ตัวอย่างฉายาคงที่คืออะไร Epithet: ตัวอย่าง ประเภท คำจำกัดความ

ฉายาถาวร

คำจำกัดความของคำที่รวมเข้ากับคำที่กำหนดไว้อย่างเสถียร หมายถึงคุณลักษณะ นำเสนอคุณลักษณะอยู่เสมอ

ตัวอย่าง:

สาวแดง หัวเล็กหมดหวัง

ลูกศร kalena สนามสะอาด

ป่ามืด

"คำคุณศัพท์คงที่บางคำใช้กันอย่างแพร่หลายในนิทานพื้นบ้านทุกประเภท:" คนดี"," ทุ่งโล่ง "ทะเลเป็นสีฟ้า" คนอื่น ๆ ส่วนใหญ่พบในบทกวีพื้นบ้านบางประเภทในขณะที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับอุดมการณ์และศิลปะที่เฉพาะเจาะจง สะพาน" (S. Lazutin)

"กลุ่มของฉายาพิเศษรวมถึงฉายาถาวรที่ใช้ร่วมกับคำเฉพาะหนึ่งคำเท่านั้น:" น้ำดำรงชีวิต"," เพื่อนที่ดี ฉายาถาวรเป็นลักษณะของงานศิลปะพื้นบ้านในช่องปาก "(L. Krupchanov)

คำศัพท์พจนานุกรมศัพท์เกี่ยวกับการวิจารณ์วรรณกรรม จากอุปมานิทัศน์ถึง iambic - ม.: ฟลินตา, เนาคา. น.ยู. รูโซว่า 2004

ดูว่า "คำคุณศัพท์ถาวร" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

ฉายาถาวร- คำนามจำนวนคำพ้องความหมาย: 1 คำคุณศัพท์ (4) พจนานุกรมคำพ้องความหมาย ASIS ว.น. ทริชิน. 2556 ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ฉายาถาวร- หนึ่งในบทกวีพื้นบ้าน: คำจำกัดความของคำซึ่งรวมเข้ากับคำที่กำหนดไว้อย่างมั่นคงและแสดงถึงลักษณะเฉพาะในหัวเรื่องซึ่งมีลักษณะทั่วไปอยู่เสมอ (เสาติดตาม สาวแดงทำได้ดีมาก ... . .. วิทยาการพูด

ฉายาถาวร- EPI'THET ถาวร ดูฉายา ... พจนานุกรมบทกวี

ฉายาถาวร- ส. ในรูปแบบคำศัพท์: ฉายาที่เกี่ยวข้องกับคำนามหรือกริยาและระบุเครื่องหมายเชิงบรรทัดฐานของวัตถุหรือการกระทำในภาพที่กำหนดของโลก พบมากในตำรานิทานพื้นบ้าน * ลมแรง ทะเล ... ... พจนานุกรมการศึกษาของคำศัพท์โวหาร

ฉายาถาวร- ประเภทของร่องรอย: คำจำกัดความที่ผสมผสานอย่างต่อเนื่องกับคำที่กำหนดและเมื่อรวมกันแล้วทำให้เกิดการแสดงออกทางกวีเปรียบเปรย: ทะเลสีฟ้าเพื่อนที่ดีสาวแดงลูกศรร้อนแดงริมฝีปากน้ำตาลน้ำตาไหม้กว้าง บริภาษสีขาว ... พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม

ฉายา- ซม … พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ฉายา- a, m. ฉายา ฉ กรัม แนบ epithetos รูปแบบที่ง่ายที่สุดกวีนิพนธ์ซึ่งเป็นคำจำกัดความที่แสดงถึงสิ่งที่ล. คุณสมบัติ คุณลักษณะของวัตถุ แนวคิด ปรากฏการณ์ ALS 1. มักเกิดจากการเปลี่ยนแปลง การละเลย หรือ ... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

ฉายา- EPI'TET (คำภาษากรีก ἐπίθετον) ในความหมายที่เหมาะสม ลักษณะเป็นรูปเป็นร่างของบุคคล ปรากฏการณ์ หรือวัตถุผ่านคำคุณศัพท์เชิงเปรียบเทียบที่แสดงออก อย่างไร รายละเอียดทางศิลปะง. ต้องไม่สับสนกับตัวกำหนด ... ... พจนานุกรมบทกวี

