The White Guard - รายการบทบาทและคำอธิบายสั้น ๆ ของตัวละคร ไวท์การ์ด (play)

ตัวละครหลัก- Aleksey Turbin - ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่พยายามเข้าร่วมหน่วยของเขา (ไม่รู้ว่าถูกยุบ) เข้าสู่การต่อสู้กับ Petliurists ได้รับบาดเจ็บและบังเอิญพบความรักต่อหน้าผู้หญิงคนหนึ่งที่ช่วยเขาจาก การกดขี่ข่มเหงศัตรู

หายนะทางสังคมเผยให้เห็นตัวละคร - มีคนวิ่ง, บางคนชอบความตายในการต่อสู้ คนทั่วไปยอมรับ พลังใหม่(Petliura) และหลังจากที่เธอมาถึงก็แสดงความเป็นปรปักษ์ต่อเจ้าหน้าที่

ตัวละคร

Alexey Vasilievich Turbin- คุณหมอ อายุ 28 ปี
Elena Turbina-Talberg- น้องสาวของอเล็กซี่ อายุ 24 ปี
Nikolka- นายทหารชั้นสัญญาบัตรของหน่วยทหารราบที่หนึ่งพี่ชายของ Alexei และ Elena อายุ 17 ปี
Viktor Viktorovich Myshlaevsky- ร้อยโท เพื่อนของตระกูล Turbin สหายของ Alexei ที่ Alexander Gymnasium
ลีโอนิด ยูริเยวิช เชอร์วินสกี้- อดีต Life Guards Lancers Regiment ร้อยโทผู้ช่วยที่สำนักงานใหญ่ของนายพล Belorukov เพื่อนของตระกูล Turbin สหายของ Alexei ที่ Alexander Gymnasium ผู้ชื่นชอบ Elena มายาวนาน
Fedor Nikolaevich Stepanov("Karas") - พลตรีคนที่สองเพื่อนของตระกูล Turbin สหายของ Alexei ที่ Alexander Gymnasium
Sergei Ivanovich Talberg- กัปตันเสนาธิการทั่วไปของ Hetman Skoropadsky สามีของ Elena ผู้ปฏิบัติตามข้อกำหนด
พ่ออเล็กซานเดอร์- นักบวชแห่งโบสถ์เซนต์นิโคลัสผู้ดี
Vasily Ivanovich Lisovich("Vasilisa") - เจ้าของบ้านที่ Turbins เช่าชั้นสอง
Larion Larionovich Surzhansky("Lariosik") - หลานชายของ Talberg จาก Zhytomyr

ประวัติการเขียน

Bulgakov เริ่มเขียนนวนิยาย " ยามขาวหลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต (1 กุมภาพันธ์ 2465) และเขียนจนถึง 2467

พนักงานพิมพ์ดีด I. S. Raaben ซึ่งพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ซ้ำ แย้งว่า Bulgakov คิดให้งานนี้เป็นไตรภาค ส่วนที่สองของนวนิยายเรื่องนี้ควรจะครอบคลุมเหตุการณ์ในปี 1919 และส่วนที่สาม - 1920 รวมถึงสงครามกับชาวโปแลนด์ ในส่วนที่สาม Myshlaevsky ไปที่ด้านข้างของพวกบอลเชวิคและรับใช้ในกองทัพแดง

นวนิยายเรื่องนี้อาจมีชื่อเรื่องอื่น ตัวอย่างเช่น Bulgakov เลือกระหว่าง "Midnight Cross" และ "White Cross" หนึ่งในข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2465 ในหนังสือพิมพ์ "On the Eve" ของกรุงเบอร์ลินภายใต้ชื่อ "On the Night of the 3rd" พร้อมคำบรรยาย "จากนวนิยาย Scarlet Mach" ชื่องานของส่วนแรกของนวนิยายในขณะที่เขียนคือ The Yellow Ensign

ในปี 1923 Bulgakov เขียนเกี่ยวกับงานของเขา:“ และฉันจะจบนวนิยายเรื่องนี้และฉันรับรองได้เลยว่ามันจะเป็นนวนิยายที่ท้องฟ้าจะร้อน ... ” ในอัตชีวประวัติของเขาในปี 1924 Bulgakov เขียน : “ฉันเขียนนวนิยายเรื่อง The White Guard เป็นเวลาหนึ่งปี ฉันรักนวนิยายเรื่องนี้มากกว่างานอื่น ๆ ทั้งหมดของฉัน

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า Bulgakov ทำงานในนวนิยายเรื่อง The White Guard ในปี 1923-1924 แต่อาจไม่ถูกต้องทั้งหมด ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 1922 Bulgakov เขียนเรื่องบางเรื่องซึ่งจากนั้นก็เข้าสู่นวนิยายในรูปแบบดัดแปลง ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 ในนิตยสาร Rossiya ฉบับที่ 7 มีข้อความปรากฏขึ้น: "Mikhail Bulgakov กำลังสร้างนวนิยายเรื่อง The White Guard ซึ่งครอบคลุมยุคแห่งการต่อสู้กับคนผิวขาวในภาคใต้ (2462-2563)"

T.N. Lappa บอก M.O. Chudakova: “... เขาเขียน The White Guard ตอนกลางคืนและชอบให้ฉันนั่งเย็บ มือและเท้าของเขาเย็นลง เขาจะพูดกับฉันว่า "เร็วเข้า น้ำร้อนเร็ว"; ฉันอุ่นน้ำบนเตาน้ำมันก๊าดเขาวางมือลงในอ่างน้ำร้อน ... "

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1923 Bulgakov เขียนจดหมายถึง Nadezhda น้องสาวของเขาว่า: “... ฉันกำลังจะจบส่วนที่ 1 ของนวนิยายอย่างเร่งด่วน เรียกว่า "ธงเหลือง" นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการเข้าสู่ Kyiv ของกองทหาร Petliura เห็นได้ชัดว่าส่วนที่สองและต่อมาควรจะบอกเกี่ยวกับการมาถึงของพวกบอลเชวิคในเมืองจากนั้นเกี่ยวกับการล่าถอยของพวกเขาภายใต้การโจมตีของเดนิกินและในที่สุดเกี่ยวกับการสู้รบในคอเคซัส นั่นคือความตั้งใจดั้งเดิมของผู้เขียน แต่หลังจากคิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเผยแพร่นวนิยายดังกล่าวใน โซเวียต รัสเซีย Bulgakov ตัดสินใจเปลี่ยนระยะเวลาของการดำเนินการมากขึ้น ช่วงต้นและเพื่อแยกเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับพวกบอลเชวิค

การวิเคราะห์ "White Guard" ของ Bulgakov ช่วยให้เราสามารถตรวจสอบรายละเอียดนวนิยายเรื่องแรกของเขาใน ชีวประวัติสร้างสรรค์. มันอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 1918 ในยูเครนระหว่างสงครามกลางเมือง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวปัญญาชนที่พยายามเอาชีวิตรอดท่ามกลางความวุ่นวายทางสังคมที่รุนแรงในประเทศ

ประวัติการเขียน

การวิเคราะห์ "White Guard" ของ Bulgakov ควรเริ่มต้นด้วยประวัติของการเขียนผลงาน ผู้เขียนเริ่มทำงานกับมันในปี 2466 เป็นที่ทราบกันดีว่ามีชื่อหลายแบบ Bulgakov ยังเลือกระหว่าง White Cross และ Midnight Cross ตัวเขาเองยอมรับว่าเขารักนวนิยายเรื่องนี้มากกว่าสิ่งอื่น ๆ ของเขาโดยสัญญาว่า "ท้องฟ้าจะร้อน" จากเขา

คนรู้จักของเขาจำได้ว่าเขาเขียนว่า "เดอะไวท์การ์ด" ตอนกลางคืนเมื่อขาและแขนของเขาเย็นลง เขาขอให้คนรอบข้างอุ่นน้ำอุ่นให้

ในเวลาเดียวกันการเริ่มต้นของงานนวนิยายก็ใกล้เคียงกับที่สุด ช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของเขา ในเวลานั้นเขายากจน มีเงินไม่พอแม้แต่อาหาร เสื้อผ้าของเขาพัง Bulgakov กำลังมองหาคำสั่งแบบครั้งเดียวเขียน feuilletons ทำหน้าที่ของผู้ตรวจทานขณะพยายามหาเวลาสำหรับนวนิยายของเขา

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2466 เขารายงานว่าเขาได้เสร็จสิ้นการร่าง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 มีการอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Bulgakov เริ่มอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากงานให้เพื่อนและคนรู้จักของเขา

การเผยแพร่ผลงาน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2467 Bulgakov ได้ทำข้อตกลงเกี่ยวกับการตีพิมพ์นวนิยายกับนิตยสาร Rossiya บทแรกได้รับการตีพิมพ์ประมาณหนึ่งปีหลังจากนั้น ในเวลาเดียวกัน มีการตีพิมพ์เพียง 13 บทแรกเท่านั้น หลังจากนั้นนิตยสารก็ปิดตัวลง นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นหนังสือแยกต่างหากในปารีสในปี พ.ศ. 2470

ในรัสเซียข้อความทั้งหมดถูกตีพิมพ์ในปี 2509 เท่านั้น ต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ยังไม่รอด ดังนั้นจึงยังไม่รู้ว่าข้อความบัญญัติคืออะไร

ปัจจุบันเป็นหนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียง Mikhail Afanasyevich Bulgakov ซึ่งถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำอีกถูกจัดแสดงบนเวที โรงละคร. ถือว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดและเป็นที่รักของคนหลายรุ่นในอาชีพนี้ นักเขียนชื่อดัง.

การดำเนินการเกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนปี 2461-2462 สถานที่ของพวกเขาคือเมืองที่ไม่มีชื่อซึ่งเดาได้ว่า Kyiv สำหรับการวิเคราะห์นวนิยายเรื่อง "The White Guard" สิ่งสำคัญคือต้องมีการดำเนินการหลัก กองกำลังยึดครองของเยอรมันกำลังยืนอยู่ในเมือง แต่ทุกคนกำลังรอการปรากฏตัวของกองทัพของ Petlyura การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปจากตัวเมืองเพียงไม่กี่กิโลเมตร

บนท้องถนน ผู้อยู่อาศัยรายล้อมไปด้วยสิ่งผิดธรรมชาติและมาก ชีวิตที่แปลกประหลาด. มีผู้เข้าชมจำนวนมากจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกในหมู่พวกเขานักข่าวนักธุรกิจกวีทนายความนายธนาคารที่รีบไปที่เมืองหลังจากการเลือกตั้งนักบวชในฤดูใบไม้ผลิปี 2461

ใจกลางของเรื่องคือตระกูลเทอร์บิน หัวหน้าครอบครัวคือหมออเล็กซี่ Nikolka น้องชายของเขาซึ่งมียศนายทหารชั้นสัญญาบัตรกำลังรับประทานอาหารเย็นกับเขา น้องสาวพื้นเมือง Elena เช่นเดียวกับเพื่อน ๆ ของทั้งครอบครัว - ผู้หมวด Myshlaevsky และ Shervinsky รองผู้หมวด Stepanov ผู้ซึ่งถูกเรียกว่า Karasem จากคนรอบข้าง ทุกคนกำลังพูดถึงชะตากรรมและอนาคตของเมืองอันเป็นที่รักของพวกเขา

Aleksey Turbin เชื่อว่าคนนอกคอกจะต้องถูกตำหนิสำหรับทุกสิ่งที่เริ่มดำเนินตามนโยบายของ ukranization ป้องกันการก่อตัวของกองทัพรัสเซียจนถึงที่สุด และถ้า ถ้ากองทัพถูกสร้างขึ้น มันก็จะสามารถปกป้องเมืองได้ กองทหารของ Petliura จะไม่ยืนอยู่ใต้กำแพงในตอนนี้

Sergei Talberg สามีของ Elena ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ทั่วไปก็อยู่ที่นี่เช่นกัน ซึ่งประกาศกับภรรยาของเขาว่าชาวเยอรมันวางแผนที่จะออกจากเมือง ดังนั้นพวกเขาจึงต้องออกจากรถไฟสำนักงานใหญ่ในวันนี้ ทาลเบิร์กรับรองว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเขาจะกลับมาพร้อมกับกองทัพของเดนิกิน ตอนนี้เธอกำลังจะไปที่ดอน

การก่อตัวทางทหารของรัสเซีย

เพื่อปกป้องเมืองจาก Petlyura การก่อตัวทางทหารของรัสเซียจึงถูกสร้างขึ้นในเมือง Turbin Sr., Myshlaevsky และ Karas เข้ามารับราชการภายใต้คำสั่งของพันเอก Malyshev แต่การแบ่งแยกที่จัดตั้งขึ้นในคืนถัดมา เมื่อรู้ว่าคนนอกคอกหนีออกจากเมืองด้วยรถไฟของเยอรมันร่วมกับนายพล Belorukov แผนกนี้ไม่มีใครปกป้องอีกแล้ว เนื่องจากไม่มีอำนาจที่ถูกต้องตามกฎหมายเหลืออยู่

ในเวลาเดียวกัน พันเอก Nai-Turs ได้รับคำสั่งให้จัดตั้งกองกำลังแยกต่างหาก เขาขู่หัวหน้าแผนกเสบียงด้วยอาวุธ เพราะเขาคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะต่อสู้โดยไม่มีอุปกรณ์ฤดูหนาว เป็นผลให้คนเก็บขยะของเขาได้รับหมวกที่จำเป็นและรองเท้าบูทสักหลาด

14 ธันวาคม Petliura โจมตีเมือง ผู้พันได้รับคำสั่งโดยตรงให้ปกป้องทางหลวงโพลีเทคนิค และหากจำเป็น ให้ทำการต่อสู้ ในระหว่างการต่อสู้อีกครั้ง เขาส่งกองกำลังขนาดเล็กออกไปเพื่อค้นหาว่าหน่วยของเฮทแมนอยู่ที่ไหน ผู้ส่งสารกลับมาพร้อมข่าวว่าไม่มีหน่วย ปืนกลกำลังยิงในเขต และทหารม้าศัตรูอยู่ในเมืองแล้ว

ความตายของนายตูร์

ก่อนหน้านี้ไม่นาน สิบโท Nikolai Turbin ได้รับคำสั่งให้นำทีมไปตามเส้นทางที่กำหนด เมื่อมาถึงที่หมายแล้ว Turbin ที่อายุน้อยกว่าเฝ้ามองผู้หลบหนีที่หลบหนีและได้ยินคำสั่งของ Nai-Tours ให้กำจัดสายสะพายไหล่และอาวุธ และซ่อนตัวทันที

ในเวลาเดียวกัน ผู้พันก็ปิดบังผู้ล่าถอยไปจนสุดทาง เขาเสียชีวิตต่อหน้านิโคลัส Shaken, Turbin เดินทางกลับบ้านผ่านตรอก

ในอาคารร้าง

ในขณะเดียวกัน Aleksey Turbin ซึ่งไม่ทราบถึงการยุบแผนกก็ปรากฏตัวขึ้นที่สถานที่และเวลาที่กำหนดซึ่งเขาค้นพบอาคารที่ จำนวนมากของอาวุธที่ถูกทอดทิ้ง มีเพียง Malyshev เท่านั้นที่อธิบายให้เขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้นรอบตัวเขา เมืองนี้อยู่ในมือของ Petliura

อเล็กซี่ถอดสายสะพายไหล่และเดินทางกลับบ้าน พบกับกองกำลังศัตรู ทหารจำเขาได้ว่าเป็นนายทหาร เพราะมีหมวกแก๊ปอยู่บนหมวก พวกเขาเริ่มไล่ตามเขา Alexey ได้รับบาดเจ็บที่แขน เขาได้รับการช่วยเหลือจากผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคย ชื่อ Yulia Reise

ในตอนเช้า เด็กผู้หญิงในรถแท็กซี่มาส่งเทอร์ไบน์กลับบ้าน

ญาติจาก Zhytomyr

ในเวลานี้ Larion ลูกพี่ลูกน้องของ Talberg ซึ่งเพิ่งประสบโศกนาฏกรรมส่วนตัวมาเยี่ยม Turbins จาก Zhytomyr: ภรรยาของเขาทิ้งเขาไป ลาริโอสิกที่ทุกคนเริ่มเรียกเขาว่าชอบเทอร์บินส์ และครอบครัวก็พบว่าเขาใจดีมาก

เจ้าของอาคารที่ Turbins อาศัยอยู่เรียกว่า Vasily Ivanovich Lisovich ก่อนที่ Petlyura จะเข้ามาในเมือง Vasilisa อย่างที่ทุกคนเรียกเขาว่าสร้างที่ซ่อนซึ่งเขาซ่อนอัญมณีและเงินไว้ แต่คนแปลกหน้าแอบดูการกระทำของเขาผ่านหน้าต่าง ในไม่ช้าก็มีคนไม่รู้จักเข้ามาหาเขาซึ่งพวกเขาพบที่ซ่อนทันทีและนำของมีค่าอื่น ๆ ของผู้จัดการบ้านไป

เฉพาะเมื่อแขกที่ไม่ได้รับเชิญออกไป Vasilisa ก็ตระหนักว่าในความเป็นจริงพวกเขาเป็นโจรธรรมดา เขาวิ่งไปที่ Turbins เพื่อขอความช่วยเหลือเพื่อช่วยเขาจากการโจมตีครั้งใหม่ Karas ถูกส่งไปช่วยชีวิตซึ่ง Vanda Mikhailovna ภรรยาของ Vasilisa ซึ่งมีความโดดเด่นด้วยความตระหนี่อยู่เสมอวางเนื้อลูกวัวและคอนยัคไว้บนโต๊ะทันที ไม้กางเขนกินอิ่มและยังคงปกป้องความปลอดภัยของครอบครัว

Nikolka กับญาติของ Nai-Tours

สามวันต่อมา Nikolka ได้รับที่อยู่ของครอบครัวผู้พันนาย - พฤ เขาไปหาแม่และน้องสาวของเขา Young Turbin เล่าถึงนาทีสุดท้ายของชีวิตเจ้าหน้าที่ ร่วมกับ Irina น้องสาวของเขา เขาไปที่ห้องเก็บศพ พบศพ และจัดพิธีศพ

ในเวลานี้อาการของอเล็กซี่แย่ลง แผลของเขาอักเสบและไข้รากสาดใหญ่ก็เริ่มขึ้น Turbin เพ้ออุณหภูมิของเขาสูงขึ้น สภาแพทย์ตัดสินให้ผู้ป่วยเสียชีวิตในไม่ช้า ในตอนแรกทุกอย่างพัฒนาตามสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดผู้ป่วยเริ่มทนทุกข์ทรมาน เอเลน่าสวดอ้อนวอน ขังตัวเองอยู่ในห้องนอน เพื่อช่วยพี่ชายของเธอให้พ้นจากความตาย ไม่นาน แพทย์ผู้ทำหน้าที่ข้างเตียงของผู้ป่วย รายงานด้วยความประหลาดใจว่าอเล็กซี่รู้สึกตัวและกำลังรักษา วิกฤติได้ผ่านไปแล้ว

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา หลังจากหายเป็นปกติ อเล็กซ์ไปหาจูเลีย ผู้ช่วยเขาให้รอดพ้นจากความตาย เขายื่นสร้อยข้อมือให้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของแม่ที่ตายไปแล้วของเขา จากนั้นจึงขออนุญาตไปเยี่ยมเธอ ระหว่างทางกลับเขาได้พบกับ Nikolka ซึ่งกลับมาจาก Irina Nai-Tours

Elena Turbina ได้รับจดหมายจากเพื่อนของเธอในวอร์ซอ ซึ่งพูดถึงการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของ Thalberg กับเพื่อนร่วมงานของพวกเขา นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยเอเลน่านึกถึงคำอธิษฐานของเธอ ซึ่งเธอได้พูดไปแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง ในคืนวันที่ 3 กุมภาพันธ์ กองทหารของ Petliura ออกจากเมือง ในระยะไกล ปืนใหญ่ของกองทัพแดงก็ส่งเสียงก้องกังวาน เธอเข้าใกล้เมือง

คุณสมบัติทางศิลปะของนวนิยาย

การวิเคราะห์ The White Guard ของ Bulgakov ควรสังเกตว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นอัตชีวประวัติ ตัวละครเกือบทั้งหมดสามารถพบต้นแบบใน ชีวิตจริง. เหล่านี้คือเพื่อน ญาติ หรือคนรู้จักของ Bulgakov และครอบครัวของเขา ตลอดจนบุคคลสำคัญทางการทหารและการเมืองในสมัยนั้น บูลกาคอฟยังเลือกชื่อสำหรับฮีโร่ โดยเปลี่ยนชื่อคนจริงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

การวิเคราะห์นวนิยายเรื่อง "The White Guard" ดำเนินการโดยนักวิจัยหลายคน พวกเขาพยายามติดตามชะตากรรมของตัวละครด้วยความถูกต้องเกือบเหมือนสารคดี ในการวิเคราะห์นวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ Bulgakov หลายคนเน้นย้ำว่าเหตุการณ์ในงานนี้เผยออกมาในฉากของ Kyiv ที่แท้จริงซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีของผู้เขียน

สัญลักษณ์ของ "ไวท์การ์ด"

แม้แต่การวิเคราะห์สั้น ๆ ของ White Guard ก็ควรสังเกตว่าสัญลักษณ์เป็นกุญแจสำคัญในงาน ตัวอย่างเช่นในเมืองหนึ่งสามารถเดาได้ บ้านเกิดเล็ก ๆนักเขียนและบ้านนี้สอดคล้องกับบ้านจริงที่ครอบครัว Bulgakov อาศัยอยู่จนถึงปี 1918

ในการวิเคราะห์งาน "The White Guard" สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจสัญลักษณ์ที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญ โคมไฟเป็นสัญลักษณ์ของโลกปิดและความสะดวกสบายที่ปกครองใน Turbins หิมะเป็นภาพที่สดใสของสงครามกลางเมืองและการปฏิวัติ อีกสัญลักษณ์ที่สำคัญสำหรับการวิเคราะห์งานของ Bulgakov "The White Guard" คือไม้กางเขนบนอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับเซนต์วลาดิเมียร์ เป็นสัญลักษณ์ของดาบสงครามและ ความหวาดกลัวทางแพ่ง. การวิเคราะห์ภาพของ "ไวท์การ์ด" ช่วยให้เข้าใจสิ่งที่เขาต้องการได้ดีขึ้น บอกว่างานนี้เป็นคนเขียน

พาดพิงในนวนิยาย

ในการวิเคราะห์ "White Guard" ของ Bulgakov สิ่งสำคัญคือต้องศึกษาคำพาดพิงที่เติมเต็ม นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วน ดังนั้น Nikolka ผู้มาที่ห้องเก็บศพจึงเป็นการเดินทางไปยัง โลกหลังความตาย. ความสยดสยองและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น เมือง Apocalypse ที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้นสามารถติดตามได้จากการปรากฏตัวในเมือง Shpolyansky ซึ่งถือว่าเป็น "ผู้บุกเบิกซาตาน" ผู้อ่านควรมีความประทับใจที่ชัดเจนว่าอาณาจักรของ Antichrist จะมาถึงในไม่ช้า มา.

