Drugie imię, co to znaczy dla osoby. Jak wybrać drugie imię Amerykanie mają podwójne imiona

Łucja, 11.12.04 19:23

Tutaj czytam: Julia Roberts urodziła bliźnięta. Chłopiec nazywał się Finneus Walter, dziewczyna Hazel Patricia.
Nie rozumiem, dlaczego jedni podają jedną nazwę, a inni podwajają. A w jakich krajach jest to akceptowane, no cóż, w Ameryce prawdopodobnie na pewno i co to oznacza? Jak będzie się później nazywało dziecko, zgodnie z pierwszą częścią imienia, to dlaczego potem druga, a jeśli obie części, to moim zdaniem nie jest to wygodne. Tutaj wyjaśnij pls.

Alina, 11.12.04 19:44

Łucja
Możemy nadać dziecku od jednego do trzech imion, mój mąż ma jedno, a dzieci mają trzy (1. Kasper Valtteri Evgeny, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) tak wiele imion, że gdy dziecko dorośnie, a jeśli nie podoba mu się jego imię, może wziąć ze swoich dwóch lub trzech imion, to co mu się podoba. Tutaj środkowe ma imię w paszporcie Hanny, a w domu dzwonimy do Elmery. Tak to mamy

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Będziemy mieli podwójne imię (Stefanie-Maria) bo lubimy Stefanie, a Maria - czyli imię babci zarówno mojej jak i męża, jest bardzo symboliczne a babcie są szczęśliwe (chociaż mężem jest Maria-Katarina)... .tak, a dla mnie zawsze z jakiegoś powodu chciałem mieć podwójną nazwę ...

MAMA NENE, 12.12.04 01:16

Łucja
Podczas drugiej ciąży szukałam angielskich imion dla mojego dziecka, które by mi się podobały i znalazłam bardzo ciekawy artykuł. Oto cytat z tego miejsca:
„Tradycyjnie w krajach anglojęzycznych dziecko otrzymuje przy urodzeniu dwa imiona: imię osobiste (imię osobiste, imię) i drugie imię (imię drugie). To pierwsze, imię osobiste, które wydaje się być najważniejsze , istotne. Pod pojęciem „imię i nazwisko” rozumie się przede wszystkim „indywidualne nazewnictwo podmiotu” (A.V. Speranskaya), nadawane mu oficjalnie przy urodzeniu. Spośród wszystkich kategorii nazewniczych jako pierwsze udokumentowano imiona osobowe. apelatywy, które były używane jako pseudonimy w odniesieniu do ludzi. Jak zauważył A.V. Speranskaya, w naszych czasach „imiona osobiste różnią się od pseudonimów głównie tym, że w pierwszym przypadku rzeczownik pospolity rdzeni nie jest tak oczywisty, jak w drugim. W pseudonimach jest zawsze świeży… W nazwiskach osobistych rzeczownik pospolity rdzeni jest prawie zawsze zasłonięty.Pseudonimy za każdym razem, gdy są tworzone na nowo, imiona osobowe przechodzą z pokolenia na pokolenie…” Sam artykuł jest bardzo długi, z analizą, jakie nazwiska pojawiły się, kiedy i pod jakim wpływem.

MAMA NENE, 12.12.04 01:22

Według statystyk wszystkie angielskie dzieci otrzymują przy urodzeniu dwa imiona (imię + drugie imię): osobiste i drugorzędne. Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion osobistych. We współczesnej angielskiej księdze imion przypadki przypisywania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż całkowity brak drugiego imienia. Chociaż nie ma prawa ograniczającego liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Rola drugiego imienia w obecnych czasach ma pełnić funkcję dodatkowego znaku indywidualizującego, zwłaszcza dla osób, które mają rozpowszechnione imiona i nazwiska. Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i nazwy geograficzne, nazwy zwyczajowe itp. Często jako drugie imiona używane są nazwiska osób, na cześć których jest on przeznaczony..

MAMA NENE, 12.12.04 01:26

Cytaty zaczerpnięte z: O.A. Rozdział Leonovicha z książki „W świecie angielskich imion”.

MAMA NENE, 12.12.04 01:29

W razie zainteresowania mogę przesłać cały artykuł na osobności.

