cienki kłosek.
I ma takie brązowe oczy,
I ma taki piękny głos.
Nigdy nie widziałem nikogo lepszego od Tolyi.
Śpiewa mi romanse o miłości.
Jest ideałem, jakby ideału nie było.
Poza tym nie pali i nie pije.
1994
Moskwa
WIECZÓR W SAPPORO*
Anatolij Szamardin
Jesteś uroczy, elegancki, kareok.
Głośny mikrofon w Twoich rękach.
Śpiewasz mi karaoke**
O miłości w różnych językach.
Oraz w luksusowych ścianach restauracji
(Szkoda, że jest w połowie pusty)
Miło to słyszeć i dziwnie
To wszystko pochodzi od Ciebie, z Twoich ust.
I nie pijany winem i herbatą,
Łapię wszystkie Twoje wyznania,
Cicho odpowiadam ci oczami:
„Kocham cię i Aylavyę…”
_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
*Sapporo to japońska restauracja bogaci ludzie i przedstawiciele mediów, który w latach 90. mieścił się przy Mira Avenue i gdzie pracował Anatolij Szamardin, wieczorami śpiewał tam pieśni japońskie i inne pieśni narodów świata, w tym Rosjan. - Około. N.K.
**Karaoke było wówczas w Moskwie dużą innowacją. - Około. N.K.
MÓJ ZŁOTY PTAK
Mój złoty ptak
Na oknie siedzi ptak.
Wlatując do ludzkich domów,
Poleciała do mnie.
Ten ptak kontaktowy
Pasowało to do mojego charakteru
Zamieszkała w moim domu,
Zapuściło korzenie w moim domu.
Ptak zjada ziarna
Pije wodę z miski
I na gałązce geranium
Śpiewa niebiańskie pieśni.
Ona nie potrzebuje mikrofonu
Oraz nauczyciele specjaliści.
Sztuka wokalna ptaka
Wszyscy piosenkarze zginęli.
Ja oczywiście bardzo
Cenię mojego ptaka,
Ale jak jakiś więzień,
Nie trzymam jej w klatce.
Ten zabawny ptak
Musi pozostać wolny
Cóż, nie może tego zrobić inaczej,
Nie będzie mogła śpiewać.
Mój złoty ptak
Na oknie siedzi ptak
Wszystko wypełnione słońcem,
Poleciała do mnie.
POŁĄCZENIA
Kocham twoje telefony
W środku nocy, w środku nocy,
Rozmowy telefoniczne
W środku nocy, w środku nocy -
Sygnały wywoławcze twojego serca,
Niektóre impulsy są jego.
Jak usłyszę dzwony?
W środku nocy, w środku nocy,
Rozmowy telefoniczne
W środku nocy, w środku nocy -
Wybiegam z łóżka na łeb na szyję w ich stronę,
Abym mógł usłyszeć Ciebie i Twoją rozmowę.
Kocham twoje telefony
W środku nocy, w środku nocy,
Rozmowy telefoniczne
W środku nocy, w środku nocy -
Widzę w nich tajemniczą esencję,
Nie mogę bez nich spać.
HYMN DO Zdobywcy Serc
Twój garnitur jest wiśniowy i kaszmirowy,
Wiśniowy kaszmir Ci odpowiada.
Zapomniałem wszystkich moich idoli -
Jesteś teraz moim jedynym idolem!
Śpiewak od Boga, tenor pierwszej klasy
(I na szczęście niezamężny, samotny),
Kocham Cię i Twój piękny głos,
Kocham Cię, nie tylko Twój głos.
Mam dla Ciebie złotą koronę,
Broker nie dostał tego za Ciebie.
Zmiotłem z piedestału wszystkich moich idoli,
Postawię cię na piedestale!
TARCZA O STOLE
Nakryję do stołu
Dla Ciebie i dla mnie, Toliku,
I ty i ja, Tolik,
Usiądźmy przy tym stole.
