นอร์เวย์ของผู้หญิง. ชื่อและความหมายของผู้หญิงนอร์เวย์ - การเลือกชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง ประเพณีการตั้งชื่อสมัยใหม่ในสแกนดิเนเวีย

รัฐใน ยุโรปเหนือทางตะวันตกของคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย มีพรมแดนติดกับสวีเดน ฟินแลนด์ และรัสเซีย เมืองหลวงคือออสโล ประชากร – 4,799,252 (2552) ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์เวย์ (95%) ชนกลุ่มน้อยในระดับชาติ: ซามี, เคเวน (ฟินน์นอร์เวย์), ชาวสวีเดน, รัสเซีย, ยิปซี และชาวยิว ภาษาทางการ– ภาษานอร์เวย์ในวรรณกรรมสองประเภท (Bokmål และ Nynorsk) Bokmål พัฒนาบนพื้นฐานของภาษาเดนมาร์กในช่วงที่เดนมาร์กครอบงำ นีนอร์สค์ถูกสร้างขึ้นในทางตรงกันข้าม โดยอิงจากภาษานอร์เวย์ในชนบท ในชุมชนหลายแห่งในทรอมส์และฟินน์มาร์ก ภาษาซามีมีสถานะเทียบเท่ากับภาษานอร์เวย์ ศาสนาประจำชาติ- นิกายลูเธอรันนิกายอีแวนเจลิคัล ในปี 2549 82.7% ของประชากรเป็นของคริสตจักรแห่งนอร์เวย์ ประชากรประมาณ 2% เข้าโบสถ์เป็นประจำ นอกจากนี้ยังมีมุสลิม (1.69%) คาทอลิก (1.1%) เพนเทคอสต์ (0.86%)

การประมวลผลข้อมูลเกี่ยวกับสถิติของชื่อและนามสกุลสำหรับการใช้งานสาธารณะในประเทศนอร์เวย์ดำเนินการโดยสำนักงานสถิติกลาง หรือที่เรียกสั้นๆ ว่าสถิตินอร์เวย์ (นอร์เวย์: Statistisk sentralbyrå) โดยเฉพาะ Jørgen Ouren ผู้แต่ง “ พจนานุกรมขนาดใหญ่ชื่อภาษานอร์เวย์" (“Den store norske navneboka”) ตีพิมพ์เป็นสองฉบับ (ในปี 2550 และ 2552) ก่อนหน้านี้ (ในปี 1998) ร่วมกับ Jan Erik Kristiansen เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับแฟชั่นในการเลือกชื่อ - "Fornavn i Norge: navnemoter og motenavn"

เว็บไซต์สถิตินอร์เวย์มีส่วนพิเศษเกี่ยวกับชื่อในประเทศนอร์เวย์ ซึ่งคุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับชื่อที่พบบ่อยที่สุดตั้งแต่ปี 1870 จนถึงปัจจุบัน ส่วนนี้มีเวอร์ชันเป็นภาษานอร์เวย์และ ภาษาอังกฤษ. มีรูปแบบโต้ตอบ: ด้วยการป้อนชื่อ คุณสามารถดูได้ว่านอร์เวย์ได้รับความนิยมเพียงใดในปัจจุบัน (ซึ่งคำนึงถึงประชากรทั้งหมดของประเทศ ไม่ใช่แค่ทารกแรกเกิด) แล้วเกี่ยวกับชื่อของคุณล่ะ อาลัวส์ฉันรู้ว่ามีคนชื่อนั้นเจ็ดคนที่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ อีกสามคนใช้ชื่อนี้เป็นชื่อที่สอง

เว็บไซต์สถิตินอร์เวย์ยังแสดงกราฟความนิยมของชื่อต่างๆ มากมายตั้งแต่ปี 1880 จนถึงปัจจุบัน

บน ช่วงเวลานี้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับชื่อในนอร์เวย์ย้อนหลังไปถึงปี 2554 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 25/01/2555 โดยปกติแล้ว พร้อมด้วยรายชื่อ 10 อันดับแรก การวิเคราะห์ทั่วไปการตั้งชื่อ ดังนั้นจึงมีข้อสังเกตว่าขณะนี้กำลังถึงจุดสูงสุดของความนิยมอยู่ ชื่อผู้หญิงที่ลงท้ายด้วย -กหรือ -อา. หลังสงคราม 12% ของเด็กผู้หญิงได้รับชื่อดังกล่าว ปัจจุบัน – 52% สำหรับเด็กผู้ชาย นักวิเคราะห์ด้าน onomastics ของนอร์เวย์ตั้งข้อสังเกตถึงความต่อเนื่องของแฟชั่นระดับสากลสำหรับ ชื่อในพระคัมภีร์ซึ่งในความเห็นของเขาได้มาถึงจุดสูงสุดแล้ว ในปี 2554 เด็กชายเกือบ 21% ได้รับชื่อดังกล่าว ในปี 2554 ผู้นำในหมู่ชื่อหญิงคือ เอ็มม่า(เป็นปีที่สามติดต่อกัน) ในหมู่ผู้ชาย - เอมิล, เปลี่ยนชื่อ ลูคัส/ลูคัส.

ชาวนอร์เวย์จำนวนมากได้รับชื่อส่วนตัวที่สอง ในปี 2554 ชื่อกลางที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงคือ โซฟี/โซฟี โซฟี, มารี, เอมิลีชื่อของเด็กผู้ชายเป็นผู้นำ อเล็กซานเดอร์/อเล็กซานเดอร์, อังเดร, โยฮัน.

รายงานเกี่ยวกับชื่อยอดนิยมในนอร์เวย์มักจะรวมข้อมูลจากสวีเดนเพื่อการเปรียบเทียบ มีข้อสังเกตว่าชื่อส่วนใหญ่จาก 10 อันดับแรกในนอร์เวย์ก็อยู่ใน 10 อันดับแรกในสวีเดนด้วย แน่นอนว่าสิ่งนี้อธิบายได้จากอิทธิพลร่วมกันของการตั้งชื่อแฟชั่นในประเทศเพื่อนบ้าน ชื่อผู้หญิงจึงมาจากสวีเดน ลินเนีย,ซึ่งได้มาจากชื่อของพืชลินเนีย (linnea) ซึ่งตั้งชื่อตามนักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนชื่อดัง คาร์ล ลินเนียส ความนิยมในปัจจุบันของชื่อนี้ก็นำเข้ามาจากสวีเดนเช่นกัน - เพิ่มขึ้นเป็นอันดับ 5 ในปี 2545 ปัจจุบันเป็นหนึ่งในชื่อยอดนิยมในประเทศนอร์เวย์ (อันดับที่ 5 ในปี 2554 อันดับ 2 ในปี 2553 และ 2552 อันดับ 1 ในปี 2551 แต่อันดับที่ 12 ในปี 2550) . แฟชั่นสำหรับชื่อหญิงที่มีการลงท้าย -ก/-อ่าเชื่อกันว่าเคลื่อนจากตะวันตกไปตะวันออก เช่น จากนอร์เวย์ไปยังสวีเดน

ใน เมื่อเร็วๆ นี้สังเกตความนิยมที่เพิ่มขึ้นของชื่อ โมฮัมหมัด.ในออสโลในปี 2554 เด็กผู้ชาย 108 คน (หรือ 20 คนในทุก ๆ พันคน) ได้รับหนึ่งในรูปแบบต่างๆ และชื่อนี้กลายเป็นชื่อทารกที่พบบ่อยที่สุดใน เมืองหลวงของนอร์เวย์. เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้อธิบายได้จากการปรากฏตัวอยู่ที่นั่น จำนวนมากผู้อพยพจากประเทศมุสลิมตะวันออก

นอกจากนี้ยังมีส่วนที่มีชื่อทารกที่พบบ่อยที่สุด 20 ชื่อในแต่ละเคาน์ตีในนอร์เวย์

ที่นี่ฉันต้องการแสดงข้อมูลเกี่ยวกับชื่อทารกแรกเกิดสิบชื่อที่พบบ่อยที่สุดในช่วงสามปี เพื่อให้สามารถมองเห็นแนวโน้มความนิยมของชื่อได้ ฉันขอดึงความสนใจของคุณไปที่ความจริงที่ว่านักวิเคราะห์ชื่อชาวนอร์เวย์รวมการสะกดชื่อที่แตกต่างกันซึ่งในความคิดของฉันเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล (แนวทางนี้ไม่ได้ใช้ในทุกประเทศ)

ชื่อเด็กชาย
(ตามลำดับความถี่จากมากไปหาน้อย

ชื่อสาวๆ
(ตามลำดับความถี่จากมากไปหาน้อย
ชื่อที่มีความถี่ตรงกันจะเน้นด้วยสีแดง)