เพื่อวิเคราะห์วีรบุรุษของ White Guard สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจเบาะแสเหล่านี้

ดรีมกังหัน

หนึ่งในศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้ถูกครอบครองโดยความฝันของกังหัน การวิเคราะห์ White Guard มักจะอิงจากตอนพิเศษของนวนิยายเรื่องนี้ ในส่วนแรกของงาน ความฝันของเขาเป็นเหมือนคำทำนาย ในตอนแรก เขาเห็นฝันร้ายที่ประกาศว่า Holy Russia เป็นประเทศที่ยากจน และการได้รับเกียรติสำหรับคนรัสเซียนั้นเป็นภาระพิเศษอย่างยิ่ง

ในความฝัน เขาพยายามจะยิงฝันร้ายที่ทรมานเขา แต่เขาหายตัวไป นักวิจัยเชื่อว่าจิตใต้สำนึกกล่อมให้เทอร์ไบน์ซ่อนตัวจากเมือง ลี้ภัย แต่ในความเป็นจริง เขาไม่แม้แต่จะคิดหนี

ความฝันต่อไปของ Turbine มีสีที่น่าเศร้าอยู่แล้ว เขาเป็นคำทำนายที่ชัดเจนยิ่งขึ้นถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น Alexei ฝันถึงพันเอก Nai-Tours และ Warmaster Zhilin ที่ไปสวรรค์ มีคนบอกว่าจือหลินขึ้นเกวียนไปสวรรค์บนเกวียนได้อย่างไร และอัครสาวกเปโตรคิดถึงพวกเขาด้วยท่าทีตลกขบขัน

ความฝันของกังหันกลายเป็นสิ่งสำคัญในช่วงท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ อเล็กซี่เห็นว่าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทำลายรายชื่อหน่วยงานอย่างไรราวกับว่ากำลังลบเจ้าหน้าที่สีขาวออกจากความทรงจำซึ่งส่วนใหญ่เสียชีวิตในเวลานั้น

หลังจากที่ Turbin เห็นความตายของตัวเองที่ Malo-Provalnaya เชื่อกันว่าเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการฟื้นคืนชีพของอเล็กซี่ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากเจ็บป่วย Bulgakov มักจะลงทุน สำคัญมากในความฝันของเหล่าฮีโร่

เราได้วิเคราะห์ "White Guard" ของ Bulgakov แล้ว สรุปนำเสนอในการทบทวนด้วย บทความนี้สามารถช่วยนักเรียนเมื่อศึกษางานนี้หรือเขียนเรียงความ

หิมะโปรยปรายลงมาและตกลงมาในสะเก็ด ลมหอน; มีพายุหิมะ ทันใดนั้น ท้องฟ้าที่มืดมิดก็ปะปนกับทะเลที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ทุกอย่างหายไป

“ท่านอาจารย์” คนขับตะโกน “ปัญหา: พายุหิมะ!

"ลูกสาวกัปตัน"

และคนตายก็ถูกพิพากษาตามสิ่งที่เขียนไว้ในหนังสือ ตามการกระทำของพวกเขา...

เป็นปีที่ยิ่งใหญ่และเป็นปีที่เลวร้ายหลังจากการประสูติของพระคริสต์ พ.ศ. 2461 ตั้งแต่ต้นการปฏิวัติครั้งที่สอง มีดวงอาทิตย์ในฤดูร้อนมากมาย และในหิมะในฤดูหนาว และมีดาวสองดวงยืนอยู่บนท้องฟ้าสูงเป็นพิเศษ: ดาวของคนเลี้ยงแกะ - ดาวศุกร์ยามเย็นและดาวอังคารสีแดงที่สั่นสะเทือน

แต่วันเวลาทั้งในปีที่สงบสุขและนองเลือด โบยบินราวกับลูกศร และพวก Turbins วัยเยาว์ไม่ได้สังเกตว่าธันวาคมที่ขาวโพลนและมีขนดกเหมือนหิมะตกหนักเพียงใด โอ้ คุณปู่ต้นคริสต์มาสของเรา เปล่งประกายด้วยหิมะและความสุข! แม่ ราชินีผู้สดใส คุณอยู่ที่ไหน

หนึ่งปีหลังจากลูกสาวเอเลน่าแต่งงานกับกัปตัน Sergei Ivanovich Talberg และในสัปดาห์ที่ลูกชายคนโต Alexei Vasilyevich Turbin หลังจากการรณรงค์การบริการและปัญหาอย่างหนักกลับไปที่ยูเครนในเมืองในรังบ้านเกิดของเขาโลงศพสีขาวกับแม่ของเขา พวกเขานำร่างของ Alekseevsky ลงมาที่ Podol ที่โบสถ์เล็กๆ ของ St. Nicholas the Good บน Vzvoz

เมื่อแม่ถูกฝังก็คือเดือนพฤษภาคม ต้นซากุระและกระถินปิดหน้าต่างมีดหมอ คุณพ่ออเล็กซานเดอร์สะดุดจากความโศกเศร้าและอับอาย ฉายแสงเป็นประกายด้วยแสงสีทอง และมัคนายกสีม่วงทั้งใบหน้าและลำคอ ล้วนหลอมเป็นทองคำจนถึงปลายรองเท้า ลั่นลั่นดังเอี๊ยด กึกก้องอย่างสยดสยองคำอำลาของคริสตจักร ถึงแม่ที่ทิ้งลูกไว้

Alexey, Elena, Talberg และ Anyuta ที่เติบโตในบ้านของ Turbina และ Nikolka ตกตะลึงกับความตายโดยมีลมหมุนพัด คิ้วขวายืนอยู่ที่เท้าของนักบุญนิโคลัสสีน้ำตาลแก่ ดวงตาสีฟ้าของ Nikolka ตั้งอยู่ที่ด้านข้างของจมูกนกยาวดูงุนงงและถูกสังหาร บางครั้งพระองค์ทรงสร้างมันขึ้นบนเทวรูป บนหลุมฝังศพของแท่นบูชาที่จมลงในพลบค่ำ ที่ซึ่งเทพผู้เฒ่าผู้น่าเศร้าและลึกลับเสด็จขึ้นไปพร้อมกระพริบตา ทำไมจึงดูหมิ่นเช่นนี้? ความอยุติธรรม? เหตุใดจึงจำเป็นต้องพรากแม่ไปเมื่อทุกคนมารวมกัน เมื่อความโล่งใจมาถึง

พระเจ้าที่บินไปในท้องฟ้าสีดำที่แตกร้าวไม่ได้ให้คำตอบและ Nikolka เองก็ไม่รู้ว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นไปตามที่มันควรจะเป็นเสมอและดีขึ้นเท่านั้น

พวกเขาร้องเพลงพิธีฝังศพ ออกไปที่แผ่นพื้นสะท้อนของระเบียง และพาแม่ไปทั่วทั้งเมืองใหญ่ไปยังสุสาน ที่ซึ่งพ่อนอนอยู่ใต้ไม้กางเขนหินอ่อนสีดำ และพวกเขาฝังแม่ของฉัน เอ่อ...เอ่อ...

เป็นเวลาหลายปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ในบ้านเลขที่ 13 บน Alekseevsky Spusk เตากระเบื้องในห้องรับประทานอาหารได้ให้ความอบอุ่นและเลี้ยงดู Helenka ตัวน้อย, Alexei ผู้อาวุโสและ Nikolka ตัวเล็กมาก ดังที่คนคนหนึ่งมักอ่านใกล้จัตุรัสปูกระเบื้อง "Saardam Carpenter" ที่ลุกเป็นไฟนาฬิกาเล่น gavotte และเมื่อปลายเดือนธันวาคมมีกลิ่นของต้นสนและพาราฟินหลากสีถูกเผาบนกิ่งไม้สีเขียว เพื่อเป็นการตอบโต้ด้วยกาโวตสีบรอนซ์ กับกาโวตต์ที่ยืนอยู่ในห้องนอนของแม่ และตอนนี้เยเลนก้า พวกเขาทุบกำแพงสีดำในห้องอาหารด้วยการต่อสู้แบบหอคอย พ่อของพวกเขาซื้อมันมาเป็นเวลานานแล้วเมื่อผู้หญิงสวมแขนฟองสบู่ที่ไหล่ แขนเสื้อหายไป เวลาวาบราวกับประกายไฟ ศาสตราจารย์ผู้เป็นพ่อเสียชีวิต ทุกคนเติบโตขึ้น แต่นาฬิกายังคงเหมือนเดิมและตีเหมือนหอคอย ทุกคนเคยชินกับพวกเขามากจนหากพวกเขาหายตัวไปจากกำแพงอย่างปาฏิหาริย์ ก็คงเป็นเรื่องน่าเศร้า ราวกับว่าเสียงพื้นเมืองเสียชีวิตและไม่มีอะไรมาแทนที่ที่ว่างได้ แต่นาฬิกาโชคดีที่เป็นอมตะอย่างสมบูรณ์ทั้ง "ช่างไม้ซาร์ดัม" และกระเบื้องดัตช์เป็นอมตะ เหมือนหินที่ฉลาด ให้ชีวิตและร้อนแรงในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด

กระเบื้องนี้และเฟอร์นิเจอร์กำมะหยี่สีแดงเก่าและเตียงที่มีลูกบิดมันวาว พรมเก่า สีสันสดใสและสีแดงเข้มพร้อมเหยี่ยวบนมือของอเล็กซี่มิคาอิโลวิชด้วย หลุยส์ที่สิบสี่นอนอาบแดดบนชายฝั่งของทะเลสาบไหมใน มิสกวัน, พรมตุรกีที่มีลอนผมสวยงามบนทุ่งตะวันออก ซึ่ง Nikolka ตัวน้อยจินตนาการถึงอาการเพ้อของไข้อีดำอีแดง, โคมไฟสีบรอนซ์ภายใต้ร่มเงา, ตู้หนังสือที่ดีที่สุดในโลกพร้อมหนังสือที่มีกลิ่นของช็อคโกแลตเก่าลึกลับ, กับ Natasha Rostova ลูกสาวของกัปตัน , ถ้วยปิดทอง, เงิน, รูปคน, ผ้าม่าน , - ห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเต็มไปด้วยฝุ่นทั้งเจ็ดที่เลี้ยง Turbins ตัวน้อยทั้งหมดนี้ที่แม่ทิ้งไว้ให้ลูก ๆ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดและหายใจไม่ออกและอ่อนแรงลงแล้วเกาะมือของ Elena ที่กำลังร้องไห้ เธอพูด:

- เป็นกันเอง ... สด

แต่จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? อยู่อย่างไร?

