ภาพเรื่องราวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของโกกอลเป็นบางส่วน นิโคไล วาซิลีเยวิช โกกอล

เราขอเชิญคุณมาทำความรู้จักกัน เรื่องราวที่น่าสนใจผู้เขียนคือ N.V. โกกอล. "ภาพเหมือน", สรุป ซึ่งเราจะมาดูกันในวันนี้ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2377

สรุปสั้นๆ ของภาคแรก

Chartkov ศิลปินหนุ่มผู้มีความสามารถเช่าอพาร์ตเมนต์ในสลัมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ศิลปินยากจนมาก หาเงินเลี้ยงชีพแทบไม่ได้

งานเริ่มต้นด้วย Chartkov เข้าไปในร้านที่พวกเขาขายภาพวาดที่นำมาจากตลาดหลักทรัพย์ เขาชี้ให้เห็นว่างานส่วนใหญ่แย่แค่ไหน ศิลปินดูภาพวาดเป็นเวลานานและผู้ขายก็ชักชวนให้เขาซื้อของบางอย่าง ในที่สุด Chartkov ก็เขินอายที่ต้องจากมือเปล่า และเขาตัดสินใจซื้อภาพวาด เขาถูกดึงดูดด้วยภาพเหมือนของชายสูงอายุชาวเอเชียที่มีดวงตาที่มีชีวิตชีวามาก Chartkov เห็นว่าศิลปินที่วาดภาพนั้นมีพรสวรรค์ แต่ภาพกลับให้ความรู้สึกแปลกๆ ดวงตาของชายชรามีชีวิตชีวามากจนทำลายความกลมกลืนของภาพบุคคลด้วยซ้ำ ความมีชีวิตชีวานี้ไม่เพียงถูกสังเกตโดย Chartkov เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนอื่น ๆ ที่จ้องมองไปที่ภาพด้วย "มอง!" - พวกเขาอุทาน

ศิลปินให้เงินก้อนสุดท้ายเพื่อวาดภาพและกลับไปบ้านที่ยากจนด้วยอารมณ์ไม่ดี เขาไม่มีความปรารถนาที่จะซื้อภาพวาดนี้ แต่มันก็น่าอึดอัดใจที่ต้องจากไปโดยไม่มีอะไรเลย ตอนนี้เขาไม่มีเงินที่จะซื้ออาหารหรือจ่ายค่าเช่า และเจ้าของอพาร์ทเมนท์จะต้องมาพรุ่งนี้พร้อมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อทวงถามเงิน

ในตอนกลางคืน Chartkov มีความฝันแปลก ๆ ซึ่งเขาตื่นขึ้นมาสองครั้งก่อนที่จะตื่นจริงๆ ทำนายฝัน เห็นชายชราคนหนึ่งออกมาจากภาพ นั่งลงข้าง ๆ แล้วหยิบเหรียญทองออกมา ชายชรายุ่งกับพวกเขา แก้มัดและมัดมัด ที่นี่ Chartkov สังเกตเห็นว่ามีพัสดุชิ้นหนึ่งอยู่ห่างจากชายชราบ้าง เขารีบคว้ามัน ชายชราเข้าไปในภาพวาด แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็กลับมาเข้าใกล้ Chartkov... ศิลปินตื่นขึ้นมาและคิดว่าความฝันจบลงแล้ว แต่แล้วภาพนั้นก็ดูมีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง และตัวเขาเองก็ค้นพบว่าเขาไม่ได้นอนอยู่บนเตียง แต่ยืนอยู่ตรงหน้า... Chartkov เพียงครั้งที่สามเท่านั้นที่ตื่นขึ้นมาอย่างแท้จริง

วันรุ่งขึ้นเจ้าของอพาร์ทเมนท์จะมาพร้อมกับรายไตรมาสเพื่อทวงถามเงิน Kvartalny เข้าใกล้ภาพวาดและนำไปที่กรอบ ภาพเหมือนล้มลง และศิลปินสังเกตเห็นมัดผ้าหล่นออกมาจากภาพ เขารีบหยิบมันขึ้นมาก่อนที่จะมีใครสังเกตเห็น Chartkov สัญญาว่าจะชำระหนี้ของเขาในวันรุ่งขึ้น

ทิ้งไว้ตามลำพัง ศิลปินแกะห่อพัสดุและค้นพบเงินจำนวนมากในนั้น ก่อนอื่นเขาต้องการซื้อทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำงานและสร้างผลงานชิ้นเอกโดยไม่ถูกรบกวนจากสิ่งใดๆ อย่างไรก็ตามความกระหายในความบันเทิงและชื่อเสียงมีชัย Chartkov ไปหาช่างตัดเสื้อ ช่างทำผม ร้านอาหาร ซื้อของที่ไม่จำเป็นมากมาย และเช่าอพาร์ทเมนต์สุดหรู เขาโฆษณาบริการของเขาในหนังสือพิมพ์ หลังจากนั้นลูกค้าที่ร่ำรวยก็เริ่มมาหาเขา Chartkov วาดภาพเหมือนของพวกเขาพยายามทำให้พวกเขาพอใจโดยสูญเสียความสามารถของเขาไป

เขามีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก เขามีนักเรียน หลายปีผ่านไป Chartkov เป็นสุภาพบุรุษที่น่านับถืออยู่แล้ว เขาพัฒนาความหลงใหลในการกักตุน เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมการสอบและคณะกรรมการ วันหนึ่งเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมนิทรรศการเพื่อประเมินผลงานอันน่าตื่นเต้นของสหายคนหนึ่งของเขาซึ่งครั้งหนึ่งเคยไปโรมซึ่งเขาทำงานอย่างไม่เห็นแก่ตัวในสาขาการวาดภาพ ภาพวาดของศิลปินคนนี้ทำให้ Chartkov ตกใจ เธอปลุกสิ่งที่หลับใหลในตัวเขาให้ตื่นขึ้น: ความอ่อนไหว, แรงบันดาลใจ, ความสามารถในการชื่นชมความงาม

Chartkov เริ่มตีโพยตีพายและร้องไห้ต่อหน้าทุกคน เขากลับมาหาตัวเองและพยายามสร้างภาพลักษณ์ด้วยแรงบันดาลใจ เทวดาตกสวรรค์แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แปรงของเขาคุ้นเคยกับท่าทาง การแสดงออกทางสีหน้า การเคลื่อนไหวที่จดจำ และไม่สามารถรวบรวมจินตนาการของศิลปินได้

ชาร์ตคอฟโกรธจัด เขาสั่งให้เอางานทั้งหมดของเขาออกไปเพราะเมื่อมองเห็นได้อีกครั้งเขาเห็นว่างานเหล่านั้นธรรมดาแค่ไหน Chartkov ตรวจสอบของเขา ภาพวาดยุคแรกและจดบันทึกด้วยความขมขื่นว่าเขามีพรสวรรค์ จากนั้นภาพเหมือนของชายชราก็ดึงดูดสายตาของเขา เขาจำได้ว่าสมบัติที่พบในตัวเขากลายเป็นสิ่งล่อใจที่ทำลายพรสวรรค์ของเขา

เขาซื้อทุกอย่างด้วยความบ้าคลั่ง ภาพวาดที่ดีที่สุดศิลปินที่มีความสามารถโดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่ายและทำลายพวกเขาอย่างไร้ความปราณี เขาป่วยเป็นไข้ จิตใจของเขาขุ่นมัว และหลังจากนั้นไม่นาน Chartkov ก็กลายเป็นบ้าในที่สุด ทุกคนดูเหมือนเขาเป็นภาพเหมือนที่แย่มาก พวกเขามองจากทุกที่ด้วยสายตาที่นิ่งเฉย... เพื่อนเก่าและตอนนี้คนรู้จักก็หลีกเลี่ยง Chartkov ในไม่ช้าเขาก็ตาย นี่เป็นการสิ้นสุดส่วนแรกของเรื่องซึ่งผู้เขียนคือ N.V. โกกอล ("ภาพเหมือน")

สรุปภาคสอง

ครั้งหนึ่งมีการประมูลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งมีการจัดแสดงภาพวาดที่โชคร้ายนี้ พวกเขาขึ้นราคาได้สูงแล้ว แต่แล้ว ศิลปินหนุ่มวัย 35 ปี ก็ได้รับความสนใจจากเขา เขาเล่าเรื่องราวที่ดึงดูดผู้ชมได้อย่างแท้จริง

ศิลปินเริ่มต้นจากระยะไกลพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับโคลอมนาและผู้อยู่อาศัย นี่คือส่วนที่เงียบสงบของเมืองที่ไม่มีมาตรฐานและ คนยากจน. อย่างไรก็ตาม มีผู้ให้กู้ยืมเงินรายหนึ่งซึ่งแตกต่างจากชาว Kolomna คนอื่นๆ มาก เขาเป็นชายชรารูปร่างหน้าตาแบบเอเชีย ตัวสูง ดวงตาคมกริบ พ่อของผู้บรรยายเมื่อเห็นเขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า: "ปีศาจ!" มีข่าวลือที่น่ากลัวเกี่ยวกับผู้ให้กู้เงินรายนี้ ราวกับว่าโชคร้ายจะเกิดขึ้นกับคนที่ยืมมาจากเขาในไม่ช้า

ตัวอย่างเช่น มีผู้ใจบุญคนหนึ่ง เป็นคนมีคุณธรรมและแรงบันดาลใจสูง แคทเธอรีนที่ 2 เองก็ตระหนักถึงคุณสมบัติที่โดดเด่นของเขาซึ่งทำให้เขามีสถานที่ที่สอดคล้องกับคุณธรรมของเขา ผู้ใจบุญคนนี้อุปถัมภ์วิทยาศาสตร์และศิลปะอย่างแข็งขัน และครั้งหนึ่งเคยใช้เงินมากเกินไป เขาตัดสินใจยืมเงินจากเจ้าหนี้ผู้โชคร้ายคนนั้น หลังจากนั้นความสงสัยก็ตื่นขึ้นในตัวผู้ใจบุญ ในทุกสิ่งที่เขาเริ่มจินตนาการ การปฏิวัติฝรั่งเศส. เขาทำให้หลายคนไม่มีความสุข ในที่สุดจักรพรรดินีก็ทรงทราบเรื่องนี้ ผู้ใจบุญถูกถอดออกจากตำแหน่งและความดูถูกทั่วไปก็ตกอยู่กับเขา เขาคลั่งไคล้และเสียชีวิตในไม่ช้า

มีอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับ หนุ่มน้อยมีต้นกำเนิดอันสูงส่ง ชายหนุ่มต้องการแต่งงานกับสาวงามคนแรกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาหลงรักเธออย่างหลงใหลและเธอก็ตอบแทน อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของหญิงสาวไม่เห็นด้วยกับการแต่งงาน เนื่องจากผู้สมัครไม่ได้รวยมาก จากนั้นเจ้าบ่าวก็ไปที่โคลอมนาเพื่อไปหาเจ้าหนี้คนนั้นและกู้ยืมเงินจำนวนมากจากเขา เขาเริ่มจัดงานเลี้ยงรับรองที่หรูหรา และในที่สุดพ่อแม่ของหญิงสาวเมื่อเห็นว่าเจ้าบ่าวมีเงินก็ตกลงที่จะจัดงานแต่งงาน

