แต่ละชื่อในสเปนมีประวัติความเป็นมาของตนเอง ประเทศนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของยุโรปและเป็นรัฐอธิปไตย จนถึงปี ค.ศ. 1528 เป็นอาณานิคม นิวสเปนเม็กซิโกได้รับการพิจารณา ค่อยๆ ประชากรของสเปนอพยพไปยังอเมริกากลางและอเมริกาใต้ อาร์เจนตินา เม็กซิโก และยุโรป ดังนั้นวันนี้ชื่อหญิงชาวสเปนรวมถึงชื่อผู้ชายจึงเป็นเรื่องธรรมดาในโลกและมีเพียง 20% เท่านั้นที่อยู่ในสเปนสมัยใหม่
แต่ละชื่อ (nombre - สเปน) มีประวัติของตัวเอง ชื่อหญิงชาวสเปนและความหมายของชื่อเหล่านี้มาจากภาษากรีก โรมัน อาหรับ เจอร์มานิก อังกฤษ อาร์เจนติน่า วันนี้ ส่วนใหญ่ประชากรของประเทศตามศาสนาคือชาวคาทอลิก ตามความเชื่อของคริสตจักร เด็กที่รับบัพติศมาเลือกชื่อจากปฏิทินที่มีชื่อของนักบุญคาทอลิก เด็กอาจถูกเรียกโดยชื่อบุคคลเพียงชื่อเดียวหรือหลายชื่อ
ตั้งแต่ปีรัฐประหาร (30 ศตวรรษที่ผ่านมา) ในสเปนและในประเทศที่พูดภาษาสเปนอื่น ๆ เริ่มมีการใช้ชื่อสัญลักษณ์ที่หายาก ตัวอย่างเช่น:
- Libertad - เสรีภาพ
- Encarnacion - การกลับชาติมาเกิด
- ปาก้า - ฟรี.
หลังจากสิ้นสุดสงคราม เด็กผู้หญิงได้รับชื่อที่ยืมมาจากชื่อพืช: โรซ่า - กุหลาบ; ดอกเคมีเลีย - ดอกเคมีเลีย ฯลฯ
ชื่อหญิงชาวสเปนและความหมายในปัจจุบันรวมถึงชื่อต่างประเทศจำนวนมากที่เข้าสู่ภาษาสเปนอันเป็นผลมาจากการผสมผสานของเจ้าของภาษากับตัวแทนของประเทศอื่น ๆ เช่นใช้กันอย่างแพร่หลาย ชื่อภาษาอังกฤษ(มิลตัน - มิลตัน, กลาดิส - เกลดิส), ฝรั่งเศส (อีวอนน์ - อีวอนน์, โจเซ็ตต์ - โจเซ็ตต์), อิตาลี (รัศมี - รัศมี) และอื่นๆ
ชื่อที่รักใคร่ใน สเปนถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้าย -ito, -ita, -ico, -ica ตัวอย่างเช่น: Carllito, Anita, Inesita และอื่นๆ
สเปน ชื่อชายและนามสกุลสามารถแสดงด้วยคำเดียวหรือหลายคำพร้อมกัน นามสกุลแบบมักมีนามสกุลของพ่อและแม่ บางครั้งพวกเขาสามารถแนบกันด้วยอนุภาค -y เช่น Gonzalez y Palayo
นามสกุลของประชากรสเปนก็เช่นกัน - บิดาและมารดา พ่ออยู่ข้างหน้าเช่น ศิลปินชาวสเปน Salvador Dali นามสกุลทางฝั่งพ่อ - Dali ทางฝั่งแม่ - Domenech ในการสนทนาอย่างเป็นทางการ เรารู้จักศิลปินคนนี้ในชื่อ Dali ไม่ใช่ Domenech
บางครั้งมีข้อยกเว้นสำหรับกฎ เช่น ดาราดังอันโตนิโอ บันเดรัส โด่งดังจากนามสกุลแม่ของเขา ชื่อเต็มด้วยนามสกุลของพ่อดูเหมือน Jose Antonio Domingo Banderas เป็นเพียงว่า Domingo ในสเปนนั้นเหมือนกับในรัสเซียของ Petrovs และ Banderas นั้นพบได้น้อยกว่ามาก
ในบางพื้นที่ของสเปนมีประเพณีที่จะเพิ่มชื่อและชื่อของพื้นที่ที่เกิดบรรพบุรุษหรือผู้ถือชื่อ เมื่อแต่งงานแล้ว ผู้หญิงสเปนจะไม่เปลี่ยนนามสกุล แต่เพียงเพิ่มนามสกุลของสามีในนามสกุล
ตามกฎแล้วการดูหนังสือเดินทาง พลเมืองสเปนสามารถสังเกตความสม่ำเสมอบางอย่างได้ ลูกชายคนโตในครอบครัวได้รับชื่อจริงของพ่อ ส่วนคนที่สองคือชื่อปู่ของเขา สาวแก่ใช้ชื่อแม่แล้ว - ชื่อคุณย่าในสายผู้หญิง
ชาวสเปนไม่ชอบชื่อแปลก ๆ และต่างประเทศพวกเขาชอบชื่อที่ปู่ทวดและปู่ย่าตายายสวมใส่
เนื่องจากเม็กซิโกเป็นอาณานิคมของสเปนมาเป็นเวลานาน ชื่อชายชาวเม็กซิกันจึงเป็นที่นิยมในหมู่ประชากรสมัยใหม่ เช่น ชื่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับผู้ชาย:
- อาร์มันโด - แข็งแกร่งกล้าหาญ
- Santiago - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Saint Iago
- Mateo - มอบให้โดยพระเจ้า
- ดิเอโก - จากภาษาละติน "การสอน, การเรียนรู้"
ที่นิยมมากที่สุด ชื่อเม็กซิกันผู้หญิง ซึ่งยังคงใช้กันในสเปนจนถึงทุกวันนี้ ได้แก่
- Chimene - ได้ยินโดยพระเจ้า
- วาเลนไทน์ - ความคิดสร้างสรรค์, ความสามารถพิเศษ.