ชื่อสมัยใหม่ ประเทศต่างๆต่างกันทั้งถิ่นกำเนิด วัฒนธรรม และ มรดกทางประวัติศาสตร์,อิทธิพลของศาสนาต่างๆ ในประเทศต่างๆ เช่น เดนมาร์กและนอร์เวย์ สวีเดนและไอซ์แลนด์ รวมถึงฟินแลนด์ โดยปกติจะเรียกว่าเด็ก ชื่อที่ทันสมัย, อย่างไรก็ตาม จำนวนที่มากขึ้นชื่อเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากสแกนดิเนเวียโบราณ บางส่วนย้อนกลับไปถึงตำนานและตำนาน บางส่วนเป็นภาพสะท้อนของชื่อดั้งเดิมและในพระคัมภีร์ไบเบิล เรื่องราวมากมายสะท้อนให้เห็นในความหลากหลายของภาษาสแกนดิเนเวียหญิงและชาย

คุณสมบัติของชื่อกลุ่มสแกนดิเนเวีย

ชื่อของกลุ่มสแกนดิเนเวียเช่นเดียวกับชนชาติอื่นๆ สะท้อนถึงลักษณะนิสัยของบุคคลและบรรยายถึงแง่มุมที่น่าทึ่งของเขา แต่ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือ ชื่อนี้ไม่ได้ถูกมอบให้กับบุคคลตลอดชีวิต แต่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในช่วงชีวิตของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง เหตุผลในการเปลี่ยนชื่ออาจเป็นเพราะการกระทำที่ทิ้งร่องรอยไว้บนทัศนคติต่อผู้ถือหรือการเกิดขึ้นของคุณสมบัติใหม่อันเป็นผลมาจากการเติบโต

ประวัติศาสตร์ได้ทิ้งร่องรอยไว้ที่ชื่อของสตรีชาวสแกนดิเนเวีย ซึ่งสะท้อนถึงเหตุการณ์สงครามในอดีตอันมั่งคั่ง เป็นที่น่าสังเกตว่าการตีความและความหมายของชื่อหญิงและชายเกือบจะเหมือนกัน ลักษณะนิสัยของผู้พิชิตได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นและความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ ความกล้าหาญและความกล้าหาญ ซึ่งได้รับการเคารพนับถือตลอดเวลา ได้ถูกรวบรวมไว้ในนามของเด็กผู้หญิง ตัวอย่างเช่น Vigdis เป็น "เทพีแห่งสงคราม" Gudhild เป็น "การต่อสู้ที่ดี" Svanhild เป็น "การต่อสู้ของหงส์" Brynhild เป็น "ผู้หญิงที่ชอบทำสงคราม"

เป็นที่น่าสังเกตว่ามีสองส่วน ชื่อสแกนดิเนเวียความเป็นผู้หญิงและความหมายมีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดวัตถุและแนวคิดเชิงนามธรรม สะท้อนให้เห็น คุณสมบัติที่โดดเด่นรูปร่างหน้าตาและลักษณะนิสัย: "ผู้ปกครองที่รักสันติ" - Fredrika, "การต่อสู้ของผู้พิทักษ์" - Ragnhild

ชื่อในครอบครัวสแกนดิเนเวียในสมัยโบราณเป็นอย่างไร?

ชาวสแกนดิเนเวียมีประเพณีการตั้งชื่อของตนเองซึ่งทุกคนปฏิบัติตามโดยไม่มีข้อยกเว้น

มีเพียงพ่อเท่านั้นที่ให้ชื่อเด็กหญิงและเด็กชาย ซึ่งเท่ากับการที่ทารกได้รับสิทธิในการมีชีวิต เนื่องจากหัวหน้าครอบครัวสามารถรับรู้หรือปฏิเสธสมาชิกใหม่ได้ เมื่อตั้งชื่อเด็ก จะมีการจ่ายส่วยให้กับบรรพบุรุษผู้รุ่งโรจน์ซึ่งควรจะเกิดใหม่ในร่างใหม่เมื่อเลือกชื่อของลูกหลาน ชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวียถูกมอบให้กับเด็กผู้หญิงเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติผู้เสียชีวิต ชื่อเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของกลุ่มซึ่งมาจากบรรพบุรุษทั้งหมดที่ใช้ชื่อนี้

ชื่อสแกนดิเนเวียโบราณและชื่อสมัยใหม่ อะไรคือความแตกต่าง?

วัฒนธรรมแห่งสงครามและการต่อสู้อันรุ่งโรจน์ทิ้งร่องรอยไว้บนชื่อของเด็กผู้หญิงในสแกนดิเนเวีย ในสมัยโบราณไม่มีความแตกต่างระหว่างชื่อชายและหญิง เด็กผู้หญิงได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กิจกรรมทางทหารและการสู้รบ ผู้อุปถัมภ์สงครามและการรบ สันติภาพและชัยชนะ เป็นที่นิยมใน สมัยเก่าใช้ชื่อวีรบุรุษที่ร้องในตำนานและ ผลงานมหากาพย์. เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเด็กผู้หญิงด้วยชื่อของเทพธิดาและวีรสตรีในตำนาน

ใน โลกสมัยใหม่การเลือกทำตามหลักการที่แตกต่างออกไป ตอนนี้พวกเขาชอบชื่อผู้หญิงสแกนดิเนเวียที่สวยงามซึ่งเป็นศูนย์รวมของความเป็นผู้หญิงความอ่อนโยนโดดเด่นด้วยความงามของเสียงและความสง่างามของพวกเขาและเชิดชู คุณสมบัติที่ดีที่สุดและคุณธรรมของตัวแทนของมนุษยชาติครึ่งหนึ่งที่ยุติธรรม ตัวอย่างเช่น: Ingrid - "สวย" และ Inga - "คนเดียว", Christina - "ผู้ติดตามพระคริสต์" และ Letitia - "มีความสุข", Sonja - "ฉลาด" และ Henrika - "แม่บ้าน", Aidin - "เรียว" และ Katarina - "บริสุทธิ์" .

รากเหง้าในตำนานของชื่อสแกนดิเนเวีย

ตำนานของแองเกิลส์และนอร์มัน ชาวเดนส์และแอกซอน ก่อตั้งขึ้นก่อนคริสต์ศาสนาเริ่มเข้ามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 BC สะท้อนให้เห็นในชื่อของประเทศสแกนดิเนเวีย ตำนานเยอรมัน-สแกนดิเนเวียโดยพื้นฐานแล้วเป็นการบูชาพลังแห่งธรรมชาติ ดังนั้นชื่อจำนวนหนึ่งจึงตรงกับชื่อสัตว์ที่ชาวไวกิ้งเคารพนับถือเป็นพิเศษ

ชื่อหญิงในตำนานสแกนดิเนเวียแสดงด้วยตัวเลือกเช่น "หมี" - Ulf หรือ "เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์" - Freir ชื่อของกาศักดิ์สิทธิ์ก็ได้รับความนิยมเช่นกันซึ่งได้รับการเคารพจากชาวไวกิ้งเป็นพิเศษและแสดงถึงความสำเร็จทางทหารที่เป็นตัวเป็นตน: "ความคิด, จิตวิญญาณ" - Huginn และ "ความทรงจำ" - Muginn พลังแห่งธรรมชาติสะท้อนให้เห็นในชื่อ: "หิน" - สไตน์ "ปกป้องโดย ธ อร์" - ทอร์บอร์ก "วิญญาณ" - ฮิวกิ

ชื่อที่เรียบง่ายและซับซ้อนในหมู่ชาวสแกนดิเนเวีย

ชื่อสแกนดิเนเวียแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก: หนึ่งและสองส่วน หากกลุ่มแรกมีคำอธิบายลักษณะนิสัยหรือเป็นของชนเผ่าและกลุ่มหนึ่ง: "มีจิตวิญญาณ" - Aud, "แข็งแกร่ง" - Gerda, "ชาวต่างชาติ" - Barbro ดังนั้นชื่อหญิงสแกนดิเนเวียสองส่วนและความหมายของพวกเขาจะมีลักษณะเป็นของตัวเอง .

ชื่อสองพยางค์และสองส่วนสะท้อนถึงองค์ประกอบของชื่อของพ่อแม่สองคนหรือคุณสมบัติที่พวกเขาต้องการมอบให้ลูกน้อยด้วย: "หินปกป้อง" - Steinbjorg "การต่อสู้ของพวกเอลฟ์" - Alfhild "อักษรรูนศักดิ์สิทธิ์" - กุดรุน.