แต่หลังแต่งงานหนุ่มก็เปลี่ยนไปมาก เขาเริ่มอิจฉาภรรยา ตะโกนใส่เธอ และถึงขั้นทุบตีเธอด้วยซ้ำ เธอทนไม่ไหวและเริ่มพูดถึงการหย่าร้าง ด้วยความโกรธ สามีของเธอจึงใช้มีดโจมตีเธอ และอาจจะฆ่าเธอได้ถ้าเขาไม่หยุด จากนั้นเขาก็แทงมีดเข้าใส่ตัวเอง สิ้นพระชนม์ชีพจึงทรงสิ้นพระชนม์

มีเรื่องราวที่คล้ายกันอีกมากมาย ในที่สุดก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองว่ามีผู้ให้กู้เงินอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งนี้ ปีศาจ. หญิงชราชอบอดอยากและถึงกับเสียชีวิต แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะรับเงินกู้จากเขา ทำลายกายดีกว่าแต่รักษาจิตวิญญาณไว้

พ่อของผู้บรรยายเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ เคร่งครัด และเรียนรู้ด้วยตนเอง เขาวาดภาพบน ธีมทางศาสนา,รับคำสั่งให้คริสตจักร. เมื่อฉันได้รับคำสั่งให้วาดภาพวิญญาณแห่งความมืด ศิลปินกำลังคิดเกี่ยวกับภาพวาดเมื่อจู่ๆ ผู้ให้กู้เงินรายเดียวกันก็มาหาเขาพร้อมกับขอให้วาดภาพเหมือนของเขา “นี่คือสิ่งที่ฉันจะวาดภาพวิญญาณแห่งความมืด โดยเขาขอให้อยู่ในภาพ” ศิลปินคิด

แต่การวาดภาพเหมือนของผู้ให้ยืมเงินกลายเป็นเรื่องยาก ยิ่งศิลปินทำงานนานเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกสับสนในจิตวิญญาณของเขามากขึ้นเท่านั้น ในที่สุดเขาก็ทนไม่ได้กับความรู้สึกกดดันนี้อีกต่อไปและบอกผู้ให้กู้เงินว่าเขาไม่สามารถวาดภาพเหมือนให้เสร็จได้ เขาทรุดตัวลงแทบเท้าแล้วบอกว่าอีกไม่นานเขาก็จะตาย แต่ก็ไม่อยากตายเลย ว่าถ้าภาพวาดนี้สำเร็จ ชีวิตของเขาก็จะดำเนินต่อไปในภาพบุคคลนี้

แม้ว่าภาพวาดจะยังสร้างไม่เสร็จ แต่ศิลปินก็สามารถทำให้มัน "มีชีวิต" ได้ ผู้ให้ยืมเงินเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับภาพบุคคล มีการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดเกิดขึ้นกับตัวละครของศิลปิน เขาเริ่มอิจฉาความสำเร็จของผู้อื่น หนึ่งในลูกศิษย์ของเขาที่ส่ง ความหวังที่ยิ่งใหญ่ซึ่งศิลปินรู้สึกภาคภูมิใจและสนับสนุนเขาในทุกวิถีทางเมื่อได้รับคำสั่งที่ดี ก่อนหน้านี้คงมีแต่ทำให้ครูมีความสุข แต่ตอนนี้เขารู้สึกอิจฉา ศิลปินมั่นใจว่ามีการประกาศการแข่งขันสำหรับคำสั่งซื้อนี้ซึ่งเขาเข้าร่วมด้วย พ่อของผู้บรรยายสร้างผลงานที่โดดเด่นเหนือสิ่งอื่นใด ทุกคนคิดแล้วว่าคำสั่งจะเป็นของเขา แต่นักบวชคนหนึ่งสังเกตว่าใบหน้าในภาพนั้นไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์ แต่กลับมีบางสิ่งที่ชั่วร้าย พวกเขานำความสับสนมาสู่จิตวิญญาณ ในที่สุดศิษย์ของศิลปินก็ได้รับคำสั่ง

พ่อของผู้บรรยายเดินทางกลับบ้านเพื่อทำลายภาพเหมือนที่โชคร้าย แต่เพื่อนคนหนึ่งหยุดเขาไว้ซึ่งขอให้เขามอบภาพวาดนี้ให้เขา อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน เพื่อนคนหนึ่งบอกเขาว่าเขาเลิกวาดภาพนี้แล้ว เพราะเขาเริ่มฝันแปลกๆ เขามอบรูปนี้ให้กับหลานชายของเขา แต่เรื่องแปลกๆ ก็เริ่มเกิดขึ้นกับเขา หลานชายของเขาขายมันให้กับนักสะสมงานศิลปะ

พ่อของผู้บรรยายจึงตัดสินใจไปวัด ที่นั่นเขาถูกเสนอให้วาดภาพ แต่ศิลปินบอกว่าเขายังไม่คู่ควร เขาสวดภาวนาเป็นเวลานานและทำความเข้มงวดหลายอย่างในทะเลทราย หลังจากนี้เขาก็ไปทำงานแล้ว การประสูติของพระเยซูที่ปรากฎในภาพวาดของเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจ พี่น้องทุกคนคุกเข่าต่อหน้ารูปใหม่

หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Academy ผู้บรรยายก็ตัดสินใจไปพบพ่อของเขา เขาขอให้เขาค้นหาภาพเหมือนที่โชคร้ายและทำลายมัน

สายตาของผู้บรรยายและผู้ฟังต่างรีบวิ่งไปที่ภาพเหมือน แต่เขาไม่ได้อยู่บนผนังอีกต่อไป อาจมีบางคนใช้ประโยชน์จากความสนใจของผู้ฟังขโมยภาพวาดไป นี่เป็นการสรุปเรื่องราวของ "Portrait" ของ Gogol (สรุปบางส่วน)

