Biografia. Walter Afanasiev: „Dorastałem w Ameryce, ale moja dusza jest rosyjska! Jaki jest twój sekret pisania piosenek?

Znany amerykański producent, uczestnik programu” scena główna”, szukam w Rosji przyszła gwiazda klasa światowa

Walter Afanasiev, dwukrotny zwycięzca prestiżowej nagroda Muzyczna Grammy urodziła się w Brazylii w rosyjskiej rodzinie. Studiował muzykę na Zachodzie, mieszka i pracuje w USA. Światowa sława dostał pracę u Amerykańska piosenkarka Mariah Carey - był nie tylko jej producentem, autorem tekstów, ale także występował z nią na scenie jako akompaniator. Afanasiev pracował z Whitney Houston i Barbrą Streisand, piosenki jego podopiecznych wspięły się na szczyty światowych list przebojów. Ameryka uznała talent Waltera jako producenta i został mianowany generalnym producentem największego firma muzyczna Sony Muzyka. Ale nawet praca administracyjna nie stała się przeszkodą dla kreatywności. Afanasiev został autorem ścieżek dźwiękowych do słynnych hollywoodzkich filmów „Bodyguard”, „Piękna i Bestia”, „Titanic”. A teraz bierze udział w nowym programie kanału „Rosja” - „Main Stage”. W wywiadzie muzyk i producent opowiedział, co myśli o projekcie, muzyce rosyjskiej i podzielił się swoim głównym marzeniem.

"Dla mnie wszystko jest bardzo jasne"
- Walterze, ty - słynny muzyk i producent, przyniósł ludziom wiele gwiazd światowej klasy. Teraz pracujesz z rosyjskimi kolegami nad projektem Main Stage. Czy są między wami jakieś różnice zawodowe?
- Rzeczywiście, wiele osób w Rosji zna mnie jako producenta. A tutaj w Ameryce producent pełni nieco inną rolę niż rosyjscy koledzy. Moim zdaniem to główna różnica. W Ameryce producent jest jak reżyser filmowy: jesteśmy bardziej kreatywni niż biznes. A twoja jest trochę inna. W Rosji wierzą, że producent muzyczny powinien tylko promować artystę, a on wcale nie musi być muzykiem - wystarczy, że jest po prostu dobrym managerem. Chociaż w ostatnie lata sytuacja zaczęła się zmieniać, a wśród rosyjskich producentów pojawili się prawdziwi muzycy – tacy jak Max Fadeev, Viktor Drobysh. Są brane pod uwagę znani producenci a jednocześnie są kompozytorami, autorami piosenek. Ale nawet oni potrzebują aranżerów lub autorów. I biorę na siebie wszystko, co wymieniłem: piszę muzykę, aranżuję, zajmuję się repertuarem artysty, jego promocją. Przez wiele lat pracował w tym aspekcie. Dlatego w spektaklu „Main Stage” jestem inny niż wszyscy. I nawet myślę trochę inaczej.

- Ale to nie przeszkadza ci w interakcji z kolegami w projekcie?
- Nie, nie ma. Cały zespół siedzi obok, a ja słucham zawodnika, wyciągam wnioski o jego potencjale, perspektywach, szansach na zostanie artystą - i decyduję o wszystkim za siebie. Dla mnie wszystko jest bardzo jasne.