ฉายา- (จากแอปพลิเคชัน epitheton ของกรีก) คำจำกัดความเชิงศิลปะและเป็นรูปเป็นร่างของวัตถุ กล่าวคือ สิ่งที่ไม่ได้ระบุถึงคุณภาพใดๆ ของวัตถุเท่านั้น แต่สร้างภาพ ซึ่งเป็นภาพตามการถ่ายทอดความหมาย ใช่ใน เส้นของพุชกิน: "บนถนนหน้าหนาว ... วิทยาการพูด

ฉายา- a, m. 1) สว่าง คำที่กำหนดวัตถุหรือปรากฏการณ์และเน้นสิ่งที่ล. คุณสมบัติ คุณภาพ หรือลักษณะของมัน พุชกินหมายถึงชื่อของกลุ่มประมาณเดียวกับที่เราทำ เขามักจะเพิ่มฉายาฆราวาสให้กับคำนามนี้ ... ... พจนานุกรมยอดนิยมของภาษารัสเซีย

หนึ่งในบทกวีพื้นบ้าน: คำจำกัดความของคำซึ่งรวมเข้ากับคำที่กำหนดไว้อย่างมั่นคงและแสดงถึงลักษณะเฉพาะในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง มีสัญลักษณ์ทั่วไปอยู่เสมอ (เสาติดตาม สาวแดง เพื่อนที่ดี ทะเลสีฟ้า ทุ่งโล่ง , เมฆดำ) . พีอีดังกล่าว (ดูฉายา) เป็นวิธีการพิมพ์ นอกจากนี้ คำที่ใช้กับ P. e. ได้รับคุณภาพใหม่ ความหมายที่ต่างกันในความหมายจากแต่ละคำแยกจากกัน การรวมกันของหญิงสาวสีแดงหมายถึง " สาวสวยไม่มีอะไรพิเศษจากคนอื่นไม่ต่างกัน ไม่สวย ไม่ฉลาด ไม่รวยกว่าคนอื่น หากนักเล่าเรื่องโบราณ นักร้องจำเป็นต้องอธิบายลักษณะพิเศษของตัวละครของเขา เขากำลังมองหาฉายาของตัวละครที่เป็นปัจเจกบุคคล เจ้าชายวลาดิเมียร์ที่ตัดสินใจแต่งงาน ต้องการหาเจ้าสาวที่คู่ควรกับตำแหน่งเจ้าชาย และสร้างภาพลักษณ์ของหญิงสาวในอุดมคติจากมุมมองของเขา: หน้าขาวราวกับหิมะขาวโพลน ... บทบาทของป.อี. ในคติชนวิทยามีขนาดใหญ่มาก พวกเขาเป็นหนึ่งในหลัก การแสดงออกทางศิลปะมหากาพย์และเพลง นิทานและตำนาน วันพีอี มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในนิทานพื้นบ้านทุกประเภท: เพื่อนที่ดี, ทุ่งโล่ง, ทะเลสีฟ้า, ป่ามืด, ทุ่งหญ้าเขียวขจี กวีนิพนธ์พื้นบ้านบางประเภทพบส่วนใหญ่ในขณะที่ทำหน้าที่ทางอุดมการณ์และศิลปะที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างเช่นในเทพนิยาย P. e. ตัวละครที่ยอดเยี่ยม: วังทอง, สะพานคริสตัล, ยมโลก,นกไฟ,พรมบิน. ในมหากาพย์ของ P. e. ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำคัญในการสร้างภาพของฮีโร่ อธิบายชุดเกราะและสภาพการต่อสู้: ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่, ม้าดี, ลูกศร kalena, สโมสร damask. ตรงกันข้ามกับแนวมหากาพย์ของนิทานพื้นบ้านที่ P. e. ทำหน้าที่บรรยายและภาพเป็นหลัก ในเนื้อเพลงพื้นบ้าน หน้าที่ของ P. e. แสดงออกอย่างเด่นชัดประเมินอารมณ์ ตัวอย่างเช่นในเพลงโคลงสั้น ๆ แบบดั้งเดิม E. ที่มีอารมณ์และการประเมินมักจะพบว่า: แม่ที่รัก พ่อที่รัก เพื่อนรัก สาววิญญาณ หัวน้อยน่าสงสาร น้ำตากำลังแผดเผา มีความเฉพาะเจาะจง P. e. ditties: talyanka ที่ร่าเริง, ความสนุกราคาแพง, คนงี่เง่าน่ารัก, หัวตัวน้อยที่สิ้นหวัง วิชาพลศึกษา. พบในบทกวีมหากาพย์ ต่างชนชาติ. ดังนั้น Homer's Iliad จึงมีลักษณะเฉพาะโดย P.e. Lit.: Epithet ในภาษารัสเซีย ศิลปะพื้นบ้าน. - ม. , 1980; ลาซูติน เอส.จี. กวีนิพนธ์พื้นบ้านรัสเซีย. - ม., 1981; ดูยังสว่าง ไปที่บทความ Epithet แอล.อี. ตูมีน