ELLE, 12.12.04 02:41

Łucja
we Francji są podwójne, potrójne, a nawet cztery nazwiska naraz, ale wszystko to jest w oficjalnych papierach, ale w życiu wszyscy nazywani są po imieniu.
Moja córka ma trójkę, a mój mąż czwórkę.

wiśnia, 12.12.04 02:48

Nazwałam swoją córkę Jacqueline Lydia. Imię jest osobiste, a Lydia to drugie imię, na cześć naszej rosyjskiej babci.

Oto taka amerykańsko-rosyjska wersja

ElenaDK, 12.12.04 14:28

Moi przyjaciele (w Ameryce) nadali mojej córce podwójne imię, aby potem mogła sama wybrać to, co lubi najbardziej

Poszedł, 12.12.04 14:44

W Izraelu, zwłaszcza w rodzinach religijnych, dzieciom często nadaje się podwójne imiona. Jest to szczególnie powszechne, jeśli chcesz nadać dziecku imię po zmarłym krewnym, ale ma ono „nieaktualne” imię. Wybrano imię, które podobało się rodzicom, a drugie - na cześć zmarłego krewnego lub jakiejś sprawiedliwej osoby.
W judaizmie każde imię ma znaczenie, a jeśli komuś nadaje się imię, to trzeba je używać, inaczej nie ma sensu go nadawać. Są rodziny, w których dzieci nazywa się dwoma imionami, są takie, w których występują naprzemiennie.
Mamy Netanela Khaima, Netanela - po prostu nam się podobało, Khaima - to na cześć mojego taty. (Nazwisko taty brzmiało Witalij, Chaim i oznacza „życie”). Czasami też próbujemy używać imienia Chaim.
Generalnie spotkałem tu dzieci z 3 i 5 imionami. Tu nie ma limitu

Marinka, 12.12.04 15:22

Wiesz, rozumiem, czy podwójne imiona nadają rodzice spokrewnieni z wiarą katolicką lub protestancką .... Ale tutaj mamy znajomych .... czysto prawosławni i rosyjscy ... i teraz nie mogę zrozumieć, dlaczego mają dzieci nagle z podwójnymi imionami ... Jak Martin Julius ....

Poszedł, 12.12.04 15:27

Marinka
a dlaczego nie – może to hołd dla tradycji kraju, w którym żyją?

Łucja, 12.12.04 15:31

Dzięki dziewczyny. Wszystko to jest interesujące.
MAMA NENE Dzięki. Cóż, chyba nie potrzebuję całego artykułu, jestem po prostu ciekawa z ciekawości.

Ania, 12.12.04 15:50

MAMA NENE

A teraz redaguję nową książkę O.A. Leonovich (choć nie mówi o imionach)! Fajny autor!

Lubię podwójne imiona, ale w Rosji nie są one zbyt powszechne ... tylko jeśli są bardzo proste, jak Anna-Maria

Darel, 12.12.04 16:55

Marinka
Jesteśmy prawosławni i tylko myślimy o podwójnych imionach dla dzieci (wciąż planujemy), żeby było lepiej dla wszystkich. Tych. jedno imię jest świeckie, łatwo wymawiane w języku angielskim i innych językach, a drugie to prawosławne, oznaczające chrzest, dom i rodzinę. Tylko że jeszcze nie zdecydowaliśmy się na wpisanie jednego imienia w świadectwach, ochrzczenie drugiego lub wpisanie obu imion w świadectwie. A póki jest czas, rozważamy inne opcje. Na przykład zadzwoń do Euphrosyne (nagraj i ochrzcij) i dla miejscowego Franciszka.

Jeśli odpowiadasz ogólnie, wydaje mi się, że często jest to tylko wyjście, jak
wiśnia- zarówno nasze, jak i twoje.
I mam też przyjaciela, który zawsze nazywa się drugim imieniem, kiedy zobaczyłem jego imię w oficjalnych gazetach - rżącego jak szalony - w ogóle mu nie pasuje, a środkowe jest bardzo równe. Chociaż rodzice nazywali go pierwszym, dorósł i zmienił imię - wolność wyboru, że tak powiem, też jest dobra.

Krystyna, 12.12.04 23:38

Mamy córkę Annę-Marię. Ania- bardzo prosta...