„Szukam osoby”
- Wiem, że marzysz o znalezieniu w Rosji utalentowany muzyk by pomóc mu zrobić karierę na Zachodzie. Ale do tego chyba oprócz talentu trzeba mieć doskonały „amerykański angielski”?
- Oczywiście każdy ma potencjał, aby nauczyć się języka. I każdy może osiągnąć śpiewanie z małym lub żadnym akcentem. Ale pytanie brzmi: kto tego potrzebuje? W Rosji nikt tego nie potrzebuje i nikt tego nie robi. Więc jako producent muszę żyć i myśleć o potencjale młody człowiek kto chce np. wyjechać na Zachód, do Ameryki i zostać artystą. Ale oczywiście przygotowanie się do tego zajmie wiele, wiele lat, a najpierw musisz przeprowadzić się do Ameryki. Mówię to, ponieważ interesuje mnie znalezienie osoby, która wygląda „tako” i chce wejść na scenę tam, a nie tutaj. Nie chodzi o dobro czy zło. Wszyscy, którzy słuchają muzyki, uczą się muzyki, wszyscy muzycy, którzy chcą być najlepsi, zawsze będą słuchać muzyki zachodniej. To jest prawo, aksjomat. Zaskakuje mnie, że to normalne, że klasycznie wykształcony muzyk słucha i gra Bacha, Mozarta, Beethovena i współczesny muzyk Dla tych, którzy chcą zostać gwiazdą, słuchanie zachodniej muzyki jest trudne - widzisz, angielski z jakiegoś powodu mu przeszkadza. szukam tego rzadka osoba kto rozumie, że chce śpiewać na Zachodzie - ktoś, kto specjalnie na to pracował i jest gotowy do pracy przez wiele lat. A tutaj, na projekcie Main Stage, widziałem już kilku takich ciekawych facetów.

przyszłe gwiazdy
- Czyli znalazłeś już artystów, z którymi będziesz nadal pracować w tym samym formacie, co z Mariah Carey, Whitney Houston i innymi gwiazdami?
- Prawie go znalazłem. Może znajdę więcej... Szukam obiecującego artysty dla Ameryki, bo wciąż nie mamy piosenkarza z Rosji, który byłby bezwarunkową gwiazdą. A to bardzo utrudnia mi życie! Tak, wiem, że jest powody polityczne, jeść długie lata Zimna wojna i oczywiście sukces nie będą łatwe. Ameryka nie zaakceptuje po prostu Rosjanina. Ale musimy zaakceptować wszystkie te okoliczności i być gotowym do ciężkiej pracy. Musisz zrozumieć, że nie możesz po prostu przyjść, zaśpiewać kilku piosenek i zostać gwiazdą. To jak droga do złota medal olimpijski- zawsze jest trudna i długa. Ale niestety wielu tego nie rozumie! Spotkałem się z tym już wiele razy...

- Młodzi ludzie w Rosji coraz aktywniej i chętniej uczą się języka angielskiego. Może nasi artyści mają jeszcze szansę?
- Faktem jest, że akcent nie jest jedyną trudnością ... Rozumiem, że Rosjaninowi trudno jest dobrze nauczyć się angielskiego, że nie masz dźwięku „W” i wymawianie go jest niezwykłe. Sam prawie nie mówię po rosyjsku, ponieważ całe życie mieszkam w Ameryce. A teraz, kiedy do Ciebie mówię, myślę o każdym słowie... Chociaż akcent w Mowa ustna- w porządku, w Ameryce mieszkają ludzie z większości różnych krajach a wielu ma akcent. Z biegiem lat stabilizuje się i prawie znika. Ale w muzyce trzeba być bardziej ostrożnym i śpiewać bez akcentu!

Uprzejmy nauczyciel
- Czy to twoja rada dla przyszłych gwiazd, czy wymóg życia?
- Wiesz, to jest wymóg. Dotyczy to również muzycy klasyczni. Jeśli śpiewak śpiewa operę, musi to zrobić w oryginalnym języku i zrobić to idealnie czysto. Anna Netrebko śpiewa arie po włosku i francusku bez żadnego akcentu. Kiedy mój przyjaciel włoski piosenkarz Vittorio Grigolo śpiewa po niemiecku, francusku, a nawet po rosyjsku – robi to też bez akcentu. Kiedy zachodni artysta wykonuje arię z opery Książę Igor, śpiewa doskonałą rosyjską. Wszystko śpiewacy operowi znać tę zasadę. Dlaczego więc miałoby być inaczej w przypadku muzyki pop? Widać, że w Ameryce nikt nie śpiewa popularne piosenki po rosyjsku - jest to naturalne dla kraju anglojęzycznego. A w Rosji wręcz przeciwnie, od około stu lat wielu z nich wykonuje różne muzyka zagraniczna, śpiewać angielskie i amerykańskie piosenki. A przecież nie sposób znaleźć osoby, która śpiewa bez akcentu!

