В Испания 1605 г. беше изключително просперираща година за култура. Що се отнася до политиката и икономиката, той не обеща на испанския народ нищо ново. Империята на Карл V, където „слънцето никога не залязва“, продължи да доминира на световната сцена. Въпреки това основата за икономическата криза вече е започнала да се създава. Но все още беше далеч от своя връх.
Испанското кралство води безкрайни войни по суша и по море. Те имаха една цел - да запазят и допълнително да разширят огромните си владения в Европа, Америка, Азия и Африка. Те се увеличават значително след 1581 г., когато Португалия се присъединява към Испания и прехвърля всичките си колонии към нея.
През този период от време са спечелени победи над бунтовните жители на Фландрия и германските войски. Водила се успешна борба за власт в колониите с Англия, Холандия и Франция. Но всички тези високопоставени събитияне може да се сравни по своята важност със събитието, на пръв поглед скромно и незначително.
През януари 1605 г книжарнициМадрид, роман се появи от малко известен възрастен писател, а освен това и човек с увреждания. Това произведение се наричаше „Хитър идалго Дон Кихот от Ла Манча“. Изминаха повече от 400 години от появата на тази книга. Кой сега помни Чарлз V, Филип II, Филип III, други крале и генерали? Тези хора се губят в поредица от векове и безсмъртна работапродължава да живее пълнокръвен живот и намира все повече фенове.
Кой беше авторът на великото творение? Името му беше Мигел де Сервантес Сааведра(1547-1616). Този човек се отличава с факта, че нуждата го е преследвала от раждането до самия гроб. Самият писател в стихотворението си „Пътуване до Парнас” говори за себе си като за човек, измъчван от проклета бедност. Още когато вече беше в зенита на славата, за него казваха, че е старец, войник, идалго и бедняк.
Научавайки за това, французите възкликнаха с недоумение: „И Испания не е обогатила такъв велик писател и не го издържа на публични разходи?“ На което испанците отговарят: "Нуждата го кара да пише велики творения. Затова слава Богу, че никога не е живял в богатство, защото със своите шедьоври, бидейки просяк, той обогатява целия свят."
Биография на Сервантес
Детство
Според кръщелния протокол в една от църквите в град Алкала де Енарес, на 29 септември 1547 г. момче, бъдещият създател на Дон Кихот, е родено от свободно практикуващ лекар Родриго де Сервантес и съпругата му Леонора де Кортинас. В семейството той е 4-то дете. Имаше общо шест деца. Три момичета и три момчета.
Бащино бъдеще голям писателимаше благородник благороден произход. Но през 16 век семейството обеднява и се разпада. Родриго страда от глухота и никога не е заемал съдебни или административни длъжности. Той стана просто лекар, което от гледна точка на идалгията не означаваше почти нищо. Майката на писателя също е принадлежала към бедно благородно семейство.
AT финансовосемейството живееше много зле. Родриго постоянно се мести от град на град в търсене на работа, а съпругата и децата му го следваха. Но вечната нужда не донесе семеен животраздори и скандали. Родриго и Леонора се обичаха и децата им живееха като сплотен екип.
Постоянните премествания са имали повече положителни от отрицателна страназа малкия Мигел. Благодарение на тях от ранна възраст той се запознава с истинския, а не с показния живот на обикновените хора.
През 1551 г. лекарят и семейството му се установяват във Валядолид. По това време този град се смята за столица на кралството. Но измина година и Родриго беше арестуван за неплащане на дългове към местен лихвар. Оскъдното имущество на семейството мина под чука и скитническият живот започна отново. Семейството заминава за Кордоба, след което се връща във Валядолид, а след това се премества в Мадрид и накрая се установява в Севиля.
На 10-годишна възраст Мигел постъпва в йезуитския колеж. В него той остава 4 години от 1557 до 1561 г. и получава средно образование. По-нататъшно обучение се провежда в Мадрид при известния испански учител и хуманист Хуан Лопес де Хойос. Междувременно семейството на младежа е напълно разорено. В тази връзка Мигел трябваше да помисли как самостоятелно да изкарва прехраната си и да помага на бедно семейство.
младостта
Бедните благородници по това време имаха 3 начина: да ходят на църква, да служат в съда или в армията. Бъдещият велик писател избра 2-ия път. Хуан Лопес де Ойос даде на ученика си препоръчително писмо и той получи работа при изключителния посланик на папа Пий V, монсеньор Джулио Акуавив и Арагон. През 1569 г., заедно с посланика, Сервантес заминава от Мадрид за Рим като шамбелан (ключовник).
В услугите на Aquaviva бъдещ писателостава една година и през 1570 г. постъпва на служба в испанския полк, разположен в Италия. Това му даде възможност да посети Милано, Венеция, Болоня, Палермо и да се запознае задълбочено с италианския бит, както и с най-богатата култура на тази страна.