Tyle, że przez długi czas nie mogliśmy wybrać, jak nazwać naszą córkę, Annę czy Marię? wybierz na pewno. A kiedy się urodziłem, stało się jasne, że muszę zdecydować. I już w szpitalu położniczym, pół godziny po jej urodzeniu, sama zaproponowałam, by wywoływać dwa imiona naraz. \

Ale w domu nazywamy Anya, Manya, Musya i wiele innych czułych imion, a mąż często zwraca się do Anny-Marie po estońsku (jego matka jest Estończykiem).
I generalnie nasza moda rozeszła się pod dwoma nazwami, to jest w tradycji katolików, nie wiem dlaczego!

Darel

Nawiasem mówiąc, niedawno ochrzciliśmy naszą córkę i wiedziałem, że w prawosławiu można ochrzcić się tylko jednym imieniem, postanowiliśmy, że zostanie ochrzczona jak Anna. A kiedy przybyli do jednego kościoła, spojrzeli na dokumenty i zobaczyli, że imię jest podwójne i odmówili ochrzczenia nas! Długo załatwiliśmy sprawę, pokłóciliśmy się, było bardzo nieprzyjemnie, w końcu poszliśmy do innego kościoła, gdzie bez problemu zostaliśmy ochrzczeni.

Więc na wszelki wypadek bądź przygotowany na wszelkie incydenty.

Syrena, 12.12.04 23:58

Mam córkę, Nicole Marie...
Nicole - wydaje się to trudne. Nazywamy Nika, Nikusey ...
A Mary to imię całkowicie międzynarodowe, pospolite, biblijne, zresztą tak miała na imię babcia jej męża (jest Kanadyjczykiem).

MAMA NENE, 13.12.04 00:12

Łucja

jestem po prostu ciekawa z ciekawości

Faktem jest więc, że zanim przeczytałem artykuł, w mojej głowie pojawiły się fragmentaryczne informacje, ale tak jest napisane - czytam to z dużym zainteresowaniem. Teraz wstawiam sprytne cytaty

Darel, 13.12.04 00:29

Krystyna
Dzięki za radę będziemy gotowi i weźmiemy to pod uwagę przy wyborze.

Lalka, 04.02.05 16:14

Lubię podwójne imiona, po prostu je lubię, to wszystko.
Co więcej, teraz na Białorusi (nie wiem jak w Rosji) można w metryce wpisać dwa nazwiska naraz, za pomocą myślnika. To prawda, że ​​do tej pory wymyśliliśmy tylko imię dla naszego syna - Adam. A my myślimy tylko o drugim: albo Adam-Mirosław, albo Adam-Stanisław, albo Adam-Wincent.
To ostatnie przyszło do głowy mojemu mężowi całkiem niedawno, ale w zasadzie mi się podoba.

Lilith, 19.03.05 08:47

Nazwałam swoją córkę Jacqueline Lydia.

Twoja córka po imieniu jest moim imiennikiem

Nazwałam swoją córkę Stella Sofia.
Wyjaśnię dlaczego. W czasie ciąży myśleliśmy z mężem o nadaniu córce Sophii imienia, ale potem z różnych powodów zrezygnowaliśmy z tego pomysłu.
Chciałem rzadkiego i niezwykłego nazwiska, ale nie zgadzaliśmy się co do nazwiska
Więc znaleźliśmy kompromis. Podobało mi się imię Stella, ale żaden z moich krewnych nie był nim entuzjastycznie nastawiony. Ponadto powiedziano nam, że jeśli początkowo planowaliśmy jedną nazwę, to ma to sens i absolutnie nie można jej odmówić.
Dlatego nazwaliśmy ją Stella Sophia. Aby wszyscy byli szczęśliwi

Będziemy chrzcić drugim imieniem, ale wezwiemy pierwsze. To jest podstawowe.
Oto rzeczy

Corazon, 08.04.05 17:10

Tak bardzo kocham podwójne imiona! kiedy dobrze się ze sobą łączą, oczywiście... mój mąż to Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), a ja chciałam nazwać mojego syna Antonio Augusto, ale mój mąż odrzucił to i powiedział, że wyszło zbyt cesarsko i tylko Antonio pozostał.. .ale szkoda ..

Lisa, 08.04.05 17:28

Nasz młody człowiek nazywa się Richard Brian, ale Brian jest tak naprawdę tylko na papierze.