2005, Moskwa
GOŚĆ Z NIEMIEC
Przyszedł do mnie gość
i co więcej, nie bez zaproszenia, ale zaproszony,
przybył z Europy
z bardzo rozwiniętego kraju,
gdzie jest wszystko według liczników,
pochodził z takiego kraju.
Jest owinięty w prześcieradło,
imponująco wychodzi z łazienki,
zdjąć, zawiesić na gwoździu
spodnie z zagraniczną naszywką.
Pogłaskanie zaproszonego gościa
na czystą twarz, na policzki.
Powinien mieszkać ze mną
dobrze i wygodnie w domu.
Jestem zarówno światłem, jak i ciepłem
i miłość i miłość
Nie wypuszczę go według liczników,
wszystko bez liczników,
Daję mu to w obfitości.
MARZENIE DZIEWCZYNY Z PROWINCJALNOŚCI O WYJAZDZIE DO NIEMIEC Z PRZYJACIELEM
Porzucę całą moją grafomanię
I pojadę z tobą do Niemiec.
Pojadę z tobą na rok
Do uroczego małego niemieckiego miasteczka.
Będę tam mieszkać jak w domu,
Żyj z tobą i nie zawracaj sobie głowy,
Śpiewać piosenki
Słodkie piosenki.
Będę słuchał niemieckich przemówień,
Będę jadł niemiecki chleb,
Zaokrąglę policzki
I idź autostradą z tobą sam na sam.
Dla mnie twoje marzenie, gwiazdo,
Wszędzie jest Ci dobrze.
Będziemy mieszkać w Niemczech
Jesteśmy zakochani, w harmonii.
NIEMCY-GOURMANY
Zostałem Niemcem w Niemczech
a także smakosz.
Zostałeś Niemcem w Niemczech
a także smakosz.
„Multicentrum”, „Multi-mini” i „Nantz”*,
Przyjęli nas jak swoich.
Jest tam więcej pięknych podrabianych produktów,
produkty o niezwykłym smaku -
i sery, i wędliny, i owoce...
Jest tam mnóstwo wszelkich produktów,
Pod warunkiem, że masz jakieś znaczki.
Nawet w sklepie z napisem „Norma” -
więcej niż norma dla jakiejkolwiek żywności.
My w Niemczech staliśmy się Niemcami
ale także smakosze.
Spędziliśmy tydzień w Niemczech,
wszystko, co było możliwe, zostało tam „próbowane”.
Wszystko w Niemczech jest bardzo odważne**.
Dlatego od tego nie uciekają.
Tam w Niemczech, och! w Niemczech! —
nie w Niemczech, ale w Gourmanii
jesteśmy z tobą, królu wina,
poczułem nowy smak życia,
poczuliśmy nowy smak miłości.
Podobały nam się Niemcy.
O Niemcy! O, Gourmanio!
*Nazwy niektórych niemieckich sklepów. - Około. N.K.
** Gut - dobry (niemiecki). - Około. N.K.
PAPIEROWA KOSZULA
Jego koszula jest papierowa
Ten artysta utkwił we mnie
I mieszkałem tu jako przyjaciel przez sześć miesięcy,
Pomyślnie zastąpiłem moją rolę,
I Nowa rola bardzo to cenił.
Teraz artysta udał się w trasę koncertową,
I nie, nie zamieniłem tego na bzdury,
Nie wiem, jaką rolę pełni,
Ale pamięć o artyście zachowam.
Jadł z tego dania
I nasypał cukru do filiżanki,
Przy tym stole siedział
Usiadł na tym krześle
Spał na tej sofie...
Moje mieszkanie przypomina trochę muzeum.
Odwiedził tu jeden artysta.
Jego koszula jest papierowa
Wisi na wieszakach w mojej szafie.
Jest mi tak smutno bez Ciebie,
Mój brązowooki wesoły człowieku,
Przedmiotem mojego całkowitego zachwytu,
Obiekt miłości i uwielbienia.
Jest mi bardzo smutno bez ciebie.
Czekam i czekam na Wasze telefony,
Melodie Twojego telefonu,
Sondaż lepsze piosenki Piosenki...