На 7 октомври 1571 г. се провежда морската битка при Лепанто. В него флотът на Свещената лига (Испания, Ватикана и Венеция) разбива напълно турската ескадра, което слага край на турската експанзия в Източното Средиземноморие. Въпреки това за Мигел тази битка завърши тъжно. Той получи 3 огнестрелни рани: две в гърдите и една в лявата предмишница.
Последната рана се оказа фатална. Младият мъж практически престана да използва лявата си ръка „за по-голяма слава на дясната“ – както самият той каза по-късно. След това бъдещият велик писател се озовава в болницата, където остава до началото на май 1572 г. Но след като беше изписан от болницата, той не напусна военната служба. Той изявил желание да служи по-нататък и бил зачислен в полк, разположен на остров Корфу. На 2 октомври 1572 г. той вече участва в битката при Наварино, а година по-късно е изпратен в Северна Африка, откъдето се завръща в Италия и продължава военната си служба в Сардиния, а след това и в Неапол.
На 20 септември 1575 г. Мигел, заедно с по-малкия си брат Родриго, който също е служил в армията, се качват на слънчевата галера и заминават за Испания. Но това пътуване завърши трагично. Корабът бил качен на борда от пирати и довел пленените братя в Алжир. Мигел имаше със себе си препоръчителни писма, а пиратите го смятали за важен и богат човек. Те поискаха огромен откуп от 500 златни ескудо.
За да направят затворника послушен, те го държали във вериги и с железен пръстен на врата. Пише писма до родината си, а алчните алжирци чакаха откуп. Така минаха 5 дълги години. През това време младежът се показа като благороден, честен и упорит човек. Със своето смело поведение той дори спечели уважението на такъв главорез като Гасан паша.
През 1577 г. роднини спестяват пари и откупват Родриго. Мигел трябваше да чака още дълги 3 години. Кралят отказал да откупи верния си войник и семейството с цената на невероятни усилия събрало сумата от 3300 реала. Тези пари бяха преведени на Хасан паша, който явно се радваше да се отърве опасно лице. На 19 септември 1580 г. Сервантес е освободен от алжирски плен, а на 24 октомври напуска Алжир, за да стъпи на родната си испанска земя няколко дни по-късно.
Живот след плен
Испания се срещна нелюбезно със сънародника си. Вкъщи никой не се нуждаеше от него, а семейството беше в ужасно състояние. Бащата напълно оглуша и изостави медицинската практика. Той умира през 1585 г. Но още преди смъртта си Мигел става глава на семейството. За да нахрани себе си и близките си, той отново се върна на военна служба. През 1581 г. той пътува като военен куриер до Северна Африка и по едно време е бил в щаба на херцога на Алба в Томар.
По това време се появи Мигел извънбрачна дъщеряИзабел де Сааведра. През 1584 г. бъдещият писател се жени за 19-годишната Каталина де Салазар и Паласиос. Момичето имаше малка зестра и финансовото положение на семейството не се подобри.
През 1587 г. Мигел пътува на юг до Андалусия. Той беше център на търговските отношения с американските колонии. Открива широки възможности за търговска инициатива. Писателят се установява в Севиля и получава работата като комисар по снабдяването на Непобедимата армада. Това беше Клондайк за подкупници и безскрупулни хора. Други комисари по храните направиха състояние за една година, а Мигел живееше със скромна заплата и се опитваше да прави всичко честно.
В резултат на това той си създаде много врагове и беше обвинен, че удържа пари. Всичко завършва с 3-месечен затвор през 1592 г. През 1594 г. е изпратен като бирник в кралство Гранада. Мигел ревностно се зае с нов бизнес. Той събра сумата от 7400 реала и преведе тези пари в банка в Севиля. Но той се обяви в несъстоятелност, а бирникът беше съден за пари. Сервантес не успя да докаже, че е дал всички събрани пари на държавата. През 1597 г. отново е затворен за 3 месеца. През 1604 г. писателят напуска Севиля и се премества във Валядолид. Скоро семейството се присъедини към него.
Дон Кихот и неговият верен оруженосец Санчо Панса
Създаване
Първият голям и незавършен роман в проза и стихове, Галатея, започва през 1582 г. и вижда бял свят през 1585 г. През 18 век това произведение се радва на същия успех като Дон Кихот. В наше време по някаква причина романът е несправедливо забравен. Това е история за любовта на 2 овчари, Елизио и Ерастро, към красивата Галатея. Първата част на романа, която видя светлината, се състои от 6 глави. Всяка глава описва 1 ден на съперничество между 2-ма влюбени млади мъже. Но бракът на Галатея с един от овчарите, авторът искаше да даде във 2-ра част, която той никога не е написал.