Właściwie mój mąż ma drugie imię, podobnie jak jego ojciec, a ojciec chciałby, aby było to tradycją w linii męskiej, a synowi to samo drugie imię, ale ponieważ kategorycznie się temu sprzeciwiałam, sama zasugerowałam nadanie Richard drugie imię, jak imię dziadka. Okazało się, choć nie według niego, ale nie można się tym obrazić.

skorpion509, 19.04.05 03:27

Zwyczajowo też nadajemy podwójne imiona, naszemu dziecku również nadamy podwójne imię
chcemy, aby pierwsze imię było rosyjskie (ale miało angielską wersję), a drugie było bardziej angielskie.
Pierwszą wersją była Nikita Daniel, ale została odrzucona, ponieważ w Ameryce Nikita to żeńskie imię
teraz odebrane, podczas gdy Alexey wciąż myśli o średniej

Talikoszka, 03.06.05 06:39

Dziewczyny, radzę! Naprawdę chcę nazwać nienarodzone dziecko imieniem mojego ojca, a przynajmniej podobnym. Doskonale zdaję sobie sprawę, że w dzisiejszych czasach o imieniu Izrael (dla dziewczynki - Izrael) dziecko nie czuje się zbyt komfortowo mieszkając w Rosji. Przeczytałem Temko i uznałem, że dobre wyjście to podwójna nazwa. Chciałbym, żeby imię było znajome Rosjanom, ale niezbyt powszechne. Do tej pory wymyślił tylko Lew Izraela (nazwany głównie pierwszym). Nie ma opcji dla dziewczyn.
Co myślisz?

Jewgienijewna, 03.06.05 15:30

Naprawdę chcę nazwać nienarodzone dziecko imieniem mojego ojca, a przynajmniej podobnym. Doskonale zdaję sobie sprawę, że w dzisiejszych czasach o imieniu Izrael (dla dziewczynki - Izrael) dziecko nie czuje się zbyt komfortowo mieszkając w Rosji. Przeczytałem Temko i uznałem, że dobre wyjście to podwójna nazwa. Co myślisz?

Pytanie numer jeden: czy to twój ojciec czy ojciec dziecka? Jeśli dziecko, to w Rosji nadal będzie miał patronimiczny, czyli imię taty.
Pytanie numer dwa: czy podwójne nazwiska są zarejestrowane w Rosji?
Opinia: jeśli chcesz zadzwonić do Izraela, to dzwoń. Dlaczego nie bardzo wygodne? Wielu ludzi przeżyło swoje życie pod tym nazwiskiem i to nie w Rosji, ale w ZSRR i nic. A może sowieckie stereotypy wciąż są żywe?

Talikoszka, 03.06.05 19:39

Evgenievna, mówimy o moim tacie. Patronimem będzie zwykły Rosjanin, także nazwisko. Wszystko razem zabrzmi dziko. Nie mam stereotypów i nigdy ich nie miałem, ale dla wielu bez wątpienia żyją. Nie chcę rujnować życia mojego dziecka. Trudność polega na tym, że tak naprawdę nie lubię samego imienia, ale bardzo kochałem mojego tatę, słowa nie są w stanie opisać tego, co dla mnie znaczył i zwyczajowo zachowujemy to imię. Więc chcę nazwać (i połączyć z patronimem) pierwsze imię, a drugie - po prostu być.

Jewgienijewna,

Z jakiegoś powodu przyszło mi do głowy imię Lea (ponieważ wymyśliłeś imię Leo dla chłopca) - to imię biblijne, a także ortodoksyjne (tak jak Izrael).

Czy naprawdę jesteś pewien, że Izrael to ortodoksyjne imię?

Masz imię i nazwisko, ale czy myślałeś kiedyś o drugim, „pośrednim” imieniu? Możesz pokazać swoją kreatywność, wybierając drugie imię dla swojego dziecka. Możesz wybrać imię, które pasuje do Twojego imienia i nazwiska oraz imię, które świetnie pasuje do Twojego dziecka!

Kroki

Wybierz nazwę

Zwróć uwagę na to, jak brzmi nazwa. Drugiego imienia można używać na zupełnie inne sposoby: być częścią nazwiska, pokazać swoją osobowość, być częścią swojej biografii. Tak czy inaczej, upewnij się, że nazwa brzmi ładnie.

