Yakovleva Yu.G.2 Belinsky ยังดึงความสนใจไปที่คุณลักษณะพิเศษของพรสวรรค์ของ Gogol โดยสังเกตว่า "Gogol ไม่ได้เขียน แต่อย่างที่เคยเป็นคือวาดด้วยแปรง" วิถีสร้างสรรค์การอุทธรณ์ของ Gogol ในเรื่อง "การวาดภาพด้วยวาจา" ซึ่งเป็นความชัดเจนของภาพเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกที่สมบูรณ์ของชีวิต - ทำให้ผลงานของนักเขียนเป็นวัตถุที่ชื่นชอบในการอธิบาย
ยาโคฟเลวา Yu.G.3 A.A. อากิน, P.M. Boklevsky, E.A. คิบริก, เวอร์จิเนีย เซรอฟ I.E. Repin, N. Altman, Kukryniksy - นี่คือรายชื่อจิตรกรชาวรัสเซียที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของ Gogol ที่ไม่สมบูรณ์ แต่บทกวีนี้กระตุ้นความสนใจเป็นพิเศษในหมู่ศิลปินรุ่นและขบวนการต่างๆ" จิตวิญญาณที่ตายแล้ว".
Yakovleva Yu.G.4 ศูนย์รวมกราฟิกแรกของภาพของบทกวี "Dead Souls" เป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันของนักเขียนแบบ Alexander Alekseevich Agin () และ xylographer Evstafy Efimovich Bernardsky () ศิลปินทั้งสองเป็นผู้เชี่ยวชาญที่สำคัญอยู่แล้วและแต่ละคนก็ประสบความสำเร็จในอาชีพของตน
Yakovleva Yu.G.7 P.M. Boklevsky รูปประจำตัวของนาย..
Yakovleva Yu.G.8 ภาพประกอบสำหรับ "The Inspector General" ในปี 1858 อัลบั้มของเขา "Gallery of Gogol's Types" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งรวบรวมภาพวาด 14 ภาพสำหรับ "The Inspector General" ที่ทำซ้ำผ่านการพิมพ์หิน อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จและได้รับการออกใหม่หลายครั้งในเวลาต่อมา
Yakovleva Yu.G.10 “Dead Souls” Boklevsky เริ่มทำงานเกี่ยวกับภาพประกอบสำหรับ “Dead Souls” ในช่วงทศวรรษที่ 1860 ภาพร่างดินสอ ภาพวาด และสีน้ำจำนวนมากยังคงอยู่ ในบรรดาฮีโร่ของพวกเขาคือตัวละครหลัก " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว" และบุคคลผู้เยาว์ ผลงานเหล่านี้ไม่ได้รับการตีพิมพ์ทั้งหมด สิ่งพิมพ์ครั้งแรกปรากฏเฉพาะในปี พ.ศ. 2418 เมื่อมีการตีพิมพ์ภาพสีน้ำของวีรบุรุษของโกกอล 23 ภาพในนิตยสาร "Bee" ของมอสโก
Yakovleva Yu.G.11 ฉบับพิมพ์ครั้งแรก สิ่งพิมพ์อิสระฉบับแรก "Album of Gogol's Types" ตีพิมพ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2424 ดำเนินการโดย N.D. Tyapkin ภาพวาด 26 ชิ้นที่เคยตีพิมพ์ในนิตยสารก่อนหน้านี้ได้รับการทำซ้ำที่นี่
“ เจ้าของที่ดินในบทกวี“ Dead Souls”” - แกลเลอรีเจ้าของที่ดิน ตัวละครของ Manilov แสดงออกอย่างเต็มที่ในคำพูดของเขา ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ. N.V. Gogol "วิญญาณแห่งความตาย" เจ้าของที่ดิน Nozdryov เจ้าของที่ดิน Stepan Plyushkin เจ้าของที่ดิน Korobochka Nastasya Petrovna เจ้าของที่ดิน Manilov ความกลัวที่จะถูกหลอกและทำให้ราคาถูกลงทำให้ Korobochka ต้องไปที่เมือง เจ้าของที่ดิน Sobakevich มิคาอิลเซเมโนวิช
“ รูปภาพของเจ้าของที่ดินใน "Dead Souls" - นักเขียน ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง องค์ประกอบองค์ประกอบของบทกวี เรื่องราวของ ชะตากรรมของชีวิต- โครงเรื่อง เอ็น.วี. โกกอล "วิญญาณแห่งความตาย" ประวัติความเป็นมาของความคิดของบทกวี เจ้าของที่ดิน มิคาอิล เซเมโนวิช โซบาเควิช การก่อสร้างบทกวี เจ้าของที่ดิน Manilov ชุมชนของฮีโร่ คุณสมบัติของโครงเรื่องและองค์ประกอบ ฉันถูกปลิวไป ภาพ เมืองต่างจังหวัด- ยืนอายุศตวรรษ ลูกตุ้ม. หมู. กระเป๋าหลากสี แอปเปิ้ลชิ้นหนึ่ง พาเวล อิวาโนวิช ชิชิคอฟ