ไม่กี่จาก คนทันสมัยที่ไม่เกี่ยวข้องกับโลกของศิลปะ คุ้นเคยเช่น ศัพท์วรรณกรรมตัวอย่างของการแสดงออกดังกล่าวไม่ค่อยพบในคำพูดของผู้คน

อย่างไรก็ตาม มีฉายาพิเศษดังกล่าวอยู่ และสิ่งนี้ทำให้เรามีโอกาสพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขา พิจารณาประเด็นของการเกิดขึ้นของนิพจน์เหล่านี้ การมีอยู่ และการศึกษาทางวิทยาศาสตร์

นิยามปรากฏการณ์

ขั้นแรก มานิยามปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมนี้กัน หากเราถามตัวเองว่าอะไรคือฉายา ความหมาย และตัวอย่าง คำนี้แล้วเราก็ได้เรียนรู้ว่าฉายาเป็นหนึ่งในวิธีการสร้างจินตภาพ ข้อความศิลปะ. ดังนั้นจึงเรียกว่าการเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบ

ฉายาถาวรมีความเสถียรและแสดงออกในรูปแบบที่เป็นรูปเป็นร่างแบบดั้งเดิม

ดังนั้น กลุ่มนี้จึงพบรูปแบบที่ชัดเจนเป็นหลักในตำราคติชนวิทยา ชนชาติต่างๆอาศัยอยู่บนโลก

ความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ของปัญหา

ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าฉายาถาวรเป็นลักษณะเด่นที่สุดของศิลปะพื้นบ้านในช่องปาก ความแตกต่างหลักจากฉายาประเภทอื่นคือลักษณะที่มั่นคง

ประเพณีนี้สืบเนื่องใน ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสื่อนิทานพื้นบ้าน เช่น ประสบการณ์วรรณกรรมศิลปะของประชาชน ในขั้นต้นวัฒนธรรมไม่ได้มีหลากหลายสี ความเข้าใจโลกและมนุษย์ในหมู่ประชาชนมีพื้นฐานมาจากสองสี คือ สีขาวและสีดำ ฉายา "ขาว" และ "ดำ" ที่นักเขียนร้อยแก้วใช้กันนั้นสะท้อนถึงองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ของโลกทัศน์ของผู้คน ในการเป็นตัวแทนในตำนาน ชนชาติดั้งเดิม สีขาวหมายถึงเทพของโลกตอนบน ในขณะที่สีดำหมายถึงเทพของโลกเบื้องล่าง ตามตำนานเล่าว่า โลกชั้นนำอาศัยอยู่ สิ่งมีชีวิตที่ดีและในเบื้องล่าง - ความชั่วร้าย ดังนั้นแต่ละคนจึงต้องการสีที่ต่างกัน