• Wybierz drugie imię, które kończy się na samogłoskę inną niż samogłoska, która kończy się Twoim imieniem. Imiona takie jak Angela Anna czy Denise Savannah są dość trudne do wymówienia, ponieważ powtarza się ostatnia samogłoska imienia i pierwsza samogłoska drugiego imienia.
• Drugie imię musi zawierać spółgłoski, których nie ma w imieniu. Lena Grey, George Randolph czy Thomas Stearns – te nazwiska brzmią dobrze, bo różnią się dźwiękami.

1. Nazwa powinna mieć optymalną długość. Jeśli imię jest długie, drugie musi być krótkie. Na przykład Alexandra Grace, Christopher Owen. I odwrotnie, jeśli imię jest krótkie, drugie powinno być długie: Kate Elizabeth, Rose Anthony.

   • Aby zrozumieć długość nazwy, policz liczbę sylab. Jeśli twoje imię składa się z dwóch lub więcej sylab, twoje drugie imię może mieć 2-3 sylaby.

2. Zobacz, jak imię jest napisane. Zapisz imiona, które Ci się podobają i zobacz, jak wyglądają na liście. Zastanów się, czy imię jest łatwe do wymówienia i czy możesz je przekazać dziecku. Znajdź nazwę, która pasuje do wszystkich Twoich kryteriów. Możesz nawet zapisać imię swojego dziecka i sprawdzić, czy twoje drugie imię pasuje do dziecka.

   Połącz krewnych. Możesz nadać dziecku drugie imię starszego brata lub siostry. Nie bój się próbować: poproś wszystkich członków rodziny o wymyślenie pomysłów. Jeśli wybierzesz imię dla swojego dziecka, możesz pozwolić mu znaleźć dla siebie odpowiednie drugie imię. Lub zrób listę imion, które lubisz, a dzieci będą mogły wybrać z tej listy to, co im się podobało. Wybierzcie razem - to znakomicie wzmacnia rodzinnego ducha!

   • Możesz pozwolić dzieciom wymyślić listę imion, które im się podobają. Być może dzieci będą w stanie wymyślić coś niezwykłego i oryginalnego. W każdym razie ostateczny wybór należy do Ciebie.

   Bądź kreatywny

   1. Najczęściej drugie imię wybiera się na cześć krewnego. Wybór imienia dziadka jako drugiego imienia dziecka może być sposobem na okazanie szacunku.

      • Możesz stworzyć drzewo genealogiczne i wybrać imię jednego ze swoich dalszych krewnych.
      • Jeśli jesteś w związku małżeńskim i przyjęłaś nazwisko męża, może ono być również użyte jako „drugie imię”.

   2. Jeśli jesteś osobą religijną, możesz użyć biblijnego imienia jako drugiego imienia. Drugie imię to świetna okazja, aby wybrać coś ważnego lub duchowego, co możesz przekazać swojemu dziecku. Możesz wybrać imię świętego, postaci religijnej.

      • Zastanów się, jakie imiona mogą wyrażać Twój pogląd na świat. Na przykład nazwiska piosenkarzy popkultury będą działać, zwłaszcza jeśli dobrze brzmią. Jeśli naprawdę lubisz Johnny'ego Casha, możesz nazwać dziecko Carter Cash.

   3. Możesz wybrać nazwę klasyczną lub historyczną. Możesz rozważyć swoje drugie imię jako okazję do cofnięcia się w czasie i wybrania nazwy historycznej lub retro. Ponadto na pewno będzie mniej powszechny. Na przykład imiona „Rosemary” lub „Orville” mogą być świetne dla Twojego dziecka.

      • Przejrzyj stare powieści i znajdź dla siebie interesujące nazwiska. Zrób listę i wybierz ten, który najbardziej Ci się podoba.

   4. W nazwie możesz użyć miesiąca urodzenia. To dobra okazja, aby wybrać imię, które będzie nosiło bardzo mała liczba osób. Miesiąc urodzenia dziecka musi być połączony z jego imieniem. Na przykład Christian May. Niektórzy używają nawet dnia tygodnia, w którym urodziło się dziecko, jako drugiego imienia!

      • Jako drugie imię możesz użyć miasta, w którym poznali się rodzice, na przykład Joshua Brooklyn lub Maria Paris.
      • Możesz wymyślić drugie imię, używając niektórych informacji na temat urodzin dziecka. Na przykład, jeśli przyjechałeś do szpitala starym, zdezelowanym Volvo, możesz użyć go jako drugiego imienia.

