ยังไงฉันก็ย้ายไป Facebook
หากไม่พบฉันที่นั่น เรากำลังมองหาโดยใช้ชื่อ Ksenia Svaneti Parjiani
แต่ไม่ thats จุด.
ตอนนี้ฉันกำลังเชิญชวนผู้คนมาเล่นสกีที่ Svaneti ฉันเผยแพร่ข้อมูลในหลาย ๆ ที่ บางครั้งก็มากเกินไป ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสแปมเมอร์ อย่างไรก็ตาม. อีกครั้งนั่นไม่ใช่ประเด็น
ที่หนึ่งในฟอรัม ผู้คนเริ่มพูดคุยถึงสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเล่นสกี Svaneti
การเปรียบเทียบกับเทือกเขาแอลป์นั้นเป็นเรื่องน่าขัน อย่างน้อยก็กับ Gudauri แต่ถึงแม้จะเป็น Gudauri ก็ไม่สามารถเปรียบเทียบได้
ผู้คนแสดงจุดยืนว่าทำไมพวกเขาถึงไปเล่นสกีใน Svaneti
และแน่นอนว่าสำหรับหลาย ๆ คนที่นี่เป็นที่แรกที่ Svaneti เป็นดินแดนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะที่ผู้คนที่มีวัฒนธรรมโบราณอาศัยอยู่ซึ่งประเพณียังไม่ลืมเลือนและวิถีชีวิตที่นำมาใช้เมื่อหลายศตวรรษก่อนได้รับการอนุรักษ์ไว้ ชาวเขาที่ฉลาด ภาคภูมิใจ และยุติธรรม ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้น มีผู้คนมากมายที่คุณสามารถเรียนรู้ปัญญา ความอดทน ศรัทธา และสิ่งอื่น ๆ อีกมากมายที่บางครั้งคุณลืมไปในโลกสมัยใหม่
แต่คุณต้องเข้าใจว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นแบบนั้น และถ้าคุณเดินทางในฐานะนักท่องเที่ยว อาศัยอยู่ในโรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ (รูปแบบที่พักทั่วไปใน Svaneti ในตอนนี้) คุณอาจพบกับทัศนคติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และแน่นอนว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ไม่ได้สมบูรณ์แบบ
บางทีฉันไม่ควรนำสิ่งนี้ออกจากฟอรัมนั้น แต่บล็อกของฉันมีขึ้นเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตใน Svaneti และถ้าคุณบอกเล่าเรื่องราวและตำนานเกี่ยวกับภูเขา Svans เท่านั้น ข้อมูลจะไม่สามารถเรียกได้ว่าสมบูรณ์
ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับสถานการณ์ปกติที่เกิดขึ้นที่นี่ และบอกวิธีตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเหตุการณ์เหล่านี้น้อยลงในการเดินทางของคุณ
ความคิด
Svans นั้นแตกต่างจากชนชาติอื่น ๆ ของคอเคซัสอย่างมากเช่นเดียวกับในสิ่งอื่น ๆ ผู้คนในคอเคซัสทุกคนมีความแตกต่างภายนอกและลักษณะเฉพาะอย่างมีนัยสำคัญชาวจอร์เจียเองเรียกพวกสแวนว่า "โจร" ลับหลังและเล่าเรื่องราวว่าตั้งแต่สมัยโบราณและจนถึงเมื่อไม่นานนี้ การเข้าเยี่ยมชมดินแดนเหล่านั้นเป็นสิ่งที่อันตราย การโจรกรรม (นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่) เกิดขึ้นเป็นประจำ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Saakashvili ได้นำคำสั่งเหล็กมาที่นั่นจริง ๆ และตำรวจก็ปกป้องนักท่องเที่ยวอย่างแท้จริงการโจรกรรมได้กำจัดไปเกือบหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณย้ายจากภูมิภาคอื่นมาที่ Svaneti คุณเข้าใจว่า Svans นั้น "ดุร้าย" จริงๆ
ฉันจะเรียกพวกเขาว่าไม่ดุร้าย แต่เจ้าอารมณ์ ที่นี่ผู้คนต้องใช้เวลาต้มน้อยกว่ามาก และลักษณะที่รู้จักกันดีของ Svans ในการพูดเสียงดังและเยาะเย้ยคนจำนวนมากนั้นน่ากลัวและน่าตกใจจริงๆ แต่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบกับอารมณ์นี้กลายเป็นความก้าวร้าวหรือการกลั่นแกล้งเช่น "ทำไมคุณถึงฟักตัวกับฉัน!"
ยิ่งกว่านั้นท่าทางนี้จะจับได้เร็วมากหลังจากสองสามวันนักท่องเที่ยวที่พูดคุยกับ Svans ก็เริ่มพูดเสียงดังด้วย)))
หงส์ธรรมดา:
- รัก chacha (รักมาก CHACH);
- อัธยาศัยดี (โดยเฉพาะหลังจากเสิร์ฟ chacha หลายครั้ง อัธยาศัยดีจนเขาเกือบจะลากเขาไปเยี่ยมเขาด้วยกำลังและพยายามดื่ม chacha ที่เขาโปรดปราน) เฉพาะเมื่อคุณอยู่ที่บ้านของ Svan เท่านั้นที่คุณเข้าใจว่า "การต้อนรับ" เป็นอย่างไร - สำหรับเขาคุณเป็นเพียงแกะป่าตัวอื่นที่ถูกนำเข้ามาในคอกและตอนนี้พวกเขาจะตัดเฉือนและป้องกันอย่างแข็งขันจาก "ผู้ตีคนอื่น" ” ผู้ซึ่งพยายามที่จะตัดขาดจากคุณได้รับเงินเช่นกัน
- การบริการตนเอง (หากมีโอกาสที่จะจ่ายเงินให้กับผู้อื่นเขาจะรีดนมให้ถึงเพนนีสุดท้าย หากคุณอยู่กับเขาคุณต้องจ่ายเงินสำหรับทุกอย่างและทุกคนและเฉพาะกับเขาเท่านั้น)
เราต้องยอมรับว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นใน Svaneti Svans ชอบดื่มมาก คนขี้เมา ไม่ว่าเขาจะเป็นสวอนน์ ไม่ว่าเขาจะเป็นคนอังกฤษ ก็สามารถประพฤติตนไม่เหมาะสมได้ แต่เรามีนักท่องเที่ยวที่ไม่ดื่มเหล้า และชาวสแวนส์ก็ปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพังมากกว่าหนึ่งครั้ง โดยไม่บังคับให้พวกเขาดื่มตามความประสงค์ของพวกเขา ตามที่ไกด์ของเราพูดกับกลุ่มของเขาว่า "เมาสวาน - คนเลว" กฎข้อนี้มีค่าควรแก่การจดจำและพยายามหลีกเลี่ยงการสัมผัส สำหรับผมแล้ว วิธีนี้ทำได้ไม่ยาก ไม่มีวัวตัวไหน (อย่างน้อยก็ไม่เห็นมา 5 ปีแล้ว) ที่จะปีนขึ้นไปตัดของคุณ เงินและเมื่อพวกเขาโทรหาคุณ ราคาถูกและในตอนท้ายพวกเขาใช้เวลามากเป็นสองเท่า - ใช่ นี้มักจะปฏิบัติ ทางออกเป็นเรื่องง่าย ใช้คำแนะนำเนื่องจากมีจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต มาหาเพื่อนหรือคนที่เชื่อถือได้ ใช้บริการของผู้ให้บริการทัวร์ เช่น ทัวร์ Lila ของ Svaneti หลายคนใช้จ่ายมากขึ้นในการแสวงหาการออม ไม่ได้บอกว่าการออมไม่ดี บางทีก็คุ้มที่จะต่อรอง แต่คุณต้องเข้าใจว่าคนที่นี่ใช้ชีวิตเพียงเพื่อการท่องเที่ยวเท่านั้น จึงอยากได้รับจากมัน เงินมากขึ้น, บางครั้งก็ไม่ซื่อสัตย์ น่าเสียดาย.
Svan ธรรมดาไม่ชอบเพื่อนบ้าน (Svans ทั้งหมดแม้จะมีความเป็นเพื่อนที่ชัดเจน แต่แท้จริงแล้วพวกเขาเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือดและต่อเนื่อง เกือบจะถึงจุดที่เฆี่ยนตีและการประลองมาเฟียอื่นๆ) หอคอย Svan ที่มีชื่อเสียงเป็นเพียงเครื่องมือวัดความอยู่รอดที่จำเป็นในโลก เมื่อเพื่อนบ้านทุกคนเป็นศัตรูกับเพื่อนบ้าน และใครก็ตามที่มีหอคอยที่สูงกว่าจะยิงธนูใส่เพื่อนบ้าน
คำพูดนี้ใกล้เคียงกับความเป็นจริงมาก ด้วยเหตุผลบางอย่างใน Svaneti ตอนนี้มากที่สุด ความขัดแย้งที่รุนแรงเกิดขึ้นระหว่างเพื่อนบ้าน บอกตามตรงว่าเมื่อ 50 ปีที่แล้วไม่เป็นเช่นนั้น ผู้คนอาศัยอยู่อย่างสงบสุขมากขึ้น ความขัดแย้งอาจเกิดขึ้นได้ แต่ก็มีเหตุผลอื่น และหอคอยตามที่คุณเข้าใจไม่ได้ช่วยให้พ้นจากความขัดแย้ง แต่อย่างใดเนื่องจากเพื่อนบ้านมักเป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกันในตระกูลเดียวกัน แต่จะทำอย่างไร เราเรียนรู้ที่จะอยู่แบบนี้ มักไม่ไว้ใจคนใกล้ตัว และในเมสเทียก็มีการแข่งขันเช่นกัน ทุกคนรีบแย่งนักท่องเที่ยวจากกัน ดังนั้น คงจะดีถ้าตลาดสงบลงเล็กน้อยและมีเสถียรภาพ เพื่อให้ประชาชนสั่งที่อยู่อาศัยล่วงหน้า เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งมากมาย และใช่ ใน Mestia แม้แต่การทะเลาะวิวาทมักเกิดขึ้นระหว่างคนในท้องถิ่น แต่ยังไงก็ตามและไม่ใช่แค่ใน Mestia เท่านั้น แขกบอกฉันว่าคนขับแท็กซี่สองคนต่อหน้าต่อตาพวกเขาเริ่มตีหน้ากันใครจะไป และในที่สุด ทุกอย่างก็ถูกตัดสินด้วยความช่วยเหลือของราคา คนนึงอยากได้ 5 ลารี่ อีกคนก็ยอม 4 ลารี
อาหาร.
