คำศัพท์ของเด็ก: บรรทัดฐานตั้งแต่หนึ่งถึงสองปี วิธีเพิ่มคำศัพท์ให้ลูก

คุณตั้งหน้าตั้งตารอเมื่อเสียงขี้อายครั้งแรกที่ลูกน้อยของคุณเปลี่ยนเป็นคำ วลี และประโยคที่เต็มเปี่ยม แต่ถ้าในแง่ของการพัฒนาคำพูด ลูกของคุณล้าหลังเพื่อน? บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าเด็กควรพูดอะไรเมื่ออายุ 3 ขวบ วิธีประเมินทักษะการพูดที่แท้จริงของเขาอย่างถูกต้องและดำเนินการให้ทันเวลา

โดยปกติ คำพูดของเด็กอายุ 3 ขวบควรได้รับการพัฒนาให้เพียงพอสำหรับบทสนทนา บทพูดคนเดียว เกมสวมบทบาท ในวัยนี้ ลูกน้อยของคุณจะสามารถ:

  • บอกเกี่ยวกับตัวคุณ ระบุชื่อ เพศ จำนวนปี (พูดเป็นคำแสดงด้วยนิ้ว)
  • สร้างประโยคที่ถูกต้องอย่างน้อย 3-5 คำ พวกเขาจะอยู่กับสรรพนาม, กริยา, คำนามและคำคุณศัพท์ (การปรากฏตัวของข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ).
  • "ลด" คำที่มีคำต่อท้าย (dog - doggy) ทำให้คำนามเป็นคำคุณศัพท์และเปลี่ยนรูปแบบโดยรวม
  • ใช้คำนำหน้า (มาถึง, ออก, โทร), คำพ้องความหมาย
  • ใช้คำทั่วไปในการสนทนา (สุนัข + แมว = สัตว์, เสื้อ + กางเกง = เสื้อผ้า)
  • ออกเสียงถูกต้องเกือบทั้งหมด ยกเว้นเสียงที่ซับซ้อน ("w - w", "z - s", "h - sh", "p", "l")

เด็กอายุ 3 ขวบพูดได้กี่คำ? ตามกฎแล้ว จำนวนคำที่ทารกใช้จริงคือ 300 ถึง 700 คำ โดยรวมแล้ว เด็กเข้าใจและรู้คำศัพท์ประมาณ 1,500 คำ

คำศัพท์ของเด็กอายุ 3 ปีควรได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องด้วยคำศัพท์ใหม่ อย่าลืมปฏิบัติตามไดนามิก

พัฒนาการพูดช้าในเด็กอายุ 3 ขวบ 10 สัญญาณ

ความล่าช้าในการพูดในเด็กอายุสามขวบสามารถแสดงออกได้ในการไม่สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง 5-7 เสียงในครั้งเดียว เมื่ออายุ 3 ขวบ การใช้ชุดเสียงนี้แทนคำพูดเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ แต่การปรึกษาหารือและการประชุมอย่างมืออาชีพกับนักบำบัดการพูดจะต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทำไมทารกอายุ 3 ขวบจึงพูดได้ไม่ดี
หากลูกน้อยของคุณพูดเร็วกว่าที่จำเป็น ให้ทำซ้ำแต่ละเสียงและพยางค์ของทั้งคำ ดึงพวกเขาเป็นเวลานาน ("mmmmm", "cuckoo") - นี่แสดงถึงการพูดติดอ่าง ลงทะเบียนเพื่อรับคำปรึกษาจากนักบำบัดการพูดและนักประสาทวิทยา ทำยิมนาสติกประกบพัฒนาการหายใจด้วยคำพูด

  • อย่าลืมดำเนินการโดยสังเกตว่าบุตรหลานของคุณ:
  • จำข้อความธรรมดาไม่ได้ ไม่เข้าใจข้อความเมื่ออ่านออกเสียง ไม่สามารถเชื่อมคำเพื่อเล่าซ้ำได้
  • เขาไม่ได้ยินเสียงต่ำไม่รู้จักทิศทางและแหล่งที่มาของพวกเขา
  • เพิ่มระดับเสียงของทีวีมากกว่าคนอื่นๆ ในครอบครัว
  • เมื่อมีอาการดังกล่าว สาเหตุของการพูดช้าในเด็กอายุ 3 ปีอาจสัมพันธ์กับความบกพร่องทางการได้ยิน ไปพบนักบำบัดเด็ก จิตแพทย์และนักจิตวิทยา นักประสาทวิทยา และนักบำบัดการพูด

ผู้ปกครองบางคนเชื่อว่าลูกของพวกเขาที่อายุ 3 ขวบขี้เกียจเกินไปที่จะพูด และสิ่งที่คล้ายกับความเกียจคร้านสามารถนำไปสู่ความจริงที่ว่าเด็กที่อายุสามขวบไม่ค่อยพูดมาก หากไม่มีเหตุผลทางสรีรวิทยาและจิตใจสำหรับความล่าช้าในการพัฒนาคำพูด วิธีแก้ปัญหาก็คือการสื่อสารกับเด็กบ่อยและยาวนานขึ้น:
สร้างสถานการณ์ที่ทารกไม่สามารถเงียบได้ ถามอาหารสองจานที่เขาต้องการเป็นอาหารกลางวัน ไม่ว่าเขาจะไปที่ร้านกับพ่อของเขาหรือไม่ ไม่ว่าเขาจะวาดรูปหรือแกะสลัก การพยักหน้า เสียง และคำพยางค์เดียวดีกว่าความเงียบ
ให้โทรศัพท์กับลูกของคุณเมื่อคนที่เขารู้จักโทรมา ลูกน้อยของคุณจะคุยโทรศัพท์กับคุณยายด้วยความปรารถนา แม้ว่าเขาจะเคยนิ่งเงียบระหว่างการสื่อสารสดก็ตาม
พูดคุยทุกสิ่งที่คุณเห็นอยู่เสมอ ระหว่างทางกลับบ้าน พูดคุยกับลูกของคุณเกี่ยวกับต้นไม้ คนสัญจร รถยนต์ อย่าทันที แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาจะมีส่วนร่วมในการสนทนา
พัฒนาความคล่องตัวของลิ้น เช่น กล้ามเนื้อ ทำแบบฝึกหัดเพื่อพัฒนาการหายใจ ทำงานกับการตั้งค่าเสียงสูงต่ำ ปริมาตรของคำพูด ความเครียดที่ถูกต้อง

