Всъщност персите съставляват малко повече от половината от населението на съвременен Иран, но по-голямата част от другите етнически групи също принадлежат към индоиранската група. Доминирането на фарси постепенно води до изчезването на малки етнически групи и езици и разпространението на персийската култура сред тях.
Първото известно споменаване на персите в асирийските документи днес датира приблизително от 1-2 хилядолетие пр.н.е. Историята на този народ от поредица от възходи и падения. По време на разцвета Иран се превръща в империя, която разширява господството си максимално от Гърция и Либия на запад до Индия, Памир и Хиндукуш на изток. Влиянието на персите в северната посока достига до бреговете на Арал, Северен Кавкази Северното Черноморие. По време на периоди на упадък на държавата (а това не винаги е означавало културна деградация), Иран или неговите значителни територии са били под властта на елини, араби, турци и монголи. Вече в новия и скорошен периодВеликобритания и Русия (по-късно - СССР) оказват голямо влияние върху Иран.
Първоначално персите са били често срещани езически вярвания, които преди около 3-2,5 хиляди години са заменени от първата монотеистична религия в света - зороастризма. Преди почти хиляда и половина години, заедно с арабското управление, ислямът прониква в Иран, който все още е доминиращата религия в страната днес. За разлика от арабите сунити, персийците практикуват предимно шиизъм.
Традиции за назоваване
Наред с религията и писмеността, персите до голяма степен са възприели традицията на името от арабите. До 1919 г. към лично име се добавят няколко (понякога доста) елемента под формата на прякор, посочване на мястото на раждане, професия или постижения, титли. Например, съпругата на шаха на Персия, Мохамед Худабенде, е имала името خیرالنساء (Kheir an-Nisa Begim), но е по-известна в историята като مهدعیا (Mahdi, което означава висока люлка). Поради факта, че жените често участваха по-малко в обществения и религиозен живот - персийски женски именаобикновено са по-ниски от мъжете.
900" alt="(!LANG:Снимка. Момиче от джамията Насир ол-Молк, Шираз, Иран. Кредит: Delbars / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/00d/00d3dd3396be3c62ac4d9e6daf22a775.jpg?1538512297539628" height="600" title="Снимка. Момиче в джамията Насир ол-Молк, Шираз, Иран.
Други заеми
Завоеванията на Александър Велики доведоха до елинизацията на народите на Азия до Индия. Този период остави следа под формата на малък брой имена гръцки произход: آتنا (Атина - Атина), ونوس (Венера - Венера). Броят на имената от други езици е незначителен и тази практика не е добре дошла в условията на ислямска република.
Персийски неислямски женски имена
Малък брой персийци днес изповядват зороастризъм. Като се има предвид сложната връзка с доминиращата мюсюлманска среда, женските имена на поклонниците на огъня се избират главно от традиционните в тяхната среда, но се използват и от мюсюлманите, например آریا (Ария).
Повечето от християните в Иран принадлежат към други етнически групи, предимно арменци. Малък брой персийци, които вярват в Исус, обикновено са преследвани и затова се опитват да използват традиционни имена, понякога - адаптирани към местната среда на жените, почитани от християните, например مریم (Мариам - Мария).
Персийски женски имена, използвани от други народи
Иранското военно, политическо и културно господство доведе до факта, че много женски имена от персийски произход са се разпространили широко сред други народи. Например, на изток, в Индия и Непал, има име, което се използва както женско, така и мъжко - روشن (Рошан - светъл, светъл). Дългото съседство с турците също не беше напразно - името گلنار (Гюлнар - подобно на цвете) се разпространява сред турците, включително и руските.
без изключение и европейски народи. Името یاسمین (Ясмин - жасмин) започва да се пише като Жасмин и древно имеروشنك (Roshankak - светъл, зора) придобива варианта на Roxana, добре познат на европейците.
Традицията на персийските женски имена се е развила в продължение на няколко хилядолетия, взаимодействайки със съседни, а понякога и доста далечни народи. Всичко това доведе до появата на огромно разнообразие, което е представено в каталога по-долу.
Пророк Мохамед (s.g.v.),според хадис от Абу Дауд, той каза: „Наречете децата с красиви имена!“ Избормодерно име за момичетаки мюсюлманкиот добър смисълСъщо така е важно, защото в Деня на Страшния съд всеки човек ще бъде призованкакто го наричаха родителите му в земния живот.
Ако списъкът не съдържа името, което ви интересува, потърсете име, подобно на корена в списъка (например Garifa / Garif) или оставете заявката си в коментарите в долната част на страницата. В отговор ще напишем значението на всякакви, дори редки имена.
НО
Агния- арабското значение на това име е „при условие, богати хора”, на гръцки език означава невинност, непокорство.
Аделин- Немско име, което се превежда като "надежден", "честен".
Адела (Адила)- Арабско име, в превод означава "справедлив", "приличен".
азада (азадия)- Персийско име, което означава "свободен", "независим", "свободен".
азалия - латинско име, който се появи в чест на цветето азалия.
Азиза (Газиза)- Арабско име, преведено като "скъпа".
Аида- гръцко име, произлизащо от името Хадес (богът на царството на мъртвите в древногръцката митология).
Айша (Айша, Гайша, Аиша, Айша)- Арабско име, което се превежда като "жив". Това беше името на съпругата на пророка Мохамед (s.g.v.) Аиша бинт Абу Бакр (r.a.), която беше оправдана от самия Аллах в Свещения Коран. Тя се смята за една от най-добрите жени на всички времена.
Aybika (Aybike)- Татарско име, чието значение е "момиче, което прилича на луната".