“ Dead Souls ในภาพประกอบ” - E.L. Nemirovsky Chagall มีอัตวิสัยมากเกินไป คอมพิวเตอร์กราฟิกส์- ผู้อ่านที่เอาใจใส่และชาญฉลาด "ประเภท" ของโกกอล ท่าทางที่เป็นธรรมชาติแต่แม่นยำ ภาพประกอบโดยศิลปินผู้ร่วมสมัยของโกกอล (ศตวรรษที่ 19) ตัวละครแปลก ๆ ไร้วิญญาณจาก Dead Souls Nikolai Vasilyevich Gogol เป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง เอส.เอ. Alimov วาดภาพ 16 ภาพสำหรับผลงานของ N.V. โกกอล. เซอร์เกย์ ไชยกุล. ปิโอเตอร์ มิคาอิโลวิช โบเคลฟสกี้
“ ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "Dead Souls" - ภาพชีวิตของเจ้าของที่ดินชาวรัสเซีย ทำไมต้อง P.I. Chichikov ไปเยี่ยมเจ้าของที่ดิน เมื่อกลับมารัสเซีย โกกอลอ่านบทจาก Dead Souls กล่อง. โซบาเควิช. แกลเลอรี่ของเจ้าของที่ดินในบทกวี การชันสูตรพลิกศพเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2395 นอซเดรฟ. โกกอลตั้งใจจะให้บทกวีนี้มีสามเล่ม มีการแจกจ่ายรายชื่อเล่มที่สองก่อนที่จะตีพิมพ์ด้วยซ้ำ พลูชกิน Troika อุ้ม Chichikov จากเจ้าของที่ดินไปยังเจ้าของที่ดิน แผนภาพพื้นฐานสำหรับบทกวี "Dead Souls"
“ ลักษณะของ "Dead Souls" - วิญญาณ "ที่มีชีวิต" ของ Chichikov หรือวิญญาณ "ตาย" พ.ศ. 2372 (ค.ศ. 1829) – การตีพิมพ์ผลงานพิมพ์ครั้งแรก วิธีการวิจัย. หมายถึงการเปิดเผยภาพ โกกอลทำงานบทกวีของเขาเป็นเวลาหกปีและนำบทกวีกลับมาใช้ใหม่อย่างไม่สิ้นสุด คำถามการวิจัย. การกำหนดลักษณะโดยอักขระอื่นๆ การก่อสร้างบทกวี ตำแหน่งสนับสนุน. ความหมายของบทกวีในวรรณคดีรัสเซียและโลก บทกวีโดย N.V. Gogol สถานการณ์การ์ตูนในบทกวีไม่เพียงเกี่ยวข้องกับเจ้าของที่ดินเท่านั้น
“ ภาพของ Chichikov” - ภาพของ Chichikov P.I. หน่วยความจำ. บ้านทรุดโทรม Chichikov เงียบและไม่เด่น ความชั่วร้าย. จิตวิญญาณที่ตายแล้ว. ชิชิคอฟ พาเวล อิวาโนวิช ชีวิตในโรงเรียน- เงิน. หวัง.
แม้แต่ในช่วงชีวิตของศิลปินที่จบอาชีพครูสอนศิลปะในโรงเรียนนายร้อยเคียฟซึ่งขังตัวเองอยู่ในหอพักค่ายทหารจากชื่อเสียง ความหิวโหย และความคิดสร้างสรรค์ แม้จะดูเหมือนลืมเกี่ยวกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเขา - ภาพประกอบเหล่านี้ถูกเปรียบเทียบกับ ชุด "การเต้นรำแห่งความตาย" ของ Holbein Belinsky เรียก Agin ว่า "ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่" และ Valerian Maikov แย้งว่าศิลปินกราฟิกที่ยอดเยี่ยมในวัฏจักรขาวดำของเขา "เข้าใจความงดงามของคำอธิบายของ Gogol ความลึกของสีที่ใช้กับคำอธิบายเหล่านี้และข้อดีทั้งหมดของบทกวีของเขา ”