- Fernanda - เตรียมพร้อมสำหรับพระเจ้า
- คามิลล่าคือที่สุด สมบูรณ์แบบในทุกความพยายาม
หญิงและชายชื่อภาษาสเปน
แต่ละชื่อในสเปนมีความหมายของตัวเอง ส่วนใหญ่มักจะหมายถึงสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ เพราะชาวสเปนเป็นประเทศที่เคร่งศาสนา แต่บางครั้งความหมายของชื่อสามารถสื่อถึงลักษณะของเจ้าของ กำหนดดอกไม้ หรือเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ของสเปน
ชื่อหญิงชาวสเปนที่สวยที่สุดมีความหมายดังต่อไปนี้:
- อกาธาเป็นคนดีใจดี
- Abigail - นำความสุขมาสู่พ่อ
- Adeline - ขุนนาง
- Adonsia นั้นหวาน
- อโดร่าก็น่ารัก
- อเดลีนมีเกียรติ
- อลิเซียมีเกียรติ
- อัลบ้า - รุ่งอรุณ
- อัลตาอยู่ในระดับสูง
- Amade เป็นที่รัก
- แองเจิล แองเจลิก้าคือนางฟ้า
- Ariadne - สมบูรณ์แบบบริสุทธิ์
- เบเลน - ขนมปัง
- เบอร์นาดิต้ากล้าหาญกว่าหมี
- Bibiana ยังมีชีวิตอยู่
- บลังกาเป็นสีขาว
- โบนิต้า - พอแล้ว พอแล้ว
- วาเลเรียแข็งแกร่ง
- วาเนสซ่าเป็นผีเสื้อ
- เวโรนิกา - ให้ชัยชนะ
- วิคตอเรียได้รับชัยชนะ
- วิโอลา - ม่วง
- เวอร์จิเนียเป็นสาวพรหมจารี
- วีโต้คือชีวิต
- วิเซนตาเป็นผู้ชนะ
- กาเบรียลลาเป็นคนของพระเจ้า
- เกอร์ทรูดเป็นพลังแห่งหอกที่รัก
- การ์เซียเป็นหมี
- เกรซ - สง่างามสง่างาม
- ดอกรักเร่เป็นดอกรักเร่
- Daniela - พระเจ้าคือผู้พิพากษาของฉัน
- เดโบราห์เป็นผึ้ง
- Demeter - อุทิศให้กับเทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์
- ไดอาน่า - พระเจ้าเทพ
- โดโลเรส - ในนามของพระมารดาผู้โศกเศร้า
- Donata - มอบให้เป็นของขวัญ
- โดโรเธียเป็นพระเจ้า
- ดุสิตา - นุ่ม หวาน ละมุน
- Edita - สงครามการต่อสู้
- เอเลน่า - เทียน, คบเพลิง
- โซอี้คือชีวิต
- อิบบีเป็นผู้ให้รางวัล
- ไอด้าเป็นคนขยันและขยัน
- อิกนาเซีย - คะนอง
- Imelda ครอบคลุมทุกอย่าง
- ไอรีน - ความสงบสุข
- ไอริสเป็นสายรุ้ง
- Irma มีขนาดใหญ่มาก
- Isaura - จาก Roman Isaurus - "ชาว Isauria"
- Isidora เป็นของขวัญ
- โยลันดาเป็นไวโอเล็ต
- คามิลล่า - ถวายแด่พระเจ้า
- แคนเดลาเรียเป็นเทียน
- Candida มีสีขาวจนตาพร่า
- Karina เป็นที่รัก
- Karla / Carlota - กล้าหาญ
- Carmela / Carmelita / Karemen - เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่พระแห่งคาร์เมล
- Kasandra - เปล่งปลั่ง
- คาซิลดา - บ้าน.
- Catalina นั้นบริสุทธิ์
- ควินตาเป็นที่ห้า
- คิรินะเป็นหอก
- Ladis (จาก "Vladislav") - เป็นเจ้าของมี
- ลอร่า / ลอเรนซ์ - ลอเรล
- Lourdes - จากชื่อเ. เมืองลูร์ด หนึ่งในศูนย์แสวงบุญของยุโรป
- Lusina - เบา
- Lucrezia - กำไรผลประโยชน์
- Luisa - มีชื่อเสียงดัง
- Macarena - ชื่อนี้มีขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่มารีแห่งมาคาเรนา
- Macarius - มีความสุขมีความสุข
- Magdalena - เพื่อเป็นเกียรติแก่ Mary Magdalene / Magdala - หมู่บ้านบนชายฝั่งของทะเลสาบ Galilea
- Malvina - คิ้ว
- Manuela - พระเจ้าอยู่กับเรา
- Marcella / Marcelina - มีต้นกำเนิดมาจากผู้ชาย Marcello และชื่อ Marcello มาจากชื่อ Marcus - อุทิศให้กับพระเจ้า
- มาร์การิต้าเป็นอัญมณี
- Marianna เป็นชื่อที่ผสมกันระหว่างชื่อ Maria และ Anna
- มารีน่า-ทะเล.