Aigizya (Aigiza)- Татарско име, в превод означава "способен да се издигне до луната".
Aigul (Aigul, Aigul)- Персийско име, което се превежда като "лунно цвете".
Айгюн- Персийско име, буквалното му значение е "лунен ден".
Айзил- Татарско име, в превод означава "непорочна като луната".
Айзирек (Айзиряк)- Татарско име, което носи значението "възхищавайки се със своята надареност".
Айна (Гайна)- Арабско име, преведено със значение "чист", "безгрешен".
Айназ- персийско-татарско име, чието значение е "привързан, като луната". Среща се и при мъжете.
Айнура (Айнур, Айнурия)- Персийско име, което се превежда като "лунна светлина".
Aisylu (Aislu)- Татарско име, в превод означава "красив като луната".
Айтач- тюркско име, чието семантично значение може да се изрази с фразите "лунна корона", "лунна корона".
Аклима (Аклиме)- Арабско име, което се превежда като "умен", "разумен".
Алис- Немско име, което означава "представител на благородническо семейство".
Алия (Галия)- Арабско име, което се превежда като "велик", "изключителен", "възвишен", "изгряващ".
Алма (Елма)- това татарска думаозначава "ябълка". Като женско име, то предполага, че неговият носител е „сладък като ябълка“.
Алсу- Татарско име, което се превежда като "розова вода". Наричаха ги момичета, родени с румени бузи.
Алтин (Алтън)- Тюркско име, в превод означаващо "златен".
Албина- Латинско име, което носи значението на "белолика". Това име се дава на момичета, родени със светла кожа.
Алмира (Илмира, Елмира)- Татарско име, произлизащо от арабската дума "амир" (владетел). Съществува и мнение, че идва от името на крепостта Алмейра, намираща се в Испания.
Алфинур- Арабско име, което означава "излъчване на хиляди лъча".
Алфира (Алфира)- Арабско име, което се превежда като "притежаващ определено превъзходство".
Алфия- Арабско име, чието семантично значение е „творба, състояща се от хиляда реда“. Тоест носителят му е „красив, като произведение на изкуството”. Освен това собствено иметълкуван като "първият". Следователно те биха могли да назоват най-големите дъщери.
Амилия (Емилия, Гамиля)- Арабско име, в превод означава "трудолюбив", "изпълнителен".
Амина (Аминат)- Арабско име, чийто превод е „вярно“, „надежден“. Името на майката на пророка Мохамед (s.g.v.).
Амира- Арабско име, което означава "владетел", "принцеса".
Аниса (Анися, Анис, Аниса)
Анфиса- Гръцко име, в превод означава "цъфтящ", "цъфтящ".
Асел (Аселя)- име с древни тюркски корени, което означава "мед", "сладък".
Асиля (Асил)- Арабско име, което означава "благороден", "благороден".
Азия- Арабско име, което може да се преведе с израза „даващ мир“. Носителката на това име беше една от най-добрите жени на всички времена и народи - Асия, съпругата на жестокия фараон.
Асма- Арабско име, преведено като "високо", "възвишено". Това беше името на дъщерята на най-близкия съратник на Последния Пратеник на Аллах (s.g.v.) и първия праведен халиф Абу Бакр ас-Сиддик (r.a.).
Ашура (Ашира)- Арабско име, образувано от името на един от значимите дни за мюсюлманите в годината -. Именно на тази дата много големи събитияв историята на исляма.
Б
Багира (Бахира)- Арабско име, преведено със значение "отворен", "красив", "блестящ".
Бану- Персийско име, образувано от думата "момиче", "дама".
Бахар- Персийско име, което се превежда като "пролетен сезон", "пролет".
Башир- Арабско име, чието значение може да се предаде с фразата „носи само добри новини“.
Бибинур- Персийско име, което означава "момиче, излъчващо светлина".
бика (велосипед)- Тюркско-татарско име, което се превежда като "съпруга на господаря", "принцеса", "любовница".
IN
Wazira- Арабско име, чието значение е "жена-министър", "жена-благородна".
Уалида (Валиде, Уалида)- Арабско име, в превод означава "роден", "потомък".
Уолиа (Валиа)- Арабско име, което се превежда като "дама", "господарка", "болярин".
Васил- Арабско име, чието значение най-точно се предава от прилагателните "приближаващ", "приближаващ".
Васифа (Васифа)- Арабско име, което означава "младо момиче".
Венера (Vinera)- Латинско име в чест на древноримската богиня на любовта и красотата, чието име е и планетата.
г
Гадателство аз - Арабско-персийско женско име, което в превод означава "Рай".
Гаделия (Гаделия, Гадила)- вижте значението на името.
Гайша (Гайша)- вижте значението на името.
Галима (Алима)- Арабско име, което се превежда като "умен", "образован", "учен".
Галя- вижте значението на името.
Гаухар (Гавхар, Гаухария)- Персийско име, в превод означава "перла", "корал".
Гузелия (Гюзел, Гюзеля, Гузал, Гюзел)- Тюркско-татарско име, чието значение е „красив“, „притежаващ ослепителна красота“.
Гулин- арабско-тюркско име, съставено от добавяне на две думи: гул (цвете) и името Айна (виж).
Гулиса (Гулис)- Персо-тюркско име, в превод означаващо "мирише на цвете".
Гуля (Гуля, Гюл, Гюлия)- Тюркско-татарско име, преведено като "цвете", "роза".
Гюлбану (Гълбану)- Персо-тюркско име, чието значение може да се предаде с епитета „момиче като цвете“.
Гълбахар (Гълбагар, Гулбахар)- Персо-тюркско име, което означава "пролетно цвете".