Jest mi tak smutno bez Ciebie,
To tak jakbym z tobą zerwał
Ani na tydzień, ani na miesiąc,
Nie na sześć miesięcy, ale na zawsze...
DITS NA CHWAŁĘ ANATOLIA SHAMARDINA
Tina-tina, Tina-tina,
Śpiewasz jak Robertino
W ten sposób, Tina-tina,
Wyglądasz jak Robertino.
Każdy chce cię usłyszeć
Ptak o niebiańskim głosie,
Każdy chce cię zobaczyć -
No, przynajmniej jednym okiem.
Do Twoich występów
Wszyscy podnoszą spodnie i biegną,
Różni reporterzy telewizyjni
Biorą Cię w obiektyw.
Gdy tylko wejdziesz na scenę
A ty po prostu otwórz usta,
Z zachwytem, z zachwytem
Więc ludzie wzdychają!
Tina-tina, Tina-tina,
Wyglądasz jak Robertino.
Tina-tina, Tina-tina,
Śpiewasz jak Robertino
I nawet lepszy niż sam Robertino.
ROSYJSKI GRECKI
Anatolij Szamardin
Sądząc po twoich genach, jesteś zarówno Rosjaninem, jak i Grekiem.
A nie zakochanie się w tobie jest grzechem.
Jesteś tak udaną hybrydą -
Wszystko o Tobie tak mówi,
I charakter, i wygląd, i wzrost.
Jesteś prosty, ale nie jesteś też bardzo prosty.
Jesteś wyjątkowego rodzaju i usposobienia.
Rus i Hellas przemawiają w Tobie...
WYCIECZKA DO KONSTANTINOWA DO JESIENINA
na święto z okazji 100. urodzin poety
Piosenkarz i kompozytor
Anatolij Szamardin
Och, moskiewska piosenkarka Tolya,
Satynowa koszula,
Nigdy nie byłeś, co do cholery,
We wsi Konstantinowo?
Wzdłuż autostrady,
Porzucenie spraw „fic”,
Jesteśmy z tobą do Jesienina
Jedziemy, wsiadamy na Rafika.
Nie mówimy o biznesie,
I wszystko na ten temat:
Zobacz, co urodziła
Nasza Ruś jest poetą!
Damy Jesieninowi
Ditties i stokrotki.
Podnieśmy głosy w imieniu Jesienina
Pełne okulary.
KONCERT NA ZAMÓWIENIE
Anatolij Szamardin
Śpiewałeś miodopłynną piosenkę o woźnicy.
Łza spłynęła po moim policzku,
Spadł w dół jak przezroczysty owad.
Pies polizał językiem moje łzy,
Żebym nie płakał z powodu tego woźnicy.
Woźnica „w głuchym stepie” marznął pod śniegiem.
Cała sala radiowa zamarła,
Współczuję bohaterowi zdarzenia
I chcąc wiedzieć wszystko, w każdym szczególe,
Jak zamarzł „w głuchym stepie” pod śniegiem.
Słuchałem twojej piosenki o woźnicy.
Łza spłynęła po moim policzku.
URAL
Dotarłem na Ural
A z góry: „Ur-r-ra!” - krzyknął.
Wszyscy się śmiali, szaro-gry-gry:
„Co to jest... z góry?”
PIOSENKA
(Homofon z innym akcentowanym rymem na początku i na końcu)
ugasij swoje smutki w TOLI.
SOLISTA ORKIESTRY UTYOSOV
Anatolij Szamardin
Z orkiestry Utiosowa jesteś „tenorystą”*.
Twoja droga do sztuki nie jest łatwa i wyboista.
I nie znajdziesz w okolicy słodszej piosenkarki.
Ale nie zatrudniliby kogoś złego do tej orkiestry.
2007, Moskwa
*Tenorysta (przestarzały) - to samo co tenor. - Około. N.K.
Przedstawiciel rosyjskiego Bel Canto,
Znając zarówno Bebla, jak i Kanta,
Anatolij Szamardin –
To tylko jeden urok!
