Zdjęcia Siergieja Lubawina. „Kwiat” z Tatianą Bulanovą. - Masz dorosłego syna, jak wychowałaś w nim człowieka

Powiązane skategoryzowane posty

W Ałmaty pojawiła się brązowa instalacja dla Jurija Gagarina. Jakoś zauważyłem podobną rzeźbę na dziedzińcu nowego kompleks mieszkalny Akim miasta Bauyrzhan Baibek. Zarządowi spodobała się instalacja i zlecono montaż...

O artyście Siergieju Lubawinie można mówić nieskończenie długo, ale zatrzymamy się tylko na głównych etapach jego twórczej biografii:

Siergiej urodził się i wychował w Nowosybirsku, w rodzinie słynnego syberyjskiego pisarza Piotra Pawłowicza Diedowa. Po powrocie na Syberię w 1981 roku Siergiej Lyubavin stworzył swoją pierwszą szkolną grupę muzyczną, a pod koniec lat 80. został wokalistą profesjonalnej grupy Voyage.

Na początku lat 90. Siergiej przybył do Moskwy. Wydział dziennikarstwa, a następnie - pracownia wokalna szkoły. Gnesiny. Nawet wtedy Lyubavin pisał swoje piosenki i nagrywał je w studiach Aleksandra Kaljanowa i Władimira Markina.

Pierwszy oficjalny album Lyubavina, Seventeen and a Half, został wydany w studiu Soyuz w 1994 roku. Zawierał zarówno znane piosenki podwórkowe („Siedemnaście i pół”, „Latarnie”), jak i niektóre oryginalne utwory Siergieja, które są pamiętane i kochane do dziś. Uderzający przykład do piosenki „Sania”.

Teraz, prawie dziesięć lat później i osiem albumów (dziewiąty ukaże się w czerwcu), w repertuarze Siergieja Lyubavina można znaleźć piosenki, zarówno proste „chłopcze”, jak i wiersze klasycznych poetów, m.in. Siergiej Jesienin („Pożegnanie z Isadorą”), pieśni ludowe („Kalina Krasnaja”, „Wiśnia”) i piosenki z filmów („Czarny kruk”, „Lubo, bracia ...”, „Zawołałem konia”). Ale główna część repertuaru Siergieja Lubawina to autorskie piosenki, piosenki napisane z duszą, ze szczerą miłością do Rosji, do narodu rosyjskiego. Podobnie jak w życiu, te piosenki odzwierciedlają ciężki los prostego, pracowitego pracownika i wszechogarniającą miłość, do której zdolny jest tylko Rosjanin. Nie zabrakło oczywiście miejsca na wesołe, wpadające w ucho piosenki. W końcu nie na próżno na Rusi mówią: „Smutny, taki smutny; kochaj, kochaj tak; chodź, chodź tak”.

Dyskografia:

1. „Siedemnaście i pół”, 1994

2. „Smak znany z dzieciństwa”, 1996

3. „Czarny kruk”, 1998

4. „Piosenki rabusiów”, 1999

5. „Szalona miłość”, 2001

6. Nastoletni wilkołak, 2002

7. „Syberyjska droga”, 2002

8. "Najlepsze utwory", 2002

9. „O Mołdawance”, 2003

10. Reedycja Seventeen and a Half, grudzień 2003

11. Seria „Legendy gatunku” album „Pioneer”, czerwiec 2004.

12. Zbiór „Najlepsze piosenki”, maj 2004

14. „Nishtyak, girl” czerwiec 2004

15. „Droga syberyjska” (wznowienie) (2004)

16. „Kraj toczy się” 2005

17. „Pożegnanie z Isadorą” 2006

18. „Piosenki Bosiackiego” 2006

Nazwa: Siergiej Lubawin (Siergiej Dedow)

Wiek: 53 lata

Działalność: piosenkarz

Status rodziny:żonaty

Siergiej Lubawin: biografia

Sergei Lyubavin to chansonnier, którego delikatny i wzruszający głos sprawia, że ​​serca fanów w całym kraju drżą z zachwytu. Ciepło, z jakim artysta postrzega surowe realia codzienności, udziela się widzom i napawa radością zarówno wytrawną publiczność, jak i młodzież.