Гулбика (Гълбика)- Персо-тюркско име, в превод означаващо "момиче като цвете".
Гулгена (Гългина)- Персо-тюркско-татарско име, буквалното значение на което е „състои се изключително от цветя“.
Гулдания (Гулдания)- персийско-татарско име, което има значението на "разпространение на цветен аромат", "мирише на цвете".
Гюлзар (Гулзария)- Персийско име, в превод означаваща "цветна градина".
Гюлзия (Гюлзия, Гюлзия)- Персийско име, което означава "блестящо цвете".
Гюлназ (Гюлнас, Гюлназ, Гулназия, Гюлназ)- Персийско име, в превод означава "привързан, нежен, като цвете".
Гулнара (Гулнар, Гулнария, Гулнара)- Персийско име, преведено като "цвете от нар".
Гюлнис- Арабско-персийско име означава "жена като цвете".
Гюлнур (Гюлнур, Гюлнурия)- Арабско-персийско име, чието значение е "сияещ, като цвете".
Гулсина (Гулсина)- Персийско име, което означава "притежаващ широка душа".
Gulsum (Gulsum)- Арабско име, чието значение може да се предаде с думата "пълнолице". Това име е дадено на една от дъщерите му от пророка Мохамед (мир на него).
Гулфина (Гулфина)- Арабско-персийско име, което се превежда като "цветна градина".
Гулфия (Гулфия)- Персийско име, в превод означава "като цвете".
Гълчачак (Гълчичек, Гюлчечек, Гюлчечек)- персийско-татарско име със значение "цвете на роза".
Гулшат (Гълшат)- Персийско име, което се превежда като "цвете на радостта".
Houri- Арабско име, произлизащо от името на момичетата, живеещи в Рая - Гури.
Гулюся (Гелюся, Гулюся)- персийско-татарско име, което съдържа значението на "расте като цвете".
Гюнай- Тюркско име, което се превежда като "дневна луна".
Гюнеш- Тюркско име, в превод означаващо "слънце".
D/F
Далия- Арабски превод на името на цветето далия.
Дамира- Тюркско-татарско женско име, чието значение е "желязо", "стомана". Тълкува се и като име, образувано чрез съкращаване на лозунга от съветската епоха „Дайте световната революция“.
Дана- Персийско име, в превод означава "притежаващ знания", "умен".
Дания- Арабско име, преведено като "популярен", "известен", "известен".
Дарига- Персийско име със значение "причиняване на съжаление". Това име е дадено на дъщерите на мюсюлмански жени, починали при раждане.
Дария (Дерия)- Персийско име, което означава "море".
Даурия (Даврия)- Арабско име, което съдържа значението на "момиче от тази епоха".
Джалиля (Джалиля, Залиля)- Арабско име, чието значение може да се предаде с думите "почитан", "достоен за уважение".
Джамала (Джамалия)- Арабско име, което се превежда като "красив", "сладък".
Джамиля (Джамиля)- Арабско име, в превод означава "красота", "притежаващ красота".
Джания (Жания)- Персийско име, произлизащо от думата "джан" - "душа".
Джанат (Джанет, Джанет, Джанет)- Арабско име, което се превежда като "Рай". Кръщават момичета с надеждата, че ще отидат в Рая.
Даяна- Латинско име. В древноримската митология богинята на луната.
Делия (Диля)- Персийско име, в превод означава "сърце", "духовен".
Дилбар (Дилбария)- Персийско име, което се превежда като "привлекателен".
Дилюс- Персийско име, което означава "растяща душа".
dilya- виж значението на името Делия.
Дилара (Дилара)- Персийско име, в превод означава "любима".
Дина- Арабско име, надарено със значението "религиозен", "благочестив".
Динара (Динария)- Арабско име, произлизащо от името на валутата "динар" и означаващо "скъпоценно", "скъпо".
З
Загида (Захида)- Арабско име, което означава "свят", "благочестив", "благочестив".
Загира (Захира)- Арабско име, преведено като "цъфтящ".
Заир- Арабско име, което означава "гост", "идва на гости".
Зейнаб (Зейнап, Зейнаб)- Арабско име, в превод означаващо "украса". Също така това име се тълкува като "пълен", "добре хранен". Собственикът на това име беше дъщерята на Милостта на световете на Мохамед (s.g.v.).
Зайтуна- Арабско име, което се превежда като "маслина", "плод от маслина".
Закия- Арабско име, чието значение може да се предаде с думите "умен", "надарен".
Залия- Арабско име, което в превод означава "светлокоса", "блондинка".
Замина- Арабско име, преведено като "осигуряване".
Замира- Арабско име, в превод означава "честен", "надежден".
Зара (Зора)- Арабско име, чието семантично значение е "зърно", "ядро".
Зарема (Зарима)- Арабско име, което се превежда като "изгаряне".
Сарина- Персийско име, в превод означава "украсен със златни шарки".
Зария- Персийско име, което означава "златен".
Земфира (Замфира, Зимфира)- гръцкото име, произлизащо от името на каменния сапфир.
Зилия (Зиля)- Арабско име, което може да се преведе с епитетите "добросърдечен", "милосърден".
Зулейха (Зелейха)- Арабско име, което се превежда като "притежаващ красива фигура"," стройна.
Зулфира- Арабско име, в превод означава "превъзходен".
Зулфия- Арабско име, което означава "къдрава". Даваше се на момичета, родени с къдрава коса.
Зумрад (Зумрат, Зумруд)- Персийско име, произлизащо от името на каменния смарагд.
Зухра- Арабско име, в превод означаващ "блестящ", "осветяващ".