   Unikaj błędów

   1. Zapamiętaj główną zasadę: nie szkodzić. Na świecie jest ponad siedem milionów ludzi i każdy chce być oryginalny. Możesz używać nazw klasycznych lub historycznych, ale nie posuwaj się za daleko. Nie wybieraj imion, które w przyszłości postawią Twoje dziecko w głupiej sytuacji. Wybierz coś przyjemnego i szczerego, nawet jeśli nie bardzo oryginalnego.

      Upewnij się, że wybrane przez Ciebie imię nie może być zinterpretowane głupio i niezręcznie. Pamiętaj, że inicjały również powinny brzmieć dobrze. Na przykład nazwisko Frances Underwood Kensington brzmi świetnie, ale inicjały mogą cię zmylić. Pamiętaj, że nazwa powinna dobrze wyglądać i brzmieć nie tylko w pełnym brzmieniu, ale również w skróconej formie.

   2. • Jeśli podoba Ci się nazwa, zignoruj ​​opinie innych na jej temat, bo nikt nie powinien decydować za Ciebie. Możesz to powiedzieć kilku bliskim osobom, skonsultować się z nimi i na pewno zdecydować, czy to zostawić, czy nie.
      • Twoi rodzice pomogą ci dokonać wyboru, ale mogą też cię zniechęcić. Jeśli powiesz przyjaciołom, znajomym lub krewnym, że wybrałeś imię, powinni wiedzieć, że nie chcesz słyszeć żadnych historii o osobach o tych imionach.

   3. Użyj poprawnej pisowni imion. Jeśli podoba Ci się sposób, w jaki brzmi to imię, musisz je poprawnie przeliterować. Nie zmieniaj liter w swoim imieniu, oczekując, że ludzie będą je inaczej wymawiać. Istnieją ogólne zasady wymowy, nie ignoruj ​​ich.

      • Niektórzy rodzice uważają, że pisownia nazwiska nie ma większego znaczenia, ale tak nie jest. Musisz napisać nazwę tak, jak powinna być pisana zgodnie z zasadami. Dodatkowo, jeśli podmienisz niektóre litery w nazwisku, nie tylko zostanie ono niepoprawnie odczytane, ale może też wyglądać śmiesznie i śmiesznie.

Z pewnością widziałeś kiedyś, jak Anglicy lub inne narody mają drugie imię. Co to jest? Jak jest odbierana? Dlaczego Brytyjczycy potrzebują drugiego imienia? W tym artykule postaramy się odpowiedzieć na wszystkie te pytania.

Co to jest drugie imię?

Drugie imię jest najczęściej nazywane środkowym (drugie imię). Z reguły znajduje się pomiędzy imieniem i nazwiskiem. Drugie imię jest używane w Islandii, Szwecji, Anglii i Izraelu. Oznacza to, że jest szeroko stosowany w Europie lub różnych krajach zachodnich. W każdym kraju ma to inne znaczenie. Drugie imię jest używane jako element pełnego imienia i nazwiska. Można to nazwać „drugim imieniem osobistym”, ale nie zawsze tak jest. Czasami wręcza się go dzieciom na cześć krewnego. Może to być ojciec i matka, wujek, dziadek i babcia, a nawet brat lub siostra. W tym przypadku można powiedzieć, że drugie imię jest patronimiczne, ale w rzeczywistości tak nie jest.

Drugie imię w różnych krajach

Drugie imię istnieje w wielu krajach, ale odgrywa różne role:

1. Islandia. Na przykład na Islandii nie ma czegoś takiego jak „nazwisko”. Przy urodzeniu dziecku podaje się imię i nazwisko, a zamiast nazwiska podaje się imię ojca (najczęściej) lub matki. W rzeczywistości na Islandii drugie imię to patronimik. W tym kraju bardzo dobrze radzą sobie ludzie bez nazwisk, bo jego populacja to zaledwie 300 tysięcy osób.

2. Szwecja. W tym kraju drugie imię jest w rzeczywistości drugim nazwiskiem. Małżonkowie w momencie zawarcia małżeństwa mogą wpisać swoje stare lub nowe nazwisko jako drugie imię. Jeśli chodzi o dzieci, jako drugie imię mogą przyjąć nazwisko jednego z rodziców. Co więcej, w razie potrzeby drugie imię i nazwisko można zamienić. W tym przypadku drugie imię jest zarówno patronimem, jak i nazwiskiem.