Wśród producentów muzycznych „Sceny głównej” jest gwiazda projektu telewizyjnego „Głos” Anton Belyaev. Nawiasem mówiąc, śpiewa tylko po angielsku. Czy znasz go jako muzyka?
- Bardzo lubię tę osobę. Anton gra bardzo dobrze i jest świetnym muzykiem. Ale bardzo źle śpiewa po angielsku, w ogóle nie rozumiem niektórych słów z powodu silnego akcentu. Dla Rosjan piosenka po angielsku jest jak sztuczka, ponieważ wiele osób słucha, nie rozumiejąc słów i ogólnej treści. I słyszę wszystko jako Amerykanin. Jeśli człowiek buduje swoje życie wokół Zachodnia muzyka- Marzyłabym tylko, żeby do mnie przyszedł! Teraz, gdyby Anton przyszedł do mnie osiem, dziesięć lat temu, zdając sobie sprawę, że nie śpiewa tak dobrze po angielsku… To jest główny paradoks.

Marzenie producenta
- Czy kontaktują się z tobą znani rosyjscy artyści?
- Tak, oczywiście. Nikołaj Baskow, Filip Kirkorow, Julia Naczałowa przybyli do Ameryki. Pracowaliśmy z nimi w studio, śpiewaliśmy po angielsku. Ale to było trudne: bo wszyscy myślą, że potrafią dobrze śpiewać język angielski, nagraj kilka piosenek i od razu zostań gwiazdami. I nie było ani jednej osoby, która powiedziałaby: „Wydaje mi się, że to nie zadziała dla mnie…”. Wszyscy artyści z Rosji myślą mniej więcej tak: „Zaśpiewam po angielsku, nagram album w Ameryce – i od razu zadzwonią do mnie ze studia Warner Brothers Music lub Sony Music, zaproponują kontrakt, a ja zostanę tutaj, żeby żyć pokoju, a wszyscy wokół będą słuchać mojej muzyki. Nie śmiej się, mówię absolutnie poważnie!

- A jak udało ci się tak dobrze nauczyć rosyjskiego, nigdy nie mieszkałeś w Rosji?
- Dorastałem w Ameryce w rosyjskim domu, mam rosyjskie korzenie i duszę. Uwielbiam rosyjską muzykę i melodię. Ogólnie rozumiem wszystko o Rosji, z wyjątkiem jednej rzeczy - tego, co już powiedziałem powyżej. A jeśli znajdzie się osoba dostrojona do mojej fali, z którą będziemy mieli pełne zrozumienie, odniesiemy sukces! Przyjechałem do Rosji, rozejrzałem się, zacząłem czuć, próbować, uczyć się, myśleć: jak zbudować ten most? Otwieramy Isina Music Academy w Los Angeles - to moja akademia. Wymyśliłem system, który różni się od systemu szkolnego: sześć tygodni intensywnego treningu i kursów mistrzowskich. Ten system jest przeznaczony przede wszystkim dla osób zawodowo, które naprawdę chcą występować na międzynarodowym poziomie i są gotowe do pracy nad tym. To jest mój plan.

- Co lubisz w Rosji?
- Kultura rosyjska. ty bogata historia malarstwo, muzyka, literatura, balet. I kiedy widzę negatywny obraz Rosja na przykład w kinie amerykańskim. Wszyscy bandyci tam są Rosjanami i bardzo mi to przeszkadza, nie chcę tego widzieć! Chcę oczyścić tę przestrzeń z gruzu, zniszczyć negatywny stereotyp o Rosjanach. Znajdź wyjątkowego rosyjskiego artystę - i pokaż go Ameryce i całemu światu. To jest moje główne marzenie!

Kompozytor, producent muzyczny, dwukrotny zdobywca nagrody Grammy » .

Walter Afanasieff / Walter Afanasieff

WalterAfanasieff (WalterAfanasieff, urodzony WłodzimierzNikitich Afanasyev urodził się 10 lutego 1958 roku w Sao Paulo w Brazylii.