ภาพวาดนับร้อยในตำนานของ Agin สำหรับบทกวีของ Gogol นั้นสร้างขึ้นด้วยวิธีกราฟิกที่เฉพาะเจาะจงมาก: Agin เลือกภาพวาดเชิงเส้นสำหรับหัวและมือของตัวละครราวกับว่าคนเหล่านี้ไม่มีปริมาตร และเติมสีดำหนาสำหรับชุดสูทและรองเท้าของพวกเขา ราวกับว่าเสื้อผ้านั้นถูกวางไว้บนหุ่นจำลองบนกระดาษแข็งแบน เงาของตัวละครปรากฏเหมือนหมอกสีเทาบนผนังภายในของ Agin - คลับของ "ฟองอากาศ" ที่แปลกประหลาดแปลกและน่ากลัว ศิลปินวาดภาพโต๊ะ ประตู เก้าอี้งอ ผ้าม่าน โคมไฟระย้า - สิ่งต่างๆ ที่ถูกกำหนดไว้ว่าจะหายไปพร้อมกับการสะท้อนกลับเป็นสองเท่าด้วยการลากเส้นบาง ๆ กลายเป็นฝุ่น และมีเพียงกุญแจสำคัญในตู้กับข้าวของ Plyushkin ที่เขาถืออยู่ในมือเท่านั้นที่มีพื้นผิวปริมาตรราวกับว่ามากกว่าของเจ้าของ ร่างกาย... การเจาะลึกภาษาพลาสติกของ Agin เป็นเรื่องที่น่าสนใจไม่รู้จบโดยเผยให้เห็นตัวเองใหม่ทั้งหมด รายละเอียดและเฉดสีของความหมายในภาพวาดของเขา นี่คือมือของ Plyushkin และ Chichikov ที่กำลังคุยกับเขา จู่ๆ ศิลปินก็ใช้ไคอาโรสคูโรและต้องการแสดงมือเหล่านี้ไม่เชิงเส้น แต่เป็นเชิงปริมาตร แต่เขาทำมันได้อย่างไร? มือขวาของ Plyushkin อยู่ใต้ซ้ายของเขาซึ่งแทบจะเป็นเส้นเดียว และ มือขวา- หนักโดยใช้นิ้วบิดเป็นจังหวะและถ้าคุณดูภาพวาดอย่างใกล้ชิด - ไม่ใช่แค่ห้านิ้วเท่านั้นเนื่องจากสาระสำคัญของเงาดูเหมือนว่ามีอย่างน้อยสิบนิ้ว แล้วมือซ้าย "พูด" ของ Chichikov ล่ะ? เขาดึงเธอไปข้างหน้าพิสูจน์และหาเหตุผล แต่ราวกับว่าเขายื่นมือออกเพื่อขอทาน แล้วปากเตาผิงสีดำที่เย็นสบายซึ่ง Plyushkin มองตามหาสี่คนที่หายไปล่ะ? “เดี๋ยวก่อน: เปิด การพิพากษาครั้งสุดท้ายปีศาจจะเผาคุณด้วยหนังสติ๊กเหล็กเพื่อสิ่งนี้!” เขาพูดกับ Mavra แต่ดูเหมือนว่าเขาเองก็เห็นปีศาจอยู่ใต้เถ้าถ่านและฝุ่น
Aginsky Plyushkin เป็นศูนย์กลางของภาพประกอบสำหรับ "Dead Souls" ใบหน้านี้ผสมผสานคุณสมบัติที่ลงตัวที่สุด ตัวละครที่แตกต่างกัน- และ Chichikov ในวัยชราและ Manilov ผู้สูญเสียศรัทธาใน "มิตรภาพ" และ Nozdryov ผู้ซึ่งสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของเขาและเจ้าหน้าที่ของสถานเอกอัครราชทูตที่กำลังมองหา "ธุรกิจหมายเลข 368" ซึ่งเป็นศีลศักดิ์สิทธิ์ - อาจกลายเป็นว่า คล้ายกับผู้อาศัยที่ตายแล้วในชนบทห่างไกลของรัสเซีย
Plyushkin ผู้ได้รับเงินจาก Chichikov... จำได้ไหม? “โดยเขาจับมือทั้งสองข้างแล้วอุ้มไปที่สำนักด้วยความระมัดระวังเหมือนกันราวกับว่าเขากำลังถือของเหลวอะไรสักอย่างอยู่ทุกนาทีก็กลัวมันหก” Plyushkin ในช่วงเวลานี้ Agin บรรยายแบบครึ่งหน้า เราเห็นเพียงตาเดียวที่เปล่งประกายด้วยความโลภ มีชีวิตอย่างน่าประหลาดบนใบหน้าที่ตายแล้ว ไม่ใช่บนใบหน้า - หุ้มด้วยหนังกะโหลกศีรษะ ฝ่ามือที่มีใบเรียกเก็บเงินเปิดอยู่ และเราสัมผัสได้ถึงความสั่นของมือเหล่านี้ ซึ่งดูเหมือนว่าศิลปินกำลังนับกระดูกเหมือนนักกายวิภาคศาสตร์ และ Pavel Ivanovich ที่อยู่ด้านหลัง Plyushkin ก็เป็นเพียงเงาแบนๆ ในวินาทีนี้ เขาได้รับจังหวะเหมือนเฟอร์นิเจอร์ในภาพวาดอื่น ๆ
แต่แล้วชิชิคอฟก็ดังขึ้นในฉากดังหน้ากระจก เมื่อมองดูตัวเองแล้วพูดว่า: "โอ้ เจ้าหน้าเล็ก!" ร่างหนาสีดำซึ่งมีด้านหลังยื่นออกมายืนอยู่หน้าเทียนที่ส่องไปที่รูจมูกและคางของเขา กระจกสะท้อนให้เห็นหุ่นแขนแบน ท่อนไม้ สวมชุดสีขาวเหมือนคนตาย...
Agin ยังมี Chichikov อีกคนในระดับเสียง - หลังบอลซึ่งในที่สุดก็ทำให้ Pavel Ivanovich เสียหาย ราวกับมีบางสิ่งปรากฏบนใบหน้าที่ว่างเปล่าและเพรียวบาง - ความทุกข์ทรมานความสิ้นหวัง แต่นี่ก็ไม่ใช่คน - คนหลอกลวง เขายกแขนขึ้นราวกับว่าบานพับกลับหัว และแทบจะงอขาไม้ของเขาไม่ได้เลย และ Agin ก็ข้ามเสื้อคลุมของเขา - Chichikov ติดอยู่ในตาข่ายที่เล็กที่สุด “ประณามพวกคุณทุกคนที่คิดค้นลูกบอลเหล่านี้!”