เมื่อซึมซับวัฒนธรรมของชนชาติใกล้เคียงที่นับถือนิกายลูเธอรันและศรัทธาคาทอลิกพวกเขาจึงเริ่มให้ชื่อเด็กสองชื่อเมื่อรับบัพติศมาซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องเขาตลอดชีวิตของเขา ในชีวิตประจำวัน มีการใช้ชื่อเพียงชื่อเดียว และพวกเขาพยายามเก็บชื่อที่สองไว้ในเงามืด และในความยากลำบาก สถานการณ์ชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเป็นเรื่องปกติที่จะอ้างถึงชื่อที่สองและใช้ชื่อนั้นแทนชื่อแรกโดยเชื่ออย่างนั้น กองกำลังป้องกันสามารถเปลี่ยนโชคชะตาให้ดีขึ้นได้

ชื่อเล่นที่กลายมาเป็นชื่อ

ในตอนแรก ชื่อสแกนดิเนเวียโบราณส่วนใหญ่ รวมถึงชื่อผู้หญิง ผสมกับชื่อเล่นที่หลากหลาย และเป็นการยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างชื่อเหล่านั้น บางชื่อมีทั้งชื่อเล่นและชื่อเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ชื่อ Alv มีชื่อเล่นว่า "เอลฟ์" ชื่อเล่นสะท้อนให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ลักษณะเฉพาะส่วนบุคคลมนุษย์: Raquel เป็น "แกะ" Tord the Horse Head เป็น Thor ตัวเมีย

ชื่อเล่นของแม่มดและพ่อมดผู้โด่งดังยังสะท้อนถึงชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวีย: Kolfinna - "ฟินน์ดำมืด", Kolgrima - "หน้ากากดำ" เมื่อเวลาผ่านไป ขอบเขตระหว่างชื่อและชื่อเล่นเบลอและแยกไม่ออก

มรดกไวกิ้ง

ผู้พิชิตผู้กล้าหาญในสมัยโบราณ - ชาวไวกิ้ง - ผ่านไปหลายศตวรรษและค่อยๆกลายเป็นสแกนดิเนเวียสมัยใหม่และวัฒนธรรมของพวกเขาสะท้อนให้เห็นในชื่ออันรุ่งโรจน์ ชนเผ่าที่ทำสงครามปฏิบัติต่อการเลือกชื่ออย่างมีความรับผิดชอบ เชื่อกันว่าชื่อสามารถเขย่าจักรวาลและมีอิทธิพลต่อชะตากรรมทั้งหมดของผู้ถือได้ ด้วยการตั้งชื่อเด็ก พวกเขาเชื่อว่าพวกเขากำลังวางเขาไว้ภายใต้การคุ้มครองของเทพเจ้าและพลังแห่งธรรมชาติ ชื่อบางส่วนที่สะท้อนถึงพิธีกรรมของนักบวชและพ่อมดนั้นหายไปตลอดกาล แต่ชื่อที่ยกย่องความสำเร็จของนักรบหรือนักล่ายังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ และในบรรดาคนเหล่านี้: Valborg - "ช่วยชีวิตผู้ที่เสียชีวิตในสนามรบ", Bodil - "การแก้แค้นจากการต่อสู้", Borghilda - "หญิงสาวผู้ต่อสู้และมีประโยชน์"

ศาสนาคริสต์มีอิทธิพลต่อชื่ออย่างไร?

ด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์ชื่อใหม่เริ่มปรากฏขึ้น แต่การแพร่กระจายของพวกเขาถูกมองว่าคลุมเครือในหมู่ประชาชนสแกนดิเนเวีย

ชื่อคริสเตียนที่มอบให้เด็กๆ เมื่อรับบัพติศมายังคงเป็นความลับ พวกเขาใช้ชื่อที่สอง ซึ่งเป็นชื่อดั้งเดิมและเข้าใจได้สำหรับคนสแกนดิเนเวีย มีการปฏิเสธชื่อใหม่ในครอบครัวของชนชั้นสูงทางทหารโดยเฉพาะซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเฉพาะลูกนอกกฎหมายที่มีชื่อคริสเตียนเท่านั้น แต่ชื่อใหม่ของผู้หญิงสแกนดิเนเวียก็ค่อยๆเข้ามาใหม่ พวกเขาถูกใช้อย่างแข็งขันโดยผู้ปกครองยุคใหม่ที่เลือกพวกเขาสำหรับลูกสาวของพวกเขา: Christina และ Stina - "ผู้ติดตามของพระคริสต์", Elizabeth - "ได้รับการยืนยันจากพระเจ้า", Evelina - "อีฟตัวน้อย", Anneliese - "มีน้ำใจมีประโยชน์ได้รับการยืนยันจากพระเจ้า" .

Adamina - สีแดงดิน
Adeline, Adeline - ผู้สูงศักดิ์ผู้สูงศักดิ์
Agneta เป็นนักบุญผู้บริสุทธิ์
อลีนาเป็นคนดี
Anitra, Anni - ช่วยเหลือดีเกรซ
Asta, Astrid, Ase - ความงามอันศักดิ์สิทธิ์
Aud - มีจิตวิญญาณ

Barbro เป็นคนแปลกหน้าเป็นชาวต่างชาติ
Birgit, Birgitta, Birte - ประเสริฐ
บริต้าเป็นคนประเสริฐ
Brünnhilde เป็นนักรบหญิงสวมชุดเกราะ
เวนดลาเป็นนักเดินทาง
Vigdis เป็นเทพีแห่งการต่อสู้และสงคราม
วิกตอเรีย - ความรู้สึกชัยชนะ
Wilma, Wilhelma - นักรบ, ปกป้องด้วยหมวกกันน็อค
วิเวียน วีวี่ - มือถือ ยังมีชีวิตอยู่
Gerda, Gerd - ทรงพลังแข็งแกร่ง
กันเนล, กันฮิลดา, กันฮิลด์ - การต่อสู้ทางทหาร.
Gunvor เป็นนักรบหญิงผู้ระมัดระวัง
Dagny, Dagney - กำเนิดของวันใหม่
Dorta, Dorthe, Dorotea - ของขวัญจากพระเจ้า
ไอด้าเป็นคนขยันและทำงานหนัก
อิลวาเป็นผู้หญิงหมาป่า
อินกามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
Ingeborga, Ingegerd - ปกป้องโดย Ing
อินกริดมีความสวยงามไม่มีใครเทียบได้
Jorun, Jorunn - คนรักม้า
Catherine, Katarina - ไร้เดียงสาบริสุทธิ์
แคโรไลนาแข็งแกร่งและกล้าหาญ
คายาเป็นเมียน้อยเมียน้อย
คลาราไม่มีที่ติ บริสุทธิ์ พราวพราว
Kristin, Christina, Stina - ผู้ติดตามคำสอนของพระคริสต์
เลติเทียเปล่งประกายด้วยความสุข
ลิสเบธ - ได้รับการยืนยันจากพระเจ้า
Liv, Liva - ผู้ให้ชีวิต
มายาเป็นแม่-พยาบาล
Margareta Margrit เป็นไข่มุกอันล้ำค่า
มาร์เต้เป็นแม่บ้าน
Matilda, Matilda, Mektilda - แข็งแกร่งในการต่อสู้
Ragnhild - การต่อสู้ของนักรบและผู้พิทักษ์
Rune - เริ่มต้นสู่ความรู้ลับ
Sana, Suzanne - ดอกลิลลี่
ซาราห์เป็นผู้หญิงสูงศักดิ์ เป็นเจ้าหญิงที่มีเสน่ห์
Sigrid, Sigrun, Siri - ชัยชนะที่ยอดเยี่ยม
ซิโมนเข้าใจแล้ว
Sonya, Ragna - มีประสบการณ์ฉลาด
Svanhilda - การต่อสู้ของหงส์
Tekla - การถวายเกียรติแด่พระเจ้า
โทร่า, ไทร่า - นักรบโทร่า
Torborg - ภายใต้การคุ้มครองของ Thor
Thord, Thordis - Thor อันเป็นที่รัก
Thorhild - การต่อสู้ของ Thor
โทเว่ดังลั่น
Trine - ไม่มีที่ติบริสุทธิ์
Thurid คือความงามของเทพเจ้า Thor
Ulla, Ulrika - พลังและความเจริญรุ่งเรือง
ฟรีด้าเป็นคนรักความสงบ
เฮ็ดวิก - การต่อสู้ของคู่แข่ง
เฮเลน, เอลิน - เปลวไฟ, คบเพลิง
เฮนริกาเป็นแม่บ้าน
ฮิลดา ฮิลเด - การต่อสู้
Hulda – ปกป้องความลับที่ซ่อนอยู่
เอดีนมีความสง่างามและเพรียวบาง
เอลิซาเบธได้รับการยืนยันจากพระเจ้า
เอริก้าเป็นผู้ปกครอง
เอสเธอร์เป็นดวงดาวที่ส่องแสง
เอเวลินา เอเวลินเป็นบรรพบุรุษ เอวาตัวน้อย

ชื่อสมัยใหม่จากประเทศต่างๆ ต่างกันในเรื่องแหล่งกำเนิด มรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ และอิทธิพลของศาสนาต่างๆ ในประเทศต่างๆ เช่น เดนมาร์กและนอร์เวย์ สวีเดนและไอซ์แลนด์ รวมถึงฟินแลนด์ เด็ก ๆ จะถูกเรียกด้วยชื่อสมัยใหม่ แต่ชื่อเหล่านี้จำนวนมากมีต้นกำเนิดมาจากสแกนดิเนเวียโบราณ บางส่วนย้อนกลับไปถึงตำนานและตำนาน บางส่วนเป็นภาพสะท้อนของชื่อดั้งเดิมและในพระคัมภีร์ไบเบิล ประวัติศาสตร์อันยาวนานสะท้อนให้เห็นในชื่อสแกนดิเนเวียหญิงและชายที่หลากหลาย