2005, Moskwa
LIST OD NAJWIĘKSZEJ FANKI DO JEJ IKONY RÓŻNORODNOŚCI ANATOLIJA SHAMARDINA
Nie jesteś złotowłosą piosenkarką,
A drugi ma złoty głos.
Jesteś piosenkarzem, którego warto szukać
Tak, gdyby tylko mogli to wyemitować.
Nie jesteś typem sapiącego,
Wszelkiego rodzaju bzdury, delikatnie mówiąc.
Jesteś czarodziejem mojej duszy
I honorowym mieszkańcem mojej duszy.
Chcę Cię słuchać i słuchać,
Nie jedz, nie pij, nie jedz nic,
Ciesz się swoim głosem -
Jestem gotowy, aby się tym cieszyć
Wszystkie godziny, dni i dni,
Z wyjątkiem śmiechu, z wyjątkiem żartów.
Jesteś wyjątkową piosenkarką,
Nawet jeśli garnitur nie jest szyty na miarę.
Niech Twoja chwała nie będzie tak głośna,
Niech MK nie pisze o Tobie*.
Jesteś Orfeuszem! Czarodziej! Wirtuoz!
Jesteś godny „milionu szkarłatnych róż”!
Mój idol nie jest złotowłosy,
Piosenkarka o złotym głosie!
*Anatolij Szamardin kochał tę gazetę i czytał ją nieustannie. A tak na marginesie, czasami pojawiały się tam ulotki informacyjne o jego występach na wakacjach MK, a 5 maja 2014 roku ukazał się tam duży artykuł nekrologowy na jego temat „Gdzie jesteś, Bel Canto?”.
NIEWYDOLNOŚĆ SERCA
Diagnoza postawiona przez lekarzy w kostnicy Skhodnensky
do nowo zmarłego Anatolija Szamardina:
ostra niewydolność wieńcowa.
Osoba z nadmiarem serca
uczucia
całemu światu
zmarł na niewydolność serca
uczucia
dla niego ten świat,
nie świat bliskich, przyjaciół, widzów,
który go kochał i adorował,
i świat odległych ludzi,
który go nie docenił
jako osoba
z nim wyjątkowy talent piosenkarz,
dany mu przez Boga,
a kto nie docenia takiej osoby,
to bezwartościowe
mówiąc parafrazowanymi wersetami
Cyryl Kowaldżi.
Osoba z nadmiernym ciepłem
całemu światu
zmarł z braku serca
dla niego ten świat...
MOJEMU WIECZNEMU Przyjacielowi Leżącemu W Grobie Na Cmentarzu Nowoszodnieńskim
Anatolij Szamardin
Pamiętam wszystkie Twoje słowa
Wszystkie twoje żarty są śmieszne,
Albumy z piosenkami, płyty CD, których słucham
I zapalam dla Was świece w moskiewskich kościołach.
I czuję, że jesteś obok mnie,
Mój stały partner życiowy, wieczny przyjaciel.
Nie, nie w proch się obróciłeś, ale w ducha niewidzialnego,
W dzień i w nocy jesteś ze mną wszędzie.
A wiecie, że nie mam skłonności do rozpusty,
I wiesz, że Cię kocham,
Że zawsze Cię kochałem i kocham,
I będę Cię kochać aż do śmierci,
Aż do śmierci nie twojej, ale mojej...
PIOSENKARZ ANATOLIJ SZAMARDIN OPUŚCIŁ GRZESZNĄ ZIEMIĘ I JEGO OSTATNI ODPOCZYNEK NA ULICY OVRAZNAYA W HIMKACH
Przez telefon nie jesteś z nikim
Od dzisiejszego ranka już nie rozmawialiście.
Oderwałeś się od ziemi
Wystartował nad Górą Schodnieńską
i polecisz do Boga w raju w niebie,
Wrzuciłem moją wiarę do wąwozu,
która jest połączona z naszym śmiertelnym światem.