3. Izrael. W tym kraju przy urodzeniu każde dziecko otrzymuje podwójne imię. Drugie imię zwykle podaje się na cześć zmarłego krewnego, ale często podaje się również imiona żyjących. Szczególnie drugie imię jest popularne w rodzinach zakonnych. Rodzice podają imię osobiste według własnego uznania, a środkowe, jak wspomniano powyżej, jest na cześć krewnego lub osoby prawej.

4. Anglia. Jak pokazują statystyki, absolutnie wszystkie angielskie dzieci przy urodzeniu otrzymują jednocześnie dwa imiona (imię + drugie imię). W Anglii drugie imię jest zwyczajem. Kiedyś istniała tradycja, której istotą było to, że noworodek otrzymywał jednocześnie kilka imion osobistych. Dziś często można spotkać Anglika nie tylko z drugim imieniem, ale nawet z trzecim czy czwartym imieniem. To długa tradycja, za którą podążają prawie wszystkie angielskie rodziny. Częściej spotkasz ludzi o czterech drugich imionach niż w ogóle. We współczesnym prawie angielskim po prostu nie ma takiego prawa, które ograniczałoby liczbę drugich imion. Dlatego rodzice w tym kraju mogą nadać swoim dzieciom tyle drugich imion, ile chcą. Ale istnieje niepisana zasada, że ​​nie powinno być więcej niż cztery drugie imiona.

Dlaczego Anglicy mają drugie imię?

Głównym znaczeniem drugiego imienia jest nadanie osobie pewnego rodzaju indywidualności. Dotyczy to zwłaszcza tych, którzy są właścicielami wspólnego i pospolitego nazwiska, których w środowisku jest wiele. Drugie imię może być dowolne — od nazwy zwyczajowej po nazwy miejsc, rzeczowniki pospolite i tak dalej. Bardzo często drugie imię przyjmuje się jako nazwisko osoby, na cześć której dziecko zostało nazwane. Zdarzają się przypadki, gdy imię osoby zostaje zapomniane, ponieważ mu się to nie podoba. Pozostaje więc tylko na dokumentach, a w obiegu drugie imię jest używane jako główne.

Artykuł został przygotowany przez stronę firmy I-Polyglot -

Dlaczego większość Amerykanów ma podwójne imiona?

To wszystko są starożytne tradycje rzymskie i hiszpańskie. Kobieta, która wychodzi za mąż, zachowuje oba nazwiska. A dzieci otrzymują pierwsze nazwisko ojca i pierwsze nazwisko matki. Na przykład Carmen Galven Torres poślubia José Garcię Ginestara. Ich córka będzie miała na imię Lucia Garcia Galvan. A kiedy Carmen jest nazywana Señora de Garcia, oznacza to, że Carmen jest żoną señora Garcii.

Podwójne imiona są popularne nie tylko wśród Amerykanów, ale także wśród innych narodów - na przykład Brytyjczyków. Zwyczajowo podają kilka imion: imię osobiste (imię) i drugie imię ((drugie imię). Drugie imię znajduje się między imieniem osobistym a nazwiskiem. Ponadto może być kilka drugich imion ( dwa, trzy, a nawet cztery).Wiele imion ma szczególne znaczenie, które można znaleźć w specjalnych księgach.Czasami drugie imię kojarzy się z jakimś obszarem lub imionami przodków, a także nazwiskami innych osób. osoba jest zwykle adresowana imieniem, co jest najważniejsze, w oficjalnych dokumentach nazwiska Amerykanów są w całości zapisane.

Dlaczego potrzebujemy podwójnych imion? Oprócz wszelkich przesądów zauważamy, że odpowiednio dobrana lista nazwisk brzmi pięknie i imponująco. Znacznie łatwiej jest zidentyfikować osobę o dużej liczbie imion, ponieważ imię i nazwisko mogą być takie same jak imiona innych osób, a pełne imię najprawdopodobniej staje się unikalne. Również podwójne imiona dla Amerykanów i Brytyjczyków są zakorzenioną tradycją, podobnie jak zwyczajowo nazywamy osobę po imieniu.

Podwójne (a czasem potrójne lub więcej) imiona nadają nie tylko Amerykanie, ale także Hiszpanie i inne narody. Dodatkowa nazwa jest podana dla ochrony. Oznacza to, że im więcej imion nada się danej osobie, tym więcej aniołów stróżów będzie miał w życiu.