ไม่มีที่ไหนเลยที่ผู้คนมากมายจะหยุดที่หน้าร้านศิลปะในลานบ้านของ Shchukin ร้านนี้เป็นตัวแทนของคอลเลกชั่นภาพวาดที่มีความหลากหลายมากที่สุด ส่วนใหญ่ถูกเขียน สีน้ำมันเคลือบด้วยวานิชสีเขียวเข้มในกรอบดิ้นสีเหลืองเข้ม ฤดูหนาวที่มีต้นไม้สีขาว ยามเย็นสีแดงสนิท คล้ายกับแสงไฟ ชาวนาเฟลมิชที่มีท่อและแขนหัก ดูเหมือนไก่อินเดียใส่กุญแจมือมากกว่าผู้ชาย - สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องปกติ จะต้องเพิ่มภาพที่แกะสลักหลายภาพ: ภาพเหมือนของ Khozrev-Mirza ในหมวกหนังแกะ, ภาพเหมือนของนายพลบางคนในหมวกสามเหลี่ยมที่มีจมูกคดเคี้ยว นอกจากนี้ประตูของร้านค้าดังกล่าวมักจะแขวนไว้พร้อมกับกลุ่มผลงานที่พิมพ์ด้วยภาพพิมพ์ยอดนิยมบนแผ่นขนาดใหญ่ซึ่งเป็นพยานถึงความสามารถโดยกำเนิดของชาวรัสเซีย ฝ่ายหนึ่งคือเจ้าหญิงมิลิกทริซา เคอร์บิเทียฟนา อีกด้านหนึ่งคือเมืองเยรูซาเลม เดินผ่านบ้านเรือนและโบสถ์หลายแห่งซึ่งมีสีแดงกวาดไปทั่วโดยไม่มีพิธีการใดๆ จับภาพส่วนหนึ่งของแผ่นดินและชายชาวรัสเซียสองคนกำลังสวดภาวนาในถุงมือ โดยปกติผู้ซื้อผลงานเหล่านี้จะมีไม่มากนัก แต่มีผู้ชมจำนวนมาก คนขี้เมาบางคนอาจหาวอยู่ตรงหน้าแล้ว โดยถือภาชนะใส่อาหารเย็นจากโรงเตี๊ยมให้เจ้านายของเขา ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะซดซุปไม่ร้อนเกินไป ข้างหน้าเขาอาจมีทหารสวมเสื้อคลุมอยู่แล้วสุภาพบุรุษแห่งตลาดนัดขายมีดปากกาสองตัว พ่อค้าหญิงมีกล่องที่เต็มไปด้วยรองเท้า ทุกคนชื่นชมในแบบของตัวเอง ผู้ชายมักจะชี้นิ้ว สุภาพบุรุษถือเป็นเรื่องจริงจัง เด็กชายทหารราบและเด็กชายช่างฝีมือหัวเราะและหยอกล้อกันด้วยภาพล้อเลียน ทหารราบเก่าในเสื้อคลุมผ้าสักหลาดมองเพียงหาวที่ไหนสักแห่ง และพ่อค้าซึ่งเป็นหญิงสาวชาวรัสเซียก็เร่งรีบตามสัญชาตญาณเพื่อฟังสิ่งที่ผู้คนพูดพล่ามและดูว่าพวกเขากำลังดูอะไรอยู่ ในเวลานี้ Chartkov ศิลปินหนุ่มที่ผ่านไปมาหยุดอยู่หน้าร้านโดยไม่ได้ตั้งใจ เสื้อคลุมเก่าและชุดที่ไม่ทันสมัยแสดงให้เขาเห็นชายคนหนึ่งที่ทุ่มเทให้กับงานของเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัวและไม่มีเวลากังวลเกี่ยวกับชุดของเขาซึ่งมักจะมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างลึกลับสำหรับเยาวชน เขาหยุดอยู่หน้าร้านและในตอนแรกก็หัวเราะในใจกับภาพที่น่าเกลียดเหล่านี้ ในที่สุดความคิดที่ไม่สมัครใจเข้าครอบงำเขา: เขาเริ่มคิดว่าใครต้องการงานเหล่านี้ คนรัสเซียมองอะไร? เอรุสลานอฟ ลาซาเรวิชบน กินและดื่มบน โทมัสและเอเรมสิ่งนี้ดูไม่น่าแปลกใจสำหรับเขา: วัตถุที่ปรากฎนั้นเข้าถึงได้และเข้าใจได้ง่ายสำหรับผู้คน แต่ผู้ซื้อภาพวาดสีน้ำมันที่สกปรกและหลากหลายเหล่านี้อยู่ที่ไหน? ที่ต้องการคนเฟลมิช คนแดง และ ทิวทัศน์สีฟ้าซึ่งแสดงให้เห็นถึงการอ้างสิทธิ์บางอย่างในขั้นตอนที่ค่อนข้างสูงกว่าในงานศิลปะ แต่เป็นการแสดงความอัปยศอดสูอย่างลึกซึ้งทั้งหมดหรือไม่ ดูเหมือนว่าสิ่งเหล่านี้จะไม่ใช่ผลงานของเด็กที่เรียนรู้ด้วยตนเองเลย มิฉะนั้น แม้ว่าภาพรวมจะดูไร้สาระ แต่แรงกระตุ้นอันแหลมคมก็ระเบิดออกมาในตัวพวกเขา แต่ที่นี่เราสามารถเห็นเพียงความโง่เขลา คนธรรมดาสามัญที่ไร้พลังและเสื่อมทรามซึ่งเข้าสู่วงการศิลปะโดยพลการ ในขณะที่สถานที่นั้นอยู่ในหมู่งานฝีมือระดับต่ำ คนธรรมดาที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อการเรียกร้องและนำงานฝีมือมาสู่งานศิลปะ สีเดียวกัน ลักษณะเดียวกัน มือยัดไส้เดิมๆ ซึ่งน่าจะเป็นปืนกลที่ผลิตอย่างหยาบๆ มากกว่าคน !.. เขายืนอยู่ตรงหน้าภาพสกปรกเหล่านี้เป็นเวลานาน ในที่สุดก็ไม่คิดถึงมันเลย และในขณะเดียวกัน เจ้าของร้าน ซึ่งเป็นชายร่างเล็กสีเทาสวมเสื้อคลุมผ้าสักหลาด มีหนวดเคราที่ไม่ได้โกนตั้งแต่วันอาทิตย์ก็คุยกับเขาอยู่ เป็นเวลานานต่อรองราคาและตกลงราคาโดยไม่รู้ว่าเขาชอบอะไรและต้องการอะไร “สำหรับชาวนาเหล่านี้และภูมิทัศน์ ฉันจะเอาเจ้าตัวเล็กผิวขาว ช่างเป็นภาพวาด! มันจะทำร้ายดวงตาของคุณ เพิ่งได้รับจากการแลกเปลี่ยน วานิชยังไม่แห้ง หรือจะหน้าหนาวแล้ว หนาวซะ! สิบห้ารูเบิล! กรอบเดียวก็คุ้ม ฤดูหนาวนี่มันอะไรกัน!” ที่นี่พ่อค้าคลิกบนผืนผ้าใบเล็กน้อย คงจะแสดงให้เห็นความดีงามของฤดูหนาว “คุณจะสั่งให้พวกมันมัดเข้าด้วยกันและรื้อไปข้างหลังคุณเหรอ? คุณชอบอยู่ที่ไหน? เฮ้ ไอ้หนู ขอเชือกหน่อยสิ” “เดี๋ยวก่อน พี่ชาย เร็วๆ นี้” ศิลปินที่รู้สึกตัวเมื่อเห็นว่าพ่อค้าที่ว่องไวเริ่มผูกมัดพวกเขาเข้าด้วยกันอย่างจริงจัง เขารู้สึกละอายใจที่ไม่หยิบอะไรมาเลย ยืนอยู่ในร้านมานานจึงพูดว่า: "แต่เดี๋ยวก่อน ฉันจะดูว่ามีอะไรให้ฉันหรือเปล่า" แล้วเขาก็ก้มลงเริ่มหยิบของใหญ่ออกมา เสื้อผ้าเก่าๆ ทรุดโทรมกองอยู่กับพื้น ภาพเขียนที่ดูเหมือนจะไม่ได้รับการยกย่องใดๆ มีภาพครอบครัวเก่า ๆ ลูกหลานซึ่งบางทีอาจไม่สามารถพบได้ในโลกนี้ภาพที่ไม่รู้จักอย่างสมบูรณ์ด้วยผ้าใบฉีกขาดกรอบที่ไร้การปิดทองกล่าวอีกนัยหนึ่งว่าเป็นขยะเก่า ๆ ทุกประเภท แต่ศิลปินเริ่มมองและคิดอย่างลับๆ: “อาจจะพบอะไรบางอย่าง” เขาเคยได้ยินเรื่องราวมากกว่าหนึ่งครั้งว่าบางครั้งภาพวาดของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ก็ถูกพบในถังขยะของผู้ขายภาพพิมพ์ยอดนิยม เจ้าของเมื่อเห็นทางที่จะไปก็ละทิ้งความยุ่งเหยิง นั่งประจำที่และน้ำหนักพอเหมาะ จึงไปยืนที่ประตูอีกครั้ง เชิญคนที่สัญจรผ่านไปมา แล้วชี้มือข้างหนึ่งไปที่ม้านั่ง … “นี่พ่อ; นี่คือรูปภาพ! เข้ามา เข้ามา ; ได้รับจากการแลกเปลี่ยน” เขาตะโกนมามากพอแล้วและส่วนใหญ่ไร้ผล เขาพูดกับพนักงานขายงานเย็บปะติดปะต่อที่ยืนอยู่ตรงข้ามเขาที่ประตูร้านของเขา และในที่สุด เมื่อจำได้ว่าเขามีผู้ซื้ออยู่ในร้านของเขา เขาก็หันหลังให้กับผู้คนและ เข้าไปข้างใน “ อะไรนะพ่อคุณเลือกอะไรบางอย่างเหรอ?” แต่ศิลปินได้ยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่งต่อหน้าภาพเหมือนในกรอบขนาดใหญ่ที่ครั้งหนึ่งเคยงดงาม แต่ตอนนี้มีร่องรอยของการปิดทองที่ส่องประกายเล็กน้อย เขาเป็นชายชราที่มีใบหน้าสีบรอนซ์ โหนกแก้มสูง และแคระแกรน; ลักษณะของใบหน้าดูเหมือนจะถูกจับในช่วงเวลาของการเคลื่อนไหวที่ชักกระตุกและไม่ตอบสนองด้วยกำลังทางเหนือ ยามบ่ายอันร้อนแรงก็ถูกยึดเอาไว้ในตัวพวกเขา เขาสวมชุดสูทแบบเอเชียหลวมๆ ไม่ว่าภาพจะเสียหายและมีฝุ่นมากเพียงใด แต่เมื่อจัดการปัดฝุ่นออกจากหน้าก็พบร่องรอยการทำงาน ศิลปินชั้นสูง. ดูเหมือนว่าภาพเหมือนจะยังไม่เสร็จสิ้น แต่พลังของแปรงนั้นน่าทึ่งมาก สิ่งที่พิเศษที่สุดคือดวงตา ดูเหมือนว่าศิลปินได้ใช้พลังแปรงของเขาทั้งหมดและความเอาใจใส่อย่างขยันขันแข็งในตัวมัน พวกเขาเพียงแค่มองและมองจากภาพบุคคลนั้นราวกับทำลายความกลมกลืนกับความมีชีวิตชีวาที่แปลกประหลาดของพวกเขา เมื่อเขานำภาพวาดไปที่ประตู ดวงตาก็ดูแข็งแกร่งยิ่งขึ้น พวกเขาสร้างความประทับใจแบบเดียวกันในหมู่ผู้คน ผู้หญิงคนหนึ่งที่หยุดอยู่ข้างหลังเขาร้องออกมา: "เขากำลังดู เขากำลังดู" แล้วถอยออกไป เขารู้สึกถึงความรู้สึกไม่พึงประสงค์บางอย่างที่ไม่สามารถเข้าใจได้กับตัวเองและวางภาพเหมือนลงบนพื้น

“เอาล่ะ ถ่ายรูป!” เจ้าของกล่าวว่า

"เท่าไร?" ศิลปินกล่าว

“เหตุใดฉันจึงควรให้ความสำคัญกับมัน? ขอสามในสี่!”

“อ้าว แล้วจะให้อะไรผมล่ะ”

“ สองโกเปค” ศิลปินกล่าวเตรียมออกเดินทาง

“พวกมันขึ้นราคาขนาดไหน! ใช่ คุณไม่สามารถซื้อหนึ่งเฟรมสำหรับสองโกเปคได้ แสดงว่าพรุ่งนี้คุณจะซื้อมันใช่ไหม? นายท่าน กลับมา! แค่คิดเกี่ยวกับโกเปค เอาไป เอาไป ให้ฉันสอง kopeck จริงๆ สำหรับผู้เริ่มต้น นี่เป็นเพียงผู้ซื้อรายแรกเท่านั้น” ด้วยเหตุนี้เขาจึงทำท่าทางด้วยมือราวกับพูดว่า: “เอาเถอะ รูปภาพก็หายไป!”

ดังนั้น Chartkov จึงซื้อภาพเหมือนเก่าโดยไม่คาดคิดและในขณะเดียวกันก็คิดว่า: ทำไมฉันถึงซื้อมัน? ฉันต้องการมันเพื่ออะไร? แต่ไม่มีอะไรทำ เขาหยิบชิ้นส่วนสองโคเปกออกจากกระเป๋ามอบให้เจ้าของแล้วหยิบรูปเหมือนไว้ใต้วงแขนแล้วลากไปด้วย ระหว่างทางเขาจำได้ว่าชิ้นส่วนสองโคเปคที่เขามอบให้นั้นเป็นชิ้นสุดท้ายของเขา ทันใดนั้นความคิดของเขาก็มืดลง: ความหงุดหงิดและความว่างเปล่าที่ไม่แยแสโอบกอดเขาในขณะนั้น “บ้าเอ๊ย! น่าขยะแขยงที่สุดในโลก! เขาพูดด้วยความรู้สึกเหมือนคนรัสเซียที่ธุรกิจไม่ดี และเกือบจะเป็นกลไกเขาเดินด้วยก้าวที่รวดเร็วเต็มไปด้วยความไม่รู้สึกตัวต่อทุกสิ่ง แสงสีแดงแห่งรุ่งอรุณยามเย็นยังคงอยู่ครึ่งท้องฟ้า บ้านหลายหลังที่หันหน้าไปทางด้านนั้นได้รับแสงสว่างอันอบอุ่นเล็กน้อย และในขณะเดียวกันแสงสีฟ้าอันหนาวเย็นของเดือนก็เริ่มแข็งแกร่งขึ้น เงาแสงโปร่งแสงตกลงมาราวกับหางลงบนพื้น ทอดยาวไปตามบ้านเรือนและเท้าของคนเดินถนน ศิลปินเริ่มมองดูท้องฟ้าทีละน้อยโดยส่องสว่างด้วยแสงที่โปร่งใสบางและน่าสงสัยและเกือบจะในเวลาเดียวกันก็มีคำพูดออกมาจากปากของเขา: "ช่างเป็นเสียงที่เบามาก!" และคำว่า: "น่าเสียดายนะ ให้ตายเถอะ!" และเขาก็ยืดภาพเหมือนซึ่งเลื่อนออกมาจากใต้วงแขนของเขาให้ตรงแล้วเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น เขาลากตัวเองไปยังบรรทัดที่สิบห้าบนเกาะ Vasilievskaya ด้วยเหงื่อและเหงื่อท่วมตัว ด้วยความยากลำบากและหายใจถี่เขาปีนขึ้นบันไดราดด้วยโคลนและตกแต่งด้วยร่องรอยของแมวและสุนัข ไม่มีคำตอบใด ๆ สำหรับการเคาะประตู: ชายคนนั้นไม่อยู่บ้าน เขาเอนตัวพิงหน้าต่างและนั่งลงเพื่อรออย่างอดทน จนกระทั่งในที่สุดเสียงฝีเท้าของชายคนหนึ่งในเสื้อเชิ้ตสีฟ้า ลูกน้อง นางแบบ ช่างขัดสี และคนกวาดพื้นซึ่งทำรองเท้าบู๊ตเปื้อนรองเท้าของเขาในทันที ก็ดังอยู่ข้างหลังเขา ชายคนนี้ชื่อ Nikita และใช้เวลาอยู่นอกประตูเมื่อเจ้านายไม่อยู่บ้าน Nikita ใช้เวลานานในการพยายามไขกุญแจเข้าไปในรูกุญแจ ซึ่งมองไม่เห็นเลยเนื่องจากความมืด