คุณสมบัติของชื่อกลุ่มสแกนดิเนเวีย

ชื่อของกลุ่มสแกนดิเนเวียเช่นเดียวกับชนชาติอื่นๆ สะท้อนถึงลักษณะนิสัยของบุคคลและบรรยายถึงแง่มุมที่น่าทึ่งของเขา แต่ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือ ชื่อนี้ไม่ได้ถูกมอบให้กับบุคคลตลอดชีวิต แต่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในช่วงชีวิตของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง เหตุผลในการเปลี่ยนชื่ออาจเป็นเพราะการกระทำที่ทิ้งร่องรอยไว้บนทัศนคติต่อผู้ถือหรือการเกิดขึ้นของคุณสมบัติใหม่อันเป็นผลมาจากการเติบโต

ประวัติศาสตร์ได้ทิ้งร่องรอยไว้ที่ชื่อของสตรีชาวสแกนดิเนเวีย ซึ่งสะท้อนถึงเหตุการณ์สงครามในอดีตอันมั่งคั่ง เป็นที่น่าสังเกตว่าการตีความและความหมายของชื่อหญิงและชายเกือบจะเหมือนกัน ลักษณะนิสัยของผู้พิชิตได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นและความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ ความกล้าหาญและความกล้าหาญ ซึ่งได้รับการเคารพนับถือตลอดเวลา ได้ถูกรวบรวมไว้ในนามของเด็กผู้หญิง ตัวอย่างเช่น Vigdis เป็น "เทพีแห่งสงคราม" Gudhild เป็น "การต่อสู้ที่ดี" Svanhild เป็น "การต่อสู้ของหงส์" Brynhild เป็น "ผู้หญิงที่ชอบทำสงคราม"

เป็นที่น่าสังเกตว่ามีการใช้ชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวียสองส่วนและความหมายของพวกเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดวัตถุและแนวคิดเชิงนามธรรมสะท้อนถึงคุณสมบัติที่โดดเด่นของรูปลักษณ์และลักษณะนิสัย: "ผู้ปกครองที่รักสันติภาพ" - Fredrika "การต่อสู้ของผู้พิทักษ์" - แร็กฮิลด์.

ชื่อในครอบครัวสแกนดิเนเวียในสมัยโบราณเป็นอย่างไร?

ชาวสแกนดิเนเวียมีประเพณีการตั้งชื่อของตนเองซึ่งทุกคนปฏิบัติตามโดยไม่มีข้อยกเว้น

มีเพียงพ่อเท่านั้นที่ให้ชื่อเด็กหญิงและเด็กชาย ซึ่งเท่ากับการที่ทารกได้รับสิทธิในการมีชีวิต เนื่องจากหัวหน้าครอบครัวสามารถรับรู้หรือปฏิเสธสมาชิกใหม่ได้ เมื่อตั้งชื่อเด็ก จะมีการจ่ายส่วยให้กับบรรพบุรุษผู้รุ่งโรจน์ซึ่งควรจะเกิดใหม่ในร่างใหม่เมื่อเลือกชื่อของลูกหลาน ชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวียถูกมอบให้กับเด็กผู้หญิงเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติผู้เสียชีวิต ชื่อเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของกลุ่มซึ่งมาจากบรรพบุรุษทั้งหมดที่ใช้ชื่อนี้

ชื่อสแกนดิเนเวียโบราณและชื่อสมัยใหม่ อะไรคือความแตกต่าง?

วัฒนธรรมแห่งสงครามและการต่อสู้อันรุ่งโรจน์ทิ้งร่องรอยไว้บนชื่อของเด็กผู้หญิงในสแกนดิเนเวีย ในสมัยโบราณไม่มีความแตกต่างระหว่างชื่อชายและหญิง เด็กผู้หญิงได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กิจกรรมทางทหารและการสู้รบ ผู้อุปถัมภ์สงครามและการรบ สันติภาพและชัยชนะ ในสมัยก่อนชื่อของวีรบุรุษที่ร้องในตำนานและผลงานมหากาพย์ได้รับความนิยม เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเด็กผู้หญิงด้วยชื่อของเทพธิดาและวีรสตรีในตำนาน

ในโลกสมัยใหม่ การเลือกเกิดขึ้นตามหลักการที่แตกต่างออกไป ทุกวันนี้พวกเขาชอบชื่อผู้หญิงสแกนดิเนเวียที่สวยงามซึ่งเป็นศูนย์รวมของความเป็นผู้หญิงความอ่อนโยนโดดเด่นด้วยความงามของเสียงและความสง่างามของพวกเขาและเชิดชูคุณสมบัติที่ดีที่สุดและคุณธรรมของตัวแทนของมนุษยชาติครึ่งหนึ่งที่ยุติธรรม ตัวอย่างเช่น: Ingrid - "สวย" และ Inga - "คนเดียว", Christina - "ผู้ติดตามพระคริสต์" และ Letitia - "มีความสุข", Sonja - "ฉลาด" และ Henrika - "แม่บ้าน", Aidin - "เรียว" และ Katarina - "บริสุทธิ์" .

รากเหง้าในตำนานของชื่อสแกนดิเนเวีย

ตำนานของแองเกิลส์และนอร์มัน ชาวเดนส์และแอกซอน ก่อตั้งขึ้นก่อนคริสต์ศาสนาเริ่มเข้ามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 BC สะท้อนให้เห็นในชื่อของประเทศสแกนดิเนเวีย ตำนานเยอรมัน-สแกนดิเนเวียโดยพื้นฐานแล้วเป็นการบูชาพลังแห่งธรรมชาติ ดังนั้นชื่อจำนวนหนึ่งจึงตรงกับชื่อสัตว์ที่ชาวไวกิ้งเคารพนับถือเป็นพิเศษ

ชื่อหญิงในตำนานสแกนดิเนเวียแสดงด้วยตัวเลือกเช่น "หมี" - Ulf หรือ "เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์" - Freir ชื่อของกาศักดิ์สิทธิ์ก็ได้รับความนิยมเช่นกันซึ่งได้รับการเคารพจากชาวไวกิ้งเป็นพิเศษและแสดงถึงความสำเร็จทางทหารที่เป็นตัวเป็นตน: "ความคิด, จิตวิญญาณ" - Huginn และ "ความทรงจำ" - Muginn พลังแห่งธรรมชาติสะท้อนให้เห็นในชื่อ: "หิน" - สไตน์ "ปกป้องโดย ธ อร์" - ทอร์บอร์ก "วิญญาณ" - ฮิวกิ

ชื่อที่เรียบง่ายและซับซ้อนในหมู่ชาวสแกนดิเนเวีย

ชื่อสแกนดิเนเวียแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก: หนึ่งและสองส่วน หากกลุ่มแรกมีคำอธิบายลักษณะนิสัยหรือเป็นของชนเผ่าและกลุ่มหนึ่ง: "มีจิตวิญญาณ" - Aud, "แข็งแกร่ง" - Gerda, "ชาวต่างชาติ" - Barbro ดังนั้นชื่อหญิงสแกนดิเนเวียสองส่วนและความหมายของพวกเขาจะมีลักษณะเป็นของตัวเอง .

ชื่อสองพยางค์และสองส่วนสะท้อนถึงองค์ประกอบของชื่อของพ่อแม่สองคนหรือคุณสมบัติที่พวกเขาต้องการมอบให้ลูกน้อยด้วย: "หินปกป้อง" - Steinbjorg "การต่อสู้ของพวกเอลฟ์" - Alfhild "อักษรรูนศักดิ์สิทธิ์" - กุดรุน.

เมื่อซึมซับวัฒนธรรมของชนชาติใกล้เคียงที่นับถือนิกายลูเธอรันและศรัทธาคาทอลิกพวกเขาจึงเริ่มให้ชื่อเด็กสองชื่อเมื่อรับบัพติศมาซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องเขาตลอดชีวิตของเขา ในชีวิตประจำวัน มีการใช้ชื่อเพียงชื่อเดียว และพวกเขาพยายามเก็บชื่อที่สองไว้ในเงามืด และในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเป็นเรื่องปกติที่จะหันไปใช้ชื่อที่สองและใช้ชื่อนั้นแทนชื่อแรกโดยเชื่อว่ากองกำลังป้องกันสามารถเปลี่ยนชะตากรรมให้ดีขึ้นได้

ชื่อเล่นที่กลายมาเป็นชื่อ

ในตอนแรก ชื่อสแกนดิเนเวียโบราณส่วนใหญ่ รวมถึงชื่อผู้หญิง ผสมกับชื่อเล่นที่หลากหลาย และเป็นการยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างชื่อเหล่านั้น บางชื่อมีทั้งชื่อเล่นและชื่อเฉพาะ ตัวอย่างเช่น ชื่อ Alv มีชื่อเล่นว่า "เอลฟ์" ชื่อเล่นสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของบุคคลได้อย่างสมบูรณ์แบบ: Raquel เป็น "แกะ", Tord Horse Head เป็น Thor ตัวเมีย