Po szkole Vladimir (Walter) Afanasieff wstąpił do Konserwatorium San Mateo (Kalifornia), a następnie udał się do Europy, aby opanować muzyka klasyczna. Po powrocie do USA w 1978 roku został zatrudniony przez producenta jako klawiszowiec Narada Volden na wycieczka skrzypek jazzowy Jean-Luc Ponty. Później Walter zaczął pisać muzykę dla grupy Pontiego, a Narada zaczął przyciągać młodego kompozytora, którego, nawiasem mówiąc, nazwał „ twarz dziecka”, do pisania piosenek dla artystów pop.

Przez następną dekadę Afanasieff produkował, aranżował i grał instrumenty klawiszowe w studiu Waldena, który w połowie lat 80. stał się jednym z najbardziej utytułowanych producentów w Ameryce dzięki debiutanckiej płycie Whitney Houston i piosenkom jej powrotu na scenę Aretha Franklin.

Walter Afanasieff: „Myślę, że Narada był moim najbardziej najlepszym nauczycielem- to naprawdę niesamowity producent: bardzo utalentowany, prawdziwy twórca i improwizator... To od niego nauczyłem się pracować z wokalem.

Oprócz pracy z Houston i Franklin Afanasieff aktywnie angażował się również w projekty produkowane przez Waldena. Lionel Ricci, George Benson, Barbra Streisand .

Walter jest najbardziej znany ze współpracy z Mariah Carey, dla której pisał muzykę i działał jako producent przez kilka lat, począwszy od jej pierwszego albumu w 1990 roku. Ich wspólna piosenka Hero była numerem 1 na liście Billboard przez cztery tygodnie w 1993 roku.

W 1994 Carey wydał album Wesołych Świąt, dla którego Walter Afanasieff napisał najpopularniejszą piosenkę w USA All I Want for Christmas Is You, z 4 milionami sprzedaży i do dziś jest liderem pod względem liczby sprzedanych piosenek Mariah Carey. Od czasu do czasu Afanasieff towarzyszył Carey na scenie i został złapany przez kamerę, gdy asystował piosenkarzowi w programie MTV Unplugged 20 maja 1992 roku.

W 1990 Sony Muzyka zaprosił wybitną postać amerykańskiego show-biznesu Walter Afanasiev na pozycję generalny producent. Jego sukces został zauważony w Hollywood, gdzie był zaangażowany w tworzenie ścieżek dźwiękowych do takich słynne filmy, w jaki sposób " Piękna i Bestia», « Aladyn„(1992), „Bodyguard” (1992), „Tylko ty” (1994), „ Herkules"," Gra "(1997)", Kolejna siostra"(1999)," Pokojówka "(2002). W 1989 Walden był współautorem, producentem i aranżacją ścieżki dźwiękowej do filmu o Jamesie Bondzie License to Kill.

Podczas pracy nad filmem „Piękna i Bestia” Afanasieff napisał piosenkę dla duetu Celine Dion i Peabo Bryson, a później kontynuował współpracę z gwiazdorską parą.

W 1997 roku, z Davidem Fosterem i Lindą Thompson, Walter napisał piosenkę dla duetu Celine Dion i Barbra Streisand, który pojawił się na płytach obu wokalistów w tym samym roku.

Afanasieff działał jako producent słynny hit Moje serce będzie dalej działać wykorzystany jako ścieżka dźwiękowa do Titanica Jamesa Camerona, z muzyką Jamesa Hornera i tekstami Willa Jenningsa.

W 2015 roku okazało się, że Walter Afanasieff będzie członkiem jury konkurs muzyczny na kanale telewizyjnym „Rosja 1”

Co powstrzymuje rosyjskich piosenkarzy przed podbojem USA i dlaczego Amerykanie wyśmiewają się z Eurowizji, wyjaśnił producent Walter Afanasiev.