Романът не представлява остър интерес сюжетна линия, но чрез вмъкване на епизоди. Най-добрият от тях е историята за приключенията на Нишида, Тимбрио, Бланка и Силерио. Това е едно от централните места на работата.
Що се отнася до драматургията, Мигел де Сервантес е написал около 30 пиеси. От тях може да се назоват "алжирски нрави", "Разрушаване на Нумансия" и " Морска битка„Нумансия се смята за върхът на испанския театър през Златния век. Написани са и 2 разказа: Ринконете и Кортадило и Ревнивият екстремадурец. Те са публикувани през 1613 г. в сборника „Назидателни романи“.
В началото XVII векписателят създава поемата „Пътуване до Парнас”, както и „Странствията на Персилес и Сикхизмунда” и сборника „Осем комедии и осем интерлюдии”. През 1602 г. започва работа по безсмъртното творение "Дон Кихот".
Романът за благородния рицар Дон Кихот и неговия верен оруженосец Санчо Панса се състои от 2 части. Втората част е написана 10 години по-късно от първата и е завършена през 1613 г. Появява се в продажба през ноември 1615 г., а първата част, както вече споменахме, през януари 1605 г.
Но вторият том беше предшестван от фалшив том, написан от някой си Алонсо Фернандес Авеланеда. Той видял светлината през лятото на 1614 г. Истинското име на автора на фалшификата е неизвестно и до днес. Самият Мигел разбра за фалшивия Дон Кихот, когато пишеше 59 глава. Тази новина го потопи в раздразнение и най-вероятно ускори смъртта му. Трябва обаче да се отбележи, че фалшивата втора част, въпреки че е написана на литературен език, не е успешна сред читателите и като цяло остава незабелязана.
Между първата и втората част на големия роман се създава второто литературно произведение „Поучителни романи”. Те бяха толкова блестящи, че дори литературните врагове на Сервантес ги възхваляваха. Сборникът включва 12 разказа с разнообразни сюжети. Тук можете да назовете любовни истории: "Силата на кръвта", "Две момичета", "Сеньора Корнелия". Остро сатирично: „За разговора на кучета“, „Измамен брак“. Психологически: „Ревнив екстремадурец“.
Паметник на Сервантес
Край на жизнения път
Последните години от живота си великият писател живее в Мадрид. Той се премества в този град през 1608 г. Той живееше със семейството си в беден квартал. „Дон Кихот“ не подобри финансовото състояние. Сестрите на Мигел умират през 1609 и 1611 г. Съпругата поела монашески обети. Дъщерята се разведе с първия си съпруг и сключи втори брак.
Последният беше вече споменатият роман „Пътуването на Персилес и Сихизмунда”. Завършен е на 16 април 1616 г. AT книжарницисе появява през април 1617 г. и писателят умира на 23 април 1616 г. Сервантес е погребан за сметка на Братството на робите Светото Причастие, чийто член е от 1609 г.
В предговора към последното си творение гениалният испанец се обърна към читателите със следните думи: „Простете ми, радости! Простете ми, забавление! Простете ми, весели приятели! Умирам с надеждата за бърза и радостна среща с ти в друг свят." Така завърши многострадалният, но изпълнен с величие и благородство живот на великия писател и гражданин.
Мигел де Сервантес Сааведра(испански Мигел де Сервантес Сааведра; 29 септември 1547, Алкала де Енарес, Кастилия - 23 април 1616, Мадрид) е световно известен испански писател и войник.
Роден в Алкала де Енарес (пров. Мадрид). Баща му, идалго Родриго де Сервантес (произходът на второто фамилно име на Сервантес - "Сааведра", стоящ върху заглавията на книгите му, не е установен), беше скромен хирург, благородник по кръв, майка му беше доня Леонор де Кортина; голямото им семейство постоянно живееше в бедност, което не напускаше бъдещия писател през целия му тъжен живот. Много малко се знае за ранни стадиинеговият живот. От 1970 г в Испания, версията за еврейски произходСервантес, който оказва влияние върху работата му, вероятно майка му, произхожда от семейство на кръстени евреи.
Семейство Сервантес често се мести от град в град, така че бъдещият писател не може да получи системно образование. През годините 1566-1569 Мигел учи в градското училище в Мадрид при известния граматик хуманист Хуан Лопес де Хойос, последовател на Еразъм Ротердамски.
Мигел дебютира в литературата с четири стихотворения, публикувани в Мадрид под патронажа на неговия учител Лопес де Ойос.
През 1569 г., след улична схватка, която завършва с нараняване на един от участниците, Сервантес бяга в Италия, където служи в Рим в свитата на кардинал Акуавива, а след това се записва като войник. На 7 октомври 1571 г. участва в морската битка при Лепанто, е ранен в предмишницата (лявата му ръка остава неактивна до края на живота си).