ร้านค้าในท้องถิ่นมีผลิตภัณฑ์น้อยมาก (ไส้กรอกแช่แข็ง วุ้นเส้น และอาหารกระป๋อง ... แค่นั้น กลับไปที่สหภาพโซเวียต) และ Svans จะไม่ยอมให้คุณทำอาหารในครัวของพวกเขา โปรดรับประทานอาหารท้องถิ่นในราคาที่สูงเกินไป ใช่ และนั่นจะถูกเตรียมจากซากสัตว์และสินค้าราคาถูกอื่นๆ Svans มักจะมีสินค้าของตัวเอง ดังนั้นฉันจึงขอย้ำ - ไม่ต้องพึ่งร้านค้า เกี่ยวกับอาหารจอร์เจียแท้ๆที่อร่อยที่สุด - ไม่เหมาะสำหรับคุณใน Svaneti ใน Svaneti มีเพียงสิ่งเดียวที่อร่อย - เกลือ Svan ไม่มีห้องครัวใน Svaneti - ไปยังร้านค้าทั่วไป (ใน Zugdidi) 6 ชั่วโมงบนถนนบนภูเขา ตามประวัติศาสตร์แล้ว อาหารที่นั่นมีน้อยและไม่ซับซ้อน
ฉันมีแขกมาจากยูเครนเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทุกคนถามว่าอาหารประเภทไหน เท่าไหร่ และถ้าเราจะหิว ฉันสงสัยว่าคำถามเหล่านี้มาจากไหน เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขาอธิบายให้ฉันฟังว่าเมื่อปีที่แล้วพวกเขาไปพักผ่อนที่ Gudauri และไม่ได้ไปพบกับโต๊ะแบบจอร์เจียนที่มีจานชามเต็มไปหมด ฉันบอกพวกเขา แต่ไม่สามารถมีงานเลี้ยงได้ทุกวัน และพวกเขาตอบ และเราพร้อมที่จะจ่ายเงินดีๆ เพื่อสิ่งนี้ แต่ไม่มีใครเสนอให้เราได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาพอใจกับอาหารในบ้านเรามากกว่า ใช่แล้ว ใน Mestia นักท่องเที่ยวมักจะได้รับอาหารในบ้านด้วยวิธีที่ง่ายกว่าวิธีที่ถูกกว่า ว่าจะทำอย่างไร นักท่องเที่ยวไม่ได้วัดว่าการจะเลี้ยงได้ดีจะต้องไม่ถูก เกษตรกรรมใน Svaneti กำลังตกต่ำ แทบจะไม่มีใครเลี้ยงหมูเลย เป็นเวลา 3 ปีแล้วที่ไข้หวัดได้เอาชนะปศุสัตว์ไปแล้วถึงห้าครั้ง และเนื่องจากพวกมันทั้งหมดอยู่ในระยะฟรี โรคจึงแพร่กระจายทันที คุณต้องมีหญ้าแห้งเป็นจำนวนมากเพื่อรักษาฟาร์มเนื้อและโคนม เฮย์ต้องเตรียม แต่ไม่มีคนเตรียม ทุกคนยุ่งกับการท่องเที่ยว ผู้คนแทบจะไม่สามารถเลี้ยงตัวเองได้ โดยทั่วไปทุกอย่างนำเข้าจากทบิลิซี, คูทายสิ, ซุกดิดี ราคาแพงกว่าเสมอและไม่สดและอร่อยกว่าเสมอไป ดังนั้นอีกครั้ง คำแนะนำและบทวิจารณ์ของแขกจะเป็นข้อดีอย่างมาก และความสมเหตุสมผลของตัวเลือก
ฉันต้องการจะพูดอะไรอีก Svaneti เป็นภูมิภาคที่ยอดเยี่ยม และแม้จะมีข้อเสียที่เป็นไปได้ แต่การได้รู้จักเขาจะทำให้คุณประทับใจและอารมณ์ดีมากมาย หากคุณกำลังอ่านบล็อกของฉัน อย่าพลาด ฉันช่วยคนจำนวนมากให้มองเห็น Svaneti โดยไม่มีข้อเสียทั้งหมดเหล่านี้ เรากลายเป็นเพื่อนกับคนมากมาย บางทีฉันอาจไม่ได้เสนอตัวเลือกที่ถูกที่สุด ไม่มีบ้านในฐานข้อมูลของเราที่ยอมรับ 35 GEL พร้อมอาหารสองมื้อต่อวัน แต่นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมมันถึงไม่มี เพราะฉันสามารถตัดหัวทิ้งได้ทุกที่ที่เราส่งคุณไป คุณจะได้รับการต้อนรับในฐานะเพื่อนเก่าที่ดี โต๊ะจะแตกจากอาหาร และคุณจะเห็น Svans ที่ฉลาดและสงบมากเกี่ยวกับใคร มีการเขียนมาก
เพื่อน ๆ ฉันรักพวกคุณนะ!
บทที่เลือกจากหนังสือ "Bottom of Svaneti" ของ Alexander Kuznetsovเอ็ด คณะกรรมการกลางกองทหารรักษาพระองค์ คมโสม 2514
Svans เป็น Kartvelians โดยกำเนิด พวกเขาอยู่ในครอบครัวของชนเผ่าคอเคเซียนหรือ Japhetic ที่เหมาะสม ชาวคอเคซัสในสมัยโบราณเรียกว่ายาเฟไทด์ Svaneti เป็นส่วนหนึ่งของจอร์เจีย มันเชื่อมโยงกับมันไม่เพียง แต่ในดินแดนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ทั้งหมดและวัฒนธรรมที่มีอายุหลายศตวรรษด้วย
อย่างไรก็ตามภาษา Svan นั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากภาษาจอร์เจียสมัยใหม่ ภาษาสวานไม่เคยมีภาษาเขียนเป็นของตัวเอง การเขียนแบบจอร์เจียถูกนำมาใช้ ภาษาจอร์เจียสอนในโรงเรียน หนังสือ นิตยสาร และหนังสือพิมพ์ทั้งหมดพิมพ์เป็นภาษา Svaneti
ภาษาสวานอาศัยอยู่ควบคู่ไปกับจอร์เจีย อ่านและศึกษาภาษาจอร์เจียและพูด Svan ในครอบครัวและร้องเพลง Svans ส่วนใหญ่ใช้สามภาษาในลักษณะนี้ - Svan, Georgian และ Russian
บรรณารักษ์หมู่บ้านอาดิชิ
ชาวโรมันคุ้นเคยกับ Svaneti มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 เมื่อ Svans ครอบครองอาณาเขตที่ใหญ่กว่ามาก นักวิทยาศาสตร์ของกรุงโรม นักประวัติศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ถือว่า Svans เป็นกลุ่มคนที่มีอำนาจและชอบทำสงคราม ซึ่งแม้แต่ผู้บัญชาการของโรมันก็ยังต้องคำนึงถึง ถึงอย่างนั้น ชาวสแวนก็มีวัฒนธรรมที่สูงส่งและได้รับการจัดระเบียบอย่างดี สามัคคีกันอย่างแน่นหนาโดยระบบสังคมของชนเผ่าของพวกเขา เป็นไปได้ว่าอิทธิพลของอิตาลีบางชนิดแทรกซึมเข้าไปใน Svaneti และนำรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงไปยังภูมิภาคอื่น ๆ ของคอเคซัส ฟันของหอคอย Svan นั้นค่อนข้างชวนให้นึกถึงมอสโกเครมลิน เป็นที่ทราบกันดีว่ากำแพงเครมลินถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 โดยชาวอิตาลี มีหอสังเกตการณ์ในเทือกเขาคอเคซัสและที่อื่นๆ ในออสซีเชีย แต่ไม่มีที่อื่นใดที่คล้ายกับรูปแบบสถาปัตยกรรมของหอคอยสวาน ยกเว้นในยุคกลางของอิตาลี...
ก. อุชกูลี
Kartvels ปรากฏตัวในจอร์เจียเมื่อ 1,000 ปีก่อนยุคของเรา เมื่อพวกเขาตั้งรกรากใน Svaneti ยังไม่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม ในพิพิธภัณฑ์ Mestia คุณสามารถเห็นวัตถุที่พบใน Svaneti ซึ่งเป็นของผู้คน ไม่เพียงแต่ในยุคสำริดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงของยุคหินด้วย
เอกสาร หนังสือ ไอคอน อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมซึ่งเป็นไปได้ที่จะทำความคุ้นเคยและให้แนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และ วัฒนธรรมโบราณ Svaneti อย่าย้อนกลับไปสู่ส่วนลึกของศตวรรษไกลกว่าศตวรรษที่ X - XII ตำนาน ประเพณี และเพลงประวัติศาสตร์ยังเริ่มต้นตั้งแต่สมัยของราชินีทามารา (ปลายศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13)
มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: ประวัติศาสตร์ทั้งหมดและการพัฒนาของวัฒนธรรม Svans วิถีชีวิต ขนบธรรมเนียมและประเพณีของพวกเขาเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์สองประการที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกัน นี่คือการแยกจากโลกภายนอกและในขณะเดียวกันอิทธิพลของวัฒนธรรมจอร์เจียส่วนใหญ่ผ่าน ศาสนาคริสต์. มันคือความโดดเดี่ยวที่นำไปสู่การรักษาและเสริมความแข็งแกร่งของระบบชนเผ่าที่มีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 20 ในขณะที่ในส่วนอื่น ๆ ของจอร์เจีย ระบบชนเผ่าถูกแทนที่ด้วยระบบศักดินาในช่วงสามศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช เห็นได้ชัดว่าการปกครองตนเองทำหน้าที่พัฒนาความรู้สึกเป็นอิสระของ Svans ที่เพิ่มสูงขึ้นทำให้เกิดตัวละคร Svan - ภาคภูมิใจและกล้าหาญ สิ่งอื่นใดนอกจากความปรารถนาที่จะเป็นอิสระ เพื่อรักษาเสรีภาพของตนด้วยกำลังทั้งหมดและแม้ต้องแลกด้วยชีวิต สามารถสร้างหอคอยเหล่านี้ บ้านป้อมปราการเหล่านี้ ความปรารถนาที่จะอนุรักษ์วิถีชีวิตของตนเองและของคนเดียว ? ท้ายที่สุด Upper หรือ Free Svaneti ได้ต่อสู้ดิ้นรนอย่างไม่หยุดยั้งและดื้อรั้นเพื่ออิสรภาพมาหลายศตวรรษ
ด้วยตัวเอง อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์- โบสถ์, หนังสือที่เขียนบนกระดาษในสไตล์จอร์เจียนเก่า, ไอคอนเงินไล่, จิตรกรรมฝาผนังและงานศิลปะอื่น ๆ ในสมัยก่อน - แน่นอนว่า Svaneti เป็นหนี้ วัฒนธรรมทั่วไปจอร์เจีย ที่ซึ่งศาสนาคริสต์มาจากไบแซนเทียมในศตวรรษที่ 4
โบสถ์ในหมู่บ้านอดิชิ
ชาวสแวนทุกคนมีอัธยาศัยดี ตอนนี้ผู้คนจำนวนมากเดินไปรอบๆ Svaneti และจนถึงตอนนี้ทุกคนพบที่พักพิง ที่พักพิง และอาหารในบ้านของ Svan Svans ช้า สงวนไว้และสุภาพ พวกเขาจะไม่ทำร้ายใคร ภาษาสวานมีความโดดเด่นด้วยการไม่มีคำสบถ คำสาปที่รุนแรงที่สุดในหมู่ Svans คือคำว่า "คนโง่" (ส่วนที่เหลือยืมมาจากภาษาอื่น) แต่ความเย่อหยิ่งของ Svan ก็ทนคำนี้ไม่ได้เช่นกัน บ่อยครั้งเพราะความเกลียดชังและแม้แต่ความบาดหมางในเลือดก็เกิดขึ้น ความสุภาพอยู่ในสายเลือดของสวานที่สืบทอดมาหลายชั่วอายุคน การเคารพผู้อาวุโส ความคารวะผู้สูงวัยใน Upper Svaneti เป็นกฎหมายที่ไม่สั่นคลอน
ความกล้าหาญและความกล้าหาญที่บ้าคลั่งอยู่ร่วมกับวัฒนธรรมภายในที่ลึกซึ้ง ไหวพริบ และการยับยั้งชั่งใจในลักษณะของ Svan
ภาพถ่ายโดย ร. แบรุก
เห็นได้ชัดว่า หลายอย่างขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณมองสิ่งต่าง ๆ ในสิ่งที่บุคคลต้องการเห็น ตัวอย่างเช่น Dr. Orbeli ได้ตีพิมพ์แผ่นพับเกี่ยวกับโรคคอพอกและความคลั่งไคล้ใน Svaneti ในปี 1903 เขาจึงเห็นแต่โรคภัยไข้เจ็บที่นี่ และแพทย์อีกคน Olderochche เขียนในปี 1897 "เรียงความเกี่ยวกับการเสื่อมสภาพใน Princely และ Free Svanetia" แพทย์คนนี้ทำนายการเสื่อมของ Svans อย่างสมบูรณ์ในครึ่งศตวรรษ ครึ่งศตวรรษผ่านไป - และไม่มีอะไร ... การมองการณ์ไกลของแพทย์ทำให้เขาผิดหวัง
คนรัสเซียคนแรกที่เขียนเกี่ยวกับสวาเนติคือพันเอกบาร์โธโลมิว ช่างเป็นขุนนางที่หยิ่งผยอง แต่ก็ยังสามารถพิจารณาและเข้าใจ Svans ได้:
“ เมื่อฉันคุ้นเคยกับ Free Svanets มากขึ้นเรื่อย ๆ ฉันก็เชื่อว่าข่าวลือที่ไม่ยุติธรรมและเกินจริงเกี่ยวกับความโหดร้ายของพวกเขา ฉันเห็นผู้คนในวัยเด็กของฉันที่เกือบจะดึกดำบรรพ์ดังนั้นจึงประทับใจมากในการแก้แค้นด้วยเลือด แต่การจำและเข้าใจดี; ฉันสังเกตเห็นธรรมชาติที่ดี, ความร่าเริง, ความกตัญญู ... "
ทุกคนเห็น เข้าใจ และรักสิ่งที่เขารู้เป็นอย่างแรก ดังนั้นฉันจะพูดถึงตัวละคร Svan ในตัวอย่างการปีนเขา ใช่เมื่อพูดถึง Svans สมัยใหม่มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่พูดถึงเรื่องนี้