|
|
ชิชิคอฟ และโซบาเควิช |
Chichikov และ Nozdryov |
ในกรอบปกอัลบั้มภาพวาดของ Agin สำหรับ "Dead Souls" มีวลีของ Gogol ที่เล่นหาง: "ความตายโจมตีโลกที่ไม่สามารถแตะต้องได้ ศิลปินถ่ายทอดความรู้สึกไร้ความรู้สึกนี้เกือบทั้งหมดในภาพเหมือนเพราะสถานการณ์และฉากในบทกวีของโกกอลก็เป็นเพียงวิธีการสำหรับเขาในการแสดงวีรบุรุษแห่ง "Dead Souls" จากมุมมองอื่นจากอีกด้านหนึ่ง บางครั้งเขาอย่างที่พวกเขาพูดว่า "คัดลอกมาจากชีวิต" เขาวาดภาพรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Nikolaev Vronchenko ในฐานะเจ้าหน้าที่คนสำคัญที่รับกัปตัน Kopeikin และในการซุบซิบที่กระซิบที่ลูกบอล ผู้ร่วมสมัยมองหาความคล้ายคลึงกับ Bulgarin ซึ่ง Agin วาดภาพล้อเลียนใน "Tarantas" ของ Sollogubov: ในตูตูและหมวกผู้หญิง ตัวตลกอ้วนเต้นรำบนหนังสือโดยบรรยายวงกลมใกล้บ่อหมึก...
แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ความลึกอันไม่มีที่สิ้นสุดของบทกวีของโกกอลด้วยภาพตัวละครหมดไป ท้ายที่สุดแล้ว นักเขียนที่เก่งกาจไม่เพียงแต่เขียนโครงเรื่อง "นักสืบ" ของตัวเองเท่านั้น ที่นี่มีบทบาทที่สำคัญที่สุด การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ, สะท้อนถึงบ้านเกิด, ส่องสว่างด้วยความโกรธและความรัก, บันทึกเศร้าของจิตใจและจิตใจ ต่อไปนี้เป็นตำนานและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ประเพณี และโชคชะตา ในหน้าแรกของวงจรภาพประกอบของ Agina สำหรับ "Dead Souls" "โต๊ะไพ่ที่ทำให้รัสเซียสนุกสนานทั้งหมด" ปรากฏขึ้น มันเป็นตารางสัญลักษณ์นี้แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการตีไพ่ที่หัวหน้าตำรวจก็ตาม โดยที่ Chichikov พบกับ Nozdryov อย่างน่าประหลาด , Agina ไม่ได้อยู่ในการจับฉลากเลยและทั้งสองก็ไม่ใช่สุภาพบุรุษอ้วนและหัวล้านที่ไม่เปิดเผยตัวตนอีกต่อไปแล้ว ที่หมกมุ่นอยู่กับความหลงใหลอันต่ำต้อยของพวกเขา ประการที่หก... บางช่วงที่สิบซึ่งในอนาคตอันไกลโพ้นดูเหมือนโต๊ะไพ่อีกใบและอยู่เบื้องหลัง ร่างบวมบวมของ “ผู้รักชาติ” กระจกแขวนคดเคี้ยว ภาพวาด โคมไฟระย้า...
เป้าหมาย: เพื่อติดตามชีวิตของบทกวีของโกกอลในภาพประกอบจากยุคต่างๆ แผน: 1. ภาพประกอบโดยศิลปิน - ผู้ร่วมสมัยของโกกอล (ศตวรรษที่ XIX) 2. ภาพประกอบโดยศิลปินแห่งศตวรรษที่ 20 ภาพประกอบโดยศิลปินแห่งศตวรรษที่ 20 3. ภาพประกอบ ศิลปินของ XXIศตวรรษภาพประกอบโดยศิลปินแห่งศตวรรษที่ 21 4. บทสรุปบทสรุป 5. อภิธานคำศัพท์
ภาพประกอบสำหรับวิญญาณที่ตายแล้วในศตวรรษที่ 19 ซึ่งโกกอลละทิ้งไปในปี พ.ศ. 2389 สร้างขึ้นครั้งแรกโดย Alexander Alekseevich Agin และแกะสลักสำหรับการพิมพ์บนไม้โดย Eustathius Bernardsky Alexander Alekseevich Agin () ศิลปินชาวรัสเซีย การบ้านภาพประกอบ 104 ภาพสำหรับ "Dead Souls" โดย N.V. Gogol สลักบนไม้โดย E.E. Bernardsky ผู้ร่วมงานถาวรของเขา Bernardsky Evstafiy Efimovich () ช่างแกะสลักและช่างเขียนแบบชาวรัสเซีย สิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดคือชุดภาพแกะสลักสำหรับบทกวี "Dead Souls" โดย N.V. Gogol ซึ่งแกะสลักจากภาพวาดของ A.A
ภาพประกอบของ Agin ในศตวรรษที่ XIX ไม่คงที่ พลวัตของโครงเรื่องไหลผ่านพวกมัน คนอื่น ตอนสำคัญเล่นในภาพวาดทั้งหมด ในนั้น Chichikov ต่อรองกับ Sobakevich พูดคุยกับ Plyushkin ทะเลาะกับ Nozdrev คุณติดตามพฤติกรรมของ Aginsky Chichikov เหมือนนักแสดงในบทบาท