สิ่งนี้ทำให้เกิดคำคุณศัพท์ถาวรซึ่งเราจะยกตัวอย่างด้านล่าง

ดังนั้น สีขาว หมายถึง ใจดี ศักดิ์สิทธิ์ และดังนั้น การปกป้อง ในวรรณคดี รูปภาพที่มีฉายาว่า "สีดำ" มักเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง - เหตุการณ์หรือคำอธิบาย ความหมายที่คล้ายกันของฉายา "สีดำ" นั้นพบได้ในคลาสสิกของรัสเซีย "หน้าดำ" - ต้นแบบของความเศร้าโศกความเศร้าโศก "หน้าใส" - ภาพแห่งความสุข

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง

ฉายาถาวร: ตัวอย่าง ประเภท ความหมาย ใช้ในวรรณคดี

คำคุณศัพท์มีเนื้อหาเฉพาะที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ในความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน พวกเขาอยู่ในความสัมพันธ์ที่ไม่ระบุชื่อ เช่น คำคุณศัพท์ "สีขาว" และ "สีดำ"

พิจารณาความหมายอื่นของฉายา "สีขาว" ที่ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของวิหารแพนธีออน ในเรื่องราวของ E. Aipin เรื่อง "At the Fading Hearth" ภาพของซาร์สีขาวได้รับ: "ฉันจินตนาการถึง White Tsar อย่างชัดเจน เขามีสีขาว-ทอง เหมือนดวงอาทิตย์ก่อนอากาศหนาว มีมงกุฏอยู่บนหัวของเขา สีขาวน่าจะมาจากผมหงอก หนวดเคราสีขาว. เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวราวกับจากหนังกวางสีขาว ถุงมือสีขาวทำจากผิวขาว รองเท้าบูทขนสูงสีขาวทำจากสกินสีขาวเช่นกัน ราชาขาวในชุดขาวทั้งหมด นั่นเป็นเหตุผลที่เขาขาว และสีขาวเป็นสีแห่งชีวิต

ฉายาคงที่ ตัวอย่างที่เราเพิ่งเห็นในข้อความนี้ แสดงออกอย่างไรในข้อความนี้

ในกรณีนี้ สีขาวเป็นศูนย์รวมของชีวิต พลังงานธรรมชาติ พลังที่ให้ชีวิต ในแง่นี้สีแดงตรงข้ามกับสีขาวในเรื่อง "God's Message" ของ E. Aipin ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Lipetsk ผู้ซึ่งต่อสู้เคียงข้างคนผิวขาว เขาไม่ยอมรับความผิดและพูดว่า: “ไม่ คนจะยังคงอยู่ แต่ไม่ใช่สีแดง แต่เป็นคนที่มีศรัทธา คนที่มีพระเจ้าจะยังคงอยู่ ... "

ฉายาที่มีความหมายเชิงลบและบวก

ฉายาคงที่ ตัวอย่างที่เราเห็นในงานนี้ มักจะรวมถึงลักษณะสีเป็นวิธีรู้จักโลกตามแบบฉบับที่สุด

สีแดงสำหรับงานคติชนของชนชาติทางเหนือ (เช่น Khanty) ไม่สามารถทำให้ชีวิตมีชีวิตชีวาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวเชิงบวกใด ๆ มันเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบเสมอ ในบริบทนี้ คำถามที่ Joseph Sardakov ถามในเรื่อง "The Russian Doctor" ของ E. Aipin นั้นเป็นที่เข้าใจได้: "ถ้าชายเสื้อแดงถือปืนไรเฟิล ปืนกล และปืนใหญ่มาที่ดินแดนของฉัน มาที่บ้านของฉัน อะไรนะ" ฉันควรทำหรือไม่?"

อย่างที่คุณเห็น ฉายา "สีแดง" มีความหมายแฝงเชิงลบ และมีการใช้ในความสัมพันธ์กับคนที่ไร้ความปราณีและชั่วร้าย

ในทางตรงกันข้ามในงานของคติชนวิทยาชาวรัสเซีย "สีแดง" เป็นคำที่มีความหมายคงที่ซึ่งมีความหมายในเชิงบวก

ผลการศึกษาฉายาที่มีความหมายคงที่

ได้ข้อสรุปอะไรจากการศึกษาปรากฏการณ์เช่น ฉายาถาวร, ตัวอย่างที่หาได้ง่ายในงานศิลปะพื้นบ้านปากเปล่า?