ตาราง: คำศัพท์ที่ 2.5 ปี

ด้านล่างนี้เป็นตารางคำศัพท์ที่เข้าใจโดยอายุ 2.5 ปี (เฉพาะคำจากสต็อกที่ใช้งานอยู่เท่านั้นที่เขียนออกมานั่นคือคำที่เด็กใช้เอง)

คำศัพท์จะถูกจัดกลุ่มตามหัวข้อ (หรือแม่นยำกว่านั้น ตามขอบเขตของความหมายของชีวิตประจำวัน - ตามที่เด็ก ๆ รับรู้ - และตามทรงกลมทางไวยากรณ์และเชิงความหมาย)

คำศัพท์ของทั้งสามภาษาถูกแยกออกอีกครั้งเพื่อให้ง่ายต่อการประเมินคำศัพท์ในแต่ละภาษา คำ "สากล" ถูกกำหนดให้เป็นหน่วยของภาษาในบริบทที่พวกเขารับรู้ ลูกศรบ่งบอกถึงแนวโน้มที่จะใช้คำในภาษาใดภาษาหนึ่งบ่อยขึ้น

คำสร้างคำและคำ "เด็กแรกเกิด" อยู่ในวงเล็บ มีค่อนข้างน้อยในตาราง

คำบางคำ (ตามกฎจากศัพท์สำหรับเด็กรัสเซีย) นั้นแตกต่างจาก "ผู้ใหญ่" มาก - ฉันเขียนมันลงไปเมื่อได้ยิน (การถอดความไม่ใช่วิทยาศาสตร์) ในขณะที่หากการออกเสียงไม่ชัดเจน สระที่เน้นเสียงจะถูกระบุ หากคำนั้นจำยาก ฉันได้เพิ่มคำอธิบายหลังเครื่องหมายเท่ากับ

ตัวเลือกถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายทับ

บางครั้งจะมีการยกตัวอย่างประโยคที่สมบูรณ์ (ในวงเล็บเหลี่ยม)

เพื่อประหยัดเนื้อที่ คอลัมน์ "อัญญา" จะแสดงเฉพาะคำที่ในวัยนี้มีแต่เธอเท่านั้นที่พูดได้ (นั่นคือคำศัพท์ที่อยู่เหนือคำศัพท์ที่อเล็กเป็นเจ้าของเมื่ออายุ 2.5 ปี)

คำพูดของอัญญาในตารางน้อยกว่าที่เธอใช้จริง: ถึงจุดหนึ่ง ฉันหยุดเขียนตามเธอ เนื่องจากเป็นที่ชัดเจนว่าคำศัพท์ทั่วไป (ในสามภาษา) เทียบได้กับคำศัพท์ที่ผู้เชี่ยวชาญ "ทำนาย" สำหรับเด็กที่พูดคนเดียวในวัยนี้

ความเหนือกว่าตัวเลขที่ชัดเจนของคำภาษารัสเซียที่ซับซ้อนมากขึ้นนั้นน่าประหลาดใจ - เห็นได้ชัดว่านี่เป็นหนึ่งในเหตุผลสำหรับแนวคิดของ "ภาษาแม่" ของเยอรมัน ตัวอย่างเช่น อเล็กสามารถพูดภาษารัสเซียได้มากกว่า 40 คำ - และมีเพียง 15 คำในภาษาอังกฤษและ 16 ภาษาเยอรมันเท่านั้น

ในทางที่แปลกมีคำภาษาเยอรมันมากกว่าภาษาอังกฤษ (Alec! Anya มีสัดส่วนที่ตรงกันข้าม) - ตัวบ่งชี้ "ความแข็งแกร่ง" ของภาษา? ตอนนี้เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าการพัฒนาคำศัพท์ภาษาเยอรมันในสวนของเยอรมันดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนภาษาอังกฤษ "ล้าหลัง" บางทีฉันอาจพลาดคำภาษาอังกฤษบางคำไป จำไม่ได้ หรือเขียนไม่ทัน? ไม่ ไม่น่าจะ...

การเลื่อนขั้นเป็นภาษาเยอรมัน เมื่อมองย้อนกลับไปได้ชัดเจนก็ "ตามคำกล่าวของคัมมินส์" (เจมส์ คัมมินส์) เขาให้เหตุผลว่าความสามารถในการสื่อสารที่เรียกว่าพัฒนาได้เร็วกว่าในภาษาที่สองมากกว่าในภาษาแรก

การพัฒนาเด็กที่พูดได้สามภาษาอยู่ในกรอบที่ผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กพูดคนเดียวกำหนดหรือไม่? และถ้ามันหลุดออกจากกรอบนี้ ความเบี่ยงเบนจะร้ายแรงแค่ไหน?

ตารางแสดงให้เห็นว่าลูกของเราแทบไม่ "ล้าหลัง" เลยจนกระทั่งอายุ 2 ขวบ

ปัญหาเกิดขึ้นหลังจากอายุสองขวบและส่วนใหญ่กับลูกชายของเรา ดังนั้นช้ากว่าที่คาดไว้ (หลังจาก 2.5 ปี) คำศัพท์ที่อธิบายโดยผู้เขียนหลายคนเพิ่มขึ้นเหมือนหิมะถล่ม ...

Lena Alekseevna และ Boris Pavlovich Nikitin ผู้บุกเบิกแนวคิด "การพัฒนาในช่วงต้น" ในรัสเซียเคยร่างแผนงานสำหรับ "การพัฒนาขั้นสูง" ของลูก ๆ ของพวกเขา (Nikitins B.P. และ L.A. เรา ลูกและหลานของเรา M. , 1989.) ( "บรรทัดฐาน" ที่ให้ไว้ในตารางนี้นำมาจากเอกสารทางการของรัสเซียในช่วงกลางทศวรรษที่ 60) นี่คือรูปแบบในรูปแบบของแท็บเล็ตและด้วยการเพิ่มความสำเร็จของเรา ( ในภาษารัสเซีย) ตัวเลขหมายถึงอายุ: จำนวนปี

ปรากฎว่าพัฒนาการของลูกใน "ภาษาแม่" นั้นใกล้เคียงกับ "เร็ว" มากกว่า "ปกติ" ...