I/Y
Иделия (Идея, Идел)- Татарско име, произлизащо от тюркско имеРека Волга - Идел.
Илария- Гръцко име, което се превежда като "весел".
Илвира- вижте значението на името.
Илгамия (Илхамия)- Арабско име, което означава "вдъхновяващ", "вдъхновяващ".
Илгиза (Илгиза)- Персийско-татарско име, означава "пътешественик", "скитащ".
Илзида (Илзида)- Арабско-татарско име, носи значението на "силата на страната".
Илмира (Илмира)- виж значението на женското име.
Илназа (Илназ, Илназа)- персийско-татарско име, което означава "блаженство на тяхната страна".
Илнара (Илнария, Илнара)- Персоарабско име, преведено като "пламъкът на неговата страна".
Илсина (Илсина)- персийско-татарско име, чието значение може да се предаде с фразата "душата на нечия страна".
Илсия (Илсия)- Персийско-татарско име, в превод означава "обичаща страната си", "обичаща народа си".
Илсияр (Илсияр)- персийско-татарско име, което съдържа значението на "този, който ще обича страната си".
Илфира (Илфира)- персийско-татарско име със значение "гордост на родината".
Илюса (Илюса)- персийско-татарско име, което се превежда като "растяща, растяща страна".
Индира - индийско име, в митологията - кралицата на боговете. Най-известният собственик на това име беше индийският премиер Индира Ганди.
инзила (инджила)- Арабско име, получено от името Свещеното писаниеХристияни - Евангелия (Инджил).
Ирада- Арабско име, в превод означаващо "имащи добри намерения".
Ирк (Иркя)- Татарско име, което означава "привързано (дете)".
ислямия- Арабско име, произлизащо от думата "ислям" и показващо подчинение на Аллах.
Ихтис- Арабско име, което означава "който намери правилния път".
Yoldyz (Yildyz, Yulduz)- Тюркско-татарско име, преведено с думата "звезда".
ДА СЕ
Кабира (Кябира)- Арабско име, което се превежда като "голям", "огромен", "велик".
Кабиса- арабско име, което означава " високосна година". Мюсюлманските народи, които живеят според григорианския календар, често дават това име на момичета, родени на 29 февруари.
Кадрия- Арабско име, надарено със значението "достоен за уважение".
Калима (Кялима)- Арабско име, което се превежда като "красноречив", "оратор".
Камалия (Камала)- Арабско име със значението "перфектен", "без недостатъци".
Камила (Камила, Камила)- Арабско име, преведено от прилагателните "идеален", "перфектен".
Карима- Арабско име, чието значение е „благороден“, „щедър“, „милостив“.
Каусария (Каусар, Каусария)- Арабско име, което се превежда като "изобилие". Идва от името на източника в Рая. Името на една от сурите на Свещения Коран.
Кафия- Арабско име, в превод означава "игра на думи", "рима".
Клара- Немско име със значение "чист", "безгрешен". В тюркски народитова име се появи в съветски години.
Кулсум- вижте значението на името.
Kutdusa (Kutdusia, Kuddusa, Kotdusa)- Арабско име, преведено като "свят", "непорочен".
Л
Лазиза (Лязиза, Лязиза)- Арабско име, в превод означаващ "изящен". „добър вкус“, „сладък“.
Момина сълза- Латинско име в чест на името на цветето.
Лариса- Гръцко име, което се превежда като "чайка".
Латифа (Латипа, Латифа, Латифе)- Арабско име със значението "разбиращ", "милостив".
Лора- Латинско име, получено от името на лавровото дърво. В този контекст се тълкува като „триумфално“.
Лейла (Лейла, Лейла, Лейлат)- Арабско име, в превод означаващо "нощ". Даваше се на момичета, родени с черна като нощта коса.
Leysan (Laysan, Laysan, Leysaniya)- арабско-татарското име, преведено като "щедър", тъй като в древния сирийски календар Лейсан е името на месец април, който е щедър на валежи. На татарски език „лайсан“ означава „първият Пролетен дъжд". Това име се дава на момичета, родени в началото на пролетта.
Ленара (Линара, Ленария, Линария)- име, образувано чрез комбиниране на съкращения на израза "армията на Ленин". След това придоби популярност сред татарите октомврийска революция.
Лениз (Лениз)- име, съставено чрез съкращение на фразата "Заветите на Ленин". Популяризиран сред татарите и башкирите през миналия век.
Ленора (Ленура, Елинор)- Гръцко име, в превод означава "дъщеря на лъв".
Лиана- френско име, което означава "грациозен", "тънък" - като пълзящо растение, увивно растение в джунглата.
Лилиан- Латинско име, преведено като "бяло лале".
Лили (Лили)- латинско име произлиза от едноименно имецвете. Често започва да се използва от тюркските народи през миналия век.
Лира- гръцко име, произлизащо от името на музикален инструмент.
Лия (Лия) - еврейско име, което означава "стройна", "като планинска газела".
Луиз- Френско име, преведено като "битка", "битка", "дуел". Тюркските народи се появяват в съветските години в чест на активистката на Парижката комуна Луиз Машел.
Лютфия (Лутфия)- Арабско име, чието значение е „милосърден“, „добросърдечен“.
Лусия- име, получено от втората част на думата "революция". Той стана широко разпространен сред тюркските народи през съветските години.
Лала (Лале, Лала)- Персийско име, което се превежда като "лале".
М
Магдия (Махдия)- Арабско име, което означава "да си на прав път". Така те извикаха момичетата с надеждата, че всички те жизнен пътбъдете верни и щастливи.