Dzieciństwo i młodość

Przyszły wybitny wykonawca urodził się 10 kwietnia 1966 roku w stolicy Syberii - Nowosybirsku. Ojciec Piotr Pawłowicz Dedow jest laureatem Nagrody Szołochowa, członkiem Związku Pisarzy, który publikował książki zarówno w rodzinne miasto, a także w Moskwie. Matka Olga Grigorievna, w przeciwieństwie do męża, nie była osobą publiczną i uczyła języka rosyjskiego i literatury w szkole.

Siergiej nie był jedynym dzieckiem w rodzinie: miał starszego brata Aleksandra, któremu muzyk był równy od dzieciństwa. W 1998 roku Sasza, pracownik Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji, zmarł tragicznie podczas pełnienia służby. W przyszłości artysta poświęcił piosenkę swojemu ukochanemu bratu.

W rodzinie Lubawinów panowała atmosfera wszechogarniającej „twórczej anarchii”. Rodzice dali dzieciom prawo wyboru, nie narzucając im swojego zdania. Sport, śpiew, rysunek - gdziekolwiek bracia się udali, Piotr i Olga byli gotowi na przyjęcie i wsparcie swoich synów. Mimo „permisywizmu” trudno sobie wyobrazić, aby tak kreatywnie uzdolnieni rodzice mieli dzieci, które skłaniają się ku naukom matematycznym.

Olga Grigoriewna miała niesamowite zdolności wokalne i wieczorami zachwycała domowników śpiewem. I ojciec z młode lata nauczył dzieci kompetentnie i zwięźle wyrażać swoje myśli. W jednym z wywiadów Lyubavin powiedział, że głowa rodziny często stawiała przed nim maszynę do pisania i kazała mu napisać historię w podany temat. Następnie wspólnie zidentyfikowali mocne i słabe strony pracy, rozkładając ją na części składowe.

Po śmierci ojca na oficjalnej stronie piosenkarza pojawił się blog poświęcony Piotrowi Pawłowiczowi Dedowowi. Chętni mogą tam zapoznać się z jego twórczością i powiedzeniami, a także obejrzeć fotografie z jego osobistego archiwum.

W 1981 roku Siergiej wraz ze swoim przyjacielem Olegiem Gorbunowem stworzył swoją pierwszą grupę muzyczną. Chłopaki pokazali swoje talenty, przemawiając na różnych konkursach. Wykonawca został zauważony, a na początku lat 80. Lyubavin został wokalistą grupy Voyage. W tamtych czasach nie trzeba było wybierać miejsca na występy, a zespół zabawiał publiczność zarówno w klubach, jak i restauracjach.

Po przemianie Siergieja z prostego chłopca w solistę popularnej grupy zmieniło się nie tylko życie, ale także ambicje młodego człowieka. Facetowi brakowało sławy, którą dał mu zespół. Postanowił za wszelką cenę dostać się na wielką scenę i aby zbliżyć się do realizacji swojego marzenia, wyjechał do miasta wielkie możliwości- Moskwa.

Młody człowiek zrozumiał, że zanim zaatakuje niezdobytą fortecę show-biznesu, musi zdobyć wyższe wykształcenie.

Młody człowiek składa dokumenty do najbardziej prestiżowej szkoły muzycznej im. Gnesinów i po wysłuchaniu zostaje pomyślnie wpisany w szeregi początkujących artystów. Jak się później okazało, instytucja edukacyjna nie zapewniał studentom akademików. Młody człowiek nie chciał porzucić swoich marzeń i za radą przyjaciela wstąpił do innego instytutu na Wydziale Dziennikarstwa, gdzie jako student otrzymał mieszkanie.

Udział był bezpłatny, a początkujący facet poświęcił cały swój czas muzyce. Biografia twórcza pochodzi piosenkarka Studio nagrań, gdzie początkujący muzyk wraz z mistrzem nagrali pierwsze kompozycje.

U zarania mglistej młodości, młodzieńca, który uwielbia kreatywność, aby nie wykorzystywać znane nazwisko ojciec, przyjął pseudonim Lyubavin: najpierw do artykułów, a potem do piosenek.

Muzyka

Dzięki swojemu talentowi młody człowiek dostał się do prestiżowego konkursu - "Jurmala" w 1993 roku. W tych dwóch utworach, które artysta przesłał w zgłoszeniu udziału, jurorzy dostrzegli ogromny potencjał i bez wahania zaprosili początkującą piosenkarkę na imprezę.