แน่นอนว่าการคำนวณทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำขึ้นเพื่ออวดความสำเร็จของลูกหลาน (ใช่ เราไม่ต้องการ "การพัฒนาตั้งแต่เนิ่นๆ" เรามี "เวลาที่เหมาะสม" เพียงพอ - สิ่งที่สอดคล้องกับความสามารถของเราและไม่ "แตกแยก" จาก "ทั่วไป" มากเกินไป - เป็นแบบอย่าง! - จำกัดอายุ) การเปรียบเทียบ จัดทำขึ้นเพื่อ "บำบัดตนเอง" และพูดกับแม่และพ่อ หมกมุ่นอยู่กับความวิตกกังวลทุกประเภท กังวลเกี่ยวกับคำพูดของทารกที่พูดได้หลายภาษา

แม้แต่ตอนนี้ (และแม้แต่ในเบอร์ลิน) แพทย์และนักการศึกษาบางคนยังแนะนำให้ผู้ปกครองละทิ้งการพูดได้หลายภาษา และผู้ปกครองก็รับฟังคำแนะนำ ที่สนามเด็กเล่น บรรดาแม่ๆ จะเจอเป็นระยะๆ ซึ่งอายที่เด็กพูดไม่เก่ง (ไม่ว่าจะเป็นภาษารัสเซียหรือภาษาเยอรมัน) ปู่ย่าตายายพยายามปลอบพ่อแม่ที่อายุน้อย: “ลูกของเรายากกว่าคนอื่น! ท้ายที่สุดเขาไม่ได้เติบโตด้วยภาษาเดียว! และแม่เปรียบเทียบทุกอย่างอารมณ์เสียตื่นตระหนก ...

การเปรียบเทียบต้องการสร้างความมั่นใจให้กับมารดาเหล่านี้ อาจเป็นไปได้ว่าเด็ก ๆ จะพัฒนาตามอายุภายใน "บรรทัดฐาน" (อย่างน้อยก็ในภาษาเดียว!) อาจกลายเป็นว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าคุณแม่จะจดจำความกังวลที่ว่างเปล่าด้วยรอยยิ้มและความสับสน ...

ดังนั้นก่อนอื่นมารดาควรผ่อนคลายและสงบสติอารมณ์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการพูดภาษาแม่กับลูก แต่ยังสังเกต กำหนดปัญหาอย่างเป็นรูปธรรมมากที่สุดและ "ดูที่รากเหง้า"

ตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ เราใช้ชีวิตด้วยความรู้สึก "ล้าหลัง" อย่างต่อเนื่อง - ลูกชายของเรา ความรู้สึกนี้ไม่มีมูลความจริงทั้งหมด มันเกิดขึ้นเมื่อลูกชายอายุ 2 ขวบ (ในชั้นอนุบาล) เกือบจะเงียบไปครู่หนึ่ง เขา "ปฏิเสธ" ที่จะเรียนรู้ใหม่และใช้คำเก่า

ต่อมา ความรู้สึกของ "ล้าหลัง" ได้รับการสนับสนุนจากความจริงที่ว่าลูกชายเรียนรู้คำศัพท์และกฎใหม่ช้ากว่าลูกสาวมาก

และความจริงที่ว่าความผิดพลาดของลูกชายของเรายังคงอยู่เป็นเวลาหลายปี

ประการแรก สิ่งเหล่านี้เป็นความผิดปกติหลายอย่างในภาษาเยอรมัน: ความโกลาหลในการเสื่อมถอย อดีตกาลของกริยาที่แข็งแกร่ง - มักจะจำลองตามแบบที่อ่อนแอ

อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ ภาษาเยอรมันไม่ได้กวนใจเรามากนัก เห็นได้ชัดว่าเป็น "ภาษาที่รุนแรง" ดูเหมือนว่าไม่ช้าก็เร็ว "จะแก้ไขตัวเอง" (อันนี้จริงหรือไม่จริงก็เถียงได้ ในเมื่อตอนนั้นผมมั่นใจ ผมจะไม่ยืนกราน ...)

ข้อผิดพลาดในภาษาอังกฤษไม่ได้รบกวนเรามากเกินไปในขณะเดียวกัน ใน D. Schaeffer มีข้อบ่งชี้ว่าเด็กภาษาอังกฤษมักเริ่มพูดได้ถูกต้องช้ากว่ารัสเซีย คำอธิบาย: ลักษณะทางไวยากรณ์ของคำในภาษารัสเซียมีความสำคัญมาก ดังนั้นจึงเข้าใจได้เร็วขึ้น

ในคำพูดของลูกชายชาวรัสเซียการปฏิเสธที่ผิดนั้นดูน่ารำคาญ ด้วยการผันคำกริยา อย่างน้อยกับความคิดของกฎเกณฑ์ ลูกชายก็ไม่มีปัญหา

นอกจากนี้ ข้อผิดพลาดบางกลุ่มกลับกลายเป็นว่าเสถียรอย่างยิ่ง ในทั้งสามภาษา ข้อผิดพลาดเหล่านี้กินเวลานานโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เพียง แต่สำหรับอเล็ค แต่สำหรับอัญญาด้วย! ในอเล็กแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ... ประเภทประเภท– นั่นกลายเป็นสิ่งกีดขวางสำหรับลูกของเราทั้งคู่ เด็กมีปัญหามากมายเป็นเวลานาน

การแทนที่คำนามด้วยคำสรรพนามที่เหมาะสม

ข้อตกลงทางเพศของคำสรรพนามและคำคุณศัพท์กับคำนาม

การเปลี่ยนกริยากาลที่ผ่านมาตามเพศ

- โดยทั่วไปทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว! ยิ่งกว่านั้นความผิดปกติปรากฏขึ้นแม้ในขณะที่ลูก ๆ ของเราพูดคุยกันและแม้แต่เกี่ยวกับตัวเอง ...

ในฝาแฝดอายุสามขวบของเรา ความขัดแย้งของการตระหนักรู้ในตนเองของชนเผ่านั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษ

เมื่อเด็กอายุ 3 + 3 ขวบ ความผิดพลาดทางเพศของ Anina สะท้อนถึง Alyokov: เขาพูดเกี่ยวกับตัวเองในเพศหญิง เธอเป็นผู้ชาย นั่นคือลูกสาวรายงานว่า: "ฉันฉี่" และลูกชายบ่น: "ฉันล้ม" ...