Aleksey Vasilyevich Turbin คนโตเป็นหมอหนุ่มอายุยี่สิบแปดปี เอเลน่าอายุยี่สิบสี่ กัปตัน Talberg สามีของเธออายุ 31 ปี และ Nikolka อายุสิบเจ็ดปีครึ่ง ชีวิตของพวกเขาถูกขัดจังหวะในยามรุ่งสาง เป็นเวลานานแล้วที่จุดเริ่มต้นของการแก้แค้นจากทางเหนือและกวาดและกวาดและไม่หยุดและยิ่งยิ่งแย่ลง ผู้อาวุโส Turbin กลับมาที่ บ้านเกิดหลังจากการโจมตีครั้งแรกที่เขย่าภูเขาเหนือนีเปอร์ ฉันคิดว่ามันจะหยุด ชีวิตนั้นจะเริ่มต้นขึ้น ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือช็อกโกแลต แต่มันไม่เพียงแค่ไม่เริ่มต้นเท่านั้น แต่มันยิ่งเลวร้ายขึ้นเรื่อยๆ ทางตอนเหนือ พายุหิมะส่งเสียงหอนและเสียงหอน แต่ที่นี่ ใต้เท้า เสียงดังก้องกังวาน ครวญครางอยู่ในครรภ์ที่ตื่นตระหนกของแผ่นดินโลก ปีที่สิบแปดผ่านไปอย่างรวดเร็วและทุกวันดูน่ากลัวและรุนแรงขึ้นทุกวัน

กำแพงจะพังลง เหยี่ยวที่ตื่นตระหนกจะบินหนีจากนวมสีขาว ไฟจะดับในตะเกียงทองสัมฤทธิ์ และ ลูกสาวกัปตันเผาในเตาอบ แม่พูดกับเด็ก ๆ :

- สด.

และพวกเขาจะต้องทนทุกข์และตาย

อย่างไรก็ตาม ในตอนค่ำ ไม่นานหลังจากงานศพของแม่ของเขา อเล็กซี่ เทอร์บิน มาหาอเล็กซานเดอร์ผู้เป็นพ่อของเขา กล่าวว่า:

- ใช่ เรามีความเศร้า พ่ออเล็กซานเดอร์ มันยากที่จะลืมแม่ แล้วก็มีนี่แหละ ช่วงเวลาที่ยากลำบาก. สิ่งสำคัญคือฉันเพิ่งกลับมาฉันคิดว่าเราจะแก้ไขชีวิตของเราและตอนนี้ ...

เขาเงียบและนั่งที่โต๊ะในยามพลบค่ำครุ่นคิดและมองเข้าไปในระยะไกล กิ่งก้านในสุสานก็คลุมบ้านของปุโรหิตด้วย ดูเหมือนว่าในทันทีหลังกำแพงของสำนักงานที่คับแคบเต็มไปด้วยหนังสือเริ่มฤดูใบไม้ผลิป่าลึกลับและพันกัน เมืองครึกครื้นในตอนเย็น มีกลิ่นของดอกไลแลค

“คุณจะทำอะไร จะทำอะไร” นักบวชพึมพำด้วยความเขินอาย (เขาอายเสมอถ้าเขาต้องพูดคุยกับผู้คน) - พระประสงค์ของพระเจ้า

“บางทีเรื่องนี้อาจจะจบลงในสักวันหนึ่ง?” ต่อไปจะดีกว่าไหม? Turbin ไม่ได้ถามใคร

นักบวชเลื่อนเก้าอี้ของเขา

“มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก ฉันจะพูดอะไรได้” เขาพึมพำ “แต่เราไม่ควรเสียหัวใจ ...

ทันใดนั้นเขาก็วาง มือขาวดึงมันออกมาจากแขนเสื้อสีเข้มของแหน วางบนกองหนังสือ แล้วเปิดเล่มบนสุดซึ่งมีที่คั่นหนังสือสีปักไว้

“ต้องไม่ปล่อยให้ความสิ้นหวัง” เขาพูดอย่างเขินอาย แต่ก็น่าเชื่ออย่างยิ่ง - บาปที่ยิ่งใหญ่คือความสิ้นหวัง ... แม้ว่าสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าจะมีการทดลองมากขึ้น อย่างไร อย่างไร การทดสอบครั้งใหญ่ - เขาพูดอย่างมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ - ฉัน ครั้งล่าสุดทุกคนรู้ไหมฉันนั่งที่หนังสือโดยเฉพาะวิชาเทววิทยาส่วนใหญ่ ...

เขายกหนังสือขึ้นเพื่อว่า แสงสุดท้ายจากหน้าต่างตกลงบนหน้าและอ่าน:

– “ทูตสวรรค์องค์ที่สามเทขันของตนลงในแม่น้ำและน้ำพุ; และมีเลือดไหลออกมา"

ดังนั้นธันวาคมสีขาวมีขนดก เขารีบเดินไปครึ่งทาง แล้วแสงของคริสต์มาสก็รู้สึกได้บนถนนที่เต็มไปด้วยหิมะ ปีที่สิบแปดกำลังจะสิ้นสุดลง

ข้างบน บ้านสองชั้นหมายเลข 13 อาคารที่น่าตื่นตาตื่นใจ (บนถนนอพาร์ตเมนต์ของ Turbins อยู่บนชั้นสองและไปยังลานขนาดเล็กที่ลาดเอียงและอบอุ่นสบาย - ในตอนแรก) ในสวนซึ่งถูกหล่อหลอมภายใต้ภูเขาที่สูงชันทั้งหมด กิ่งก้านบนต้นไม้กลายเป็นกรงเล็บและห้อยลงมา ภูเขาถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ เพิงในบ้านก็ผล็อยหลับไป และกลายเป็นยักษ์ ก้อนน้ำตาล. บ้านถูกคลุมด้วยหมวกสีขาวของนายพลและที่ชั้นล่าง (บนถนน - คนแรกในลานบ้านใต้เฉลียงของกังหัน - ชั้นใต้ดิน) วิศวกรและคนขี้ขลาด Vasily Ivanovich Lisovich ชนชั้นกลางและไม่เห็นอกเห็นใจ สว่างไสวด้วยแสงสีเหลืองอ่อนๆ และด้านบน หน้าต่างกังหันก็สว่างไสวอย่างร่าเริง

มีการอธิบายเหตุการณ์ต่างๆ ของสงครามกลางเมืองเมื่อปลายปี พ.ศ. 2461 การดำเนินการเกิดขึ้นในยูเครน

นวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงครอบครัวของปัญญาชนชาวรัสเซียและเพื่อนของพวกเขาที่กำลังประสบกับหายนะทางสังคม สงครามกลางเมือง. นวนิยายเรื่องนี้ส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติตัวละครเกือบทั้งหมดมีต้นแบบ - ญาติเพื่อนและคนรู้จักของตระกูล Bulgakov ทิวทัศน์ของนวนิยายเรื่องนี้คือถนนใน Kyiv และบ้านที่ครอบครัว Bulgakov อาศัยอยู่ในปี 1918 แม้ว่าต้นฉบับของนวนิยายจะไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่นักวิชาการของ Bulgakov ได้ติดตามชะตากรรมของตัวละครต้นแบบหลายตัวและพิสูจน์ความถูกต้องของสารคดีและความเป็นจริงของเหตุการณ์และตัวละครที่ผู้เขียนบรรยาย

ผู้เขียนคิดว่างานนี้เป็นไตรภาคขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมช่วงสงครามกลางเมือง ส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Rossiya ในปี 1925 นวนิยายเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2470-2472 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ฝ่ายโซเวียตวิพากษ์วิจารณ์การเป็นวีรบุรุษของศัตรูในชั้นเรียนโดยผู้เขียนฝ่ายผู้อพยพ - ความจงรักภักดีของ Bulgakov อำนาจของสหภาพโซเวียต.

งานนี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งสำหรับบทละคร "Days of the Turbins" และการดัดแปลงหน้าจอตามมาอีกหลายเรื่อง

พล็อต

การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1918 เมื่อชาวเยอรมันที่ยึดครองยูเครนออกจากเมืองและกองทหารของ Petliura เข้ายึดครอง ผู้เขียนบรรยายถึงโลกที่ซับซ้อนและหลากหลายของครอบครัวปัญญาชนชาวรัสเซียและเพื่อนๆ ของพวกเขา โลกนี้กำลังพังทลายลงภายใต้การโจมตีของหายนะทางสังคมและจะไม่เกิดขึ้นอีก

Heroes - Alexei Turbin, Elena Turbina-Talberg และ Nikolka - มีส่วนร่วมในวงจรการทหารและ เหตุการณ์ทางการเมือง. เมืองที่ Kyiv เดาได้ง่ายถูกครอบครองโดยกองทัพเยอรมัน อันเป็นผลมาจากการลงนามใน Brest Peace มันไม่ได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของพวกบอลเชวิคและกลายเป็นที่หลบภัยของปัญญาชนชาวรัสเซียและทหารที่หลบหนีจากบอลเชวิครัสเซีย องค์กรการต่อสู้ของเจ้าหน้าที่กำลังถูกสร้างขึ้นในเมืองภายใต้การอุปถัมภ์ของ Hetman Skoropadsky พันธมิตรของชาวเยอรมันซึ่งเป็นศัตรูล่าสุดของรัสเซีย กองทัพของ Petliura บุกเข้ายึดเมือง เมื่อถึงเวลาของเหตุการณ์ในนวนิยาย การสู้รบCompiègneได้สิ้นสุดลงแล้ว และชาวเยอรมันกำลังเตรียมที่จะออกจากเมือง อันที่จริง มีเพียงอาสาสมัครเท่านั้นที่ปกป้องเขาจาก Petliura เมื่อตระหนักถึงความซับซ้อนของสถานการณ์ของพวกเขา Turbins ปลอบใจตัวเองด้วยข่าวลือเกี่ยวกับการเข้าใกล้ของกองทหารฝรั่งเศสซึ่งถูกกล่าวหาว่าลงจอดในโอเดสซา (ตามเงื่อนไขของการสงบศึกพวกเขามีสิทธิ์ที่จะครอบครองดินแดนที่ถูกยึดครองของรัสเซียจนถึง Vistula ทางทิศตะวันตก) Aleksey และ Nikolka Turbins ก็เหมือนกับชาวเมืองคนอื่นๆ ที่อาสาเข้าร่วมกองหลัง และ Elena ปกป้องบ้าน ซึ่งกลายเป็นที่หลบภัยของอดีตนายทหารของกองทัพรัสเซีย เพราะปกป้องเมือง ได้ด้วยตัวเองเป็นไปไม่ได้ คำสั่งและการบริหารของ hetman ปล่อยให้เขาตกอยู่ในชะตากรรมของเขาและออกไปกับพวกเยอรมัน (ตัวเขาเองปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่เยอรมันที่ได้รับบาดเจ็บ) อาสาสมัคร - นายทหารและนักเรียนนายร้อยของรัสเซียปกป้องเมืองโดยไม่ประสบความสำเร็จโดยไม่ได้รับคำสั่งจากกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่า (ผู้เขียนสร้างที่ยอดเยี่ยม ภาพวีรบุรุษพ.ต.ท.นายทัศน์). ผู้บังคับบัญชาบางคนตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของการต่อต้าน ส่งนักสู้กลับบ้าน คนอื่นๆ จัดระเบียบการต่อต้านอย่างแข็งขันและพินาศไปพร้อมกับลูกน้อง Petlyura ครอบครองเมืองจัดขบวนพาเหรดอันงดงาม แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนเขาถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อพวกบอลเชวิค