ชื่อเล่นของแม่มดและพ่อมดผู้โด่งดังยังสะท้อนถึงชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวีย: Kolfinna - "ฟินน์ดำมืด", Kolgrima - "หน้ากากดำ" เมื่อเวลาผ่านไป ขอบเขตระหว่างชื่อและชื่อเล่นเบลอและแยกไม่ออก

มรดกไวกิ้ง

ผู้พิชิตผู้กล้าหาญในสมัยโบราณ - ชาวไวกิ้ง - ผ่านไปหลายศตวรรษและค่อยๆกลายเป็นสแกนดิเนเวียสมัยใหม่และวัฒนธรรมของพวกเขาสะท้อนให้เห็นในชื่ออันรุ่งโรจน์ ชนเผ่าที่ทำสงครามปฏิบัติต่อการเลือกชื่ออย่างมีความรับผิดชอบ เชื่อกันว่าชื่อสามารถเขย่าจักรวาลและมีอิทธิพลต่อชะตากรรมทั้งหมดของผู้ถือได้ ด้วยการตั้งชื่อเด็ก พวกเขาเชื่อว่าพวกเขากำลังวางเขาไว้ภายใต้การคุ้มครองของเทพเจ้าและพลังแห่งธรรมชาติ ชื่อบางส่วนที่สะท้อนถึงพิธีกรรมของนักบวชและพ่อมดนั้นหายไปตลอดกาล แต่ชื่อที่ยกย่องความสำเร็จของนักรบหรือนักล่ายังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ และในบรรดาคนเหล่านี้: Valborg - "ช่วยชีวิตผู้ที่เสียชีวิตในสนามรบ", Bodil - "การแก้แค้นจากการต่อสู้", Borghilda - "หญิงสาวผู้ต่อสู้และมีประโยชน์"

ศาสนาคริสต์มีอิทธิพลต่อชื่ออย่างไร?

ด้วยการยอมรับศาสนาคริสต์ชื่อใหม่เริ่มปรากฏขึ้น แต่การแพร่กระจายของพวกเขาถูกมองว่าคลุมเครือในหมู่ประชาชนสแกนดิเนเวีย

ชื่อคริสเตียนที่มอบให้เด็กๆ เมื่อรับบัพติศมายังคงเป็นความลับ พวกเขาใช้ชื่อที่สอง ซึ่งเป็นชื่อดั้งเดิมและเข้าใจได้สำหรับคนสแกนดิเนเวีย มีการปฏิเสธชื่อใหม่ในครอบครัวของชนชั้นสูงทางทหารโดยเฉพาะซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเฉพาะลูกนอกกฎหมายที่มีชื่อคริสเตียนเท่านั้น แต่ชื่อใหม่ของผู้หญิงสแกนดิเนเวียก็ค่อยๆเข้ามาใหม่ พวกเขาถูกใช้อย่างแข็งขันโดยผู้ปกครองยุคใหม่ที่เลือกพวกเขาสำหรับลูกสาวของพวกเขา: Christina และ Stina - "ผู้ติดตามของพระคริสต์", Elizabeth - "ได้รับการยืนยันจากพระเจ้า", Evelina - "อีฟตัวน้อย", Anneliese - "มีน้ำใจมีประโยชน์ได้รับการยืนยันจากพระเจ้า" .

Adamina - สีแดงดิน
Adeline, Adeline - ผู้สูงศักดิ์ผู้สูงศักดิ์
Agneta เป็นนักบุญผู้บริสุทธิ์
อลีนาเป็นคนดี
Anitra, Anni - ช่วยเหลือดีเกรซ
Asta, Astrid, Ase - ความงามอันศักดิ์สิทธิ์
Aud - มีจิตวิญญาณ

Barbro เป็นคนแปลกหน้าเป็นชาวต่างชาติ
Birgit, Birgitta, Birte - ประเสริฐ
บริต้าเป็นคนประเสริฐ
Brünnhilde เป็นนักรบหญิงสวมชุดเกราะ
เวนดลาเป็นนักเดินทาง
Vigdis เป็นเทพีแห่งการต่อสู้และสงคราม
วิกตอเรีย - ความรู้สึกชัยชนะ
Wilma, Wilhelma - นักรบ, ปกป้องด้วยหมวกกันน็อค
วิเวียน วีวี่ - มือถือ ยังมีชีวิตอยู่
Gerda, Gerd - ทรงพลังแข็งแกร่ง
กันเนล กันฮิลดา กันฮิลด์ - การต่อสู้ทางทหาร
Gunvor เป็นนักรบหญิงผู้ระมัดระวัง
Dagny, Dagney - กำเนิดของวันใหม่
Dorta, Dorthe, Dorotea - ของขวัญจากพระเจ้า
ไอด้าเป็นคนขยันและทำงานหนัก
อิลวาเป็นผู้หญิงหมาป่า
อินกามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
Ingeborga, Ingegerd - ปกป้องโดย Ing
อินกริดมีความสวยงามไม่มีใครเทียบได้
Jorun, Jorunn - คนรักม้า
Catherine, Katarina - ไร้เดียงสาบริสุทธิ์
แคโรไลนาแข็งแกร่งและกล้าหาญ
คายาเป็นเมียน้อยเมียน้อย
คลาราไม่มีที่ติ บริสุทธิ์ พราวพราว
Kristin, Christina, Stina - ผู้ติดตามคำสอนของพระคริสต์
เลติเทียเปล่งประกายด้วยความสุข
ลิสเบธ - ได้รับการยืนยันจากพระเจ้า
Liv, Liva - ผู้ให้ชีวิต
มายาเป็นแม่-พยาบาล
Margareta Margrit เป็นไข่มุกอันล้ำค่า
มาร์เต้เป็นแม่บ้าน
Matilda, Matilda, Mektilda - แข็งแกร่งในการต่อสู้
Ragnhild - การต่อสู้ของนักรบและผู้พิทักษ์
Rune - เริ่มต้นสู่ความรู้ลับ
Sana, Suzanne - ดอกลิลลี่
ซาราห์เป็นผู้หญิงสูงศักดิ์ เป็นเจ้าหญิงที่มีเสน่ห์
Sigrid, Sigrun, Siri - ชัยชนะที่ยอดเยี่ยม
ซิโมนเข้าใจแล้ว
Sonya, Ragna - มีประสบการณ์ฉลาด
Svanhilda - การต่อสู้ของหงส์
Tekla - การถวายเกียรติแด่พระเจ้า
โทร่า, ไทร่า - นักรบโทร่า
Torborg - ภายใต้การคุ้มครองของ Thor
Thord, Thordis - Thor อันเป็นที่รัก
Thorhild - การต่อสู้ของ Thor
โทเว่ดังลั่น
Trine - ไม่มีที่ติบริสุทธิ์
Thurid คือความงามของเทพเจ้า Thor
Ulla, Ulrika - พลังและความเจริญรุ่งเรือง
ฟรีด้าเป็นคนรักความสงบ
เฮ็ดวิก - การต่อสู้ของคู่แข่ง
เฮเลน, เอลิน - เปลวไฟ, คบเพลิง
เฮนริกาเป็นแม่บ้าน
ฮิลดา ฮิลเด - การต่อสู้
Hulda – ปกป้องความลับที่ซ่อนอยู่
เอดีนมีความสง่างามและเพรียวบาง
เอลิซาเบธได้รับการยืนยันจากพระเจ้า
เอริก้าเป็นผู้ปกครอง
เอสเธอร์เป็นดวงดาวที่ส่องแสง
เอเวลินา เอเวลินเป็นบรรพบุรุษ เอวาตัวน้อย

ผู้อ่าน 4,612 คน

ชื่อที่มีพลังมากที่สุดซึ่งผิดปกติสำหรับหูของชาวสลาฟคือและยังคงเป็นชาวสแกนดิเนเวีย ชาวสแกนดิเนเวียตั้งชื่อลูกๆ ของตนตามวัฒนธรรม ความเชื่อ และสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบาก ทุกวันนี้ชื่อสแกนดิเนเวียเพศหญิงในเสียงรัสเซียเป็นเหมือนชื่อเล่นมากกว่า แต่บางอันก็เข้ากับความเป็นจริงของเราได้อย่างสมบูรณ์แบบ เด็กผู้หญิงที่ตั้งชื่อด้วยชื่อสแกนดิเนเวียจะไม่มีใครสังเกตเห็นอย่างแน่นอน

ประวัติความเป็นมาของชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวีย

เดนมาร์ก ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน - ประเทศเหล่านี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ของสแกนดิเนเวียโบราณ - ดินแดนทางตอนเหนือ หนาวเย็น และมีสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้าย ชนเผ่าชาวเยอรมันโบราณอาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ในช่วงต้นยุคกลาง - V - VII ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช ดังนั้นชื่อเกือบทั้งหมดที่นี่จึงมีต้นกำเนิดจากภาษาเยอรมัน ชาวเยอรมันได้พัฒนาวัฒนธรรม ภาษา วิถีชีวิตของตนเอง และทั้งหมดนี้ทิ้งร่องรอยไว้บนชื่อที่พวกเขาตั้งให้กับลูกหลานของตน