- มาเรียขมขื่นสงบ
- Matra - นายหญิงผู้เป็นที่รักของบ้าน
- Narcissus - นอนหลับชา
- Natalia - พื้นเมืองพ่อ
- โนเอมิก็น่ารัก
- Norma / Normitta - กฎเกณฑ์ปกติ
- Octavia เป็นที่แปด
- โอลิมเปียคือโอลิมปิก
- โอลิเวียเป็นต้นมะกอก
- โอฟีเลีย - ช่วยด้วย
- Pacifica - สงบเงียบ
- Palmyra เป็นผู้แสวงบุญ
- Paloma เป็นนกพิราบ
- Pamela - เพลงสวดมนต์
- แพทริเซีย - จากขุนนางผู้ดี
- Paula / Paulina - เจียมเนื้อเจียมตัวหวาน
- เพเนโลพีเป็น "นกเป็ดน้ำ" ซึ่งเป็นเป็ดป่าชนิดหนึ่ง
- ไข่มุกเป็นอัญมณี
- Rafaela - พระเจ้ารักษาให้หาย
- เรย์มอนด์ - คำแนะนำ
- ราโมนา - กฎหมาย, โชคชะตา
- Raquel เป็นลูกแกะ
- รีเบคก้าเป็นกับดัก
- Reneta - เกิดใหม่อีกครั้ง
- ซาบรีนา - จากแม่น้ำเซเวิร์น
- ซัลวาดอร์เป็นผู้ช่วยให้รอด
- ซาแมนธา - พระเจ้าได้ยิน
- สังขะเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์
- ซาร่าห์เป็นผู้หญิงที่มีเกียรติ
- Saturina - ในนามของพระเจ้าดาวเสาร์
- เซซิเลียเป็นคนตาบอด
- ซีเลียคือสวรรค์
- เซซาเรียมีขนดก
- Theodora เป็นพระเจ้า
- Teofilo - รัก
- เทเรซา - ตามล่า
- ทิโมธี - อ่าน
- เออร์บานาเป็นเมือง
- Uriel - พระเจ้าคือแสงสว่างของฉัน
- Urraca/Urracita - ทัวร์ เออร์ซูล่าเป็นตุ๊กตาหมี
- เอเลนอร์นั้นเบา
- เอลิซาเบธ - พระเจ้าของฉันเป็นคำสาบาน
- Eloise - แข็งแรงไม่เป็นอันตราย
- Elvira - สนับสนุนใจดี
ในบรรดาชื่อชายในอดีต คุณมักจะพบชื่อดังกล่าว (จัดเรียงตามความนิยม):
ใน ปีที่แล้วชื่อเหล่านี้ค่อนข้างสูญเสียพื้นดิน , ชื่อชายใหม่กำลังค่อยๆเข้ามาแทนที่:
- แดเนียล - พระเจ้าคือผู้พิพากษาของฉัน
- ปาโบลเป็นคนถ่อมตัว
- Alejandro เป็นผู้พิทักษ์ชาย
- เดวิดเป็นที่รัก
- Adrian เป็นพลเมืองของ Adria
- Hugo - วิญญาณจิตใจ
- Alvaro - สนับสนุนใจดี
- ดิเอโก - การเรียนรู้
- เซนติอาโก้ - เซนต์เจมส์
ปรากฏการณ์ "พระแม่มารี"
ชื่อภาษาสเปนที่พบบ่อยที่สุดที่รู้จักกันในประเทศอื่นคือมาเรีย พวกเขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นทั้งผู้หญิงและผู้ชาย (สำหรับเด็กผู้ชาย นี่อาจเป็นชื่อกลาง - Jose Maria, Alejandro Maria)
ในเอกสารชื่อดังกล่าวไม่สามารถเขียนได้ในคำเดียว - Maria แต่ในรายละเอียดเพิ่มเติม: Maria de los Angeles, Maria de los Consuela, Maria de los Milagres
ในชีวิตพวกเขามักจะถูกเรียกโดยใช้ชื่อกลางว่า Angeles, Dolores, Consuela, Milagres เป็นต้น อันที่จริงชื่อดังกล่าวมาจากการฉวยโอกาสของพระมารดาแห่งพระเจ้า: María la Reina de los Ángeles (Mary - Lady of the Angels) , María del Consuelo (แมรี่ - ความทุกข์ทรมานของผู้ปลอบโยน), María de los Milagros (แมรี่แห่งปาฏิหาริย์ / ปาฏิหาริย์).
โปรดทราบ วันนี้วันเดียวเท่านั้น!
- สเปน. จนถึงกลางศตวรรษที่ 16 เม็กซิโกถือเป็นอาณานิคมของสเปนและยังคงเป็นประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ดังนั้นชื่อที่ยืมมาส่วนใหญ่ที่นี่จึงมีการออกเสียงภาษาสเปนหรือโปรตุเกสเด่นชัด
- กรีก ฮีบรู และ ภาษาละติน มีผลกระทบอย่างมากต่อสมุดชื่อเม็กซิกันเนื่องจากการยอมรับศาสนาคริสต์ของประเทศ
- ภาษาอังกฤษและวัฒนธรรมยังคงมีบทบาทสำคัญในรัฐเม็กซิโกเนื่องจากพวกเขา ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และเหตุผลทางเศรษฐกิจ
- รากภาษาเยอรมันโบราณสามารถพบได้ในชื่อเม็กซิกันสมัยใหม่หลายชื่อ
ความจริงที่น่าสนใจ!เป็นที่น่าสังเกตว่าการยืมแต่ละครั้งได้รับการปลูกฝังที่บังคับซึ่งดำเนินการในลักษณะของตัวเอง ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุชื่อภาษาสเปนและเม็กซิกันโดยตรง - นี่ยังห่างไกลจากสิ่งเดียวกันเสมอไป
พวกเขาได้รับการคัดเลือกอย่างไร?
ในเม็กซิโก ประเพณีและวัฒนธรรมท้องถิ่นเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงดังนั้น การตั้งชื่อที่นี่จึงเป็นเรื่องทางศาสนา พิธีกรรม และมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง:
- ประเพณีของชื่อสองชื่อ (Maria-Fernanda, Maria-Karmen) เป็นที่ต้องการอย่างมาก ในเวลาเดียวกันชื่อดังกล่าวในหมู่ชาวเม็กซิกันก็มีรูปแบบสั้น ๆ (เช่น Maria Luis has รูปแบบจิ๋วมาริสา).
- ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ทารกแรกเกิดจะได้รับชื่อมากถึงห้าชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่วิสุทธิชนที่เคารพนับถือเป็นพิเศษหรือญาติผู้ใหญ่ที่รัก
- หน้าที่การตั้งชื่อมักจะอยู่กับ เจ้าพ่อ. หรือการตัดสินใจครั้งสำคัญนี้ดำเนินการอย่างจริงจังในสภาครอบครัวโดยมีส่วนร่วมของญาติที่เคารพนับถือเป็นพิเศษ
- ธรรมเนียมทั่วไปคือการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงตามรูปปั้นและฉายาต่างๆ ของแม่พระ ในขณะเดียวกัน ใน เอกสารราชการในกรณีเช่นนี้ ชื่อเต็มของเธอจะถูกระบุ (Maria de los Mercedes - "Mary the Merciful"; Maria de los Angeles - "Queen of Angels") ในชีวิตประจำวันจะใช้ แบบสั้น(เมอร์เซเดส, แองเจลิส).
รายการรูปแบบที่สวยงามและความหมาย
- Adelita- "รูปลักษณ์อันสูงส่ง" เขาโดดเด่นด้วยจิตใจที่มีชีวิตชีวาและความเฉลียวฉลาดความเพียรในการเรียนรู้และเข้าใจโลก
- อลิเซีย- "มีคุณธรรมสูง". มีความโดดเด่นด้วยอารมณ์ร่าเริงและไม่ขัดแย้งโดยสิ้นเชิง
- ดอกบานไม่รู้โรย- "ไม่ซีดจาง" มีลักษณะที่เรียกร้องมาก แต่มีความสามารถที่น่าทึ่งในการทำงานและจิตใจที่สดใสจนถึงปีที่ก้าวหน้าที่สุด
- แองเจลิกา/แองเจลิกา- "เทวดาผู้ส่งสารจากสวรรค์" ลักษณะหุนหันพลันแล่นและเสพติดอย่างบ้าคลั่ง ร่าเริงมาก
- Arcelia- แท่นบูชาแห่งสวรรค์ นอกจากความอเนกประสงค์ ความคิดสร้างสรรค์,มีลักษณะที่แสดงออก,สดใส.
- เบอร์เนดิต้า- ชื่อรูปแบบผู้หญิงเบอร์นาร์โด หมายถึง "กล้าหาญเหมือนหมี" ลูกนิรันดร์; ความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและเห็นอกเห็นใจธรรมชาติอย่างจริงใจ
เบียนเวนิดา- "ยินดีต้อนรับ". พวกเขามีบุคลิกที่เป็นต้นฉบับและเป็นอิสระ- บลังกา- แบบฟอร์มท้องถิ่น ชื่อภาษาฝรั่งเศส Blanche ("สีขาว") คนเก็บตัวที่อาศัยอยู่ในโลกของตัวเอง แต่ซ่อนเจตจำนงที่แข็งแกร่งอย่างน่าประหลาดใจ
- โบนิต้า- "สวย". แสดงความปรารถนาดีและการมองโลกในแง่ดีที่ทำลายล้างไม่ได้ วาเลนเซีย - "เด่น" เธอมีสัญชาตญาณที่น่าทึ่ง ตื่นเต้นง่าย และน่าประทับใจ
- Gabriela- "ผู้ส่งสารของพระเจ้า" มันมีความรู้สึกที่สวยงามโดยกำเนิด แต่ก็ไม่เหมือนใคร มันมักจะทำให้สิ่งต่างๆ หมดไปอย่างไม่มีกำหนด
- Graciela- "สบายดีที่รัก" เป็นคนที่ "เบา" มากด้วยบุคลิกที่เปิดกว้างและตรงไปตรงมา
- ผักตบชวา- แบบหญิง ชื่อภาษาโปรตุเกส Jacinto ("ดอกผักตบชวา") ชีวิตของเธอเชื่อมโยงกับความสวยงามในทุกรูปแบบ มีแนวโน้มที่จะสร้างสรรค์และการค้นหาความสมบูรณ์แบบชั่วนิรันดร์
- โดโรเธีย- "ของขวัญจากพระเจ้า". ปฏิคมและแม่ที่ยอดเยี่ยม เพื่อนในอุดมคติของผู้ชายที่คู่ควร
- โดโลเรส- "ความเศร้าโศก". เจ้าอารมณ์และสุดๆ ผู้หญิงที่มีเสน่ห์แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะละเลยหรือลืม
- เยเซเนีย- ความแตกต่างของชื่อต้นปาล์มที่เติบโตใน อเมริกาใต้. ต่างกันที่ความกรุณาและความเอาใจใส่
- อิซาเบล- "ความงามคำสาบานอันศักดิ์สิทธิ์" อารมณ์ที่ชอบผจญภัยและกระสับกระส่าย, ความมุ่งมั่นที่น่าอิจฉา
- แคนเดลาเรีย- "แสง ไฟฉาย เทียน" ผู้หญิงแกร่งด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าและบุคลิกที่เข้มแข็ง
- คาริดัด- "เเพง". เธอมักจะรู้สึกซาบซึ้งและตลกขบขันอยู่ในก้อนเมฆ แต่เธอก็โดดเด่นด้วยความใจดีและความอยากรู้อยากเห็นที่โดดเด่น
- Carmela- "สวนดิน". คนสร้างสรรค์ส่วนใหญ่มักจะโตมาแบบเก็บตัว
Camila- "ที่สุด". เจ้าชู้และไม่แน่นอน แต่มักจะสร้างความประทับใจอย่างมาก- กงสุลลา- "ปลอบโยน". ส่วนใหญ่มักจะประสบความสำเร็จอย่างมากในกีฬาหรือกิจกรรมสร้างสรรค์
- Catalina- "บริสุทธิ์". เป็นที่สังเกตได้เสมอหรือแม้กระทั่งฟุ่มเฟือยเจ้าของจินตนาการอันยาวนานและอารมณ์ที่ไม่สงบ
- Clarice- "ความรุ่งโรจน์". ภูมิใจและเข้มแข็ง; อดทนต่อปัญหาชีวิตอย่างใจเย็น
- ลีโอคาเดีย- "สว่างใสเบา" สาวเจ้าเล่ห์ที่มีรสนิยมและมารยาทที่ไร้ที่ติ
- ฤดูร้อน- "ปีก" ผู้ชายตัวเล็กร่าเริงและไม่น่าเบื่อวิญญาณของ บริษัท ใด ๆ
- เลติเทีย- "ความสุข". ใจกว้างและสูงส่งโดดเด่นด้วยการตอบสนองที่หายาก
- ลูเซีย/ลูเซีย- "แสงสว่าง". จิตใจที่มีวิจารณญาณและความกระหายในความรู้อย่างต่อเนื่องทำให้เธอประสบความสำเร็จในอาชีพวิทยาศาสตร์
- หลุยส์- รูปแบบผู้หญิงของชื่อสเปนหลุยส์ ("นักรบผู้รุ่งโรจน์") เขารู้วิธีที่จะโจมตีและแม้กระทั่งหลังจากเกิดภัยพิบัติร้ายแรงในชีวิต เขาก็เริ่มต้นใหม่ทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย
- มานูเอลิตา- "พระเจ้าอยู่กับเรา" ความสามารถทางปัญญาสูงและขาดความเป็นกันเอง
- มาเรซอล/มาริซอล- "ดวงอาทิตย์ของพวกกบฏ" อยากรู้อยากเห็นและตรงไปตรงมา; มีความคิดเห็นของตัวเองในทุกประเด็นตั้งแต่อายุยังน้อย
- Marianela- กบฏสตาร์ มีความสูงส่งโดยกำเนิดในทุกลักษณะ; สงบและครุ่นคิด
- Mariangela"ทูตสวรรค์แห่งกบฏ" นิสัยรักใคร่และไม่ขัดแย้ง เฉลียวฉลาดและเข้าใจ
- Mercedes- มาจากพระแม่มารีเดอลาสเมอร์เซเดส ("พระแม่มารีผู้ทรงเมตตา") พัฒนาคุณภาพองค์กรและการทูต บุคลิกกระสับกระส่าย
- มิลาโกรส- มาจากพระแม่มารีเดอลอสมิลากรอส ("พระแม่แห่งปาฏิหาริย์") มุ่งมั่นเพื่อการตระหนักรู้ในตนเอง ความรู้ใหม่ๆ และความประทับใจ
- มิเรยา– แบบฟอร์มคาตาลัน คำภาษาฝรั่งเศส"ชื่นชม". นักสนทนาที่น่ารื่นรมย์ โดดเด่นด้วยความเฉลียวฉลาดและจิตใจที่มีชีวิตชีวา
- โมนิก้าเป็นรูปแบบภาษาสเปนของคำภาษาละตินสำหรับคำแนะนำ เจ้าของตัวละครที่ซับซ้อน หุนหันพลันแล่นและอ่อนไหวอย่างยิ่ง
noelia- จากชื่อภาษาฝรั่งเศส Noel (แปลว่า "วันเกิด") หญิงสาวที่น่ารักและเอาใจใส่พร้อมความสามารถที่ซ่อนอยู่มากมาย- โนเอมิ- ชื่อเวอร์ชั่นภาษาสเปน นาโอมิ ("ความสุขของฉัน") สาววันหยุด เข้ากับคนง่าย; ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเครื่องแต่งกายที่สดใสและเสียงเพลงดัง
- Paloma- "นกพิราบ" เกิดมาเป็นอาชีพ ทะเยอทะยาน และดื้อรั้นอย่างไม่น่าเชื่อ
- Pauline- "เจียมเนื้อเจียมตัว". คุณสมบัติหลักของเธอคืออารมณ์ขันและความคล่องตัว
- ไข่มุก- "ไข่มุก" ซื่อสัตย์และยุติธรรมซึ่งเธอมักจะเรียกร้องจากผู้อื่น
- ปิลาร์- "คอลัมน์พื้นฐานของบางสิ่งบางอย่าง" ธรรมชาติที่ไม่ธรรมดา สว่างไสวและไม่ธรรมดา
- พรูเดนเซีย- "ระมัดระวัง" มักจะทำหน้าที่เป็นความเข้าใจและอุปถัมภ์ที่ละเอียดอ่อน
- เรย์มอนด์- "ผู้พิทักษ์ที่ชาญฉลาด" มักจะคล้ายกับพ่อของเธอ มีลักษณะนิสัยที่ดื้อรั้นและมั่นคง
- โรสิตา- "ดอกกุหลาบ". ผสมผสานกันอย่างลงตัวในอารมณ์ความรู้สึก ความสนุกสนาน และธรรมชาติที่ดีของตัวละคร
- เซเลสติน่า- "สวรรค์" นักอุดมคติที่ไม่สามารถแก้ไขได้ มีแนวโน้มที่จะมองโลกในแง่ร้าย
- เกลือ- "ดวงอาทิตย์". อ่อนโยนและยืดหยุ่น แต่จริงใจต่อหลักการและมุมมองของเธอเสมอ
- โซเลดัด- "ความเหงา" นักแสดงที่มีพรสวรรค์; คุณสมบัติที่สำคัญคือความรับผิดชอบและสำนึกในหน้าที่
- ตรินิแดด- "ทรินิตี้" ร่าเริงแจ่มใสเจ้าของอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยมและความสามารถมากมาย
- เฟลิซิดัด- "ความสุขโชค" ไม่เคยนั่งนิ่ง ค้นหานิรันดร์ความสมบูรณ์แบบและประสบการณ์ใหม่ๆ
- เฟอร์นันดา- จากภาษาสเปน "เฟอร์นันโด" ("ร้อน") เธอมักจะมีความรอบคอบและโดดเดี่ยว แต่มีโลกภายในที่น่าสนใจและมีความสามารถมากมาย
Fidelia- "ซื่อสัตย์" เป็นคนฉลาดจริง ถ่อมตัว แต่มั่นใจในตัวเอง- จิมีนา- "เอาใจใส่" ตั้งแต่วัยเด็ก เขามีความโดดเด่นในเรื่องความเป็นอิสระ ความมุ่งมั่น และความต้องการที่มากเกินไปต่อโลกรอบตัวเขา
- ฮวนน่า/ฮวนนิต้า- รูปแบบผู้หญิงชื่อ Huang ("พระเจ้าทรงเมตตา") สบายๆและร่าเริง
- Chiquita- "เล็ก". นักฝันที่โรแมนติก แต่เรียบร้อยและมีประสิทธิภาพมาก
- เอลมิรา- "ที่รู้จักกันดี" คนที่มีความรับผิดชอบและเอาใจใส่อย่างไม่มีขอบเขต
- Elodie- "ความมั่งคั่ง". เป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม รู้คุณค่าของเงิน และมักจะประสบความสำเร็จ
- จักรพรรดินี- "จักรพรรดินี" จะยืนหยัดเสมอ ความเห็นส่วนตัวและพื้นที่ส่วนตัว
- เออร์มิเนีย- "กองทัพ" ภูมิใจและทะเยอทะยาน เธอมีอารมณ์ขันที่ประชดประชันมากที่สุด
- เออร์ซิเลีย- "บางละเอียดอ่อน" ตัวละครที่ซับซ้อนและครอบงำซึ่งซ่อนอยู่หลังรูปลักษณ์อันอ่อนหวานและน่าสัมผัส
- เอสเมรัลดา- "มรกต" มีใจรักในการผจญภัยตลอดจนนิสัยที่ง่ายและเปิดเผย
- ภาษาเอสเปรันซา- "หวัง". น่าดึงดูดและเย้ายวนมาก แต่มีความต้องการและไม่แน่นอน
- เอสเตลา- "ดาว". สัมผัสธรรมชาติที่ละเอียดอ่อน
เม็กซิโกเป็นประเทศที่พูดภาษาสเปน เหตุการณ์นี้ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในประเพณีท้องถิ่นของชื่อการตั้งชื่อ ชื่อเม็กซิกันชายและหญิงที่ทันสมัยที่สุดมีรากภาษาสเปน พวกเขาถูกพามาที่นี่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานจากยุโรปและประกอบขึ้นเป็นกลุ่มของระบบการตั้งชื่อในท้องถิ่น สำหรับชื่อประจำชาติดั้งเดิมของเม็กซิโกนั้นใช้น้อยมาก ประเพณีที่ตามมาด้วยชาวอินเดียนแดงสูญเสียความเกี่ยวข้องไปนานแล้ว
ในบรรดาชื่อเม็กซิกันที่ได้รับความนิยมสำหรับเด็กชายและเด็กหญิง มีชื่อที่มีรากภาษาละติน กรีก และอังกฤษ บางส่วนยืมมาจากภาษาฮิบรูและภาษาเยอรมัน ไม่ว่าในกรณีใดเสียงของชื่อหญิงและชายชาวเม็กซิกันที่โชคดีนั้นสวยงามและเป็นต้นฉบับอย่างน่าประหลาดใจ สถานการณ์นี้ทำให้พวกเขาได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในหมู่ประชากรของเม็กซิโกและในหมู่ชาวต่างประเทศ
การเลือกชื่อเม็กซิกันสำหรับเด็กชายหรือเด็กหญิง
ฉันอยากจะให้พ่อแม่ที่ตัดสินใจเรียกผู้หญิงหรือผู้ชายว่าชื่อเม็กซิกันที่สวยงาม พวกเขาควรจะใส่ใจอย่างมากต่อการออกเสียงคำ ในเม็กซิโกจะใช้ภาษาสเปนแบบพิเศษ ด้วยเหตุนี้ บางชื่อจึงอาจออกเสียงต่างกัน
เมื่อตั้งชื่อเด็ก คุณควรพึ่งพาการได้ยินของคุณไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยตรรกะด้วย การระบุความหมายของชื่อและนามสกุลของชาวเม็กซิกันอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก ท้ายที่สุดแล้ว ตัวละครและอนาคตของเด็กขึ้นอยู่กับเขา คุณยังสามารถถามเกี่ยวกับความหมายของชื่อตามดวงชะตาได้อีกด้วย สิ่งนี้จะทำให้การเลือกมีความสมดุลและเหมาะสมที่สุด
รายชื่อเด็กเม็กซิกันสมัยใหม่
- อเลฮานโดร. จากกรีกโบราณ "ผู้พิทักษ์"
- ดิเอโก้. ชื่อเด็กชายเม็กซิกันยอดนิยมหมายถึง "นักวิทยาศาสตร์"
- เลโอนาร์โด. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "กล้าหาญอย่างสิงโต"
- มานูเอล ตีความว่า "พระเจ้าอยู่กับเรา"
- มาเทโอ ชื่อเด็กชายเม็กซิกันซึ่งหมายถึง = "ของขวัญจากพระเจ้า"
- เนสเตอร์. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "นักเดินทางที่ฉลาด"
- ออสวัลโด ตีความว่าเป็น "อำนาจของพระเจ้า"
- เปโดร. จากกรีก "หิน"
- เซบาสเตียน. ชื่อชายเม็กซิกันยอดนิยม ความหมาย "เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง"
- พระเยซู. รูปแบบภาษาสเปนของชื่อพระเยซู = "พระเจ้าช่วย"
ชื่อเม็กซิกันที่สวยที่สุดสำหรับสาว ๆ
- โบนิต้า. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "สวย"
- โดโรธี. ชื่อหญิงเม็กซิกันซึ่งหมายถึง = "มอบให้โดยพระเจ้า"
- อิซาเบล. ตีความว่า "อุทิศแด่พระเจ้า"
- คามิล่า. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ดีที่สุด"
- กงสุล ชื่อสาวเม็กซิกันหมายถึง "ความสบาย"
- พอลลีน. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "เจียมเนื้อเจียมตัว" / "เล็ก"
- พิลาร์ ตีความว่าเป็น "คอลัมน์"
- เรจิน่า. แปลว่า "ราชินี"
- เอสเปรันซา ชื่อหญิงชาวเม็กซิกันหมายถึง "ความหวัง"
ชื่อเม็กซิกันชายและหญิงที่นิยมมากที่สุด
- จนถึงปัจจุบันที่พบมากที่สุดคือเพศชาย ชื่อเม็กซิกันเช่น ซานติอาโก มาเตโอ และดิเอโก
- บ่อยครั้งที่เด็กผู้ชายถูกเรียกว่า Miguel Angel, Emiliano, Leonardo และ Sebastian
- Jimena ถือเป็นชื่อผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเม็กซิโก ตามด้วย Valentina, Maria Fernanda, Camila และ Sophia
เม็กซิโกคือ ประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยประเพณีและสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ หนึ่งในตัวชี้วัดที่ดีที่สุด มรดกทางวัฒนธรรมรัฐคือการตั้งชื่อ เป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะบอกว่าชื่อเม็กซิกันได้นำเอาคุณลักษณะหลายอย่างของผู้สวมใส่มาใช้ มาดูประวัติของพวกเขากันดีกว่า
ก่อนการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพจากยุโรป อารยธรรมของชาวอินเดียนแดง เช่น Toltecs และ Maya อาศัยอยู่ในดินแดนของประเทศนี้ ชื่อเล่นของคนเหล่านั้นมาจากชื่อของนกและสัตว์หรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติใดๆ จากนั้นด้วยการมาถึงของสเปน conquistadors ช่วงเวลาของการล่าอาณานิคมของทวีปเริ่มต้นขึ้นส่งผลให้มีการยืมชื่อจากโปรตุเกสสเปนและ ภาษาอิตาลี. ดังนั้นวัฒนธรรมของชาวเม็กซิกันอินเดียนผสมกับวัฒนธรรมของรัฐอื่น ๆ และชื่อเม็กซิกันก็ถูกเติมเต็มด้วยตัวเลือกใหม่มากมาย
ขณะนี้มี จำนวนมากของตัวเลือกการตั้งชื่อทุกประเภทซึ่งช่วยลดความยุ่งยากในการเลือกชื่อสำหรับเด็ก ชื่อหญิงชาวเม็กซิกันมีความสวยงามไพเราะพร้อมเสียงที่เย้ายวนและความหมายลึกลับ เด็กสาวที่ตั้งชื่อตามประเพณีของชาวเม็กซิกันไม่เพียงแต่เป็นผู้ถือครองวัฒนธรรมที่แปลกใหม่นี้เท่านั้น แต่ยังมีความเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและประวัติศาสตร์ที่มีอายุหลายศตวรรษ
เมื่อเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิง เราควรใส่ใจไม่เฉพาะกับการออกเสียงที่ไพเราะเท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึงความหมายด้วย ควรให้ความสำคัญกับชื่อเล่นที่หมายถึงคุณสมบัติที่ดี ธรรมชาติของมนุษย์, ความงาม รูปร่างและ โลกภายใน. ดังนั้นชื่อเม็กซิกันจึงกลายเป็นข้อความชนิดหนึ่งซึ่งเป็นคำที่พ่อแม่มอบให้กับลูก ๆ ของพวกเขา เป็นเหมือนความปรารถนาอันยาวนานและ ชีวิตมีความสุขและอีกมากมาย เช่น โชคในธุรกิจ
ชื่อหญิงชาวเม็กซิกันต่อไปนี้เป็นที่แพร่หลาย:
แน่นอนว่าควรสังเกตว่าชื่อชายของชาวเม็กซิกันก็เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ประชากรสมัยใหม่ของโลก หมายถึงการแสดงออกถึงคุณสมบัติที่เป็นชายล้วน เช่น ความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ ความกล้าหาญ การตั้งชื่อดังกล่าวทำให้ไม่เพียงแต่สร้างเอกลักษณ์ เครื่องรางป้องกันแต่ยังให้ชายหนุ่มมีคุณลักษณะที่จำเป็นในอนาคต ท้ายที่สุด ชื่อเล่นไม่เพียงแต่กำหนดบุคคลเท่านั้น แต่ยังกำหนดเส้นทางชีวิตของเขาด้วย
ต่อไปนี้คือชื่อชายชาวเม็กซิกันที่พบบ่อยที่สุดบางส่วน:
- Agostino - เคารพ;
- Agepito - ที่รัก;
- อเลสซานโดร - ผู้พิทักษ์มนุษยชาติ;
- Baldassare - ปกป้องกษัตริย์;
- Beniamino - ลูกชายของชาวใต้;
- Bertrando เป็นนกกาที่สดใส
- วาเลนติโน่ - สุขภาพดีแข็งแรง
- Vico - พิชิต, ผู้ชนะ;
- กาเบรียล - ผู้ชายแข็งแรงพระเจ้า
- Daniele - พระเจ้าเป็นผู้พิพากษาของฉัน
- คัลลิสโตสวยที่สุด
- ลีออนเป็นสิงโต
- มาร์เชลโล - ทำสงคราม;
- ออร์แลนโดเป็นดินแดนที่มีชื่อเสียง
- Pankrasio - พลังทั้งหมด;
- Riccardo - แข็งแกร่งและกล้าหาญ
- ซานติโน - นักบุญ;
- Tekito - ปิดเสียงเงียบ;
- เฟลิเซียโนโชคดี
- กำลังโหลด... วลาดิมีร์ กุมาริน ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะผู้นำของตัมบอฟ กลุ่มอาชญากร, ปฏิบัติการในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ผู้ประกอบการที่น่ากลัวมาเป็นเวลานาน เมืองหลวงทางเหนือ. เขายังรู้จัก...
- กำลังโหลด... ทุกคนต่างชื่นชมพรสวรรค์ที่สดใส เปล่งประกาย และความงามที่พิศวงของเธอ พวกเขาต้องการคล้ายกับดาราภาพยนตร์โซเวียตในยุค 60 ของศตวรรษที่ 20 และเลียนแบบเธอในทุกสิ่ง แต่...
- กำลังโหลด... ความหยาบคาย โดยคำจำกัดความ พจนานุกรมอธิบาย, - สิ่งที่หยาบคาย, จืดชืด, หยาบคาย, เสแสร้ง ในช่วงเวลาที่ กรีกโบราณและโรม คำว่า "หยาบคาย" หมายถึง "เข้าถึงได้ ทุกวัน ทั่วไป เรียบง่าย" ....
- กำลังโหลด... คนขับหายากคนหนึ่งซึ่งต้องเผชิญกับรถติดเป็นเวลานานไม่บ่นว่ารถของเขาขาดความสามารถในการลอยขึ้นไปในอากาศและบินเหนือรถติด โดยเฉพาะน่ารำคาญ...
- กำลังโหลด... สถานะทางเศรษฐกิจของแต่ละหน่วยงาน สหพันธรัฐรัสเซียทำให้แอปพลิเคชั่นมีความเกี่ยวข้องมากที่สุด เครื่องมือต่าง ๆเพื่อประเมินความผาสุกทางเศรษฐกิจ ความสมดุลทางการเงิน และเงื่อนไขการแข่งขัน ไม่เพียงแต่ใน...
- Loading... ในข่าวมักพูดถึงการลดลงหรือการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศต่างๆ ที่คาดการณ์ไว้ มาดูกันว่า GDP หมายถึงอะไร สูตรการคำนวณซึ่ง ...
- กำลังโหลด... หุบเขาแม่น้ำซึ่งถูกน้ำท่วมทุกปีในช่วงน้ำท่วมเป็นแหล่งอุดมสมบูรณ์ของ forbs คุณภาพสูงซึ่งใช้สำหรับหญ้าแห้ง ทุ่งหญ้าถือเป็นส่วนสำคัญของชีวิตในชนบทมาโดยตลอด....
ครั้งหนึ่งเราเคยพูดถึงหัวข้อของชื่อสนามบินแห่งหนึ่งในรัฐอารากัวของเวเนซุเอลา จ่าสิบเอกที่มาเยี่ยมคาซานถามฉันว่า: "ทำไมคุณถึงมีชื่อเหมือนกันทุกคนมีชื่ออีวาน" ฉันตอบว่า: "อีวานเป็นเพียงชื่อของฉันซึ่งหายากมากในรุ่นของฉันฉันรู้จักอีวานไม่เกินห้าตัว , อายุเท่าผม เดิมชื่อธรรมดามาก ตั้งชื่อตามคุณปู่ ลุง และญาติๆ อีกหลายคน สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป เขามักจะตั้งชื่อให้อีวานอีกครั้ง แต่สำหรับรุ่นผม อเล็กซานเดอร์ เป็นเรื่องธรรมดาที่สุด" "แล้ว Sergey, Andrey ล่ะ? เกือบทั้งหมดมีชื่อดังกล่าว" “ดังนั้น คุณจึงมีชื่อมาตรฐานและมักถูกทำซ้ำ ในเม็กซิโก เกือบทุกคนมีโฮเซ อีวานสอดคล้องกับฮวน, เซอร์เกย์ - เซร์คิโอ, อันเดรย์ - อันเดรส คุณยังมีผู้คนจำนวนมากที่มีชื่อดังกล่าว นอกจากนี้ ชื่อยังเป็นมาตรฐานอีกด้วย " ผ่านไป ธง. ฉันถามว่า: "คุณชื่ออะไร" "มาเรีย อเลฮานดรา" “เห็นไหม มาเรีย และพ่อของคุณชื่ออเลฮานโดร” “ค่ะ” เธอตอบ ฉันบอกว่าชื่อเต็มของเราประกอบด้วยอะไร และชื่อที่สองนั้นมาจากพ่อ “ปรากฎว่าคุณมีนามสกุลเดียวและมันมาจากพ่อเสมอ มันเป็นผู้ชาย! ( Machismo - ความเป็นชาย, ความคลั่งไคล้ชาย). ที่นี่เรามีนามสกุลสองชื่อ: หนึ่งจากพ่อและอื่น ๆ จากแม่ได้รับสิทธิเท่าเทียมกัน "" และนามสกุลของแม่คือนามสกุลของแม่ของแม่หรือพ่อของแม่? ตั้งแต่เป็นพ่อของแม่ ปรากฏว่า มีชายคู่. กับเราเมื่อสร้างครอบครัวแล้วภรรยาก็ใช้นามสกุลของสามีเพราะสำหรับเรานามสกุลคือชื่อของครอบครัวซึ่งตอนนี้คุณเริ่มนำมาใช้เช่นจากอดีตประธานาธิบดีเม็กซิกัน Vicente Fox ชื่อภรรยา คือ Marta de Fox นั่นคือคำบุพบทถูกเพิ่มเข้าไปในนามสกุลของสามีและเธอสวมมัน" "ใช่ผู้หญิงสามารถแสดงนามสกุลของสามีได้ แต่ก่อนหน้านั้นเธอใส่ข้ออ้าง" เดอ"".