Мадина (Медина)- Арабско име, образувано от името на едноименния град, превърнал се в един от ислямските центрове на света.
Маймуна- Арабско име, в превод означаваща "весел", "радостен", "положителен".
Мая (Мая)- Латинско име, произлизащо от името на месец май. Те съответно се наричаха момичета, родени през този месец.
Максуда- Арабско женско име, което се превежда като "дългоочаквано", "желано". Това име беше дадено на дългоочакваните деца.
Малика (Мялика, Мелика)- Арабско име, надарено със значението "суверен", "господарка".
Марджана (Марджан, Марджания)- Арабско име, в превод означава "корал".
Марзия (Марзия)- Арабско име, което се превежда като "очарователен", "привличащ към себе си".
Мариам (Мариам, Мерием, Мариам, Мириам)- Еврейско-арабско име, което означава "любима". Най-известният собственик на това име е майката на пророк Иса (Исус, а.с.) Дева Мария. Последният пратеник на Всемогъщия Мохамед (s.g.v.) я извика най-добрата женапрез цялата история на човечеството.
Маулида (Маулида)- Арабско име, преведено като "рожден ден". Идва от името - Рожденият ден на пророка Мохамед (S.G.V.), празнуван в редица мюсюлмански държави и региони.
Махабат (Махабат)- Арабско име, в превод означава "любов".
Машхура- Арабско име, чието значение е "известен", "известен".
Мелек- Тюркско име, преведено като "ангел".
Миляуша- Персийско име, те обозначават виолетовото цвете.
минзиля (манзилия)- Арабско име, в превод означаващ "добродушен", "добросърдечен".
Minle (Мине, Мини, Мин)- деривационен префикс, който се превежда като "с бенка". Включен в някои сложни татарски имена. Преди това децата, които са родени с бенка, са получавали име с частица "Minle", тъй като се е вярвало, че наличието на рожден знак е щастливо. Случвало се е също така, че ако бенка бъде открита, след като момичето получи име, тя се променя на име с този префикс или просто се добавя към вече съществуващо име. Например: Minle + Gul = Minlegul, Min + Ruza = Minruza.
Мукарама (Мукарама)- Арабско име в семантично значение "почитан". Служи като епитет, използван във връзка със Свещената Мека („Мака Мукарама“).
Мунира- Арабско име, преведено със значение "осветяващ", "даващ светлина".
Мунис- Арабско име, което се превежда като "близък приятел".
Муршида (Марчида)- Арабско име, чието значение е „водещ“, „насочващ“.
Муслима- Арабско име, което означава "мюсюлманин", "привърженик на исляма".
Мухлиса (Мохлиса)- Арабско име, преведено със значение "искрено", "искрено".
Мухсина (Мохсина)- Арабско име, което се превежда като "правя добро", "добродетелен".
Х
Нагима- Арабско име, което означава "блаженство", "удоволствие", "щастие".
Наджия- Арабско име, в превод означаващо "спасен".
Надима (Надима)- Арабско име, което се превежда като "близък приятел".
Надира- персийско име, което носи значението на "особен", "уникален", "уникален".
Надя- Арабско име, което може да се преведе като "сутрешна роса".
Назария (Назара)- Арабско име, което е надарено със значението "остър", "гледащ", "наблюдаващ".
назгул (назигул)- Персийско име, което се превежда като "нежно, нежно цвете".
Назира- Арабско име, което означава "гледам", "гледам". Другата му интерпретация е „цъфтящ”, „радостен”.
Назифа (Назифа)- Арабско име, преведено със значение "непорочен", "безгрешен".
назия- Арабско име със значението "грациозен", "грациозен".
назли (наз)- Персийско име, което се превежда като "нежен", "привързан".
Nazlygul- виж значението на името Назгул.
Найля (Найля, Найла, Найла)- Арабско име, в превод означава "целенасочен", "постигане на целта си". Тълкува се и като "дар", "дар".
Наргиз (Наргиза)- Арабско-персийско име, което буквално се превежда с фразата "преминаване през огъня"
насиба (насиба)- Арабско име, преведено като "съдба".
Насима- Арабско име, в превод означава "очарователен", "хубав".
За какво- Арабско име, което се превежда с фразите "печеливши", "прави добро".
Нафиса- Арабско име, носи значението на "елегантен", "привлекателен".
Нигяр (Нигар)- Персийско име, в превод означава "сладък", "красив".
Низамия (Низами)- Арабско име, което се превежда като "закон", "канон", "норма".
Нилюфер (Нилюфар)- Персийско име, е обозначението на цветето лотос.
Нинел- име, образувано чрез четене от края на фамилното име на лидера на Октомврийската революция V.I. Ленин. Това име се появява сред тюркските и други съветски народипрез миналия век.
Ниса- Арабско име, което се превежда като "жена", "дама".
Нур- Арабско име, преведено със значение "светлина", "сияние".
Нурания- Арабско име с буквално значение "блестящ", "блестящ".
Нурбану- Арабско-персийско име, надарено със значението "момиче, излъчващо светлина".
Нурия (Нури, Нури)- Арабско име, което се превежда от прилагателните "ярък", "блестящ".
Нурсана (Нурсания)- Арабско име, което означава "лъчиста светлина".
Нурсиля- Арабско име, което може да се преведе като "поток от лъчи".
Нуршат- Арабско име, съставено чрез добавяне на две думи: "нур" ("светлина") и "шат" ("радост"). Среща се и при мъжете.
П
Парвиза (Парвис)- Персийско име, в превод означава "победоносен", "победоносен".
Патимат (Патима)- вижте значението на името.
Первана (Първана)- Тюркско име, преведено като "пеперуда".
Р
Рабия (Рабига, Рабиа)е арабската дума за пролет. Също така това име означава "четвърти", във връзка с което те наричат четвъртите дъщери.
Равила (Рауила)- Арабско име, което може да се преведе като епитет „като пролетното слънце“.
Равия- Арабско име, преведено като "разказвач", "разказване".
Разил- Арабско име, преведено със значение "спокоен", "тих", "скромен".
Разия (Разия)- Арабско име, което означава "избран", "специален".
Райда (Рида)- Арабско име, което се превежда като "начинаещ", "основател".
Райла (Райла)- Арабско име със значението "основател", "основател" в него.
Раиса (Ориз, Раиса)- Арабско име, което означава "водещ", "председател".
Райфа (Раифа)- Арабско име, което означава "състрадателен", "състрадателен".
Райкхана (Райхан)- Арабско име, което се превежда като "блажен", "наслаждаващ се".
ракия (ракия)- Арабско име, чието значение е „вървя напред“, „поклонение“.
Ралина- име, произлизащо от заглавието древен египетски богРа, който е бил почитан като бог на слънцето.
Рамсия (Рамзила)- Арабско име, което означава "знак", "символ".
Рамил- Арабско име, в превод означава "чудесен", "магия".
Рания- Арабско име, надарено със значението "красиво".
Расиля- Арабско име, което се превежда като "информиране", "информиране".
Расима- Арабско име, в превод означава "художник", "рисунка".
Рауза- Арабско име, което се превежда като "цветна градина (на рози)".
Раушания (Равшания, Равшана, Рушания, Раушана)- персийско име. Може да се преведе с прилагателни, близки по значение "ярък", "блестящ", "осветяващ".
Рафига- Арабско име, което се превежда като "възвишен", "висок".
Рафида- Арабско име със значение "помощ", "подпомагащ".
Рафил- Арабско име, което означава "изящен", "елегантен".
Рафия- Арабско име, в превод означава "фурма", "палмово дърво".
Рейчъл- Арабско име, надарено със значението "момиче, което е предопределено да напусне бащината си къща".
Рахима- Арабско име, преведено като "милостив", "проявяващ милост".
Рашида- Арабско име, чието значение се изразява с фразите „вървя по правилния път“, „да си на прав път“.
Раяна (Райън)- Арабско име, което означава "пълен", "самодостатъчен".
Реджина- Латинско име, в превод означава "кралица", "владетел", "представител на кралското семейство".
Резеда (Резида, Ризида)- Френско име, произлизащо от името на едноименното цвете.
Рената (Рината)- име, получено чрез добавяне на думите: "революция", "наука" и "труд". Той стана широко разпространен в татарските семейства след Октомврийската революция.
Римма- Еврейско име, в превод означаващ "красив". Също така това име се тълкува като "римско".
розата- Латинско име, произлизащо от същото име на цветето.
Розалия (Рузалия)- име, образувано чрез добавяне на две имена: Роза и (вижте значенията им).
Руза (Рузана)- Персийско име, в превод означава "ден", "обед".
Рузиля (Рузия)- име от персийски произход, което означава "щастлив".
Рукия (Рукия)- Арабско име, което се превежда като "магия", "привличане към себе си". Това беше името на една от дъщерите на пророка Мохамед (с.а.с.) и съпругата на третия праведен халиф Усман ибн Афан (с.а.с.).
Румия- Арабско име, в превод означава "византиец", "жител на Византия".
Руфина (Руфия)- Латинско име, надарено със значението "момиче със златна коса".
колапс- Арабско име, в превод означава "сияещ", "блестящ".
Правилно избраното име има силно положително влияние върху характера, аурата и съдбата на човек. Активно помага за развитието, формира положителни качества на характера и състоянието, укрепва здравето, премахва различни негативни програмив безсъзнание. Но как да изберете идеалното име?
Въпреки факта, че в културата има поетични интерпретации на това какво означават женските имена, в действителност влиянието на името върху всяко момиче е индивидуално.
Понякога родителите се опитват да изберат име преди раждането, което затруднява формирането на бебето. Опитите за използване на астрологията вече не са приложими, астрологията и нумерологията на избора на име са пропиляли всички сериозни знания за влиянието на името върху съдбата през вековете.
Коледни календари, светите хора, без да се консултират с прозорлив специалист, не оказват никаква реална помощ при оценката на влиянието на имената върху съдбата на детето.
Списъци с популярни, щастливи, красиви, мелодични женски имена - всъщност обобщения и напълно си затварят очите за индивидуалността, енергията, душата на детето.
Красивите и модерни персийски имена трябва преди всичко да отговарят на детето, а не относителните външни критерии за красота и мода. На които не им пука за живота на детето ви.
Различни характеристики според статистиката - положителни чертииме, отрицателни чертииме, изборът на професия по име, влиянието на името върху бизнеса, влиянието на името върху здравето, психологията на името може да се разглежда само в контекста на задълбочен анализ на характера, енергийната структура, живота задача и вид на конкретно дете.
Тема за съвместимост на имената(а не характерите на хората) е абсурд, който се обръща отвътре навън при взаимодействията различни хоравътрешни механизми на влияние на името върху състоянието на неговия носител. И отменя цялата психика, несъзнаваното, енергията и поведението на хората. Намалява до едно фалшива характеристикамногоизмерността на човешкото взаимодействие.
Значението на иметоне дава пълен ефект, това е само малка част от ефекта. Например, Рошни (брилянтно) не означава, че момичето ще бъде щастливо семеен живот, а носителите на други имена са недоволни. Името може да отслаби здравето й, да блокира сърдечния й център и тя няма да може да дава и получава любов. Напротив, това ще помогне на друго момиче да реши проблеми за любовта или семейството, ще улесни значително живота и ще постигне целите. Третото момиче може да няма никакъв ефект, независимо дали има име или не. И т.н. Освен това всички тези деца могат да се родят в един и същи ден. И имат същите астрологични, нумерологични и други характеристики. И същото име. Но съдбите са различни.
Най-популярните персийски имена за момичета също са подвеждащи. 95% от момичетата се наричат с имена, които не улесняват живота. Можете да се съсредоточите само върху вродения характер на детето, духовното зрение и мъдростта на специалист. И опит, опит и още веднъж опитът за разбиране на случващото се.
Тайната на женското име, като програма на несъзнаваното, звукова вълна, вибрация се разкрива чрез специален букет преди всичко в човек, а не в семантичното значение и характеристиките на едно име. И ако това име унищожи детето, тогава няма да има красиво, мелодично с бащино име, астрологично, блажено, пак ще има вреда, разрушаване на характера, усложняване на живота и влошаване на съдбата.
По-долу е даден списък с персийски имена. Опитайте се да изберете няколко, най-подходящите според вас за детето. Тогава, ако се интересувате от ефективността на въздействието на името върху съдбата, .
Списък на женските персийски имена по азбучен ред:
Азер - огън
Амардад - безсмъртие
амеретет - безсмъртие
Анехита - безупречна
Арзу - желание
Атефех - привързаност
Бену е дама
Галцер - розова градина
Хрътка - цветен зародиш
Гюлистан – земя
Джалех - роса
Даря - океан, река, море
Зиба е красива
Зулейка - брилянтна красота
Зулеха - брилянтна красота
Зерин - златен
Кохинор - планина от бели дробове
Лелех - лале
Мину - рай, рай
Мину - рай, рай
Mojgen - мигли
Морверид - перла
Манез - славата на луната
Мехвеш - като луната
Махдохт - дъщеря на луната
Мехтеб - като лунна светлина
Махшид - лунна светлина
Нига - грижа
Нилофер - водна лилия
Нилуфер - водна лилия
Нилуфер - водна лилия
Nousha - приятна, сладка
Несрин - див
Нахид - безупречен
Омид - надежда
Парвен - Плеяди
Парвин - Плеяди
Парвена - пеперуда
Париса е като фея
Пери е фея
Рошни - сияещ
Roshen - светъл, озаряващ
Рошенак - брилянтна жена
Roshenera - светлината на събранието
Симин - сребро
Сенес - пълен с благодат
Техирих - целомъдрен, чист
Фируза - успешен
Хершид - слънцето
Хорвайтат - здраве, съвършенство
Khorded - здраве, съвършенство
Хоршед - слънцето
Шерин - сладка
Ширен - сладко
Ширин - сладко
Шабнам - роса
Шеназ - гордостта на краля
Шахризад - градски човек
Шахразад – градски човек
Жасмин - цвете жасмин
Ясемин - цвете жасмин
Съдбата е характер. Характерът се коригира, включително чрез мисли. Повечето основната идеяТова име. Името налага промени в характера. Тогава характерът променя съдбата и бъдещето. Тъй като всички хора са различни, всички обобщения, които игнорират индивидуалността на даден човек, са неправилни.
Как да изберем правилното, силно и подходящо име за дете през 2019 г.?
Нека анализираме вашето име - разберете точно сега значението на името в съдбата на детето! Пишете на WhatsApp, Telegram, Viber +7926 697 00 47
Назовете невросемиотиката
Твой Леонард Боярд
Преминете към стойността на живота
Всяка нация си има своя национални имена. Ако за други нации звучат смешно, трудно за произнасяне, то за себе си те са най-много красиви именаимащи определена стойност.
Името за самия човек винаги е скъпо и желано. От малък свиква с него и се отнася към него с голям трепет.
Помислете как звучат персийските имена и какво значение имат.
Първо трябва да определите кои са персите.
Това е една от разновидностите на иранската нация. Богатата култура и древни традиции са основните характеристики на персийския народ.
Персийските имена се свързват най-вече с исляма. Но има и такива, които не са свързани с мюсюлманската религия.
Персийски имена и тяхното значение
Персите се отнасяха много сериозно към избора на имена за децата си. Всеки родител иска детето му да има определено качество. Например, собственикът на името Бахтияр трябваше да има късмет във всичко и да бъде щастлив до края на живота си. Собственикът на името Нариман се смяташе за силен дух.
Всяко име сред персите се състоеше от дълга верига от няколко имена. Тоест, освен основното му име, към него се присъединиха и името на баща му, дядо му, професия, местоживеене. Ако носителят на това име има син, тогава името на сина също е добавено към тази верига.
Нека анализираме какво означава такова дълго име като: Абу Фархад Фируз ибн Кершид ибн Юсуф Хатамкари Ганджави. Това означава, че Фируз е син на Хершид и внук на Юсуф, има син Фархад, занимава се с инкрустация върху дърво, роден е в град Ганджа.
Както виждате, името е трудно за произнасяне, но красиво и оригинално.
Персийските имена произлизат главно от арабски.
Също така, такива фрази като „ага“ (което означава „майстор“), „хаджи“ (този, който посети Мека), „мула“ (проповедник на мюсюлманите), „остад“ („майстор“, „учител“) също бяха добавени към имената., "Mashkhadi" (посетил Mashhad), "Mirza" ("образован") и така нататък.
Също така на децата бяха дадени имена, образувани от името на месеца, когато се е родил. Например: човек, роден през първия месец, получи името Фарвардин, в осмия месец - Абан, в единадесетия - Бахман.
Родените на празника Новруз са получили името Новруз.
Женски имена
Женските имена подчертаваха красотата, нежността и интелигентността на момичето. Те се наричаха думи, получени от имената на цветя, камъни, звезди, планети и т.н.
Такива женски имена са известни като: Айдана - означава целомъдрие, Анехита - безупречност, Данай - мъдрост, Зиба - красота, Шерин - сладост, Техирих - чистота, Хорд - означава здраве, Нига - грижовност и други.
IN съвременен святнякои имена са станали толкова популярни, че се наричат момичета и други националности. Особено популярни са такива красиви персийски имена за момичета като: Aidana, Ainagul, Anisa, Guldana, Guldar, Gulzada, Gulfara, Gulchachak, Gulnaz, Gulchechek, Darina, Daria, Dilara, Zara, Zarina, Nargiz, Raushania, Roksamin, Rubina, Yasamin и т.н.
Всички тези благозвучни имена говорят за красота, женственост и нежност на по-слабия пол.
Мъжки имена
Много известни персийски имена за мъже. Те също имат свои собствени значения, които обозначават ума, силата, мъдростта, справедливостта, смелостта, успеха на хората.
Например: Анвар означава „сияен“, Рустам е герой, Рушан е лек, Тамаз е одобрение, Тигран е тигър, Фархад е умен, Елдар е властен.
Особено популярни са имена като: Ayvaz, Bakhtiyar, Rustam, Faiz, Yadgar, Yasmin, Farhad и така нататък.
Някои персийски имена са заети от други езици. Следователно има и такива: Али, Мохамед (мюсюлманин), Марта, Томас (арамейски), Брайън, Дилън (английски), Алисън, Оливия, Брус (френски), Уилям, Леонард, Чарлз (германски), Ангел, Селина ( гръцки ), Миа, Дона (италиански), Надя, Вера, Борис (славянски) и др.
персийски крале
Един от големите персийски царе е Дарий 1. Той успява да завладее Вавилон, нахлува в Египет, Индия, Финикия. Не малко значение вероятно беше неговото име Дарий, което означава „победител“.
След смъртта му трона заема неговият син Ксеркс. Името му означава "герой сред царете". Ксеркс успява да спре въстанието в Египет. Когато е на петдесет и пет години, той е убит в заговор.
В историята са известни и имена на персийски царе като Артаксеркс, Камбиз, Кир, Хистасп и други.
Всяко име има собствено значение, така че детето ви трябва да бъде внимателно при избора му. Някои имена оставят негативен отпечатък върху бъдеща съдбанаследник.
Женските и мъжките персийски имена имат много необичаен, но в същото време изключително богат звук. Това обстоятелство ги прави много популярни не само в Иран, но и сред жителите на други държави. Много и западни именаимат персийски корени. Те са били заети в древни времена и продължават да се използват активно и до днес. Персийските имена за момчета и момичета са най-разпространени в Иран. Те също така влязоха в широка употреба в Индия, Ирак, Германия, Афганистан и други страни. Някои от тези необичайни имена се дават на децата си от рускоговорящи граждани.
Значение на съвременните персийски имена
Мъжките и женските персийски имена имат много древни корени. Повечето от тях са взети назаем от арабски. Значението на такива имена обикновено се свързва с религията, както и с различни външни и вътрешни. Доста често иранците именуват децата по дата на раждане. В тази връзка много красиви персийски имена имат значение, указващо месеца, в който е родено бебето (напр. Реджаб, Рамадан, Бахман, Абан и др.).
Момичетата често са кръстени на звезди и планети. Те също са кръстени на месеците на лунната и слънчевата година. Сред популярните персийски имена за момичета има много такива, чието значение е свързано с различни цветя, птици. скъпоценни камънии т.н.
Списък с най-красивите персийски имена за момчета
- Лош. Преведено на руски означава "вечност"
- азерски. Персийско мъжко име, което означава "огън"
- Ануш. Тълкува се като "безсмъртен"
- Арджун. от персийски "скъпи"
- Баграм. Персийско име за момче. означава = "победител"
- Барфи. Преведено на руски означава "снежен"
- Дарун. Тълкува се като "млад"
- Заман. Персийско мъжко име, което означава "време" / "епоха"
- Рошен. В превод на руски език означава "ярък"
- Суркхаб. от персийски "рубин"
Списък с най-красивите персийски имена за момичета
- Алабина. Тълкува се като "видец на Аллах"
- Ейдън. Персийско женско име, което означава "целомъдрена жена"
- Бебек. Преведено на руски означава "родител"
- Гита. На персийски = вид песен
- Дана. Персийско име за момиче, което означава = "научен" / "мъдър"
- Жасмин. От персийското име на цвете
- Зумрата. Преведено на руски означава "изумруд"
- Невид. Персийско женско име, което означава "добра новина"
- Шехерезада. Тълкува се като "този, който е роден в града"
- Шахр. В превод на руски означава "сладък"
Ролята на древните традиции във формирането на мъжки и женски персийски имена
Персите успяват да запазят някои от оригиналните традиции на името на именуването. Поради това общите женски и мъжки персийски имена, създадени в далечните предислямски времена, продължават да се използват и днес. Много от тях имат в състава си частицата "азер", означаваща "огън". Значението на такива персийски имена се свързва със зороастризма. Последователи на това древна религиявярвали, че огънят прониква във всичко наоколо, като се започне от самия човек и се завършва с други елементи на битието. Включвайки го в заглавието бебешко име, те предоставиха своите наследници вътрешна хармонияи щастлив живот.