Мигел Сервантес участва във военни кампании в Италия (той е в Неапол), Наварино (1572), Португалия, а също така извършва командировки до Оран (1580-те); служил в Севиля. Участва и в редица морски експедиции, включително в Тунис. През 1575 г., имайки със себе си препоръчително писмо (загубено от Мигел по време на плен) от Хуан Австрийски, главнокомандващ на испанската армия в Италия, той отплава от Италия за Испания. Галерата, превозваща Сервантес и по-малкия му брат Родриго, е нападната от алжирски пирати. Той прекара пет години в плен. Той се опита да избяга четири пъти, но всеки път не успяваше, само по чудо не беше екзекутиран, беше подложен на различни мъки в плен. В крайна сметка той е изкупен от плен от монасите от братството на Света Троица и се връща в Мадрид.
През 1585 г. се жени за Каталина де Салазар и публикува пасторалния роман La Galatea. В същото време пиесите му започват да се поставят в мадридски театри, за съжаление, по-голямата част от тях не са оцелели до днес. От ранните драматични преживявания на Сервантес са запазени трагедията „Нумансия” и „комедията” „Алжирски нрави”.
Две години по-късно той се мести от столицата в Андалусия, където в продължение на десет години служи първо като доставчик на „Великата армада”, а след това и като бирник. За финансов недостиг през 1597 г. (през 1597 г. той е затворен в затвор в Севиля за период от седем месеца по обвинение в присвояване на публични пари (банката, в която Сервантес съхранява събраните данъци, се взривява) е изпратен в затвора в Севиля, където започва да напише роман "Хитрият идалго Дон Кихот от Ла Манча" ("Del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha").
През 1605 г. той е освободен и през същата година е публикувана първата част на Дон Кихот, която веднага става невероятно популярна.
През 1607 г. Сервантес пристига в Мадрид, където прекарва последните девет години от живота си. През 1613 г. издава сборник „Поучителни романи” („Novelas ejemplares”), а през 1615 г. – втората част на „Дон Кихот”. През 1614 г. - в разгара на работата на Сервантес върху него - се появява фалшиво продължение на романа, пернатанонимен, криещ се под псевдонима „Алонсо Фернандес де Авеланеда“. Прологът към „Лъжливия Кихот“ съдържа груби нападки лично срещу Сервантес, а съдържанието му демонстрира пълна липса на разбиране от автора (или авторите?) за фалшифицирането на цялата сложност на първоначалното намерение. Лъжливият Кихот съдържа редица епизоди, които съвпадат по сюжет с епизоди от втората част на романа на Сервантес. Спорът между изследователите за приоритета на Сервантес или Анонимен не може да бъде окончателно разрешен. Най-вероятно Мигел Сервантес умишлено е включил преработени епизоди от творчеството на Авеланеда във втората част на Дон Кихот, за да демонстрира още веднъж способността си да превръща художествено незначителните текстове в изкуство (подобно на третирането му на рицарския епос).
„Втората част от хитрия кабалеро Дон Кихот от Ла Манча“ е публикувана през 1615 г. в Мадрид в същата печатница като „Дон Кихот“ от изданието от 1605 г. За първи път и двете части на „Дон Кихот“ виждат светлината под една корица през 1637 г.
Сервантес завърши последната си книга Los trabajos de Persiles y Sigismunda (Пътешествията на Персилес и Сигизмунда), любовно-приключенски роман в стила на античния роман Етиопия, само три дни преди смъртта си на 23 април 1616 г.; Тази книга е публикувана от вдовицата на писателя през 1617 г.
Няколко дни преди смъртта си той приел монашески постриг. Гробът му остава загубен дълго време, тъй като на гроба му (в една от църквите) няма дори надпис. Едва през 1835 г. в Мадрид е издигнат негов паметник; на пиедестала има латински надпис: „На Михаел Сервантес Сааведра, крал на испанските поети“. Кратер на Меркурий е кръстен на Сервантес.
Според последни данни първият руски преводач на Сервантес е Н. И. Ознобишин, който превежда разказа Корнелия през 1761 г.
Мигел де Сервантес Сааведра(испански) Мигел де Сервантес Сааведра ; вероятно 29 септември, Алкала де Енарес - 22 април, Мадрид) е световно известен испански писател. На първо място, той е известен като автор на един от най-великите произведениясветовна литература - романът „Хитър хидалго Дон Кихот Ла Манча”.