ในชื่อของเด็กผู้หญิงคุณมักจะพบ:

• การกล่าวถึงสัตว์โทเท็มที่อาศัยอยู่ในดินแดนของชาวสแกนดิเนเวีย - หมาป่าหมีกา
• ชื่อ เทพเจ้านอกรีต– ธอร์, เอส;
• เหตุการณ์สำคัญและปรากฏการณ์ - การต่อสู้, การป้องกัน, การต่อสู้, คบเพลิง, ความลึกลับ, พระเจ้า, ความแข็งแกร่ง;
• ลักษณะของทารกแรกเกิด - สวย สงบ แข็งแรง ตัวเล็ก

การตั้งชื่อจาก "อิฐ" ดังกล่าวถือเป็นอิทธิพลของลัทธินอกรีต ตามที่เขาพูดชื่อที่ตั้งไว้เมื่อแรกเกิดจะกำหนดชะตากรรมและลักษณะของบุคคล ในช่วงเก้าวันแรกหลังคลอด เด็กหญิงคนนี้ยังคงไร้ชื่อ ในคืนที่เก้า พ่ออุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน พรมน้ำให้เธอ แล้วเรียกชื่อเธอ กำหนดลักษณะและจุดประสงค์ในอนาคตของลูกสาวของเขา

ชื่อของเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่สามารถแปลได้อย่างแท้จริง บน ภาษาพื้นเมืองมันฟังดูเป็นเรื่องปกติแม้ว่าทุกวันนี้ดูเหมือนว่าพวกเราจะดูเหมือนชื่อเล่นและชื่อเล่นมากกว่าก็ตาม

รากศัพท์ "-hild" มักพบในชื่อ แปลว่า "การต่อสู้" "Gerd" - "การป้องกัน", "helg" - "ความศักดิ์สิทธิ์", "ing" - "พลัง", "trid" - "ความแข็งแกร่ง", "วิ่ง" - "ความลับ" นั่นคือวิธีการรวบรวม ชื่อภาษานอร์เวย์หนึ่งหรือสองคำ ผลลัพธ์ที่ได้คือชื่อที่ดังก้องเช่น Rungerda (ปกป้องโดยความลับ), Inga (ทรงพลัง), Gudrun (ความลับของพระเจ้า)

ชาวเดนมาร์ก ชาวสวีเดน และชาวนอร์เวย์ยังคงใช้ชื่อบางส่วนที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของพวกเขา บางส่วนมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากทั้งวิถีชีวิตและภาษามีการเปลี่ยนแปลง นี้ กระบวนการทางธรรมชาติ. แต่เราสามารถพูดได้อย่างแน่นอน: ชื่อไม่ได้สูญเสียความหมายหรือเสียงที่สดใส

ชื่อสแกนดิเนเวียยังคงมีพลังและฟังดูสดใส

รายชื่อชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง

รากฐานประการหนึ่งของลัทธินอกรีตคือการบูชาบรรพบุรุษ ดังนั้นผู้เป็นพ่อจึงมองหาชื่อลูกสาวแรกเกิดจากชื่อของญาติ ในเวลาเดียวกันเขาสามารถเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่างและเพิ่มคุณสมบัติใหม่ซึ่งตามตำนานสามารถปกป้องหญิงสาวมอบทักษะพิเศษให้เธอหรือกำหนดตัวละครของเธอได้

เป็นผลให้เราได้ชื่อเหล่านี้ สวยงาม ดังก้อง และมีพลัง:

• Agnia - "คมดาบ";
• Adeline - "ผู้สูงศักดิ์";
• อลีนา – “สวย”;
• Astrid - "ความแข็งแกร่งของ Asa";
• วิกตอเรีย - "ชัยชนะ";
• Gerda - "ผู้พิทักษ์";
• โดโรเธีย - "ของขวัญจากพระเจ้า";
• อินกา - "ทรงพลัง";
• อินกริด - "การคุ้มครองกษัตริย์";
• แคทเธอรีน - "ไม่มีที่ติ";
• คริสตินา - "ภายใต้การคุ้มครองของพระคริสต์";
• Margareta, Margrit – “ไข่มุก”;
• มาทิลด้า - "ความแข็งแกร่งในการต่อสู้";
• เฮลกา - "นักบุญ";
• Sigrun - "ความลับแห่งชัยชนะ";
• ฟรีดา - "สงบสุข";
• เฮเลน - "คบเพลิง";
• ฮิลดา - "การต่อสู้";
• Evelina – “เฮเซลนัท”;
• เอสเธอร์คือ "ดวงดาว"

ใช่แล้ว การสู้รบ การรบ และการแย่งชิงดินแดนดำเนินไปราวกับด้ายแดงในชีวิตของชาวสแกนดิเนเวีย แต่ในหมู่ชนชาติที่โหดร้ายเหล่านี้มีความโรแมนติก ท่ามกลางสงคราม ยังมีสถานที่สำหรับชีวิตด้านอื่นที่สงบสุข

ชื่อหญิงหายากที่มีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวีย

ชื่อสแกนดิเนเวียโบราณสามารถพบได้ในพงศาวดารและงานวรรณกรรมในยุคนั้น

เมื่ออ่าน Elder Edda และตำราอื่น ๆ ของยุคไวกิ้ง ดวงตาจะสะดุดกับตัวอักษรที่ผิดปกติอย่างไม่สิ้นสุด:

• Brunhild - "การต่อสู้ของชุดเกราะ";
• Borghild - "การบุกโจมตีป้อมปราการ";
• Ragnfrid - "พลังแห่งสันติภาพ";
• Solveig - "แสงตะวัน";
• Thorgerd - "ผู้พิทักษ์แห่ง Thor";
• แฮร์ทรูด (เกอร์ทรูด) – “พลังแห่งดาบ”

ชื่อเหล่านี้อาจดูเหมือนคุ้นเคยสำหรับคุณ:

• Asta - "ความงามของอาสาความเจริญรุ่งเรือง";
• Birgitta - "สูงส่ง";
• วิลเฮล์ม - "ภายใต้การคุ้มครองของหมวกกันน็อค";
• Gudrun - "ความลับของพระเจ้า";
• Gunhild - "การต่อสู้ทางทหาร";
• Ingeborg - "ภายใต้การคุ้มครองของ Inga";
• อินกริด - "การคุ้มครองกษัตริย์";
• Sigrun - "ความลับแห่งชัยชนะ";
• Thordis - "ธอร์หญิง"

ชื่อเด็กหญิงชาวสแกนดิเนเวียทั้งหมดนี้เคยได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้พูดภาษาเยอรมัน บ้างก็ถูกดัดแปลงให้เป็น เสียงรัสเซียและในตอนแรกยังยากที่จะจินตนาการว่าพวกเขามีรากฐานมาจากสแกนดิเนเวีย