ไม่มีใครจะบอกคุณได้อย่างแน่นอนว่าทำไมผู้คนถึงพยายามเพื่อความสูง มีเพียงสิ่งเดียวที่สามารถพูดได้อย่างมั่นใจ: อาชีพนี้ไม่ได้ให้ผลประโยชน์ทางวัตถุ เฉพาะค่านิยมทางจิตวิญญาณเท่านั้นที่จะได้รับที่นี่ ดังนั้นการปีนเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบของชาวสแวน มันเป็นเพียงในธรรมชาติของพวกเขา
บางคนอาจคัดค้านฉัน: "Svans ไม่ควรเป็นนักปีนเขาเมื่อพวกเขาอาศัยอยู่เกือบบนยอดเขา!" โอ้ นั่นจะเป็นการคัดค้านที่คิดไม่ดี! ในบรรดาประชากรในท้องถิ่นของ Pamirs หรือ Tien Shan คุณไม่ค่อยพบนักปีนเขาที่โดดเด่น ไม่ใช่ภูเขาเหรอ? เห็นได้ชัดว่ามีรูปแบบทั่วไปสำหรับคนทั้งโลก - แทบไม่มีนักปีนเขาเลยในหมู่ชาวภูเขา ข้อยกเว้นคือชาวเชอร์ปาในเทือกเขาหิมาลัย ชาวสแวนในคอเคซัส และชาวเทือกเขาแอลป์
Shaliko Margiani ทำงานบนกำแพง
ในศตวรรษที่แล้ว ครูของโรงเรียนในเมือง Kutaisi, V. Ya. Teptsov ได้ดึงความสนใจไปที่คุณลักษณะนี้ของ Svans ซึ่งไม่ได้พูดจาประจบสอพลอเกี่ยวกับ Svans เสมอไป ในหนังสือของเขา "Svaneti" ซึ่งตีพิมพ์ใน Tiflis ในปี 1888 เขาเขียนว่า:
"สัญญาสวรรค์ของโมฮัมเหม็ดที่อยู่เบื้องหลังธารน้ำแข็งกับที่ราบสูงอีกแห่งหนึ่งเขาจะไม่ไป แต่ Svanet ปีนเข้าไปในขากรรไกรแห่งความตาย ... พวกเขาบอกว่าการเดินไปตามภูเขาท่ามกลาง Svanets ได้กลายเป็นนิสัยเดียวกับการท่องไปท่ามกลาง พวกยิปซี”
นี่คือรายชื่อนักปีนเขาที่มีชื่อเสียง - ผู้อยู่อาศัยใน Upper Svaneti
คนรุ่นเก่าผู้บุกเบิกการปีนเขาของสหภาพโซเวียตซึ่งเรากำลังพูดถึง:
1. จิโอ นิกูเรียนิ
2. กาเบรียล เคอร์จิอานี
3. Vissarion Khergiani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
4. Beknu Khergiani ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ
5. Maxim Gvarliani ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ
6. Chichiko Chartolani ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ
7. Goji Zurebiani ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ
8. อัลมัตจิล ควิทเซียนี
นักปีนเขารุ่นเยาว์ของ Svan:
1. Joseph Kahiani ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ
2. Mikhail Khergiani ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ
3. Grisha Gulbani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
4. Iliko Gabliani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
5. Jokia Gugava ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
6. Sozar Gugava ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
7. Shaliko Margiani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
8. Mikhail Khergiani (จูเนียร์) ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
9. Jumber Kahiani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
10. Givi Cerediani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
11. Boris Gvarliani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
12. Valiko Gvarmiani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
13. Otar (Konstantin) Dadeshkeliani ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬา
รายชื่อเหล่านี้บางรายการไม่มีชีวิตอีกต่อไปในวันนี้ หากเราพิจารณาว่าในหมู่ผู้ชายส่วนหนึ่งและที่สำคัญคือเด็กและผู้สูงอายุ ตามการประมาณการคร่าวๆ ที่สุด ปรากฎว่าสำหรับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ 200 - 300 คนใน Upper Svanetia มีอาจารย์หรือผู้มีเกียรติด้านกีฬาหนึ่งคน ในการปีนเขา คุณจะไม่พบสิ่งนี้ในประเทศภูเขาอื่น ๆ ในโลก รวมทั้งเนปาล
ใน Upper Svaneti คนขับรถและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักบินถือเป็นคนที่น่านับถือ - ผู้ที่เชื่อมโยงประเทศด้วย นอกโลกให้ชีวิตของเธอ นอกจากนี้ยังมีนักบิน Svan จำนวนมาก แต่คุณจะไม่พบว่ามีทัศนคติที่อบอุ่นและมีความรักเช่นนี้ต่อใครก็ตามที่นี่เช่นเดียวกับนักปีนเขา นักปีนเขาที่ดีในมุมมองของ Svans เป็นคนจริง
ความรุ่งโรจน์ของนักปีนเขาแห่ง Upper Svaneti นั้นสัมพันธ์กับ Ushba ซึ่งเป็นยอดเขาที่อยู่เหนือ Mestia V. Ya. Teptsov คนเดียวกันเขียนไว้ในหนังสือของเขาว่า: "Ushba Peak ท่ามกลาง Svans เป็นที่รู้จักกันในชื่อที่พำนักของมลทิน ไม่มี Svanet คนเดียวที่กล้าปีนขึ้นไปบนเนินเขาเพราะกลัวโชคลางว่าจะตกนรก"
ภาพถ่ายโดย Zaur Chartolani
มันจึงเป็นครั้งเดียว ชาวสแวนไม่ค่อยเข้าใกล้ Ushba ความเชื่อโชคลางและตำนานมากมายเกี่ยวข้องกับกำแพงที่เข้มแข็ง
ในตอนจบของอดีตและจุดเริ่มต้น ศตวรรษปัจจุบันการประชุมสุดยอดที่มีชื่อเสียงระดับโลกที่พยายามพิชิตนักปีนเขาต่างชาติ ในอังกฤษ แม้แต่ "Ushbist Club" ก็ถูกสร้างขึ้น สมาชิกของมันคือนักปีนเขาชาวอังกฤษที่มาเยี่ยมอุชบา ตอนนี้มีสมาชิกเพียงคนเดียวในคลับนี้ - ชายชราคนหนึ่ง ครูโรงเรียนชื่อ Hodchkin เมื่อนักปีนเขาของเรา ครั้งสุดท้ายอยู่ในอังกฤษ Zhenya Gippenreiter มอบรางวัลให้กับ Mr. Khodchkin ด้วยเหรียญตรา "For Climbing Ushba" ชายอายุแปดสิบปีไม่สามารถกลั้นน้ำตาได้
ในเวลานั้นความพยายามเกือบทั้งหมดในการปีน Ushba นั้นล้มเหลว ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 ถึง พ.ศ. 2479 มีนักกีฬาต่างชาติเพียงห้าคนเท่านั้นที่เยี่ยมชมยอดเขาทางเหนือของ Ushba และมีนักกีฬาต่างชาติเพียงสิบคนเท่านั้นที่ไปเยือนยอดเขาทางใต้และมากกว่า 60 คนบุกโจมตียอดเขานี้ ในช่วงห้าสิบปีนี้มีโศกนาฏกรรมมากมายเกิดขึ้นบนเนินเขา
ในปี 1906 ชาวอังกฤษสองคนมาที่ Svaneti และประกาศความปรารถนาที่จะปีนขึ้นไปบนยอด Ushba พวกเขากำลังมองหามัคคุเทศก์ แต่ไม่มีสวานแม้แต่คนเดียวที่ยอมข้ามพรมแดนของสมบัติของต้าหลี่ อย่างไรก็ตาม มี Betkil คนใหม่ นักล่าผู้กล้าหาญ Muratbi Kibolani เขานำชาวอังกฤษอย่างกล้าหาญข้ามหน้าผาสูงชันและไปถึงยอดทั้งสองของ Ushba ที่น่ากลัว แม้ว่าคราวนี้จะไม่มีการพบกับเทพธิดาต้าหลี่ แต่ชาวอังกฤษคนหนึ่งเสียชีวิตระหว่างการสืบเชื้อสาย
ชาวสแวนไม่อยากเชื่อเลยว่ามีคนอยู่เหนืออุชบา จากนั้นคิโบลานีก็เอาฟืนไปด้วย ปีนขึ้นไปบนยอดคนเดียวแล้วจุดไฟที่นั่น การแข่งขันที่รุนแรงของ Svans กับจุดสูงสุดที่เข้มแข็งได้เริ่มต้นขึ้น
ในหมู่แรก ชาวโซเวียตผู้ที่มาเยี่ยมอุชบาก็เป็นสวานเช่นกัน ชื่อของเขาคือจิโอ นิกูเรียนี เป็นเวลาสี่ปีที่นักปีนเขาชาวจอร์เจียกลุ่มหนึ่งนำโดย Alyosha Dzhaparidze ได้พยายามปีนขึ้นไปและในปี 1934 ชาวโซเวียตสี่คนเท่านั้น - Alyosha และ Alexandra Dzhaparidze (นักปีนเขาชาวจอร์เจียคนแรก), Yagor Kazalikashvili และ Gio Niguriani - จุดไฟบนยอด ไบคอร์น
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 การปีนเขามีลักษณะเป็นกีฬา เริ่มพัฒนาใน Svaneti และการเล่นสกี
ในฤดูหนาวปีหนึ่ง Vissarion Khergiani กล่าว เราได้ยินมาว่ามีชาวรัสเซียเจ็ดคนกำลังเข้ามาหาเราผ่านทางช่อง Twiber ว่าพวกเขามีเลื่อนบนเท้าของพวกเขาและชาวรัสเซียสามารถขี่เลื่อนเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วในหิมะ เราไม่เชื่อจนกว่าจะได้เห็นเอง
โลกมีขนาดเล็ก เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ที่ร้านกาแฟ "Ai" ฉันได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับแคมเปญนี้โดยผู้เข้าร่วม Alexei Alexandrovich Maleinov ปรมาจารย์ด้านกีฬาผู้มีเกียรติ หัวหน้าวิศวกรของการก่อสร้าง Elbrus Sports Complex แพทย์คนเดียวกัน A.A. Zhemchuzhnikov ซึ่งเพิ่งปฏิบัติต่อ Misha หลังจากการปะทะกับนักท่องเที่ยวที่ดื้อรั้น เป็นผู้นำการเล่นสกีข้ามเทือกเขาคอเคซัสเป็นครั้งแรก
Mestia ทั้งหมดรวมตัวกัน - Vissarion กล่าว - รัสเซียแสดงให้เราเห็นวิธีเล่นสกีลงเขา ทุกคนหัวเราะกันใหญ่ แล้วพูดว่า: "ให้วิสซาเรียนลองดู" พวกเขาให้สกีแก่ฉัน ฉันสวมมัน ไปให้ไกลไม่ตก เมื่อชาวรัสเซียจากไป กาเบรียล แม็กซิมกับฉันทำสกีสำหรับตัวเราเองจากกระดาน และเริ่มเดินผ่านหิมะลึกไปหาโคชิของกันและกัน จากนั้นพวกเขาจึงขึ้นและข้าม Basil Pass ด้วยสกีของพวกเขา
จากพิพิธภัณฑ์ M. Khergiani ภาพถ่ายโดย R. Kochetkov
หลังจากนั้น Svans ถูกส่งไปยังหลักสูตรใน Nalchik จากนั้นไปที่โรงเรียนสอนปีนเขาซึ่งตั้งอยู่ในค่ายปีนเขา Dzhantugan ปัจจุบันใน Kabardino-Balkaria
มันยากมากสำหรับเรา - Vissarion กล่าว - เราไม่รู้ภาษารัสเซียและไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องการจากเรา เรามักจะเดินบนน้ำแข็งโดยไม่มีขั้นบันได และไม่รู้ว่าประกันคืออะไร แต่แล้วพวกเขาก็เคยชินกับขวานน้ำแข็งและเชือก เรียนรู้ที่จะเดินบนตะปูและตอกขอ มันได้กลายเป็นความสะดวกสบายและคุ้นเคยกับเรา
และในปี 2480 ปีเดียวกับที่เห็นวงล้อแรกใน Upper Svaneti กลุ่มกีฬาซึ่งประกอบด้วย Svans ทั้งหมด ขึ้นไปทางใต้ของ Ushba ผู้เข้าร่วมการปีนเขานี้เกือบทั้งหมดเป็นของตระกูล Khergiani พวกเขาคือ Vissarion Khergiani และ Maxim Gvarliani ญาติของพวกเขา Gabriel และ Beknu Khergiani และ Chichiko Chartolani หากไม่มีการผจญภัย Gabriel และ Vissarion ก็บินเข้าไปในรอยแยก: เชือกที่เปราะบางหัก ชาวสแวนปีนขึ้นไปโดยตรง ห่างไกลจากวิธีที่ง่ายที่สุด และจบลงที่ก้อนหินที่ยากมาก แต่ทุกอย่างก็จบลงด้วยดี เป็นการปีนขึ้นกำแพงครั้งแรกของสหภาพโซเวียต เป็นการขึ้นครั้งแรกที่ทำให้ Svans ได้รับเกียรติจากนักปีนเขาตัวจริง การปีนเขาได้กลายเป็นกีฬาประจำชาติในสวาเนติ
South Ushba ภาพถ่ายโดย Vakho Naveriani
ความต่อเนื่อง
ขยายกระทู้สนทนา
:)) ดูสิ่งที่ฉันถ่ายภาพในพิพิธภัณฑ์ของ M. Khergiani
สแวนส์.