ในเด็กอายุ 4 ขวบ สังเกตเห็นสิ่งแปลก ๆ นี้: ถ้าคุณใส่ใจกับรูปแบบของสกุล ถ้าคุณถามโดยตรงว่าจะพูดอย่างไร เด็ก ๆ จะตอบถูกมากกว่าผิดบ่อยกว่า เราเริ่มมีความหวังว่าความผิดพลาดจะหายไปจากคำพูดของเด็กในที่สุด

เฉพาะใน 4+9 (หลังจากการเดินทางไปรัสเซียอีกครั้ง) อัญญาเชี่ยวชาญรูปแบบทั่วไปที่ถูกต้อง (สำหรับผู้ชายและผู้หญิง) และเริ่มแก้ไขคำพูดของอเล็ก การสังเกตไวยากรณ์ของ Anina ใน 5 + 8 กลายเป็นความสำเร็จสูงสุดในการเรียนรู้หมวดหมู่:

อันย่า: “พ่อเหมือนเด็กผู้หญิง!” เธอพูดและหัวเราะ ฉันไม่เข้าใจในทันทีว่าเธอหมายถึงอะไร ครั้นแล้วเธอก็นึกขึ้นได้ เธอสังเกตเห็นว่า "พ่อ" ผันแปรไปเป็นคำพูดของผู้หญิง

ในกรณีของอเล็ก การต่อสู้ดำเนินไปนานขึ้นและดำเนินไปพร้อมกับระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันไป

เมื่อลูกชายอายุ 5 + 3 ขวบ บางครั้งดูเหมือนว่าเขาจะเป็นอิสระจากข้อผิดพลาดในรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับสกุล ใน 5+5 อเล็กพูดผิด แก้ไขตัวเอง... อย่างไรก็ตาม ใน 5+9 ของเขา มีการย้อนกลับอีกครั้ง ความผิดพลาดทั้งหมดกลับมา (ผลจากการไปเที่ยวอเมริกาและเสริมภาษาอังกฤษว่าเพศไหนไม่สำคัญ?)

จากหนังสือ How to talk to your son. คำถามที่ยากที่สุด คำตอบที่สำคัญที่สุด ผู้เขียน Fadeeva Valeria Vyacheslavovna

จากหนังสือ พ่อ+ลูก [รวมบทความ] ผู้เขียน ทีมงานผู้เขียน

จากหนังสือ Psychology of Human Development [Development of Subjective Reality in Ontogeny] ผู้เขียน Slobodchikov Victor Ivanovich

จากหนังสือ Early Development Methodology โดย Glen Doman 0 ถึง 4 ปี ผู้เขียน Straube E. A.

จากหนังสือเด็กสามภาษาของเรา ผู้เขียน Madden Elena

จากหนังสือ ลูกของคุณตั้งแต่แรกเกิดถึงสองปี ผู้เขียน เซียร์ มาร์ธา

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

จากหนังสือของผู้เขียน

4.4. วัยผู้ใหญ่เป็นการสังเคราะห์การดำรงอยู่ของตนเองที่ไม่เหมือนใคร (32.0 ปี - 42.0 ปี) รูปแบบการพัฒนาของผู้ใหญ่ วัยผู้ใหญ่มีลักษณะเฉพาะโดยนักจิตวิทยาว่าเป็นช่วง "สูงสุด" ซึ่งเป็นช่วงที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความสำเร็จทางวิชาชีพและทางปัญญา บูรณาการ

จากหนังสือของผู้เขียน

คำศัพท์ การขยายคำศัพท์ของบุตรหลานควรเป็นงานประจำวันของคุณ ดังนั้น เวลาคุยกับลูก ให้ระวังคำพูด หลีกเลี่ยงศัพท์แสง คำหยาบคาย มักใช้คำพ้องความหมายสำหรับคำที่คุณใช้ เสียงที่ทำ

จากหนังสือของผู้เขียน

ตาราง: การป้อนภาษา คำศัพท์ส่วนใหญ่ในตารางด้านล่างใช้สัญชาตญาณได้ มีไม่กี่คนที่ต้องอธิบาย Modulated babble - การผสมผสานของเสียงซึ่งมีการเพิ่มเสียงสูงต่ำต่างๆ คำศัพท์ (ในพจนานุกรมของนักวิจัยต่างชาติ) คือเสียง

จากหนังสือของผู้เขียน

สร้างแหล่งน้ำนม ทารกบางคนปฏิเสธที่จะดื่มนมผสมเทียมหรือแพ้สูตรทั้งหมดที่ผู้ผลิตเสนอ ดังนั้นจึงสามารถเติบโตได้เฉพาะในนมของคุณเท่านั้น เพื่อไม่ให้จบลงมือเปล่า คุณจะต้องแสดงออกและทำความสะอาด

พัฒนาการการพูดของเด็กเริ่มต้นตั้งแต่ครึ่งชีวิตแรกแล้ว รวย คำศัพท์อย่างน้อยที่สุดก็เป็นโอกาสในการแสดงความคิดของตนอย่างชัดเจน มีบรรทัดฐานอายุและวิธีที่จะบอกวิธีเพิ่มคำศัพท์ของบุตรหลานของคุณ


คำศัพท์ของเด็ก: บรรทัดฐานอายุ


บรรทัดฐานอายุเฉลี่ยถูกนำเสนอในตัวบ่งชี้คำศัพท์ต่อไปนี้:

· นานถึงหนึ่งปี - 3-4 คำ;

· 1ปี3เดือน - 6 คำ;

· 1 ปี 6 เดือน – จาก 7 ถึง 20 คำ;

· 1ปี9เดือน - เฉลี่ย 20 คำ;

2 ปี - 50 คำ;

· 3 ปี - 250 - 700 คำ;

· 4 ปี - 1,500 - 2,000 คำ;

5 ปี - 3000 คำ;

· 7 ปี – 3500 คำ

1 ปี- 1 ปี 3 เดือน คำศัพท์มี 6 คำ เด็กเข้าใจคำสั่งง่ายๆ โดยไม่ต้องใช้ท่าทาง แสดงคำที่คุ้นเคยในภาพ

1ปี6เดือน. แสดงส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย คำศัพท์ 7-20 คำ
1ปี9เดือน. แสดงอวัยวะสามส่วน ใช้วลีสองคำ (“Mom, di!” - “Mom, go!”, “Give me a lala” - “Give me a doll”) คำศัพท์ 20 คำ.

2 ปี.ในขั้นตอนนี้ เด็กที่แข็งแรงจะแสดงส่วนต่างๆ ของร่างกายได้ 5 ส่วน มีคำศัพท์อย่างน้อย 50 คำ เด็กเข้าใจและปฏิบัติตามคำแนะนำสองขั้นตอนอย่างถูกต้อง ("ไปที่ห้องครัวและนำถ้วย") ใช้คำสรรพนาม I, you, me สร้างประโยคจากคำสองคำได้อย่างถูกต้อง
เมื่ออายุได้ 2 ขวบ เด็กจะเรียนรู้เสียงแล้ว: p, b, m, f, c, t, d, n, k, g, x เสียงผิวปาก (s, s, c), ฟู่ (w, w, h, u) และเสียงดัง (p, l) เขามักจะข้ามหรือแทนที่
2ปี6เดือน. ใช้สรรพนาม I, you, me ในคำพูดอย่างถูกต้อง; ทำซ้ำสองหลักในลำดับที่ถูกต้อง มีแนวคิด "หนึ่ง" เด็กเข้าใจการกำหนดการกระทำในสถานการณ์ต่างๆ (“แสดงว่าใครกำลังนั่ง ใครกำลังหลับ”) ความหมายของคำบุพบทในสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรมที่คุ้นเคย (“คุณกำลังนั่งทำอะไรอยู่”) ออกเสียงถูกต้อง: s, s, l.