แม้ว่าต้นฉบับของนวนิยายจะไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่นักวิชาการของ Bulgakov ได้ติดตามชะตากรรมของตัวละครต้นแบบหลายตัวและพิสูจน์ความถูกต้องของสารคดีและความเป็นจริงของเหตุการณ์และตัวละครที่ผู้เขียนบรรยาย

ผู้เขียนคิดว่างานนี้เป็นไตรภาคขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมช่วงสงครามกลางเมือง ส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Rossiya ในปี 1925 นวนิยายเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2470-2472 การวิพากษ์วิจารณ์นวนิยายเรื่องนี้ถูกมองว่าคลุมเครือ - ฝ่ายโซเวียตวิพากษ์วิจารณ์การยกย่องเชิดชูเกียรติของนักเขียนของศัตรูในชั้นเรียนฝ่ายผู้อพยพวิพากษ์วิจารณ์ความจงรักภักดีของ Bulgakov ต่ออำนาจของสหภาพโซเวียต

งานนี้เป็นแหล่งสำหรับบทละคร The Days of the Turbins และการดัดแปลงหน้าจออีกหลายเรื่องตามมา

พล็อต

ตัวละคร - Alexei Turbin, Elena Turbina-Talberg และ Nikolka - มีส่วนร่วมในวงจรของเหตุการณ์ทางทหารและการเมือง เมืองที่ Kyiv เดาได้ง่ายถูกครอบครองโดยกองทัพเยอรมัน อันเป็นผลมาจากการลงนามใน Brest Peace มันไม่ได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของพวกบอลเชวิคและกลายเป็นที่หลบภัยของปัญญาชนชาวรัสเซียและทหารที่หลบหนีจากบอลเชวิครัสเซีย องค์กรการต่อสู้ของเจ้าหน้าที่กำลังถูกสร้างขึ้นในเมืองภายใต้การอุปถัมภ์ของ Hetman Skoropadsky พันธมิตรของชาวเยอรมันซึ่งเป็นศัตรูล่าสุดของรัสเซีย กองทัพของ Petliura บุกเข้ายึดเมือง เมื่อถึงเวลาของเหตุการณ์ในนวนิยาย การสู้รบCompiègneได้สิ้นสุดลงแล้ว และชาวเยอรมันกำลังเตรียมที่จะออกจากเมือง อันที่จริง มีเพียงอาสาสมัครเท่านั้นที่ปกป้องเขาจาก Petliura เมื่อเข้าใจถึงความซับซ้อนของสถานการณ์ของพวกเขา Turbins ปลอบใจตัวเองด้วยข่าวลือเกี่ยวกับการเข้าใกล้ของกองทหารฝรั่งเศสซึ่งถูกกล่าวหาว่าลงจอดในโอเดสซา (ตามเงื่อนไขของการสงบศึกพวกเขามีสิทธิ์ที่จะครอบครองดินแดนที่ถูกยึดครองของรัสเซียจนถึง Vistula ทางทิศตะวันตก) Aleksey และ Nikolka Turbins ก็เหมือนกับชาวเมืองคนอื่นๆ ที่อาสาเข้าร่วมกองหลัง และ Elena ปกป้องบ้าน ซึ่งกลายเป็นที่หลบภัยของอดีตนายทหารของกองทัพรัสเซีย เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะปกป้องเมืองด้วยตัวของมันเอง คำสั่งและการบริหารของ hetman จึงปล่อยให้ชะตากรรมของมันตกไปอยู่กับชาวเยอรมัน อาสาสมัคร - นายทหารและนักเรียนนายร้อยของรัสเซียปกป้องเมืองโดยไม่ประสบความสำเร็จโดยไม่ได้รับคำสั่งจากกองกำลังศัตรูที่เหนือกว่า (ผู้เขียนสร้างภาพลักษณ์ที่กล้าหาญของพันเอก Nai-Tours) ผู้บังคับบัญชาบางคนตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของการต่อต้าน ส่งนักสู้กลับบ้าน คนอื่นๆ จัดระเบียบการต่อต้านอย่างแข็งขันและพินาศไปพร้อมกับลูกน้อง Petlyura ครอบครองเมืองจัดขบวนพาเหรดอันงดงาม แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนเขาถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อพวกบอลเชวิค

ตัวละครหลัก Aleksey Turbin ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่พยายามเข้าร่วมหน่วยของเขา (ไม่รู้ว่าถูกยุบ) เข้าสู่การต่อสู้กับ Petliurists ได้รับบาดเจ็บและบังเอิญพบความรักต่อหน้าผู้หญิง ผู้ทรงช่วยเขาให้พ้นจากการข่มเหงศัตรู

หายนะทางสังคมเผยให้เห็นตัวละคร - มีคนวิ่ง, บางคนชอบความตายในการต่อสู้ ประชาชนโดยรวมยอมรับรัฐบาลใหม่ (Petlyura) และหลังจากที่เธอมาถึงก็แสดงความเกลียดชังต่อเจ้าหน้าที่

ตัวละคร

Alexey Vasilievich Turbin- คุณหมอ อายุ 28 ปี
Elena Turbina-Talberg- น้องสาวของอเล็กซี่ อายุ 24 ปี
Nikolka- นายทหารชั้นสัญญาบัตรของหน่วยทหารราบที่หนึ่งพี่ชายของ Alexei และ Elena อายุ 17 ปี
Viktor Viktorovich Myshlaevsky- ร้อยโท เพื่อนของตระกูล Turbin สหายของ Alexei ที่ Alexander Gymnasium
ลีโอนิด ยูริเยวิช เชอร์วินสกี้- อดีต Life Guards Lancers Regiment ร้อยโทผู้ช่วยที่สำนักงานใหญ่ของนายพล Belorukov เพื่อนของตระกูล Turbin สหายของ Alexei ที่ Alexander Gymnasium ผู้ชื่นชอบ Elena มายาวนาน
Fedor Nikolaevich Stepanov("Karas") - พลตรีคนที่สองเพื่อนของตระกูล Turbin สหายของ Alexei ที่ Alexander Gymnasium
Sergei Ivanovich Talberg- กัปตันเสนาธิการทั่วไปของ Hetman Skoropadsky สามีของ Elena ผู้ปฏิบัติตามข้อกำหนด
พ่ออเล็กซานเดอร์- นักบวชแห่งโบสถ์เซนต์นิโคลัสผู้ดี
Vasily Ivanovich Lisovich("Vasilisa") - เจ้าของบ้านที่ Turbins เช่าชั้นสอง
Larion Larionovich Surzhansky("Lariosik") - หลานชายของ Talberg จาก Zhytomyr

ประวัติการเขียน

Bulgakov เริ่มเขียนนวนิยายเรื่อง The White Guard หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต (1 กุมภาพันธ์ 1922) และเขียนต่อไปจนถึงปี 1924

นวนิยายเรื่องนี้อาจมีชื่ออื่น เช่น Bulgakov เลือกระหว่าง The Midnight Cross และ The White Cross หนึ่งในข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายฉบับแรกตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2465 ในหนังสือพิมพ์เบอร์ลิน "On the Eve" ภายใต้ชื่อ "ในคืนวันที่ 3" พร้อมคำบรรยาย "จากนวนิยาย Scarlet Mach" ชื่องานของส่วนแรกของนวนิยายในขณะที่เขียนคือ The Yellow Ensign

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1923 Bulgakov เขียนจดหมายถึง Nadezhda น้องสาวของเขาว่า: “... ฉันกำลังจะจบส่วนที่ 1 ของนวนิยายอย่างเร่งด่วน เรียกว่า "ธงเหลือง" นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการเข้าสู่ Kyiv ของกองทหาร Petliura เห็นได้ชัดว่าส่วนที่สองและต่อมาควรจะบอกเกี่ยวกับการมาถึงของพวกบอลเชวิคในเมืองจากนั้นเกี่ยวกับการล่าถอยของพวกเขาภายใต้การโจมตีของเดนิกินและในที่สุดเกี่ยวกับการสู้รบในคอเคซัส นั่นคือความตั้งใจดั้งเดิมของผู้เขียน แต่หลังจากคิดถึงความเป็นไปได้ในการเผยแพร่นวนิยายดังกล่าวในโซเวียตรัสเซีย บุลกาคอฟจึงตัดสินใจเปลี่ยนเวลาของการดำเนินการไปเป็นช่วงก่อนหน้าและไม่รวมเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับพวกบอลเชวิค

เห็นได้ชัดว่ามิถุนายน 2466 ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการทำงานกับนวนิยายเรื่องนี้ - Bulgakov ไม่ได้เก็บไดอารี่ในเวลานั้น เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม Bulgakov เขียนว่า: "ช่วงพักที่ใหญ่ที่สุดในไดอารี่ของฉัน ... มันเป็นฤดูร้อนที่น่าขยะแขยง หนาวเย็นและมีฝนตก" เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม Bulgakov ตั้งข้อสังเกตว่า: "เพราะ "เสียงบี๊บ" ซึ่งใช้ส่วนที่ดีที่สุดของวัน นวนิยายแทบไม่ขยับเลย "

ณ สิ้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2466 บุลกาคอฟแจ้ง Yu. L. Slezkin ว่าเขาเขียนนวนิยายเรื่องนี้เสร็จแล้วในรูปแบบร่าง - เห็นได้ชัดว่างานได้เสร็จสิ้นลงในฉบับแรกสุดแล้ว โครงสร้างและองค์ประกอบยังคงไม่ชัดเจน ในจดหมายฉบับเดียวกัน Bulgakov เขียนว่า: "... แต่ยังไม่ได้เขียนใหม่มันอยู่ในกองซึ่งฉันคิดมาก ฉันจะแก้ไขบางอย่าง Lezhnev กำลังเปิดตัว Rossiya วารสารรายเดือนที่หนาแน่นด้วยการมีส่วนร่วมของชาวรัสเซียและชาวต่างชาติ... เห็นได้ชัดว่า Lezhnev มีอนาคตด้านการพิมพ์และบรรณาธิการขนาดใหญ่รออยู่ข้างหน้าเขา Rossiya จะถูกพิมพ์ในเบอร์ลิน... ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งต่างๆ ชัดเจนในทางที่จะฟื้นฟู... ในโลกวรรณกรรมและการพิมพ์

จากนั้นครึ่งปีไม่มีการพูดถึงนวนิยายเรื่องนี้ในไดอารี่ของ Bulgakov และมีเพียง 25 กุมภาพันธ์ 2467 เท่านั้นที่มีข้อความปรากฏขึ้น:“ คืนนี้ ... ฉันอ่านชิ้นส่วนจาก White Guard ... เห็นได้ชัดว่าวงกลมนี้สร้างขึ้นด้วย ความประทับใจ."