Pierwszy oficjalny album Lyubavina, Seventeen and a Half, został wydany w studiu Soyuz w 1994 roku. Znalazły się na nim zarówno piosenki „podwórkowe” („Siedemnaście i pół”, „Latarnie”), jak i niektóre pamiętane do dziś utwory autorskie.

W 1996 roku piosenkarz wydał swój drugi album, zatytułowany „Smak znany z dzieciństwa”. Wszystkie piosenki, które znalazły się na albumie, zostały napisane osobiście przez chansonniera. Performerka czerpała inspirację z opowieści dziadka.

Po 2 latach Lyubavin został uczestnikiem popularnego festiwalu „Free Song”, gdzie wygrał. W prezencie zaproponowano mu zostanie solistą grupy Lesopoval. Po rozważeniu wszystkich za i przeciw, facet postanowił jednak odmówić, ponieważ chciał podbić show-biznes bez niczyjej pomocy.

W 2001 roku ukazał się nowy album Siergieja Lyubavina zatytułowany „Teen Wolf”. Kilka miesięcy później stacja radiowa „Chanson” nazwała tytułową piosenkę z płyty najbardziej zamówionym utworem na antenie.

W latach 2001-2007 Siergiej wydał jeszcze kilka albumów, z których piosenki („Wedding” i „Daughter”) cieszyły się dużym zainteresowaniem publiczności.

W 2004 roku piosenkarka zaprezentowała program koncertowy w USA. Udało mu się odwiedzić 12 miast i podbić tamtejszą publiczność zmysłowymi i lirycznymi kompozycjami. W 2006 roku Lyubavin wystąpił w Bolszoj hala koncertowa„Październik” w Petersburgu. W następnym roku wyruszył w trasę koncertową po Rosji i wydał nowy album For Love.

W 2011 roku spełniło się ukochane marzenie Lyubavina - śpiewał na prestiżowej scenie Państwowego Pałacu Kremlowskiego. W tym samym roku artysta ponownie odwiedził tę scenę, ale już po to, aby odebrać nagrodę Chanson of the Year za piosenkę „Flower”, która została wykonana w duecie z.

Również w 2011 roku nakręcono klipy wideo do piosenek „This Woman” i „Sinner”. I znaleziono piosenki „Caravan” i „My Love”. Największa miłość wśród słuchaczy.

W następnym roku muzyk ponownie otrzymał nagrodę Chanson of the Year, ale tym razem za piosenkę Tenderness. Przez sześć miesięcy ta kompozycja znajdowała się na pierwszych pozycjach głównych list przebojów chanson w Rosji. Później w studiu nagraniowym Mosfilm Siergiej wraz z orkiestrą symfoniczną nagrał album „Confession”.

Latem 2013 roku wydarzyło się coś nieodwracalnego: zmarł ojciec Siergieja. Mimo żalu piosenkarka dała wszystkie zaplanowane koncerty

Zimą 2015 roku ukazała się płyta „Zapisz dla mnie ostatni taniec…”. Debiutancki występ odbył się na scenie Sali Koncertowej Kosmos. W tym samym roku na festiwalu „Ehh, idź na spacer!” muzyk zaprezentował kompozycję „Szczęście zawdzięcza nieszczęściu”.

Życie osobiste

Sergey Lyubavin jest niezwykle zazdrosny o temat relacjonowania swojego życia osobistego i niechętnie rozmawia o swojej rodzinie. Artysta poznał swoją pierwszą i jedyną żonę Elenę w latach studenckich.

Wybrany przyszły chansonnier studiował w Wyższej Szkole Zarządzania, a on sam w Instytucie Młodzieży. Dziwnym zbiegiem okoliczności uczniowie tej dwójki tego nie zrobili związany przyjaciel z przyjacielem instytucje edukacyjne mieszkał w tym samym hostelu.

Młodzi ludzie często spotykali się albo w stołówce, albo na sali gimnastycznej i wkrótce zaczęli się witać. Jak wspomina muzyk: w tym czasie nie przeżywał wszechogarniającej namiętności do swojej przyszłej żony. Ich związek rozwijał się skokowo. Nieśmiała dziewczyna i uprzejmy facet długo patrzyli na siebie: chodzili do kina, chodzili po parkach i godzinami rozmawiali przez telefon.

Pomimo tego, że w młodzież artysta był świadkiem na weselach co najmniej dziesięć razy, sam Lyubavin nie miał wspaniałej ceremonii zaślubin. Siergiej podpisał z ukochaną w kameralnej scenerii w jeden z dni powszednich.