แผนการบอกเล่า

1. Chartkov ศิลปินผู้น่าสงสารซื้อภาพบุคคล
2. ความฝันของชาร์ตคอฟ การปรากฏตัวในความเป็นจริงของสิ่งที่เขาเห็นในความฝัน

3. ศิลปินกลายเป็นคนไร้สาระ งานของเขามีความปานกลางมากขึ้น
4. ศิลปินที่สูญเสียความสามารถของเขาไปเห็นภาพเขียนอันวิจิตรที่ส่งมาจากอิตาลี
5. เขาซื้อ ผลงานที่ดีที่สุดศิลปะและทำลายพวกเขา ความตายของ Chartkov
6. ขุนนางพูดถึงผู้ให้กู้เงินที่มีชื่อเสียง เรื่องราวความโชคร้ายของผู้คนที่ยืมเงินจากเขา
7. ภาพเหมือนทำให้เจ้าของอีกคนหนึ่งไม่มีความสุข และก็ทำให้ผู้คนอีกมากมายไม่มีความสุข
8. เรื่องราวของศิลปินเกี่ยวกับพลังอันชั่วร้ายของภาพเหมือน

การบอกต่อ
ส่วนที่ 1

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของร้านขายงานศิลปะในสนามหญ้าของ Shchukin จากสิ่งที่ศิลปินบรรยายและสิ่งที่ผู้เยี่ยมชมซื้อในร้านเราสามารถตัดสินรสนิยมที่เสื่อมโทรมของพวกเขาได้แล้ว

หน้าร้านนี้ที่ Chartkov ศิลปินหนุ่มแวะมา การแต่งกายที่ไม่ดีของศิลปินแสดงให้เห็นว่าเขาทุ่มเทให้กับงานและไม่สนใจเสื้อผ้าของเขา ในตอนแรกเขา "หัวเราะในใจกับภาพที่น่าเกลียดเหล่านี้" จากนั้นเขาก็คิดว่า "ใครต้องการคนชาวเฟลมิชเหล่านี้ ภูมิทัศน์สีแดงและสีน้ำเงินเหล่านี้ ซึ่งแสดงให้เห็นการอ้างสิทธิ์ในก้าวที่ค่อนข้างสูงกว่าในงานศิลปะ แต่เป็นการแสดงความอัปยศอดสูอย่างลึกซึ้งทั้งหมด ?” Chartkov นิ่งงันมานานจนพ่อค้าผู้ว่องไวเริ่มรวบรวมภาพวาดหลายภาพเพื่อขายให้เขา ดูเหมือนไม่สะดวกสำหรับศิลปินที่จะจากไปโดยไม่มีอะไรเลย และเขาก็เริ่มค้นหากองขยะเก่าๆ ด้วยความหวังว่าจะได้พบอะไรบางอย่าง

เมื่อเจ้าของหันไปหา Chartkov อีกครั้ง เขาก็ยืนนิ่งอยู่ตรงหน้าภาพบุคคลหนึ่งแล้ว “เป็นชายชราที่มีใบหน้าสีบรอนซ์ โหนกแก้ม แคระแกรน... ดูเหมือนว่าภาพเหมือนจะยังไม่เสร็จ แต่พลังของแปรงนั้นน่าทึ่งมาก สิ่งที่พิเศษที่สุดคือดวงตา ดูเหมือนว่าศิลปินได้ใช้พลังแปรงของเขาทั้งหมดและความเอาใจใส่อย่างขยันขันแข็งในตัวมัน พวกเขาเพียงแค่มองและมองจากภาพบุคคลนั้นราวกับทำลายความกลมกลืนกับความมีชีวิตชีวาที่แปลกประหลาด” เจ้าของบังคับให้วาดภาพนี้กับเขาอย่างแท้จริง Chartkov ซื้อมันมาโดยไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำ อารมณ์ของเขาแย่ลงทันที “ในขณะนั้นความรำคาญและความว่างเปล่าที่ไม่แยแสครอบงำเขา” เขาลากตัวเองไปที่บ้านที่ยากจนและสกปรกมากด้วยความเหนื่อยล้า Nikita พี่เลี้ยงเด็ก จิตรกร และคนกวาดพื้นเปิดประตูให้เขา เขาบอกว่าเจ้าของห้องมาเพื่อเงิน ศิลปินถูกเอาชนะด้วย "อารมณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย"

ดูเหมือนว่า Chartkov กำลังรอคอยอนาคตอันแสนวิเศษเขาควรจะเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่เพราะเขามีสิ่งสำคัญ - พรสวรรค์ซึ่งอาจารย์ของเขาชี้ให้เขาเห็นด้วย แต่ศาสตราจารย์เตือน Chartkov: “...คุณมีความสามารถ มันจะเป็นบาปถ้าคุณทำลายเขา... ระวัง; คุณเริ่มถูกดึงดูดเข้าสู่แสงสว่างแล้ว บางครั้งฉันเห็นคุณมีผ้าพันคอเก๋ๆ บนคอ หมวกที่มีความแวววาว... คิดถึงทุกงาน เลิกแต่งตัวสวย ปล่อยให้เงินอื่นได้ไป ของคุณจะไม่ทิ้งคุณ”

บางครั้งเขาอยากจะปาร์ตี้และอวดตัว แต่เพื่อทุกสิ่งที่เขาสามารถยึดอำนาจเหนือตัวเองได้ บางครั้งเขาอาจลืมทุกสิ่งทุกอย่างได้ โดยหยิบแปรงขึ้นมา และจะฉีกตัวเองออกจากแปรงนั้นราวกับนอนหลับอย่างมหัศจรรย์และถูกขัดจังหวะ แต่ความยากลำบากก็เกิดขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ บางครั้ง Chartkov ก็แสดงชีวิตที่น่าสังเวช และเมื่อเจ้าของมาเรียกร้องการชำระเงินวันละสิบครั้ง เขาก็จินตนาการถึงชะตากรรมที่น่าอิจฉาของศิลปินผู้มั่งคั่ง “ทำไมฉันถึงต้องทนทุกข์ทรมาน และเหมือนนักเรียน คือคลำหาเรื่อง ABC ในเมื่อฉันสามารถอวดตัวได้ไม่เลวร้ายไปกว่าคนอื่นและมีเงิน”

Chartkov เริ่มถูกรบกวนด้วยสิ่งแปลก ๆ ความฝันที่น่ากลัว. ราวกับว่าภาพเหมือนมีชีวิตขึ้นมาและมีชายชราคนหนึ่งออกมาจากภาพนั้น - ผีที่มีพัสดุหนักซึ่งเขียนว่า "1,000 ducats" สำหรับเขาดูเหมือนว่ามีพัสดุชิ้นหนึ่งหลุดจากมือของชายชรา ศิลปินคว้ามันอย่างตะกละตะกลามและดูว่าชายชราสังเกตเห็นหรือไม่ เสียงเคาะประตูปลุกเขาให้ตื่น เป็นเจ้าของและผู้ดูแลรายไตรมาสที่มาเรียกร้องค่าที่อยู่อาศัย Chartkov อธิบายว่าเขาไม่มีอะไรจะจ่ายเงินให้เขาเลย รายไตรมาสสังเกตเห็นภาพเหมือนที่น่าสยดสยองแตะมันและหนึ่งในแพ็คเกจเหล่านี้ในกระดาษสีน้ำเงินที่มีคำจารึกว่า "1,000 เชอร์วอนนี" ก็หลุดออกมา ชายหนุ่มรีบวิ่งไปที่พัสดุและบีบมันในมืออย่างหงุดหงิด เขาจัดการส่งแขกออกไปโดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินและย้ายออกในตอนเย็น เมื่อถูกขังอยู่ในห้อง เขานับเงินและเริ่มคิดว่ามันมาจากไหน เขาตัดสินใจว่า: “ตอนนี้ฉันได้รับเลี้ยงมาอย่างน้อยสามปี ฉันสามารถขังตัวเองอยู่ในห้อง ทำงานได้... และถ้าฉันทำงานเพื่อตัวเองเป็นเวลาสามปี อย่างช้าๆ ไม่มีขาย ฉันจะฆ่าพวกเขาทั้งหมด และฉันก็ ก็สามารถเป็นศิลปินที่รุ่งโรจน์ได้” แต่ "อีกเสียงหนึ่งก็ได้ยินจากภายใน ได้ยินมากขึ้นและดังขึ้น" กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือพวกเขาปรากฏตัวใน Chartkov ความอ่อนแอของมนุษย์ปรารถนาที่จะรุ่งเรือง อวดดี อยู่อย่างสนุกสนาน และเสียงที่สองนี้ก็ค่อยๆ มีอำนาจเหนือกว่า

Chartkov เริ่มมีชีวิตที่แตกต่าง:“ ความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้ฟื้นขึ้นมาในจิตวิญญาณของเขาเพื่อคว้าชัยชนะด้วยหางในชั่วโมงนี้และแสดงตัวต่อโลก” เขากำลังจะย้ายไป อพาร์ทเมนต์ใหม่ผู้มาเยี่ยมคนแรกมาหาเขา เขาวาดภาพเหมือนครั้งแรกโดยใส่ความสามารถที่มีอยู่ทั้งหมดลงไป: “...งานดึงดูดเขา เขาลืมไปหมดทุกอย่างแล้ว กระทั่งลืมไปเลยว่าตนอยู่ต่อหน้าสตรีชนชั้นสูง บางครั้งถึงกับเริ่มแสดงทักษะทางศิลปะบ้าง ออกเสียงเสียงต่างๆ ออกมาดังๆ บ้างก็ร้องเพลงตาม ดังที่เกิดขึ้นกับศิลปินที่ดื่มด่ำไปกับจิตวิญญาณของเขาในงานของเขา .