9 มีนาคม 2467 ในหนังสือพิมพ์ "วันก่อน" ปรากฏขึ้น ข้อความถัดไป Yu. L. Slezkina: “นวนิยาย The White Guard เป็นส่วนแรกของไตรภาคและอ่านโดยผู้เขียนใน สำหรับสี่ตอนเย็นในแวดวงวรรณกรรม” โคมไฟสีเขียว“. สิ่งนี้ครอบคลุมช่วงปี 1918-1919, Hetmanate และ Petliurism จนกระทั่งการปรากฏตัวของกองทัพแดงใน Kyiv ... ข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนต่อหน้าข้อดีที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเป็นความพยายามครั้งแรกในการสร้าง มหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ของเวลาของเรา

ประวัติการตีพิมพ์ของนวนิยาย

เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2467 Bulgakov ได้ทำข้อตกลงในการตีพิมพ์ The White Guard กับบรรณาธิการของนิตยสาร Rossiya I. G. Lezhnev เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 Bulgakov เขียนในไดอารี่ของเขาว่า: "... โทรหา Lezhnev ในตอนบ่ายพบว่าในขณะนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เจรจากับ Kagansky เกี่ยวกับการปล่อย The White Guard เป็นหนังสือแยกต่างหากตั้งแต่ เขายังไม่มีเงิน นี่คือความประหลาดใจครั้งใหม่ ตอนนั้นฉันไม่ได้เอาเชอร์โวเนต 30 ตัว ตอนนี้ฉันกลับใจได้แล้ว ฉันแน่ใจว่า "ผู้พิทักษ์" จะยังคงอยู่ในมือของฉัน 29 ธันวาคม: “ Lezhnev กำลังเจรจา ... เพื่อนำนวนิยาย The White Guard จาก Sabashnikov และมอบให้เขา ... ฉันไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับ Lezhnev และไม่สะดวกและไม่เป็นที่พอใจที่จะยุติสัญญากับ Sabashnikov ” 2 มกราคม 2468: “ ... ในตอนเย็น ... ฉันนั่งกับภรรยาค้นหาข้อความในข้อตกลงเกี่ยวกับความต่อเนื่องของ White Guard ในรัสเซีย ... Lezhnev กำลังติดพันฉัน ... พรุ่งนี้ a ยิว Kagansky ซึ่งยังไม่รู้จักสำหรับฉันจะต้องจ่าย 300 รูเบิลและตั๋วเงินให้ฉัน ตั๋วเงินเหล่านี้สามารถลบออกได้ อย่างไรก็ตาม มารรู้! สงสัยพรุ่งนี้จะโอนเงินให้ ฉันจะไม่มอบต้นฉบับ 3 มกราคม: “ วันนี้ฉันได้รับ 300 รูเบิลจาก Lezhnev เนื่องจากนวนิยายเรื่อง The White Guard ซึ่งจะไปรัสเซีย พวกเขาสัญญากับบิลที่เหลือ…”

การตีพิมพ์ครั้งแรกของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในนิตยสาร "Russia", 1925, No. 4, 5 - 13 บทแรก ฉบับที่ 6 ไม่ได้รับการตีพิมพ์เนื่องจากนิตยสารหยุดอยู่ นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คองคอร์ดในปารีสในปี 2470 - เล่มแรกและ 2472 - เล่มที่สอง: บทที่ 12-20 แก้ไขใหม่โดยผู้เขียน

ตามที่นักวิจัยกล่าวว่านวนิยายเรื่อง The White Guard เสร็จสมบูรณ์หลังจากรอบปฐมทัศน์ของละคร Days of the Turbins ในปี 1926 และการสร้าง The Run ในปี 1928 ข้อความในเล่มที่สามของนวนิยายเรื่องนี้ แก้ไขโดยผู้เขียน ตีพิมพ์ในปี 2472 โดยสำนักพิมพ์ปารีสคองคอร์ด

อันดับแรก ข้อความเต็มนวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในรัสเซียในปี 2509 เท่านั้น - หญิงม่ายของนักเขียน E. S. Bulgakov โดยใช้ข้อความของนิตยสาร Rossiya หลักฐานที่ไม่ได้เผยแพร่ในส่วนที่สามและฉบับปารีสเตรียมนวนิยายเพื่อการตีพิมพ์ Bulgakov M. ร้อยแก้วที่เลือก ม.: นิยาย, 1966 .

นวนิยายฉบับสมัยใหม่พิมพ์ตามข้อความของฉบับปารีสโดยมีการแก้ไขความไม่ถูกต้องที่เห็นได้ชัดในข้อความของการตีพิมพ์ในวารสารและการพิสูจน์อักษรด้วยการแก้ไขส่วนที่สามของนวนิยายโดยผู้เขียน

ต้นฉบับ

ต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ไม่รอด

จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการกำหนดข้อความบัญญัติของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" นักวิจัยเป็นเวลานานไม่พบหน้าเดียวของข้อความที่เขียนด้วยลายมือหรือพิมพ์ดีดของ "White Guard" ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 พบตัวพิมพ์ที่ได้รับอนุญาตของส่วนท้ายของ "ไวท์การ์ด" โดยมีปริมาณพิมพ์ทั้งหมดประมาณสองแผ่น ในระหว่างการตรวจสอบชิ้นส่วนที่พบ มีความเป็นไปได้ที่จะระบุได้ว่าข้อความนั้นเป็นช่วงสุดท้ายของนวนิยายเล่มที่สาม ซึ่ง Bulgakov กำลังเตรียมการสำหรับนิตยสาร Rossiya ฉบับที่หก มันเป็นเนื้อหาที่ผู้เขียนมอบให้บรรณาธิการของ Rossiya I. Lezhnev เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2468 ในวันนี้ Lezhnev เขียนข้อความถึง Bulgakov: “คุณลืมรัสเซียไปหมดแล้ว ได้เวลาส่งเอกสารสำหรับ No. 6 เข้ากองถ่ายแล้ว ต้องพิมพ์ตอนจบของ "The White Guard" แต่คุณไม่ป้อนต้นฉบับ เราขอให้คุณอย่าเลื่อนเรื่องนี้ออกไปอีกเลย” และในวันเดียวกันนั้นเอง ผู้เขียนโดยไม่รับ (ถูกเก็บรักษาไว้) ได้มอบส่วนท้ายของนวนิยายให้ Lezhnev

ต้นฉบับที่พบได้รับการเก็บรักษาไว้เพียงเพราะบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงและจากนั้นพนักงานของหนังสือพิมพ์ Pravda คือ I. G. Lezhnev ใช้ต้นฉบับของ Bulgakov เพื่อติดมันบนพื้นฐานกระดาษตัดจากหนังสือพิมพ์ของบทความมากมายของเขา ในรูปแบบนี้ ต้นฉบับถูกค้นพบ

ข้อความที่พบในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียงแต่แตกต่างกันอย่างมากในเนื้อหาจากฉบับปารีส แต่ยังมีความเฉียบคมทางการเมืองมากขึ้น - ความปรารถนาของผู้เขียนในการหาจุดร่วมระหว่าง Petliurite และพวกบอลเชวิคนั้นมองเห็นได้ชัดเจน ยืนยันและคาดเดาว่าเรื่องราวของนักเขียน "ในคืนที่ 3" เป็นส่วนสำคัญของ "White Guard"

ผ้าใบประวัติศาสตร์

เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้อ้างอิงถึงช่วงปลายปี พ.ศ. 2461 ในเวลานี้ในยูเครน มีการเผชิญหน้าระหว่างสารบบยูเครนสังคมนิยมกับระบอบอนุรักษนิยมของเฮตมัน สโกโรแพดสกี - เฮตมาเนต วีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ถูกดึงดูดเข้าสู่เหตุการณ์เหล่านี้และเมื่อเข้าข้าง White Guards พวกเขาปกป้อง Kyiv จากกองทหารของ Directory "White Guard" ของนวนิยายของ Bulgakov แตกต่างอย่างมากจาก ยามขาวกองทัพขาว. กองทัพอาสาสมัครของพลโท A. I. Denikin ไม่ยอมรับสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ และทางนิตินัยยังคงทำสงครามกับทั้งชาวเยอรมันและรัฐบาลหุ่นเชิดของเฮตมัน สโกโรแพดสกี้

เมื่อสงครามปะทุขึ้นในยูเครนระหว่าง Directory และ Skoropadsky คนนอกคอกต้องขอความช่วยเหลือจากปัญญาชนและเจ้าหน้าที่ของยูเครนซึ่งส่วนใหญ่สนับสนุน White Guards เพื่อดึงดูดประชากรประเภทเหล่านี้ให้อยู่เคียงข้างพวกเขา รัฐบาลของ Skoropadsky ได้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับคำสั่งที่ถูกกล่าวหาของ Denikin ในการเข้ามาของกองกำลังต่อสู้กับ Directory ในกองทัพอาสาสมัคร คำสั่งนี้ถูกปลอมแปลงโดย I. A. Kistyakovsky รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในของรัฐบาลของ Skoropadsky ผู้ซึ่งเต็มไปด้วยกองหลังของเฮทแมน Denikin ส่งโทรเลขหลายฉบับไปยัง Kyiv ซึ่งเขาปฏิเสธการมีอยู่ของคำสั่งดังกล่าว และได้ยื่นอุทธรณ์ต่อนาย Hetman โดยเรียกร้องให้มีการสร้าง "รัฐบาลที่เป็นหนึ่งเดียวในยูเครนในยูเครน" และเตือนไม่ให้ช่วยเหลือคนนอกสมรส อย่างไรก็ตาม โทรเลขและการอุทธรณ์เหล่านี้ถูกซ่อนไว้ และเจ้าหน้าที่ Kyiv และอาสาสมัครถือว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอาสาสมัครอย่างจริงใจ

โทรเลขและการอุทธรณ์ของ Denikin ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหลังจากการจับกุม Kyiv โดยสารบบยูเครนเมื่อผู้พิทักษ์ Kyiv หลายคนถูกจับโดยหน่วยยูเครน ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครที่ถูกจับไม่ใช่ White Guard หรือ Hetmans พวกเขาถูกยักยอกทางอาญาและปกป้อง Kyiv เพราะไม่มีใครรู้ว่าทำไมและไม่มีใครรู้ว่าใคร

Kyiv "White Guard" สำหรับฝ่ายสงครามทั้งหมดกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมาย: Denikin ปฏิเสธพวกเขา Ukrainians ไม่ต้องการพวกเขา Reds ถือว่าพวกเขาเป็นศัตรูระดับ สารบบกว่าสองพันคนถูกจับโดย Directory ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่และปัญญาชน