ข้อสรุปมีดังนี้: ฉายาคงที่ตามแบบฉบับ ("ดำ", "แดง", "ขาว" ฯลฯ ) ในงานของคติชนวิทยาไม่ได้สะท้อนถึงความเป็นสังคมเลย แต่การกระทำและความตั้งใจที่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น ดังนั้นคำคุณศัพท์คงที่ในวรรณคดีเช่นเดียวกับในนิทานพื้นบ้านจึงมีลักษณะเชิงคุณภาพที่ทำให้ผู้คนมีวัตถุและวัตถุบางอย่างพวกเขาจึงกลายเป็นต้นแบบที่รู้จักโดยทั่วไป

นี่คือที่มาของฉายาถาวร ตัวอย่างที่เราได้พิจารณาในบทความนี้

คนสมัยใหม่ไม่กี่คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับโลกแห่งศิลปะคุ้นเคยกับคำศัพท์ทางวรรณกรรมเช่นคำคุณศัพท์คงที่ตัวอย่างของการแสดงออกดังกล่าวไม่ค่อยพบในคำพูดของผู้คน

อย่างไรก็ตาม มีฉายาพิเศษดังกล่าวอยู่ และสิ่งนี้ทำให้เรามีโอกาสพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขา พิจารณาประเด็นของการเกิดขึ้นของนิพจน์เหล่านี้ การมีอยู่ และการศึกษาทางวิทยาศาสตร์

นิยามปรากฏการณ์

อันดับแรก ให้นิยามปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมนี้ก่อน หากเราถามตัวเองว่าคำคุณศัพท์คืออะไร คำจำกัดความและตัวอย่างของคำนี้ เราจะพบว่าคำคุณศัพท์เป็นหนึ่งในวิธีการสร้างภาพของข้อความวรรณกรรม ดังนั้นจึงเรียกว่าการเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบ

ฉายาถาวรมีความเสถียรและแสดงออกในรูปแบบที่เป็นรูปเป็นร่างแบบดั้งเดิม

ดังนั้น กลุ่มนี้จึงพบว่ามีรูปแบบที่ชัดเจนเป็นหลักในตำราคติชนของชนชาติต่างๆ ที่อาศัยอยู่บนโลก

ความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ของปัญหา

ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าฉายาถาวรเป็นลักษณะเด่นที่สุดของศิลปะพื้นบ้านในช่องปาก ความแตกต่างหลักจากฉายาประเภทอื่นคือลักษณะที่มั่นคง

ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปในความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเนื้อหาเกี่ยวกับคติชนวิทยา เช่น ประสบการณ์ในวรรณคดีศิลปะของผู้คน ในขั้นต้นวัฒนธรรมไม่ได้มีหลากหลายสี ความเข้าใจโลกและมนุษย์ในหมู่ประชาชนมีพื้นฐานมาจากสองสี คือ สีขาวและสีดำ ฉายา "ขาว" และ "ดำ" ที่นักเขียนร้อยแก้วใช้กันนั้นสะท้อนถึงองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ของโลกทัศน์ของผู้คน ในการเป็นตัวแทนในตำนานของชนชาติดั้งเดิม สีขาวหมายถึงเทพของโลกบน และสีดำหมายถึงเทพของโลกเบื้องล่าง ตามตำนาน สิ่งมีชีวิตที่ดีอาศัยอยู่ในโลกบน และสิ่งชั่วร้ายอาศัยอยู่ในโลกล่าง ดังนั้นแต่ละคนจึงต้องการสีที่ต่างกัน

สิ่งนี้ทำให้เกิดคำคุณศัพท์ถาวรซึ่งเราจะยกตัวอย่างด้านล่าง

ดังนั้น สีขาว หมายถึง ใจดี ศักดิ์สิทธิ์ และดังนั้น การปกป้อง ในวรรณคดี รูปภาพที่มีฉายาว่า "สีดำ" มักเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง - เหตุการณ์หรือคำอธิบาย ความหมายที่คล้ายกันของฉายา "สีดำ" นั้นพบได้ในคลาสสิกของรัสเซีย "หน้าดำ" - ต้นแบบของความเศร้าโศกความเศร้าโศก "หน้าใส" - ภาพแห่งความสุข