สารานุกรมภาพประกอบของชาวรัสเซีย เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2420
ข้อมูลทางประวัติศาสตร์
เหมือนเมื่อก่อน Svans ครอบครองที่ราบสูงของเทือกเขาคอเคซัสใกล้เมืองเอลบรุสทางตะวันตกเฉียงใต้ของมัน มีต้นกำเนิดจากไอบีเรียและพูดภาษาจอร์เจีย สตราโบวางไว้ข้างบ้าน
กับ Dioscuria และ Pliny เขียนว่า: “The Kobi River with เทือกเขาคอเคซัสไหลผ่านดินแดนแห่งสวาน แม้แต่ทุกวันนี้ Svans อาศัยอยู่ในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Khobi ซึ่งเป็นชื่อที่ Arrian เขียนได้แม่นยำกว่า Pliny ปโตเลมีเรียกบุคคลนี้ว่า Svan-Colchs นี่คือข้อมูลที่เหลือเกี่ยวกับบุคคลนี้โดย Pliny และ Strabo
ข้อความของพลินี:“กาลครั้งหนึ่ง Subop ครองราชย์ใน Colchis ผู้ซึ่งเอาชนะ Svans ได้ก่อนจึงได้รับทองคำและเงินจำนวนมากที่นั่น เช่นเดียวกับในอาณาจักรที่มีชื่อเสียงสำหรับขนแกะทองคำ ว่ากันว่าคาน เสา และภาพนูนต่ำนูนสูงในวังของเขาทำด้วยทองคำและเงิน เขาพ่ายแพ้โดย Sesostris - ราชาแห่งอียิปต์ ... "
ดูเหมือนว่าการเดินทางของ Sesostris มีเป้าหมายเดียวกับการเดินทางของ Phrixus และการรณรงค์ของ Jason และเจ้าของขนแกะทองคำไม่ใช่ชาวโคลเชียน - อียิปต์เลย แต่เป็น Svano-Colchians หรือ Svans (Soans) ). มาดูกันว่าสตราโบพูดถึงคนๆ นี้ว่าอย่างไร
ข้อความของสตราโบ:“พวกสแวนเป็นเพื่อนบ้านของเฟเทโรฟาจและไม่ได้ไร้ยางอายแม้แต่น้อย แต่พวกมันเหนือกว่าพวกเขาในด้านพลังและความกล้าหาญ
พวกมันอาศัยอยู่บนยอดคอเคซัส ซึ่งอยู่เหนือ Dioscuria และในบริเวณที่เป็นวงกลมโดยมียอดนี้อยู่ตรงกลาง พวกเขามีกษัตริย์และสภา 300 คน เนื่องจากทหารของพวกเขาทุกคนมีอาวุธ จึงกล่าวกันว่าสามารถจัดกองทหารราบได้ 200,000 นาย
พวกเขามั่นใจว่าทองคำจะไหลในแม่น้ำของพวกเขา และรวบรวมมันในรางที่มีรู (บางอย่างเช่นตะแกรง) และใส่ไว้ในหนังแกะ เป็นเพราะเหตุนี้เองที่ตำนานของขนแกะทองคำถือกำเนิดขึ้น หรือบางทีเรากำลังพูดถึงชาวไอบีเรียตะวันตกที่มีชื่อเดียวกับพวกนี้ ซึ่งดินแดนนี้อุดมไปด้วยโลหะมาก ในบรรดา Svans ลูกธนูถูกจุ่มลงในยาพิษ ซึ่งจะแทรกซึมเข้าไปในบาดแผลและทำให้เกิดกลิ่นเหม็นเหลือทน”
จากข้อความจะเห็นได้ว่า Svans ที่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงของเทือกเขาคอเคซัสเป็นชาวจอร์เจียที่แท้จริง เนื่องจากสตราโบยังตั้งชื่อให้พวกเขาว่า "ไอบีเรีย" ด้วย แท้จริงแล้วพวกเขาพูดภาษาถิ่นหนึ่งของภาษาจอร์เจียและ รูปร่างเช่นเดียวกับชาวจอร์เจีย
บทความเกี่ยวกับสถานทูตของ Menander (ผู้พิทักษ์) กล่าวว่า Byzantines และ Persians ในปี 562 ได้ต่อสู้เพื่อความเชี่ยวชาญของ Svaneti และ Khosrov บอกกับเอกอัครราชทูตว่าประเทศ Svans ไม่สมควรได้รับความสนใจจาก Byzantines อย่างสมบูรณ์และไม่สามารถรับได้ กำไรจากมัน
มีทางผ่านภูเขาใน Svaneti ซึ่งเคยใช้มาก่อนและปัจจุบันใช้เพื่อข้ามคอเคซัส ในปี ค.ศ. 569 เซมาร์ชกลับมาจากการเดินทางไปสถานเอกอัครราชทูตไปยัง Khan of the Turks Ektag (อัลไต) เจ้าชาย Sarodiyalan (Ossetian) แนะนำให้เขาไม่ผ่านดินแดนของ Mindians เนื่องจากชาวเปอร์เซียได้สร้างกับดักสำหรับเขาใน ย่าน Svaneti และจะดีกว่าถ้าเลือกถนน Darinyan (Daryal) เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะกลับบ้าน
ว่ากันว่า Svans เคยอยู่ใต้บังคับบัญชาของจอร์เจีย แต่อย่างน้อยก็รู้แน่นอนว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร Laz ผู้ที่อาศัยอยู่ใน Tskhenis-tsgali อยู่ภายใต้การปกครองของ Dadiani เจ้าชาย Mingrelian ในทางตรงกันข้าม คนที่อาศัยอยู่บน Enguri มีเจ้าชายอิสระไม่มากก็น้อย
ชาวสแวนนับถือศาสนาคริสต์มาตั้งแต่สมัยโบราณ ในภูเขาของพวกเขายังมีโบสถ์ที่อยู่ในสภาพดี Svans จาก Tskhenis-tsgali ยอมรับเขตอำนาจศาลของ Bishop Lechkumi
ชื่อ
ชาวสแวนเรียกตัวเองว่า "ชเนา" และชาวจอร์เจีย อิเมียร์เรตินส์และมิงเรเลียนเรียกพวกเขาว่า "สแวนส์" หรือ "บุตร" และประเทศของพวกเขาคือสวาเนติ ตอนนี้ Svans ครอบครองทุ่งหญ้าอัลไพน์ทางตอนใต้ของเทือกเขาคอเคซัส ในระยะแรกพบได้ทางทิศตะวันออกของภูเขา Dzhumantau ซึ่งอยู่ทางใต้ของนิคมการาชัยประมาณ 40 แห่ง
ที่ตั้ง
หุบเขาแคบๆ ที่เทเบอร์ดาให้น้ำชลประทาน ทอดยาวไปถึง ภูเขาหิมะถนนที่ผ่านภูเขาเหล่านี้ข้ามคอเคซัสและนำไปสู่แหล่งที่มาของ Tskhenis-tgali (แม่น้ำแห่งม้า) - แม่น้ำซึ่งในสมัยโบราณเรียกว่า East Gippius และอีกฟากหนึ่งของภูเขาไปยัง Imeretia และ มิงเกรเลีย ชาว Svans อาศัยอยู่ในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำสายนี้ ซึ่งไหลผ่านดินแดนของพวกเขาภายใต้ชื่อ Lashkhuri เช่นเดียวกับในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Hopi และ Inguri ซึ่งไหลลงสู่ทะเลดำใกล้กับ Anaklia ทางทิศตะวันตก พรมแดน Svans ติดกับ Abkhazians
ที่ Lashkhuri พวกเขามีที่ตั้งถิ่นฐานของ Lasheti, Choluri, Ralashi และ Ienta Lasheti ตั้งอยู่ในทางเดินสั้น ๆ จากหมู่บ้าน Sard meli ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาค Racha บนลำธาร Ritseauli ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำ Rioni ในระยะหนึ่งจากด้านซ้าย
หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บน Enguri หรือ Enguri มีดังนี้: Uchkur, Kaya, Adish, Migat, Ipar, Bogresh, Tsirmi, Yeli, Miloh, Lengor, Lateli, Bechi, Dol-Zebut, Tskhumar, Yezer และ Lahmura
การปรากฏตัวของผู้อยู่อาศัย
ชาวสแวนเป็นคนสูง หล่อ มีรูปร่างดี แต่เป็นคนไร้ยางอายที่สุดคนหนึ่งในคอเคซัสทั้งหมด ภายนอก Svans มีความคล้ายคลึงกับชาวจอร์เจีย อย่างไรก็ตาม ภาษาถิ่นของพวกเขาแตกต่างจาก Iberian และ Mingrelian มากและมีคำต่างประเทศจำนวนมาก นี่อาจเป็นเพราะความจริงที่ว่า Svans ถูกแยกออกจากชนชาติเหล่านี้มาเป็นเวลานาน แต่ตัวเลข สรรพนาม และคำอื่น ๆ ของพวกเขาก็คล้ายกับ Mingrelian และ Georgian
ที่อยู่อาศัย
บ้านของชาวสแวนสร้างด้วยหินโดยไม่ใช้ปูนหรือเครื่องจักสานที่ทาด้วยดินเหนียว พวกเขาไม่มีหน้าต่าง รูตรงกลางหลังคาช่วยให้แสงเข้าและควันออกได้ หลังคาสร้างด้วยคานหนาวางในแนวนอนบนผนังทั้งสี่ด้าน หลังคามุงด้วยดิน
ทั้งครอบครัวนอนกับวัวควายบนฟาง
เสื้อผ้า
ไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับ Svans ที่จะสวมเสื้อเชิ้ต พวกเขาสวมเสื้อคลุมแคบ ๆ สองหรือสามชิ้นโดยปล่อยให้หน้าอก ปลายแขน และหัวเข่าเปิดออก ผ้ากันเปื้อนมาแทนที่กางเกงของพวกเขาและแถบผ้าที่พันรอบขาตั้งแต่ข้อเท้าถึงสะโพกเป็นถุงน่อง พวกเขาพันเท้าด้วยหนังดิบที่พับไปข้างหน้าเป็นจมูกแหลม บางคนสวมหมวกอีเมียร์เรเชียน แม้ว่าบ่อยครั้งจะไม่คลุมศีรษะ และส่วนใหญ่ไม่เคยหวีผม
ผู้หญิงในหมู่ Svans ไม่เคยสวมอะไรบนหัวของพวกเขาและผู้หญิงที่แต่งงานแล้วคลุมหัวด้วยผ้าพันคอสีแดงและพวกเขาไม่เพียง แต่ครอบคลุมส่วนบนของศีรษะและด้านหลังศีรษะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงใบหน้าด้วยหูเท่านั้น ยังคงเปิดอยู่
ผู้หญิงชาวสวานสวมเดรสยาวทรงแคบ มักทำจากผ้าลินินสีแดง มีเนคไทที่ด้านหน้า ในฤดูหนาวพวกเขาสวมเสื้อคลุมผ้าหยาบทับชุดของพวกเขา และในฤดูร้อนพวกเขาสวมเสื้อคลุมผ้าลินินสีแดง
Svanetki ถือว่าสวยและศีลธรรมของพวกเขาไม่รุนแรงนัก: ครั้งหนึ่งผู้หญิงก็ถือว่าน่าละอายถ้าเธอไม่มีคนรักหลายคน