3 ปีคำศัพท์ 250-700 คำ ใช้ประโยคตั้งแต่ห้าถึงแปดคำ เข้าใจพหูพจน์ของคำนามและกริยา เด็กพูดชื่อ เพศ และอายุของเขา เข้าใจความหมายของคำบุพบทง่าย ๆ - ทำงานเช่น "วางลูกบาศก์ไว้ใต้ถ้วย", "วางลูกบาศก์ลงในกล่อง" ใช้คำบุพบทและคำสันธานอย่างง่ายในประโยคเพราะถ้าเมื่อใด เด็กเข้าใจเรื่องสั้นและนิทานที่เขาอ่านทั้งแบบมีและไม่มีรูปภาพ สามารถประเมินการออกเสียงของเขาเองและของผู้อื่น ถามคำถามเกี่ยวกับความหมายของคำได้

4 ปี.ในคำพูดของทารกอายุสี่ขวบพบประโยคผสมและประโยคที่ซับซ้อนแล้วคำบุพบทจะใช้สำหรับก่อนแทนหลังจากสหภาพอะไรที่ไหนเท่าไหร่ คำศัพท์ 1,500-2,000 คำ รวมถึงคำที่แสดงถึงแนวคิดทางโลกและเชิงพื้นที่ เด็กออกเสียงฟ่ออย่างถูกต้อง w, w, h, u เช่นเดียวกับเสียง c การออกเสียงพยัญชนะที่อ่อนลงจะหายไป

5 ปี.เมื่ออายุห้าขวบ คำศัพท์ของเด็กจะเพิ่มขึ้นเป็น 2,500-3,000 เขาใช้คำทั่วไปอย่างแข็งขัน ("เสื้อผ้า" "ผัก" "สัตว์" ฯลฯ ) ตั้งชื่อวัตถุและปรากฏการณ์ที่หลากหลายของความเป็นจริงโดยรอบ กล่าวได้ว่าไม่มีช่องว่าง การเรียงสับเปลี่ยนของเสียงและพยางค์อีกต่อไป ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือคำที่ไม่คุ้นเคยที่ยาก (excavator) ทุกส่วนของคำพูดใช้ในประโยค เด็กเชี่ยวชาญเสียงทั้งหมดของภาษาแม่และใช้อย่างถูกต้องในการพูด

ในช่วงระยะเวลา อายุ 5-7 ขวบพจนานุกรมของเด็กเพิ่มขึ้นเป็น 3,500 คำโดยรวบรวมคำและสำนวนที่เป็นรูปเป็นร่างอย่างแข็งขัน, วลีที่มั่นคง (ไม่สว่างหรือรุ่งสาง, ในความเร่งรีบ ฯลฯ ) เรียนรู้กฎไวยากรณ์สำหรับการเปลี่ยนคำและรวมไว้ในประโยค ในช่วงเวลานี้เด็กสังเกตปรากฏการณ์ของภาษาอย่างแข็งขัน: เขาพยายามอธิบายคำตามความหมายของพวกเขาสะท้อนถึงเพศของคำนาม ดังนั้นภาษาและคำพูดความสนใจความจำการคิดเชิงตรรกะและข้อกำหนดเบื้องต้นทางจิตวิทยาอื่น ๆ สำหรับการพัฒนาต่อไปของเด็กและการศึกษาที่ประสบความสำเร็จของเขาพัฒนา
วิธีเพิ่มคำศัพท์ของเด็ก: วิธี


มีวิธีที่เหมาะสมพอสมควรในการช่วยขยาย คำศัพท์ของลูก. พิจารณาตัวเลือกต่างๆ

· ตั้งแต่แรกเกิดของการพูดคุยกับเด็กอย่างต่อเนื่อง

· อ่านออกเสียงให้เด็กฟัง (เรื่องราวควรมีคำอธิบายเกี่ยวกับตัวละครของฮีโร่และมีโครงเรื่อง) แยกเน้นคำและสำนวนใหม่สำหรับเด็กจากการอ่าน เมื่อเวลาผ่านไป ให้เริ่มพูดคุยถึงสิ่งที่คุณอ่านกับลูกของคุณ

· ดูหนังสือภาพด้วยกัน บรรยายตัวละคร โครงเรื่องเป็นคำพูด ประกอบเรื่องราวต่างๆ

· แสดงและบอก - ทุกที่ที่คุณไป (หรือไป) หยิบสิ่งเตือนใจจากที่นั่นและที่บ้านท่ามกลางครอบครัวคุณและลูกจะแสดงสิ่งนี้บอกว่าคุณอยู่ที่ไหน เกิดอะไรขึ้น เด็กอาจมีคลังสมบัติทั้งหมดที่สามารถแยกออกได้เป็นครั้งคราวและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา

· ดำเนินการสนทนา - เด็กไม่ควรฟังคุณเท่านั้น แต่ยังพูดคุยกับคุณในบทสนทนาด้วย การอภิปราย การตั้งปัญหาของคำถาม - นี่คือแรงจูงใจในการพัฒนาคำศัพท์

· เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ทุกที่ทุกเวลา: ดึงความสนใจของบุตรหลานของคุณไปที่คำศัพท์ใหม่ในร้าน ในตลาด บนป้ายโฆษณา ฯลฯ

· ให้คำที่ยาวและแปลกแก่ลูกของคุณ - น่าแปลกที่เด็ก ๆ จะจำชื่อแปลก ๆ ของไดโนเสาร์ได้เร็วกว่าคำสั้น ๆ ธรรมดา ๆ

· ขยายและปรับปรุงพจนานุกรมอธิบายของเด็ก - ถามบ่อยขึ้นว่า "คุณหมายถึงอะไร" (ค้นหาว่าเด็กเข้าใจความหมายของคำศัพท์ถูกต้องหรือไม่) "คุณช่วยอธิบายเป็นคำอื่นได้ไหม" (จะช่วยขยายคำศัพท์);