Енциклопедичен YouTube
1 / 5
✪ Светът на Мигел де Сервантес
✪ Сервантес Мигел де - Хитър идалго Дон Кихот от Ла Манча
✪ Сервантес, великият писател (разказан от Иля Бузукашвили)
✪ Мигел де Сервантес „Дон Кихот“ (ОНЛАЙН АУДИОКНИГИ) Слушайте
✪ Сервантес, Мигел де
Субтитри
Биография
ранните години
Мигел Сервантес е роден в семейство на бедни благородници в град Алкала де Енарес. Баща му, идалго Родриго де Сервантес, е бил скромен лекар, майка му, доня Леонор де Кортина, дъщеря на благородник, който е загубил богатството си. В семейството им имаше седем деца, Мигел беше четвъртото дете [ ] . Много малко се знае за ранния живот на Сервантес. Датата на раждането му е 29 септември 1547 г. (денят на Архангел Михаил). Тази дата е установена приблизително въз основа на записите в църковната книга и съществуващата тогава традиция да се даде име на детето в чест на светеца, чийто празник се пада на неговия рожден ден. Автентично се знае, че Сервантес е кръстен на 9 октомври 1547 г. в църквата Санта Мария ла Майор в град Алкала де Енарес.
Някои биографи твърдят, че Сервантес е учил в университета в Саламанка, но няма убедителни доказателства за тази версия. Има и непотвърдена версия, че е учил при йезуитите в Кордоба или Севиля.
Според Авраам Хаим, президент на сефарадската общност в Йерусалим, майката на Сервантес произхожда от семейство на кръстени евреи. Бащата на Сервантес е от благородниците, но в родния му град Алкала де Енарес, къщата на неговите предци, която се намира в центъра на Худерия, тоест еврейския квартал. Къщата на Сервантес се намира в бившата еврейска част на града [ ] .
Дейността на писателя в Италия
Причините, които са мотивирали Сервантес да напусне Кастилия, остават неизвестни. Дали е бил студент, или бягащ от правосъдието, или кралска заповед за арест за раняване на Антонио де Сигуру в дуел, е друга мистерия в живота му. Във всеки случай, когато замина за Италия, той направи това, което другите млади испанци направиха по един или друг начин за кариерата си. Рим разкрива своите църковни ритуали и величие пред младия писател. В град, пълен с древни руини, Сервантес открива антично изкуство, а също така концентрира вниманието си върху изкуството на Ренесанса, архитектурата и поезията (в произведенията му могат да се проследят познания за италианската литература). Той успя да намери в постиженията древен святмощен тласък за възраждането на изкуството. Така трайната любов към Италия, която се вижда в неговата повече по-късни творби, беше един вид желание да се върна ранен периодРенесанс.
Военна кариера и битката при Лепанто
Има и друга, малко вероятна версия за загубата на ръка. Поради бедността на родителите си Сервантес получава оскъдно образование и, неспособен да намери препитание, е принуден да краде. Твърди се, че заради кражба му е отнета ръката, след което трябва да замине за Италия. Тази версия обаче не вдъхва доверие - дори и само защото ръцете на крадците по това време вече не бяха отрязани, тъй като бяха изпратени на галери, където бяха необходими и двете ръце.
Херцогът дьо Сес, вероятно през 1575 г., дава на Мигел препоръчителни писма (загубени от Мигел по време на залавянето му) за краля и министрите, както той казва в своето удостоверение от 25 юли 1578 г. Той също така помоли царя да окаже милост и помощ на храбрия войник.
В алжирски плен
През септември 1575 г. Мигел Сервантес и брат му Родриго се връщат от Неапол в Барселона на борда на галерата „Слънце“ (la Galera del Sol). Сутринта на 26 септември, на подхода към каталунския бряг, галерата е нападната от алжирски корсари. На нападателите е оказана съпротива, в резултат на което много членове на екипа на Слънцето са убити, а останалите са взети в плен и отведени в Алжир. :236 Препоръчителни писма, намерени в Сервантес, доведоха до увеличаване на искания откуп. В алжирски плен Сервантес прекарва 5 години (-), опитва се да избяга четири пъти и само по чудо не е екзекутиран. В плен той често е бил подложен на различни мъки.
Отец Родриго де Сервантес, според петицията си от 17 март 1578 г., посочва, че синът му „е бил заловен в галера“ Слънцето“, под командването на Карило де Кесада”, и че той “беше ранен от два изстрела с аркебуза в гърдите и осакатен в лява ръкакойто не може да се използва." Бащата не е имал средства да откупи Мигел поради факта, че преди това е откупил другия си син Родриго, който също е бил на този кораб, от плен. Свидетелят на тази петиция, Матео де Сантистебан, отбеляза, че познава Мигел от осем години и се срещна с него, когато беше на 22 или 23 години, в деня на битката при Лепанто. Той свидетелства, че Мигел " в деня на битката той беше болен и имаше температура“, и той беше посъветван да остане в леглото, но той реши да участва в битката. За отличие в битката капитанът го наградил с четири дуката върху обичайната му заплата.
Новината (под формата на писма) за престоя на Мигел в алжирски плен е донесена от войника Габриел де Кастанеда, жител на планинската долина Кариедо от село Салазар. Според негова информация Мигел е бил в плен около две години (тоест от 1575 г.) с един грък, приел исляма, кап. Арнаутриоми.