ฉายาถาวร: ตัวอย่าง ประเภท ความหมาย ใช้ในวรรณคดี

คำคุณศัพท์มีเนื้อหาเฉพาะที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ในความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน พวกเขาอยู่ในความสัมพันธ์ที่ไม่ระบุชื่อ เช่น คำคุณศัพท์ "สีขาว" และ "สีดำ"

พิจารณาความหมายอื่นของฉายา "สีขาว" ที่ไม่เกี่ยวข้องกับแนวคิดของวิหารแพนธีออน ในเรื่องราวของ E. Aipin เรื่อง "At the Fading Hearth" ภาพของซาร์สีขาวได้รับ: "ฉันจินตนาการถึง White Tsar อย่างชัดเจน เขามีสีขาว-ทอง เหมือนดวงอาทิตย์ก่อนอากาศหนาว มีมงกุฏอยู่บนหัวของเขา สีขาวน่าจะมาจากผมหงอก หนวดเคราสีขาว. เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวราวกับจากหนังกวางสีขาว ถุงมือสีขาวทำจากผิวขาว รองเท้าบูทขนสูงสีขาวทำจากสกินสีขาวเช่นกัน ราชาขาวในชุดขาวทั้งหมด นั่นเป็นเหตุผลที่เขาขาว และสีขาวเป็นสีแห่งชีวิต

ฉายาคงที่ ตัวอย่างที่เราเพิ่งเห็นในข้อความนี้ แสดงออกอย่างไรในข้อความนี้

ในกรณีนี้ สีขาวเป็นศูนย์รวมของชีวิต พลังงานธรรมชาติ พลังที่ให้ชีวิต ในแง่นี้สีแดงตรงข้ามกับสีขาวในเรื่อง "God's Message" ของ E. Aipin ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Lipetsk ผู้ซึ่งต่อสู้เคียงข้างคนผิวขาว เขาไม่ยอมรับความผิดและพูดว่า: “ไม่ คนจะยังคงอยู่ แต่ไม่ใช่สีแดง แต่เป็นคนที่มีศรัทธา คนที่มีพระเจ้าจะยังคงอยู่ ... "

ฉายาที่มีความหมายเชิงลบและบวก

ฉายาคงที่ ตัวอย่างที่เราเห็นในงานนี้ มักจะรวมถึงลักษณะสีเป็นวิธีรู้จักโลกตามแบบฉบับที่สุด

สีแดงสำหรับงานคติชนของชนชาติทางเหนือ (เช่น Khanty) ไม่สามารถทำให้ชีวิตมีชีวิตชีวาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวเชิงบวกใด ๆ มันเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบเสมอ ในบริบทนี้ คำถามที่ Joseph Sardakov ถามในเรื่อง "The Russian Doctor" ของ E. Aipin นั้นเป็นที่เข้าใจได้: "ถ้าชายเสื้อแดงถือปืนไรเฟิล ปืนกล และปืนใหญ่มาที่ดินแดนของฉัน มาที่บ้านของฉัน อะไรนะ" ฉันควรทำหรือไม่?"

อย่างที่คุณเห็น ฉายา "สีแดง" มีความหมายแฝงเชิงลบ และมีการใช้ในความสัมพันธ์กับคนที่ไร้ความปราณีและชั่วร้าย

ในทางตรงกันข้ามในงานของคติชนวิทยาชาวรัสเซีย "สีแดง" เป็นคำที่มีความหมายคงที่ซึ่งมีความหมายในเชิงบวก

ผลการศึกษาฉายาที่มีความหมายคงที่

ข้อสรุปใดที่สามารถสรุปได้โดยการศึกษาปรากฏการณ์เช่นคำคุณศัพท์คงที่ตัวอย่างที่หาได้ง่ายในงานศิลปะพื้นบ้านในช่องปาก