พวกเขาทำอาหารสกปรกมากในขี้เถ้า ขนมปังอบจากข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์และในฤดูร้อนจะถูกแทนที่ด้วยข้าวฟ่างหนามากต้มในน้ำ ชาวสแวนมีฝูงแพะจำนวนมากและนกมากมาย แม้ว่าเสื้อผ้าจะสกปรกและยากจน แต่ทั้งชายและหญิงก็ชอบที่จะประดับประดาตัวเองด้วยโซ่ทองและเงิน ในบ้านทุกหลังและทุกครอบครัวมีภาชนะดื่มเพียงใบเดียวซึ่งทุกคนใช้ร่วมกันมักจะเป็นภาชนะเงิน ปืนของพวกเขาประดับด้วยจานเงิน บ้างมากกว่า บ้างน้อยกว่า
ดินแดนแห่ง Svans อุดมไปด้วยตะกั่วและทองแดงซึ่งพวกเขารู้วิธีถลุงแร่เหล็กไม่สามารถพูดได้เช่นเดียวกัน พวกเขาทำดินปืนด้วยตัวเอง มีสารทั้งหมดที่ประกอบเป็นมัน แล้วขายให้พวกคาราเชย์ ซึ่งพวกเขาได้รับเกลือเป็นการแลกเปลี่ยน ซึ่งพวกเขาแลกเปลี่ยนกันในรัสเซีย พวกเขาผลิตผ้าหยาบซึ่งขายในอีเมียร์เรติน พวกเขามีทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิต ยกเว้นเกลือ แต่เนื่องจากพวกเขาต้องการทั้งเสื้อผ้าและร้านขายเสื้อผ้าสำเร็จรูปทุกประเภท พวกเขาจึงถูกบังคับให้ไปท่ามกลางฝูงชนที่ Mingrelia และ Imeretia ในช่วงต้นฤดูร้อนเพื่อเสนอมือในการทำงาน ที่ราบ. พวกเขากลับมาหลังการเก็บเกี่ยว และนำมาเป็นค่าแรง ไม่ใช่เงินที่จะไร้ประโยชน์ แต่เป็นแผ่นทองแดง เหล็ก หม้อน้ำ ผ้าลินิน ผ้า พรม และเกลือ
ประชากร
ประชากรของ Svaneti ประมาณ 25,000 คนโดยทั่วไปพวกเขาสามารถทนได้ 3 ทหารราบติดอาวุธหลายพันนาย อาณาเขตของ Svaneti แบ่งออกเป็น 4 อำเภอ ได้แก่ :
1. Tsioko - 7,000 คน
2. ตาตาร์คาน - 5,000 คน
ทั้งสองเขตปกครองโดยเจ้าชายสองคนที่มีชื่อเดียวกัน - Tsiokho และ Tatarkhan - จากตระกูล Dadeshkilyanov; คนแรกยอมจำนนต่อรัสเซีย และคนที่สองจะทำตามตัวอย่างของคนแรก ฟังการชักชวนของเจ้าชายผู้ปกครองแห่งมิงเกรเลีย ดาเดียนี
3. Svans ฟรี - 8,000 คนซึ่งบางคนรับศาสนาคริสต์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2373 เจ้าชาย Dadiani เกลี้ยกล่อมให้พวกเขายอมจำนน และพวกเขาส่งตัวแทนไปยัง Tiflis เพื่อเจรจาเรื่องนี้
4. Svans ที่เป็นของ Mingrelia และเรียกว่า "Svans-Dadiani" เนื่องจากพวกเขาอยู่ใต้บังคับบัญชาของเจ้าชายแห่ง Mingrelia Dadiani - มากถึง 5 พันวิญญาณ
ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับ Svans (ได้รับในเดือนเมษายน พ.ศ. 2377): พรมแดนและที่ตั้ง
เทือกเขาคอเคเซียนในทิศทางจากตะวันตกเฉียงเหนือไปตะวันออกเฉียงใต้ใกล้กับ Mount Elbrus เรียกว่า Ingistav โดย Svans ซึ่งเป็นมุมที่ด้านบนหันไปทาง Kuban และด้านตะวันออกผ่านยอดเขา Naka และ Parysta ซึ่งสิ้นสุด
กิ่งก้านของสันเขาที่เชื่อมต่อกับภูเขา Supista, Kitlash, Kugub ฯลฯ ก่อตัวเป็นโซ่หิมะของเทือกเขาคอเคซัสและพักพิง ภูเขาสูงเรียกว่า Pazis-mta เป็นพรมแดนของดินแดนที่ Svans ยึดครองจากทางเหนือและใต้และแยกพวกเขาออกจาก Alanets, Karachays, Kabardians ของที่ราบสูง (Balkarians และ Chegemians) และ Ossetians
จาก Mount Pazis-mta (นี่คือชื่อในภาษา Svan และใน Ossetian Bassian-gog) ซึ่งเป็นที่ตั้งของแม่น้ำสำคัญสองสาย - Rioni และ Inguri (Singamis โบราณ) - เดือยขนาดใหญ่ทอดตัวไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ในทิศทางที่เกือบจะขนานกับโซ่หิมะ ที่สุด ยอดเขาสูงเดือยนี้ - Satskhenu, Atskhi, Tabera, Lashkhet, Leshniul, Omiash และ Namjogu; เป็นพรมแดนด้านใต้ของ Svans และแยกออกจาก Mingrelia และ Imeretin ระหว่างพวกเขากับสันเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ เป็นช่องเขาที่กว้างและลึกมาก ซึ่งอยู่ด้านล่างซึ่ง Inguri ไหลไปในทิศทางจากตะวันออกไปตะวันตก จากนั้นแม่น้ำจะไหลลงสู่ทะเลดำใกล้กับป้อมปราการของ Anaklia ทางด้านตะวันตก ดินแดนของ Svans ถูกแยกออกจาก Abkhazia ด้วยเดือยขนาดใหญ่ที่ทอดตัวจากสันเขาคอเคเซียนไปทางตะวันตกเฉียงใต้และเรียกว่าเทือกเขา Dzhodesyuki
ความลาดชันของภูเขาซึ่งล้อมรอบประเทศ Svans ทุกด้านถูกตัดด้วยโพรงลึกและก่อให้เกิดลำธารและลำธารจำนวนนับไม่ถ้วนที่ไหลเข้าสู่ Enguri; กระแสหลักไหลจากด้านขวาของแม่น้ำตามกระแส - Shikhra, Dahmar, Kedler, Khene, Tubi, Tskhemara, Meyler, Geshterg, Maulash, Nikara, Chuber, Udi
จากด้านซ้าย ลาคุดรา บาการี มาร์คคับ กุมปุรา มหาศิร เวเดระ ไหลลงสู่เอนกูรี
ความยาว
Svanetia ทอดยาวจาก Mount Pazis-mta ถึงสัน Jodesyuki (จากตะวันออกไปตะวันตก) ประมาณ 110 รอบกว้าง (จากเหนือจรดใต้) จาก Mount Ingistav ถึง Mount Leshniul - สำหรับ 50 รอบ; พื้นที่ทั้งหมดของดินแดนที่ Svans อาศัยอยู่นั้นอยู่ที่ประมาณ 3,700 ตารางวา หากเราคำนึงถึงความสูงที่ยิ่งใหญ่ของภูเขา Svanetia ความลาดชันของพวกเขาควรครอบครองพื้นที่ที่ใหญ่กว่าฐานมากและดังนั้นอัตราส่วนของจำนวนผู้อยู่อาศัยและพื้นที่ไม่ควรคำนึงถึงโดยคำนึงถึงอาณาเขตเท่านั้น ครอบครองโดย Svans ตัดสินโดยแผนที่
แผนก
Svans แบ่งออกเป็นสามเผ่า ได้แก่ :
1. ดินแดนแห่ง Svans อิสระที่เรียกตัวเองว่า "upsta" (ไม่มีเจ้านาย) ขยาย 45 ไปทางตะวันตกของ Mount Pazis-mta ไปตามฝั่ง Inguri และพรมแดนในดินแดน Tatarkhan Dadeshkilyanov นี่คือรายชื่อหมู่บ้านในเขตนี้: Latani, Lashli, Sola, Lensker, Mestia, Tsiormi, Mulakh, Muzhalua, Bograshi, Lagust, Lenja, Ipari, Mebzager, Kusroli, Zarglesh, Klal, Ushkul, Mumi-kur, Lessu , ลัม, เอนาช, ลาหุสาตา, ชวนนาช.
จำนวนบ้านในหมู่บ้านเหล่านี้ถึงสองพัน
2. อาณาเขตของ Prince Tatarkhan Dadeshkilyanov ตั้งอยู่ระหว่างดินแดนของ Svans อิสระและดินแดนของ Prince Tsiokho Dadeshkilyanov ซึ่งแยกจากกันโดยสาขาของ Inguri - Khene พื้นที่นี้มีความยาวไม่เกิน 17 ส่วน รู้จัก 30 หมู่บ้านที่นี่ นี่คือรายการของพวกเขา: Iskari - เป็นที่พำนักของเจ้าชายซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับฝั่งซ้ายของ Upper Kdlera; Labekal, Magauder, Lezgara, Tuberi, Sut, Webaddo, Kalyash, Ladrer, Lashkher, Lanteli, Celyanar, Phatrer, Ugval, Berge, Chalir, Moil, Kurash, Genut, Lankuri, Kartvani, หนี้, Chhidonar, Ushkhanar, Nashtkol, Tkhebtkol บักดานาถ, มาเซอร์, กุล, เคเลดการ์.
ในการตั้งถิ่นฐานเหล่านี้มีมากถึง 750 ครัวเรือน
3. อาณาเขตของ Prince Tsiokho Dadeshkilyanov ครอบครองมากที่สุด ภาคตะวันตก Svaneti และล้อมรอบด้วยแม่น้ำ Khene ทางตะวันออกและทางใต้จด Mingrelia Svans of Prince Tsiokho ครอบครองพื้นที่ 2250 ตารางวาบนทั้งสองฝั่งของ Inguri พวกเขามี 21 หมู่บ้าน นี่คือรายชื่อหมู่บ้านเหล่านี้: Pari - ที่พำนักของเจ้าชายบนฝั่งขวาของ Tubi; ลักห์มูลาใหญ่, ลักห์มูลาเล็ก, ลิคาใหญ่, ลิข่าเล็ก, ลัมเครา, คัทสคา, สุปิ, ลากูรี, เกชเทรา, โฮฟัว, ปาเลดา, คิช-คิลดัช, ชูเบรี, ซารีรี, ลัชเคราช, ตาฟราร์, จูครานี, เกอรุคช, คูดาโน, ไกช
มีประมาณ 500 ครัวเรือนในหมู่บ้านเหล่านี้
ประชากร
สมมติว่าแต่ละครอบครัวมี 7 คน สามารถนับประชากรได้ 23,200 คนใน Svaneti แต่ข้อมูลใหม่ให้จำนวนผู้อยู่อาศัยที่ 26,800 คน กล่าวคือ:
Svans Tsiokho Dadeshkilyanov - 7000
Svans Tatarkan Dadeshkilyanov - 5000
ฟรี Svans -14800
รวม: 26800
บันทึก. นอกจากนี้ยังมีชนเผ่าสแวนที่สี่ซึ่งมีจำนวนวิญญาณประมาณ 5,000 คน แต่เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ในหุบเขาสูงของ Mingrelia ทางใต้ของญาติของพวกเขาและขึ้นอยู่กับเจ้าชายแห่ง Mingrelia Dadiani เราจะพูดถึงพวกเขา แต่ไม่ใช่เมื่ออธิบาย พื้นที่นี้.
สภาพภูมิอากาศ กิจกรรมทางเศรษฐกิจ และงานฝีมือ
สภาพภูมิอากาศของ Svaneti นั้นรุนแรงมาก เนื่องจากภูมิภาคนี้เป็นพื้นที่ที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในคอเคซัสและล้อมรอบด้วยภูเขา ซึ่งบางแห่งถูกปกคลุมไปด้วยหิมะนิรันดร์ ในขณะที่พื้นที่อื่นๆ เปิดรับลมที่เย็นยะเยือก หมอกที่นี่บ่อยมากและหนาแน่นมากจนคนเดินถนนก็ติดอยู่ในหมอกไม่กล้าเดินต่อไปเพราะกลัวว่าจะตกลงไปในขุมนรก แต่ถูกบังคับให้หยุดและยืนจนกว่าลมจะสลายเมฆ
จากที่กล่าวมาเราสามารถสรุปได้ว่าธรรมชาติที่นี่ไม่ค่อยเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่กับของประทาน ฤดูหนาวเริ่มต้นในเดือนตุลาคมและสิ้นสุดจนถึงเดือนพฤษภาคม เมื่อชาวสแวนหว่านข้าวบาร์เลย์ ในเดือนมิถุนายน พวกเขาทำงานในทุ่งข้าวฟ่างและแฟลกซ์ ในเดือนสิงหาคม พวกเขาวางข้าวสาลีบนลานนวดข้าว และในต้นเดือนกันยายน - เมล็ดพืชที่เหลือ ไม่มีความคิดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเกษตรและคุ้นเคยกับความยากจนตั้งแต่วัยเด็ก Svans ปลูกเฉพาะปริมาณข้าวสาลีที่จำเป็นสำหรับอาหารน้อยของครอบครัว พวกเขาคุ้นเคยกับความหิวมากจนขนมปังหนึ่งลิตรต่อวันก็เพียงพอสำหรับพวกเขา และเมื่อพวกเขาไปรณรงค์ ขนมปังชิ้นเล็กๆ (churek) เพียงชิ้นเดียวก็เพียงพอสำหรับพวกเขาที่จะกินเป็นเวลาสามวัน
งานภาคสนามใน Svaneti นั้นเจ็บปวดมากทั้งในฤดูร้อนและฤดูหนาว การขนส่งเมล็ดพืชไม้และสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดดำเนินการโดยใช้เลื่อนที่คล้ายกับของชาวนาของเรา พวกเขาไถที่ดินด้วยคันไถที่ลากวัว แต่ความสุขคือผู้ที่เป็นเจ้าของที่ดินดังกล่าวที่วัวสามารถผ่านไปได้เนื่องจากคนอื่น ๆ ต้องใช้ที่ดินผืนเล็ก ๆ ด้วยมือของพวกเขาเอง
สวาเนติ . อากาศหนาวจัด ที่สุดปีป้องกันไม่ให้ชาวบ้านเลี้ยงปศุสัตว์อย่างแข็งขัน แต่พวกเขาขายให้ Mingrelia และ Imeretia โดยได้รับเกลือและธาตุเหล็กเป็นการแลกเปลี่ยน พวกเขายังแลกผ้าเงินซึ่งพวกเขาทำขึ้นเอง
เจ้าชายแห่ง Svans เกือบจะยากจนพอๆ กับพวกพ้องของพวกเขา แต่บางครั้งพวกเขาก็มีสิทธิ์ที่จะขายหนึ่งในอาสาสมัครของพวกเขา พวกเขาคิดค่าแกะ 200 ตัวสำหรับผู้ชาย และสำหรับ ผู้หญิงสวย- 300 แกะ แกะส่วนหนึ่งไปหาอาหารพวกมัน ส่วนที่เหลือขายในมิงเกรเลีย ซึ่งซื้อผ้าไหมและสินค้าฟุ่มเฟือยอื่นๆ เป็นการตอบแทน
Svans ที่เป็นอิสระนั้นร่ำรวยกว่าเรื่องของเจ้าชาย Dadeshkilyanovs เนื่องจากพวกเขามักจะจัดให้มีการปล้นสะดมเพื่อนบ้าน พวกสแวนอิสระที่มาทำธุรกิจที่หมู่บ้านเลนเตลีในอาณาเขตของเจ้าชาย Dadiani มิงเกรเลียน แทนที่จะเสียภาษี ให้ดินปืนสองหน่วยกับแกะหลายตัว
Mount Laakura ในอาณาเขตของ Prince Tatarkhan Dadeshkilyanov อุดมไปด้วยสารตะกั่ว หลายครั้งมีการค้นพบแท่งเงินพื้นเมืองซึ่งชาวบ้านใช้ประดับอาวุธ Mount Latli บนอาณาเขตของ Svans อิสระนั้นโดดเด่นด้วยคุณสมบัติเดียวกัน
Ingistav ให้กำมะถัน และ Svans สร้างดินปืนคุณภาพดี
ลักษณะและลักษณะของ Svans
ใบหน้าของ Svans นั้นคล้ายกับชาวรัสเซียซึ่งส่วนใหญ่มีผมสีบลอนด์พวกเขาทิ้งไว้และไม่โกนหัวเหมือนที่ Circassians ทำซึ่งพวกเขามีลักษณะคล้ายกับการแต่งตัว มีท่อสิบสองท่อสำหรับใส่คาร์ทริดจ์ที่หน้าอกแต่ละข้างของหน้าอก อาวุธของพวกมันเหมือนกับอาวุธอื่นๆ และมีคุณภาพดีเยี่ยม
Svans นั้นกล้าหาญ มีมารยาทที่หยาบคาย และมีลักษณะนิสัยที่ไร้การควบคุม ซึ่งทำให้พวกเขากล้าหาญและกล้าได้กล้าเสีย พวกเขาอุทิศตนเพื่อบรรลุเป้าหมาย Svans พร้อมที่จะล้างแค้นให้กับความผิดที่เกิดขึ้นกับพวกเขา และบ่อยครั้งที่เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างทำให้เสียชีวิต ทั้งครอบครัวและเพื่อนบ้านของเธอ นอกจากนี้ Svans ยังมีความลับและหลอกลวงโดยธรรมชาติ:
เมื่อทำไร่ไถนาแล้ว Svan ก็มีส่วนร่วมในการจู่โจมโจรกรรมหรือพัฒนาแผนของเขาและใช้เวลาทั้งวันในความฝัน เวลาแห่งความสุขเมื่อเขาไม่กลัวที่จะพบกับดาบปลายปืนของรัสเซียและเขาได้รับอนุญาตให้ลักพาตัวคนแล้วขายได้ทุกที่ที่เขาต้องการ
Svans มองว่าเป็นเรื่องน่าละอายที่จะนั่งใกล้ภรรยา พวกเขาไม่ชอบพูดถึงทุ่งที่สวยงามด้วยซ้ำ และผลก็คือ พวกเขาไม่รู้วิถีชีวิตของผู้หญิงในแวดวงครอบครัว
บ้านสวานถูกสร้างขึ้นเหมือนกระท่อมจากคานแนวนอนและหินดิบ บ้านของพวกเขาถูกกดทับกับหน้าผาที่ยื่นออกมาบางส่วนหรือวางไว้ใต้หินที่ห้อยต่ำและทำหน้าที่เป็นหลังคา ในบ้านคุณจะพบเฉพาะเฟอร์นิเจอร์ที่จำเป็นที่สุด แต่ในกระท่อมที่ยากจนที่สุดมีปืนที่ยอดเยี่ยมที่ประดับด้วยเงิน ดาบที่ดี ปืนพกและกริช - อาวุธที่สำคัญของพวกเขาซึ่งติดอยู่กับเข็มขัดที่พันรอบ Svan's เสมอ เอวเรียว
ภูเขาที่สูงชันและเป็นหินของ Svaneti ไม่อนุญาตให้ใช้ม้าและ Svans สามารถเดินได้ 60-70 ไมล์ต่อวันโดยไม่เมื่อยล้ามากนักและนี่คือเส้นทางที่ทอดยาวไปตามช่องเขาลึก ๆ ที่มีลำธารไหลเชี่ยวอย่างต่อเนื่อง ทางอันขู่เข็ญว่าจะพาผู้เดินทางด้วยกระแสน้ำเชี่ยวกราก
เช่นเดียวกับชาวภูเขาอื่นๆ ชาวสแวนไม่เก็บหญ้าแห้งสำหรับฤดูหนาว ในช่วงเวลานี้ของปี พวกมันจะปล่อยฝูงแกะไปกินหญ้าที่เชิงเขาทางตอนใต้ของเอลบรุส ที่ซึ่งสัตว์หาอาหารของพวกมันเองพร้อมกับฝูงแกะและแพะการาชัย
ภาษา
ภาษาของ Svans ไม่ได้มีความคล้ายคลึงกับภาษาถิ่นของชาวเขาเลยแม้แต่น้อย คอเคซัสเหนือ; การออกเสียงในนั้นยากมาก แต่ในกรณีใดภาษา Svan มีบางอย่างที่เหมือนกันกับภาษาจอร์เจีย ชาวสแวนที่ค้าขายในมิงเกรเลียและอิเมเรตีพูดภาษาจอร์เจียเพื่อให้เข้าใจ แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่พูดได้ดี เนื่องจากโดยทั่วไปแล้ว ชาวสแวนมีความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยกับภูมิภาคที่อยู่ภายใต้รัสเซีย
ศาสนา
แม้ว่าชาวสแวนจะถือว่าตนเองเป็นคริสเตียนและพวกเขามีโบสถ์ (ตั้งแต่สมัยของราชินีทามาราแห่งจอร์เจีย) พวกเขาไม่มีความคิดแม้แต่น้อยเกี่ยวกับหลักคำสอนของศาสนา ระหว่างการแบ่งอาณาจักรจอร์เจียในกลางศตวรรษที่ 15 ในที่สุด Svans ก็แยกตัวออกจากจอร์เจีย และถูกล้อมรอบด้วยสามด้านโดยคนนอกรีตที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในเวลาต่อมา พวกเขารอดพ้นจากอิทธิพลของความคลั่งไคล้ และตอนนี้แทบไม่มีเลย ศาสนา.
สวานสามารถแต่งงานได้หลายครั้งตามต้องการ แต่เขาไม่มีสิทธิ์มีภรรยาหลายคนพร้อมๆ กัน เขาต้องส่งภรรยาคนก่อนไปถ้าเขารับคนใหม่ ชาวสแวนไม่รู้จักบัพติศมาหรือศีลมหาสนิท พวกเขาไม่ถือศีลศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา อย่างไรก็ตามมีนักบวชในหมู่พวกเขาซึ่งได้รับเลือกโดยความยินยอมร่วมกันพวกเขาอ่านคำอธิษฐานในวันหยุด แต่ฝูงสัตว์ประพฤติตัวในลักษณะแปลก ๆ พวกเขาไม่ได้ทำสัญลักษณ์ของไม้กางเขน
แบบรัฐบาล
ชาวสแวนไม่สามารถรับรู้ถึงอำนาจสูงสุดโดยปราศจากความรังเกียจ และแม้ว่าเจ้าชายทาทาร์คานและซีโอโคได้หยิ่งทะนงในตนเองถึงสิทธิในการมีชีวิตและความตายของอาสาสมัคร พวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้หากปราศจากความยินยอมโดยทั่วไปของอาสาสมัคร ข้อพิพาทที่ไม่เกี่ยวข้องกับอาฆาตโลหิตได้รับการตัดสินโดยเจ้าชายหรือผู้เฒ่าผู้เคารพในสากล
ฟรี Svans ในโอกาสสำคัญ หันไปหา Prince Dadiani จาก Mingrelia; ด้วยเรื่องที่มีความสำคัญน้อยกว่าพวกเขามาหาเจ้าชาย Dadeshkilyanov โดยทั่วไป รูปแบบการปกครองของพวกเขาเป็นการผสมผสานระหว่างระบอบเผด็จการและสาธารณรัฐ
นักรบ
เนื่องจาก Svans มีม้าน้อย พวกเขาจึงไม่สามารถเดินป่าได้นาน แต่ที่ตั้งของ Svaneti นั้นเป็นที่นิยมอย่างมากสำหรับการทำสงครามป้องกันตัวและยอดเยี่ยมสำหรับการจัดสิ่งกีดขวางทุกประเภทให้กับศัตรูและยังไม่มีใครกล้าโจมตีพวกมัน ช่องเขาแทบเข้าถึงไม่ได้ ในกรณีที่เกิดอันตราย หนึ่งในสี่ของประชากรพร้อมที่จะจับอาวุธและปกป้องจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานบนภูเขาของพวกเขา
วิธีการสื่อสาร
จากทุกสิ่งที่กล่าวถึง Svaneti ที่นี่ เราสามารถสรุปได้ว่าการสื่อสารในที่นี้ยากอย่างยิ่งและหมายถึงเส้นทางแคบๆ ที่เหมาะสำหรับคนเดินถนนเท่านั้น
บันทึก. ข้อมูลเกี่ยวกับ Svaneti ถูกรวบรวมโดยกัปตันเจ้าหน้าที่ทั่วไป Prince Shakhovsky และโอนไปยังผู้เขียนโดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทั่วไปของ Caucasian Corps นายพล Volkhovsky
องก์ที่หนึ่ง
วัยเด็ก...
ลูกเอ๋ย เป็นเพื่อนกับพวกจอร์เจีย กับอาเซอร์ไบจัน กับอาร์เมเนีย แต่อย่าเข้าใกล้พวกสแวน... พ่อบอก...
ทำไมเหมือนเรา...
เช่นนั้น แต่ไม่เป็นเช่นนั้น... คน พวกเขาดีมาก ยุติธรรม ซื่อสัตย์ - ทุกคนจะเป็นอย่างนั้น... แต่พวกสแวนไม่ให้อภัยการดูถูก และคุณอายุแค่เจ็ดขวบ... คุณพูดก่อน แล้วจากนั้น คุณคิด...
จอร์เจีย เมืองทหาร หน่วยทหาร 61615 กองทหารโซเวียต KGB ข่าวสารพิเศษของรัฐบาล... ตรอกกลางของสโมสร ทั้งสองด้านของอาคารที่พักอาศัย - ครอบครัวของเจ้าหน้าที่และธงประจำตำแหน่งที่นี่ ระหว่างพวกเขา - หอพักนายทหารสำหรับปริญญาตรี... 1986... ชายร่างสูง สร้างขึ้นอย่างแข็งแกร่งเดินไปตามตรอกอย่างภาคภูมิใจมีกริชขนาดใหญ่แขวนอยู่บนเข็มขัดของเขา ... มีกระเป๋าเป้อยู่ด้านหลังของเขา ... เมื่อเห็นแม่ของเขาเด็ก ๆ จะถูกพรากไปจากถนนอย่างเร่งรีบ ... ชายคนหนึ่ง เดินไปกับลูกชายของเขา ... เด็กชายอายุประมาณแปดขวบหัวของเขาสูง ... พยักหน้าเงียบ ๆ ไปทางสายตรวจทหาร (เจ้าหน้าที่และทหารสองคน) ... เจ้าหน้าที่ตอบเหมือนกันแทบจะไม่สังเกตเห็นด้วยการพยักหน้า ตั้งใจพาพ่อและพระบุตรไปที่ชายแดนของหน่วย ... ชายคนหนึ่งที่มีกริชเดินผ่านระหว่างสองคอลัมน์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกยืดออก ลวดหนามแล้วค่อยๆ เคลื่อนตัวออกไปตามทางที่ถูกเหยียบย่ำ ... สวานมาซื้ออาหาร ...
Svans เหล่านี้คือใคร? บรรดาผู้ที่กลัวแม้ในบางส่วนของ KGB เหมือนไฟ?
สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่กล่าวว่า:
“... Svans กลุ่มชาติพันธุ์ของชาวจอร์เจีย; อาศัยอยู่ในภูมิภาค Mestia และ Lentekhi ของจอร์เจีย SSR ชนเผ่า Svan ซึ่งในสมัยโบราณครอบครองอาณาเขตกว้างใหญ่บนเนินเขาทางตอนใต้ของ Greater Caucasus (ดู Svaneti) และบางส่วนอยู่บนเนินเขาทางตอนเหนือ (ส่วนใหญ่อยู่ในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Kuban) ร่วมกับเผ่า Karts และ Megrelolazes (chans) เป็นพื้นฐานสำหรับการก่อตัวของชาวจอร์เจีย ชาวสแวนพูดภาษาจอร์เจียในชีวิตประจำวันพวกเขายังพูดภาษาสวานด้วย ในอดีตพวกเขามีลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมและชีวิตในท้องถิ่น (รูปแบบดั้งเดิมของสถาปัตยกรรมหอคอยเศรษฐกิจอัลไพน์ที่พัฒนาแล้วเศษของประชาธิปไตยทางทหาร ฯลฯ ) ... "
Wikipedia ละเอียดน้อยกว่า:
“ ... Svans อาศัยอยู่ในภูมิภาค Mestia และ Lentekhi ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจอร์เจียซึ่งรวมกันอยู่ในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของ Svaneti (Svan Shwan) รวมถึงใน Kodori Gorge ของภูมิภาค Gulripsh ใน Abkhazia จำนวนใน Svaneti ประมาณ 60,000; ในอับคาเซีย - 2,000 คน จำนวนรวมประมาณ 80,000 คน ... "
เหตุใด Svans จึงถูกยอมจำนนในค่ายทหาร ทำไมพวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้เดินไปรอบๆ ด้วยอาวุธเย็นชา? คำตอบนั้นง่าย - มีคนฉลาดรู้ว่าถ้าคุณเริ่มกดขี่ Svans - แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมีบุคลากรทางทหารพร้อมครอบครัวในดินแดนจอร์เจีย ... ปิดค่ายทหารโดยสิ้นเชิงซึ่งมีโรงเรียนหน่วยสุขาภิบาลหลายแห่ง ร้านค้า โรงเรียนอนุบาล ฯลฯ มันคงเป็นไปไม่ได้... ไม่ช้าก็เร็วจะต้องมีผู้บาดเจ็บล้มตาย และด้วยเหตุนี้จึงเกิดความขัดแย้งอย่างเปิดเผย... ดังนั้น พวกสแวนจึงได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและหวาดกลัว... นักการเมืองจอร์เจียของ "การปฏิวัติกุหลาบ" ไม่ได้ยอมรับ แทคติคนี้...
ขัดแย้ง...
ไม่มีความคิดเห็นที่ไม่แยแสหรือเป็นกลางในความขัดแย้งจอร์เจีย-ออสเซเชียนในคอเคซัสเหนือ ไม่ว่าจะเพื่อหรือต่อต้าน... ความเป็นกลางมีอยู่ในชนชาติสลาฟ แต่ไม่ใช่ในชนชาติของคอเคซัสแม้ว่าทั้งชาวสลาฟและคอเคเซียนส่วนใหญ่จะเป็นคริสเตียน... หนึ่งศรัทธาและความคิดเห็นที่แตกต่างกัน...
1993 - กองทหาร Abkhazian ประสบความสำเร็จในการขับไล่การโจมตีของกองทหารจอร์เจีย แต่ไม่ได้ครอบครอง Kodori Gorge ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขายังจำได้ว่าดินแดนนี้เป็นกลาง ... มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้และ Abkhazians รู้จักพวกเขาเป็นอย่างดี ... Svans ไม่ได้ต่อต้านเอกราชของพวกเขา ...
ใน Svania มีการสร้างกองกำลังติดอาวุธเรียกว่า "Hunter" - ผู้นำคือ Emzar Kvitsiani ...
Emzar Bekmurazovich Kvitsianiเกิดเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2504 ในหมู่บ้าน Chkhalta ภูมิภาค Kodori จอร์เจีย SSR ในครอบครัว Svan (สัญชาติกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวจอร์เจียที่อาศัยอยู่ใน Kodori Gorge) พ่อ - Bekmurza Kvitsiani แม่ - Mariam Gurchiani กวิชชานีมีน้องสาวชื่อนอร่า...
ในปี 1988 กวิทเซียนีสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาเศรษฐศาสตร์ของสถาบันการเกษตรโนโวซีบีร์สค์ Photo-1R จากข้อมูลอื่น Kvitsiani ได้รับการศึกษาด้านการเกษตรขั้นสูงในโวลโกกราด ที่ สมัยโซเวียต Kvitsiani ถูกดำเนินคดีสามครั้ง - สำหรับหัวไม้ การโจรกรรม และในข้อหาฆาตกรรม การสอบสวนในคดีที่แล้วไม่เสร็จสิ้นเนื่องจากความวุ่นวายทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ... (ข้อมูลจากเว็บไซต์ http://www.lenta.ru/lib/14163606/)
ในความคิดของฉัน Eduard Shevardnadze นักการเมืองและนักการทูตที่มีประสบการณ์มากที่สุด เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สถานการณ์ในภูมิภาคเลวร้ายลง ได้แต่งตั้ง Emzar Kvitsiani เป็นตัวแทนทางการเมืองใน Svaneti... DOB-2R Emzar Kvitsiani ดำรงตำแหน่งนี้จนถึงการปฏิวัติกุหลาบ .. ด้วยการมาถึงอำนาจของ Mikhail Saakashvili จอร์เจียกำลังพยายามทุกวิถีทางเพื่อปราบปราม Abkhazia และด้วย Svania อย่างเป็นทางการของทบิลิซี ... "Hunter" กลายเป็นสิ่งผิดกฎหมายและสิ่งที่สำคัญคือนักสู้ของกองกำลัง ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเงินเดือน ดังนั้นครอบครัวของพวกเขาจึงไม่มีขนมปังสักชิ้น กวิชชานี่ถอดเป็นตัวแทนการเมือง...
รัฐบาลโรสแต่งตั้งรัฐมนตรี ผู้แทนท้องถิ่น และอื่นๆ การเจรจาอารยะล้มเหลว:
Saakashvili กล่าวคำปราศรัยที่เฉียบแหลมและประมาท: "ฉันจะทำให้แม่ของคนที่ยกมือขึ้นต่อต้านรัฐจอร์เจียร้องไห้"
กวิตเซียนีไม่มีหนี้สิน: “คำสาบานของเขาจะทำให้ประธานาธิบดีต้องเสียไปอย่างมากมาย ถ้าเขาต้องการจำแม่ของฉัน เขาสามารถมาที่นี่ได้ในวันที่ 4 กรกฎาคม ตอนที่เธอถูกฝัง ถ้าพวกเขาพูดถึงแม่ของเรา เราจะไปเยี่ยมแม่ของพวกเขา ชาวสแวนไม่ยกโทษให้ใครดูถูกแม่ของพวกเขา "
สำหรับ Gruzin คำพูดของ Saakashvili นั้นเหมือนกับภาษาหยาบคายดูถูกคู่สนทนาและครอบครัวทั้งหมดของเขาอย่างหยาบคาย ... ความขัดแย้งกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ...
Mikheil Saakashvili แทนที่จะแก้ไขสถานการณ์ผ่านการเจรจา ส่งกองกำลังไปที่ Abkhazia... กองกำลังสำคัญของกระทรวงกิจการภายในและกระทรวงกลาโหมของจอร์เจียถูกส่งไปยัง Kodori Gorge หนึ่งในคอลัมน์ถูกกักตัวโดยผู้รักษาสันติภาพของรัสเซีย .. หลังจากสองชั่วโมงของการเจรจา คอลัมน์ก็ปล่อยให้ผ่าน... DOB-1L
ยุติสนธิสัญญาสันติภาพปี 1994...
นี่คือข้อเรียกร้องของ Emzar Kvitsiani ซึ่งความขัดแย้งสามารถย้ายจากช่องทางทางการเมืองไปสู่ความผิดส่วนตัวและได้รับการแก้ไขโดยชายสองคนด้วยวิธีอื่น:
1. ปลดรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยและกลาโหม Vano Merabishvili และ Irakli Okruashvili
2. ฟื้นฟูการทำงานของหน่วย "Monadire" ("Hunter") ใน Kodori Gorge
3. หยุดการกดขี่ข่มเหงคริสตจักรออร์โธดอกซ์จอร์เจีย
4. หยุดกล่าวหาผู้ลี้ภัยจากอับคาเซียว่าทรยศ
5. ลงโทษผู้ที่สั่งการสังหาร Sandro Girgvliani วัย 27 ปี และเหยื่อรายอื่นๆ จากหน่วยสังหาร
แอคชั่นสอง
ทำไม Leonid Kuchma ถึงเรียนภาษายูเครน?
ดังที่คุณทราบ ผู้ปกครองคนใดต้องสื่อสารกับประชาชนของตนในภาษาของรัฐ ด้วยเหตุผลของการส่งข้อมูลคุณภาพสูงและเป็นการยกย่องประเพณีของผู้คนและภาษา เป็นเวลาสิบปีในยูเครนที่ประธานาธิบดีเป็นผู้ชายที่ยากมากที่จะพูดคุยกับผู้คนที่ได้รับมอบหมายให้เขาเพราะเขาขาดความมั่นใจในการใช้ภาษาของรัฐ ... รัสเซียซึ่ง Leonid Danilovich พูดได้ดีกว่าภาษายูเครนมาก คำแถลงขององค์กรชาตินิยมทุกคนเข้าใจ ไม่ว่าในกรณีใดความหมายหลักสามารถถอดประกอบได้เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือ ภาษาที่เกี่ยวข้องกลุ่มสลาฟ
เป็นเวลาสี่ปีที่อาศัยอยู่ในจอร์เจีย ฉันอายุน้อยกว่า วัยเรียน, ฉันสามารถเรียนรู้ได้เพียงสองคำและถึงกระนั้นฉันก็สงสัยการออกเสียงที่ถูกต้อง ... แต่เด็กจอร์เจียรู้อย่างน้อยสองภาษาตั้งแต่อายุยังน้อย - จอร์เจียและรัสเซียพื้นเมืองของพวกเขา ... รัสเซียมีสำเนียงตลก แต่ความเข้าใจซึ่งกันและกันในความคิดของฉันนั้นดีกว่ายูเครนกับรัสเซีย ... ฉันจำรายการโทรทัศน์จอร์เจียได้เป็นอย่างดีซึ่งใน GSSR ครอบครองอากาศส่วนใหญ่ของสองช่อง - ช่องที่สามคือ Ostankino ... ฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลยในช่องจอร์เจียไม่ว่าฉันจะพยายามมากแค่ไหน ... แม้ว่าในการสื่อสารทุกวันฉันเข้าใจคำพูดภาษาจอร์เจียอย่างสังหรณ์ใจ ...
เห็นได้ชัดว่าในจอร์เจียสมัยใหม่นอกเหนือจากภาษารัสเซียแล้วภาษาอังกฤษก็เริ่มมีการศึกษาอย่างเข้มข้นเช่นกัน ประธานาธิบดีแห่งจอร์เจียอย่างอิสระละเมิดกฎมารยาททางการฑูตทั้งหมดโดยไม่มีล่ามพูด ภาษาอังกฤษกับประชาคมโลก ทุกคนประทับใจ - โอ้ทำได้ดีมากเขารู้ภาษาอังกฤษดีแค่ไหน ... ประธานาธิบดีชอบบทกวีสรรเสริญและเขาตัดสินใจพูดภาษาอังกฤษกับจอร์เจียพวกเขาพูดว่าคุณจะเข้าใจและใครก็ตามที่ไม่เข้าใจ - ให้เขาสอน! ..
ตอนนี้ขอคาดการณ์สถานการณ์ไปยังยูเครน สิบปี Leonid Danilovich พิชิตความไม่รู้ในขอบเขตของความเป็นเจ้าของ ยูเครนพยายามสื่อสารกับประชาชนด้วยภาษาของรัฐ แม้แต่ในภูมิภาคตะวันออกของยูเครนที่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเข้าใจอย่างไรก็ตามเราได้ยิน surzhik ที่น่ากลัวของประธานาธิบดี ...
Kuchma รู้ว่าถ้าเขาเริ่มพูดภาษารัสเซีย พวกเขาจะไม่ทนกับสิ่งนี้ และวันเวลาที่เขาเป็นประธานาธิบดีของเขาจะถูกนับ...
Kuchma รู้ว่าการพูดภาษารัสเซียจากพลับพลาประธานาธิบดีเป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามชาวยูเครนและทุกภูมิภาค
Kuchma รู้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจเขาทั้งในยูเครนตะวันตกหรือทางตะวันออก ...
การดำเนินการถือเป็นที่สิ้นสุด
Photo-4L แล้วทำไม Mikheil Saakashvili ถึงตัดสินใจถ่มน้ำลายใส่คนของเขา ขนบธรรมเนียมชาติพันธุ์ และพูดกับชาวจอร์เจียเป็นภาษาอังกฤษในช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา? ประธานาธิบดีรู้ภาษาจอร์เจียอย่างสมบูรณ์รวมถึงภาษาอื่น ๆ อีกหลายภาษา (ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้วชาวจอร์เจียเก่งภาษาต่างประเทศมาก) ... ยิ่งกว่านั้นเขาเก่งมาก ด้วยความยากลำบากแต่ Abkhazians, Ossetians, Svans และชนกลุ่มน้อยระดับชาติอื่น ๆ ของจอร์เจียตัวน้อยจะเข้าใจ ... มีเพียงข้อสรุปเดียว - การอุทธรณ์ควรเข้าใจได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดในการแปลโดยประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ... ที่นี่ ตัวอย่างสำคัญหุ่นเชิดของ Mikheil Saakashvili...
บทส่งท้าย…
แนวความคิดเรื่องมิตรภาพระหว่างชาวจอร์เจียแตกต่างกันหลายประการจากคำที่คล้ายคลึงกันในหมู่ ชาวสลาฟ. คนเหล่านี้ไม่สามารถหักหลังเพื่อนได้ - พวกเขาไม่มีทางเลือกทางชาติพันธุ์เช่นนี้ ... ชาวจอร์เจียก็แตกต่างกันเช่นกัน - บางคนมีความเห็นเกี่ยวกับมิตรภาพแบบยุโรปที่มีอารยะธรรมมากกว่าคนอื่น ๆ มีประเพณีของบรรพบุรุษของพวกเขา ...
การมีเพื่อนในหมู่ชาวจอร์เจียคือการได้รับการสนับสนุนอย่างเข้มแข็ง มีศัตรูชาวจอร์เจีย... เป็นการดีกว่าที่จะไม่พิจารณาถึงโอกาสดังกล่าว...
กลับไปที่ Svans... พูดง่ายๆ ก็คือ ชาว Svan เป็นชาวเขา เป็นคนหัวแข็งที่เคารพและเคารพในขนบธรรมเนียมประเพณี Svans ยังคงปลูกฝังความบาดหมางในแนวความคิดของพวกเขา แม้ว่าคนพวกนี้จะเป็นพวกออร์โธดอกซ์ แต่ชาวสแวนก็อย่าลืม ประเพณีนอกรีต. มิตรภาพและความเป็นปฏิปักษ์ในหมู่คนเหล่านี้จนถึงบั้นปลายชีวิต Svans มีความนับถือตนเองที่พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว ... มันเป็น Svans - นักปีนเขาและนักปีนเขาตั้งแต่แรกเกิด - ที่ก่อตัวเป็นกระดูกสันหลังของหน่วยโซเวียตที่เอาชนะทหารพรานภูเขาชาวเยอรมันจากแผนก Edelweiss และ Tyrol ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ที่ไม่ปล่อยให้พวกนาซีอยู่ในทรานคอเคเซีย Svans ยังคงติดอาวุธไม่เพียงแค่กับ Kalashnikovs และเครื่องยิงลูกระเบิดมือเท่านั้น แต่ยังมี Schmeisers ที่ถูกจับอีกด้วย
ความขัดแย้งทางการทหารและการเมืองจะเกิดขึ้นได้อย่างไร - เวลาจะบอกได้ แต่ในจอร์เจียเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับคำเตือนจากผู้ปกครองที่ห่วงใยว่าควรระวัง Svans ... การดูถูกในคอเคซัสอาจมีค่าใช้จ่ายมากมาย!
ป.ล. เมื่อรถบรรทุกพาฉันและแม่ไปสนามบินทบิลิซีเพื่อ ปีที่ยาวนานออกจากประเทศที่งดงามนี้ ทิวทัศน์ตระหง่านพร่ามัวในสายตา ทิวเขางาม...เบลอเพราะน้ำตา ฉันเข้าใจดีว่าอีกไม่นานและอาจไม่มีวันได้เห็นประเทศที่ยอดเยี่ยมนี้ ... ความฝันยังคงอยู่ในตัวฉันจนถึงทุกวันนี้ - เพื่อกลับไปจอร์เจีย ...
Svans (Georgian სვანებละ) เป็นกลุ่มย่อยของชาวจอร์เจีย ชื่อตัวเอง ลัชณู ร้องเพลง mushwan นักเขียนโบราณเรียกว่า Svans Misimians พวกเขาพูดภาษาสวานของตระกูล Kartvelian ส่วนใหญ่พูดภาษาจอร์เจียและรัสเซียจำนวนมาก ชาว Svans อาศัยอยู่ในภูมิภาค Mestia และ Lentekhi ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจอร์เจีย ซึ่งรวมกันเป็นหนึ่งในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของ Svaneti (Svan Shwan) จนถึงปี 2008 พวกเขายังอาศัยอยู่ในช่องเขา Kodori ของภูมิภาค Gulripsh ใน Abkhazia (ที่เรียกว่า Abkhazian Svanetia) จำนวนใน Svaneti อยู่ที่ประมาณ 62,000 จำนวน Svans ทั้งหมดประมาณ 80,000 คน Svaneti เป็นหนึ่งในพื้นที่ภูเขาที่สูงที่สุดของจอร์เจีย ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตอนใต้ของภาคกลางของเทือกเขา Main Caucasian และทั้งสองด้านของเทือกเขา Svaneti ทางตอนเหนือของจอร์เจียตะวันตก Zemo (บน) Svaneti ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำ Inguri (ที่ระดับความสูง 1,000-2500 เมตรจากระดับน้ำทะเล) และ Kvemo (ล่าง) Svaneti อยู่ในหุบเขาของแม่น้ำ Tskhenis-Tskali (ที่ระดับความสูง 600 -1500 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) ทางตะวันออกเฉียงใต้ Svaneti ติดกับ Racha-Lechkhumi ทางตะวันตก - บน Abkhazia ทางใต้ติดกับ Imereti และส่วนหนึ่งของดินแดน Samegrelo ทางตอนเหนือ พรมแดนของ Svaneti ไหลไปตาม Main สันเขาคอเคเซียนอีกด้านหนึ่งคือ Karachay และ Kabarda ประชากรของ Svanetia - the Svans - เป็นชาวภูเขาในจอร์เจียซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวจอร์เจียที่พูดภาษาจอร์เจียและในชีวิตประจำวันของภาษา Svan (Svan อยู่ในภาษา Kartvelian และมีสี่ภาษาและภาษาถิ่นจำนวนหนึ่ง) Svans เป็นคนที่มีสีสันมาก พวกเขามีชื่อเสียงในด้านความสง่างามและความกล้าหาญมาโดยตลอด Svans ถือเป็นนักรบที่ดีที่สุดในคอเคซัส แม้แต่นักภูมิศาสตร์และนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกโบราณ สตราโบ ก็ยังเขียนว่า “สแวนส์เป็นคนที่มีอำนาจ และฉันคิดว่า เป็นคนที่กล้าหาญและกล้าหาญที่สุดในโลก พวกเขาอยู่อย่างสันติกับประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมด” Pliny, Ptolemy, Appius, Eustathius of Thessalonius เขียนเกี่ยวกับ Svans ที่มีอัธยาศัยดี รู้แจ้ง และเข้มแข็ง ประวัติความเป็นมาของชาวสแวนผู้หยิ่งจองหอง กล้าหาญ และรักอิสระ ซึ่งรักษาภาษาของตนไว้ได้หลายพันปี เขาไม่เคยตกเป็นทาสของศัตรู บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้คนที่เคยอาศัยอยู่แถบชายฝั่งของที่ราบลุ่ม Colchis และอับคาเซียในปัจจุบัน หลังจากสงครามหลายครั้ง ได้เลือกชีวิตอิสระบนภูเขาเพื่อตนเอง . เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวสแวนไม่เคยมีความเป็นทาสและขุนนางก็มีเงื่อนไข ท้ายที่สุดแล้ว Svan ทุกคนคือบุคคลที่ไม่ยอมรับการครอบงำตนเอง ชาวสแวนไม่เคยทำสงครามที่ดุเดือด ซึ่งเห็นได้จากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ หนึ่งในนั้นคือการสร้างหอเฝ้าระวังและป้องกันในสมัยก่อน เรียกว่า "หอคอยสวาน" ตั้งแต่สมัยโบราณ ชาว Svan ชื่นชอบการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่งดงามจากทองแดง ทองแดง และทอง ช่างตีเหล็ก ช่างก่อ และช่างแกะสลักไม้ที่มีชื่อเสียงของ Svan ทำอาหารและอุปกรณ์ในครัวเรือนต่างๆ จากเงิน ทองแดง ดินเหนียวและไม้ เช่นเดียวกับหมวก Svan - ผ้าโพกศีรษะ Svan ประจำชาติและ "kanzi" อันเป็นเอกลักษณ์จากเขา Turi การเลี้ยงผึ้งเป็นประเพณีดั้งเดิมของชาวสแวน ซึ่งเป็นอาชีพของชาวจอร์เจียโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ภูเขาของจอร์เจียตะวันตก แต่อาชีพที่เคารพและนับถือมากที่สุดสำหรับ Svans คือการล่าสัตว์และการปีนเขา Svans เป็นและยังคงเป็นนักล่าและนักปีนเขามืออาชีพ การล่าสัตว์เพื่อชาวสแวนนั้นแท้จริงแล้วเทียบเท่ากับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ และการปีนเขาคือ มุมมองชาติกีฬาของ Svaneti