· เล่นเกมพูด;

· สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน / นักเรียน ใช้สติกเกอร์คำใหม่ (กาวทั่วบ้าน) เขียนคำบนกระดานแม่เหล็ก โน้ตบนตู้เย็น ฯลฯ .;

· บอกปริศนาเด็ก;

· สอนบทกวีตลกให้ลูกของคุณ

· ยิ่งคำศัพท์ของคนรอบข้างกว้างขึ้นเท่าไร คำศัพท์ของเด็กเองก็ยิ่งสมบูรณ์มากขึ้นเท่านั้น - ขยายคำศัพท์ของคุณ ใช้คำมากขึ้นเพื่ออธิบายและประเมินเหตุการณ์ ทิวทัศน์ บุคคล การกระทำของเด็ก และบุคคลอื่นเสมอ

คำศัพท์ผู้ใหญ่โดยเฉลี่ยประมาณ 100,000 คำ ด้วยความพยายามเพียงพอ ลูกของคุณสามารถไม่เพียงแต่บรรลุ แต่ยังเกินตัวบ่งชี้นี้

คำศัพท์เป็นบัตรเยี่ยมของเด็ก คำศัพท์ที่หลากหลายช่วยให้เจ้าของมีความรู้ ความจำดี และความสามารถทางจิตที่ยอดเยี่ยม ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ปกครองที่ห่วงใยทุกคนพยายามที่จะเพิ่มคำศัพท์ของเด็ก คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทำสิ่งนี้จากบทความนี้

ตั้งแต่อายุประมาณ 2-3 ขวบ ทารกเริ่มเติมคำศัพท์อย่างแข็งขัน ทุกวันเด็กสามารถทำให้คุณพอใจด้วยวลีและสำนวนใหม่ที่น่าสนใจ การเพิ่มคำศัพท์ของเด็กในชั้นเรียนแบบเร่งรัดสองสามคลาสจะไม่ได้ผล ดังนั้น ตามหลักการแล้ว การขยายคำศัพท์ส่วนบุคคลจะดำเนินต่อไปตลอดชีวิต ความเร็วในการเรียนรู้และคุณภาพของเนื้อหาคำศัพท์ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม รวมถึงนิสัยและความรู้ที่คุณมีในวัยเด็ก

บรรทัดฐานอายุโดยประมาณของคำศัพท์ของเด็กตั้งแต่ 1 ปีถึง 7 ปีแสดงในตาราง

สูตรสำหรับการเติมศัพท์เฉพาะบุคคลนั้นง่าย เพื่อให้เด็ก "ใช้คำในทางปฏิบัติ" เป็นประจำ เขาต้องได้ยินคำนั้นที่ไหนสักแห่งก่อน เข้าใจความหมายของคำนั้น จดจำ (รวมไว้ใน) และฝึกฝนในประโยคต่างๆ (รวมใน) อยู่ในสูตรนี้ที่สร้างคำแนะนำสำหรับการเพิ่มคำศัพท์

การอ่านหนังสือเด็กเป็นประจำเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการเพิ่มคำศัพท์แบบพาสซีฟ อ่านก่อนนอนหรือตามคำขอของเด็ก ในฐานะวรรณกรรม คุณสามารถใช้นิทานสำหรับเด็ก บทกวี เรื่องตลกได้ ยังไงก็ตาม ทำงานเพื่อเด็กโดย A.S. พุชกิน. เป็นที่น่าสังเกตว่าความเร็วในการอ่านควรเหมาะสมที่สุดสำหรับเด็ก (ไม่เร็วเกินไป)

อ่านด้วยกันให้บ่อยที่สุดและคุณจะไม่ต้องเผชิญกับคำถามว่าจะเติมคำศัพท์ของเด็กอายุ 3 ขวบได้อย่างไร หนังสือเป็นตัวช่วยที่ดีที่สุดสำหรับเรื่องนี้


แม่ต้องเผชิญกับงานที่ยาก: วิธีสอนลูกให้พูดคำอย่างถูกต้อง วิธีช่วยสร้างคำพูดเจ้าของภาษาที่สวยงาม คำพูดของผู้ใหญ่เป็นวิธีเดียวสำหรับเด็กเล็กในการเรียนรู้ภาษา ดังนั้นควรพูดคุยกับลูกของคุณให้บ่อยที่สุด ตั้งชื่อวัตถุที่ดึงดูดความสนใจของเขา พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น แม้ว่าดูเหมือนคุณเขาจะไม่เข้าใจและจะจำอะไรไม่ได้เลย

ใช้คำพ้องความหมายมากขึ้นในการพูด ตัวอย่างเช่น ออกไปข้างนอก คุณสามารถพูดว่า "อากาศดี" หรือคุณอาจพูดว่า "อากาศดีมาก วิเศษมาก ฉันจะบอกว่ายอดเยี่ยม มีความแตกต่าง?

จากการฝึกฝนแสดงให้เห็นว่าคำศัพท์ที่หลากหลายของผู้ปกครองจะถูกโอนไปยังเด็กโดยอัตโนมัติ และบทสนทนาที่กระฉับกระเฉงจะช่วยขยายคำศัพท์ของเด็กอายุ 5 ปี


พยายามให้เด็กมีส่วนร่วมในบทสนทนาให้บ่อยที่สุด หลังจากอ่านหนังสือแล้ว ให้พูดคุยถึงสิ่งที่คุณชอบในงาน จำไว้ว่าเด็กจะทำหน้าที่แทนฮีโร่อย่างไร เด็กที่เพิ่งเริ่มพูดสามารถถามได้ว่าตัวละครในเทพนิยายพูดอย่างไร (สุนัข แมว และอื่นๆ พูดอย่างไร)

หัวข้อใด ๆ ก็สามารถเป็นหัวข้อสำหรับการสนทนาได้อย่างแน่นอน: ทิวทัศน์บนท้องถนน, สภาพอากาศ, ฤดูกาล, วันหยุด, การ์ตูน ฟังเด็กอย่างระมัดระวัง สบตา ถามคำถามชั้นนำ ขอความคิดเห็น การอภิปรายดังกล่าวจะช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์ของเด็กอายุ 6 ปีและน้องที่อายุน้อยกว่า ความสนใจอย่างมีชีวิตชีวาในเด็กเป็นแรงจูงใจที่ดีที่สุดสำหรับการขยายคำศัพท์อย่างแข็งขัน!

นักวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์ว่าเด็ก ๆ จดจำข้อมูลที่นำเสนอในรูปแบบที่สนุกสนานได้ดีกว่า จึงเรียนมาเพื่อฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ


เราชื่นชมยินดีกับคำแรกของทารก จำได้ว่าเขาพูดอย่างไร ในสถานการณ์ใด น้ำเสียงอะไร แต่แมลงวันปีแล้วปีเล่า เศษเล็กเศษน้อยนั้นมีอายุ 3 และ 4 ปีแล้ว และสำหรับเขา สูงภูเขาและ กว้างแม่น้ำมีหนึ่งชื่อ: ใหญ่.เขายังคงเรียกผู้ใหญ่ ใหญ่.“ถูกต้อง คุณยังตัวเล็กอยู่!”
แน่นอนว่า 3 และ 4 ปียังไม่ถึงยุคคลาสสิกเลยว่าทำไม แต่ในความคาดหมายของปรากฏการณ์นี้ เราไม่สามารถเหลือเพียงแค่ผู้สังเกตการณ์เท่านั้น มันเป็นความเฉยเมยของผู้ปกครองที่นำไปสู่ความยากจนของคำศัพท์ของเด็ก ตามคำแนะนำของผู้ใหญ่ คำพูดจะหยั่งรากลึกในชีวิตประจำวันของเด็ก ใหญ่เล็ก,ในขณะที่เราแต่ละคนสามารถหยิบคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามประมาณ 10 คำสำหรับคำเหล่านี้ได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก แล้วทำไมไม่สอนเรื่องนี้กับลูกล่ะ? พวกเขาได้ยินความหมายที่หลากหลายของคำสองคำนี้ทั้งในคำพูดของเราและในเทพนิยาย
นิทานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณสนใจได้รับการทดสอบโดยผู้ปกครองและผู้สอนในการทำงานประจำวันกับเด็กอายุมากกว่าสามขวบ

นิทานได้รับในลำดับที่แน่นอน: ความหมายใหม่ของคำว่า ใหญ่ในเรื่องแรกได้รับการแก้ไขระบุในข้อความที่ตามมาและอีกความหมายใหม่ของคำนี้จะถูกนำมาใช้ทันที ใช้คำตรงข้ามเพื่อทำให้ชัดเจนขึ้น (ใหญ่-เล็ก,ใหญ่-เล็กเป็นต้น) และการเปรียบเทียบ (มาก น้อย เป็นต้น).
อย่ารีบเร่งเด็กกลับไปอีกครั้งในเทพนิยายเดียวกันพร้อมกับเขามองหาคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามการเปรียบเทียบ เด็กจะจัดการกับคำจำกัดความและการชี้แจงได้ง่ายขึ้นหากแปลเป็นระนาบของสถานการณ์ในชีวิตจริง สอนลูกให้หาเหตุผลว่า “โลกใบใหญ่” หมายถึงอะไร ให้เขาโชว์ของจริงก่อนว่าลูกไหนใหญ่กว่ากัน ครั้งหน้าเขาจะสามารถตอบได้ว่าหินก้อนไหนใหญ่กว่า และเมื่อเวลาผ่านไปเขาจะให้คำจำกัดความที่แน่นอน: “แท่งนี้หนากว่า แต่สั้นกว่า” เมื่อได้ยินคำตอบดังกล่าว คุณจะรู้สึกซาบซึ้งในการวัดความสามารถด้านการสอนของคุณเอง
เนื้อเรื่องของเทพนิยายนำมาจากโลกธรรมชาติโดยรอบ ซึ่งเด็กสามารถเข้าใจได้ง่ายและเข้าถึงได้ตั้งแต่อายุยังน้อย เนื้อหาของตำราจะช่วยเพิ่มพูนความรู้ที่แท้จริงเกี่ยวกับชีวิตของตัวละครที่คุ้นเคยและเป็นที่รักของทารกมีส่วนทำให้เกิดความรักต่อแผ่นดินเกิดความเคารพต่อสิ่งมีชีวิตทั้งหมดและการพัฒนาคุณภาพทางศีลธรรม