Od 26 lat on i Elena żyją w doskonałej harmonii. Artysta ma dorosłego syna Ivana. Facet do 20 roku życia był napastnikiem klubu hokejowego Atlant, a potem otworzył własną szkołę, w której nadal uczy młodsze pokolenie grać w „prawdziwą męską grę”.

Siergiej Lubawin teraz

W 2017 roku Lyubavin bierze udział w różnych festiwalach („Velvet Chanson”, „Ehh, Razgulyay!”), Występuje w programach telewizyjnych („Dziś rano” na kanale telewizyjnym Zvezda, na żywo w „MusicBoxTV”), udziela wywiadów („Express Gazeta ”, radio „Chanson”), a nawet bierze udział w kręceniu „Yeralash”.

Między innymi artysta nadal podróżuje po kraju. maja tego roku

Sergey Lyubavin jest znanym rosyjskim wykonawcą pieśni. Urodził się 10 kwietnia (według horoskopu Barana) 1966 roku w Nowosybirsku (Rosja). Jego wzrost wynosi około 182 centymetry, a jego waga sięga 88 kilogramów. Prawdziwe imię – Siergiej Dedow.

Siergiej urodził się w dość wykształconym i kreatywna rodzina. Jego ojciec, Peter Dedov, był dość znanym i utalentowanym pisarzem, podobnie jak jego matka, Olga Grigoryevna, zajmowała niszę pedagogiczną w społeczeństwie i uczyła takich przedmiotów, jak język rosyjski i literatura. Oprócz Siergieja w rodzinie wychował się także jego ukochany brat Aleksander, który ku swojemu wielkiemu żalowi zmarł w 1998 roku podczas innej operacji, ponieważ kiedyś Aleksander pracował w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Tak więc w przyszłości Siergiej napisze wzruszającą piosenkę „Brat”.

Od najmłodszych lat Siergiej był całkowicie zanurzony w literaturze, muzyce i sporcie. Dzięki mamie mógł odkryć wspaniały świat muzyki, który ma tak wiele kolorów i dźwięków. Rodzice zawsze zachęcali swoje dzieci do kreatywności i zawsze wspierali je w tej dziedzinie.

W wieku 15 lat Siergiej postanowił nawet założyć własną grupę, która składała się tylko z dwóch osób: on i jego kolega z klasy. To prawda, że ​​​​w latach 90. musieli pójść różnymi ścieżkami, a Siergiej ostatecznie stał się częścią muzycznej grupy o nazwie Voyage. Grupa występowała w kawiarniach, klubach i restauracjach. A dzięki swojej działalności udało im się nawet podróżować po niemal całej Syberii. Ale po chwili Siergiej zdaje sobie sprawę, że dla większego sukcesu musi opuścić ojczyznę i dostać się Specjalna edukacja. Przeprowadza się więc do Moskwy i rozpoczyna naukę w jednej z najbardziej prestiżowych szkół muzycznych im. Gnisenychów.

Kariera muzyczna

Po pewnym czasie Siergiej Lyubavin postanawia opuścić szkołę muzyczną i wstąpić na uniwersytet na wydziale dziennikarstwa. Tam zaczyna aktywnie pisać piosenki i ostatecznie zostaje członkiem Jurmala-93, a następnie zwycięzcą. W tym samym roku wydał swój pierwszy album „17 i pół”. Następnie w 1996 roku ukazał się kolejny album zatytułowany „Smak znajomy z dzieciństwa”. Od tego czasu Siergiej stał się bardzo popularną osobowością i w krótki czas zarabia armię fanów i prawdziwa chwała. Następna nastąpiła duża liczba koncerty, nagrody, konkursy i albumy.

W 2013 roku umiera ojciec Siergieja, a rok później wydaje album „Zostaw dla mnie ostatni taniec…”.

Relacja

Podczas studiów Siergiej spotyka się ze swoim przyszła żona Elena, która w 1992 roku daje mu syna Ivana. Dziś Elena jest producentem Siergieja, a ich syn jest właścicielem szkoły hokejowej dla dzieci.

• instagram.com/sergey_lubavin

Siergiej Pietrowicz Lubawin(prawdziwe imię Dziedow; rodzaj. 10 kwietnia 1966) - rosyjska piosenkarka pop, autorka tekstów rosyjskiej miłosno-romantycznej piosenki. Zdobywca nagród „Chanson of the Year”.