ข้อสรุปมีดังนี้: ฉายาคงที่ตามแบบฉบับ ("ดำ", "แดง", "ขาว" ฯลฯ ) ในงานของคติชนวิทยาไม่ได้สะท้อนถึงความเป็นสังคมเลย แต่การกระทำและความตั้งใจที่เกี่ยวข้องกับผู้อื่น ดังนั้นคำคุณศัพท์คงที่ในวรรณคดีเช่นเดียวกับในนิทานพื้นบ้านจึงมีลักษณะเชิงคุณภาพที่ทำให้ผู้คนมีวัตถุและวัตถุบางอย่างพวกเขาจึงกลายเป็นต้นแบบที่รู้จักโดยทั่วไป

นี่คือที่มาของฉายาถาวร ตัวอย่างที่เราได้พิจารณาในบทความนี้

งานหลักของช่องปากและ การเขียนคือการสื่อสารระหว่างบุคคล ความสามารถในการถ่ายทอดความคิด การตัดสิน การประเมิน และอารมณ์ให้กันและกัน

ในขณะเดียวกัน ด้านอารมณ์ก็มีไม่น้อย และบางครั้งก็สำคัญกว่าองค์ประกอบจริงเสียอีก เพื่อแสดงความรู้สึกและความประทับใจ มนุษยชาติได้เกิดขึ้นหลายวิธี หนึ่งในนั้นคือการใช้คำคุณศัพท์ต่างๆ ในการพูด มันคืออะไร? ลองคิดออก

คำ "ฉายา"มีแหล่งกำเนิดและความหมายในภาษากรีกโบราณ "สมัครแล้ว". อันที่จริง นี่เป็นส่วนเสริมของคำหลักหรือแนวคิด ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้มีความชัดเจนและสดใสยิ่งขึ้น

ส่วนใหญ่แล้ว คำคุณศัพท์จะกลายเป็นคำคุณศัพท์ แต่ส่วนอื่นของคำพูดก็สามารถมีบทบาทนี้ได้ เช่น กริยาวิเศษณ์ ตัวเลข และแม้แต่คำนาม ฉายามักจะมาก่อนคำหลัก แต่ไม่จำเป็น มันอาจจะไม่ใช่คำเดียว แต่เป็นการแสดงออกทั้งหมดที่ทำให้แนวคิดที่มั่นคงมีความหมายหรือความหมายแฝงทางอารมณ์ใหม่

ในงานวรรณกรรมมีการใช้คำคุณศัพท์อย่างกว้างขวาง งานกวีมีความอิ่มตัวมากที่สุดอย่างไรก็ตามในร้อยแก้วและแม้กระทั่งใน คำพูดในชีวิตประจำวันเครื่องมือคำพูดที่ทรงพลังนี้ยังใช้อย่างแข็งขัน


เช่นเดียวกับวิธีการมองเห็นอื่น ๆ ฉายามีการพัฒนาและปรับปรุงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งสามารถเห็นได้จากการวิเคราะห์ งานวรรณกรรมในอดีตและปัจจุบัน.

ในศิลปะพื้นบ้านและในสมัยก่อน การสร้างสรรค์วรรณกรรมตามกฎแล้ว epithets จะอธิบายคุณสมบัติของวัตถุและปรากฏการณ์โดยเน้นคุณสมบัติที่สำคัญของพวกเขา แต่ในทางปฏิบัติโดยไม่ต้องสัมผัสกับองค์ประกอบทางอารมณ์และส่วนบุคคล: สาวแดง ทองคำบริสุทธิ์ ทรัพย์นับไม่ถ้วน .

ด้วยการพัฒนาวรรณกรรม บทบาทและโครงสร้างของฉายาจึงซับซ้อนยิ่งขึ้น โดยได้คุณสมบัติใหม่และเนื้อหาที่ใช้งานได้ สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดในผลงานของกวี ยุคเงินและงวดต่อไป: จานโง่ ๆ ปลิวว่อน, ขอบของขีด จำกัด, โรสฮิปขี้เกียจ ฯลฯ

วรรณกรรมสมัยใหม่ โดยเฉพาะงานหลังสมัยใหม่ มีความซับซ้อนมากขึ้นทั้งโครงสร้างและเนื้อหาเชิงความหมายของคำคุณศัพท์ ซึ่งบางครั้งทำให้เกิดความผิดปกติอย่างมาก อุปกรณ์แสดงออก: diathesis เบ่งบานผ้าอ้อมเป็นสีทอง .