Autor przebojów Whitney Houston i Mariah Carey, amerykański producent rosyjskiego pochodzenia Walter Afanasiev (często też poprawnie pisany Afanasieff), od kilku miesięcy szuka w Rosji utalentowanych wykonawców. Marzył o zrobieniu rosyjskiego wykonawcy Światowa gwiazda. Czy Walterowi udało się znaleźć prawdziwy talent w Rosji? Dlaczego rosyjskim gwiazdom nie udało się podbić Ameryki? Co przeszkodziło Kirkorovowi w zostaniu światową gwiazdą? Czy Michael Jackson naprawdę nie żyje? Walter opowiedział naszemu korespondentowi o tym i wielu innych rzeczach.

Walter, spotkaliśmy się kilka dni po finale Main Stage. Nie wyjechał z Rosji i dalej robił interesy. W życiu jest taki sam jak w telewizji: uśmiechnięty, skromny i niesamowicie miły.

„Nie mam nic przeciwko zwycięstwu Sardor Milano” – mówi producent. - W tym konkursie było wielu dobrych artystów. Wybór był dla nas bardzo trudny! Inna sprawa, że ​​nie jest do końca słuszne, gdy do finału dociera pięciu wykonawców różnych gatunków. Moja uczestniczka – Ksenia Deżniewa – śpiewa w zupełnie innym gatunku niż „Mój Michel” czy Sasha Ivanov.

My w Ameryce jesteśmy do tego przyzwyczajeni trochę inaczej. Jeśli zostanie ogłoszony konkurs telewizyjny, wszyscy artyści muszą należeć do tego samego gatunku. I wybierają najlepszych z nich. A tutaj każdy jest inny. Część publiczności kocha rocka bardziej i głosowała na jednego, inni, którzy preferują muzykę klasyczną - na innych. Ale w zasadzie Sardor - dobry artysta.

- Jak rozumiem, nie opuszczasz swojego oddziału - Ksenia Deżniewa?

- Nie, nie odchodzę. Nie rezygnuję z pięciu wybranych przeze mnie wykonawców. Dla mnie „Scena główna” jest bardzo ciekawy projekt. Ale będę nadal szukał nowych wykonawców. Czy wiesz, co zauważyłem, gdy byłem w Rosji? Do konkursów telewizyjnych trafiają ludzie, których wszyscy znają od dziesięciu czy dwunastu lat. Niektórzy z nich już jeżdżą w trasy koncertowe i świetnie sprawdzają się w innych projektach. Nie lubię tego i nie wiedziałem o tym. Myślałem, że wszystkie są nowe. Ale naprawdę chcę znaleźć te, których nikt nie zna, i zacząć od tego. Zobaczymy. Może dam radę. Chcę znaleźć artystę, który by śpiewał dobre piosenki. W Ameryce melodia zniknęła nawet z filmów. To jest smutne. Ciekawe melodie przestały pisać.

Walter Afanasiev i Julia Nachalova / Anatolia Lomokhov

- Walter, na "Scenie Głównej" wielu zarzucało ci, że jesteś zbyt miły i lojalny!

- Słyszałem o tym. Uważam, że mój głos nie powinien być taki sam jak wszystkich innych. Szczerze mówiłem prawdę i nigdy nie ukrywałem swojej opinii. Kiedy jeden z wykonawców śpiewał fałszywie, mówiłem o tym. Albo kiedy nie podobał mi się wybór piosenki. Zwłaszcza, gdy wykonawcy śpiewali po angielsku. Oni mieli! Nawet nie rozumiałem słów. Czasami pytał swojego kolegę Wiktora Drobysza: „Wiktor, w jakim języku oni śpiewają? Po gruzińsku? Odpowiedział mi: „Po angielsku!” "Czym jesteś? Zastanawiałem się. - To nie jest angielski!” Więc nie zawsze jestem miły i uśmiechnięty, skrytykowałem. Ale moja postać nie jest taka jak inni mentorzy. Są mocniejsze.

- W projekcie regularnie wspierała Cię Julia Nachalova, z którą ostatnio wystąpiłaś w teledysku. Co ci doradziła?