Będziesz teraz mieszkał w raju
I będziecie śpiewać pieśni w Raju
teraz nie różni ludzieśmiertelny n-ty,
I różnym świętym aniołom,
w ogrodzie, w kwiatach, pod rajskimi jabłoniami,
Będziesz śpiewał jak rajski ptak,
Bez mikrofonu, słyszalny dla wszystkich,
i będziesz żył wiecznie, nie umierając.
WŁAŚCICIEL JEGO PENATÓW NA SKHODNIE
Pamięci Anatolija Szamardina
Patelnia z na wpół zjedzonymi ziemniakami
Osoba bardzo mi bliska,
Warkocz świeżo umyty
Na koncert na swój kolejny,
Płyty z własnymi nagraniami piosenek,
Oraz kasety płytowe i kompaktowe,
A w oknie pejzaż z górą (śliczna),
A na krzesłach leżą szmaty, książki i gazety.
No i gdzie jest właściciel tych penatów?
Czy to nie są eksponaty muzealne?
Odszedł, ale czy teraz tu wróci? —
Nie wrócę, nie wrócę, nie wrócę...
MAŁY STRZAŁ
Co zrobiłem dla Tolika
To tylko niewielka część
Co zrobić dla Tolika
Chciałbym…
TOMBSTONES PŁACZE O PIOSENKOWIE ANATOLIJU SHAMARDINIE
Zmarł przez zakrzep, przez głupi wypadek z zakrzepem krwi,
Kłamiesz, niedostępny dla komunikacji i nieziemski,
W koncertowym garniturze i krawacie z grafiką w romby,
Żegnamy świat, który został zbudowany dla szczęścia (?)
I widzisz moje cierpienie z powodu ciebie, z powodu zmarłego,
Cierpiąca dusza moja nie znajdzie ukojenia w jedzeniu,
I słyszysz moje łkanie o Tobie,
Grobowe łkanie, tworząc piosenkę...
PUBLIKACJA O NASZYM WSPANIAŁYM towarzyszu, rodaku z greckiej wioski
KHASAUT-GREK W STAVROPOLIEANATOL CHAMARDYN
NINA KRASNOWA
POGRZEB ANATOL SZAMARDINA ODBĘDZIE SIĘ W środę 30 kwietnia. Pożegnanie odbędzie się w sali rytualnej na Skhodnya, od 11 do 12. Idź do kostnicy na Skhodnya - od rzeki Wokhala” autobusem 370 lub 482 (lub minibusem) w kierunku Uskowa, do kostnicy, która znajduje się przy ulicy Miczurinskiej, budynek 31-a. Stamtąd Anatolij Szamardin zostanie zabrany na cmentarz Nowo-Schodnienskoje, a z cmentarza do jego domu, na pogrzeb.
Zgłaszam to tylko dla tych nielicznych użytkowników Facebooka, którzy znali i kochali Anatolija Szamardina jako piosenkarza i kompozytora oraz jako osobę. Żegnaj, rosyjski słowiku, który śpiewałeś w krzakach, a nie na ekranach telewizorów, niewidzialny dla świata i przez nich niesłyszane, to znaczy widziane i słyszane przez nielicznych, ale wszyscy zapamiętani do końca życia.
Anatolij Szamardin - piosenkarz i kompozytor o rzadkim pięknie głosie, solista orkiestry Leonida Utesowa z lat 70., „rosyjski słowik” i „czarodziej z Moskwy, jak go nazywa prasa zagraniczna”.
Urodzony w obwodzie stawropolskim, w rodzinie kozaka rostowskiego i pontyjskiej Greczynki. Absolwent Instytutu Języków Obcych Gorkiego, Leningradzkiej Szkoły Podyplomowej i Moskwy Szkoła Muzyczna ich. Rewolucja październikowa(obecnie Alfred Schnittke College). Zanim trafił na scenę, przez wiele lat wykładał język niemiecki, angielski, stylistykę i filologię na różnych uczelniach w całym kraju.
W latach 70-80 pracował jako solista-wokalista w Filharmonii Leningradzkiej, gdzie z lekką ręką Eduarda Khila dołączył do orkiestry Leonida Utesowa w Rosconcert.
