การพูดชื่อและนามสกุลในนวนิยายโดย F. Symbolism ของชื่อและนามสกุลในนวนิยายโดย F. M. Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky เกิดในโรงพยาบาลสำหรับคนยากจนที่ Novaya Bozhedomka เขาเกิดในที่ที่ไม่สวยเลย เพราะเขายากจน ในทางกลับกัน พ่อของเขาซึ่งเป็นขุนนางรัสเซียเชื้อสายโปแลนด์-ลิทัวเนีย เป็นเจ้าของที่ดินที่ดี (ซึ่งเขาต้องทนทุกข์ทรมานในช่วงเวลานั้น - เขา ถูกชาวนาฆ่าตาย) แต่เพราะว่าบิดาผู้นี้อาศัยอยู่ที่ปีกของสถาบันนี้ เพราะเขารับใช้เป็นหมอที่นั่น ตอนนี้ New Bozhedomka ได้รับการตั้งชื่อตามนักเขียน สถาบันวัณโรค (ปัจจุบันคือสถาบันโรคปอด) ตั้งอยู่ในโรงพยาบาลเก่าสำหรับคนยากจนอย่างสะดวกสบาย จุดที่น่าสนใจ- จำนวนและความสว่างของภาพของตัวละครที่สิ้นเปลืองในหนังสือของชาวพื้นเมืองของสถาบันนี้อย่างมีนัยสำคัญเกินเปอร์เซ็นต์เฉลี่ยในประชากร - และโรงเก็บศพของสถาบันนิยมเรียกว่า "ศพของดอสโตเยฟสกี"

ชีวิตของขุนนางหนุ่มในโรงพยาบาลสำหรับคนจนเป็นเรื่องแปลก ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา Fedya อายุน้อยยังคงจดจำกลิ่นของความยากจน รวมกับกลิ่นของยา เลือด หนอง ปัสสาวะของมนุษย์และอึ และสำหรับเขาบางทีดูเหมือนว่าโรงพยาบาลแห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซียที่น่าสงสารความทุกข์ทรมานและป่วย

นวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" เริ่มต้นด้วยคำอธิบายประสบการณ์อันเจ็บปวดของ Rodion Romanovich Raskolnikov ผู้น่าสงสาร มาใส่ใจกับชื่อของตัวละครหลัก: Rodion ชื่อนี้มีสองความหมาย - "ฮีโร่" และ "สีชมพู" ไม่น่าเป็นไปได้ที่ดอสโตเยฟสกีจะรู้ ความหมายร่วมสมัยคำว่า "สีชมพู" เรามาเน้นที่คำว่า "ฮีโร่" ก่อน แต่เราต้องจำไว้ว่าชื่อโรเดียนในการถอดความภาษากรีกนั้นเกิดจากอัครสาวกอายุ 70 ​​ปีซึ่งมีชื่อจริงว่าเฮโรเดียน เหล่านั้น. ชื่อนี้โดยอ้อมทำให้นึกถึงเฮโรดผู้ตีทารก และในขณะเดียวกันชื่อนี้ก็ค่อนข้างจะล้อเลียน ทุกคนรู้จักเพลงกล่อมเด็ก "กระต่ายขาว วิ่งไปไหน" ปิดท้ายด้วยประโยคที่ว่า “ใครขโมย? - โรเดียน! - ออกไป!". นั่นคือ Rodion ประการแรกเป็นขโมย ประการที่สอง เขาต้องออกไป

นามสกุล "Romanovich" หมายถึงเราในสองความหมาย: "strong" และ "Roman" และแท้จริงการต่อต้านของ “โรมัน” ของตนเองและสังคมก็คือ “โรมัน” เพราะมีความคล้ายคลึงกับความเป็นเอกของพระสันตปาปามากกว่า คริสตจักรคาทอลิกและ Raskolnikov คิดว่าตัวเอง "เหนือมนุษย์" - และลักษณะของตัวละครตัวนี้ ชื่อ "Raskolnikov" หมายถึงเราโดยตรงถึงผู้เชื่อเก่าที่แตกแยกซึ่งออกจากคริสตจักรในป่าของโปรเตสแตนต์ (ไม่ใช่นักบวช) และเสียเงิน

ฉันไม่ได้หมายถึงองค์ประกอบการออกเสียงของชุดค่าผสมนี้ "R-R-R!" ที่นี่คุณสามารถได้ยินเสียงคำรามแบบเดียวกับที่สัตว์ร้ายสร้างขึ้น

ดังนั้น โรเดียน โรมาโนวิชจึงไปฆ่าเจ้าของโรงรับจำนำเก่า เหตุผล (ไม่ใช่เหตุผลแน่นอน) คือเงิน ในนวนิยายเรื่องนี้ มักกล่าวถึงการเงินต่างๆ ตั๋วเงิน, จำนอง, ธนบัตร, เหรียญสองโกเป็ก - นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยพวกเขา สมัยใหม่เฮโรดไม่ได้ฆ่าทารกอีกต่อไป (แม้ว่าเขาจะฆ่าทารกในภายหลัง - บริสุทธิ์ใจ Lizaveta) แต่ "เหา" และอีกอย่างเฮโรดที่แท้จริงก็ถือว่าทารกคนเดียวกันนั้นไม่มีเกียรติมากไปกว่าเหา

เขาจะฆ่าใคร? โรงรับจำนำเป็นตัวละครแปลก ๆ เธอไม่ใช่ผู้ใช้ตามตัวอักษร เราจะบอกว่าเธอเปิดโรงรับจำนำ กล่าวคือ เป็นตัวแทนของช่วงเวลาของการก่อตัวของทุนทางการเงินขั้นต้น แต่จำได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในเวลานี้ในรัสเซีย ปฏิรูปชาวนาออกแล้ว จำนวนมากของเงินฟรีและระบบการธนาคารกำลังก่อตัวขึ้นในประเทศอย่างก้าวกระโดด ทุนทางการเงินเดียวกัน มันคงไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะบอกว่า Alena Ivanovna เป็นสัญลักษณ์ (ภาพล้อเลียน - แต่เป็นสัญลักษณ์) ของรัสเซียใหม่ ทางอ้อมนี้ระบุด้วยชื่อและนามสกุลของเธอ ในอีกด้านหนึ่ง ชื่อเหล่านี้มักเป็นชื่อรัสเซีย Alena และ Ivan ในทางกลับกัน ชื่อ Alena - เช่น Elena ในประวัติศาสตร์ผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมเช่น St. สมเด็จพระราชินีเฮเลนาและนักบุญเท่ากับอัครสาวก Olga ใน Orthodoxy เป็นสัญลักษณ์ของใหม่ ชีวิตสาธารณะ. อาจมีคนถามว่า - ทำไม Orthodox Dostoevsky จึงตั้งชื่อนี้ให้กับตัวละครที่ไม่เห็นอกเห็นใจ? แต่ประเด็นทั้งหมดก็คือ Orthodoxy ของ Dostoevsky นั้นแปลกประหลาดมาก ซึ่งเราจะเห็นในภายหลัง

Lizaveta Ivanovna หากคุณยึดติดกับโครงการนี้ เป็นสัญลักษณ์ของการจากไปของรัสเซีย เธออายุน้อยกว่าพี่สาวทางวิญญาณ เพราะเธอดำเนินชีวิตตามกฎพระกิตติคุณ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ดอสโตเยฟสกีเน้นว่ามารดาของพี่สาวน้องสาวนั้นแตกต่างกัน - รัสเซียศักดิ์สิทธิ์และ รัสเซียสมัยใหม่ย่อมไม่ได้เกิดในครรภ์เดียวกัน แม้จะมาจากบิดาคนเดียวกันก็ตาม ทางอ้อมการเดาของเราได้รับการยืนยันด้วยชื่อของนางเอก - Lizaveta นั่นคือชื่อของตัวละครในพระกิตติคุณ - RIGHTEOUS ELISAVETA มารดาของยอห์นผู้ให้บัพติศมา และการประชดอย่างขมขื่น (หรืออาจเป็นการเยาะเย้ยโดยเจตนา) เป็นวลีที่ Lizaveta ตั้งท้องตลอดเวลา ..

ดังนั้นคนที่มี พูดนามสกุล Raskolnikov แฮ็กด้วยตัวเลขขวานที่เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซีย - รัสเซีย คำถามเกี่ยวกับศีลระลึกเกิดขึ้น - "แล้วชาวยิวล่ะ"

ชาวยิวกระจัดกระจายไปทั่วพื้นที่ของนวนิยายเรื่องนี้ แม้ว่าส่วนใหญ่มักจะปลอมตัว อย่างเป็นทางการ มียิว - อคิลลีสเพียงคนเดียวในหมวก ข้างหน้าที่ Svidrigailov กำลังยิง แต่ถ้าดูดีๆ จะเป็นพวกยิวที่เจอตัวเอกในทุกด้านของนิยาย

เทิร์นแรกคือการพบกับ Marmeladov ใครคือชาวยิวที่นี่? - คุณถาม. อ่าผู้อ่านที่รักคุณพบคนที่มีนามสกุลนี้บ่อยแค่ไหน? ใครสามารถเป็น Marmeladov - ลูกชายของแยมผิวส้มหรืออะไร? แต่อ่าน "เมลามุด" ที่บิดเบี้ยวหรืออะไรทำนองนี้อย่างชัดเจน ไม่เชื่อ? แล้วจำได้ว่าเขาชื่ออะไร ฉันขอเตือนคุณหน่อย เขาชื่อเซมยอน ซาคาโรวิช ซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับกระต่ายพันธุ์แท้ และลูกสาวของเขาคือซอนยา พ่อ - เสมา ลูกสาว - Sonya - สำหรับ ครอบครัวชาวยิวนี่เป็นชุดค่าผสมทั่วไป อย่างไรก็ตามเด็ก ๆ จากการแต่งงาน "รัสเซีย" ของ Sema Marmeladov เรียกว่า Lida, Fields และ Lenya ชื่อ Lydia แม้ว่าจะอยู่ในปฏิทิน แต่ก็ค่อนข้างหายาก แต่ชื่อ Leonid มักมอบให้กับเด็กชายชาวยิวที่เติบโตในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษารัสเซีย แต่ชื่อ Polina ไม่ได้อยู่ในปฏิทิน Polina รับบัพติศมาน่าจะเป็น Pelageya แต่ชื่อ Pelageya นั้นไม่ธรรมดาสำหรับลูกสาวของข้าราชการและลูกสาวผู้สูงศักดิ์ และชื่อ Polina นั้นค่อนข้างเป็นที่ยอมรับสำหรับครอบครัวชาวรัสเซีย - ยิวผสม
สภาพแวดล้อมที่ Marmeladov อาศัยอยู่ก็น่าสนใจเช่นกัน ช่างตัดเสื้อคาเปอร์นาอุมเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็ง ชาวบ้านที่เหลือสวมใส่ นามสกุลเยอรมัน(คลอปสต็อคและอื่น ๆ ) แต่อาจเป็นยิว-ยิวก็ได้ ดูเหมือนว่า Raskolnikov จะพบว่าตัวเองอยู่ในสลัมในระหว่างการเดินทางของเขา
ในที่สุดการพบกับ Marmeladov ก็โน้มน้าวให้ Raskolnikov รู้ถึงความถูกต้องของเส้นทางที่เลือก - "ไม่มีอุปสรรคและนี่คือสิ่งที่ควรจะเป็น!"

ชาวยิวคนที่สองบนเส้นทางของ Raskolnikov คือ Luzhin ฉันนึกภาพเสียงร้องออกมาได้แล้ว: “ลูซินไม่ใช่ยิว!” แต่ให้สังเกตว่า Luzhin สอดคล้องกับการยึดถือของชาวยิวทั่วไปมากเพียงใด - "ชาวยิว": โหงวเฮ้งโหงวเฮ้ง, กิจกรรมทางการเงิน, การนับเงินและประณาม Dunechka และ Pulcheria Alexandrovna ด้วย "ค่าใช้จ่าย" และคุณไม่สามารถหลีกหนีจากคำว่า "ฉันคาดหวังอะไรบางอย่าง" (ฉันอ้างอิงจากความทรงจำ) นั่นคือในพื้นที่ใหม่ของ Dostoevsky Luzhin เป็นสัญลักษณ์ของชาวยิว นามสกุล Luzhin ไม่ใช่รัสเซีย ไม่ว่าในกรณีใด ๆ มันไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมของนามสกุลรัสเซียที่ท่องอินเทอร์เน็ต เธอเตือน Russified นามสกุลชาวยิว. ใช่ และการรวมกัน "Peter Petrovich" มีแนวโน้มที่จะเตือนคุณถึง Pinkhas Pinkhasovich

Luzhin เป็นตัวละครเชิงลบที่ปฏิเสธไม่ได้และเขาปรากฏตัวในนวนิยายเพียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาน่าขยะแขยงแค่ไหน ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์โดยพื้นฐานแล้วไม่แตกต่างจากมุมมองของ Raskolnikov

ชาวยิวคนที่สาม - หรือมากกว่าชาวยิว - คือ Sonechka Marmeladova บทบาทของเธอในชีวิตของ Raskolnikov ได้รับการอธิบายหลายครั้งฉันไม่ต้องการที่จะพูดซ้ำ เราจะกลับมาที่นี่อีกเล็กน้อยในภายหลัง

จากตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ เรายังไม่ได้แยกชิ้นส่วน Svidrigailov, Porfiry Petrovich, Razumikhin และ Dunya สิ่งที่น่าสนใจที่สุดและแม้แต่ตัวละครลึกลับของพวกเขาก็คือ Svidrigailov อย่างไม่ต้องสงสัย

ทำไมเขาถึงอยู่ในนวนิยาย? ที่จริงแล้ว สิ่งที่ Svidrigailov ทำคือให้เงินทุกคน ที่นี่เขาเล่นบทบาทของ "เทพเจ้าจากเครื่องจักร" แต่ใน งานศิลปะมี "เทพเจ้าจากเครื่อง" อยู่แล้ว - นี่คือผู้เขียน ฉันขอรับรองว่าผู้เขียนเองคือ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ที่ซ่อนตัวอยู่หลังหน้ากากของ Svidrigailov มีคำแนะนำโดยตรงหลายประการสำหรับสิ่งนี้:
1. นามสกุล "Svidrigailov" มีรากลิทัวเนียเพราะ กลับไปหาเจ้าชาย Svidrigailo
2. ความสัมพันธ์ที่เข้าใจยากของ Svidrigailov กับผู้หญิงหมายถึงเราโดยตรงถึง Fyodor Mikhailovich และปัญหาของเขา
3. Svidrigailov เป็นผู้เล่นเช่นเดียวกับ Dostoevsky เอง
4. Sviidrigailov เช่นเดียวกับ Dostoevsky ป่วยทางจิต
5. Svidrigailov - จิตสำนึกของ Raskolnikov เขาประณามเขาเขาล้อเลียนการกระทำของเขาเขารู้ว่ามีเพียง Raskolnikov เท่านั้นที่รู้ เขาเป็นคนผิวดำของ Raskolnikov ดังนั้นเมื่อ Raskolnikov ตัดสินใจที่จะสารภาพ Svidrigailov กลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นและทำลายล้าง (อย่าจับฉันในเหตุการณ์ - Raskolnikov ตัดสินใจนานก่อนที่เขาจะเป็นทางการด้วยวาจา) Svidrigailov เป็นคนที่ Raskolnikov กลัว

Porfiry Petrovich เป็นตัวละครที่แปลกประหลาด ภาษาถิ่นแปลก ๆ ศีลธรรมและชื่อ Porfiry ซึ่งหมายถึงแนวคิดของ porphyry ร่วมกับชื่อ "Petrovich" ซึ่งทำให้เรานึกถึงชื่อของผู้ก่อตั้งสมบูรณาญาสิทธิราชย์รัสเซีย Peter I โดยตรงนำเราไปสู่สูตร " ออร์ทอดอกซ์ ระบอบเผด็จการ สัญชาติ". Porfiry เป็นเครื่องจักรของรัฐรัสเซียที่เล่นกับคนอย่างแมวด้วยเมาส์ แต่ในท้ายที่สุดก็ระงับเขา ตัวละครนี้น่ากลัวยิ่งขึ้นเมื่อถูกโจมตีอย่างตลกขบขัน

อารมณ์ขันของดอสโตเยฟสกีโดยทั่วไปแล้วดั้งเดิมซึ่งปรากฏในชื่อของ Dunya และ Razumikhin แน่นอน Razumikhin เป็นผู้มีจิตใจงดงามแห่งการตรัสรู้โดยอาศัยพลังแห่งเหตุผลและด้วยเหตุนี้จึงโง่เขลาถึงแม้จะใจดีและมีคุณธรรม ในนามของ Dunya Fyodor Mikhailovich เยาะเย้ยผู้อ่านที่ใจง่ายด้วยกำลังและหลัก ชื่อ Dunya ไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่า Dunka Kulakov ที่โด่งดัง เธอทำให้ Svidrigailov ทนทุกข์ไม่ยอม ช่วงเวลาสุดท้าย Luzhin และความสัมพันธ์ของเธอกับ Razumikhin ค่อนข้างแปลก

แต่กลับไปที่จุดสิ้นสุดของนวนิยาย มีความอ่อนโยนเพียงใดในความจริงที่ว่าหญิงโสเภณีและฆาตกรก้มหน้าพระกิตติคุณ แต่ฉันจะเสนอการตีความที่แตกต่างออกไป - ชาวยิวและผู้เชื่อเก่า Raskolnikov ไม่ชอบนักโทษอย่างไร้ประโยชน์ เขาถูกกล่าวหาว่าไม่เชื่อในพระเจ้า แม้ว่าเขาจะไปโบสถ์ก็ตาม นั่นคือเขารักษาพิธีกรรมซึ่งทำให้เขาเกี่ยวข้องกับผู้เชื่อเก่าที่แท้จริง การสื่อสารกับซอนยาทำให้เขามีโอกาสรับรู้ข่าวประเสริฐเช่นนี้

ทำไมชาวยิว Sonya ควรนำไปสู่ข่าวประเสริฐ? การต่อต้านชาวยิวของดอสโตเยฟสกีกลายเป็นเรื่องไปแล้ว สถานที่ทั่วไปและไม่มีใครอยากจำประโยคเหล่านั้นจาก Writer's Diary ซึ่งเขาปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ เรารู้จาก Rozanov ว่าการต่อต้านชาวยิวและชาวยิวเป็นสองด้านของเหรียญเดียวกัน ดอสโตเยฟสกีรักชาวยิวในแบบของเขาเอง แต่ตามคำสอนของอัครสาวกอย่างครบถ้วน เขาคาดหวังให้พวกเขามาหาพระคริสต์ ยิ่งกว่านั้น กับพวกเขา เช่นเดียวกับคนที่ถูกเลือก ดังต่อไปนี้จากนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ที่เขาเชื่อมโยงความหวังของเขาในการทำให้โลกที่ตกสู่บาปเป็นคริสเตียน นั่นคือเหตุผลที่ Sonya เป็นหญิงแพศยา ท้ายที่สุดเราไม่เพียง แต่ไม่เคยเห็นเธอที่ยาน แต่สำหรับฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ดูเหมือนว่าจะอยู่นอกวงเล็บ นี่คือสิ่งที่บอกว่าหญิงแพศยาเป็นสัญลักษณ์ และไม่ใช่สัญลักษณ์ของหญิงแพศยาแห่งข่าวประเสริฐมากนัก ในฐานะสัญลักษณ์ของการเร่ร่อนของชาวยิวในความมืดโดยปราศจากพระผู้ช่วยให้รอด

ความคิดที่เข้ารหัสของนวนิยายคืออะไร?

ความเชื่อในพิธีกรรม (ความมุ่งมั่นในพิธีกรรมเก่าหรือในวงกว้างมากขึ้นความมุ่งมั่นในวัดที่ 2 - วิหารแห่งโซโลมอน - HEROD) ฆ่ารัสเซียทั้งรัสเซียศักดิ์สิทธิ์และ รัสเซียใหม่. ชาวยิวมีส่วนร่วมทางอ้อมในเรื่องนี้ แต่ไม่ใช่ในฐานะแรงผลักดัน แต่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา (ตอนนี้ให้เราข้ามข้อโต้แย้งของดอสโตเยฟสกีเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของพระผู้เป็นเจ้าของคนรัสเซีย และด้วยเหตุนี้ การสันนิษฐานถึงบทบาทของชาวยิวในโลกพันธสัญญาใหม่) . จักรวรรดิสามารถลงโทษได้ แต่ไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้ เนื่องจากเป็นการทำงานหนัก ความรอดมาจากพวกยิว เพราะพวกเขาจะนำมาหาพระคริสต์ ปัญหาเดียวคือดอสโตเยฟสกีไม่เห็นคริสตจักร Raskolnikov และ Sonya อยู่ด้วยกัน แต่อยู่นอกพระกายของพระคริสต์

ฉันไม่ได้จงใจพูดถึงปัญหาอื่นๆ อีกหลายประการของนวนิยายเรื่องนี้ เช่น การวิเคราะห์ความฝันของ Raskolnikov เกี่ยวกับม้า (สิ่งนี้ ในทางที่น่าสนใจสะท้อนกับฟรอยด์ใน "การวิเคราะห์ความหวาดกลัวของเด็กชายอายุห้าขวบ") หรือการเปรียบเทียบภาพของ Marfa Petrovna และ Pulcheria Alexandrovna ในการวิจัยของฉัน ประการแรก ฉันต้องการลบข้อกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิวออกจากดอสโตเยฟสกี และประการที่สอง เพื่อแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเขาจะเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม แต่เขาก็ยังไม่ใช่นักเขียนออร์โธดอกซ์ วิธีการทำงานคือให้ผู้อ่านตัดสิน

นวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของดอสโตเยฟสกีมีมากมาย รายละเอียดสัญลักษณ์. ภูมิทัศน์ การตกแต่งภายใน ภาพบุคคล ชื่อของตัวละครเป็นสัญลักษณ์

ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คือ Rodion Romanovich Raskolnikov ชื่อตัวเอง - Rodion - มีต้นกำเนิดจากกรีกซึ่งแปลว่า "ผู้อาศัยของเกาะโรดส์" ในทางนิรุกติศาสตร์ คำว่า "แร่", "แดง", "กุหลาบ" ขึ้นสู่รากเดียวกัน "แร่" - ใน โบสถ์เก่า Slavonicหมายถึง "เลือด" ดังนั้นในชื่อของตัวเอกจึงมีการกำหนดบรรทัดฐานของเลือดซึ่งต่อมาตระหนักในพล็อต

อย่างไรก็ตาม มีความเกี่ยวข้องกับทฤษฎีของฮีโร่ที่นี่ เกาะโรดส์มีชื่อเสียงในด้านผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ ปอมเปอี ซีซาร์ และทิเบเรียสศึกษาที่นั่น แรงจูงใจก็มาถึง ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกนี้คนที่สามารถล่วงละเมิดด้วยเลือดและความทุกข์ได้ Raskolnikov ไม่สามารถเป็น Caesar และ Tiberius ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นฆาตกร "ธรรมดา" ที่นี่ Dostoevsky ทำซ้ำคำพังเพยที่รู้จักกันดีของอีสป: "นี่คือโรดส์ที่นี่และกระโดด!" นิทานเรื่องนี้เล่าถึงนักเดินทางบางคนที่มาถึงเมืองโรดส์และอวดว่าครั้งหนึ่งเขาเคยกระโดดไกลอย่างยิ่งใหญ่ เพื่อตอบสนองความโอ้อวดของเขา ชาวบ้านขอให้เขา "แสดงทักษะของเขา" Raskolnikov ในนวนิยายของ Dostoevsky ก็เช่นกัน เมืองโรดส์ของเขาคือการฆาตกรรมนายโรงรับจำนำเก่า

นามสกุลของ Raskolnikov คือ Romanovich โรมัน - แปลจากภาษาละตินแปลว่า "โรมัน" มาจาก คำภาษากรีก"ป้อมปราการ", "ความแข็งแกร่ง" กลับมาที่เนื้อหาของนวนิยาย เราจำได้ว่า Raskolnikov ต้องการสัมผัสความแข็งแกร่งในตัวเอง ความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณ เขาต้องการที่จะ "กลายเป็นนโปเลียน" ดังนั้นในชื่อผู้อุปถัมภ์ของฮีโร่บรรทัดฐานของ "นโปเลียน" ผู้มีอำนาจของโลกนี้ยังคงพัฒนาต่อไป

ในที่สุด นามสกุลตัวเอง - Raskolnikov - บ่งบอกถึงความแตกแยกอันเจ็บปวดของบุคลิกภาพของเขา การแยกวิญญาณของฮีโร่ออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเขาไม่สนใจ เห็นอกเห็นใจ และไร้เดียงสาแบบเด็กๆ (รอยยิ้มแบบเด็กๆ ของ Raskolnikov การร้องไห้แบบเด็กๆ ในความฝันแรกของเขา) อีกส่วนหนึ่งนั้นเย็นชา เห็นแก่ตัว หยิ่งผยอง เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและเป็นปัจเจก

Raskolnikov ช่วย Marmeladovs เพื่อนนักเรียนอย่างไม่เห็นแก่ตัว เผาเขาช่วยเด็กจากกองไฟ เขายังเป็นขุนนางในความสัมพันธ์กับดุนยาไม่ยอมรับการเสียสละของเธอในรูปแบบของการแต่งงานกับ " คนที่ยอดเยี่ยม» ลูซิน. และในเวลาเดียวกัน ชีวิตมนุษย์ก็ไม่มีค่าสำหรับ Raskolnikov: การทดสอบทฤษฎีของเขาร่วมกับ "หญิงชราที่ชั่วร้ายและเป็นอันตราย" เขาฆ่า Lizaveta ผู้บริสุทธิ์

นอกจากนี้เรายังพบการตีความที่น่าสนใจของชื่อนามสกุลและนามสกุลของ Raskolnikov ใน S. V. Belov ผู้วิจัยสังเกตเห็นว่าชื่อ Rodion ในน้ำเสียงมีความเกี่ยวข้องกับคำว่า "มาตุภูมิ" “ Raskolnikov "แยก" แผ่นดินแม่ที่ให้กำเนิดเขา "แยก" บ้านเกิดเมืองนอนของ Romanovs (ผู้อุปถัมภ์ของฮีโร่คือ Romanovich)

ดังนั้นดอสโตเยฟสกีจึงปรากฏที่นี่ในฐานะลางสังหรณ์อันยอดเยี่ยมแห่งอนาคต เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เมื่อในนามของความคิดที่ "ยิ่งใหญ่" "เลือดในมโนธรรม" ได้รับอนุญาตและบ้านเกิดของ Romanovs รัสเซียกลายเป็น "แยก" ในความหมายที่แท้จริงของคำ

ด้านข้าง เส้นเรื่องนวนิยาย - แนวของ Marmeladovs นามสกุลนี้ชวนให้นึกถึงขนมและเกี่ยวข้องกับความพึงพอใจความสะดวกสบายสิ่งที่น่าพึงพอใจได้รับการออกแบบมาเพื่อขจัดชะตากรรมของเหล่าฮีโร่ ชีวิตของครอบครัวที่โชคร้ายนี้ตรงกันข้ามกับความสัมพันธ์เหล่านี้อย่างสิ้นเชิง ความต้องการอย่างต่อเนื่อง, ความยากจน, ความหิวโหย, ความเจ็บป่วยของ Katerina Ivanovna, ความมึนเมาของ Marmeladov, Sonya ถูกบังคับให้ได้รับ "ตั๋วสีเหลือง" - ปัญหาและความโชคร้ายที่มาพร้อมกับตัวละครตลอดเรื่อง “ ครอบครัว Marmeladov เป็นจุดโฟกัสที่ความโชคร้ายทั้งหมดของการจัดที่ไม่เหมาะสม ... สังคมถูกหักเหและวิธีที่ "หวาน" โลกนี้ได้รับการวาดโดยนามสกุลแดกดันอย่างขมขื่นที่เลือกโดย Dostoevsky” V. Ya. เขียน เคอร์โพติน.

อย่างมีนัยสำคัญในนวนิยายเรื่องนี้คือชื่อของ Lizaveta ซึ่งกลายเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของ Raskolnikov ชื่อเอลิซาเบธมีต้นกำเนิดในภาษาฮีบรู แปลว่า "คำสาบานของพระเจ้า", "คำปฏิญาณต่อพระเจ้า" Lizaveta ปรากฎในนวนิยายเหมือนคนโง่ศักดิ์สิทธิ์ นี่คือ "เด็กผู้หญิงตัวสูง เงอะงะ ขี้อายและถ่อมตน เกือบจะงี่เง่า ... ซึ่งตกเป็นทาสของน้องสาวของเธอ" ใบหน้าของ Lizaveta มีบางอย่างที่ดูไร้เดียงสาปกป้องตัวเองจากการจู่โจมของ Raskolnikov เธอเอามือปิดตัวเองเหมือนเด็ก

คนโง่เขลาได้รับการพิจารณาในรัสเซียว่าเป็นคนใกล้ชิดกับพระเจ้าเสมอ .ฆ่า Alena Ivanovna และในเวลาเดียวกัน Lizaveta ซึ่งบังเอิญอยู่ในอพาร์ตเมนต์ Raskolnikov ตาม Dostoevsky ฆ่าคำสาบานต่อพระเจ้าความเคารพต่อเขา และหลังจากนั้น ชีวิตก็ดูเหมือนจะหมดไปจากเขา จากนั้น ในตอนท้ายของนวนิยาย เขาฟื้นคืนชีพด้วยความรักที่เขามีต่อซอนยา ซอนยาที่อ่านข่าวประเสริฐของลิซาเวตาให้เขาฟัง และดูเหมือนว่าตัวเธอเองจะคล้ายกับเธอ

สถานการณ์ที่นี่เป็นสัญลักษณ์อย่างมาก: การฟื้นคืนชีพทางจิตวิญญาณฮีโร่ การกลับมามีชีวิตของเขามีส่วนร่วมอย่างล่องหนในสิ่งที่เขาลิดรอนจากชีวิตนี้ และในเรื่องนี้ดอสโตเยฟสกีเห็นความหมายสูงสุดและ ปัญญาที่สูงขึ้นมีรากฐานมาจากศาสนาคริสต์

ดังนั้นชื่อและนามสกุลของตัวละครในนวนิยายของ Dostoevsky จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ ความรู้สึกทางอุดมการณ์ทำงานด้วยสัญลักษณ์พร้อมการพัฒนาพล็อต

ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" โดย Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ตัวละครหลักเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและขัดแย้งกัน ชะตากรรมของพวกเขาเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเงื่อนไขของชีวิตสภาพแวดล้อมที่ชีวิตเกิดขึ้น คุณสมบัติเฉพาะตัว. เป็นไปได้ที่จะอธิบายลักษณะวีรบุรุษของ "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ Dostoevsky บนพื้นฐานของการกระทำของพวกเขาเท่านั้นเนื่องจากเราไม่ได้ยินเสียงของผู้เขียนในงาน

Rodion Raskolnikov - ตัวละครหลักของนวนิยาย

Rodion Raskolnikovตัวกลางทำงาน ชายหนุ่มมีรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูด “อีกอย่าง เขาหล่อมาก ตาสีเข้มสวย ผมสีเข้ม สูงกว่าคนทั่วไป ผอมและเรียว” จิตใจที่โดดเด่น ตัวละครที่เย่อหยิ่ง ความเย่อหยิ่งที่ป่วย และการดำรงอยู่อย่างขอทานเป็นสาเหตุของพฤติกรรมอาชญากรรมของฮีโร่ Rodion ชื่นชมความสามารถของเขาอย่างมาก ถือว่าตัวเองเป็นคนพิเศษ ฝันถึงอนาคตที่ยิ่งใหญ่ แต่ สถานการณ์ทางการเงินมีผลเสียกับเขา เขาไม่มีอะไรจะจ่ายสำหรับการเรียนที่มหาวิทยาลัย เขาไม่มีเงินเพียงพอที่จะจ่ายให้กับเจ้าของบ้านของเขา เสื้อผ้า หนุ่มน้อยดึงดูดความสนใจของผู้สัญจรไปมาด้วยรูปลักษณ์ที่โทรมและเก่า พยายามรับมือกับสถานการณ์ Rodion Raskolnikov ไปฆ่าโรงรับจำนำเก่า ดังนั้นเขาจึงพยายามพิสูจน์ตัวเองว่าเขาเป็นคนประเภทสูงสุดและสามารถก้าวข้ามสายเลือดได้ “ฉันเป็นคนตัวสั่นหรือว่าฉันมีสิทธิ์” เขาคิด แต่อาชญากรรมอย่างหนึ่งนำไปสู่อีกเรื่องหนึ่ง หญิงยากจนผู้บริสุทธิ์เสียชีวิต ทฤษฎีฮีโร่ของกฎหมาย บุคลิกแข็งแกร่งนำไปสู่ทางตัน มีเพียงความรักของ Sonya เท่านั้นที่ปลุกศรัทธาในตัวเขาให้ตื่นขึ้นในศรัทธาในพระเจ้า ชุบชีวิตเขาให้มีชีวิต บุคลิกภาพของ Raskolnikov ประกอบด้วยคุณสมบัติที่ตรงกันข้าม นักฆ่าที่โหดเหี้ยมผู้ไม่แยแสมอบเงินสุดท้ายให้กับงานศพของบุคคลที่ไม่คุ้นเคย เข้าแทรกแซงชะตากรรมของเด็กสาวคนหนึ่ง พยายามช่วยเธอให้พ้นจากความอับอาย

ตัวละครรอง

ภาพของฮีโร่ที่กำลังเล่นอยู่ บทบาทนำในการเล่าเรื่องให้เต็มอิ่มและสว่างขึ้นอันเป็นผลมาจากการอธิบายความสัมพันธ์ของพวกเขากับคนอื่น สมาชิกในครอบครัว, เพื่อน, คนรู้จัก, บุคคลที่ปรากฏในเนื้อเรื่องช่วยให้เข้าใจแนวคิดของงานดีขึ้น, เข้าใจแรงจูงใจของการกระทำ

เพื่อให้ลักษณะที่ปรากฏของตัวละครในนวนิยายชัดเจนสำหรับผู้อ่าน ผู้เขียนใช้เทคนิคต่างๆ เรามาทำความรู้จัก คำอธิบายโดยละเอียดวีรบุรุษเราเจาะลึกรายละเอียดของการตกแต่งภายในอพาร์ทเมนท์ที่น่าเบื่อเราพิจารณาถนนสีเทาที่น่าเบื่อของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

โซเฟีย มาร์เมลาโดว่า

โซเฟีย เซเมียนอฟนา มาร์เมลาโดว่า- สิ่งมีชีวิตที่โชคร้าย “Sonya นั้นเตี้ย อายุประมาณสิบแปดปี ผอมแต่ค่อนข้างผมบลอนด์ มีดวงตาสีฟ้าที่วิเศษ” เธอยังเด็ก ไร้เดียงสา และใจดีมาก พ่อเมา แม่เลี้ยงป่วย พี่สาวน้องสาวผู้หิวโหย - นั่นเอง สิ่งแวดล้อมที่นางเอกอาศัยอยู่ เธอเป็นคนขี้อายและขี้อาย ไม่สามารถยืนหยัดเพื่อตัวเองได้ แต่สิ่งมีชีวิตที่บอบบางนี้พร้อมที่จะเสียสละตัวเองเพื่อคนที่รัก เธอขายศพ ค้าประเวณีเพื่อช่วยเหลือครอบครัว ไล่ตาม Raskolnikov ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด Sonya เป็นคนใจดี เสียสละ และเคร่งศาสนา สิ่งนี้ทำให้เธอมีกำลังที่จะรับมือกับการทดลองทั้งหมดและพบกับความสุขที่คู่ควร

เซมยอน มาร์เมลาดอฟ

Marmeladov Semyon Zakharovich- ลักษณะงานไม่มีความสำคัญน้อย เป็นอดีตข้าราชการ พ่อของลูกหลายคนครอบครัว คนที่อ่อนแอและเอาแต่ใจแก้ปัญหาทั้งหมดของเขาด้วยความช่วยเหลือจากแอลกอฮอล์ ชายคนหนึ่งถูกไล่ออกจากงานรับใช้ทำให้ภรรยาและลูกๆ ของเขาต้องอดตาย พวกเขาอาศัยอยู่ในห้องเดินผ่านซึ่งแทบไม่มีการตกแต่งเลย เด็กไม่ไปโรงเรียนห้ามเปลี่ยนเสื้อผ้า Marmeladov สามารถดื่มเงินสุดท้ายได้ รับจากเขา ลูกสาวคนโตรับเงินเพื่อเมาและหลีกหนีจากปัญหา อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ภาพลักษณ์ของฮีโร่ทำให้เกิดความสงสารและความเห็นอกเห็นใจ เนื่องจากสถานการณ์กลับกลายเป็นว่าแข็งแกร่งกว่าเขา ตัวเขาเองทนทุกข์ทรมานจากรองของเขา แต่ไม่สามารถรับมือกับมันได้

Avdotya Raskolnikova

Avdotya Romanovna Raskolnikovaเป็นน้องสาวของพระเอก เด็กสาวจากครอบครัวที่ยากจนแต่ซื่อสัตย์และดี ดุนยาเป็นคนฉลาด มีการศึกษาดี มีมารยาทดี เธอ "สวยอย่างน่าทึ่ง" ซึ่งน่าเสียดายที่ดึงดูดความสนใจของผู้ชาย ลักษณะนิสัย "เธอดูเหมือนพี่ชาย" Avdotya Raskolnikova ผู้มีความภาคภูมิใจและเป็นอิสระ แน่วแน่และมีจุดมุ่งหมายพร้อมที่จะแต่งงานกับคนที่ไม่มีใครรักเพื่อประโยชน์ของความเป็นอยู่ที่ดีของพี่ชายของเธอ การเห็นคุณค่าในตนเองและการทำงานหนักจะช่วยให้เธอจัดการชะตากรรมและหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่แก้ไขไม่ได้

Dmitry Vrazumikhin

Dmitry Prokofievich Vrazumikhinเพื่อนคนเดียว Rodion Raskolnikov นักเรียนที่ยากจนไม่ออกจากโรงเรียนเหมือนเพื่อนของเขา เขาหาเลี้ยงชีพด้วยทุกวิถีทางที่มีอยู่และไม่เคยหยุดที่จะหวังว่าจะโชคดี ความยากจนไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาวางแผน ราซูมิคิน ขุนนาง. เขาพยายามช่วยเหลือเพื่อนอย่างไม่สนใจดูแลครอบครัวของเขา ความรักที่มีต่อ Avdotya Romanovna Raskolnikova เป็นแรงบันดาลใจให้ชายหนุ่มคนหนึ่งทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นและมีความมุ่งมั่นมากขึ้น

Pyotr Luzhin

Pyotr Petrovich Luzhin- ชายวัยกลางคนที่น่านับถือและน่านับถือ เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ คู่หมั้นที่มีความสุขของ Dunya Raskolnikova สุภาพบุรุษที่ร่ำรวยและมั่นใจในตัวเอง อันที่จริงภายใต้หน้ากากแห่งความซื่อสัตย์นั้นซ่อนธรรมชาติที่ต่ำต้อยและเลวทรามไว้ เขาขอเธอโดยใช้ประโยชน์จากชะตากรรมของหญิงสาว ในการกระทำของเขา Pyotr Petrovich ไม่ได้ถูกชี้นำโดยแรงจูงใจที่ไม่สนใจ แต่ด้วยผลประโยชน์ของเขาเอง เขาฝันถึงภรรยาที่จะยอมจำนนและกตัญญูอย่างทารุณจนถึงวาระสุดท้ายของเธอ เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง เขาแสร้งทำเป็นมีความรัก พยายามใส่ร้าย Raskolnikov กล่าวหา Sonya Marmeladova ว่าขโมย

Arkady Svidrigailov

Svidrigailov Arkady Ivanovich- หนึ่งในใบหน้าที่ลึกลับที่สุดในนวนิยาย เจ้าของบ้านที่ Avdotya Romanovna Raskolnikova ทำงานอยู่ เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์และเป็นอันตรายต่อผู้อื่น Svidrigailov เป็นคนเลวทราม เมื่อแต่งงานแล้ว เขาพยายามเกลี้ยกล่อม Dunya เขาถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาของเขา หลอกล่อลูกเล็กๆ ธรรมชาติที่น่ากลัวของ Svidrigailov นั้นมีความสามารถอย่างผิดปกติพอสมควร เขาช่วย Sonya Marmeladova พิสูจน์ตัวเองจัดการชะตากรรมของเด็กกำพร้า Rodion Raskolnikov ก่ออาชญากรรมแล้วกลายเป็นเหมือนฮีโร่ตัวนี้ในขณะที่เขาข้าม กฎศีลธรรม. ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในการสนทนากับ Rodion เขาพูดว่า: "เราเป็นทุ่งแห่งผลเบอร์รี่"

Pulcheria Raskolnikova

Raskolnikova Pulcheria Alexandrovna- แม่ของ Rodion และ Dunya ผู้หญิงคนนั้นยากจน แต่ซื่อสัตย์ บุคคลนั้นใจดีและเห็นอกเห็นใจ แม่ที่รักพร้อมสำหรับการเสียสละและการลิดรอนทุกอย่างเพื่อลูก ๆ ของเธอ

F. M. Dostoevsky ให้ความสำคัญกับฮีโร่ของเขาน้อยมาก แต่มีความจำเป็นในเนื้อเรื่อง ดังนั้นกระบวนการสืบสวนจึงไม่สามารถจินตนาการได้หากไม่มี Porfiry Petrovich นักสืบผู้ฉลาดเฉลียว แต่มีไหวพริบ รักษาและเข้าใจ สภาพจิตใจ Rodion ระหว่างที่ป่วย หมอหนุ่ม Zosimov พยานที่สำคัญต่อจุดอ่อนของตัวเอกในสถานีตำรวจคือผู้ช่วยผู้คุมแผนก Ilya Petrovich ผลตอบแทน ชื่อดีซอนย่าเปิดโปงคู่หมั้นจอมปลอม Lebezyatnikov เพื่อนของลูซิน อันเดร เซมโยโนวิช เหตุการณ์ที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับชื่อของวีรบุรุษเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโครงเรื่อง

ความหมายของบุคคลที่เป็นฉากในงาน

ในหน้าผลงานที่ยอดเยี่ยมของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky เรายังพบกับคนอื่น ๆ อีกด้วย นักแสดง. รายชื่อฮีโร่ในนิยายเพิ่มเติม ตัวละครตอน. Katerina Ivanovna ภรรยาของ Marmeladov เด็กกำพร้าที่โชคร้าย หญิงสาวบนถนน Alena Ivanovna โรงรับจำนำเก่าโลภ ป่วย Lizovet การปรากฏตัวของพวกเขาไม่ได้ตั้งใจ แม้แต่ภาพที่ไม่สำคัญที่สุดแต่ละภาพก็มีภาระทางความหมายและทำหน้าที่รวบรวมเจตนารมณ์ของผู้เขียน ฮีโร่ในนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" สำคัญและจำเป็นซึ่งสามารถดำเนินการต่อไปได้

ทดสอบงานศิลปะ

Rodion Romanovich Raskolnikov- ตัวละครแสดงหลักของนวนิยายโดย Fyodor Mikhailovich Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ"

สารานุกรม YouTube

    1 / 2

    ✪ #BusinessRiddle 04. คำตอบ ผู้ชนะ Denis Kudinov และ Rodion Raskolnikov

    ✪ ฟีโอดอร์ มิคาอิโลวิช ดอสโตเยฟสกี 1\2 อาชญากรรมและการลงโทษ สรุปหนังสือเสียงฟัง

คำบรรยาย

Raskolnikov ในนวนิยาย

Raskolnikov เป็นอดีตนักศึกษาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งถูกบังคับให้ออกจากการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเนื่องจากขาดเงินทุน อาศัยอยู่อย่างยากจนข้นแค้น

“เขาตัดสินใจฆ่าหญิงชราคนหนึ่ง ที่ปรึกษาตำแหน่งที่ให้เงินเพื่อดอกเบี้ย

หญิงชราโง่ หูหนวก เจ็บไข้ได้ป่วย ตะกละ กินผลประโยชน์ชาวยิว ชั่วร้าย เข้ายึดเปลือกตาของคนอื่น ทรมานคนงานในตัวเธอ น้องสาว. “เธออยู่ไปเพื่ออะไร”, “เธออยู่ไปเพื่ออะไร”, “เธอมีประโยชน์กับใครบ้างหรือเปล่า” เป็นต้น ” .

“ให้เงินน้อยกว่าราคาของสิ่งของสี่เท่าและใช้เวลาห้าเปอร์เซ็นต์และเจ็ดเปอร์เซ็นต์ต่อเดือนเป็นต้น” ( ).

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตัดสินคดีใดๆ จนกว่าเขาจะได้รับจดหมายจากแม่ของเขา ซึ่งหมายถึงการแต่งงานที่จะเกิดขึ้นของน้องสาวของเขากับนาย Luzhin บางคน โดยตระหนักว่าน้องสาวไม่รักสามีในอนาคตของเธอ แต่เสียสละตัวเองเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัวและเพื่อเห็นแก่ Raskolnikov เองเขาจึงเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของหญิงชราฆ่าและปล้นเธอพร้อมกัน ฆ่าพยานโดยสุ่มในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน

มีทฤษฏีว่าคนแบ่งเป็น คนธรรมดาไปตามกระแสและคนอย่างนโปเลียนที่ได้รับอนุญาตทุกอย่าง Raskolnikov ก่อนการฆาตกรรมคิดว่าตัวเองอยู่ในประเภทที่สอง อย่างไรก็ตาม หลังจากการฆาตกรรม เขาพบว่าเขาเกี่ยวข้องกับคนแรกอย่างเต็มที่

รูปร่าง

โดยวิธีการที่เขาดูดีอย่างน่าทึ่งด้วยดวงตาสีเข้มที่สวยงามรัสเซียเข้มสูงกว่าค่าเฉลี่ยผอมและเรียว ... เขาแต่งตัวไม่ดีจนคนคุ้นเคยที่แตกต่างกันจะละอายที่จะออกไปใน ถนนในผ้าขี้ริ้วเช่นนี้ในระหว่างวัน

ต้นแบบ

1. เจอราซิม ชิสตอฟ.

เสมียนผู้แตกแยกอายุ 27 ปีซึ่งฆ่าด้วยขวานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2408 ในกรุงมอสโกหญิงชราสองคน (พ่อครัวและร้านซักรีด) เพื่อปล้น Dubrovina นายหญิงของพวกเขา เงิน เงิน และทอง ถูกขโมยไปจากหีบเหล็ก พบผู้เสียชีวิตในห้องต่าง ๆ ในสระเลือด (หนังสือพิมพ์ Golos, 2408, 7-13 กันยายน)

2. เอ.ที.นีโอฟิตอฟ.

ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์โลกในมอสโก ญาติของมารดาของป้าของดอสโตเยฟสกี พ่อค้าหญิง A.F. Kumanina และดอสโตเยฟสกีหนึ่งในทายาทของเธอ Neofitov มีส่วนเกี่ยวข้องกับกรณีของผู้ปลอมตั๋วเพื่อขอสินเชื่อภายใน 5% (เปรียบเทียบแรงจูงใจของการตกแต่งทันทีในใจของ Raskolnikov)

อาชญากรชาวฝรั่งเศสที่ฆ่าคนก็เหมือนกับ "ดื่มไวน์สักแก้ว"; ให้เหตุผลกับอาชญากรรมของเขา Lacener เขียนบทกวีและบันทึกความทรงจำซึ่งพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาเป็น "เหยื่อของสังคม" ผู้ล้างแค้นนักสู้กับความอยุติธรรมทางสังคมในนามของ ปฏิวัติความคิดถูกกล่าวหาว่าแนะนำให้เขาโดยนักสังคมนิยมยูโทเปีย (การนำเสนอการพิจารณาคดีของ Lacener ในยุค 1830 บนหน้านิตยสาร Vremya ของ Dostoevsky, 1861, ฉบับที่ 2)

นักวิจารณ์วรรณกรรมเกี่ยวกับตัวละคร

ต้นแบบทางประวัติศาสตร์ของ Raskolnikov

มิคาอิล บัคตินชี้ไปที่ รากเหง้าทางประวัติศาสตร์ภาพลักษณ์ของ Raskolnikov สังเกตว่าควรมีการแก้ไขที่สำคัญ: เรากำลังพูดถึง "ต้นแบบของภาพความคิด" ของบุคลิกภาพเหล่านี้มากกว่าเกี่ยวกับตัวเองและความคิดเหล่านี้จะถูกเปลี่ยนในจิตสำนึกสาธารณะและส่วนบุคคลตาม ลักษณะเด่นยุคของดอสโตเยฟสกี

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2408 มีการจัดพิมพ์หนังสือ จักรพรรดิฝรั่งเศส Napoleon III "ชีวิตของ Julius Caesar" ซึ่งปกป้องสิทธิ์ของ "บุคลิกภาพที่แข็งแกร่ง" ที่จะละเมิดบรรทัดฐานทางศีลธรรมใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับคนธรรมดา "โดยไม่หยุดยั้งแม้กระทั่งก่อนเลือด" หนังสือเล่มนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งรุนแรงในสังคมรัสเซียและเป็นแหล่งอุดมการณ์ของทฤษฎีของ Raskolnikov คุณสมบัติ "นโปเลียน" ของภาพของ Raskolnikov มีร่องรอยของอิทธิพลของภาพของนโปเลียนอย่างไม่ต้องสงสัยในการตีความของ A. S. Pushkin (ส่วนผสมที่ขัดแย้งกันของความยิ่งใหญ่ที่น่าเศร้าความเอื้ออาทรที่แท้จริงและความเห็นแก่ตัวอันยิ่งใหญ่นำไปสู่ผลร้ายแรงและการล่มสลาย - บทกวี "นโปเลียน", "ฮีโร่") ในขณะที่ และรอยประทับของ "นโปเลียน" ในรัสเซีย ("เราทุกคนมองไปที่นโปเลียน" - "ยูจีนโอเนกิน") เปรียบเทียบคำพูดของ Raskolnikov ที่แอบเข้าใกล้นโปเลียนมากขึ้น: “ความทุกข์และความเจ็บปวดเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการมีสติสัมปชัญญะและจิตใจที่ลึกล้ำ สำหรับฉันดูเหมือนว่าคนที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงจะต้องรู้สึกเศร้าอย่างมากในโลกนี้ เปรียบเทียบคำตอบที่ยั่วยุและน่าขันของ Porfiry Petrovich “ใครในรัสเซียที่ไม่คิดว่าตัวเองเป็นนโปเลียนในตอนนี้” คำพูดของ Zametov ยังล้อเลียนความนิยมของ "นโปเลียน" ซึ่งกลายเป็น "สถานที่ธรรมดา" ที่หยาบคาย: "มันคือนโปเลียนจริง ๆ อนาคตของ Alena Ivanovna ของเราที่ฆ่าด้วยขวานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วคืออะไร"

ในแนวทางเดียวกันกับดอสโตเยฟสกี ธีม "นโปเลียน" ได้รับการแก้ไขโดยแอล. เอ็น. ตอลสตอย (ความทะเยอทะยาน "นโปเลียน" ของ Andrei Bolkonsky และ Pierre Bezukhov และความผิดหวังอย่างสมบูรณ์ใน "นโปเลียน") แน่นอนว่าดอสโตเยฟสกีได้คำนึงถึงภาพลักษณ์ของนโปเลียนที่ตลกซึ่งถูกจับโดย N.V. Gogol (Chichikov ในโปรไฟล์ - เกือบนโปเลียน) ในที่สุดแนวคิดของ "ซูเปอร์แมน" ได้รับการพัฒนาในหนังสือโดย M. Stirner "The Only One and His Property" ซึ่งอยู่ในห้องสมุดของ Petrashevsky (V. Semevsky) และเป็นแหล่งอื่นของทฤษฎีของ Raskolnikov เพราะบทความของเขา วิเคราะห์โดย Porfiry Petrovich ถูกเขียนขึ้น "เกี่ยวกับหนังสือเล่มหนึ่ง": อาจเป็นหนังสือของ Stirner (V. Kirpotin), Napoleon III (F. Evnin) หรือบทความของ T. de Quincy "Murder as one of ศิลปกรรม"(A. Alekseev) เฉกเช่นที่มูฮัมหมัดในถ้ำหิราได้ประสบกับความเจ็บปวดแห่งการประสูติ ความเชื่อใหม่, Raskolnikov เก็บ "ความหลงใหลในความคิด" (ในคำพูดของร้อยโท Porokh, Raskolnikov คือ "นักพรต, พระ, ฤาษี"), ถือว่าตัวเองเป็นผู้เผยพระวจนะและประกาศ "คำใหม่" กฎของมาโฮเมตตาม Raskolnikov เป็นกฎแห่งอำนาจ: Mahomet Raskolnikov นำเสนอด้วยกระบี่เขายิงจากแบตเตอรี่ ("เป่าในสิทธิและความผิด") การแสดงออกของ Mahomet เกี่ยวกับมนุษย์ในฐานะ "สิ่งมีชีวิตที่สั่นเทา" กลายเป็นคำนำของนวนิยายและเป็นคำศัพท์ชนิดหนึ่งในทฤษฎีของ Raskolnikov โดยแบ่งคนออกเป็น "ธรรมดา" และ "ไม่ธรรมดา": "ฉันเป็นสัตว์ตัวสั่นหรือมีสิทธิ์ไหม?< …>อัลเลาะห์สั่งและเชื่อฟังสิ่งมีชีวิตที่ "ตัวสั่น"! (เปรียบเทียบ: "และฉันมากับธงจากพระเจ้าของพวกเจ้าจงยำเกรงอัลลอฮ์และเชื่อฟังฉัน" - คร. 2,44,50) เปรียบเทียบด้วย A. S. Pushkin: “ รักเด็กกำพร้าและอัลกุรอานของฉัน // เทศนาต่อสิ่งมีชีวิตที่สั่นเทา” (V. Borisova) สำหรับดอสโตเยฟสกี พระคริสต์และโมฮัมเหม็ดเป็นศัตรูกัน และราสโคลนิคอฟก็หลุดพ้นจากพระเจ้า ดังที่ Sonya Marmeladova กล่าวว่า: “คุณละทิ้งพระเจ้า และพระเจ้าได้โจมตีคุณ ทรยศต่อคุณสู่มาร!”

บรรพบุรุษวรรณกรรมของ Raskolnikov

  • งานพระคัมภีร์ (V. Etov) เช่นเดียวกับจ็อบ Raskolnikov อยู่ในภาวะวิกฤต แก้ปัญหา "สุดท้าย" ซึ่งเป็นกลุ่มกบฏที่ต่อต้านระเบียบโลกที่ไม่ยุติธรรม ในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ ดอสโตเยฟสกีบอกเป็นนัยว่าราสโคลนิคอฟเช่นเดียวกับโยบจะได้พบกับพระเจ้า
  • Corsair, Lara, Manfred - วีรบุรุษกบฏของ Lord Byron
  • Uskok จากนวนิยาย Georges Sand โจรสลัดผู้ได้รับความมั่งคั่งและชื่อเสียงจากอาชญากรรม
  • Rastignac O. บัลซัค.
  • Julien Sorel จาก Red and Black ของ Stendhal
  • Medard เป็นฮีโร่ของ Elixirs of Satan นวนิยายของ Hoffmann
  • เฟาสท์เป็นวีรบุรุษของโศกนาฏกรรมของเกอเธ่
  • Franz และ Karl von Moor เป็นตัวละครจากหนึ่งในผลงานโปรดของ F. M. Dostoevsky ละครของ F. Schiller "Robbers"

ปัญหาทางจริยธรรมของนวนิยายเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาพลักษณ์ของยุคหลัง: Karl Moor และ Raskolnikov ผลักดันตัวเองให้เข้าสู่ทางตันทางศีลธรรมอย่างเท่าเทียมกัน “คาร์ล มัวร์” เขียน

สัญลักษณ์ของชื่อและนามสกุลในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ F. M. Dostoevsky จัดทำโดย: นักเรียนเกรด 10
อับดราซาคอฟ อิลดุส
ตรวจสอบโดย: ริมมา
อิลเบคอฟนา

สัญลักษณ์ของชื่อและนามสกุลของวีรบุรุษ

Raskolnikov Rodion Romanovich
มาร์เมลาดอฟ
โซเฟีย มาร์เมลาโดว่า
Lizaveta Ivanovna
Porfiry Petrovich
Lebezyatnikov
Luzhin
Nastasya
Lizaveta Ivanovna
ราซูมิคิน

Raskolnikov Rodion Romanovich

นามสกุลพูด Raskolnikov
มาจากคำว่าแตกแยก
schismatics คือผู้ที่
แยกจากกันปฏิเสธหลัก
ไหล. Rodion ชอบ
ผู้ไม่เห็นด้วย, ถูกปฏิเสธ
กฎทางศีลธรรมที่คิดค้นขึ้น
ศีลธรรมของตัวเอง
ทฤษฏีที่ขัดแย้ง
ชีวิต.
เขาถูกแยกออกจากทุกกลุ่มและชั้นจากทุกกระแสและ
กฎหมาย การกลับใจใหม่ของเขา ความเข้าใจในทุกสิ่ง
ความรุนแรงของอาชญากรรมแยกวิญญาณของเขานำมา
ความขัดแย้งของจิตใจและจิตวิญญาณ ทฤษฎีและชีวิต

มาร์เมลาดอฟ

ด้วยนามสกุลนี้ของสมาคมโดยตรง
ด้วยความหมายแบบออร์โธดอกซ์ ไม่ใช่
มาร์มาเลดตามตัวอักษร - นุ่ม
เหมือนเยลลี่ธรรมชาติ
พื้นฐานไม่อยู่ภายใต้บังคับระยะยาว
ที่เก็บของมาก (ด้วย)
ผลิตภัณฑ์หวาน
. หลัก
คุณสมบัติของแยมผิวส้มโดยเฉพาะ "อ่อน"
"หวานเกินไป" สอดคล้องกับลักษณะนิสัยของพระเอกและ
วิธีการพูดของเขา จำได้แต่ว่า
นิกายออร์โธดอกซ์สอนให้เว้นจากความเพลิดเพลิน
ฟุ่มเฟือยและระวังส่วนเกิน (เกี่ยวข้องกับ
คำว่า "ด้วย") ในทุกสิ่ง ไม่เพียงแต่ในเรื่องทางโลก แต่
แม้แต่ในความพยายามทางจิตวิญญาณ

โซเฟีย มาร์เมลาโดว่า

ในเสียงของชื่อโซเฟีย
Marmeladova - ความพึงพอใจ
ความเกียจคร้านของวันความอิ่มและ
ความหวาน จริงๆแล้วทุกอย่าง
ในทางกลับกัน อันที่จริงนามสกุล
เรียกร้องมากขึ้น
ตอกย้ำความทุกข์ยาก
ตำแหน่ง ความยากจน และความหิวโหย
เจ็บป่วยและขาดเงิน
แม้ในยามจำเป็น
ยา. และนามสกุลของเธอ
ออกแบบมาเพื่อเน้น
"ความหวาน" ของชีวิตอย่างนั้น
สังคม.

Lizaveta Ivanovna

อย่างมีนัยสำคัญในนวนิยายและชื่อ
กลายเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์
ราสโคลนิคอฟ ชื่อ อลิซาเบธ
ต้นกำเนิดภาษาฮิบรู
หมายถึง "คำสาบานของพระเจ้า", "คำปฏิญาณ
พระเจ้า." Lizaveta เป็นภาพใน
นวนิยายเหมือนคนโง่ศักดิ์สิทธิ์ นี่คือ
"สูง เงอะงะ ขี้อาย และ
สาวอ่อนน้อมถ่อมตน เกือบ
ไอ้โง่ ... ใครเต็มแล้ว
การเป็นทาสของน้องสาวของเขา
Lizaveta มีบางอย่างที่ดูไร้เดียงสาปกป้องตัวเองจาก
การโจมตีโดย Raskolnikov เธอปิดเหมือนเด็ก
มือ.

Porfiry Petrovich

Porfiry - "สีแดงเข้ม" นี่คือ
สีของจีวร
Patronymic - พาดพิงถึง
ราชาธิปไตย (ปีเตอร์ฉัน).
Raskolnikov ทำลาย
บัญญัติ "เจ้าอย่าฆ่า" เข้าสู่
ขัดแย้งกับความจริงสองประการ
พระเจ้าและมนุษย์

Lebezyatnikov

รากของนามสกุลนี้ "กวาง" หมายถึง:
“เยาะเย้ย, คลาน, ประจบสอพลอ,
ที่จะกอดรัด, ดูแล, วู, ได้โปรด,
ขับรถขึ้น; …ซุบซิบ

Luzhin

ชื่อปีเตอร์หมายถึงหิน
ปีเตอร์ เปโตรวิช ลูซิน -
หิน + หิน + แอ่งน้ำ =
สิ่งสกปรก Luzhin - ไม่แยแส
สุขุมรอบคอบด้วยจิ๊บจ๊อย
วิญญาณที่สกปรก
นามสกุลเหมือนพระเอกมีความเกี่ยวข้องกับเล็ก
อ่างเก็บน้ำชั่วคราวสกปรก: ถ้าคุณเข้าไป
แอ่งน้ำ สกปรก เปียก ป่วยได้
โดยทั่วไปแล้วผลที่ตามมาสามารถเกิดขึ้นได้มากที่สุด
ไม่น่าพึงพอใจ.

10. Nastasya

นั้นชื่อแม่ครัวกับสาวใช้คนเดียว
ปฏิคม Roskolnikov ชื่อเต็มนี้
คนงานหญิงที่เรียบง่ายใจดีและเห็นอกเห็นใจ - "อนาสตาเซีย" ซึ่งแปลมาจาก
ภาษากรีกหมายถึง "การฟื้นคืนชีพ"

11. Lizaveta Ivanovna

นั่นแหละที่คนเรียกมันว่า
เอลิซาเบธ. ชื่อ อลิซาเบธ
ภาษาฮิบรู
ต้นทาง แปลว่า
"คำสาบานของพระเจ้า", "ปฏิญาณต่อพระเจ้า"
Lizaveta ปรากฎในนวนิยายเช่น
คนโง่ศักดิ์สิทธิ์ คือ "สูง เงอะงะ ขี้อาย และ
สาวอ่อนน้อมถ่อมตนเกือบงี่เง่า ... อดีต
ในความเป็นทาสของน้องสาวอย่างเต็มที่ คนโง่ศักดิ์สิทธิ์
พิจารณาเสมอในรัสเซียใกล้ชิดกับพระเจ้า

12.

ราซูมิคิน
นามสกุลนี้มี more
ความหมายลึกซึ้งกว่า
ธรรมดาทุกวัน
เข้าใจคำว่า "ใจ" ควร
พิจารณาความหมายของคำสามคำ:
"มีเหตุผล", "มีเหตุผล" และ "มีเหตุผล"
จิตคือ “พลังวิญญาณที่จำได้
(เข้าใจ, รับรู้), ตัดสิน (คิด, ประยุกต์,
เปรียบเทียบ) และสรุป (ตัดสินใจ อนุมานผล);
ความสามารถของคลัตช์ที่แท้จริงและสม่ำเสมอ
ความคิด จากเหตุ ผลถึงเป้าหมาย จุดจบ
โดยเฉพาะเมื่อนำมาประยุกต์ใช้กับคดี” มีเหตุผล "มีพรสวรรค์ด้วยเหตุผล" เหตุผล - "ความสมเหตุสมผล
สติอารมณ์, สภาวะจิตใจ."

13. สรุป:

ชื่อและนามสกุลของตัวละครในนวนิยาย
ดอสโตเยฟสกีมีความสำคัญอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ
ความหมายเชิงอุดมคติของงานด้วยสัญลักษณ์ด้วย
การพัฒนาพล็อต