ศตวรรษที่ 19 Agin ผู้อ่านที่เอาใจใส่และชาญฉลาดพบภาพที่มองเห็นได้ชัดเจนของตัวละครหลักของหนังสือซึ่งเขารวบรวมไม่เพียง แต่ในใบหน้าของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแต่งหน้าแบบพิเศษของแต่ละร่างด้วยการเคลื่อนไหวและท่าทางที่เป็นพลาสติกของแต่ละบุคคล สิ่งที่สร้างภาพนี้ไม่ใช่ใบหน้าที่โค้งมนอย่างหล่อเหลาของ Chichikov มากนักเท่ากับการเคลื่อนไหวแบบสไลด์ การโค้งครึ่งตัวที่ราบรื่น แสดงให้เห็นถึงลัทธิฆราวาสนิยมที่สมบูรณ์แบบ แต่ด้วยข้อความที่แสดงถึงความผยองซึ่งทำให้เรารู้สึกถึงตัวละครที่แท้จริงของเขา
Pyotr Mikhailovich Boklevsky () การพัฒนาประเพณีของกราฟิกเสียดสีในยุค 1840 Boklevsky ได้พัฒนาประเภทของภาพสังคมเฉียบพลันทางจิตใจ ฮีโร่วรรณกรรม- กราฟิกของศตวรรษที่ 19
ประสบการณ์ที่สำคัญอีกประการหนึ่งในการวาดภาพประกอบ "Dead Souls" เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1890 โดย Pyotr Sokolov Sokolov Petr Petrovich () - จิตรกรและศิลปินกราฟิกชาวรัสเซีย ศตวรรษที่ 19
ศตวรรษที่ 19 Sokolov แนะนำรูปภาพของผู้คนในภาพประกอบของเขาโดยตรง และบางครั้งก็ทำเช่นนี้แม้ในกรณีที่ตอนที่ภาพประกอบไม่มีรูปภาพอยู่ด้วย ชีวิตชาวบ้านในฉาก "Chichikov หน้ากล่อง" ซึ่ง Sokolov ตีความภาพของตัวละครหลักด้วยความเชื่อมั่นอย่างยิ่งศิลปินพิจารณาว่าจำเป็นต้องแสดงภาพของวิญญาณ "ผู้หลบหนี" ที่ปรากฏต่อหน้าต่อตาจิตใจของ Chichikov ในพื้นหลัง
Plyushkin จิตรกรนักเดินทาง V. E. Makovsky วาดภาพสีน้ำในหัวข้อ "Dead Souls" ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยไม่ได้ตั้งใจให้ผลงานของเขาใช้เป็นภาพประกอบ ศตวรรษที่ XX
Kukryniks (นามแฝงในพยางค์แรกของนามสกุล) ทีมสร้างสรรค์ของกราฟและจิตรกรโซเวียต: Kupriyanov Mikhail Vasilievich, Krylov Porfiry Nikitich, Sokolov Nikolay Aleksandrovich Mikhail Vasilievich Kupriyanov () Nikolai Aleksandrovich Sokolov () Porphyry Krylov () ศตวรรษที่ XX
และใน กราฟิกหนังสือศิลปินเริ่มต้นด้วยภาพที่แปลกประหลาดและน่าขัน จากทั้งหมด 37 ภาพวาด มี 10 ภาพเป็นภาพวาดเส้น ส่วนที่เหลือเป็นภาพฮาล์ฟโทน วาดด้วยสีน้ำสีดำ พวกเขาถูกสร้างขึ้นในลักษณะ Kukryniksy แบบดั้งเดิม - ในรูปแบบของการ์ตูนล้อเลียน ตามที่ผู้อ่านจำได้ Pyotr Mikhailovich Boklevsky ก็เป็นนักเขียนการ์ตูนเช่นกัน แต่ในตัวเขา ภาพบุคคลทางจิตวิทยาฮีโร่แห่ง Dead Souls แทบไม่มีภาพล้อเลียนเลย สีน้ำสีดำ การ์ตูนแห่งศตวรรษที่ 20
โซบาเควิช. อย่างไรก็ตาม เมื่อมองดูภาพวาดครั้งแรกก็ชัดเจนว่าในความพยายามนี้ ศิลปินได้ก้าวข้ามขอบเขตที่นักวาดภาพประกอบมีอยู่ และไม่ได้คำนึงถึงลักษณะเฉพาะของสไตล์ของโกกอล ซึ่งนำไปสู่ความมีด้านเดียวบางประการของภาพวาด ภาพประกอบ” ในภาพที่สร้างขึ้นโดย Kukryniksy Demosthenova มองเห็น "องค์ประกอบของภาพล้อเลียนที่มากเกินไปซึ่งรบกวนการรับรู้อย่างมาก"
Chagall Mark Zakharovich ศิลปินกราฟิก จิตรกร ศิลปินละคร นักวาดภาพประกอบ ปรมาจารย์ด้านอนุสาวรีย์ และ ประเภทที่ใช้ศิลปะ; เป็นชนพื้นเมืองของรัสเซีย หนึ่งในผู้นำของโลกเปรี้ยวจี๊ดแห่งศตวรรษที่ 20 เปรี้ยวจี๊ดหลังจากเชี่ยวชาญเทคนิคการแกะสลักที่หลากหลายตามคำร้องขอของ Ambroise Vollard Chagall ได้สร้างภาพประกอบที่แสดงออกบนเกาะในปี พ.ศ. 2466-2473 สำหรับ "Dead Souls" ในศตวรรษที่ 20