W 1973 roku w magazynie Krugozor ukazała się pierwsza elastyczna płyta Anatolija Szamardina, z przedmową Wiktora Bokowa. Następnie – długogrająca płyta „Guitars of Love”, wydana przez firmę Melodiya w nakładzie 100 tys. egzemplarzy, ze wstępem Ludmiły Zykiny.
W latach 90-tych mieszkał i pracował w Europie, Niemczech, Grecji. Prasa zagraniczna nazywała go „rosyjskim słowikiem” i „czarodziejem z Moskwy”.
Wykonuje pieśni narodów świata w różnych językach - greckim, niemieckim, włoskim, angielskim, japońskim, a także rosyjskie pieśni i romanse popowe i rosyjskie ludowe oraz własne wiersze znanych poetów - Wiktora Bokowa, Nikołaja Starszynowa, Alim Keshokov, Andrei Voznesensky, powieści Matveevy, Władimira Kostrova i wielu innych, a także poeci młodszego pokolenia - Viktor Shirokov, Sergei Mnatsakanyan, Valery Dudarev i Księżniczka Poezji „Moskiewskiego Komsomolec” Nina Krasnova.
Napisane przez niego piosenki znalazły się w repertuarze najsłynniejszych śpiewaków - Eduarda Khila, Klavdii Shulzhenko, Olgi Voronets, Ekateriny Shavriny, Ivana Surzhikova i kwartetu Accord.
Anatolij Szamardin jest autorem opowiadań o artystach i tłumaczeń z języka niemieckiego.
Członek Związku Pisarzy Zawodowych.
Zmarł w wieku 77 lat. Ale w głębi serca do końca życia był młody i pełen nadziei na szczęśliwy los.
Jemu królestwo niebieskie!
(NINA KRASNOWA)
„... Całkiem niedawno Tola, a raczej Anatolij Wiktorowicz Szamardin, był na wieczorze poświęconym pamięci Krzysztofa Wasiljewicza Triandafiłowa w Domu Kina. Było to 3 kwietnia 2014 r., a 27 kwietnia Tola zmarł. Zmarł nagle , podobnie jak Christopher.Obydwaj byli bystrymi, utalentowanymi osobowościami w sztuce, zaprzyjaźnili się i odeszli dobra pamięć O mnie. Będzie nam ich naprawdę brakować! Życie na ziemi jest krótkie, ale pamięć jest wieczna!!!”
(Nadieżda Kuzniecowa).
...Dosłownie pół godziny temu przeczytałem na Facebooku informację o jego śmierci.
nasz rodak Anatolij Wiktorowicz Szamardin.
To była niesamowita, oszałamiająca, rzadka, czysta, autentyczna osoba!
Bystry, pozytywny, utalentowany, pozbawiony czegokolwiek z natury i zdrowej genetyki
zły. Rozmawiając z nim, wielu z nas było zdumionych absolutną życzliwością tej osoby bystry człowiek,
jego rzadka kultura, przyzwoitość, kreatywność i ludzka głębia, miłość do naszych ludzi.
Bardzo często po rozmowie z Anatolijem Wiktorowiczem mówiliśmy: „Czy w naszych trudnych i cynicznych czasach mogą być jeszcze tacy ludzie?!”
Może być! Tak zdumiewająco jasne, że aż do przerostu naiwności przyzwoita osoba był Anatolij Szamardin.
Już sama jego obecność w pobliżu zachęcała nas, abyśmy byli wobec siebie milsi i bardziej hojni.
Wielu z nas widziało Anatolija Wiktorowicza podczas niedawnego wieczoru ku pamięci reżysera Ch.W. Triandafiłowa.
Nikt nie pomyślałby, że to jest nasze ostatnie spotkanie, nasz ostatni uścisk dłoni z nim, nasze ostatnie uściski od naszych rodaków.
Wszystko jest w rękach Pana.
Odejście naszego rodaka z bólem serca przyjęło tysiące Greków i Filhellenów w Moskwie i Rosji.
...Wieczna pamięć. ...Αιωνία του η Μνήμη .
(Nikos Sidiropoulos).
