ประโยคที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษ: โครงสร้างมันคือ วิธีแปลประโยคที่ไม่มีตัวตนเป็นภาษาอังกฤษ

ภาษาอังกฤษเต็มไปด้วยสำนวนและวลีที่น่าสนใจ แต่ไม่เพียงเท่านั้น บ่อยครั้งที่เราต้องพูดประโยคง่ายๆ ที่ดูเหมือนพูดง่าย แต่สำหรับนักเรียนบางคนมีปัญหาในการก่อสร้าง ตัวอย่างเช่น คุณจะพูดเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสภาพอากาศ "แดดออก", "ตอนเย็น" หรือ "ฤดูหนาว" ได้อย่างไร? อย่างที่คุณสังเกตเห็นว่าไม่มีบุคคลในประโยคดังกล่าว พวกเขาไม่มีตัวตน ข้อเสนอที่ไม่มีตัวตนวี ภาษาอังกฤษเหล่านี้เป็นประโยคที่ไม่เพียง แต่บุคคลที่กระทำการเท่านั้นที่มักจะหายไป แต่ยังรวมถึงการกระทำที่หายไปด้วย สับสน? แค่! ลองพิจารณาคุณสมบัติของการสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนเพื่อทำความคุ้นเคย ตัวอย่างที่โดดเด่นและให้ความกระจ่างเกี่ยวกับคำถามที่พบบ่อย

หากต้องการเรียนรู้ประโยคที่ไม่มีตัวตน คุณต้องเข้าใจคุณลักษณะของโครงสร้างก่อน ประโยคง่ายๆค่อย ๆ ดำเนินเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น เป็นตัวอย่าง เราใช้ประโยคข้างต้น ''ซันนี่'' 'จะค่ำแล้ว' ''ฤดูหนาว''. ในภาษาอังกฤษจะเป็นแบบนี้ => It is sunny. มันเริ่มมืดแล้ว ฤดูหนาวแล้ว

ในบันทึก!ส่วนใหญ่มักใช้ประโยคที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษเพื่อระบุ ปรากฏการณ์สภาพอากาศและสภาพธรรมชาติ

การสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนประกอบด้วยอะไรหากไม่มีบุคคลที่กระตือรือร้นอยู่ในนั้น? สรรพนาม มัน+ กริยา เป็น- สมาชิกหลักที่ใช้งานอยู่ในข้อเสนอ

แต่!โปรดจำไว้ว่าคำกริยา to be สามารถใช้ในกาลที่แตกต่างกันได้ ทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต เวลาที่แน่นอนสามารถเรียนรู้ได้จากบริบท ตัวอย่างเช่น, มันคือ มันเป็น มันจะเป็น – รูปแบบคำกริยา ถึงเป็นในช่วงเวลาต่างๆ (ปัจจุบัน อดีต และอนาคต)

นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

กริยา เป็นมีบทบาทเป็นภาคแสดง และบทบาทของประธานเป็นของสรรพนาม it สรรพนาม มันทำหน้าที่ของประธานเสมอและทุกที่ (ในประโยคไม่มีตัวตนทุกประเภท)

เพื่อให้เข้าใจหลักการสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนได้ดีขึ้น ให้เราอธิบายสถานการณ์ด้วยตัวอย่าง:

• ฤดูใบไม้ร่วง => มันคือฤดูใบไม้ร่วง
• ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็วๆ นี้ => มันจะเป็นฤดูใบไม้ผลิเร็วๆ นี้
• ความอบอุ่น => มันอบอุ่น
• หนาว => มันหนาว.
• มันร้อน => มันร้อน
• ฤดูร้อนจะเย็นสบาย => ฤดูร้อนจะเย็นสบาย
• มันเริ่มมืดแล้ว => มันเริ่มมืดแล้ว

กาลเฉพาะเจาะจง (รูปแบบของคำกริยาที่จะเป็น) จะถูกเลือกขึ้นอยู่กับสถานการณ์เฉพาะหรือตามบริบท อนุภาคนั้นยังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับรูปแบบชั่วคราวทั้งหมด

การก่อสร้าง มันคือ มันเป็น มันจะเป็น ใช้สำหรับการแปล ข้อเสนอที่แตกต่างซึ่งมีคำวิเศษณ์ เช่น วิธีแปลประโยคที่มีคำวิเศษณ์ ปิด, ไกล, เป็นไปไม่ได้, อาจจะ, ยาก, อย่างง่ายดายฯลฯ? มาอธิบายทุกอย่างด้วยตัวอย่าง:

รูปแบบประโยคคำถามที่ไม่มีตัวตน

เพื่อสร้างรูปแบบคำถามกริยา เป็นควรวางไว้ต้นประโยค:

• มืดแล้วเหรอ? => มืดแล้วเหรอ?
• อยู่ใกล้หน้าต่างหรือเปล่า? => อยู่ริมหน้าต่างหรือเปล่า?
• ฝนตกมั้ย? => ฝนตกปรอยๆ?

โปรดทราบว่าคำกริยา เป็นจะมี รูปร่างที่แตกต่างกัน (คือ เป็น เป็น ).

เพื่อสร้างรูปร่าง แบบฟอร์มเชิงลบคุณเพียงแค่ต้องเพิ่มอนุภาค ไม่ .

• ฝนไม่ตก => ฝนไม่ตก
• หิมะไม่ตก => หิมะไม่ตก

ประโยคที่ไม่มีตัวตน: ใช้ที่ไหนและเมื่อใดจึงเหมาะสมที่จะใช้

1. หากคุณต้องการตอบคำถาม: “กี่โมงแล้ว” ควรใช้ประโยคที่ไม่มีตัวตน:

• ตอนนี้เป็นเวลา 9 โมง => ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงแล้ว
• ตี 5 ครึ่ง => หกโมงครึ่งแล้ว
• เมื่อฉันกลับมาจะเป็น 11 โมง => เมื่อฉันกลับมาจะเป็น 11 โมง

1. หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศ อธิบาย เราจะใช้ประโยคที่ไม่มีตัวตนกับคำกริยา หิมะ, ฝน, ฝนตกปรอยๆ, ลูกเห็บฯลฯ :

• หิมะตกทั้งวันทั้งคืน => หิมะตกทั้งกลางวันและกลางคืน
• ช่วงนี้ฝนตกบ่อย => ช่วงนี้ฝนตกบ่อย
• ฝนจะตก => ฝนจะตก

1. หากคุณต้องการบอกว่าจะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการดำเนินการบางอย่าง:

• ฉันใช้เวลาไปสถานีครึ่งวัน => ฉันต้องใช้เวลาครึ่งวันจึงจะถึงสถานี
• จะใช้เวลาพอสมควรในการเรียนรู้กฎมากมาย => จะใช้เวลาพอสมควรในการเรียนรู้กฎมากมาย

บันทึก! เราใช้การออกแบบ ฉัน ใช้เวลา... ถึง… . หากมีโครงสร้างดังกล่าว หมายความว่าคุณต้องใช้ประโยคที่ไม่มีตัวตนโดยอัตโนมัติ

1. หากคุณต้องการอธิบายการกระทำที่ใช้ infinitive คำต่อไปนี้มักใช้ในประโยคดังกล่าว => ดูเหมือน, ปรากฏ, เกิดขึ้น, ปรากฏ, ไม่เคย:

• มันยากสำหรับฉันที่จะพูดว่า 'สวัสดี' แต่ก็ไม่เคยสาย => มันยากสำหรับฉันที่จะพูดว่า "สวัสดี" แต่ก็ไม่เคยสายเกินไป (ฉันยังมีเวลาทักทาย)
• บังเอิญฟ้าใสมีแดด => ปรากฏว่าอากาศแจ่มใสและมีแดดจ้า
• มันกลายเป็นเรื่องตลก แต่ผู้กำกับหนุ่มคนนี้คือเพื่อนสนิทของฉัน => มันกลายเป็นเรื่องตลก แต่ผู้กำกับหนุ่มคนนี้คือเพื่อนสนิทของฉัน

1. หากคุณต้องการแสดงกิริยาด้วยคำกริยา ต้องอาจสามารถ. ในสถานการณ์เช่นนี้ ประธานคือคำว่า หนึ่ง:

• เราไม่สามารถรับมือกับทุกสิ่งได้ในคราวเดียว => คุณไม่สามารถรับมือกับทุกสิ่งได้ในคราวเดียว
• ต้องล้างมือก่อนอาหารเย็น => คุณต้องล้างมือก่อนอาหารกลางวัน
• ต้องลงชื่อเข้าใช้ที่นี่ => ที่นี่คุณต้องลงทะเบียน (เข้าสู่ระบบ)

ในบันทึก!เมื่อแปลเป็นภาษารัสเซียคำว่า หนึ่งละไว้ (ไม่มีการแปลในทางใดทางหนึ่ง)

มาสรุปกัน

การทำแบบฝึกหัดทุกวันจะทำให้คุณได้เรียนรู้ความซับซ้อนของการสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนได้อย่างรวดเร็ว สิ่งสำคัญคือต้องเปลี่ยนคำในประโยคทุกครั้ง สร้างสถานการณ์ที่แตกต่างกัน และใช้คำที่เป็นไปได้ทั้งหมดของคุณ คำศัพท์. การออกกำลังกาย ความอดทน และความพยายามอย่างสม่ำเสมอจะนำคุณไปสู่ความสำเร็จและความรู้ใหม่ๆ เรียนรู้และปรับปรุง!

แม้แต่เด็กนักเรียนที่อายุน้อยกว่าก็รู้เรื่องนี้ตาม โครงสร้างทางไวยากรณ์มีประโยคหลากหลาย: ง่าย ซับซ้อน และซับซ้อน ฯลฯ เราใช้มันทุกวันและพวกมันก็ให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติสำหรับเราโดยสิ้นเชิง ในกลุ่มที่แตกต่างกันนี้ประโยคที่ไม่มีตัวตนครอบครองสถานที่พิเศษ ในความเป็นจริง British Crown มีเซอร์ไพรส์อยู่เล็กน้อยบนแขนเสื้อที่เป็นลายทาง ดังนั้นเราจึงปิดท้ายชานมแบบดั้งเดิมของเราและเริ่มให้ความสนใจ

ดังนั้น ในประโยคที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษ ( ประโยคที่ไม่มีตัวตน) คุณจะไม่มีวันเห็นผู้กระทำการกระทำ หรือแม้แต่การกระทำนั้นเอง จดจำ "ค่ำคืน" ที่น่าจดจำ ถนน. ไฟฉาย. ร้านขายยา” หรือจุดเริ่มต้นของสิ่งพิมพ์แท็บลอยด์มาตรฐาน “มันเริ่มมืด…” เป็นกรณีดังกล่าวที่จะมีการพูดคุยกันอย่างแน่นอน

มันจะสมเหตุสมผลที่จะแบ่งโครงสร้างดังกล่าวออกเป็นสองกลุ่ม: ไม่มีหัวเรื่องและ โดยไม่มีภาคแสดง. และหากในภาษารัสเซียคุณสามารถใช้สมาชิกของประโยคตามที่คุณต้องการได้ภาษาอังกฤษก็จะกำหนดโครงสร้างที่เข้มงวดบางอย่างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กล่าวคือในประโยคใดก็ตามที่มีสมาชิกหลักทั้งคู่อยู่เสมอ นอกจากนี้ ประธานจะต้องมาก่อน แล้วจึงตามด้วยภาคแสดง อย่าขี้เกียจเกินไปที่จะเตือนคุณ: เสมอ! ดังนั้นหากคุณไม่เห็นสิ่งใดเลยในซอร์สโค้ด ภาษาพื้นเมืองจากนั้นจะปรากฏขึ้นระหว่างการแปล หากคุณเพิกเฉยต่อสิ่งเหล่านั้น คุณสามารถหักคะแนนจากของคุณได้ กระดาษสอบหรือกล่าวคำอำลาด้วยความเคารพในสายตาของเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษของคุณ

การใช้ข้อเสนอที่ไม่มีตัวตน

โครงสร้างเหล่านี้ใช้เพื่อแสดงถึง:

• ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ:

มันหนาวมากจนฉันหายใจไม่ออก “หนาวมากจนหายใจไม่ออก”

ฝนตกปรอยๆตั้งแต่เช้า - ฝนตกปรอยๆ ตั้งแต่เช้า

• สภาพอากาศ:

พรุ่งนี้จะมีแดดจัดและร้อน - พรุ่งนี้จะมีแดดจัดและร้อน

เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว อากาศหนาวจัดและลื่นมาก — เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา อากาศหนาวจัดและลื่นมาก

• เวลาและระยะทาง. โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้สังเกตตัวคุณเองด้วยการสร้างวลี “It’sทิ้งฉัน.../ฉันต้องการ...” ด้วยความหมายของระยะเวลาที่พวกเขารวมกัน มันและ เอา:

เมื่อฉันกลับบ้านเป็นเวลาห้าโมงเย็น - ฉันกลับบ้านตอนห้าโมงเย็น

ไม่ไกลจากบ้านป้าของฉันถึงโรงนาในทุ่งนามากนัก — จากบ้านป้าของฉันอยู่ไม่ไกลจากโรงนาในทุ่งนามากนัก

มันพาฉันไปเกือบหนึ่งชั่วโมงเพื่อกลับบ้านจากโรงเรียน — ฉันใช้เวลาเกือบหนึ่งชั่วโมงเพื่อกลับบ้านจากโรงเรียน

• การกระทำที่อธิบายโดย infinitive:

ไม่เคยสายที่จะกล่าวคำว่า "ขอบคุณ" - มันไม่สายเกินไปที่จะพูดว่า "ขอบคุณ"

มันยากพอที่จะแยกทางกับเพื่อนในอกของคุณ — มันค่อนข้างยากที่จะแยกทางกับเพื่อนในอกของคุณ

• การเลี้ยวที่ไม่มีตัวตนด้วยคำกริยาที่จะเกิดขึ้น - เกิดขึ้น, ดูเหมือน - ดูเหมือน, ปรากฏ, ปรากฏ, ปรากฏ - แนะนำตัวเอง ฯลฯ ดังนั้น ประโยคที่ซับซ้อนในภาษาอังกฤษอาจรวมถึงตัวแทนที่ไม่มีตัวตน:

ดูเหมือนว่าเมลิสซาจะไม่มาเยี่ยมเราในวันนี้ “ดูเหมือนวันนี้เมลิสซาจะไม่มาเยี่ยมพวกเรา”

บังเอิญว่าฉันเกลียดนมร้อนกับน้ำแร่ — มันบังเอิญว่าฉันเกลียดนมร้อนกับน้ำแร่

• รังสีด้วยกริยาที่เกี่ยวข้อง: สามารถ - สามารถ, อาจ - ได้รับอนุญาต, ต้อง - เป็นภาระผูกพัน ฯลฯ ในกรณีนี้ คุณจะต้องมีวิชาที่เป็นทางการ หนึ่งซึ่งไม่มีการแปลเทียบเท่า:

ห้ามข้ามถนนที่นี่ - คุณไม่สามารถข้ามถนนที่นี่ได้

ไม่มีใครสามารถเรียนรู้ไพ่ทั้งหมดสำหรับการสอบในหนึ่งวัน — เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียนรู้ตั๋วสอบทั้งหมดภายในหนึ่งวัน

ดังที่คุณคงสังเกตเห็นแล้วว่าประโยคที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมดมีหัวเรื่องที่เป็นทางการ มัน. โปรดจำไว้ว่าไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย

เรามาดูสองกลุ่มที่เราสนใจกันดีกว่า อย่าลืมว่าทุกวลีสามารถใช้กาลที่แตกต่างกันของกลุ่ม Simple, Continue และ Perfect Continuous ได้:

• ประโยคที่ระบุในภาษาอังกฤษไม่มีภาคแสดง ซึ่งจะต้องปรากฏเสมอเมื่อแปลในรูปแบบ เป็นกริยา เป็นหรือการเชื่อมต่ออื่นในบุคคลที่สามและ เอกพจน์. ที่นี่ มันรวมกับคำนาม คำคุณศัพท์ คำวิเศษณ์ และวลี เช่น คำคุณศัพท์ + infinitive:

ข้างนอกสกปรกมาก ใส่รองเท้าบู๊ตเก่าของคุณ — ข้างนอกสกปรกมาก ใส่รองเท้าเก่าของคุณซะ

มันง่ายมากที่จะว่ายข้ามแม่น้ำ — มันง่ายมากที่จะข้ามแม่น้ำ

ใกล้จะถึงเดือนกันยายนแล้วและหลานชายของฉันไม่อยากเริ่มโรงเรียน “ใกล้จะถึงเดือนกันยายนแล้ว และหลานชายของฉันไม่อยากไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 1”

• ประโยคกริยาไม่มีความแตกต่างโดยพื้นฐานจากญาติที่กล่าวมาข้างต้น ที่นี่คุณจะพบทุกสิ่งที่เหมือนกัน มันและ กริยาไม่มีตัวตน: ฝนตก - ไป (ประมาณฝน), หิมะ - ไป (ประมาณหิมะ), ลูกเห็บ - ไป (ประมาณลูกเห็บ), ฝนตกปรอยๆ - ฝนตกปรอยๆ ฯลฯ :

กลับบ้านกันเถอะ มันเริ่มมืดแล้ว - กลับบ้านกันเถอะ มันเริ่มมืดแล้ว

เมื่อวานลูกเห็บตก กลัวสวนเสียหาย — เมื่อวานมีลูกเห็บตก และฉันเกรงว่าสวนของฉันเสียหาย

เมื่อไม่มีหิมะตกในฤดูหนาว เราจะไม่สามารถเล่นสกีหรือเล่นสเก็ตได้ — เมื่อไม่มีหิมะตกในฤดูหนาว คุณจะไม่สามารถเล่นสกีหรือเล่นสเก็ตได้

สำหรับประโยคคำถามและประโยคปฏิเสธ กฎคลาสสิกทั้งหมดจะใช้ที่นี่ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ- ใช้ กริยาช่วยและทุกอย่างจะออกมาดี:

วันนี้ลมแรงไหม? ฉันควรสวมหมวกไหม? - วันนี้ลมแรงไหม? ฉันควรนำหมวกมาด้วยหรือไม่?

ฝนไม่ตกมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว พื้นแห้งมาก “ฝนไม่ตกมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว พื้นแห้งมาก”

ด้วยเหตุนี้จึงควรสังเกตว่าภาษาอังกฤษไม่มีตัวตนถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย: ทั้งประโยคที่เรียบง่ายและซับซ้อนมีตัวเลือกการออกแบบของตัวเอง ที่จริงแล้วไม่มีอะไรยากในการจดจำเนื้อหานี้และใช้คำพูดอย่างถูกต้อง ทุกอย่างค่อนข้างสมเหตุสมผลและสมเหตุสมผล ดังนั้นอย่าลังเลที่จะเริ่มฝึกฝนและรวมกฎเข้าด้วยกัน

ประโยคส่วนตัวคือประโยคที่ประธานใช้แสดงบุคคล สิ่งของ หรือแนวคิด

เด็กเริ่มร้องไห้
เด็กเริ่มร้องไห้

บางครั้งหัวเรื่องไม่ได้ถูกระบุ แต่เป็นนัย (โดยปกติจะอยู่ในประโยคที่จำเป็น)

และอย่าข้ามถนนฝ่าแสงไฟ
และอย่าข้ามถนนเมื่อไฟเปิดอยู่ (หมายถึง “คุณ”)

บันทึก. สำหรับวิธีการแสดงวิชา โปรดดูที่ หัวเรื่อง เป็นภาษาอังกฤษ

ข้อเสนอส่วนตัวที่คลุมเครือ

ประโยคส่วนบุคคลที่ไม่แน่นอนคือประโยคที่บุคคลไม่มีกำหนดแสดงหัวเรื่อง

ในภาษาอังกฤษ คำสรรพนามถูกใช้เป็นประธานของประโยคส่วนตัวที่ไม่มีกำหนด (ในความหมายของบุคคลที่ไม่มีกำหนด) หนึ่ง, คุณหรือ พวกเขา(อันหลัง - ไม่รวมผู้พูด)

ในภาษารัสเซีย ประโยคไม่กำหนดไม่มีหัวเรื่อง เมื่อแปลประโยคส่วนตัวภาษาอังกฤษแบบไม่ จำกัด เป็นภาษารัสเซียสรรพนาม หนึ่ง, คุณและ พวกเขาไม่ได้รับการแปล และประโยคภาษาอังกฤษที่ไม่ระบุตัวตนโดยทั่วไปจะถูกแปลเป็นภาษารัสเซียโดยใช้ประโยคที่ไม่ระบุตัวตนหรือประโยคที่ไม่มีตัวตน

สิ่งหนึ่งที่ต้องระมัดระวังในการขับขี่รถยนต์
จำเป็นต้องระวังเมื่อคุณขับรถ

คุณไม่เคยรู้สิ่งที่เขาจะนำมาในครั้งต่อไป (- ไม่มีใครรู้หรอก...)
คุณไม่เคยรู้(ยากที่จะพูด) สิ่งที่เขาจะนำมาในครั้งต่อไป

คุณอาจจะเดินหลายไมล์โดยไม่เห็นใครเลย
สามารถ(คุณ) เดินได้หลายไมล์แล้วไม่เจอใครเลย

พวกเขาพูดว่าโรงละครแห่งใหม่จะถูกสร้างขึ้นที่นี่ในไม่ช้า
พวกเขาพูดว่าจะมีการสร้างโรงละครแห่งใหม่ที่นี่เร็วๆ นี้

ข้อเสนอที่ไม่มีตัวตน

ในภาษารัสเซีย ประโยคไม่มีตัวตนคือประโยคที่ไม่มีหัวเรื่อง: ฤดูหนาว. เย็น. มืด. ถึงเวลาเริ่มทำงานแล้ว

ในภาษาอังกฤษ ประโยคที่ไม่มีตัวตนจะมีหัวเรื่อง แต่ไม่ได้แสดงถึงบุคคลหรือสิ่งที่กระทำการนั้น หน้าที่ของประธานที่เป็นทางการนี้แสดงด้วยสรรพนาม มันซึ่งโดยปกติจะไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย

มีการใช้ประโยคที่ไม่มีตัวตน:

1. เมื่อกำหนด:

เวลา:

ตอนนี้เป็นเวลา 6 โมงเช้า 6 ชั่วโมง.
มันสาย. ช้า.

ข) ระยะทาง:

ห่างจากที่นี่สามไมล์ (มัน) สามไมล์จากที่นี่

ค) ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ สภาพอากาศ ภาวะทางอารมณ์บุคคล:

ฤดูหนาวแล้ว ฤดูหนาว.
มันหนาว. เย็น.
หิมะตก (ฝนตก) หิมะตก(ฝน).

2. เมื่อมีวลีที่ไม่มีตัวตนดูเหมือนว่า - ดูเหมือนว่า, มันจะปรากฏขึ้น - อย่างชัดเจน, เห็นได้ชัดว่า, มันเกิดขึ้น - ปรากฎ.

ในภาษารัสเซีย เราสามารถสร้างประโยคที่ประกอบด้วยคำเดียวได้อย่างง่ายดาย: “มันหนาว” ร้อน. ยาก. ช้า".

แต่จะทำอย่างไรเป็นภาษาอังกฤษ?

ท้ายที่สุดแล้ว ภาษาอังกฤษก็มีลำดับคำเป็นของตัวเอง และประโยคก็ต้องมีส่วนสำคัญด้วย นักแสดงชาย.

ดังนั้นตามกฎของภาษาอังกฤษเราไม่สามารถแปลประโยคเหล่านี้ "เป็นภาษารัสเซีย" ด้วยคำเดียว: "เย็น" ร้อน. ยาก. ช้า."

ในการสร้างพวกมันมีความพิเศษ การก่อสร้างมันคือซึ่งฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับบทความนี้

จากบทความคุณจะได้เรียนรู้:

• วิธีสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษ

ประโยคที่ไม่มีตัวตนคืออะไร?

ประโยคที่ไม่มีตัวตนคือประโยคเหล่านั้นที่ ไม่มีตัวละครหลัก . ลองดูตัวอย่างนี้

เราใช้ข้อเสนอที่ไม่มีตัวตน:

1. บรรยายสภาพอากาศและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
ตัวอย่างเช่น: มันหนาว. มืด.

2. เพื่อระบุเวลา วันที่ วันในสัปดาห์ ฯลฯ
ตัวอย่างเช่น: 6 ชั่วโมง วันจันทร์.

3. เพื่อระบุระยะทาง
ตัวอย่างเช่น: ไกล. ปิด.

4. แสดงความคิดเห็นของผู้พูด
ตัวอย่างเช่น: สนุก. ยาก.

ความสนใจ: สับสนกับกฎเกณฑ์ภาษาอังกฤษใช่ไหม? ค้นหาวิธีเข้าใจไวยากรณ์ภาษาอังกฤษอย่างง่ายดาย

หากต้องการสร้างประโยคดังกล่าวเป็นภาษาอังกฤษ คุณต้องใช้มันคือการก่อสร้าง

มาดูรายละเอียดกันดีกว่า

กฎสำหรับการสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษ

ประโยคดังกล่าวมีรูปแบบที่เรียบง่ายมาก: ใช้สรรพนามและกริยา เป็นในเวลาที่เหมาะสม. โครงร่างข้อเสนอ:

มัน + กริยา to be + ส่วนอื่นๆ ของประโยค

มันไม่ได้ระบุบุคคลและไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย แต่ในรูปแบบของประโยคที่ใช้กับบทบาทของตัวละครหลัก

คำกริยาจะเป็น - ชนิดพิเศษกริยา. เราใช้มันเมื่อเราพูดว่าใครบางคน:

• ตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่ง (เขาอยู่ในสวนสาธารณะ)
• คือใครสักคน (เธอเป็นพยาบาล)
• เป็นอย่างใด (แมวสีเทา)

ขึ้นอยู่กับกาลที่เราใช้คำกริยานี้ เมื่อรวมกับสรรพนาม it มันจะเปลี่ยนรูปแบบ:

ในปัจจุบัน ปัจจุบันเรียบง่าย- มันคือ...= มันคือ….

มันคือร้อน.
ร้อน.

มันคือ 5 โมง.
5 โมง.

ในอดีตกาล อดีตที่เรียบง่าย- มันเป็น...

มันเคยเป็นมืด.
มันมืด.

มันเป็นง่าย.
มันง่าย.

ในอนาคตกาล Future Simple -มันจะ…

มันจะเป็นยาก.
มันจะเป็นเรื่องยาก

มันจะเป็นสนุก.
มันจะสนุก.

การปฏิเสธในประโยคไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษ

บางครั้งเราจำเป็นต้องพูดประโยคเชิงลบ: “มันไม่ใช่เรื่องยาก ไม่มีลมแรง ไม่ไกล." ในการสร้างประโยคดังกล่าว เราจำเป็นต้องเพิ่มคำช่วยเชิงลบไม่ให้อยู่ในคำกริยาที่จะเป็น

โครงร่างของข้อเสนอดังกล่าว:

มัน + กริยา to be + not + ส่วนอื่นๆ ของประโยค

เราสามารถสร้างประโยคเชิงลบในกาลปัจจุบัน อดีต และอนาคตได้

ในกาลปัจจุบัน Present Simple - It is not...= มันไม่ใช่...

มันไม่ใช่สำคัญ.
ไม่สำคัญ.

มัน’ สไม่เย็น.
ไม่หนาว.

ในอดีตกาล Past Simple - Itเคยเป็นไม่…

มันไม่ใช่ตลก.
มันไม่ตลกเลย

มันไม่ใช่มืด.
มันไม่มืด

ในอนาคตเวลาFuture Simple - มันจะไม่เป็น... = มันจะไม่เป็น...

มันจะเป็นลมแรง?
จะมีลมแรงไหม?

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าประโยคที่ไม่มีตัวตนคืออะไร มาฝึกกันเถอะ

งานเสริมแรงด้วยโครงสร้าง It is

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษ ฝากคำตอบของคุณในความคิดเห็น:

1. วันศุกร์.
2. มันจะเป็นเรื่องยาก
3. มันน่าสนใจไหม?
4. 6 ชม.
5. ไม่ไกล.
6.จะสนุกไหม?

แต่ที่นี่ในทำนองเดียวกันมีความแตกต่างที่ชัดเจนในโครงสร้างของไม่มีตัวตนของรัสเซียและอังกฤษไม่มีตัวตน และสิ่งแรกที่คุณต้องทำคือมุ่งความสนใจไปที่ความแตกต่างนี้ และทำความเข้าใจว่ามันเกี่ยวกับอะไร

ในประโยคที่ไม่มีตัวตนของรัสเซียนั้นไม่มีหัวข้อของการดำเนินการเลย ในส่วนบุคคลอันไม่มีกำหนดเขาเป็นคนเรื่องนี้และเป็นผู้กระทำ ชื่อและสถานที่อยู่อาศัยของเขาไม่เป็นที่รู้จัก “พวกเขาชอบเช็คสเปียร์ในประเทศของคุณหรือไม่” - นี่เป็นการเปลี่ยนวลีส่วนตัวอย่างคลุมเครือ “ใช่ ในประเทศของเรา พวกเขารักเช็คสเปียร์มาก” WHO? มีคนรักเพราะเขาอ้าง แต่ใครกันแน่? – เราไม่รู้ นั่นคือมีตัวละครในวลีส่วนตัวอย่างไม่มีกำหนด แต่เขาไม่ได้ถูกกำหนดไว้เท่านั้น และประโยคไม่มีตัวตนของรัสเซียแบบไหนที่เราบอกว่าไม่มีตัวละครเลย? “ มันเริ่มสว่างแล้ว” “ มันเริ่มมืดแล้ว” “ มันเริ่มเย็นลงแล้ว” “ มันเริ่มอุ่นขึ้นแล้ว” - เหล่านี้ล้วนเป็นประโยคภาษารัสเซียที่เต็มเปี่ยมไปด้วยรูปแบบที่ไม่มีตัวตนสำหรับไวยากรณ์ภาษารัสเซีย หรือตัวอย่างเช่นตอนนี้เราจะอ่านใน Retman: "วันนี้อากาศอบอุ่นมากเมื่อวานอากาศเย็นกว่ามาก" - ประโยคทั้งสองส่วนนี้ไม่มีตัวตนสำหรับชาวรัสเซีย ดูสิ “วันนี้อากาศอบอุ่นมาก” ตัวละครที่นี่อยู่ที่ไหน? "วันนี้"? ไม่ นี่เป็นสถานการณ์ของเวลา - เมื่อใด? และแล้วก็มี "ความอบอุ่น" “ วันนี้อากาศอบอุ่น” - เท่านั้นเอง ไม่มีอะไรในประโยคภาษารัสเซียที่ไม่มีตัวตนเลย ยกเว้นตัวข้อมูลเอง และนั่นก็เหมาะกับเรา และเมื่อเรานำข้อเสนอนี้ไป แปลภาษาอังกฤษพวกเขาพูดว่า:“ ไม่นะพวก ที่นี่เราถูกบังคับให้โต้แย้งอีกครั้ง เราถูกห้ามไม่ให้นำข้อเสนอดังกล่าวไปปฏิบัติ”

ดังนั้นชาวอังกฤษจึงสร้างประโยคที่ไม่มีตัวตนโดยใช้ไม่เพียงแต่หัวเรื่องเทียม แต่ด้วยความช่วยเหลือจากโครงสร้างเทียมจากหัวเรื่องและกริยา และการออกแบบเหล่านี้คือ: มันคือ มันเป็น มันจะเป็น. ก่อนอื่นทั้งสามนี้ พวกเขาไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย สามารถแปลคำกริยาได้ แต่หัวเรื่องไม่เคยแปลเป็นภาษารัสเซีย

ตัวอย่าง: " วันนี้อากาศหนาว" - "วันนี้อากาศหนาว" " เมื่อวานร้อนกว่ามาก" ประโยคนี้อยู่ใน Present Indefinite Tense เพราะว่า วันนี้, และดังนั้นจึง เป็น. ประโยคนี้อยู่ใน Past Indefinite Tense - เมื่อวานและนี่คือ เคยเป็น. และต้องแปลตั้งแต่ตอนจบว่า “เมื่อวานอุ่นกว่ามาก”

อังกฤษมีข้อเสนอดังกล่าวมากมาย และบางครั้งพวกเขาก็เข้าใจได้สำหรับคนรัสเซียเช่นนี้ และบางครั้งชาวรัสเซียก็เริ่มที่จะคว้าหัว ดูตัวอย่าง: " มันเคยเป็นช้าฤดูใบไม้ผลิเมื่อไรสตีฟอันดับแรกพบกันเจน" แปลเป็นภาษารัสเซีย: “มันเป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิเมื่อสตีฟเห็นเจนครั้งแรก” คุณจะพูดว่า: “นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่ มันเข้าใจยากโดยสิ้นเชิง” ทำไม ฤดูใบไม้ผลิไม่ใช่เรื่องที่นี่เหรอ? ท้ายที่สุดแล้วสำหรับชาวรัสเซีย“ มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ” ฤดูใบไม้ผลิทำอะไร? - เคยเป็น. นี่คือเรื่อง นี่คือการกระทำ เพื่อนไม่ นี่ไม่ใช่หัวข้อ ฤดูใบไม้ผลิ- นี่เป็นสถานการณ์ของเวลา สตีฟพบกับเจนครั้งแรกเมื่อไหร่? - เมื่อเป็นฤดูใบไม้ผลิ ปลายฤดูใบไม้ผลิ และประโยคนี้สามารถเรียบเรียงใหม่ได้อย่างง่ายดายจากนั้นทุกอย่างจะชัดเจน: "เขาพบเธอในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ" หรือ “เมื่อ​ต้น​ฤดู​ใบ​ไม้​ผลิ​เขา​พบ​เธอ” ถ้าอย่างนั้นก็ชัดเจน 100% ว่านี่ไม่ใช่หัวข้อ คุณจะพูดว่า: “เอาล่ะ โอเค อย่าเถียงเรื่องนี้เลย แต่นี่คือสิ่งที่เกิดจากคุณ สตีฟและการกระทำ พบกัน" ใช่ทุกอย่างถูกต้องจริงๆที่นี่ สตีฟนักแสดงชาย, พบกัน- การกระทำของเขา และถ้าประโยคนี้ถูกเขียนใหม่โดยขึ้นต้นด้วยคำว่า สตีฟ: « สตีฟอันดับแรกพบกันเจนเมื่อไรเคยเป็น...หรือเพียงแค่... ในช้าฤดูใบไม้ผลิ… หรือ … ช้าในฤดูใบไม้ผลิ” จากนั้นข้อเสนอนี้จะกลายเป็นเรื่องส่วนตัว เพราะเราจะมุ่งความสนใจไปที่สตีฟทุกอย่าง แต่เนื่องจากเราขึ้นต้นประโยคด้วยคำนี้ และกำหนดให้เป็นประธาน ดังนั้น ทุกสิ่งที่ตามมาจึงถูกบังคับให้รวมไว้ด้วย เกมทั่วไป. ประโยคนี้ถือว่าไม่มีตัวตน

บางครั้งมันก็ยากสำหรับเราที่จะเข้าใจซึ่งกันและกันกับชาวรัสเซีย ดูตัวอย่างจากผู้มีชื่อเสียงชาวอเมริกันของเราที่เรายกมาให้เขาแล้ว นวนิยายของเขาเรื่อง “For Whom the Bells Toll” มีวลีอยู่ที่นั่น: “ ฝนตกปรอยๆ เมื่อเครื่องบินของเราลงจอดที่มาดริด" ใครเป็นผู้เขียน? เออร์เนสต์เฮมิงเวย์. สำหรับชาวรัสเซีย ประโยคจะถูกแปลอย่างถูกต้องดังนี้: “ตอนที่เครื่องบินของเราลงจอดที่มาดริด ฝนตกเล็กน้อย” ประโยคนี้สามารถแปลได้อีกนัยหนึ่ง: “ฝนตกปรอยๆ เมื่อเครื่องบินของเราลงจอดที่มาดริด” แต่ไม่ว่าคุณจะแปลเป็นภาษารัสเซียอย่างไรและไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับชาวรัสเซียอย่างไร ฉันไม่รู้ มันเป็นภาษาอังกฤษอยู่ที่นี่ และในภาษาอังกฤษนี่เป็นประเภทที่ไม่มีตัวตน

(พุธ.) มันเคยเป็นเป็นสัญญาณว่าไม่มีตัวตน?

(เช่น) ใช่ แม้ว่า มันอาจจะ 100% ใน รุ่นส่วนตัว. « มันเป็นของฉันเพื่อน" - "นี่คือเพื่อนของฉัน" - ถือว่าเข้า ในกรณีนี้ส่วนตัว. " มันเป็นกโต๊ะ" - "นี่คือโต๊ะ" - นี่เป็นกรณีส่วนตัว เราแปลเป็นภาษารัสเซียในกรณีนี้คือคำว่า มัน- นี้. และนี่คืออันเดียวกัน มันดูเหมือน แต่เราไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย เราไม่ได้พูดว่า "ฝนตก" เราพูดว่า: “มีฝนตกปรอยๆ”

(ศิลปะ) นั่นคือจะไม่ผิดถ้าเราแปลไม่ใช่ในรูปแบบที่ไม่มีตัวตน แต่เป็นรูปแบบส่วนตัว? มันจะไม่ผิดพลาดใช่ไหม? สมมติว่าเมื่อสร้างประโยคภาษาอังกฤษนั้นไม่มีตัวตน แต่ในการแปลมันถูกแปลเป็นประโยคส่วนตัว

(เช่น) ลองดูสิ.

(ศิลปะ) คุณเองพูดว่า “ฝนกำลังตกเล็กน้อย”

(เช่น) ฉันเดินไป... ฉันเจอพาย. ภาษาอังกฤษฝนไม่ตกเลย สำหรับพวกเขาแล้ว ฝนก็ทำหน้าที่เป็นคำนามได้เช่นกัน - ฝน(ฝน) หรือตัวมันเองกลายเป็นคำกริยา – ถึงฝน. นั่นคือทั้งหมดที่ และในภาษารัสเซีย ถึงฝน, มองให้เป็นปกติ พจนานุกรมที่ดีควรมีคำแปลประมาณว่า ไป (เรื่องฝน) และถ้าคุณบอกว่าฝนตก ไปทุกคนจะถอยห่างจากคุณห้าเมตรและมองคุณอย่างระมัดระวัง พวกเขาจะกล่าวว่า: “คุณสามารถคาดหวังสิ่งใดจากบุคคลเช่นนี้ได้หากฝนตก ( ไป)».

(เซนต์) ไม่ ฉันเข้าใจการเขียนเป็นภาษาอังกฤษ และเมื่อแปลเป็นภาษารัสเซียจำเป็นต้องหลบและแปลแบบไม่มีตัวตนด้วยหรือจะแปลเป็นการส่วนตัวก็ได้?

(ตัวอย่าง) ฉันเพิ่งพูดสิ่งนี้ ฉันบอกว่าบ่อยครั้งที่มันไม่มีตัวตนสำหรับพวกเขา แต่สำหรับชาวรัสเซียมันกลายเป็นเรื่องส่วนตัว - "ฝนตก" แม้ว่าฉันจะไม่ค่อยแน่ใจว่า “It Was Raining” เป็นเรื่องส่วนตัวก็ตาม “ฝนก็ตกเบาๆ” อาจจะ

(ศิลปะ) สามารถแปลได้ว่า “เมื่อเครื่องบินของเราฝนตก…”

(เช่น) “ฝนตก” หากคุณต้องการใช้ ก็จะใช้รูปแบบการโอนที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย พวกเขาจะพูดว่า " มันเคยเป็นฝนตก" นี่มันแปลตรงตัวว่า “ฝนตก” แต่นี่ไม่ใช่ภาษารัสเซีย คุณไม่สามารถพูดอย่างนั้นเป็นภาษารัสเซียได้

พูดสั้นๆ อีกครั้งว่า “ตอนที่เครื่องบินของเราลงจอดที่มาดริดมีฝนตกเล็กน้อย” ควรจะเขียนแบบนี้ครับ และสำหรับชาวอังกฤษ นี่เป็นข้อเสนอที่ไม่มีตัวตน 100% ไม่มีนักแสดง และการที่ชาวรัสเซีย "ฝนตก" ก็ไม่ได้รบกวนชาวอังกฤษ

(ศิลปะ) ก ฝนตกปรอยๆนี้?

(เช่น) อีกไม่นานเราจะผ่าน "สภาพอากาศ" และนำมันทั้งหมดไปที่นั่น

วลีที่ไม่มีตัวตนในภาษาอังกฤษมีดังต่อไปนี้: “ มัน'สมากไกลจากที่นี่ถึงของฉันพื้นเมืองเมือง" คนหนึ่งบ่นอีกคนรู้สึกไม่สบายใจในบางเรื่อง ประเทศใหม่สิ่งแวดล้อม และพูดว่า: “ มัน'สมากไกลจากที่นี่ถึงของฉันพื้นเมืองเมือง" คำแปล: "จากที่นี่ถึงของฉัน" บ้านเกิดไกลมาก". มักจะแทนคำพูด พื้นเมืองพวกเขาจะใช้เวลา ของฉันบ้านเมือง. นี่เป็นภาพปกติสำหรับพวกเขาเช่นกัน: “เมืองแห่งบ้านของฉัน” สำหรับชาวรัสเซีย ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร มันไม่มีตัวตนอย่างชัดเจน “ห่างไกล” ไม่มีแม้แต่ตัวละคร ไม่มีอะไรเลย ไม่มีหัวเรื่อง ไม่มีแม้แต่ภาคแสดง พวกเขามีหัวเรื่องและภาคแสดง แต่จริงๆ แล้วทั้งคู่เป็นของเทียม

ถึงผู้ไม่มีตัวตน ประโยคภาษาอังกฤษประโยคที่มีวลีต่อไปนี้มีผลใช้บังคับด้วย: มันดูเหมือนว่า(ดูเหมือน) มันจะทำงานได้ อดีต'e ฉันจำไม่ได้ว่าผู้เขียนคนไหน แต่มีวลีเช่นนี้:“ มันดูเหมือนไม่มีใครสังเกตเห็นของเธอออกจาก- “ดูเหมือนไม่มีใครสังเกตเห็นว่าเธอจากไปอย่างไร” นี่เป็นวลีวรรณกรรมภาษาอังกฤษล้วนๆ จากข้อความต้นฉบับ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสักนิดเพื่อให้เหมาะกับความคิดของรัสเซีย คุณสามารถแปลให้ต่างออกไปเล็กน้อย: “ดูเหมือนไม่มีใครสังเกตเห็นเธอจากไป”

(ศิลปะ.) ออกจากคำนามทำงานได้อย่างไร?

เดินหน้าต่อไป นี่เป็นครั้งแรก ที่สอง - มันเกิดขึ้น. นี่คือการเลี้ยวที่ไม่มีตัวตน ไม่มีคำกริยาที่นี่อีกต่อไป เป็นแต่ก็ยังเป็นเวอร์ชั่นที่ไม่มีตัวตน แปลเป็นภาษารัสเซีย: "ปรากฎ" มีประโยคภาษารัสเซียหลายล้านประโยค:“ ปรากฎว่าเขาเป็นคนที่ช่วยเรา”

และที่สาม - มันปรากฏขึ้น(เห็นได้ชัดว่าเห็นได้ชัด) ยังมีอีกนิดหน่อย การปฏิวัติเหล่านี้ แต่คุณควรรู้ทั้งสามสิ่งนี้ เพราะมันได้ผล ทั้งหมดขั้นตอน.

คำถามของคุณสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ?

(ศิลปะ) ประโยคที่มีเพียงสรรพนามส่วนตัว?

(เช่น) ทำไม? “คุณพิควิคมาช้ากว่าปกติ” - โดยส่วนตัว จะต้องมีบุคคล และสิ่งที่แสดงออกมาคือบุคคล คำสรรพนาม นามสกุล หรือชื่อเฉพาะ (ตาราง) ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องส่วนตัว “หน้าต่างสกปรกและคุณมองไม่เห็นอะไรเลย” อักขระ "หน้าต่าง" นี่เป็นข้อเสนอส่วนตัว

โปรดทราบ หากทุกอย่างชัดเจน เราจะรับ Retman เพราะนี่คือจุดเริ่มต้นที่แท้จริง

เห็นด้วยไหมว่านี่คือ.คำถามทางเลือก ? คุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าไม่มีตัวตนทั้งสองส่วน คุณเห็นด้วยหรือไม่ว่าส่วนแรกถูกสร้างขึ้นใน Present Indefinite (Simple) และส่วนที่สองใน Present Continuous Tense(ความก้าวหน้า)? สิ่งนี้เป็นไปได้ไหม? ใช่ แน่นอน นี่คือคำยืนยันของคุณ อย่างไรก็ตาม สำหรับชาวรัสเซีย “ฝนตก” แต่สำหรับพวกเรา “เป็นมันฝนตก" นี่คือ "ฝน" "ฝน" สำหรับเรื่องนั้น

คุณหัวเราะ แต่ในอลาสกา เราได้รับการสอนอย่างชัดเจนเหมือนกับที่คนงานเหมืองทองทำในศตวรรษที่ 19 พวกเขาออกไปที่ถนนและถ่มน้ำลายต่อหน้าพวกเขา และหากน้ำลายไปถึงของเหลวบนพื้นดิน เป็นเรื่องปกติ คุณสามารถทำงานบนถนนได้ และหากอยู่ในระหว่างการบิน มันเริ่มที่จะแตกในไม่กี่วินาทีนี้ เสี้ยววินาที และตกลงมาเหมือนน้ำแข็ง คุณจะทำงานไม่ได้ในวันนั้น คุณอาจเป็นหวัดในปอดได้ พวกเขามีสถานการณ์ที่น่าสนใจมากในอลาสกา พวกเขามีภูเขาอยู่ตรงกลางของรัฐ เป็นภูเขาที่สูงมากถึง 7000 เมตร ซึ่งสูงที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือทั้งหมด ทางทิศใต้เทือกเขาและเทือกเขาแอนดีสอยู่ในที่สูง และในอเมริกาก็มีภูเขา ถึงแม้ว่าจะเป็นเทือกเขาร็อคกี้ แต่ทั้งหมดนี้ก็อยู่ทางตอนใต้ของรัฐ เมื่อคุณบิน เช่น จากซานฟรานซิสโกไปยังดัลลัส คุณจะบินผ่านดินแดนทั้งหมดนี้ นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า -ร็อคกี้ภูเขา(เทือกเขาร็อกกี้). แต่พวกเขาไม่ได้สูงขนาดนั้น และมีชื่อเล่นถึง 7,000 ชื่อ แม้ว่าอากาศจะหนาว แต่ยอดเขาก็ยังมีหิมะอยู่เสมอ แม้แต่ในฤดูร้อนก็ตาม ดังนั้นขึ้นไปถึงภูเขาเหล่านี้จากทางใต้สภาพอากาศดีมากค่อนข้างชวนให้นึกถึง Vologda, Pskov เจ๋ง แต่ก็ดีมาก มันเกิดขึ้นจนถึง 23-25 ​​​​ในฤดูร้อน มีผลเบอร์รี่มากมาย ปลาแบบนี้จับได้ในแม่น้ำบนภูเขา อเมริกาทั้งหมดมาที่นี่ ตกปลา และพักผ่อนโดยทั่วไป แต่ทันทีที่คุณข้ามภูเขา แค่นั้นเอง ก็ถึงมหาสมุทรอาร์กติกแล้ว และแม้แต่ในฤดูร้อน อุณหภูมิก็ไม่เคยเกิน 5 องศาเลย ในฤดูหนาวจะมีความสนุกสนานมากมาย

เปิดวันที่ 66 สักครู่หารูปวาด ดูเหมือนทุกสิ่งที่นั่นจะลุกเป็นไฟแล้ว แต่เขาบอกว่า "มันร้อน" ไม่ใช่แค่อบอุ่นเท่านั้น แต่ยังร้อนอีกด้วย ทั้งหมด.เพื่อนเรามาหยุดอยู่แค่นั้น