Chagall ศตวรรษที่ XX ไม่สนใจรูปลักษณ์ที่มองเห็นของฮีโร่จริงๆเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของพวกเขา ลักษณะแนวตั้ง- แม้แต่ Chichikov ที่ย้ายจากแผ่นหนึ่งไปอีกแผ่นหนึ่งก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนหน้ากากที่แปลกประหลาดของเขา นอซดรายอฟ และชิชิคอฟ ในภาพวาดชิ้นหนึ่งของเขา เราเห็น Nozdrev ตัวใหญ่แขวนอยู่เหนือ Chichikov ตัวน้อย
ศตวรรษที่ 20 Chagall เป็นคนมีอัตวิสัยมากเกินไป ศิลปินที่หมกมุ่นอยู่กับโลกที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าอัศจรรย์ของเขาเองอย่างเชื่อฟัง แม้กระทั่งนักเขียนที่ทรงพลังอย่าง Gogol ก็ตาม คงจะแม่นยำกว่าถ้าบอกว่านี่คือรัสเซียของ Chagall ซึ่งตั้งอยู่คู่ขนานกับโลกแห่ง Dead Souls ของ Gogol Chichikov และ Manilov
เอส.เอ. Alimov วาดภาพ 16 ภาพสำหรับผลงานของ N.V. โกกอล "วิญญาณแห่งความตาย" ธีมของผลงานของโกกอลเป็นหนึ่งในธีมหลักในผลงานของศิลปิน ในขณะที่ทำงานในวงจรของ Gogol Alimov รู้สึกตื้นตันใจกับแนวคิดในการอ่านคลาสสิกครั้งใหม่ เขาหันไปหางานวรรณกรรมจดหมายจาก N.V. โกกอลเพื่อ การแช่ทั้งหมดสู่บุคลิกของผู้เขียน ศตวรรษที่ XX Alimov Sergey Aleksandrovich (25 เมษายน 2481) ศิลปินชาวรัสเซียภาพยนตร์แอนิเมชั่นกราฟิก
Sergei Chaikun พูดเรื่องนี้เกี่ยวกับงานของ N.V. "Dead Souls" ของ Gogol และความหลงใหลในมัน: "สำหรับฉัน Nikolai Vasilyevich Gogol เป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง ฉัน "ป่วย" โกกอลตอนกลับมาโรงเรียน... ต่อมา ปีนักศึกษากลืนกินโกกอลทั้งหมดอย่างเป็นระบบและตะกละตะกลามผลงานแต่ละชิ้นของเขาอ่านและอ่านซ้ำทำให้ฉันตะลึงเหมือนเมื่อฉันพบเขาครั้งแรก” ศตวรรษที่ 21
ศตวรรษที่ XXI ในภาพนี้เราเห็น Chichikov นั่งอยู่บนเก้าอี้นวม แต่เรามองไม่เห็นโดยตรง แต่มองเห็นผ่านวงล้อของเก้าอี้นวมตัวนี้ วงล้อเป็นสัญลักษณ์ของความโดดเดี่ยว การไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งใดได้ ความไม่มีที่สิ้นสุด และการเกิดขึ้นซ้ำของเหตุการณ์ ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับ Chichikov ชะตากรรมของเขาเส้นทางชีวิตของเขา
"นกสามมาตุภูมิ" (2552) ศตวรรษที่ XXI
บทสรุป: บทกวี "Dead Souls" ของ Gogol ดึงดูดศิลปินมาโดยตลอด และผลงานดังกล่าวดำเนินการโดยศิลปินที่มีการเคลื่อนไหวหลากหลาย: ความสมจริง, เปรี้ยวจี๊ด, สถิตยศาสตร์ ภาพประกอบที่จัดทำขึ้นใน เทคนิคที่แตกต่างกัน: ภาพพิมพ์แกะไม้ สีน้ำ สีน้ำสีดำ คอมพิวเตอร์กราฟิกส์ ภาพประกอบมีการเขียนอยู่ใน ประเภทที่แตกต่างกัน: ภาพบุคคล ภาพวาดในชีวิตประจำวัน ภาพล้อเลียน และเทคนิคที่ศิลปินหลายคนใช้คือพิสดาร ศิลปินบรรยายทั้งตัวละครแต่ละตัวและองค์ประกอบหลายร่าง โดยไม่ลืมทิวทัศน์และการตกแต่งภายใน ศิลปินยังสนใจภาพถนนและนกทรอยกาด้วย
ภาพพิมพ์แกะไม้ตามพจนานุกรม ซึ่งเป็นเทคนิคการแกะสลักที่เก่าแก่ที่สุด ภาพกราฟิกเป็นงานศิลปะประเภทหนึ่งที่ใช้เส้น เส้นขีด จุด และจุดเป็นเครื่องมือหลักในการนำเสนอ การพิมพ์หินเป็นวิธีการพิมพ์ที่หมึกถูกถ่ายโอนภายใต้แรงกดดันจากแผ่นพิมพ์แบบเรียบไปยังกระดาษ การแกะสลักส่วนท้ายเป็นวิธีการแกะสลักบนหน้าตัดของลำต้นไม้เนื้อแข็ง
สีน้ำ - เทคนิคการวาดภาพซึ่งใช้สีน้ำชนิดพิเศษที่เมื่อละลายในน้ำจะก่อให้เกิดเม็ดสีละเอียดที่แขวนลอยอย่างโปร่งใส และด้วยเหตุนี้จึงช่วยให้คุณสร้างเอฟเฟกต์ของความสว่าง ความโปร่งสบาย และการเปลี่ยนสีที่ละเอียดอ่อน สีน้ำผสมผสานคุณสมบัติของการวาดภาพและกราฟิกเข้าด้วยกัน สีน้ำสีดำเป็นเทคนิคการวาดภาพโดยใช้เทคนิคพิเศษ สีน้ำสีดำ. ภาพล้อเลียนเป็นประเภทของศิลปะที่แสดงถึงสังคม สังคมการเมือง, ปรากฏการณ์ในชีวิตประจำวัน, ใบหน้าที่แท้จริงหรือ ประเภทลักษณะของผู้คน
Avant-garde - (ภาษาฝรั่งเศส Avant-garde "การปลดขั้นสูง") เป็นชื่อทั่วไปสำหรับการเคลื่อนไหวใน ศิลปะยุโรปที่เกิดขึ้น ช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 19และศตวรรษที่ XX แสดงออกมาในรูปแบบการโต้เถียงและการต่อสู้ Avant-garde โดดเด่นด้วยแนวทางการทดลองเพื่อ ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะก้าวไปไกลกว่าสุนทรียภาพแบบคลาสสิก โดยใช้วิธีการแสดงออกที่เป็นนวัตกรรมและแปลกใหม่ เน้นด้วยสัญลักษณ์ ภาพศิลปะ- พจนานุกรม
สถิตยศาสตร์เป็นขบวนการศิลปะที่ก่อตั้งขึ้นในต้นทศวรรษ 1920 ในฝรั่งเศส โดดเด่นด้วยการใช้คำพาดพิงและการผสมผสานรูปแบบที่ขัดแย้งกัน แนวคิดหลักของสถิตยศาสตร์ สถิตยศาสตร์คือการผสมผสานระหว่างความฝันและความเป็นจริง เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ นักสถิตยศาสตร์ได้เสนอการผสมผสานภาพที่เป็นธรรมชาติและขัดแย้งกันอย่างไร้สาระ...
คอมพิวเตอร์กราฟิกส์เป็นสาขาหนึ่งของกิจกรรมที่คอมพิวเตอร์ถูกใช้ทั้งเป็นเครื่องมือในการสร้างภาพและสำหรับการประมวลผลข้อมูลภาพที่ได้รับ โลกแห่งความจริง- คอมพิวเตอร์กราฟิกส์เรียกอีกอย่างว่าผลลัพธ์ของกิจกรรมดังกล่าว
อี.แอล. เนมิรอฟสกี้. ภาพประกอบ "Dead Souls" โดย N.V. Gogol (N.V. Gogol ใน ศิลปกรรม(ภาพประกอบสำหรับบทกวีของ N.V. Gogol เรื่อง "Dead Souls"
(Agin 1) (Agin. At Korobochka) (Agin. Plyushkin) (Boklevsky. Nozdrev) (Bolevsky. Sobakevich) (Boklevsky. Korobochka) (Boklevsky. Manilov)
Ache/img_1600x1600/02_14.jpg (กรอบ) ache/img_1600x1600/02_14.jpg (Chaikun) (เว็บไซต์ของศิลปิน Chaikun) istorija/006-Illjustratsii.html (Chichikov หน้ากล่อง Sokolov) istorija/006-Illjustratsii html File/foto/ 9.jpg (Chagall) File/foto/9.jpg b.jpg จานนก - สาม b.jpg
"Dead Souls" สองฉบับได้รับการตีพิมพ์พร้อมภาพวาดโดย A. A. Agin (โรงพิมพ์ไฟฟ้าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและสำนักพิมพ์ F. F. Pavlenkov) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสำนักพิมพ์แห่งรัฐจัดพิมพ์หนังสือพร้อมภาพประกอบของ Agina นิยาย- ในปี "Dead Souls" พร้อมภาพวาดของ Agin ซึ่งแกะสลักใหม่โดย M. G. Pridantsev และ I. S. Neutolimov ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Academia ต่อมางานแกะสลักของ E. E. Bernardsky ได้รับการทำซ้ำด้วยกลไกด้วยแสง (สำนักพิมพ์ Dagestan State, Makhachkala,; สำนักพิมพ์ Children's State ; Goslitizdat, ; หน่วยงานโฆษณาและคอมพิวเตอร์ "Trud",) ภาพประกอบของ Agin ยังได้รับการทำซ้ำใน Dead Souls ฉบับต่างประเทศ: 25 ภาพเป็นฉบับแปลภาษาเยอรมัน ตีพิมพ์ในปี 1913 ในเมืองไลพ์ซิก; 100 - ในฉบับจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Zander ในกรุงเบอร์ลินโดยไม่ระบุปี ภาพวาดของ Agin ได้รับการทำซ้ำในการตีพิมพ์ของสำนักพิมพ์ Aufbau Verlag ในกรุงเบอร์ลิน ()
- ภาพประกอบอีกชุดที่ได้รับการยอมรับสำหรับนวนิยายเรื่องนี้เป็นของ P. M. Boklevsky
ศิลปินเริ่มทำงานกับภาพประกอบสำหรับ "Dead Souls" ในช่วงทศวรรษที่ 1860 อย่างไรก็ตาม การตีพิมพ์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2418 เมื่อมีการตีพิมพ์ภาพสีน้ำของวีรบุรุษของโกกอลจำนวน 23 ภาพซึ่งทำซ้ำโดยใช้เทคนิคภาพพิมพ์แกะพิมพ์โดยนิตยสาร Bee ของมอสโก จากนั้น มีภาพวาดอีกเจ็ดภาพปรากฏในนิตยสาร “Picturesque Review” ในอีก , หลายปี สิ่งพิมพ์อิสระครั้งแรกของภาพประกอบของ Boklevsky คือ "Album of Gogol's Types" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) จัดพิมพ์โดย N. D. Tyapkin พร้อมคำนำโดย V. Ya. อัลบั้มประกอบด้วยภาพวาด 26 ชิ้นที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ในนิตยสาร ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งโดยใช้เทคนิคภาพพิมพ์โดยช่างพิมพ์ชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก S. Dobrodeev (,), E. Goppe (,,) ในปี พ.ศ. 2438 ผู้จัดพิมพ์ในมอสโก V. G. Gauthier ได้ตีพิมพ์อัลบั้มใน เทคโนโลยีใหม่โฟโตไทป์พร้อมคำนำโดย L. A. Belsky อัลบั้มปี 1881 ที่มีภาพวาดของ Boklevsky ได้รับการทำซ้ำทางโทรสารในเยอรมนีโดยสำนักพิมพ์ Rutten und Loning () ในเบอร์ลิน ภาพวาดของ Boklevsky ไม่ค่อยถูกใช้เป็นภาพประกอบจริง มีการนำเสนออย่างเต็มที่ที่สุดในเล่มที่ 5 ของ "Complete Works" ของ N.V. Gogol ซึ่งดำเนินการโดยสำนักพิมพ์ Pechatnik (มอสโก) ต่อมาภาพวาดของ Boklevsky แสดงให้เห็นการตีพิมพ์ "Dead Souls" (Goslitizdat, ) และเล่มที่ 5 ของ "Collected Works" ของ Gogol (Goslitizdat, ) ภาพหน้าอกวงรีเจ็ดรูปของ Chichikov, Manilov, Nozdrev, Sobakevich, Plyushkin, กัปตัน Kopeikin, Tentetnikov ใน "Collected Works" ถูกพิมพ์บนกระดาษเคลือบบนแผ่นแยกกันโดยใช้เทคนิค autotype
- P. P. Sokolov ลูกชายของจิตรกร P. F. Sokolov ได้สร้างชุดสีน้ำชุดแรกเสร็จ (ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ State Russian) ไม่กี่ปีต่อมา ศิลปินหวนคืนสู่ธีม "Dead Souls" และในปี 1890 เขาได้วาดภาพสีน้ำขาวดำชุดหนึ่ง ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ โปสการ์ดในช่วงต้นทศวรรษที่ 1890 และได้รับการตีพิมพ์เป็นอัลบั้มจำนวน 12 แผ่น ในปี พ.ศ. 2434 สีน้ำสีของ Pyotr Petrovich Sokolov ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในรูปแบบโปสการ์ดได้รับการตีพิมพ์เป็นอัลบั้ม เช่น ภาพประกอบหนังสือสีน้ำขาวดำของ Sokolov ถูกนำมาใช้ครั้งแรกใน Illustrated ประชุมเต็มที่ผลงาน" โดย Gogol สำนักพิมพ์มอสโก "Pechatnik" ในรอบหลายปี ในปี 1947 ภาพวาด 25 ชิ้นของ Sokolov ได้รับการทำซ้ำบนแผ่นงานแยกกันในสิ่งพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในซีรีส์ Goslitizdat เรื่อง "Russian Classical Literature"
- จิตรกรนักเดินทาง V. E. Makovsky วาดภาพสีน้ำในธีม "Dead Souls" ในปี 1902 โดยไม่ได้ตั้งใจให้ผลงานของเขาใช้เป็นภาพประกอบ
- ต่างจาก Boklevsky ที่ชอบ "ภาพบุคคล" ของฮีโร่ Makovsky ถูกครอบงำด้วยองค์ประกอบและทิวทัศน์หลายร่าง ความสำคัญอย่างยิ่งติดกับการตกแต่งภายในที่สร้างขึ้นใหม่อย่างแท้จริง ผลงานของ Makovsky ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1902 ในสิ่งพิมพ์ "Narodnaya Benefit" จากนั้นในปี 1948 (ทำซ้ำสีน้ำ 25 ภาพ) และในปี 1952 (ภาพประกอบสี่แผ่น) ในสิ่งพิมพ์ Goslitizdat
- ในปี 1901 A.F. Marx ผู้จัดพิมพ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้ตีพิมพ์ Dead Souls ฉบับภาพประกอบเพื่อเตรียมงานที่เธอมีส่วนร่วม กลุ่มใหญ่ศิลปินภายใต้การดูแลของ P. P. Gnedich และ M. M. Dalkevich: ภูมิทัศน์ดำเนินการโดย N. N. Bazhin และ N. N. Khokhryakhov ฉากในชีวิตประจำวัน -