ชื่อที่ทันสมัยและเป็นที่นิยมและความหมาย

• หนึ่งในชื่อที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันคืออิงกา สั้น ดัง และมีพลัง แปลว่า "ทรงพลัง" แท้จริงแล้วเด็กผู้หญิงที่มีชื่อนั้นประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งในอาชีพการงานและในครอบครัว ชื่อ Inna เวอร์ชันนุ่มนวลก็มีรากฐานมาจากสแกนดิเนเวียและในปัจจุบันก็ได้รับความนิยมอีกครั้ง
• อีกชื่อหนึ่งที่ลงมาหาเราเกือบจะอยู่ในรูปแบบดั้งเดิมคือ Margarita เวอร์ชันสแกนดิเนเวียคือ Margrit ความหมายของชื่อคือ “ไข่มุก” เป็นเรื่องปกติทั้งในประเทศเดนมาร์กและสวีเดนสมัยใหม่ Margaritas รู้สึกถึงอิทธิพลของบรรพบุรุษสแกนดิเนเวีย: พวกเขาโดดเด่นด้วยความแข็งแกร่งของตัวละครความดื้อรั้นและความใกล้ชิดบางอย่าง
• ชื่อวิกตอเรียหมายถึง "ชัยชนะ" และไม่ได้เป็นเพียงชื่อสแกนดิเนเวียยอดนิยมสำหรับเด็กผู้หญิงเท่านั้น มันครองตำแหน่งสูงสุดในการจัดอันดับชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดมาหลายปี เมื่อตอบคำถามชื่อของเธอ วิคตอเรียจะไม่ทำให้คนรุ่นก่อนประหลาดใจ แต่ตลอดชีวิตคุณจะต้องมีความแข็งแกร่ง ความมุ่งมั่น และความปรารถนาที่จะกลับบ้าน ชื่อนี้ย่อในบ้านเกิดว่า Viki และในรัสเซียเป็น Vika, Tori
• อีกชื่อหนึ่งที่ได้รับความนิยมสำหรับเด็กผู้หญิงคืออลีนา ("สวย") ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในครอบครัวสลาฟและมุสลิม มันเป็นสากลในการออกเสียง
• เราหลงรักชื่อ Evelina (“เฮเซลนัท”) เนื่องจากมีเสียงที่นุ่มนวลผิดปกติสำหรับชื่อสแกนดิเนเวีย Eva หรือ Lina เป็นผู้หญิงที่มี ตัวละครที่ยากลำบากซึ่งอาจรบกวนการก่อสร้างของเธอได้ ความสัมพันธ์ในครอบครัวแต่เขาจะให้ ความสำเร็จที่แท้จริงในธุรกิจ เอเวลินาใช้เสน่ห์ตามธรรมชาติของเธอ ซึ่งทำให้เธอเป็นชื่อสแกนดิเนเวีย
• บ่อยครั้งที่คุณจะได้พบกับผู้หญิงที่ชื่อโดโรเธีย - "มอบให้โดยพระเจ้า" ต้องขอบคุณความหมายอันศักดิ์สิทธิ์และเสียงที่ไพเราะที่ทำให้ชื่อสแกนดิเนเวียนี้ได้รับความนิยม ชื่อเด็กผู้หญิงที่มีคำแปลนี้พบได้ในเกือบทุกวัฒนธรรม รวมถึงวัฒนธรรมของชาวเยอรมันโบราณด้วย
• ชื่ออิงกริดซึ่งแปลว่า "การปกป้องกษัตริย์" ทำให้เจ้าของมีความตั้งใจและความอุตสาหะที่จะบรรลุเป้าหมาย ในชีวิตประจำวัน Ingrid มักเรียกสั้น ๆ ว่า Inna, Innusi ซึ่งทำให้เสียงเรียกของบรรพบุรุษสแกนดิเนเวียอ่อนลง และให้ความนุ่มนวลและความสงบแก่ Ingrid
• Karina อาจเป็นชื่อที่มาจากคำภาษาเยอรมันโบราณ (“curly”)
• เอริก้า - "แข็งแกร่ง" ชื่อที่สวยงามของเด็กผู้หญิง Erna แปลว่า "มีทักษะ" พ่อแม่ยุคใหม่สามารถเลือกชื่อเหล่านี้ได้อย่างปลอดภัยเมื่อตัดสินใจว่าจะตั้งชื่อลูกสาวว่าอะไร

แม้ว่าชนเผ่าสแกนดิเนเวียจะปะปนกับเชื้อชาติอื่น ๆ เมื่อเวลาผ่านไปและนำวัฒนธรรมของชาวคริสต์และมุสลิมมาใช้เป็นส่วนใหญ่ แต่ในบ้านเกิดของพวกเขา คุณยังคงพบผู้หญิงที่ได้รับการตั้งชื่อตามกฎโบราณ

เพียงพอที่จะจำได้เช่นนักแสดงและนางแบบชาวสวีเดนยุคใหม่ Ingrid Bergman, Greta Garbo, Britt Ekland, Elsa Host, Susanne Anden, Sigrid Agren และคนอื่น ๆ ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา พวกเขาดึงดูดความสนใจของผู้คนนับล้านด้วยความหรูหราและความสวยงาม

ชื่อโบราณและถูกลืม

ชนเผ่าสแกนดิเนเวียทิ้งมรดกไว้ให้เราด้วยชื่อไม่มากนักที่สามารถนำมาใช้ตั้งชื่อลูกสาวได้อย่างง่ายดาย ถึงกระนั้น ภาษาของชาวเยอรมันโบราณก็ดูมีพลังเกินไปสำหรับหูชาวสลาฟ ชื่อแรกน์ฟริด, ธอร์ดิส, บรุนฮิลด์, กุดเจอร์ด และอื่นๆ ไม่ค่อยมีใครใช้แม้แต่ในบ้านเกิดของพวกเขา

บางทีเฉพาะในไอซ์แลนด์เท่านั้นที่คุณจะได้พบกับความงามด้วยชื่อ Branya, Berglind, Edda, Unnur, Asdis และอื่น ๆ ความจริงก็คือประเทศนี้เคารพวัฒนธรรมของตนเป็นพิเศษ ซึ่งเติบโตมาจากมรดกของชาวไวกิ้ง ชาวไอซ์แลนด์ไม่กลัวการออกเสียงที่ซับซ้อนและขั้นตอนการเลือกชื่อทารกแรกเกิดที่สับสน

มีรายชื่อที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการของรัฐ และสามารถตั้งชื่อบุตรได้ตามรายการนี้เท่านั้น

ในทางปฏิบัติไม่มีการสันนิษฐานในรูปแบบของชื่อคริสเตียนและมุสลิม มีเพียงมรดกที่แท้จริงของบรรพบุรุษเท่านั้น

เราแค่ต้องจำไว้ว่าชื่อ Olga, Elena และ Ekaterina คือ Scandinavian Helga, Helen และ Catherine เราได้รับชื่อที่คุ้นเคยและคุ้นเคยมากมายจากชนเผ่าที่แข็งแกร่งและรุนแรงเหล่านี้

ชื่อหญิงสแกนดิเนเวีย: รายชื่อชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิงและความหมาย

อดีตอันไกลโพ้นเชื่อมโยงประวัติศาสตร์บ้านเกิดของเราอย่างแน่นหนากับชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวีย ความดังสนั่นความรุนแรงและเสน่ห์พิเศษของพวกเขาหมายถึงยุคของการก่อตัวของรัฐรัสเซียซึ่งจมอยู่ในยุคสีเทาและภาพของผู้ปกครองและผู้ปกครองคนแรกของโลกฟื้นคืนชีพ ชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวียบางชื่อยังได้รับความนิยมในประเทศของเราแม้กระทั่งตอนนี้

ภูมิภาคสแกนดิเนเวียบนแผนที่

สแกนดิเนเวียเป็นภูมิภาคในยุโรปเหนือที่ประกอบด้วยสามประเทศ ได้แก่ สวีเดน นอร์เวย์ และเดนมาร์ก หากมองในแง่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น สแกนดิเนเวียยังรวมถึงฟินแลนด์ ไอซ์แลนด์ และหมู่เกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือด้วย ภาษาสแกนดิเนเวีย (สวีเดน นอร์เวย์ และเดนมาร์ก) มีต้นกำเนิดร่วมกัน - ภาษานอร์สเก่า ซึ่งอธิบายความใกล้ชิดของชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวียหลายคนและความคล้ายคลึงกันของความหมาย

ประเพณีการตั้งชื่อของชาวสแกนดิเนเวียโบราณ

ภาษานอร์สเก่าเป็นของสาขาภาษาดั้งเดิมและเป็นเวลานานจนถึงศตวรรษที่ 9 ภาษานี้ถูกใช้โดยชาวสแกนดิเนเวียทั้งหมด นอร์สที่เก่าแก่ที่สุด งานวรรณกรรมเขียนด้วยภาษาไอซ์แลนด์เก่า

ใน ยุคกลางตอนต้นประเพณีการตั้งชื่อของชาวสแกนดิเนเวียโบราณมีความแตกต่างกันเล็กน้อยจากประเพณีที่คล้ายคลึงกัน ชาวยุโรป: ไม่มีความแตกต่างระหว่างชื่อเล่นและชื่อส่วนตัว ชื่อผสมเดี่ยวส่วนใหญ่มักเป็นคำจำกัดความของคุณภาพบางอย่างของทารกแรกเกิดหรือผู้ใหญ่: "แข็งแกร่ง", "เล็ก", "อันเป็นที่รัก", "ขนดก" ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีชื่อนามธรรม - "การต่อสู้", "ร็อค" , “หมี” , “หมาป่า” ฯลฯ

คำศัพท์การตั้งชื่อภาษานอร์สเก่าส่วนใหญ่ประกอบด้วยชื่อสองส่วน ประเพณีที่คล้ายกันนี้ไม่เพียงมีอยู่ในชนเผ่าดั้งเดิมโบราณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเคลต์และสลาฟด้วย ชื่อสแกนดิเนเวียสองส่วนมีโครงสร้างไม่แตกต่างจากชื่อสลาฟเช่น Svyatoslav, Vyacheslav, Vsevolod "ส่วนประกอบ" ของชื่อนอร์สโบราณที่พบบ่อยที่สุด: "เทพ", "หมาป่า", "หมี", "นกอินทรี", "กา", "ทายาท", "คำมั่นสัญญา", "การป้องกัน", "รั้ว", "รุ่งโรจน์" ”, “เพื่อน” "", "โลก", "สวย", "แข็งแกร่ง", "ป่า", "ความลึกลับ", "รูน", "ดาบ", "หมวกกันน็อค", "หอก"

สร้างขึ้น ในลักษณะเดียวกันชื่อมีเสียงดังและยาวประกอบด้วยตัวอักษรสี่ตัวขึ้นไป ความหมายของพวกเขาน่าทึ่งด้วยความแข็งแกร่งและความหมายที่น่ากลัว แม้แต่ชื่อผู้หญิงก็ยังประทับใจกับพลังและความจริงจัง คุณสามารถตรวจสอบได้จากรายการด้านล่าง

รายชื่อหญิงชาวนอร์สโบราณและความหมาย:

• Arnfasta - อินทรีเร็ว;
• Arnkatla – นกอินทรี + หมวก;
• Arleg - นกอินทรี + ไฟ;
• Arnleif - นกอินทรี + ทายาท;
• Arnora – นกอินทรี + ธ อร์;
• Audhelga – ความเจริญรุ่งเรือง + ความมั่งคั่ง;
• Auda – ความเจริญรุ่งเรือง;
• Aldis - เอลฟ์ + หญิงสาว;
• Alev – บรรพบุรุษ + ผู้สืบทอด;
• Astrid - เทพ + สวยงาม;
• Asgerda - เทพ + การคุ้มครอง;
• เบรา - เธอหมี;
• Bergdis – ช่วย+เวอร์จิ้น;
• บอร์กา – การป้องกัน;
• โบทิลดา – ยา + การต่อสู้;
• เกิร์ด – การป้องกัน;
• อิงกา – แบบสั้นในนามของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์
• Ingeborga - ชื่อของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ + ช่วยเหลือ;
• อินกริด - ชื่อของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ + สวยงาม;
• กะตะ – สนุกสนาน;
• คอลลา - ร่าเริง;
• Lyuva - สุดที่รัก;
• นักเลง - แดง;
• รูน - ความลับรูน;
• Saldis - ดวงอาทิตย์ + เทพธิดา;
• ซิกก้า - ชัยชนะ;
• สวานา – หงส์;
• Tura - Thor เทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง
• ต็อบบา – ธอร์+คีพ;
• ทอร์ฟริดา – ธอร์+สวย;
• Thorgrima - Thor + หมวกกันน็อค;
• ธอร์ฮิลดา – ธอร์+ต่อสู้;
• แรงงาน – วาลคิรี ลูกสาวของธอร์และซิฟ;
• อูนา - มีความสุข
• ฟาสตี - แข็งแกร่ง;
• Folki - ผู้คน;
• เฟรยา - ไม้บรรทัด;
• ฟรีดา - สวย;
• Frigg เป็นชื่อของภรรยาของโอดิน
• ฮัลลา - ร็อค;
• เฮลกา - ศักดิ์สิทธิ์ศักดิ์สิทธิ์;
• เอ็ดด้าเป็นย่าทวด

การยอมรับศาสนาคริสต์และชื่อ

พ่อตั้งชื่อให้กับทารกแรกเกิด ดังนั้นกระบวนการตั้งชื่อจึงเป็นการยอมรับสิทธิในการมีชีวิตของเด็ก ชื่อสองส่วนสามารถประกอบด้วยบางส่วนของชื่อบิดาและมารดาได้

หนังสือชื่อของชาวสแกนดิเนเวียมีความอุดมสมบูรณ์มาก ดังนั้นชื่อคริสเตียนจึงไม่หยั่งรากได้ดี ชาวสแกนดิเนเวียเพิกเฉยต่อพวกเขาแม้หลังจากรับบัพติศมา พวกเขาเก็บพวกเขาไว้เป็นความลับหรือใช้ชื่อเล่นนอกรีต โบสถ์คริสเตียนไม่สามารถตกลงกับมันได้และพยายามผลักมันออกไป ชื่อนอกรีตโดยใช้วิธีการที่หลากหลาย

สิ่งที่ง่ายที่สุดกลับกลายเป็นว่ามีประสิทธิภาพมากที่สุด: เมื่อเวลาผ่านไปคริสตจักรได้แต่งตั้งนักบุญชาวสแกนดิเนเวียหลายคนชื่อของพวกเขาถูกรวมอยู่ในปฏิทินและด้วยเหตุนี้จึงค่อยๆเริ่มแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง

ในประเทศไอซ์แลนด์ การนับถือศาสนาคริสต์ก็เกิดขึ้นอย่างสันติเช่นกัน แนวคิดแบบคริสเตียนรวมอยู่ในองค์ประกอบของชื่อสองส่วน

ชื่อสาวสแกนดิเนเวียสมัยใหม่

ควรสังเกตว่าวัฒนธรรมสแกนดิเนเวียมีความโดดเด่นในด้านความคิดริเริ่มที่เด่นชัดมาโดยตลอด มีแม้กระทั่ง ชนิดพิเศษปริศนาอักษรไขว้ - ปริศนาคำสแกนที่แตกต่างจากปริศนาอักษรไขว้แบบดั้งเดิมโดยมีคำตัดกันจำนวนมากในแนวตั้งและแนวนอน รูปภาพและรูปถ่ายสามารถใช้แทนตัวอักษรได้ หนึ่งในคำถามยอดนิยมของผู้อ่าน scanword คือคำถามเกี่ยวกับความหมายของชื่อหญิงชาวสแกนดิเนเวียซึ่งส่วนใหญ่มักจะมีตัวอักษรจำนวนมาก เหล่านี้เป็นชื่อเช่น:

• อักเนธาเป็นนักบุญ
• Adeline - ผู้สูงศักดิ์;
• แอสทริด - สวยงาม;
• Birgitta - ประเสริฐ;
• Borghilda - ผลประโยชน์ + หญิงสาว;
• Brunnhilde เป็นนักรบหญิงในชุดเกราะ
• Vigdis - เทพีแห่งสงคราม;
• วิลเฮล์ม - ป้องกันด้วยหมวกกันน็อค;
• เกอร์ด้า – การป้องกัน;
• กูดา – ใจดี;
• Goodhild - การต่อสู้ที่ดี;
• อิลวาเป็นหมาป่าตัวเมีย
• อินกริด - การคุ้มครองของกษัตริย์;
• Inga – ครอบงำ;
• มาทิลด้า - แข็งแกร่งในการต่อสู้;
• Ranghilda - การต่อสู้ของผู้พิทักษ์;
• Svanhilda - หงส์ที่ถูกโจมตี;
• Sigrid เป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม
• Sigrun - ความลับแห่งชัยชนะ
• สิริเป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม
• Solveig - แสงตะวัน;
• Ulla - ความเจริญรุ่งเรืองอำนาจ;
• Ulrika – ความเจริญรุ่งเรือง, อำนาจ;
• ฟรีดา - สงบ;
• เฮลกาเป็นนักบุญ
• เฮนริกา – แม่บ้าน;
• ฮิลดา - การต่อสู้;
• ฮัลดา – เก็บความลับ;
• เอริก้าเป็นผู้ปกครอง

คุณสามารถดูรายการเพิ่มเติมได้ใน Wikipedia

ประเพณีการตั้งชื่อสมัยใหม่ในสแกนดิเนเวีย

ในขณะเดียวกัน ในสวีเดนและเดนมาร์กสมัยใหม่ ชื่อเพศหญิงที่พบบ่อยที่สุดไม่ได้มาจากสแกนดิเนเวีย แหล่งที่มาของพวกเขาคืออย่างใดอย่างหนึ่ง ปฏิทินคริสตจักรหรือวัฒนธรรมของชนชาติอื่นๆ

ในสวีเดนชื่อหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ Elizabeth, Margareta, Eva, Karin, Emma, ​​​​Sarah มีเพียงชื่อเดียวที่มาจากภาษานอร์สโบราณ - อิงกริด - เป็นหนึ่งในสิบชื่อสามัญยอดนิยม

ในเดนมาร์กรูปภาพคล้ายกัน: ที่พบมากที่สุด ได้แก่ Anna, Kristen, Suzanne, Maria, Marianne, Karen, Camilla, Charlotte, Louise, Emma, ​​​​Maya, Isabella, Clara, Laura จากสแกนดิเนเวีย - Inga, Inger, Freya

ในนอร์เวย์และไอซ์แลนด์ สถานการณ์ค่อนข้างแตกต่างออกไป ในประเทศเหล่านี้ ชื่อสแกนดิเนเวียแบบดั้งเดิมยังคงได้รับความนิยม ดังนั้นในนอร์เวย์จากชื่อผู้หญิงทั่วไป 10 ชื่อพวกเขามีต้นกำเนิด "ในประเทศ" - Inga, Liv, Ingrid, Solveig, Astrid, Björg

ในไอซ์แลนด์ ชื่อที่กล่าวถึงในเทพนิยายโบราณยังคงมีการหมุนเวียน และการเลือกชื่อได้รับการควบคุม คณะกรรมการไอซ์แลนด์โดยชื่อ. มีรายชื่ออย่างเป็นทางการที่อนุญาตก็แค่นั้นแหละ ชื่อต่างประเทศผ่านการคัดเลือกอย่างเข้มงวดเพื่อให้เข้ากันได้กับภาษาไอซ์แลนด์

ชื่อหญิงชาวไอซ์แลนด์ทั่วไป ได้แก่ ต้นกำเนิดสแกนดิเนเวียชื่อเช่น:

• Gyudrun - พระเจ้า + ความลึกลับ;
• Sigrun - ชัยชนะ + ความลึกลับ;
• เฮลกา - การต่อสู้;
• Ingibjorg - ชื่อของเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ + ช่วยเหลือ;
• Sigríðurเป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม