Z pewnością widziałeś kiedyś, jak Anglicy lub inne narody mają drugie imię. Co to jest? Jak jest odbierana? Dlaczego Brytyjczycy potrzebują drugiego imienia? W tym artykule postaramy się odpowiedzieć na wszystkie te pytania.
Co to jest drugie imię?
Drugie imię jest najczęściej nazywane środkowym (drugie imię). Z reguły znajduje się pomiędzy imieniem i nazwiskiem. Drugie imię jest używane w Islandii, Szwecji, Anglii i Izraelu. Oznacza to, że jest szeroko stosowany w Europie lub w różnych kraje zachodnie. Gra w każdym kraju inne znaczenie. Drugie imię jest używane jako element pełnego imienia i nazwiska. Można to nazwać „drugim imieniem osobistym”, ale nie zawsze tak jest. Czasami wręcza się go dzieciom na cześć krewnego. Może to być ojciec i matka, wujek, dziadek i babcia, a nawet brat lub siostra. W ta sprawa można powiedzieć, że drugie imię jest patronimiczne, ale w rzeczywistości tak nie jest.
drugie imię w języku różnych krajach
Drugie imię istnieje w wielu krajach, ale odgrywa różne role:
1. Islandia. Na przykład na Islandii nie ma czegoś takiego jak „nazwisko”. Przy urodzeniu dziecku podaje się imię i nazwisko, a zamiast nazwiska podaje się imię ojca (najczęściej) lub matki. W rzeczywistości na Islandii drugie imię to patronimik. W tym kraju bardzo dobrze radzą sobie ludzie bez nazwisk, bo jego populacja to zaledwie 300 tysięcy osób.
2. Szwecja. W tym kraju drugie imię jest w rzeczywistości drugim nazwiskiem. Małżonkowie po zawarciu małżeństwa mogą spisać swoje stare lub nowe nazwisko jako drugie imię. Jeśli chodzi o dzieci, jako drugie imię mogą przyjąć nazwisko jednego z rodziców. Co więcej, w razie potrzeby drugie imię i nazwisko można zamienić. W tym przypadku drugie imię jest zarówno patronimem, jak i nazwiskiem.
3. Izrael. W tym kraju przy urodzeniu każde dziecko otrzymuje podwójne imię. Drugie imię zwykle podaje się na cześć zmarłego krewnego, ale często podaje się również imiona żyjących. Szczególnie drugie imię jest popularne w rodzinach zakonnych. Rodzice podają imię osobiste według własnego uznania, a środkowe, jak wspomniano powyżej, jest na cześć krewnego lub osoby prawej.
4. Anglia. Jak pokazują statystyki, absolutnie wszystkie angielskie dzieci przy urodzeniu otrzymują jednocześnie dwa imiona (imię + drugie imię). W Anglii drugie imię jest zwyczajem. Kiedyś istniała tradycja, której istotą było to, że noworodek otrzymywał jednocześnie kilka imion osobistych. Dziś często można spotkać Anglika nie tylko z drugim imieniem, ale nawet z trzecim czy czwartym imieniem. To długa tradycja, za którą podążają prawie wszyscy. angielskie rodziny. Częściej spotkasz ludzi o czterech drugich imionach niż w ogóle. We współczesnym prawie angielskim po prostu nie ma takiego prawa, które ograniczałoby liczbę drugich imion. Dlatego rodzice w tym kraju mogą nadać swoim dzieciom tyle drugich imion, ile chcą. Ale istnieje niepisana zasada, że nie powinno być więcej niż cztery drugie imiona.
Dlaczego Anglicy mają drugie imię?
Głównym znaczeniem drugiego imienia jest nadanie osobie pewnego rodzaju indywidualności. Dotyczy to zwłaszcza tych, którzy są właścicielami wspólnego i pospolitego nazwiska, których w środowisku jest wiele. Drugie imię może być dowolne — od nazwy zwyczajowej po nazwy miejsc, rzeczowniki pospolite i tak dalej. Bardzo często drugie imię przyjmuje się jako nazwisko osoby, na cześć której dziecko zostało nazwane. Zdarzają się przypadki, gdy imię osoby zostaje zapomniane, ponieważ mu się to nie podoba. Pozostaje więc tylko na dokumentach, a w obiegu drugie imię jest używane jako główne.
Artykuł został przygotowany przez stronę firmy I-Polyglot -
Szwecja
W Szwecji drugie imię jest drugie nazwisko. Mąż lub żona po ślubie mogą zapisać nazwisko swojego starego lub nowego męża/żony jako drugie imię (mellannamna). Dzieci mogą wziąć nazwisko jednego rodzica jako drugie imię i nazwisko drugiego rodzica jako swoje nazwisko i zamienić je później, jeśli zechcą. Dodatkowe imiona osobiste (na cześć matki/ojca lub dziadków) to pierwsze imiona, z których dana osoba wybiera główne, czyli takie, jakim będą go nazywać inni.
Anglia
Według statystyk wszyscy [ ] Angielskie dzieci przy urodzeniu otrzymują dwa imiona - imienne (imię) i średnie (środkowe). Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion osobistych. We współczesnej anglojęzycznej księdze imion przypadki przypisywania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż całkowita nieobecność drugie imię. Chociaż nie ma prawa ograniczającego liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise. Obecnie drugie imię pełni rolę dodatkowego piętno, zwłaszcza dla osób, które mają rozpowszechnione imiona i nazwiska. Jako drugie imiona, zarówno imiona osobiste, jak i nazwy geograficzne, popularne imiona itp. Często imiona osób, na których cześć zostały im przypisane, są używane jako drugie imiona.
Azerbejdżan
W Azerbejdżanie drugie imię to imię ojca z dodatkiem „oglu” („oğlu”), co oznacza „syn” lub „kyzy” („qızı”), co oznacza „córka”, na końcu . Odpowiada to rosyjskiej patronimice. Typowy Azerska nazwa„Anar Arif oglu Aliyev” dosłownie oznacza „Anar (syn Arifa) Alijewa”.
w języku rosyjskim pełne imię i nazwisko człowiek składa się z imię, nazwisko i nazwisko. W krajach anglojęzycznych schemat jest nieco inny: imię, drugie imię (imiona) nazwisko.
Drugie imię pojawia się, ponieważ zgodnie z tradycją dziecko otrzymuje dwa imiona przy urodzeniu: imię własne(imię, imię) i drugie imię(drugie imię). Najważniejsze jest właśnie imię własne. Najczęściej jest to „identyfikator” osoby.
Na przykład: Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion osobistych. W nowoczesnym angielskie przypadki przypisanie dwóch lub trzech drugich imion jest bardziej powszechne niż brak drugiego imienia w ogóle. Chociaż nie ma prawa ograniczającego liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych drugich imion: Anne Elisabeth Alice Louise, Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward.
drugie imię służy jako dodatkowy znak indywidualizujący, zwłaszcza dla osób, których imiona i nazwiska są rozpowszechnione. Stoi pomiędzy imieniem a nazwiskiem. Drugie imię jest zwykle reprezentowane przez pierwszą literę (środkowy inicjał) w pełnych imionach:
Alan Charles Jones lub Alan C. Jones
Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i nazwy geograficzne, nazwy zwyczajowe itp. Często jako drugie imiona używane są nazwiska osób, na cześć których jest on przeznaczony. Niedawno w Anglii zwyczajem było dawanie chłopca po urodzeniu tradycyjna nazwa i nieco bardziej nietypowe drugie imię, a nazywając dziewczyny, użyj tego samego schematu, ale w odwrotnej kolejności: jeśli dorosła dziewczyna nie lubi tego imienia, zawsze możesz użyć drugiego imienia.
Czasami nazwisko widnieje tylko na dokumentach lub księgach metrykalnych, a w codziennym obiegu używa się drugiego imienia:
Mackenzie Phillips (Laura Mackenzie Phillips)
JoBeth Williams (Margaret Jobeth Williams).
Niektórzy wolą używać swojego drugiego imienia jako swojego nazwiska:
Tom Cruise (Thomas Cruise Mapother)
Jon Stewart (Jonathan Stuart Leibowitz)
Ray Charles (Ray Charles Robinson)
Jake Burton (Jake Burton Carpenter).
W rosyjskim rozumieniu drugie imię nieidentyczny patronimiczny, ponieważ patronimiczny w języku rosyjskim nazywa się „imię ojcowskie, składające się z podstawy imienia ojca i przyrostków: -ovich, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna, zwykle dodawane do własne imię„(T.F. Efremowa Nowy słownik Język rosyjski. Wyjaśniające wyprowadzenie).
Pisanie jest uważane za złe rosyjski patronimiczny jak jeden pierwsza litera sposób, w jaki zwykle pisze się angielskie drugie imiona. Kompletny Rosyjskie imię powinno być napisane w języku angielskim Iwan Pietrow lub Iwan Pietrowicz Pietrow, ale nie jak Iwan P. Pietrow.
Sarah Jessica Parker, Jeffrey Jacob Adams... Wielu Amerykanów ma dwa imiona. Okazuje się, że to niedawna tradycja. Ale z czym to się wiąże?
Tradycja drugiego (lub drugiego imienia - drugiego imienia) wśród Amerykanów rozwinęła się stosunkowo niedawno, w XIX wieku. Aż do połowa osiemnastego roku od wieków drugie imiona są niezwykle rzadkie w księgach kościelnych, które odnotowują narodziny, małżeństwa i śmierć mieszkańców kolonii brytyjskich w Ameryka północna. Dopiero w przededniu wojny o niepodległość (1775–1783) zamożne rodziny plantacyjne Wirginii (tzw. arystokracja wirgińska) rozpowszechniły zwyczaj nadawania dzieciom drugiego imienia podczas chrztu, najczęściej na cześć najbliższych krewnych. Używany również jako drugie imię nazwisko panieńskie matka lub babcia.
Ale tej praktyki nie można jeszcze nazwać popularną: z 56 osób, które podpisały Deklarację Niepodległości (1776), tylko trzy miały drugie imię. Pierwszym szefem został John Quincy Adams (6. prezydent Stanów Zjednoczonych, 1825–1829) stan amerykański, który po urodzeniu otrzymał drugie imię (na cześć pradziadka ze strony matki).
Jednak już w latach 30. i 40. XIX wieku populacja Stanów Zjednoczonych dramatycznie wzrosła z powodu bezprecedensowej imigracji z Europy, a wraz z nią rozpowszechniła się tradycja drugiego imienia. Być może swoją rolę odegrały względy praktyczne: w kraju było wiele osób o tych samych imionach i nazwiskach, a drugie imię służyło jako środek dodatkowej identyfikacji. To prawda, że w przeciwieństwie do poprzedniego okresu dzieciom nadano teraz drugie imiona na cześć znanych politycznych, religijnych, osoby publiczne i wojsko (na przykład George Washington, pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych, czy John Wesley, jeden z założycieli Metodyzmu). Drugie imię jest już prawie powszechnie spotykane na listach wojskowych tego okresu wojna domowa(1851-1865), a zwłaszcza I wojna światowa, do której Stany Zjednoczone przystąpiły w kwietniu 1917 roku.
Nasi przodkowie wierzyli, że imię osoby jest adresem jego duszy. A ten, kto zna czyjeś prawdziwe imię, ma nad nim władzę. Nasi przodkowie starali się chronić swoje dzieci iw życiu codziennym używali pseudonimów do nazywania dzieci. Ta tradycja istnieje do dziś. Wszystkie rytuały czarów używają imienia osoby, imię to jest również używane do celów kościelnych w modlitwach, na przykład o zdrowie lub odpoczynek zmarłych. Co to jest „drugie imię”, po co dawać dzieciom dodatkowe imię? W Tradycja prawosławna przy chrzcie ksiądz często podaje drugie imię (nikt nie powinien wiedzieć o tym imieniu).
To drugie, tajemne imię wymieniane jest w modlitwach i chroni dziecko przed wszelkim złem. Katolicy mają również tradycję nazywania dziecka podwójnym imieniem: jedna nazwa kościoła jest nadawana na cześć świętego, druga to nazwa domowa, nadawana na cześć jednego z przodków. Stąd podwójne imiona – Jean Baptiste, Anna-Maria, Jan Sebastian.
Narodziny dziecka to ważny punkt w życiu każdej kobiety. Dla mamy najważniejsze jest, aby dać dziecku to, co najlepsze. A dla noworodka nie ma nic lepszego niż troska, miłość i uwaga tak ważnej dla niego osoby. Chwile zjednoczenia z dzieckiem, kiedy matka karmi je piersią, są bardzo ważne dla obojga. To czas, kiedy matka ogarnia ...
Gry komputerowe są w stanie zainteresować każde dziecko. Rozwijają u dzieci takie zdolności jak: Uważność; Logiczne myślenie; Szybkość reakcji. Strona http://multoigri.ru/ oferuje duży wybór różnorodne gry dla dziewczynek i chłopców, które dodadzą nowe pozytywne emocje. Gracz będzie mógł wybrać swoją ulubioną postać z kreskówek i przejść przez wszystkie przygody, które bohater spotka po drodze. Edukacyjny gry komputerowe…
Nie ma nic przyjemniejszego, ale i bardziej kłopotliwego w dodatku, niż znakomity przypadek pasjonującego i inspirującego doboru wystroju nie tylko naszych okien, ale całego wnętrza. Chciałbym, aby kolorystyka zasłon była udana, a jakość rolet była godna. Wtedy sprawa pozostaje niewielka, bo jest tu ogromny wybór zasłon i rolet. I doskonała jakość i doskonała…
W nowoczesny świat przy tworzeniu wnętrz w małych pomieszczeniach wykorzystywane są różne sposoby oszczędność wolnego miejsca. Coraz częściej mówimy o mechanizmach przesuwnych przegród. Takie rozwiązanie pozwala podzielić pomieszczenie na kilka stref i jednocześnie doskonale radzić sobie z problemem komfortu. Istnieje wiele różnych modeli takich produktów, więc na stronie jest ogromny wybór przegród i drzwi przesuwnych - ...
Każda dziewczyna marzy o małżeństwie i pięknej sukni ślubnej. Aby wyglądać jak księżniczka, nie wystarczy kupić sukienkę, ważne jest, aby dokładnie rozważyć jej wybór i wybór innych drobiazgów, które uzupełniają wizerunek. Wybór sukienki nie jest łatwą pracą, bierze się tu pod uwagę szereg cech, są to możliwości finansowe, cechy sylwetki i wygląd. Każda panna młoda będzie zaskoczona ogromnym wyborem suknie ślubne na stronie,…