- Julia - Wspaniała osoba. Była bardzo szczęśliwa, że ​​pojawiłam się w Rosji i brałam udział w tej wystawie. W końcu nie znam prawie nikogo z rosyjskiego show-biznesu. Znam Kirkorowa, Naczałowa, Baskowa, Aleksandra Kogana i Leonida Agutina. Nawet nie wiem, ile lat w Rosji pokazywano takie konkursy, jak „Main Stage”. W Ameryce takie programy pojawiły się czternaście lub piętnaście lat temu, a teraz nie są najpopularniejszymi programami. Są już zmęczeni wszystkim! Co zrobili w Ameryce? Dwudziestu czterech zawodników pojawia się w programie i jest pokazywanych w telewizji. Umowy są z nimi podpisywane od samego początku. Wiele osób uważa, że ​​kontrakty są zawierane, aby pomóc w karierze, aby dać artystom kontrakty na nagrywanie albumów. W rzeczywistości robi się to po to, aby nie mogli wziąć udziału w następnym sezonie, aby byli inni. Chociaż nadal uważam, że najważniejszy w muzyce nie jest głos, nie artysta, ale piosenka.

Philip Kirkorov / Rosyjski wygląd

- Walter, o ile wiem, kiedyś kilku rosyjskich wykonawców, którzy marzyli o podboju Ameryki, zwróciło się do Ciebie o pomoc. Na przykład Filip Kirkorow. Jak myślisz, dlaczego mu się nie udało?

Próbował, tak! Ale Kirkorov to artysta, który nie pasuje do kultury amerykańskiej. Nasza kultura tego nie akceptuje. Jest wspaniałym artystą, cudowną osobą, po prostu supergwiazdą w Rosji. Kocham go. Ale ma akcent i jest z Rosji. Każdy powinien zrozumieć, że mamy historię.

Od wielu, wielu lat Amerykanie i Rosjanie są wrogami, boją się siebie nawzajem. Zawsze tak było. Nie tylko dzisiaj. Tutaj, w Rosji, Amerykanie też nie są lubiani. Co więcej, teraz kryzys trwa, problemy są duże.

„Ale nie czujesz tu żadnego negatywnego nastawienia do siebie, prawda?”

- Oczywiście nie. Nie jestem tu nikim, to znaczy - nie politykiem. Nie mam do siebie negatywnego nastawienia. Ale od wielu lat traktujemy się napięte. Rosyjscy wykonawcy powinni wziąć to pod uwagę. Ponadto rosyjski akcent nam nie odpowiada: po prostu go nie rozumiemy. I te powody nakładają się na siebie.

- Pomimo tego, że Rosjanie i Amerykanie, jak mówisz, nie lubią się nawzajem, wiele naszych dziewczyn chce poślubić Amerykanów i aktywnie szuka ich na portalach randkowych. Dlaczego myślisz?

- Moim zdaniem rosyjskie dziewczyny są najpiękniejsze na świecie. To jest prawdziwe. Wierzą, że Amerykanie mają dużo pieniędzy. Wiem, że był okres, kiedy modelki w Ameryce odnosiły duże sukcesy. Pobrali się od razu i mieszkając tutaj mieli wszystko, o czym marzyli. Przyciągają dużo więcej uwagi. I nikt nie zwraca uwagi na muzyków i artystów.

Polina Gagarina / serwis prasowy Poliny Gagarina

Walter, wróćmy do muzyki. Już niedługo nadchodzi Eurowizja, w której Polina Gagarina będzie reprezentować Rosję. Jakie są jej szanse?

„Nie słyszałem jej. To dla mnie trochę dziwne, że Eurowizja jest tak szanowana w Rosji. Eurowizja nie jest uznawana w Ameryce. Dla nas to po prostu nieciekawy program. Jest wiele, szczerze mówiąc, nieciekawych, a nawet głupich piosenek, z których będziemy się wyśmiewać. W naszej kulturze nigdy nie było Eurowizji, ten konkurs też nie jest pokazywany w telewizji. Czasami w wiadomościach mówią: „Tak a taki kraj wygrał”. I to wszystko. Wiem, że Philip kocha Eurowizję. Ale dla nas ta konkurencja nic nie znaczy.

- Kiedyś grupa Tatu, która odniosła sukces w Ameryce, zajęła trzecie miejsce na Eurowizji.