Biografia

Siergiej Lubawin urodził się 10 kwietnia 1966 roku w Nowosybirsku, w rodzinie pisarza Piotra Pawłowicza Diedowa (1933-2013) i nauczycielki Olgi Grigoriewnej.

W 1981 roku podczas nauki w szkole stworzył swój pierwszy zespół muzyczny. Pod koniec lat 80. zaczął występować z grupą Voyage. Wielokrotnie wygrywała miejskie konkursy piosenki.

W 1990 roku Siergiej przyjechał do Moskwy, ukończył studia wokalne w szkole. Gnesins (kurs Eduarda Labkowskiego). Równolegle Siergiej pisze swoje piosenki i nagrywa je w studiach Aleksandra Kaljanowa i Władimira Markina.

W 1990 roku wstąpił na Wydział Dziennikarstwa, na kurs Giennadija Sielezniewa, w grupie studenckiej został wymieniony jako Siergiej Dedow.

Debiut Siergieja Lyubavina na scenie zawodowej miał miejsce w 1993 roku na zawodach „Jurmala-93”.

Pierwszy album solowy został nagrany z lokalnymi muzykami. Producentem był kolega z klasy Lyubavina, Baizak Asylbekov. Album był piracki. Oficjalny pierwszy album Lyubavina „Seventeen and a Half” został wydany w studiu Soyuz w 1994 roku. Ponadto w 1996 roku ukazał się album „Cossack” „Smak znajomy z dzieciństwa”, w 1998 - „Black Raven”, w 1999 - płyta z koncertem na żywo „Robber Songs”. W 2002 roku dwa albumy jednocześnie: „Teen Wolf” i koncert „Siberian Trakt”. W 2003 roku – album „Według kobiety z Mołdawii” oraz reedycja pierwszego albumu „Seventeen and a Half” uzupełniona o dwa nowe utwory.

W 1996 roku ukazał się minialbum Taste Familiar from Childhood, składający się z sześciu piosenek, z których wiele było pod silnym wpływem twórczości Siergieja Jesienina. Wydano klipy wideo do piosenek „Ślub się kręci” i „Ech, nie było”.

W 1998 roku został zwycięzcą festiwalu „Wolna piosenka”, odbywającego się w Moskwie pod przewodnictwem Michaiła Tanicza.

W 1999 roku Sergei Lyubavin miał swój pierwszy solowy koncert w Rossiya State Central Concert Hall.

W 2003 roku utwór „Teen Wolf” zajął pierwsze miejsce w petersburskiej stacji radiowej „Chanson”, jako najbardziej zamówiony utwór według internetowej ankiety przeprowadzonej wśród słuchaczy radia.

W 2010 roku popularność zyskała piosenka „Flower” („Flower not converge”), wykonana w duecie z Tatyaną Bulanovą. W czerwcu 2010 roku do piosenki nakręcono romantyczny teledysk.

Życie osobiste

Żona - Margarita, jest tylko jedno dziecko - syn Iwan. Starszy brat Siergieja, Aleksander, zmarł w latach 90.

Dyskografia

Klipy wideo

Nagrody i wyróżnienia

Napisz recenzję artykułu „Lubavin, Siergiej Pietrowicz”

Notatki

Spinki do mankietów

• , ludzie.ru (Źródło: 2 sierpnia 2010)
• www.russianshanson.info (Źródło: 2 sierpnia 2010)