เขาตั้งตารอเซสชั่นถัดไปเมื่อเขาสามารถกลับไปทำงานได้ “ งานครอบงำเขาอย่างสมบูรณ์ เขาจมอยู่กับพุ่มไม้อย่างสมบูรณ์โดยลืมเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชนชั้นสูงของต้นฉบับอีกครั้ง ขณะที่ฉันหายใจเข้า ฉันก็เห็นว่ารูปร่างอันบางเบาของเขาปรากฏออกมาและร่างกายที่เกือบจะโปร่งใสของเด็กสาวอายุสิบเจ็ดปี”

ในไม่ช้า Chartkov ก็ตระหนักว่าความพยายามของเขา ความเพียรพยายาม ความปรารถนาที่จะพรรณนา "ทุกเฉดสี" ของบุคคล และในที่สุด พรสวรรค์ของเขาก็ไม่มีประโยชน์กับใครเลย ภาพเหมือนที่ศิลปินใส่จิตวิญญาณทั้งหมดของเขาไม่ได้รับการยอมรับและภาพเหมือนของ Psyche ซึ่งแสดงให้เห็นความคล้ายคลึงเพียงเล็กน้อยกับหญิงสาวที่สั่งภาพวาดทำให้ผู้หญิงร้องด้วยความประหลาดใจด้วยความยินดี ศิลปินได้รับของขวัญอย่างไม่เห็นแก่ตัวด้วยเงิน รอยยิ้ม คำชมเชย คำเชิญไปรับประทานอาหารเย็น “พูดได้คำเดียวว่าเขาได้รับรางวัลอันน่ายกย่องนับพันรางวัล” ภาพดังกล่าวทำให้เกิดความปั่นป่วนในเมือง Chartkov ถูกผู้มาเยือนโจมตีอย่างแท้จริงซึ่งค่อยๆทำลายพรสวรรค์ของเขา พวกเขาไม่เข้าใจศิลปะที่แท้จริง ทุกคนพยายามที่จะสนองความภาคภูมิใจของตนเอง และด้วยความดูถูกพวกเขา ศิลปินจึงเริ่มทำให้พวกเขาพอใจ: “ใครก็ตามที่ต้องการดาวอังคาร เขาผลักดาวอังคารไปที่หน้าของเขา ใครก็ตามที่เล็งไปที่ไบรอน เขาจะมอบตำแหน่งของไบรอนให้เขาแล้วเลี้ยว…”

ในไม่ช้าตัวเขาเองก็เริ่มประหลาดใจกับความเร็วและความว่องไวอันน่าทึ่งของพู่กันของเขา ทุกคนต่างยินดีและประกาศว่าเขาเป็นอัจฉริยะ ในไม่ช้าก็เป็นไปไม่ได้ที่จะจำศิลปินที่ถ่อมตัวใน Chartkov ได้ ตอนนี้เขาอนุญาตให้ตัวเองพูดอย่างรุนแรงเกี่ยวกับศิลปินคนอื่น ๆ และเกี่ยวกับศิลปะ เขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะที่มีสิทธิ์ดุศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ - ราฟาเอลและไมเคิลแองเจโล ถึงขนาดนั้นเขาเสียชื่อเสียงและคำสรรเสริญซึ่ง "เขาซื้อมาด้วยเงินของเขาเอง" ทำให้เขารู้สึกเบื่อหน่าย ผู้ที่รู้จัก Chartkov มาก่อนไม่สามารถเข้าใจได้ว่าพรสวรรค์ที่แสดงออกอย่างชัดเจนในช่วงเริ่มต้นชีวิตของเขาอาจหายไปในตัวเขาได้อย่างไร เส้นทางชีวิต? เขาหยุดเชื่อในแรงบันดาลใจ ความคิดและความรู้สึกทั้งหมดของเขากลายเป็นทองคำ เขา “พร้อมที่จะหันไปหาหนึ่งในนั้น สัตว์ประหลาด“ ซึ่งมีหลายอย่างที่พบเจอในแสงที่ไร้ความรู้สึกของเรา ซึ่งบุคคลที่เต็มไปด้วยชีวิตและจิตใจมองด้วยความสยดสยอง ซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเคลื่อนย้ายโลงศพหินโดยมีผู้ตายอยู่ข้างในแทนที่จะเป็นหัวใจ”

แต่มีเหตุการณ์หนึ่งที่น่าตกใจและกระตุ้น "องค์ประกอบที่สำคัญ" ของเขา เหตุการณ์นี้กลายเป็นคำเชิญไปยัง Academy of Arts เพื่อหารือเกี่ยวกับผลงานใหม่ที่ส่งมาจากอิตาลีโดยศิลปินชาวรัสเซียซึ่งเป็นหนึ่งในอดีตสหายของเขาซึ่งสละทุกสิ่งและมอบทุกสิ่งให้กับงานศิลปะ

และตอนนี้ Chartkov อยู่ในห้องโถงซึ่งมีผู้มาเยี่ยมชมมากมายอยู่แล้ว ความเงียบที่ลึกที่สุดครอบงำอยู่ทุกหนทุกแห่ง เขาแสดงสีหน้าเป็นนักเลงและรีบเข้าไปใกล้ภาพวาดนั้น “แต่พระเจ้า เขาเห็นอะไร!” บริสุทธิ์ไร้ที่ติสวยงามราวกับเจ้าสาวยืนอยู่ต่อหน้าเขาในผลงานของศิลปิน ความถ่อมตัว ศักดิ์สิทธิ์ ไร้เดียงสา และเรียบง่าย เหมือนอัจฉริยะ มันอยู่เหนือใครๆ “และมันก็ชัดเจนแม้กระทั่งกับผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัดว่ามีช่องว่างที่นับไม่ถ้วนอยู่ระหว่างการสร้างสรรค์และสำเนาที่เรียบง่ายจากธรรมชาติ” จิตวิญญาณของ Chartkov มีชีวิตขึ้นมา ความศักดิ์สิทธิ์เกิดขึ้น เขาตระหนักว่าเขาได้ปฏิเสธของขวัญอันยิ่งใหญ่แห่งธรรมชาติ - พรสวรรค์ของศิลปิน และทั้งหมดนี้ก็เพื่อประโยชน์ของทองคำ เพื่อประโยชน์ของตำแหน่งในสังคม เขาทรุดตัวลง สูญเสียความสัมพันธ์ที่ไม่เห็นแก่ตัวกับผู้คน ติดอยู่ในโลกแห่งความมั่งคั่งและสิ่งของต่างๆ จากนั้น "ความโกรธเกือบพร้อมที่จะระเบิดเข้าไปในจิตวิญญาณของเขา" "เขารับรู้ถึงความทรมานอันน่าสยดสยองที่ก่อให้เกิดสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในตัวชายหนุ่ม แต่เมื่อเขาก้าวข้ามความฝันกลับกลายเป็นความกระหายที่ไร้ผล: ความทรมานอันน่าสยดสยองที่ทำให้คน ๆ หนึ่ง สามารถก่อความโหดร้ายอันน่าสยดสยองได้ เขาถูกเอาชนะด้วยความอิจฉาอันน่าสยดสยอง ความอิจฉาจนถึงขั้นเดือดดาล” ตั้งแต่นั้นมาเขาเริ่มซื้อผลงานศิลปะที่ดีที่สุด นำพวกเขากลับบ้าน และด้วยความโกรธเกรี้ยวของสัตว์ป่า เขาได้ทำลายผืนผ้าใบเหล่านี้ “น้ำดีนิรันดร์ปรากฏบนใบหน้าของเขา” Chartkov เริ่มประสบกับความโกรธและความบ้าคลั่ง ทั้งหมดนี้ส่งผลให้เจ็บป่วยสาหัส เขาเสียชีวิตในสามวัน “ศพของเขาแย่มาก” ไม่มีทรัพย์สมบัติมหาศาลของเขาเหลืออยู่ในห้องนี้ แต่พบเพียงชิ้นส่วนที่ถูกตัดออกเท่านั้น ผลงานสูงศิลปะ.

ส่วนที่ 2

ในบ้านหลังหนึ่งของคนรักศิลปะผู้มั่งคั่งมีการประมูลขายสิ่งของต่างๆ พ่อค้า ผู้เชี่ยวชาญชนชั้นสูง และสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์ผู้น่าสงสารจำนวนมากมารวมตัวกัน ซึ่งมาเพียงเพื่อค้นหาว่าเรื่องทั้งหมดจะจบลงอย่างไร ความสนใจของผู้ที่อยู่ในปัจจุบันถูกดึงดูดด้วยภาพเหมือนของชายเอเชียบางคนที่มีสีหน้าแปลก ๆ บนใบหน้าของเขา “ผู้คนที่อยู่รอบๆ ต่างประหลาดใจกับดวงตาที่มีชีวิตชีวาเป็นพิเศษ” ผู้แข่งขันหลายคนละทิ้งภาพเหมือนไปแล้วเพราะราคาสูงมาก มีขุนนางผู้มีชื่อเสียงเหลืออยู่สองคนที่ "คงจะขึ้นราคาจนเป็นไปไม่ได้" ถ้าคนใดคนหนึ่งไม่ได้บอกว่าเขามีสิทธิ์ในภาพเหมือนนี้เหมือนไม่มีใคร: "ทุกอย่างทำให้ฉันมั่นใจว่าภาพเหมือนนั้น สิ่งหนึ่งที่ฉันกำลังมองหา” "

ความอยากรู้อยากเห็นเกิดขึ้นในหมู่คนรอบข้างเขา สุภาพบุรุษเริ่มเรื่องราวของเขา เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ให้กู้ยืมเงินซึ่งอาศัยอยู่ท่ามกลางคนยากจน ผู้ให้กู้เงินรายนี้เป็นชาวเอเชียที่จัดหาเงินจำนวนเล็กน้อยให้กับคนขัดสน ดอกเบี้ยสูง. สิ่งที่แปลกคือทุกคนที่ได้รับเงินจากเขาต้องจบชีวิตลงอย่างไม่มีความสุข

ท่ามกลางสังคมชนชั้นสูงในยุคนั้น ผู้ใจบุญรุ่นเยาว์ดึงดูดความสนใจ จักรพรรดินีเองก็สังเกตเห็นเขา ชายหนุ่มคนนี้รายล้อมไปด้วยศิลปิน กวี นักวิทยาศาสตร์ พยายามให้พวกเขาทำงาน ช่วยเหลือพวกเขาในทุกวิถีทาง หลังจากใช้เงินเพียงเล็กน้อยและเพื่อให้ทันธุรกิจของเขา เขาจึงหันไปหาผู้ให้กู้เงินที่มีชื่อเสียง หลังจากกู้ยืมเงินมาระยะหนึ่งพระเอกของเราก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง "กลายเป็นผู้ข่มเหงผู้ไล่ตามความสามารถที่พัฒนา" เขาเกิดความสงสัย เริ่มเขียนคำประณามที่ไม่เป็นธรรม และทำให้หลายคนไม่พอใจ เรื่องก็มาถึงจักรพรรดินี ขุนนางคนนี้ถูกลงโทษและย้ายออกจากที่ของเขา เพื่อนร่วมชาติของเขามองเขาอย่างไม่เห็นด้วย จิตวิญญาณอันไร้สาระของเขาต้องทนทุกข์ทรมาน “ความหยิ่งผยอง ความทะเยอทะยานที่ถูกหลอกลวง ความหวังที่ถูกทำลาย ทุกสิ่งรวมกันเป็นหนึ่งเดียว และด้วยความบ้าคลั่งและความเดือดดาลอันน่าสยดสยอง ชีวิตของเขาจึงถูกขัดจังหวะ”

อีกเรื่องเป็นเรื่องราวความรัก หนึ่งในความสวยงาม เมืองหลวงทางตอนเหนือชายหนุ่มคนหนึ่งตกหลุมรัก ซึ่งดูเหมือนว่าญาติของเธอจะเป็น "คู่ที่ไม่เท่ากัน" เขาถูกปฏิเสธ เขาออกจากเมืองหลวงและกลับมาร่ำรวยมากในเวลาต่อมา พ่อของหญิงสาวเห็นด้วย มีข่าวลือว่าชายหนุ่มคนนี้ร่ำรวยมากเพราะเขาได้ทำข้อตกลงกับผู้ให้กู้ยืมเงิน ชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทุกคนต่างอิจฉาสิ่งนี้ คู่ที่สวยงาม. แต่ความสุขของพวกเขาอยู่ได้ไม่นาน สามีอิจฉาภรรยาคนสวยของเขามาก ดูถูกและทุบตีเธอ และเมื่อเธอเริ่มพูดถึงการหย่าร้างเขาก็เกือบจะฆ่าเธอด้วยมีด เขาถูกขัดขวาง และด้วยความสิ้นหวังเขาจึงฆ่าตัวตาย

มีตัวอย่างมากมายในชนชั้นล่าง ผู้คนเริ่มกลัวผู้ให้กู้ยืมเงิน

เรื่องจริงของเรื่องนี้คือพ่อของผู้บรรยายของเรา พ่อเป็น คนที่ยอดเยี่ยม, ศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเอง, นักเก็ต เขาได้รับคำสั่งในคริสตจักร งานหนึ่งครองใจเขามาก: เขาต้องวางวิญญาณแห่งความมืดไว้ในรูปภาพ เขามักจะคิดเกี่ยวกับการทำให้มารออกมาจากผู้ให้ยืมเงิน วันหนึ่งผู้ให้กู้เงินมาหาศิลปินด้วยตัวเองและขอให้วาดภาพเหมือนของเขา:“ ฉันอาจจะตายในไม่ช้าฉันไม่มีลูก แต่ฉันไม่อยากตายไปเลย ฉันอยากมีชีวิตอยู่” ศิลปินเห็นด้วยและเริ่มวาดภาพเหมือน ก่อนอื่นเขาพยายามวาดภาพดวงตา แต่ยิ่งเขาเจาะลึกเข้าไปในดวงตาเหล่านั้นมากเท่าไหร่ก็ยิ่งยากสำหรับเขา:“ ดวงตาเหล่านี้แทงทะลุจิตวิญญาณของเขาและก่อให้เกิดความวิตกกังวลที่ไม่อาจเข้าใจได้” ในที่สุดเขาก็โยนพู่กันลงแล้วบอกว่าเขาวาดภาพไม่ได้อีกต่อไป เจ้าหนี้ทรุดตัวลงแทบเท้าขอร้องให้วาดภาพให้เสร็จ แล้วกล่าวว่า “เขาได้ใช้พู่กันสัมผัสส่วนที่มีชีวิตของตนแล้ว ถ้าถ่ายทอดได้อย่างถูกต้อง ชีวิตก็จะคงอยู่ในรูปด้วยพลังเหนือธรรมชาติ โดยอาศัยสิ่งนี้ เขาจะไม่ตายไปเลยจนต้องปรากฏอยู่ในโลกนี้” ผู้เป็นพ่อตกใจกับสิ่งที่ได้ยินจึงรีบออกจากห้องไป ไม่นานหญิงชราคนหนึ่งก็มาจากคนให้กู้ยืมเงินและนำรูปเหมือนมาด้วย โดยบอกว่า “เจ้าของไม่ต้องการรูปนี้และไม่ได้ให้อะไรเลย” ในตอนเย็นของวันเดียวกันนั้นเจ้าหนี้ก็เสียชีวิต

มีการเปลี่ยนแปลงในตัวพ่อของฉัน เขาเริ่มรู้สึกอิจฉาลูกศิษย์คนหนึ่งของเขา และเมื่อเขาได้รับคำสั่งให้วาดภาพให้กับคริสตจักรที่มั่งคั่ง มันก็ทำให้เขาแทบระเบิด เขามั่นใจว่ามีการประกาศการแข่งขันสำหรับการวาดภาพ เขาเขียนผลงานที่ดีที่สุดของเขาที่ถูกขังอยู่ในห้องของเขา เมื่อภาพวาดถูกจัดแสดง ผู้มีจิตวิญญาณคนหนึ่งสังเกตเห็นว่าใบหน้าไม่มีความศักดิ์สิทธิ์ “ราวกับว่ามือของศิลปินถูกชักจูงด้วยความรู้สึกที่ไม่สะอาด” ผู้เป็นพ่อเห็นด้วยความสยดสยองว่าเขาทำให้ทุกคนตกตะลึงกับดวงตาของผู้ให้ยืมเงิน เขากลับบ้านด้วยความโกรธ ทำให้ทุกคนแยกย้ายกัน มือหัก และอยากจะเผาขาตั้ง แต่เพื่อนศิลปินของเขาขัดขวางเขาโดยโน้มน้าวให้เขามอบภาพเหมือนให้เขา

ผู้เป็นพ่อเริ่มสงบสติอารมณ์ลงทีละน้อย แต่ความโชคร้ายก็เริ่มเข้ามาหลอกหลอนเพื่อนของเขา เขาเชื่อมโยงสิ่งนี้กับภาพเหมือน เพื่อนคนนั้นก็รีบกำจัดมันออกไปโดยมอบให้หลานชายแล้วจึงมอบให้คนอื่น ดังนั้นภาพบุคคลจึงเริ่มเดินทางไปทั่วโลก

ผู้เป็นบิดารู้สึกผิดและเป็นบาปจึงกลายเป็นฤาษีประทับอยู่ในถิ่นทุรกันดารเป็นเวลาหลายปี เมื่อกลับมาถึงวัดแล้วบอกว่าพร้อมจะวาดภาพแล้ว เป็นการประสูติของพระเยซู ตลอดทั้งปีเขาเขียนโดยไม่ต้องออกจากห้องขัง มันก็คุ้มค่า. เจ้าอาวาสสัมผัสกล่าวว่าพู่กันของศิลปินกำลังเคลื่อนไหว พลังงานสูง. ในเวลานี้ ผู้บรรยายของเราสำเร็จการศึกษาจาก Academy of Arts และกลับมาอีกครั้งหลังจากแยกทางกันมานานถึงสิบสองปี

พ่อเล่าให้ลูกชายฟังถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขาที่มอบให้เพื่อดูแลความสามารถของเขา: “รักษาความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณของคุณไว้ ผู้ที่มีพรสวรรค์ในตัวเองจะต้องมีจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ที่สุด” และเขาขอให้เป็นไปตามคำร้องขอ: “ถ้าคุณบังเอิญเห็นภาพนั้นที่ไหนสักแห่ง... จงทำลายมันทิ้งซะ”

ในขณะที่ทุกคนกำลังฟังเรื่องราวนี้ด้วยความหลงใหล ภาพนั้นก็หายไปจากผนัง: “มีคนขโมยมันไปแล้ว…”

เรื่องราวที่น่าเศร้าของศิลปิน ชาร์ตโควาเริ่มต้นที่ด้านหน้าม้านั่งในสนาม Shchukinsky ซึ่งในบรรดาภาพวาดหลายภาพที่แสดงถึงชาวนาหรือทิวทัศน์เขาเห็นภาพหนึ่งและเมื่อให้ kopeck สองอันสุดท้ายสำหรับมันแล้วจึงนำมันกลับบ้าน นี่คือภาพเหมือนของชายชราในชุดเอเชีย ดูเหมือนยังสร้างไม่เสร็จ แต่ถ่ายด้วยพู่กันอันแรงกล้าจนดวงตาในภาพเหมือนมีชีวิต ที่บ้าน Chartkov รู้ว่าเจ้าของมากับตำรวจเพื่อเรียกร้องค่าอพาร์ทเมนต์ ความรำคาญของ Chartkov ที่เสียใจกับงานสองโคเปคไปแล้วและกำลังนั่งอยู่เนื่องจากความยากจนโดยไม่มีเทียนจึงทวีคูณ เขาไตร่ตรองถึงชะตากรรมของคนหนุ่มสาวโดยไม่ต้องปราศจากน้ำดี ศิลปินที่มีพรสวรรค์ถูกบังคับให้ฝึกงานเพียงเล็กน้อย ในขณะที่จิตรกรไปเยี่ยม "ที่มีนิสัยตามปกติ" ก็ส่งเสียงดังและรวบรวมเงินทุนได้พอสมควร ในเวลานี้การจ้องมองของเขาจ้องมองไปที่ภาพบุคคลซึ่งเขาลืมไปแล้ว - และดวงตาที่มีชีวิตชีวาอย่างสมบูรณ์แม้จะทำลายความกลมกลืนของภาพบุคคลนั้นก็ทำให้เขาตกใจกลัวทำให้เขารู้สึกไม่สบายบางอย่าง หลังจากไปนอนหลังฉากแล้ว เขามองเห็นภาพเหมือนที่ส่องสว่างจากดวงจันทร์ผ่านรอยแตกและจ้องมองมาที่เขาด้วย ด้วยความกลัว Chartkov จึงใช้ผ้าปิดม่าน แต่แล้วเขาก็นึกภาพดวงตาที่ส่องผ่านผืนผ้าใบ ดูเหมือนว่าผ้าปูที่นอนจะถูกฉีกออก และในที่สุดเขาก็เห็นว่าผ้าปูที่นอนนั้นหายไปจริงๆ แล้วชายชราก็ขยับตัวและคลานไป ออกจากกรอบ ชายชราเดินเข้ามาหลังจอหาเขา นั่งแทบเท้าและเริ่มนับเงินที่เขาหยิบออกจากกระเป๋าที่เขานำมาด้วย พัสดุหนึ่งห่อที่มีคำจารึกว่า "1,000 chervonets" ม้วนไปทางด้านข้าง และ Chartkov ก็คว้ามันมาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เขาตื่นขึ้นมาพร้อมกับคว้าเงินอย่างสิ้นหวัง มือรู้สึกถึงความหนักหน่วงที่อยู่ในนั้น หลังจากฝันร้ายติดต่อกันหลายครั้ง เขาก็ตื่นขึ้นมาสายและหนักหน่วง ตำรวจที่มากับเจ้าของรู้ไม่มีเงินเสนอจ่ายเป็นงาน ภาพเหมือนของชายชราดึงดูดความสนใจของเขาและเมื่อมองดูผืนผ้าใบเขาก็บีบเฟรมอย่างไม่ระมัดระวัง - มัดที่ Chartkov รู้จักซึ่งมีคำจารึกว่า "1,000 chervonets" ตกลงบนพื้น

ในวันเดียวกัน ชาร์ตคอฟจ่ายเงินให้เจ้าของและปลอบใจด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับสมบัติ กลบแรงกระตุ้นแรกที่จะซื้อสีและขังตัวเองอยู่ในสตูดิโอเป็นเวลาสามปี เช่าอพาร์ทเมนต์หรูหราบน Nevsky แต่งตัวหรูหรา โฆษณาในหนังสือพิมพ์ยอดนิยม และในวันรุ่งขึ้นก็ได้รับ ลูกค้า. สุภาพสตรีคนสำคัญคนหนึ่งซึ่งอธิบายรายละเอียดที่ต้องการเกี่ยวกับภาพเหมือนของลูกสาวในอนาคตแล้วพาเธอไปเมื่อ Chartkov ดูเหมือนว่าเพิ่งลงนามและพร้อมที่จะคว้าบางสิ่งที่สำคัญต่อหน้าเธอ ครั้งต่อไปเธอยังคงไม่พอใจกับความเหมือน ความเหลืองของใบหน้า และเงาใต้ตา และสุดท้ายก็เข้าใจผิดว่าเป็นภาพพอร์ตเทรต งานเก่า Chartkov, Psyche อัปเดตเล็กน้อยโดยศิลปินที่ไม่พอใจ

ใน เวลาอันสั้น Chartkov กำลังเป็นที่นิยม: เขาวาดภาพบุคคลหลายภาพโดยเข้าใจการแสดงออกทั่วไปเพียงอย่างเดียวซึ่งสนองความต้องการที่หลากหลาย เขาร่ำรวย เป็นที่ยอมรับในตระกูลขุนนาง และพูดจาหยาบคายและหยิ่งผยองเกี่ยวกับศิลปิน หลายคนที่รู้จัก Chartkov มาก่อนต่างประหลาดใจว่าพรสวรรค์ของเขาซึ่งเห็นได้ชัดเจนตั้งแต่แรกนั้นสามารถหายไปได้อย่างไร เขาเป็นคนสำคัญ ตำหนิคนหนุ่มสาวที่ผิดศีลธรรม กลายเป็นคนขี้เหนียว และวันหนึ่งตามคำเชิญของ Academy of Arts มาดูผืนผ้าใบที่ส่งมาจากอิตาลีโดยสหายเก่าคนหนึ่งของเขา เขาเห็นความสมบูรณ์แบบและเข้าใจทั้งหมด เหวแห่งการล่มสลายของเขา เขาขังตัวเองอยู่ในเวิร์คช็อปและกระโจนเข้าสู่งาน แต่ถูกบังคับให้หยุดทุกนาทีเนื่องจากไม่รู้ความจริงเบื้องต้นซึ่งเป็นการศึกษาที่เขาละเลยในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา ในไม่ช้าเขาก็ถูกครอบงำด้วยความอิจฉาอันน่าสยดสยองเขาเริ่มซื้อผลงานศิลปะที่ดีที่สุดและหลังจากเสียชีวิตเร็ว ๆ นี้ด้วยไข้รวมกับการบริโภคก็เห็นได้ชัดว่าผลงานชิ้นเอกสำหรับการได้มาซึ่งเขาใช้โชคลาภมหาศาลทั้งหมดของเขา ถูกทำลายอย่างโหดร้ายโดยเขา การตายของเขาช่างน่ากลัว: เขาเห็นดวงตาอันน่ากลัวของชายชราทุกที่

เรื่องราวของ Chartkov มีคำอธิบายในช่วงสั้นๆ ต่อมาที่งานประมูลแห่งหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในบรรดาแจกัน เฟอร์นิเจอร์ และภาพวาดของจีน ความสนใจของหลาย ๆ คนถูกดึงดูดด้วยภาพเหมือนที่น่าทึ่งของชายชาวเอเชียคนหนึ่งซึ่งมีดวงตาถูกวาดด้วยงานศิลปะที่พวกเขาดูมีชีวิตชีวา ราคาเพิ่มขึ้นสี่เท่าจากนั้นศิลปิน B. ก็ออกมาข้างหน้าประกาศสิทธิ์พิเศษของเขาในผืนผ้าใบนี้ เพื่อยืนยันคำพูดเหล่านี้ เขาจึงเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับพ่อของเขา

หลังจากกล่าวถึงส่วนหนึ่งของเมืองที่เรียกว่าโคลอมนาเป็นครั้งแรก เขาบรรยายถึงชายให้กู้ยืมเงินที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น มีรูปร่างหน้าตาแบบเอเชียขนาดยักษ์ สามารถให้ใครก็ตามที่ต้องการยืมเงินจำนวนเท่าใดก็ได้ ตั้งแต่หญิงชราไปจนถึงขุนนางที่สิ้นเปลือง ดอกเบี้ยของเขาดูเล็กน้อยและเงื่อนไขการชำระเงินก็ดีมาก แต่ด้วยการคำนวณทางคณิตศาสตร์แปลกๆ จำนวนเงินที่ต้องคืนก็เพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ ที่เลวร้ายที่สุดคือชะตากรรมของผู้ที่ได้รับเงินจากมือของชาวเอเชียผู้ชั่วร้าย เรื่องราวของขุนนางหนุ่มผู้ปราดเปรื่อง ซึ่งการเปลี่ยนแปลงอุปนิสัยอันหายนะนำมาซึ่งความโกรธเกรี้ยวของจักรพรรดินี จบลงด้วยความบ้าคลั่งและความตายของเขา ชีวิตของความงามที่น่าอัศจรรย์เพื่อประโยชน์ในงานแต่งงานของเธอซึ่งคนที่เธอเลือกได้กู้ยืมเงินจากผู้ให้กู้เงิน (เพราะพ่อแม่ของเจ้าสาวเห็นอุปสรรคในการแต่งงานในสภาพที่เจ้าบ่าวไม่พอใจ) ชีวิตที่เป็นพิษใน หนึ่งปีด้วยพิษแห่งความริษยา ความไม่อดทน และความมุ่งร้ายที่จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นในอุปนิสัยอันสูงส่งของสามีของเธอก่อนหน้านี้ ชายผู้โชคร้ายได้ล่วงละเมิดชีวิตของภรรยาของเขาด้วยซ้ำจึงฆ่าตัวตาย เรื่องราวที่น่าทึ่งไม่น้อยหลายเรื่องเนื่องจากเกิดขึ้นในชนชั้นล่างจึงมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของผู้ให้กู้ยืมเงินด้วย

พ่อของผู้บรรยายซึ่งเป็นศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเองวางแผนที่จะวาดภาพวิญญาณแห่งความมืดมักจะคิดถึงเพื่อนบ้านที่น่ากลัวของเขาและวันหนึ่งเขาเองก็เข้ามาหาเขาและเรียกร้องให้เขาวาดภาพของตัวเองเพื่อที่จะยังคงอยู่ในภาพ” เหมือนกับมีชีวิตเลย” พ่อทำธุรกิจอย่างมีความสุข แต่ยิ่งเขาจับภาพรูปร่างหน้าตาของชายชราได้มากเท่าไหร่ ดวงตาของเขาก็ยิ่งปรากฏบนผืนผ้าใบมากขึ้นเท่านั้น ความรู้สึกเจ็บปวดก็ครอบงำเขามากขึ้นเท่านั้น ไม่สามารถทนต่อความรังเกียจในการทำงานได้อีกต่อไป เขาปฏิเสธที่จะดำเนินการต่อ และคำวิงวอนของชายชราอธิบายว่าหลังจากความตายชีวิตของเขาจะยังคงอยู่ในภาพเหมือนด้วยพลังเหนือธรรมชาติ ทำให้เขาหวาดกลัวอย่างยิ่ง เขาวิ่งหนีไป สาวใช้ของชายชรานำภาพวาดที่ยังสร้างไม่เสร็จมาให้เขา และในวันรุ่งขึ้นผู้ให้กู้ยืมเงินเองก็เสียชีวิต เมื่อเวลาผ่านไปศิลปินสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในตัวเอง: รู้สึกอิจฉานักเรียนเขาทำร้ายเขาดวงตาของผู้ให้กู้เงินปรากฏในภาพวาดของเขา เมื่อเขากำลังจะเผาภาพเหมือนอันเลวร้าย เพื่อนคนหนึ่งขอร้องเขา แต่ในไม่ช้าเขาก็ถูกบังคับให้ขายมันให้กับหลานชายของเขาเช่นกัน หลานชายของเขาก็กำจัดเขาด้วย ศิลปินเข้าใจดีว่าวิญญาณส่วนหนึ่งของผู้ให้กู้เงินได้เข้าสู่ภาพเหมือนอันน่าสยดสยองและในที่สุดการตายของภรรยาลูกสาวและลูกชายคนเล็กของเขาทำให้เขามั่นใจในเรื่องนี้ในที่สุด เขาวางผู้อาวุโสไว้ใน Academy of Arts และไปที่อารามซึ่งเขามีชีวิตที่เข้มงวดโดยแสวงหาความเสียสละทุกระดับที่เป็นไปได้ ในที่สุดเขาก็หยิบแปรงขึ้นมาและ ทั้งปีเขียนการประสูติของพระเยซู งานของพระองค์เป็นการอัศจรรย์อันเปี่ยมด้วยความบริสุทธิ์ ถึงลูกชายของเขาซึ่งมาบอกลาก่อนเดินทางไปอิตาลี เขาถ่ายทอดความคิดมากมายเกี่ยวกับงานศิลปะ และนอกเหนือจากคำแนะนำบางอย่าง เช่น เล่าเรื่องราวของเจ้าหนี้เงิน เขาเสกสรรค์ให้พบภาพวาดที่ส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งและทำลายมัน และตอนนี้หลังจากการค้นหาที่ไร้ประโยชน์เป็นเวลาสิบห้าปีในที่สุดผู้บรรยายก็พบภาพบุคคลนี้ - และเมื่อเขาและผู้ฟังจำนวนมากหันไปที่ผนังพร้อมกับเขาภาพนั้นก็ไม่ได้อยู่บนนั้นอีกต่อไป มีคนพูดว่า: "ถูกขโมย" บางทีคุณอาจจะพูดถูก

เรื่องราวของ Gogol "Portrait" เป็นผลงานที่เขาเขียนภายใต้ความประทับใจในชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมืองทางตอนเหนือที่มืดมนเป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนสร้างสรรค์ผลงานที่โดดเด่น ซึ่งหลายชิ้นยังคงสร้างความพึงพอใจต่อไป ผู้อ่านยุคใหม่. ใน ประวัติศาสตร์ลึกลับเกี่ยวกับภาพลักษณ์อันชั่วร้ายของผู้ให้กู้เงินเก่าสรุป ความหมายลึกซึ้ง. น่าเสียดายที่บทความนี้จะนำเสนอเพียงบทสรุปโดยย่อเท่านั้น “ ภาพเหมือน” (โกกอลตั้งชื่องานนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่วัตถุแปลกตาที่ปรากฏในเรื่องราว) ทำให้ประหลาดใจกับโครงเรื่องที่น่าหลงใหล เฉพาะประเด็นหลักของการพัฒนาเท่านั้นที่จะถูกถ่ายทอดด้านล่าง

การซื้อรูป

เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นนี้เริ่มต้นด้วยการซื้อผ้าใบโบราณ บทสรุปโดยย่อไม่สามารถถ่ายทอดความแตกต่างทั้งหมดได้ “ภาพเหมือน” (Gogol N.V.) เล่าถึง ศิลปินหนุ่ม Chertkov ผู้ซึ่งไม่คาดคิดว่าจะได้รับผลงานจากจิตรกรนิรนามในร้าน เป็นภาพชายชราคนหนึ่งแต่งกายด้วยชุดเอเชีย ใบหน้าคล้ำจากการฟอกหนัง และดวงตาที่มีชีวิตชีวาผิดปกติ ชายหนุ่มมีชีวิตที่ย่ำแย่ เป็นหนี้ค่าเช่าอยู่เสมอ แต่ไม่แสวงหาเงินง่ายๆ แต่ต้องการเปิดเผยความสามารถของเขาผ่านการทำงานหนักและอุตสาหะ อย่างไรก็ตาม มีภาพแปลกๆ เข้ามารบกวนจิตวิญญาณของเขาตลอดทั้งคืน ศิลปินหนุ่มเห็นฝันร้าย: เขาจินตนาการถึงชายชราที่น่ากลัวออกจากกรอบและนับดูแคททองคำต่อหน้าต่อตา

ชีวิตใหม่

เรื่องราวของโกกอล "ภาพเหมือน" มีลักษณะลึกลับ รุ่งเช้าชายหนุ่มบังเอิญพบเหรียญทองหนึ่งห่ออยู่ในครอบครอง หลังจากนั้นเขาก็ชดใช้หนี้ทั้งหมดและย้ายไปด้วย เกาะวาซิลเยฟสกี้บน Nevsky Prospekt และเริ่มต้น ชีวิตใหม่. ในตอนแรกเขาต้องการอุทิศตนให้กับงานศิลปะโดยสิ้นเชิง แต่เมื่อถูกล่อลวงไปทุกประเภท เขาก็ลืมมันไปอย่างรวดเร็ว Chertkov ซื้อเสื้อผ้าแฟชั่น สั่งบทความเกี่ยวกับตัวเองในหนังสือพิมพ์ และพบลูกค้าที่มีฐานะร่ำรวย พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ แต่พวกเขาก็จ่ายเงินอย่างไม่เห็นแก่ตัวดังนั้นชายหนุ่มจึงเริ่มวาดเครื่องประดับเล็ก ๆ ที่สวยงามและร่ำรวยอย่างรวดเร็ว

ผลกรรมสำหรับการละทิ้งความเชื่อ

N.V. Gogol พูดถึงผลกรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากการละทิ้งโชคชะตา “Portrait” เป็นเรื่องราวของชายผู้ทรยศ ศิลปะชั้นสูง. เมื่อร่ำรวยขึ้น Chertkov ก็สูญเสียความมีชีวิตชีวาในวัยเยาว์ของเขาไปอย่างรวดเร็ว เขากลายเป็นจิตรกรที่ทันสมัย ​​เพิ่มน้ำหนักในสังคม แต่ในขณะเดียวกันก็สูญเสียความสามารถของเขาไปโดยสิ้นเชิง วันหนึ่ง Academy of Arts เชิญเขามาประเมินผลงานของจิตรกรคนหนึ่ง ปีที่ยาวนานผ่านการฝึกอบรมในอิตาลี เมื่อเห็นงานนี้ Chertkov ก็ประหลาดใจกับความกลมกลืนและความสมบูรณ์แบบของมัน เขากลับบ้านและพยายามเขียนสิ่งที่คล้ายกันกับตัวเอง อย่างไรก็ตาม มือที่แข็งกระด้างของศิลปินไม่เชื่อฟังเขาอีกต่อไป และในไม่ช้าเขาก็เริ่มมั่นใจว่าพรสวรรค์ของเขาหมดลง จากนั้น Chertkov ก็ถูกเอาชนะด้วยความอิจฉาและความโกรธอย่างบ้าคลั่ง เขาอุทิศชีวิตที่เหลือเพื่อซื้อภาพวาดที่โดดเด่นทั้งหมดในการประมูลและทำลายพวกมันอย่างไร้ความปราณี ศิลปินเสียชีวิตด้วยความบ้าคลั่งอีกประการหนึ่ง และในอาการเพ้อคลั่งที่กำลังจะตายเขามองเห็นดวงตาที่มีชีวิตของชายชราผู้ลึกลับทุกหนทุกแห่ง

ผู้ให้กู้เงิน

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าส่วนแรกของเรื่องราวของคุณเกี่ยวกับอะไร บทสรุปบอกเล่าถึงชะตากรรมของศิลปินผู้บ้าคลั่ง “ Portrait” (N.V. Gogol รู้วิธีดึงดูดผู้อ่าน) ก็มีส่วนที่สองเช่นกัน บรรยายถึงประวัติความเป็นมาของการสร้างภาพลึกลับ

มีการขายรูปชายชราในการประมูล ผู้ซื้อโต้เถียงกันเกี่ยวกับราคาเป็นเวลานานและในที่สุดก็มีคู่แข่งที่ร่ำรวยเพียงสองคนเท่านั้น ทันใดนั้นชายที่แต่งตัวสุภาพประมาณสามสิบห้าคนก็ขัดขวางการประมูลและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของภาพบุคคลนี้ เมื่อหลายปีก่อนใน Kolomna (ชานเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) มีผู้ให้กู้เงินแปลก ๆ อาศัยอยู่ เขามีรูปลักษณ์ที่โดดเด่น: สูงสีผิวสีบรอนซ์และใบหน้าที่คมชัด นอกจากนี้เขายังรวยเป็นพิเศษและให้ยืมเงินแก่ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองหลวง อย่างไรก็ตามทองคำของเขาไม่ได้นำความสุขมาให้ใครเลย ชายหนุ่มผู้มุ่งมั่นที่จะอุทิศตนเพื่อรับใช้สังคมหลังจากทำข้อตกลงร่วมกับผู้ให้กู้เงินก็กลายเป็นเจ้าหน้าที่ที่ไร้มนุษยธรรม ชายหนุ่มผู้หลงใหลในความรักอย่างหลงใหล ได้รับเงินกู้จากชายชราแปลกหน้า กลายเป็นคนอิจฉาริษยาจนเกือบจะฆ่าภรรยาของเขา ชาว Kolomna กลัวคนให้ยืมเงิน และไม่เคยยืมเงินจากเขาเลย...

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

เป็นแฟนตัวยง ทัศนศิลป์เอ็น.วี. โกกอล “ภาพเหมือน” เป็นผลจากการสะท้อนของนักเขียนเกี่ยวกับบทบาทของความคิดสร้างสรรค์ในชีวิตของทุกคน นอกจากนี้ในงานเรากำลังพูดถึงจิตรกรที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์ซึ่งสามารถจัดการผ่านการทำงานหนักและพรสวรรค์ที่โดดเด่นของเขาเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากผู้อื่น วันหนึ่ง มีผู้ให้กู้ยืมเงินเข้ามาหาเขาเพื่อขอวาดภาพเหมือนของเขา ศิลปินตอบรับข้อเสนอนี้อย่างมีความสุข แต่ในขณะที่ทำงานบนผืนผ้าใบเขารู้สึกรังเกียจอย่างมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาพยายามหยุด จากนั้นชายชราก็คุกเข่าลงต่อหน้าเขาและเปิดเผยความลับของเขา: เขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับความตายและต้องการให้แก่นแท้ของเขาถูกรวบรวมไว้ในภาพวาด ศิลปินออกจากบ้านของผู้ให้กู้เงินด้วยความสยดสยอง และวันรุ่งขึ้นก็พบว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมารูปของชายชราก็ถูกเก็บไว้ในบ้านของจิตรกร

คำยุยงของปีศาจ

มีการอธิบายเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ไว้ในงาน เนื้อหาโดยย่อบอกเล่าถึงอิทธิพลอันชั่วร้ายของภาพลึกลับที่มีต่อผู้อื่น “ ภาพเหมือน” (โกกอลสร้างเรื่องราวนี้ในสองฉบับ) บอกว่าทุกคนที่เก็บมันไว้ใกล้ตัวเองถูกล่อลวงอย่างมารร้าย จู่ๆ ศิลปินผู้ซื่อสัตย์ก็เริ่มอิจฉานักเรียนของเขาและพยายามเอาชนะเขาในการแข่งขันเพื่อออกแบบโบสถ์แห่งใหม่ มีเพียงการรับใช้สงฆ์อันยาวนานเท่านั้นที่เขาสามารถชดใช้ความผิดต่อพระเจ้าและสร้างผลงานที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง - ภาพวาด "การประสูติของพระเยซู" เจ้าของภาพบุคคลคนอื่นๆ ก็ประสบกับพลังของมันเช่นกัน ผลกระทบเชิงลบ. ในตอนท้ายของเรื่อง ศิลปินผู้กลับใจได้มอบพินัยกรรมให้ลูกชายของเขาเพื่อค้นหารูปของผู้ให้ยืมเงินและทำลายมัน ทายาทของจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่เป็นผู้บรรยายเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นนี้ ผู้ฟังที่หลงใหลในเรื่องราวของเขาไม่ได้สังเกตว่ารายการต่อรองที่สิ้นหวังหายไปจากกำแพงได้อย่างไร นี่เป็นการสิ้นสุดเรื่องราวที่เขียนโดย N.V. Gogol ภาพบุคคลนั้นหายไปอย่างลึกลับและอาจถูกขโมยไป

ฮีโร่ของเรื่อง

แล้วใครล่ะที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวละครหลักของเรื่องที่โกกอลเขียน (“ ภาพเหมือน”)? โครงเรื่องของงานทำให้สามารถแต่งตั้งศิลปิน Chertkov ให้รับบทบาทนี้ได้ ท้ายที่สุด ใจกลางของเรื่องคือเรื่องราวเกี่ยวกับการละทิ้งความเชื่อและการล่มสลายทางศีลธรรมของเขา แต่ในส่วนของบทบาทที่ตัวละครเล่นในการสร้างผลงานโดยรวมนั้น ตัวละครหลักของเรื่องคือผู้ให้กู้ยืมเงิน เป็นเรื่องเกี่ยวกับความปรารถนาของพลังปีศาจที่จะพิชิตงานศิลปะด้วยความช่วยเหลือของทองคำที่โกกอลสะท้อนให้เห็นในเรื่องราวของเขา “ภาพเหมือน” ความหมายที่ผู้เขียนแนบมาในรูปแบบที่สดใสและแสดงออกยังบอกเล่าถึงอำนาจลับของเงินเหนือ จิตวิญญาณของมนุษย์และเกี่ยวกับ ความคิดสร้างสรรค์สูงสามารถกลายเป็นเครื่องมือแห่งความชั่วร้ายในมืออันชั่วร้ายได้

และแน่นอนว่าเราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับบทบาทของเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในการทำงาน ตามข้อมูลของ Gogol เฉพาะที่นี่เท่านั้น ภาพวาดโบราณมีชีวิตขึ้นมา ผู้ให้ยืมเงินปีศาจสานเครือข่ายของพวกเขา และภาพบุคคลที่เป็นอันตรายก็หายไปในทันใด เมืองปีเตอร์สเบิร์กที่น่าดึงดูดและสง่างาม ยากจนและร่ำรวย สวยงามและหลอกลวง ถือได้ว่าเป็นวีรบุรุษที่เต็มเปี่ยมของเรื่องราว