ต้นแบบตัวละคร

"The White Guard" ในรายละเอียดมากมายเป็นนวนิยายอัตชีวประวัติซึ่งมีพื้นฐานมาจากความประทับใจส่วนตัวของผู้เขียนและความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน Kyiv ในช่วงฤดูหนาวปี 2461-2462 กังหัน - นามสกุลเดิมคุณย่าของ Bulgakov จากฝั่งแม่ ในสมาชิกของตระกูล Turbin เราสามารถเดาญาติของ Mikhail Bulgakov เพื่อน Kyiv คนรู้จักและตัวเขาเองได้อย่างง่ายดาย การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในบ้านที่คัดลอกมาจากบ้านที่ครอบครัว Bulgakov อาศัยอยู่ใน Kyiv จนถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุด ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Turbin House

Mikhail Bulgakov เป็นที่รู้จักในนักกามโรค Alexei Turbina ต้นแบบของ Elena Talberg-Turbina คือ Varvara Afanasievna น้องสาวของ Bulgakov

นามสกุลของตัวละครหลายตัวในนวนิยายตรงกับนามสกุลของผู้อยู่อาศัยที่แท้จริงของ Kyiv ในเวลานั้นหรือมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

Myshlaevsky

ต้นแบบของร้อยโท Myshlaevsky อาจเป็นเพื่อนสมัยเด็กของ Bulgakov Nikolai Nikolaevich Syngaevsky ในบันทึกความทรงจำของเธอ T. N. Lappa (ภรรยาคนแรกของ Bulgakov) อธิบาย Syngaevsky ดังต่อไปนี้:

“เขาหล่อมาก ... สูง ผอม ... หัวของเขาเล็ก ... เล็กเกินไปสำหรับรูปร่างของเขา ทุกคนใฝ่ฝันอยากเรียนบัลเล่ต์ อยากเข้าโรงเรียนบัลเล่ต์ ก่อนการมาถึงของ Petliurists เขาไปหา Junkers

T.N. Lappa ยังจำได้ว่าบริการของ Bulgakov และ Syngaevsky ที่ Skoropadsky ลดลงเป็นดังต่อไปนี้:

“ Syngaevsky และสหายของ Mishin คนอื่นมาและพวกเขากำลังคุยกันว่าจำเป็นต้องกัน Petliurists ออกไปและปกป้องเมืองว่าชาวเยอรมันควรช่วยเหลือ ... และชาวเยอรมันยังคงแต่งตัว และพวกตกลงที่จะไปในวันรุ่งขึ้น ดูเหมือนว่าเราพักค้างคืน และในตอนเช้าไมเคิลก็ไป มีการปฐมพยาบาลเบื้องต้น... และน่าจะมีการทะเลาะเบาะแว้ง แต่ดูเหมือนว่าไม่มี มิคาอิลมาถึงรถแท็กซี่และบอกว่ามันจบแล้วและจะมี Petliurists

หลังปี 1920 ครอบครัว Syngaevsky อพยพไปยังโปแลนด์

ตามที่ Karum, Syngaevsky "พบกับนักบัลเล่ต์ Nezhinskaya ผู้เต้นรำกับ Mordkin และในระหว่างการเปลี่ยนแปลงอำนาจใน Kyiv ไปที่บัญชีของเธอในปารีสซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นคู่เต้นรำและสามีของเธอได้สำเร็จแม้ว่าเขาจะอายุ 20 ปี น้องเธอ" .

ตามที่นักวิชาการของ Bulgakov Ya. Yu. Tinchenko ต้นแบบของ Myshlaevsky เป็นเพื่อนของครอบครัว Bulgakov, Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky ซึ่งแตกต่างจาก Syngaevsky, Brzezitsky เป็นเจ้าหน้าที่ปืนใหญ่และเข้าร่วมในเหตุการณ์เดียวกันกับที่ Myshlaevsky เล่าในนวนิยาย

เชอร์วินสกี้

ต้นแบบของร้อยโท Shervinsky เป็นเพื่อนอีกคนของ Bulgakov - Yuri Leonidovich Gladyrevsky นักร้องสมัครเล่นที่รับใช้ (แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้ช่วย) ในกองทหารของ Hetman Skoropadsky เขาก็อพยพในภายหลัง

Thalberg

Leonid Karum สามีของน้องสาวของ Bulgakov ตกลง. พ.ศ. 2459 ต้นแบบของทาลเบิร์ก

กัปตันทาลเบิร์ก สามีของเอเลน่า ทาลเบิร์ก-เทอร์บินา มีหลายอย่าง คุณสมบัติทั่วไปกับสามีของ Varvara Afanasievna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karum (2431-2511) ชาวเยอรมันโดยกำเนิด, เจ้าหน้าที่อาชีพที่ทำหน้าที่ใน Skoropadsky ก่อนจากนั้นก็พวกบอลเชวิค Karum เขียนไดอารี่ My Life เรื่องราวที่ปราศจากการโกหก” ซึ่งเขาอธิบายเหตุการณ์ต่าง ๆ ในนวนิยายด้วยการตีความของเขาเอง Karum เขียนว่าเขารำคาญ Bulgakov และญาติคนอื่น ๆ ของภรรยาของเขาอย่างมากเมื่อในเดือนพฤษภาคม 1917 เขาสวม งานแต่งงานของตัวเองเครื่องแบบตามคำสั่ง แต่มีปลอกแขนสีแดงกว้างที่แขนเสื้อ ในนวนิยายพี่น้อง Turbin ประณาม Thalberg สำหรับความจริงที่ว่าในเดือนมีนาคม 1917 เขา "เป็นคนแรกที่เข้าใจเป็นคนแรกที่มาถึง โรงเรียนทหารด้วยผ้าพันแผลสีแดงกว้างบนแขนเสื้อของเขา ... Talberg ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการทหารปฏิวัติและไม่มีใครอื่นจับกุมนายพล Petrov ที่มีชื่อเสียง Karum เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของ Kyiv City Duma และมีส่วนร่วมในการจับกุม Adjutant General N. I. Ivanov การุมพาแม่ทัพไปยังเมืองหลวง

Nikolka

ต้นแบบของ Nikolka Turbina เป็นน้องชายของ M. A. Bulgakov - Nikolai Bulgakov เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับ Nikolka Turbin ในนวนิยายเรื่องนี้ตรงกับชะตากรรมของ Nikolai Bulgakov อย่างสมบูรณ์

“เมื่อ Petliurists มาถึง พวกเขาเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่และนักเรียนนายร้อยทั้งหมดมารวมกันในพิพิธภัณฑ์การสอนของโรงยิมแห่งแรก (พิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมผลงานของนักเรียนมัธยมปลาย) ทุกคนมารวมตัวกัน ประตูถูกล็อค Kolya กล่าวว่า: "สุภาพบุรุษคุณต้องวิ่งนี่เป็นกับดัก" ไม่มีใครกล้า Kolya ขึ้นไปที่ชั้นสอง (เขารู้จักสถานที่ของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เหมือนหลังมือของเขา) และผ่านหน้าต่างบางบานออกไปที่ลานบ้าน - มีหิมะตกในลานบ้านและเขาก็ตกลงไปในหิมะ มันเป็นลานของโรงยิมของพวกเขาและ Kolya ไปที่โรงยิมซึ่งเขาได้พบกับ Maxim (pedel) จำเป็นต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า Junker แม็กซิมนำสิ่งของของเขา มอบชุดสูทให้เขา และโกลยาในชุดพลเรือน ออกจากโรงยิมด้วยวิธีที่ต่างออกไปและกลับบ้าน คนอื่นถูกยิง”

ปลาคาร์พ

“ ไม้กางเขนแน่นอน - ทุกคนเรียกเขาว่า Karas หรือ Karasik ฉันจำไม่ได้ว่ามันเป็นชื่อเล่นหรือนามสกุล ... เขาดูเหมือนไม้กางเขน - สั้นหนาแน่นกว้างเหมือนไม้กางเขน ใบหน้าของเขากลม... ตอนที่ฉันกับมิคาอิลมาที่ Syngaevsky เขามักจะไปที่นั่น...”

ตามเวอร์ชั่นอื่นซึ่งแสดงโดยนักวิจัย Yaroslav Tinchenko, Andrey Mikhailovich Zemsky (1892-1946) - สามีของ Nadezhda น้องสาวของ Bulgakov กลายเป็นต้นแบบของ Stepanov-Karas Nadezhda Bulgakova วัย 23 ปีและ Andrey Zemsky ชาว Tiflis และนักภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมอสโก พบกันที่มอสโกในปี 1916 เซมสกีเป็นบุตรชายของนักบวช ซึ่งเป็นอาจารย์ที่วิทยาลัยเทววิทยา Zemsky ถูกส่งไปยัง Kyiv เพื่อศึกษาที่โรงเรียน Nikolaev Artillery ในช่วงเวลาสั้น ๆ นักเรียนนายร้อย Zemsky วิ่งไปที่ Nadezhda - ในบ้านหลังเดียวกันของ Turbins

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 เซมสกี้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยและได้รับมอบหมายให้เป็นกองพันทหารปืนใหญ่สำรองในซาร์สกอยเซโล Nadezhda ไปกับเขา แต่เป็นภรรยาแล้ว ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 แผนกถูกอพยพไปยังซามาราซึ่งมีการทำรัฐประหารในไวท์การ์ด หน่วย Zemsky ไปที่ด้านข้างของคนผิวขาว แต่ตัวเขาเองไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับพวกบอลเชวิค หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ เซมสกีสอนภาษารัสเซีย

L. S. Karum ถูกจับในเดือนมกราคม พ.ศ. 2474 ภายใต้การทรมานใน OGPU ให้การว่าเซมสกีในปี 2461 อยู่ในกองทัพ Kolchak เป็นเวลาหนึ่งหรือสองเดือน เซมสกีถูกจับกุมทันทีและถูกเนรเทศเป็นเวลา 5 ปีไปยังไซบีเรีย จากนั้นไปยังคาซัคสถาน ในปีพ. ศ. 2476 คดีได้รับการตรวจสอบและเซมสกี้สามารถกลับไปมอสโคว์กับครอบครัวของเขาได้

จากนั้นเซมสกียังคงสอนภาษารัสเซียต่อไปโดยร่วมเขียนตำราเรียนภาษารัสเซีย

ลาริโอสิก

นิโคไล วาซิลิเยวิช ซุดซิโลฟสกี ต้นแบบของ Lariosik ตาม L. S. Karum

มีผู้สมัครสองคนที่สามารถกลายเป็นต้นแบบของ Lariosik และทั้งสองคนมีชื่อเต็มในปีเกิดเดียวกัน - ทั้งคู่มีชื่อ Nikolai Sudzilovsky เกิดในปี 1896 และทั้งคู่มาจาก Zhytomyr หนึ่งในนั้นคือ Nikolai Nikolaevich Sudzilovsky เป็นหลานชายของ Karum (ลูกชายบุญธรรมของพี่สาวของเขา) แต่เขาไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านของ Turbins

ในบันทึกความทรงจำของเขา L. S. Karum เขียนเกี่ยวกับต้นแบบของ Lariosik:

“ ในเดือนตุลาคม Kolya Sudzilovsky ปรากฏตัวพร้อมกับเรา เขาตัดสินใจที่จะเรียนต่อที่มหาวิทยาลัย แต่เขาไม่ได้อยู่ที่คณะแพทย์อีกต่อไป แต่อยู่ที่คณะนิติศาสตร์ ลุงกัลยาขอให้วาเรนก้ากับฉันดูแลเขา เราได้ปรึกษาปัญหานี้กับนักเรียนของเราแล้ว Kostya และ Vanya แนะนำให้เขาพักอยู่กับเราในห้องเดียวกันกับนักเรียน แต่เขาเป็นคนที่มีเสียงดังและกระตือรือร้นมาก ดังนั้นไม่นาน Kolya และ Vanya ก็ย้ายไปอยู่กับแม่ของพวกเขาที่ Andreevsky Descent อายุ 36 ปี ซึ่งเธออาศัยอยู่กับ Lelya ในอพาร์ตเมนต์ของ Ivan Pavlovich Voskresensky และในอพาร์ตเมนต์ของเราก็มี Kostya และ Kolya Sudzilovsky ที่ไม่ถูกรบกวน

T.N. Lappa เล่าว่าในเวลานั้น“ Sudzilovsky อาศัยอยู่กับ Karums - ตลกมาก! ทุกอย่างหลุดออกจากมือของเขา เขาพูดนอกสถานที่ ฉันจำไม่ได้ว่าเขามาจาก Vilna หรือ Zhytomyr ลาริโอซิกดูเหมือนเขา

T.N. Lappa ยังจำได้ว่า: “ญาติของ Zhytomyr บางคน ฉันจำไม่ได้เมื่อเขาปรากฏตัว ... ประเภทที่ไม่พึงประสงค์ บางอย่างที่แปลก แม้กระทั่งสิ่งผิดปกติในนั้นก็คือ ซุ่มซ่าม. มีบางอย่างล้มลง มีบางอย่างกำลังเต้น ดังนั้นการพึมพำบางอย่าง ... ส่วนสูงเป็นค่าเฉลี่ย สูงกว่าค่าเฉลี่ย ... โดยทั่วไปแล้วเขาแตกต่างจากทุกคนในบางสิ่งบางอย่าง เขาเป็นคนวัยกลางคนที่หนาแน่น ... เขาน่าเกลียด วารีชอบเขาทันที Leonid ไม่อยู่ที่นั่น ... "

Nikolai Vasilyevich Sudzilovsky เกิดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2439 ในหมู่บ้าน Pavlovka เขต Chaussky จังหวัด Mogilev บนที่ดินของบิดาสมาชิกสภาแห่งรัฐและนายอำเภอของขุนนาง ในปี 1916 Sudzilovsky เรียนที่คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอสโก ในช่วงปลายปี ซัดซิโลฟสกีเข้าเรียนที่โรงเรียนธงปีเตอร์ฮอฟแห่งที่ 1 ซึ่งเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากความก้าวหน้าที่ย่ำแย่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 และส่งไปเป็นอาสาสมัครไปยังกรมทหารราบสำรองที่ 180 จากนั้นเขาถูกส่งไปยังโรงเรียนทหารวลาดิเมียร์ในเปโตรกราด แต่ถูกไล่ออกจากที่นั่นอย่างเร็วที่สุดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 เพื่อรับการเลื่อนเวลาจาก การรับราชการทหาร, Sudzilovsky แต่งงานและในปี 1918 ร่วมกับภรรยาของเขาเขาย้ายไปที่ Zhytomyr เพื่ออาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเขา ในฤดูร้อนปี 2461 ต้นแบบของ Lariosik พยายามเข้ามหาวิทยาลัย Kyiv ไม่สำเร็จ Sudzilovsky ปรากฏตัวในอพาร์ตเมนต์ของ Bulgakovs บน Andreevsky Spusk เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ซึ่งเป็นวันที่ Skoropadsky ล้มลง เมื่อถึงเวลานั้น ภรรยาของเขาได้ละทิ้งเขาไปแล้ว ในปี พ.ศ. 2462 นิโคไล วาซิลีเยวิช เข้าร่วมกองทัพอาสาสมัครและ ชะตากรรมต่อไปไม่ทราบ

คู่แข่งคนที่สองที่น่าจะเป็นชื่อ Sudzilovsky อาศัยอยู่ในบ้านของ Turbins ตามบันทึกความทรงจำของพี่ชาย Yu. L. Gladyrevsky Nikolai: “และ Lariosik เป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน Sudzilovsky เขาเป็นเจ้าหน้าที่ในช่วงสงครามจากนั้นก็ปลดประจำการและพยายามดูเหมือนจะไปโรงเรียน เขามาจาก Zhytomyr ต้องการตั้งถิ่นฐานกับเรา แต่แม่ของฉันรู้ว่าเขาไม่ใช่คนที่น่าพึงพอใจเป็นพิเศษและรวมเขาเข้ากับ Bulgakovs พวกเขาเช่าห้องให้เขา…”

ต้นแบบอื่นๆ

อุทิศ

คำถามเกี่ยวกับการอุทิศนวนิยายของ Bulgakov ให้กับ L. E. Belozerskaya นั้นคลุมเครือ ในบรรดานักวิชาการของ Bulgakov ญาติและเพื่อนของผู้เขียนคำถามนี้เกิดขึ้น ความคิดเห็นที่แตกต่าง. ภรรยาคนแรกของนักเขียน T. N. Lappa อ้างว่านวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับเธอในรูปแบบที่เขียนด้วยลายมือและพิมพ์ดีดและชื่อของ L. E. Belozerskaya เพื่อความประหลาดใจและความไม่พอใจของวงในของ Bulgakov ปรากฏเฉพาะในรูปแบบที่พิมพ์เท่านั้น T. N. Lappa ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตพูดด้วยความขุ่นเคืองอย่างเห็นได้ชัด:“ Bulgakov ... เคยนำ White Guard มาเมื่อพิมพ์ และทันใดนั้นฉันก็เห็น - มีการอุทิศให้กับ Belozerskaya ดังนั้นฉันจึงโยนหนังสือเล่มนี้กลับไปให้เขา ... หลายคืนที่ฉันนั่งกับเขาเลี้ยงดูแล ... เขาบอกน้องสาวของเขาว่าเขาอุทิศให้ฉัน ... "

คำติชม

นักวิจารณ์ในอีกด้านหนึ่งของรั้วกั้นก็มีการร้องเรียนเกี่ยวกับ Bulgakov:

“...มีความเห็นอกเห็นใจมิใช่น้อย สาเหตุสีขาว(ซึ่งจะเป็นความไร้เดียงสาอย่างแท้จริงที่คาดหวังจากนักเขียนชาวโซเวียต) แต่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจสำหรับผู้ที่อุทิศตนเพื่อสาเหตุนี้หรือเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ (...) เขาทิ้งความหยาบคายและความหยาบคายให้กับผู้เขียนคนอื่น ๆ ในขณะที่เขาเองก็ชอบวางตัวเกือบ รักความสัมพันธ์ให้กับตัวละครของคุณ (...) เขาเกือบจะไม่ประณามพวกเขา - และเขาไม่ต้องการการลงโทษเช่นนี้ ในทางตรงกันข้าม มันจะทำให้ตำแหน่งของเขาอ่อนแอลง และการโจมตีที่เขาทำกับ White Guard จากอีกฝ่ายหนึ่ง มีหลักการมากกว่า และด้วยเหตุนี้จึงอ่อนไหวกว่า การคำนวณทางวรรณกรรมที่นี่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ นั้นชัดเจนและทำถูกต้อง

“ จากที่สูงจากที่ซึ่งเขา (Bulgakov) เปิด“ พาโนรามา” ทั้งหมดจากที่ใด ชีวิตมนุษย์เขามองมาที่เราด้วยรอยยิ้มที่ค่อนข้างแห้งและค่อนข้างเศร้า ไม่ต้องสงสัยเลย ความสูงเหล่านี้มีความสำคัญมากจนทำให้ตาแดงและขาวรวมกัน ไม่ว่าในกรณีใด ความแตกต่างเหล่านี้จะสูญเสียความสำคัญไป ในฉากแรกที่เจ้าหน้าที่ที่เหนื่อยล้าสับสนร่วมกับ Elena Turbina กำลังจัดปาร์ตี้ดื่มเหล้าในฉากนี้ที่ ตัวอักษรไม่เพียง แต่เยาะเย้ยเท่านั้น แต่ยังถูกเปิดเผยจากภายในซึ่งความไม่สำคัญของมนุษย์บดบังคุณสมบัติอื่น ๆ ของมนุษย์ลดคุณค่าคุณธรรมหรือคุณภาพ - ตอลสตอยรู้สึกได้ทันที

จากบทสรุปของการวิจารณ์ที่มาจากสองค่ายที่เข้ากันไม่ได้ เราสามารถพิจารณาการประเมินนวนิยายโดย I. M. Nusinov: “Bulgakov เข้าสู่วรรณกรรมด้วยจิตสำนึกของการตายของชั้นเรียนของเขาและจำเป็นต้องปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ Bulgakov ได้ข้อสรุปว่า: "ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นมักจะเกิดขึ้นตามที่ควรจะเป็นและดีขึ้นเท่านั้น" ชะตากรรมนี้เป็นข้ออ้างสำหรับผู้ที่เปลี่ยนเหตุการณ์สำคัญ การปฏิเสธอดีตของพวกเขาไม่ใช่ความขี้ขลาดและการทรยศ มันถูกกำหนดโดยบทเรียนที่ไม่หยุดยั้งของประวัติศาสตร์ การปรองดองกับการปฏิวัติเป็นการทรยศต่ออดีตของชนชั้นที่กำลังจะตาย การปรองดองกับพวกบอลเชวิสของปัญญาชนซึ่งในอดีตไม่เพียงแต่เป็นแหล่งกำเนิดเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกับอุดมการณ์ที่เกี่ยวข้องกับชนชั้นที่พ่ายแพ้ ถ้อยแถลงของปัญญาชนนี้ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับความภักดีเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับความพร้อมที่จะสร้างร่วมกับพวกบอลเชวิคด้วย สามารถตีความได้ว่าเป็น sycophancy ในนวนิยายเรื่อง The White Guard Bulgakov ปฏิเสธข้อกล่าวหาของผู้อพยพผิวขาวและประกาศว่า: การเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์สำคัญไม่ใช่การยอมจำนนต่อผู้ชนะทางกายภาพ แต่เป็นการยอมรับความยุติธรรมทางศีลธรรมของผู้ชนะ นวนิยายเรื่อง "The White Guard" สำหรับ Bulgakov ไม่ใช่แค่การคืนดีกับความเป็นจริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการให้เหตุผลในตนเองด้วย การกระทบยอดถูกบังคับ บุลกาคอฟมาหาเขาด้วยความพ่ายแพ้อันโหดร้ายของชั้นเรียน ดังนั้นจึงไม่มีความสุขจากจิตสำนึกที่คนนอกรีตพ่ายแพ้ ไม่มีศรัทธาในความคิดสร้างสรรค์ของคนที่ได้รับชัยชนะ มันกำหนดเขา การรับรู้ทางศิลปะผู้ชนะ".

Bulgakov เกี่ยวกับนวนิยาย

เห็นได้ชัดว่า Bulgakov เข้าใจความหมายที่แท้จริงของงานของเขา เนื่องจากเขาไม่ลังเลที่จะเปรียบเทียบกับ "