Fragment charakteryzujący Lyubavina, Siergieja Pietrowicza

O dziewiątej rano, kiedy wojska przeszły już przez Moskwę, nikt inny nie przyszedł prosić hrabiego o rozkazy. Wszyscy, którzy umieli jeździć, jechali sami; ci, którzy pozostali, sami decydowali, co mają robić.
Hrabia kazał sprowadzić konie do Sokolnik i pomarszczony, pożółkły i milczący siedział ze złożonymi rękami w gabinecie.
W spokojnym, nie burzliwym czasie każdemu administratorowi wydaje się, że tylko dzięki jego wysiłkom porusza się cała kontrolowana przez niego populacja, iw tej świadomości swojej konieczności każdy administrator odczuwa główną nagrodę za swoją pracę i wysiłki. Jest rzeczą oczywistą, że dopóki morze historyczne jest spokojne, władcy-administratorowi, którego krucha łódź opiera się tyczką o statek ludu i sam się porusza, powinno się zdawać, że statek, na którym spoczywa, porusza się z jego wysiłki. Ale gdy tylko nadchodzi burza, morze jest wzburzone, a sam statek się porusza, wtedy złudzenie jest niemożliwe. Statek porusza się własnym, ogromnym, niezależnym kursem, tyczka nie dociera do poruszającego się statku, a władca nagle przechodzi z pozycji władcy, źródła siły, w osobę nieistotną, bezużyteczną i słabą.
Rostopchin to czuł i to go irytowało. Komendant policji, zatrzymany przez tłum, wraz z adiutantem, który przyszedł meldować, że konie gotowe, weszli do hrabiego. Obaj byli bladzi, a komendant policji meldując się z wykonania swego rozkazu meldował, że na podwórzu hrabiego stał ogromny tłum ludzi, którzy chcieli się z nim zobaczyć.
Rostopchin, nie odpowiadając ani słowem, wstał i szybkimi krokami poszedł do swojego luksusowego, jasnego salonu, podszedł do drzwi balkonowych, chwycił za klamkę, opuścił ją i podszedł do okna, z którego widać było cały tłum. Wysoki facet stał w pierwszych rzędach iz surową miną, machając ręką, coś powiedział. Zakrwawiony kowal stał obok niego z ponurym spojrzeniem. Przez zamknięte okna słychać było szmer głosów.
Czy załoga jest gotowa? - powiedział Rostopchin, odsuwając się od okna.
„Gotowy, Wasza Ekscelencjo”, powiedział adiutant.
Rostopchin ponownie podszedł do drzwi balkonowych.
- Czego oni chcą? — zapytał szefa policji.
- Wasza Ekscelencjo, mówią, że szli do Francuzów na twój rozkaz, krzyczeli coś o zdradzie. Ale dziki tłum, Wasza Ekscelencjo. Wyszedłem siłą. Wasza Ekscelencjo, ośmielam się zasugerować...
„Jeśli pójdziesz, wiem, co robić bez ciebie” - krzyknął ze złością Rostopchin. Stał w drzwiach balkonowych, patrząc na tłum. „To właśnie zrobili Rosji! To właśnie mi zrobili!” pomyślał Rostopchin, czując narastający w duszy niekontrolowany gniew na kogoś, komu można przypisać przyczynę wszystkiego, co się stało. Jak to często bywa z gorącymi ludźmi, złość już go opanowała, ale wciąż szukał dla niego obiektu. „La voila la populace, la lie du peuple” – pomyślał patrząc na tłum – „la plebe qu” ils ont soulevee par leur sottise. których wychowali swoją głupotą! Potrzebują poświęcenia.”] Przyszło mu do głowy , patrząc na wysokiego machającego ręką, i właśnie dlatego przyszło mu do głowy, że on sam potrzebuje tej ofiary, tego przedmiotu dla swojego gniewu.
Czy załoga jest gotowa? zapytał ponownie.
„Gotowy, Wasza Ekscelencjo. Czego chcesz od Vereshchagina? Czeka na werandzie, odpowiedział adiutant.
- A! — krzyknął Rostopczyn, jakby uderzony jakimś nieoczekiwanym wspomnieniem.
I szybko otwierając drzwi, zdecydowanym krokiem wyszedł na balkon. Rozmowa nagle ucichła, kapelusze i czapki zostały zdjęte, a oczy wszystkich skierowały się na hrabiego, który wyszedł.
- Cześć chłopaki! - powiedział szybko i głośno hrabia. - Dziękuję za przybycie. Wyjdę do ciebie teraz, ale najpierw musimy uporać się ze złoczyńcą. Musimy ukarać złoczyńcę, który zabił Moskwę. Zaczekaj na mnie! – I równie szybko hrabia wrócił do komnat, trzaskając z całej siły drzwiami.
Przez tłum przebiegł pomruk aprobaty. „On będzie więc kontrolował użycie złoczyńców! A ty mówisz Francuz... Rozwiąże ci cały dystans! – mówili ludzie, jakby wyrzucając sobie nawzajem brak wiary.
Kilka minut później z frontowych drzwi wybiegł oficer, zamówił coś i dragoni się rozciągnęli. Tłum chciwie przeniósł się z balkonu na werandę. Wychodząc na werandę gniewnymi, szybkimi krokami, Rostopchin pospiesznie rozejrzał się wokół, jakby kogoś szukał.