ฉายาเป็นองค์ประกอบสำคัญของคำพูด ทำให้แสดงออก นูนออกมา และแสดงอารมณ์ได้ ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ผู้บรรยายได้รับโอกาสในการแสดงทัศนคติต่อวัตถุที่อธิบายไว้หรือนำเสนอต่อผู้ฟัง / ผู้อ่านในรูปแบบใหม่ที่ไม่ธรรมดา


บ่อยครั้งด้วยความช่วยเหลือของฉายา บรรยากาศถูกสร้างขึ้นใหม่ ยุคประวัติศาสตร์, กลุ่มสังคมหรือสีประจำชาติ นี่คือ เครื่องมืออันทรงพลังที่จะถ่ายทอดเป็นคำพูด ภาพที่เห็นเนื้อหาทางอารมณ์และศิลปะของพวกเขา

ทั้งคำคุณศัพท์และคำอุปมาอุปมัยถูกใช้อย่างกว้างขวางโดยกวีและนักเขียนร้อยแก้วเพื่อสร้างความสดใส งานศิลปะ. บางครั้งก็ยากที่จะแยกแยะและที่ไหนคือฉายา อย่างไรก็ตาม หากคุณเข้าถึงปัญหาอย่างรอบคอบ ความแตกต่างจะชัดเจน

ฉายาเป็นคำจำกัดความเชิงเปรียบเทียบที่อธิบายคุณลักษณะที่มั่นคงของวัตถุ สิ่งมีชีวิต หรือแนวคิดที่ปรากฎ: แอปเปิ้ลหอม ปฏิกิริยาทันที เป็นพยานอย่างเงียบ ๆ . ส่วนใหญ่มักจะแสดงเป็นคำเดียวที่เสริมคำหลักและอธิบายคุณสมบัติโดยธรรมชาติของมัน ฉายาไม่สามารถดำรงอยู่ได้ด้วยตัวเองและเป็นส่วนเสริมเสมอ

ในเวลาเดียวกัน คำอุปมามักจะเป็นโครงสร้างคำพูดของคำหลายคำที่มีฟังก์ชันทางความหมายที่เป็นอิสระ ซึ่งจะถ่ายโอนคุณสมบัติหรือภาพของวัตถุหรือแนวคิดหนึ่งไปยังอีกสิ่งหนึ่ง

อุปมาอุปมัยทำให้เกิดความเชื่อมโยงระหว่างสิ่งที่ดูเหมือนสมบูรณ์ในจิตใจ แนวคิดที่แตกต่างการกระทำหรือสิ่งของ การเชื่อมโยงนี้ใช้ได้เฉพาะกับกรณีนี้เท่านั้น: ละอองไข่มุกที่โปรยปรายอยู่บนพื้นหญ้า ความหนาวเหน็บเข้าครอบงำหัวใจ ฯลฯ

เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าคำคุณศัพท์สามารถเป็นส่วนหนึ่งของคำอุปมา คำอุปมาจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของฉายา

คำคุณศัพท์พรรณนา: นำเมฆ ดอกไม้หอม เด้งสนุก คลื่นอ่อนโยน .

ฉายาถาวรหรือนิทานพื้นบ้านกวี: คนดี ทุ่งโล่ง เหยี่ยวใส ดาบคม .


ฉายาเชิงเปรียบเทียบ: เงินฤดูหนาว, มิตรภาพที่น่าเศร้า, ชายแดนไว้ทุกข์, จ้องมองที่แหลม .

ฉายานามเฉพาะ: เกากระซิบลิ้นร่าเริงร่าเริง .

การจำแนกประเภทใด ๆ ค่อนข้างมีเงื่อนไข เนื่องจากคำคุณศัพท์เดียวกันสามารถรวมอยู่ในกลุ่มการจำแนกประเภทที่แตกต่างกันหลายกลุ่มได้สำเร็จ