В петицията на майката на Мигел от 1580 г. се съобщава, че тя е поискала " дават разрешение за износ на 2000 дуката под формата на стоки от кралство Валенсияза откупа на сина й.
Обслужване в Севиля
В Севиля той ръководи делата на испанския флот по заповед на Антонио де Гевара.
Намерение да замине за Америка
Мигел де Сервантес. Поучителни романи. Превод от испански Б. Кржевски. Москва. Издателство " Измислица". 1983 г
Личен живот
Наследство
Паметникът на Сервантес е издигнат в Мадрид едва през 1835 г. (скулптор Антонио Сола); на пиедестала има два надписа на латински и испански: „На Мигел де Сервантес Сааведра, крал на испанските поети, година M.D.CCC.XXXV“.
глобално значениеСервантес почива главно върху романа си „Дон Кихот“, пълен, изчерпателен израз на неговия разнообразен гений. Замислена като сатира върху рицарските романси, наводнили цялата литература по това време, което авторът определено заявява в Пролога, тази творба малко по малко, може би дори независимо от волята на автора, се превръща в дълбока психологически анализ човешката природа, две страни на умствената дейност – благородна, но смачкана от реалността, идеализма и реалистичната практичност.
И двете страни намериха блестящо проявление в безсмъртните типове на героя на романа и неговия скуайър; в резкия си контраст те - и това е дълбоката психологическа истина - представляват обаче една личност; само сливането на тези два основни аспекта на човешкия дух съставлява хармонично цяло. Дон Кихот е смешен, неговите приключения, изобразени с блестяща четка – ако не се замислите за вътрешния им смисъл – предизвикват неудържим смях; но скоро той се заменя в мислещия и чувстващ читател от друг вид смях, „смях през сълзи“, който е основното и задължително условие на всяко голямо хумористично творение.
В романа на Сервантес, в съдбата на неговия герой, именно световната ирония беше отразена във висока етична форма. В побои и всякакви други обиди, на които е подложен рицар - въпреки донякъде антиартистичния им в литературен план - се крие един от най-добрите изразитази ирония. Тургенев отбеляза друг много важен моментв романа смъртта на неговия герой: в този момент цялото голямо значение на този човек става достъпно за всички. Когато бившият му скуайър, искайки да го утеши, му казва, че скоро ще се впуснат в рицарски приключения, „Не“, отговаря умиращият, „всичко това е отминало завинаги и моля всички за прошка“.
Руски преводи
Първият руски преводач на Сервантес, според последните данни, е Н. И. Ознобишин, който превежда разказа "Корнелия" през 1761 г.
Памет
- В чест на героинята от разказа на Сервантес „Циганка“, астероидът (529) Прециоза, открит през 1904 г., е кръстен (според друга версия получава името от заглавието на пиесата на Пий Александър Волф, написана през 1810 г.).
- Астероидите (571) Дулсинея (открити през 1905 г.) и (3552) Дон Кихот (открити през 1983 г.) са кръстени на героинята и героя от романа Хитрият идалго Дон Кихот от Ла Манча.
- През 1965 г. Салвадор Дали прави поредица от "Петима безсмъртни испанци", която включва Сервантес, Ел Сид, Ел Греко, Веласкес и Дон Кихот.
- През 1966 г. е издадена пощенска марка на СССР, посветена на Сервантес.
- През 1976 г. кратер на името на Сервантес Сервантесна Меркурий.
- На 18 септември 2005 г., в чест на Сервантес, астероидът, открит на 2 февруари 1992 г. от Е. В. Елст в Европейската южна обсерватория, е наречен "79144 Сервантес".
- Plaza de España в Мадрид е украсен със скулптурна композиция, чиято централна фигура е Сервантес и неговите най-известни герои.
- Паметникът на Мигел Сервантес е издигнат в Москва в Парка на дружбата.
- В чест на Сервантес е кръстен аржентински разрушител от типа Churruca.
- В испанския град Толедо е издигнат паметник на Сервантес.
- В град Севиля е издигнат паметник на Сервантес.
- В гръцкия град Нафпактос е издигнат паметник на Сервантес ( предишно име- Лепанто).
- На името на Сервантес е кръстена улица в селището Сосенское в административния район Новомосковск на Москва.
Роден през 1547 г. в провинциалния град Алкала де Енарес, на тридесет километра от Мадрид, в семейството на хирург.
Голямото семейство на бъдещия писател живееше в бедност, но се славеше с титлата идалго. В семейство Сервантес Мигел е четвъртото от седемте деца.
Дори и с такава титла семейство Сервантес, водено от отец Родриго, трябваше да се мести от място на място в търсене на работа.
Има непотвърдени сведения, че е учил в университета в Саламанка. Сервантес напуска родната си земя и след като пристига в Италия, се запознава с изкуството на древните времена, Ренесанса.