ในบรรดานามสกุลภาษาสเปนก็มีชื่อทั่วไปเช่นกัน (และบ่อยกว่าของเรา) หลายคนสืบเชื้อสายมาจากชื่อบิดาของพวกเขาและเคยเป็นผู้มีพระคุณ แม้ว่าจะเลิกใช้คำอุปถัมภ์อีกต่อไปแล้ว และชาวสเปนจำนวนมากไม่ทราบความหมายของคำนี้ดีพอ "พาโทรนิมิโก" (patronymic). นามสกุลเหล่านี้ส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย "เอซ". ตัวอย่างเช่น กอนซาเลซ - ในนามของกอนซาโล แม้ว่าฉันจะรู้จักคนที่มีนามสกุลกอนซาโล ในนามของมาร์ติน-มาร์ติเนซ เป็นต้น ฉันถามชาวสเปนและสเปนว่านามสกุลโลเปซมาจากหมาป่าหรือไม่? คำภาษาสเปนสำหรับหมาป่าคือ lobo ชาวสเปนบอกฉันว่าอาจเป็นได้ แต่ก็ไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธ มีนามสกุลจากชื่อเมืองหรือ การตั้งถิ่นฐานเช่น Calatayud (เมืองใน Spanish Aragon) สำหรับนามสกุลบางสกุล สามารถกำหนดรากภาษาสเปนได้ ตัวอย่างเช่น รากของ Leonese ของนามสกุล Chabolha มีนามสกุลที่มาจากคำภาษาสเปนบางคำเช่น Frias (นามสกุลที่สองของ Hugo Chavez) จากคำว่า "frio" - เย็น; Zapato เป็นรองเท้า มีนามสกุลจากอาชีพเช่น Escudero (Shield Bearer หรือ Shield Maker); Zapatero เป็นช่างทำรองเท้า แน่นอนในสเปน ละตินอเมริกามีนามสกุลบาเลนเซีย (เช่น Revert, Luch) มีชื่อภาษาคาตาลัน (Bosk, Dutch ศิลปิน Boschมันถูกเขียนในลักษณะเดียวกันและฮอลแลนด์ก็เคยครอบครองอาณาจักรสเปนแล้ว Bosch ของเยอรมันก็เขียนเช่นกัน - Bosch; ฟิเกโรอา; Picasso), Basque (Loyola, Urquiola) และกาลิเซียน ในละตินอเมริกา โดยเฉพาะในเม็กซิโก มีนามสกุลอเมริกันพื้นเมืองเช่น เอก (Ah Ke - deer-man in Maya) หรือ Pech (Tick) สเปน อเมริกา ไม่ได้ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวสเปนเท่านั้น และมักพบชาวอิตาลีและคนอื่นๆ ที่นั่น นามสกุลยุโรปมีชาวรัสเซียด้วย โดยเฉพาะในอาร์เจนติน่า ซึ่งฉันได้รับจดหมายจากผู้คนมากมายจาก นามสกุลสลาฟซึ่งมีภาษาแม่เป็นภาษาสเปน โดยขอให้อธิบายความหมายของนามสกุลแก่พวกเขา
ชื่อที่ถูกต้องมักจะประกอบด้วยสองชื่อ แต่มีได้เพียงชื่อเดียว ชื่อคาทอลิกมาตรฐาน และฉันให้ชื่อเหล่านี้ในตารางด้านล่าง (รวมถึงเฉพาะชื่อที่นิยมมากที่สุดเท่านั้น และอื่นๆ รายการรายละเอียดสามารถดูได้ในหน้า http://www.crecerfeliz.es/Muy-Util/Nombres-de-ninos หากคุณอ่านภาษาสเปนแน่นอน) ชื่อที่เหมาะสมมีตัวจิ๋วเหมือนของเรา และนามสกุลก็ถูกสร้างขึ้นจากตัวย่อเหล่านี้เช่น Chavez (Chávez) มาจากชื่อ Chava ซึ่งเป็นตัวย่อของเอลซัลวาดอร์ บ่อยครั้งที่ชาวสเปนและลาตินอเมริกาตั้งชื่อลูกๆ ของตน เช่น Tatiana, Olga, Ivan, Boris และ Vladimir บางคนถึงกับคิดว่าเป็น ชื่อภาษาสเปน. และชื่อ วลาดิเมียร์ออกเสียงโดยเน้นพยางค์สุดท้ายหรือเขียนด้วยตัวอักษร "o" ต่อท้าย ด้วยความสับสนของตัว "B" และ "V" และการออกเสียงของ "l" ที่ออกเสียงกึ่งเบา ๆ จึงมักได้ยินชื่อนี้ว่า "Fuck ú r" บางสิ่งทำให้ชาวคิวบาประหลาดใจเมื่อรู้ว่าพวกเขาบิดเบือนชื่อเลนินได้อย่างไร ฉันยังรู้จักผู้หญิงเม็กซิกันคนหนึ่งชื่อ Anna Karenina นั่นคือสิ่งที่พ่อแม่ของเธอเรียกเธอภายใต้ความประทับใจในนวนิยายของ Leo Tolstoy เราเรียกเธอว่า Anita เรากำลังคิดอะไรกับพ่อแม่ที่ให้ชื่อของนางเอกที่โยนตัวเองอยู่ใต้รถไฟเธอไม่สามารถอธิบายและเน้นชื่อกลางของเธออย่างไม่ถูกต้อง
