Łucja, 11.12.04 19:23
Tutaj czytam: Julia Roberts urodziła bliźnięta. Chłopiec otrzymał imię Finnaeus Walter, dziewczynka Hazel Patricia.
Nie rozumiem, dlaczego niektórzy nadają jedno imię, a inni podwójne. A w jakich krajach jest to akceptowane, cóż, prawdopodobnie w Ameryce na pewno i co to oznacza? Jak dziecko będzie później nazywane pierwszą częścią imienia, to dlaczego drugą, a jeśli obiema częściami, to moim zdaniem nie jest to wygodne. Wyjaśnij tutaj, proszę.
Alinę, 11.12.04 19:44
Łucja
Możemy dać dziecku od jednego do trzech imion, mój mąż ma jedno, a dzieci trzy (1. Kasper Valtteri Evgeniy, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Ale w Finlandii nie ma drugiego imienia, którego nie mam. nie wiem dlaczego, ale tyle imion, że gdy dziecko podrośnie i nie podoba mu się jego imię, może z dwóch, trzech imion wziąć to, które mu się podoba. Przeciętne ma Hannę na pierwszym miejscu w paszporcie, ale w domu nazywamy się Elmery i tak to mamy
Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08
Będziemy mieć podwójne imię (Stephanie-Maria), bo lubimy Stefanie, a Maria to imię babci zarówno mojej, jak i mojego męża, jest bardzo symboliczne i babcie są szczęśliwe (chociaż mój mąż to Maria-Katharina)... .i ja też. Z jakiegoś powodu zawsze chciałam mieć podwójne imię...
MAMA NENE, 12.12.04 01:16
Łucja
Podczas drugiej ciąży szukałam dziecka angielskie nazwy które chciałbym i bardzo znalazłem interesujący artykuł. Oto cytat stamtąd:
"Tradycyjnie w krajach anglojęzycznych dziecko otrzymuje od urodzenia dwa imiona: imię osobiste (imię) i drugie imię (drugie imię). Pierwsze, osobiste imię wydaje się najważniejsze i najbardziej znaczące. Termin " imię osobiste” rozumie się przede wszystkim „indywidualne nazewnictwo podmiotu” (A.V. Speranskaya), oficjalnie przypisane mu przy urodzeniu. Ze wszystkich kategorii onomastycznych imiona osobowe jako pierwsze otrzymały refleksję dokumentacyjną. Opierały się na apelatywach, które były używane jako pseudonimy do oznaczania ludzi. Jak zauważyła A.V. Speranskaya, w naszych czasach „imiona osobowe różnią się od pseudonimów głównie tym, że w pierwszym rzeczownikiem pospolitym podstawy nie są tak oczywiste jak w drugim. W pseudonimach jest zawsze świeżo... W imionach osobistych podstawowe znaczenie rzeczowników pospolitych jest prawie zawsze zaciemnione. Pseudonimy tworzone są za każdym razem na nowo, imiona przekazywane są z pokolenia na pokolenie…” Sam artykuł jest bardzo długi i zawiera analizę, jakie nazwiska pojawiły się, kiedy i pod jakim wpływem.
MAMA NENE, 12.12.04 01:22
Według statystyk wszystkie angielskie dzieci otrzymują od urodzenia dwa imiona (imię + drugie imię): osobiste i drugie. Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion. We współczesnych angielskich księgach imiennych przypadki przypisania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż całkowita nieobecność drugie imię. Chociaż nie ma przepisów ograniczających liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Rolą drugiego imienia jest obecnie pełnienie roli dodatkowego znaku indywidualizującego, szczególnie w przypadku osób o rozpowszechnionych imionach i nazwiskach. Zarówno nazwiska, jak i nazwy geograficzne, rzeczowniki pospolite itp. Często nazwiska osób, na cześć których jest przypisane, są używane jako drugie imiona..
MAMA NENE, 12.12.04 01:26
Cytaty zaczerpnięte: O.A. Rozdział Leonowicza z książki „W świecie imion angielskich”.
MAMA NENE, 12.12.04 01:29
Zainteresowanym mogę przesłać cały artykuł prywatnie.
ELLE, 12.12.04 02:41
Łucja
we Francji są podwójne, potrójne, a nawet cztery nazwiska na raz, ale to wszystko jest w oficjalnych dokumentach, ale w życiu wszyscy nazywają się po imieniu.
Moja córka ma trójki, a mój mąż cztery.
Wiszenka, 12.12.04 02:48
Nazwałem moją córkę Jacqueline-Lydia. Imię to imię osobiste, a Lydia to drugie imię na cześć naszej rosyjskiej babci.
To jest wersja amerykańsko-rosyjska
ElenaDK, 12.12.04 14:28
Moi przyjaciele (w Ameryce) nadali swojej córce podwójne imię, aby później mogła sama wybrać to, co jej się najbardziej podoba
Poszło, 12.12.04 14:44
W Izraelu, szczególnie w rodzinach religijnych, często oddaje się dzieci podwójne nazwy. Jest to szczególnie powszechne, jeśli chcą nadać dziecku imię na cześć zmarłego krewnego, ale miał on „nienowoczesne” imię. Imię wybiera się według uznania rodziców, a drugie - na cześć zmarłego krewnego lub jakiejś sprawiedliwej osoby.
W judaizmie każde imię ma znaczenie i jeśli komuś nadano imię, to należy go używać, w przeciwnym razie nie ma sensu go nadawać. Są rodziny, w których dzieci nazywane są dwoma imionami i są takie, w których imiona te pojawiają się naprzemiennie.
Mamy Netanel Chaim, Netanel - po prostu nam się podobało, Chaim jest na cześć mojego taty. (Tata miał na imię Witalij, Chaim i to znaczy „życie”). Czasami staramy się też używać imienia Chaim.
Ogólnie rzecz biorąc, spotkałem tu dzieci o imionach 3 i 5. Nie ma limitu
Marinka, 12.12.04 15:22
Wiesz, rozumiem, jeśli rodzice nadają podwójne imiona, związane z wiarą katolicką lub protestancką.... Ale tu mamy przyjaciół... czysto prawosławnych i rosyjskich... i nie rozumiem, dlaczego nagle mają dzieci z podwójne imiona... Jak Martin Julius...
Poszło, 12.12.04 15:27
Marinka
a czemu nie – może to hołd złożony tradycjom kraju, w którym żyją?
Łucja, 12.12.04 15:31
Dzięki dziewczyny. To wszystko jest interesujące.
MAMA NENE Dziękuję. No cóż, chyba nie potrzebuję całego artykułu, interesuje mnie to z czystej ciekawości.
Ania, 12.12.04 15:50
MAMA NENE
A teraz edytuję Nowa książka O.A. Leonovich (choć nie chodzi o nazwiska)! Fajny autor!
Lubię podwójne imiona, ale w Rosji nie są one zbyt powszechne... tylko jeśli są bardzo proste, jak Anna-Maria
Darela, 12.12.04 16:55
Marinka
Jesteśmy ortodoksami i właśnie zastanawiamy się nad podwójnym imieniem dla naszych dzieci (wciąż planujemy), żeby było wszystkim lepiej. Te. jedno imię świeckie, łatwe do wymówienia w języku angielskim i innych językach, oraz drugie imię ortodoksyjne, na chrzest, dom i rodzinę. Tyle że nie zdecydowaliśmy się jeszcze na wpisanie jednego imienia do metryki, ochrzczenie drugiego, czy obydwa imiona do metryki. A póki jest czas, rozważamy inne opcje. Nazwijmy ją na przykład Euphrosyne (zapisz i ochrzcij), a dla miejscowych Franciszkiem.
Jeśli odpowiem ogólnie, to wydaje mi się, że często jest to po prostu wyjście, np
Wiszenka- zarówno nasze, jak i Twoje.
Mam też znajomego, do którego zawsze zwracają się po drugim imieniu, kiedy zobaczyłam jego imię w oficjalnych gazetach – śmiałam się jak szalona – zupełnie do niego nie pasuje, ale drugie imię tak. Chociaż rodzice zadzwonili do niego jako pierwsi, dorósł i zmienił imię - wolność wyboru, że tak powiem, jest również dobra.
Krystyna, 12.12.04 23:38
Mamy córkę Annę-Marię. Ania-bardzo prosta...
Po prostu długo nie mogliśmy się zdecydować, jak dać na imię naszej córeczce - Anna czy Maria? Nie wiedzieliśmy, kto dokładnie się urodzi i nie byliśmy pewni, czy urodzi się dziewczynka, więc nie zdecydowaliśmy się z pewnością. A kiedy się urodziłem, stało się jasne, że muszę podjąć decyzję. I już w szpitalu położniczym, pół godziny po porodzie, sama zasugerowałam, aby nazywać ją dwoma imionami na raz. \
Ale w domu nazywamy Anya, Manya, Musya i wiele innych imion dla zwierząt, a mój mąż często nazywa Annę-Marie po estońsku (jego matka jest Estończykiem).
I w ogóle, podwójne imiona stały się tu modne, to jest w tradycji katolików, nie wiem dlaczego!
Darela
Nawiasem mówiąc, niedawno ochrzciliśmy naszą córkę i wiedziałem, że w prawosławiu można chrzcić tylko jednym imieniem, zdecydowaliśmy, że zostanie ochrzczona jako Anna. A kiedy dotarliśmy do jednego z kościołów, przejrzeli dokumenty i zobaczyli to podwójne imię i odmówił nam chrztu! Długo sobie radziliśmy, pokłóciliśmy się, było bardzo nieprzyjemnie, w końcu poszliśmy do innego kościoła, gdzie bez problemu przyjęliśmy chrzest.
Tak na wszelki wypadek bądź przygotowany na wszelkie zdarzenia.
Syrena, 12.12.04 23:58
Mam córkę Nicole Marię...
Nicole - to wydaje się trudne. Nazywamy Nikę, Nikusey...
A Maria jest całkowicie międzynarodowa, powszechna, imię biblijne, poza tym tak miała na imię babcia mojego męża (jest Kanadyjczykiem).
MAMA NENE, 13.12.04 00:12
Łucja
Jestem po prostu ciekawy z ciekawości
Faktem jest więc, że zanim przeczytałem artykuł, w mojej głowie krążyły pewne fragmentaryczne informacje, ale w momencie, gdy był pisany, przeczytałem go z dużym zainteresowaniem. Teraz wstawiam inteligentne cudzysłowy
Darela, 13.12.04 00:29
Krystyna
Dzięki za radę, będziemy przygotowani i weźmiemy to pod uwagę przy wyborze.
Lalka, 04.02.05 16:14
Lubię podwójne imiona, po prostu je lubię, to wszystko.
Co więcej, teraz na Białorusi (nie wiem, jak to jest w Rosji) można w metrykach wpisać dwie nazwy na raz, oddzielone myślnikiem. Co prawda wymyśliliśmy dopiero imię dla naszego syna – Adam. I myślimy tylko o tym drugim: albo Adamie-Mirosławie, albo Adamie-Stanisławie, albo Adamie-Vincentie.
Ostatni pomysł przyszedł do głowy mojemu mężowi całkiem niedawno, ale mi się podoba
Lilith, 19.03.05 08:47
Nazwałem moją córkę Jacqueline-Lydia.
Imię twojej córki jest moim imiennikiem
I nazwałam moją córkę Stella Sofia.
Wyjaśnię dlaczego. W czasie ciąży zastanawialiśmy się z mężem nad imieniem naszej córki Sofia, ale potem z powodu różne powody pomysł ten został porzucony.
Chciałem czegoś rzadkiego i niezwykłe imię, ale nie zgadzaliśmy się co do nazwiska
Dlatego znaleźliśmy kompromis. Podobało mi się imię Stella, ale nikt z moich krewnych nie był nim zachwycony. Poza tym powiedziano nam, że jeśli początkowo planowaliśmy jedno imię, to miało ono jakieś znaczenie i nie mogliśmy mu w ogóle odmówić
Dlatego nazwaliśmy ją Stella Sofia. Aby wszyscy byli szczęśliwi
Będziemy chrzcić drugim imieniem, ale nazywać je pierwszym. To podstawowe.
Tak się sprawy mają
Corazon, 08.04.05 17:10
Bardzo lubię podwójne imiona! jak im się dobrze układa, to oczywiście... mój mąż to Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), a chciałam dać synowi imię Antonio Augusto, ale mój mąż się na to nie zgodził, stwierdził, że wyszło zbyt imperialnie, więc pozostał po prostu Antonio ...a szkoda.. .
Lisa, 08.04.05 17:28
Nasz młody człowiek nazywam się Richard Brian, ale Brian istnieje tak naprawdę tylko na papierze.
Prawdę mówiąc, mój mąż ma drugie imię, podobnie jak jego ojciec, i mój ojciec chciałby, aby stało się to tradycją linia męska i nadałabym naszemu synowi to samo drugie imię, ale ponieważ kategorycznie się temu sprzeciwiałam, sama zasugerowałam nadanie Richardowi drugiego imienia, podobnego do imienia mojego dziadka. Chociaż nie wyszło po jego myśli, nie można się tym też obrazić.
skorpion509, 19.04.05 03:27
U nas też jest zwyczaj nadawania podwójnych imion, my też będziemy nadawać je naszemu dziecku.
chcemy, żeby imię było rosyjskie (ale z wersją angielską), a drugie bardziej angielskie.
Pierwsza wersja brzmiała Nikita Daniel, ale została odrzucona, ponieważ w Ameryce Nikita to imię żeńskie
Podnieśliśmy go teraz, podczas gdy Aleksiej wciąż myśli o środkowym
Talikoszka, 03.06.05 06:39
Dziewczyny, proszę o poradę! Bardzo chcę nadać mojemu przyszłemu dziecku imię mojego ojca lub przynajmniej coś podobnego. Doskonale zdaję sobie sprawę, że w dzisiejszych czasach, gdy imię Izrael (dla dziewczynki - Izrael) nie jest zbyt wygodne dla dziecka, aby mieszkało w Rosji. Przeczytałem wątek i zdecydowałem, że podwójne imię to dobre rozwiązanie. Chciałbym, żeby imię było znane Rosjanom, ale niezbyt popularne. Jak dotąd wynaleziono jedynie Leva Israela (być może nazywanym głównie pierwszym). Dla dziewczyny nie ma opcji
Co myślisz?
Eugeniuwna, 03.06.05 15:30
Bardzo chcę nadać mojemu przyszłemu dziecku imię mojego ojca lub przynajmniej coś podobnego. Doskonale zdaję sobie sprawę, że w dzisiejszych czasach, gdy imię Izrael (dla dziewczynki - Izrael) nie jest zbyt wygodne dla dziecka, aby mieszkało w Rosji. Przeczytałem wątek i zdecydowałem, że podwójne imię to dobre rozwiązanie. Co myślisz?
Pytanie numer jeden: czy jest to Twój tata czy tata dziecka? Jeśli będzie miał dziecko, nadal będzie je miał w Rosji nazwisko, czyli imię taty.
Pytanie numer dwa: czy podwójne nazwiska są zarejestrowane w Rosji?
Opinia: jeśli chcesz to nazwać Izraelem, to nazwij to. Dlaczego nie jest to zbyt wygodne? Wiele osób żyło pod tym imieniem, i to nie w Rosji, ale w ZSRR i nic. A może sowieckie stereotypy są wciąż żywe?
Talikoszka, 03.06.05 19:39
Evgenievna, mówimy o moim tacie. Patronim będzie zwykłym rosyjskim, nazwisko też. Wszystko razem zabrzmi dziko. Nie mam i nigdy nie miałem stereotypów, ale wiele osób nadal je ma, co do tego nie ma wątpliwości. Nie chcę rujnować życia mojemu dziecku. Trudność w tym, że samo imię mi się nie podoba, ale bardzo kochałam mojego tatę, nie da się opisać słowami, ile dla mnie znaczył, i mamy zwyczaj trzymać się tego imienia. Chcę więc do niego zadzwonić (i połączyć to z jego drugim imieniem) po imieniu, a drugie po prostu, żeby je mieć.
Eugeniuwna,
Z jakiegoś powodu przyszło mi do głowy imię Lea (skoro wymyśliłeś imię Leo dla chłopca) - jest to imię biblijne, w dodatku ortodoksyjne (podobnie jak Izrael).
Czy naprawdę jesteś pewien, że Izrael to nazwa ortodoksyjna?
Nasi przodkowie wierzyli, że imię człowieka jest adresem jego duszy. A ten, kto zna czyjeś prawdziwe imię, ma nad nim władzę. Nasi przodkowie starali się chronić swoje dzieci i na co dzień używali pseudonimów do nadawania im imion. Ta tradycja istnieje do dziś. We wszystkich rytuałach czarów używane jest imię danej osoby; imię to jest również używane do celów kościelnych w modlitwach, na przykład o zdrowie lub spokój zmarłych. Co to jest „drugie imię”, dlaczego nadają dzieciom dodatkowe imię? W Tradycja prawosławna, podczas chrztu kapłan często podaje drugie imię (nikt nie powinien wiedzieć o tym imieniu).
To drugie, sekretne imię wymieniane jest w modlitwach i chroni dziecko przed wszelkim złem. Katolicy mają także tradycję nadawania dziecku imienia podwójnego: jedno kościelne nadawane jest na cześć świętego, drugie to imię domowe, nadawane na cześć jednego z przodków. Stąd podwójne nazwy - Jean-Baptiste, Anna-Maria, Jan Sebastian.
Przyjście na świat dziecka jest ważny punkt w życiu każdej kobiety. Dla matki najważniejsze jest dać dziecku to, co najlepsze. A dla noworodka nie ma nic lepszego niż troska, miłość i uwaga tak ważnej dla niego osoby. Minuty jedności z dzieckiem, gdy matka karmi je piersią, są bardzo ważne dla obojga. To czas, kiedy matka jest otoczona...
Gry komputerowe mogą zainteresować każde dziecko. Rozwijają u dzieci takie zdolności, jak: Uwaga; Logiczne myślenie; Reakcja szybkościowa. Strona http://multoigri.ru/ oferuje duży wybór różnorodne gry dla dziewcząt i chłopców, które dodadzą nowe życie pozytywne emocje. Gracz będzie mógł wybrać swoją ulubioną postać z kreskówek i przejść przez wszystkie przygody, które bohater spotka po drodze. Rozwojowy gry komputerowe…
Nie ma nic przyjemniejszego, ale i w dodatku bardziej kłopotliwego, niż wyjątkowy przypadek ekscytującego i inspirującego wyboru wystroju nie tylko naszych okien, ale i całego wnętrza. Zależy mi aby kolor zasłon był udany a jakość rolet przyzwoita. Wtedy pozostaje już tylko drobnostka, gdyż jest tu ogromny wybór zasłon i rolet. Ponadto doskonała jakość i doskonałe...
W nowoczesny świat przy tworzeniu wnętrz w małych pomieszczeniach są one wykorzystywane różne sposoby oszczędność wolnego miejsca. Coraz częściej mówimy o mechanizmach przesuwnych przegród. To rozwiązanie pomaga podzielić pomieszczenie na kilka stref i jednocześnie doskonale radzi sobie z problemem komfortu. Istnieje wiele różnych modeli tego typu produktów, dlatego na stronie internetowej znajduje się ogromny wybór przegród i drzwi przesuwnych -…
Każda dziewczyna marzy o małżeństwie i pięknej sukni ślubnej. Aby wyglądać jak księżniczka, nie wystarczy kupić sukienkę, ważne jest, aby dokładnie rozważyć jej wybór i wybór innych drobiazgów uzupełniających wizerunek. Wybór sukni nie jest łatwym zadaniem, pod uwagę brany jest szereg cech, takich jak możliwości finansowe, cechy sylwetki i wygląd. Każda panna młoda będzie zaskoczona ogromnym wyborem suknie ślubne Online,…
Sarah Jessica Parker, Jeffrey Jacob Adams... Wielu Amerykanów ma dwa imiona. Okazuje się, że to niedawna tradycja. Ale z czym to się wiąże?
Tradycja drugiego (lub drugiego imienia) wśród Amerykanów rozwinęła się stosunkowo niedawno, bo w XIX wieku. Aż do połowy XVIII wieku stuleci drugie imiona są niezwykle rzadkie w metrykach kościelnych rejestrujących narodziny, małżeństwa i zgony mieszkańców kolonii brytyjskich w Ameryka północna. Dopiero w przededniu wojny o niepodległość (1775–1783) wśród zamożnych rodzin plantacyjnych Wirginii (tzw. arystokracja wirginijska) rozpowszechnił się zwyczaj nadawania dzieciom podczas chrztu drugiego imienia, najczęściej na cześć najbliższych krewnych. Używane również jako drugie imię nazwisko panieńskie mama lub babcia.
Ale tej praktyki nie można jeszcze nazwać popularną: spośród 56 osób, które podpisały Deklarację Niepodległości (1776), tylko trzy miały drugie imię. Pierwszym szefem został John Quincy Adams (6. prezydent Stanów Zjednoczonych, 1825–1829). stan amerykański, który po urodzeniu otrzymał drugie imię (na cześć swojego pradziadka ze strony matki).
Jednak już w latach trzydziestych i czterdziestych XIX wieku populacja Stanów Zjednoczonych gwałtownie wzrosła z powodu bezprecedensowej imigracji z Europy, a wraz z nią rozprzestrzeniła się tradycja drugiego imienia. Być może rolę odegrały względy praktyczne: w kraju było wiele osób o tym samym imieniu i nazwisku, a drugie imię służyło jako dodatkowa identyfikacja. To prawda, że w przeciwieństwie do poprzedniego okresu dzieciom nadano teraz drugie imiona na cześć znanych osobistości politycznych, religijnych, osoby publiczne i wojsko (na przykład George Washington, pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych lub John Wesley, jeden z założycieli metodyzmu). Drugie imię jest już niemal powszechnie spotykane na listach armii tamtego okresu Wojna domowa(1851–1865), a zwłaszcza I wojna światowa, do której Stany Zjednoczone przystąpiły w kwietniu 1917 r.
W języku rosyjskim pełne imię i nazwisko człowiek składa się z imię, nazwisko patronimiczne i nazwisko. W krajach anglojęzycznych schemat jest nieco inny: imię, drugie imię(a) nazwisko.
Drugie imię pojawia się, ponieważ zgodnie z tradycją dziecko przy urodzeniu otrzymuje dwa imiona: imię i nazwisko(imię i nazwisko) oraz drugie imię(drugie imię). Najważniejszą rzeczą jest imię i nazwisko. Najczęściej jest to „identyfikator” danej osoby.
Na przykład: Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion. W nowoczesnym Sprawy angielskie przypisanie dwóch lub trzech drugich imion jest częstsze niż brak drugiego imienia. Chociaż nie ma przepisów ograniczających liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Anne Elisabeth Alice Louise, Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward.
Drugie imię służy jako dodatkowy znak indywidualizujący, szczególnie w przypadku osób, których imię i nazwisko jest szeroko rozpowszechnione. Stoi pomiędzy imieniem i nazwiskiem. Drugie imię jest zwykle reprezentowane przez pierwszą literę (inicjał środkowego) w pełnych imionach i nazwiskach:
Alana Charlesa Jonesa lub Alana C. Jonesa
Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i geograficzne, rzeczowniki pospolite itp. Często nazwiska osób, na cześć których jest przypisane, są używane jako drugie imiona. Całkiem niedawno w Anglii powszechnie przyjęto rodzenie chłopca tradycyjna nazwa i nieco bardziej niezwykłe drugie imię, a nadając dziewczynom imię, użyj tego samego schematu, ale w odwrotnej kolejności: jeśli dorosłej dziewczynie nie podoba się to imię, zawsze możesz użyć drugiego imienia.
Czasami imię osobiste pojawia się jedynie w dokumentach lub księgach rejestrowych, a w codziennym użyciu używa się zamiast niego drugiego imienia:
Mackenzie Phillips Laura Mackenzie Phillips
JoBeth Williams (Margaret Jobeth Williams).
Niektórzy ludzie wolą używać drugiego imienia jako nazwiska:
Tom Cruise (Thomas Cruise Mapother)
Jon Stewart (Jonathan Stuart Leibowitz)
Ray Charles (Ray Charles Robinson)
Jake Burton (Jake Burton Carpenter).
W rosyjskim znaczeniu drugie imię nieidentyczny patronimiczny, ponieważ patronimiczny w języku rosyjskim nazywany jest „imięm ojcowskim, składającym się z podstawy imienia ojca i przyrostków: -ovich, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna, zwykle dodawanych do własne imię„(T.F. Efremova Nowy słownik Język rosyjski. Wyjaśniające i słowotwórcze).
Pisanie jest uważane za nieprawidłowe Rosyjski patronimiczny w formie jednego pierwszy list sposób, w jaki zwykle zapisuje się angielskie drugie imiona. Kompletny Imię rosyjskie powinno być napisane w języku angielskim jako Iwan Pietrow Lub Iwan Pietrowicz Pietrow, ale nie jak Iwan P. Pietrow.
Szwecja
W Szwecji drugie imię jest drugie nazwisko. Mąż lub żona po ślubie mogą zarejestrować swoje stare lub nowe nazwisko mąż/żona jako drugie imię (mellannamna). Dzieci mogą przyjąć nazwisko jednego z rodziców jako drugie imię, a drugiego rodzica jako nazwisko, a później, w razie potrzeby, zamienić je. Dodatkowe imiona osobowe (na cześć matki/ojca lub babci/dziadka) to imiona, z których dana osoba wybiera imię główne, to, pod którym będą go nazywać inni.
Anglia
Według statystyk, wszystkie [ ] Angielskie dzieci otrzymują od urodzenia dwa imiona - osobiste (imię) i średnie (środkowe). Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion. We współczesnych angielskich książkach o nazewnictwie przypadki przypisania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż całkowity brak drugiego imienia. Chociaż nie ma przepisów ograniczających liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise. Obecnie drugie imię pełni rolę dodatkową osobliwość, szczególnie w przypadku osób, które mają wspólne imię i nazwisko. Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i geograficzne, rzeczowniki pospolite itp. Często jako drugie imiona używane są nazwiska osób, na cześć których są nadawane.
Azerbejdżan
W Azerbejdżanie drugie imię to imię ojca z dodatkiem „oğlu” na końcu, co oznacza „syn” lub „qızı”, czyli „córka”. Odpowiada to rosyjskiemu patronimowi. Typowy Imię azerbejdżańskie„Anar Arif ogly Aliyev” dosłownie oznacza „Anar (syn Arifa) Aliyev”.