В Рим той черпи вдъхновение, изучава произведенията на италианските писатели, което оставя отпечатък върху по-късните творби на автора.
През 1570 г. влиза в морската пехота на Неапол. Известно е също, че той участва в битката при Лепанто, където губи лявата си ръка. По време на тази битка писателят показа героизъм и смелост, с които с право се гордееше.
Освен това по време на службата писателят участва в походи до Корфу и Наварино. Той присъства при предаването на Тунис и Ла Глета на Османската империя. Връщайки се у дома от служба, Сервантес е заловен от алжирски пирати, които го продадоха в робство. Бъдещият писател прави няколко неуспешни опита да избяга и по чудо се измъква от екзекуцията. След като прекарва пет години в плен, той е откупен от мисионери.
Мигел де Сервантес започна доста късно. След завръщането си у дома той написва първата си творба „Галатея“, последвана от много други драматични пиеси. За съжаление, неговите произведения не бяха много търсени, което го принуди да търси други източници на доходи: или той пое закупуването на провизии за кораби, или работи като събирач на просрочени задължения.
Животът на бъдещия автор беше труден, пълен с трудности и трудности. Той трябваше да преживее много, но Мигел непрекъснато работи върху работата през целия си живот и през 1604 г. за първи път е публикувана първата част от безсмъртния роман Хитрият идалго Дон Кихот от Ла Манча. Работата веднага предизвика фурор, книгата буквално се разпръсна от рафтовете, преводи бяха направени на много езици. От това обаче финансовото състояние на автора не се подобри.
Сервантес продължава да пише активно в продължение на 12 години, от 1604 до 1616 г. се раждат множество романи, драматични произведения, продължение на бестселъра „Дон Кихот“, както и роман, публикуван едва след смъртта на автора на „Персил и Сихизмунд“.
Мигел приема монашески обети вероятно през 1616 г., същата година световноизвестен писател, който е живял труден живот, починал. Дълго време гробът на писателя остава изгубен, поради липса на надпис на гробницата му. Приносът на Сервантес към световна литература, той става основател на личния епос.
Значението на Сервантес се основава главно на романа Дон Кихот. Това произведение, познато днес в целия свят, разкрива напълно неговия многостранен гений. Тук има задълбочен анализ на природата на хората от два ъгъла: идеализъм и реализъм. В съдбите на неговите герои, допълващи се по най-добрия възможен начин, се отразява цялата сол на световната ирония. Провеждане на своя рицар реален живот, авторът разкрива разнообразна панорама на испанското общество.
Мигел де Сервантес - известен писателИспания 16 век. Най-популярен е романът му „Коварният идалго Дон Кихот от Ла Манча“, който оказа огромно влияние върху развитието на цялата световна литература.
Мигел де Сервантес: биография. ранните години
Бъдещият писател произхожда от обеднял благородно семействокойто живееше в Алкала де Енарес. Баща ми беше прост лекар, казваше се Идалго Родриго. Майката, Леонора де Кортина, била дъщеря на благородник, който пропилял цялото си богатство. В допълнение към Мигел, семейството имаше шест деца, самият писател е роден четвъртото.
Официалната дата на раждане на Сервантес е 29 септември 1547 г. Тъй като има много малко информация за този период от живота му, денят е изчислен според църковен календар- имаше традиция да се дават имена на децата в чест на светците, чийто празник съвпада с времето на раждането на детето. А на 29 септември се чества денят на Архангел Михаил. Испанската версия на името е Мигел.
Има няколко предположения относно образованието на Сервантес. Някои историци са сигурни, че той е завършил университета в Саламанка. Други казват, че писателят е бил обучен от йезуитите в Севиля или Кордоба. И двете версии имат право на съществуване, тъй като не са запазени доказателства.
Със сигурност се знае, че Сервантес е напуснал роден гради се премества в Мадрид. Но причините за този акт не са ясни. Може би е решил да продължи кариерата си, тъй като не може да успее в родината си.
Военна кариера
Биографията на Сервантес е доста променлива, тъй като писателят е живял много дълго време и преди да придобие слава, никой не се е интересувал от живота му и не е документирал събитията.
Сервантес се установява в Мадрид. В този град е млад мъжзабеляза кардинал Акуавива, който покани Мигел да отиде на службата му. Бъдещият писател се съгласи и скоро се озовава в Рим, където остава няколко години. После си тръгна църковна службаи се присъединява към испанската армия, изпратена на война с турците.
Сервантес участва в битката при Лепанто, където се бие храбро и губи ръката си. Той винаги говореше за нараняването си с гордост. По-късно авторът пише, че най-добрите воини са тези, които идват на бойното поле от стаята за обучение. Според него никой не се бие толкова смело, колкото експертите.