- To prawda. Tatu miała bardzo udaną piosenkę. Pojawili się we właściwym czasie, kiedy wszystko się zbiegło. Pojawił się angielski producent, który z nimi pracował. Dwie dziewczyny, które zachowywały się nieprzyzwoicie na scenie. I wszystkie te czynniki się zbiegły. Nagle stali się naprawdę popularni. Nie mogę powiedzieć, że gdyby się nie całowali albo mieli inną piosenkę, a nie po angielsku, to by im się udało. Nie. Wszystko byłoby zupełnie inne.

- Niedawno Julia i Lena postanowiły się połączyć, ale im się nie udało. Czy uważasz, że nadal mają szansę odzyskać dawną popularność?

- Jeszcze raz? Nie. Nie będzie nic więcej. Minęło już dziesięć lat.

Michael Jackson / Global Look Press

– Walter, czy zdajesz sobie sprawę, że wielu w Rosji wierzy, że Michael Jackson naprawdę żyje?

- Słyszałem. Jednak . Pracowałem wtedy z nim: mieliśmy dwie piosenki. Mój prawnik był jego prawnikiem. Wszyscy wciąż jesteśmy zasmuceni jego śmiercią. Wszyscy jesteśmy w szoku. Po prostu miał taką słabość. Był lekarz i firma, która podążała za Michaelem Jacksonem. Okazało się, że nie podążają za nim bardziej, ale za jego pieniędzmi. Michael nie zrozumiał. Naprawdę był jak dziecko. Powiedzmy, że do kuchni wchodzi dziecko i zaczyna jeść lody. Gdyby w pobliżu nie było dorosłego, byłby cały rozmazany, ale zjadł wszystkie lody. Michael był taki sam. Lody w tym sensie były dla niego jak narkotyk. Wziął za dużo. To go zabiło. I wszyscy nadal myślą, że gdzieś jeszcze żyje. Jak Elvis Presley. Ale nie jest.

Tak jak Whitney Houston!

- Co, oni też myślą, że ona żyje? Absolutne kłamstwo. Wciągnęła kokainę i zmarła. Wszyscy to widzieli!

- Czy kokaina jest powszechna w Ameryce?

- TAk. Whitney była w wannie. Wszyscy widzieli jej śmierć.

- Walterze, zagraniczne gwiazdy tak kapryśny jak Rosjanie?

- TAk. Wszystkie są kapryśne, wszystkie diwy. Bycie sławnym i bogatym jest jak narkotyk. Osoba przyzwyczaja się do tego. Stoję teraz przed kamerami, dużo mnie fotografują. Ale wcześniej nigdy w życiu nie miałem takiego doświadczenia. Po prostu nie jestem przyzwyczajony do tego rodzaju uwagi. Ale wyobrażam sobie, że może mi się spodobać. Chociaż nie cierpię jeszcze na chorobę gwiezdną. Wręcz przeciwnie, nie czuję się zbyt komfortowo będąc w centrum uwagi. Jestem za szkłem. Siedzę tam całe życie i wszystko mi absolutnie pasuje. A na scenie nie czuję się zbyt komfortowo.

Walter Afanasiev / Andrey Strunin / "Rozmówca"

– Czy to prawda, że ​​zamierzasz kupić mieszkanie w Moskwie?

- TAk. Teraz, kiedy przyjechałem do Rosji, aby wziąć udział w projekcie, mieszkałem w hotelu. Ale marzę nie tylko o mieszkaniu. Marzę o wszystkim! Mieszkaj tutaj, miej tu mieszkanie! Mam rosyjskie korzenie i zawsze ciągnę do Rosji. Kiedy był mały, wychowywał się w rosyjskim domu i uczył się w rosyjskiej szkole. Tak zdecydował los i w końcu dotarłem do Rosji. Jestem tak podekscytowany, że tu jestem!

– Jakie pamiątki przywozisz z Rosji do Ameryki?

„Książki, krzyże, alkohol, trochę drinków… Peruki, zbieram je. Także broń i czołgi. Oczywiście żartuję (śmiech).

„Mam rosyjską duszę, ale jestem amerykańskim chłopcem”

Zdjęcie: Pavel Tantserev