Teraz nikt nie myśli o tradycjach i wszystko jest prostsze, nie dlatego, że wszyscy są przesądni, ale dlatego, że wszyscy tacy są

Amerykanie nie mają drugich imion. To znaczy wcale.

Drugie imię dziecka może być dowolne i będzie to dokładnie imię, a nie próba odtworzenia patronimiki. Zwykle tego imienia nie używa się, z wyjątkiem dokumentów, dlatego też w filmach można czasem zobaczyć: och, twoje drugie imię to Christian! i nie wiedziałem!

Kultura amerykańska jest drugorzędna. Jego początki sięgają średniowiecznej Europy. Wtedy w całej Europie szalały najgorsze epidemie różnego rodzaju dżumy i innych śmiertelnych chorób. Niższe klasy wymyśliły „spryt”, co powinno uchronić dzieci przed nieuchronną śmiercią. Podczas chrztu dziecku nadano kilka imion, aby śmierć nie mogła ustalić, kogo ze sobą zabrać. Jean lub Louis, Adam lub Peter. Śmierć przyszła po Adama, ale go tam nie ma! Piotr mieszka w domu. Przekonanie to przynieśli do USA emigranci. Nadal żyje i jest popularny wśród mieszkańców Stanów Zjednoczonych.

W języku rosyjskim pełne imię i nazwisko osoby składa się z imię, nazwisko i nazwisko. W krajach anglojęzycznych schemat jest nieco inny: imię, drugie imię (imiona) nazwisko.

Drugie imię pojawia się, ponieważ zgodnie z tradycją dziecko otrzymuje dwa imiona przy urodzeniu: imię własne(imię, imię) i drugie imię(drugie imię). Najważniejsze jest właśnie imię własne. Najczęściej jest to „identyfikator” osoby.

Na przykład: Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion osobistych. We współczesnym angielskim przypadki przypisywania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż brak drugiego imienia w ogóle. Chociaż nie ma prawa ograniczającego liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych drugich imion: Anne Elisabeth Alice Louise, Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward.

drugie imię służy jako dodatkowy znak indywidualizujący, zwłaszcza dla osób, których imiona i nazwiska są rozpowszechnione. Stoi pomiędzy imieniem a nazwiskiem. Drugie imię jest zwykle reprezentowane przez pierwszą literę (środkowy inicjał) w pełnych imionach:
Alan Charles Jones lub Alan C. Jones

Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i nazwy geograficzne, nazwy zwyczajowe itp. Często jako drugie imiona używane są nazwiska osób, na cześć których jest on przeznaczony. Od niedawna w Anglii powszechne było nadawanie chłopcu tradycyjnego imienia przy urodzeniu i nieco bardziej nietypowego drugiego imienia, a przy nazywaniu dziewczynek używano tego samego schematu, ale w odwrotnej kolejności: jeśli dorosła dziewczyna nie lubi tego imienia , zawsze możesz użyć drugiego imienia.
Czasami nazwisko widnieje tylko na dokumentach lub księgach metrykalnych, a w codziennym obiegu używa się drugiego imienia:
Mackenzie Phillips (Laura Mackenzie Phillips)
JoBeth Williams (Margaret Jobeth Williams).

Niektórzy wolą używać swojego drugiego imienia jako swojego nazwiska:
Tom Cruise (Thomas Cruise Mapother)
Jon Stewart (Jonathan Stuart Leibowitz)
Ray Charles (Ray Charles Robinson)
Jake Burton (Jake Burton Carpenter).

W rosyjskim rozumieniu drugie imię nieidentyczny patronimiczny, ponieważ patronimiczny w języku rosyjskim nazywa się „imię ojcowskie, składające się z podstawy imienia ojca i przyrostków: -ovich, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna, zwykle dodawane do własnego imienia” ( TF Efremova Nowy słownik języka rosyjskiego.

Uznaje się za niepoprawne pisanie rosyjskiej nazwy patronimicznej w postaci jednej pierwszej litery, tak jak zwykle zapisuje się angielskie drugie imiona. Pełne rosyjskie imię powinno być napisane w języku angielskim, jako Iwan Pietrow lub Iwan Pietrowicz Pietrow, ale nie jak Iwan P. Pietrow.