Нараняването не доведе до неговата оставка. Веднага след като раните зараснаха, Сервантес отново отиде да се бие. Той идва под командването на Маркантониус Колона и участва в щурма срещу Наварино. След това служи в испанската ескадра и в гарнизоните на Неапол и Сицилия.
През 1575 г. писателят решава да се върне в Испания. Но по пътя неговият кораб е заловен от пирати. И Сервантес се озовава в Алжир, където прекарва 5 години в робство. През това време той се опита да избяга няколко пъти и спечели невероятно уважение от своите събратя в плен.
Освобождението
Биографията на Сервантес дава представа за него като за смел човеккойто е минал през много изпитания. По-късно тези моменти ще бъдат отразени в неговите творби – както описанието на войната, така и робството.
Мигел е спасен от плен от майка си, която като вдовица дава цялото си състояние, за да откупи сина си от плен. И през 1580 г. бъдещият писател се завръща в родината си. Но неговата финансово положениесе влоши. Той нямаше спестявания, нямаше родителски капитал. Това принуди Сервантес да се върне към военна служба. Той участва в кампания до Лисабон, след което отиде заедно с експедицията за завладяване на Азовските острови. Той никога не се предаваше и беше невъзможно да го пречупи.
Първа работа
Биографията на Сервантес е пълна с изпитания и опасности. Въпреки активния начин на живот, той успява да намери време за писане дори в подземията на Алжир. Но той се зае с това професионално едва след дипломирането си. военна кариераи да се върне в Испания.
Първото му произведение е романът на овчаря "Галатея", посветен на сина на колоната. Творбата включваше вложки от живота на автора и различни стихотворения на италиански и испански вкусове. Книгата обаче няма голям успех.
Смята се, че под името Галатея се крие любимата на писателя, за която той се жени през 1584 г. Тя беше с висок произход, но беше зестра. Следователно двойката дълго време живееше в бедност.
Литературна кариера
Мигел Сервантес пише много за театъра. Кратка биография на писателя съобщава, че е имало общо около 20-30 пиеси. За съжаление само две от тях са оцелели. Дори комедията „Изгубени“, която самият Сервантес нарича най-добрата си пиеса, беше загубена.
Но писането не можеше да изхрани семейството му, а животът в Мадрид не беше евтин. Тежкото положение принуждава писателя да премести семейството си в Севиля. Тук той успя да получи позиция във финансовия отдел. Но заплащането беше изключително ниско. Сервантес е живял в Севиля 10 години, но за този период се знае много малко. Ясно е, че той продължаваше да има голяма нужда от пари, тъй като издържа и сестра си, която й даде част от наследството, за да откупи брат си от плен. През това време написва няколко стихотворения и сонети.
Последни години и смърт
За известно време биографията на Сервантес Сааведра е прекъсната. Няколко години са скрити от изследователите. Отново той се появява на сцената през 1603 г. във Валядолид. Тук писателят изпълнява малки задачи, които съставляват целия му доход. През 1604 г. се появява първата част на Дон Кихот, която носи на автора си главозамайващ успех. въпреки това финансова ситуациятова не се подобри, но помогна на Сервантес да се убеди в своя литературен талант. От това време до смъртта си той започва да пише активно.
Той продължава да работи дори на смъртния си одър, а малко преди смъртта си решава да вземе булото като монах. Сервантес умира от воднянка, която го измъчва дълго време. Това се случва на 23 април 1616 г. в Мадрид, където писателят се премества малко преди смъртта си. Дълги годинигробът му е изгубен, тъй като няма надпис върху надгробната плоча. Останките на Сервантес са открити едва през 2015 г. в криптата на манастира де лас Тринитариас.
"Дон Кихот"
Биографията на Сервантес е преди всичко житейската история на автора на Дон Кихот. Този роман се смята за един от най-великите литературни творенияпрез цялата история на човечеството. Творбата получи признание приживе на автора. Името на Сервантес стана известно не само у нас, но и в други европейски страни. Първата част на романа е публикувана през 1605 г., а втората точно 10 години по-късно.
Книгата донесе не само успех на автора си, но и подигравка и подигравка. И малко преди публикуването на втората част е публикуван романът „Втората част на Дон Кихот“, написан от някой си Алонсо де Авеланеда. Тази книга беше забележимо по-ниска от оригинала и съдържаше много груби намеци и подигравки със самия Мигел.
Други произведения
Очертахме биографията на Сервантес. Нека поговорим накратко за неговите произведения. През 1613 г. излиза авторският сборник „Поучителни романи”, в който са събрани битови истории. Мнозина сравняват тази книга по отношение на очарование и тематика с „Декамеронът“.
Биографията и творчеството на Сервантес ви позволяват да добиете представа за личността на автора. Можем да кажем, че беше смел, остроумен и талантлив човеккойто често нямаше късмет в живота.