ใหญ่เล็ก

พวกมันเกิดในโพรงที่อบอุ่นและสบายใต้โคนต้นไม้เก่าแก่
“ยังตัวเล็กอยู่ไง ตัวเล็ก!” - ทุกครั้งที่แม่จิ้งจอกพูด เลียขนของลูกด้วยความรัก
วันหนึ่งแม่จิ้งจอกพูดอย่างเคร่งขรึม: “ลูก! ฉันจะไม่อยู่สักครู่แล้วคุณนั่งเงียบ ๆ อย่าไปจากมิงค์ รอฉันด้วย. ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้!"
สุนัขจิ้งจอกไปล่าสัตว์และลูกๆ เบื่ออยู่คนเดียว พวกเขาตัดสินใจที่จะดูโลก พวกเขาคลานไปที่ขอบหลุมแล้วเอาปากกระบอกปืนออก ดังนั้นพวกเขาจึงตกจากหลุม พวกเขานั่งมองไปรอบ ๆ สูดอากาศ แดดร้อน ลมพัดใบเล็กๆ เงียบสงบ อบอุ่น กลิ่นดอกไม้ไม่น่ากลัวเลย
Tusya จิ้งจอกที่เล็กที่สุดเป็นลูกชายที่เชื่อฟัง แต่เขาก็ไม่ต้องการที่จะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เขาออกจากมิงค์ นั่งลงและตัดสินใจว่า “ถ้ามันน่ากลัว ฉันจะมีเวลาซ่อน!” ตัดสินใจแล้วสงบลงทันที
ทุสยามองไปรอบๆ อย่างประหลาดใจ พุ่มไม้ก็ใหญ่และต้นไม้ก็ใหญ่ขึ้นด้วย พวกเขายืนทำเสียงหนุนท้องฟ้าด้วยยอดของพวกเขา ในพื้นที่โล่ง ลูกสุนัขจิ้งจอกกำลังไล่ตามผีเสื้อหลากสี ผีเสื้อกระพือปีกอย่างสนุกสนานกระพือปีกไปที่ปากจิ้งจอกอย่างสนุกสนานไม่กลัวพวกมันเลย Tusya ประหลาดใจ: “ตัวเล็ก ตัวเล็กกว่าฉัน แต่กล้าหาญ!”
แต่แล้วผีเสื้อก็บินหนีไป และนกกางเขนสีขาวตัวใหญ่ตัวใหญ่สีดำและขาวก็นั่งลงบนพุ่มไม้ข้างเคียง มีเพียงลูกเท่านั้นที่วิ่งเข้าหาเธอเพื่อทำความรู้จักกันมากขึ้น และเธอก็กระพือปีกอย่างหวาดกลัวและบินหนีไป ทุสยาประหลาดใจอีกครั้ง: “ตัวใหญ่มาก ตัวใหญ่กว่าผีเสื้อมาก แต่เธอกลัว!”
จากนั้นลูกสุนัขจิ้งจอกก็ถูกเอาชนะด้วยความสงสัย: "เป็นอย่างไรบ้าง? แม่บอกว่าเราตัวเล็ก แต่เราตัวเล็กแบบไหนกันถ้านกกางเขนตัวใหญ่กลัวเรา? คงจะผิด! เราทุกคนต่างก็ยิ่งใหญ่ ส่วนฉันก็ใหญ่!” แล้วฉันก็จำผีเสื้อได้ “ฉันใหญ่ใช่มะ! แล้วผู้กล้าล่ะ? คงจะกล้า! ทุสยาให้ความมั่นใจกับตัวเอง - ต้องตรวจสอบ".
สุนัขจิ้งจอกตัวเล็กมอง เม่นวิ่งผ่านธุรกิจเม่นของเขา วิ่งเร็วพัฟ “น้อยกว่าฉัน!” - คิดว่า Tusya ผู้กล้าหาญและผลักเขาไปด้านข้างเบา ๆ อุ๊ย! มันคืออะไร? Tusya แทงอุ้งเท้าของเขาบนหนามของเม่น เจ็บแค่ไหน!
เด็กเอาหัวโขกส้นเท้าเข้าไปในรู ซุกตัวอยู่ในมุมที่ไกลที่สุดและคร่ำครวญอย่างคร่ำครวญ ในขณะเดียวกัน แม่จิ้งจอกก็กลับมา ลูกๆ ได้รับบาดเจ็บเพราะไม่เชื่อฟัง แต่เธอรู้สึกเสียใจกับทุสยา: “คุณคือเด็กน้อยของฉัน! ต้องเชื่อฟังแม่ มีสติสัมปชัญญะ จะได้ไม่เดือดร้อน โลกนี้ช่างกว้างใหญ่นัก และเจ้าก็ตัวเล็กเหลือเกิน!”
“ฉันไม่ได้อยากตัวเล็ก ฉันอยากตัวใหญ่!” ทุสยาสะอื้นไห้ “โตขึ้น โตขึ้น! มีเวลาสำหรับทุกสิ่ง - แม่จิ้งจอกหัวเราะ - แต่สำหรับตอนนี้ แม้แต่เด็กน้อย คุณคือคนที่ดีที่สุดสำหรับฉันในโลกนี้!

สูงต่ำ

“วันนี้เราจะไปที่ทุ่งไกลเพื่อเก็บเดือยและธัญพืช เพื่อเตรียมเสบียงสำหรับฤดูหนาว” แม่หนูพูดกับหนู
“พาฉันไปด้วยสิ ฉันโตแล้ว!” ฟานยาตัวน้อยเริ่มถามแม่ของเธอ
"ดี! แม่ตกลง “แค่เตือนลูกสาวอย่ารับสารภาพ!”
หนูกระโดดออกจากตัวมิงค์แล้ววิ่งไปอย่างรวดเร็ว หญ้าหนาขึ้นสนิม มองไม่เห็นดวงอาทิตย์ ไม่มีเวลาให้ฟานยามองไปรอบๆ แค่มีเวลามองใต้ฝ่าเท้าของเขา ดำดิ่งลงไปใต้รากที่สูง กระโดดข้ามที่ต่ำ คุณไม่สามารถถอยหลัง - คุณจะหลงทาง
แม่หนูเห็นลูกเหนื่อย หยุด เด็กๆ นั่งพักและพักผ่อน แล้วฟานยาก็พูดว่า: “หญ้าอะไรใหญ่จัง มองไม่เห็นอะไรเลย จะเสร็จทันไหม”
แม่หนูตอบอย่างเคร่งครัด: “หญ้าขนาดใหญ่หรือค่อนข้างสูงซ่อนเราจากศัตรู เราปลอดภัยในหญ้าสูง คุณวิ่ง แต่เธอไม่แม้แต่จะขยับ เธอไม่ปล่อยพวกเราไป”
ทันใดนั้น มีบางอย่างดังขึ้นใกล้ๆ มีคนตัวใหญ่วิ่งเข้ามา หนูตกใจมาก และแม่ของพวกมันก็ปลอบพวกเขาว่า “อย่ากลัวไปเลย นี่คือโกเฟอร์เพื่อนบ้านของเรา เขาจะไม่ทำให้เราขุ่นเคือง เขายังเร่งรีบในสนามอีกด้วย”
“เขาตัวใหญ่กว่านายมาก!” - หนูมีเสียงดัง
“ถึงเขาจะสูงกว่า แต่เขาก็เป็นสัตว์ฟันแทะตัวเดียวกับเรา!” อธิบายแม่หนู
หนูพักผ่อนและอยู่บนถนนอีกครั้ง ฟานยาวิ่งไปพร้อมกับทุกคน และเธอเองก็คิดว่า: “หญ้าใหญ่แปลว่าสูง หญ้าสูงเราไม่กลัว โกเฟอร์ตัวใหญ่หมายถึงสูง อาจจะไม่สูง?
ป่าจบแล้ว ทุ่งอยู่ข้างหน้า ฟานย่ามองออกมาจากหญ้าและอ้าปากค้าง: “ดูสิ ช่างงดงามจริงๆ! หญ้านั้นเล็ก แสงสว่างรอบตัว มองเห็นทุกสิ่ง กว้างใหญ่!”
“อย่าชื่นชมยินดีในไร้สาระ! - แม่หนูเตือนลูกสาว “หญ้าที่นี่ต่ำ ไม่มีที่หลบภัย อันตรายรอเราอยู่ทุกย่างก้าว จิ้งจอกบนพื้น เหยี่ยวสูงบนท้องฟ้า และนี่คือช่วงกลางวันและตอนกลางคืนนกฮูกไม่อนุญาตให้อยู่อย่างสงบสุข แค่มีเวลามองไปรอบๆ!”
แม่หนูกระโดดขึ้นไปบนตอไม้สูง มองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง กระโดดลงจากรถแล้วพูดว่า: “ตอนนี้ทุกอย่างสงบ เราจะรวบรวมเดือยและเมล็ดพืช จับตาดูด้านข้างอย่างใกล้ชิด เพียงเล็กน้อย - ดำดิ่งลงไปในหญ้าสูงทันที ยึดติดกับพื้นและไม่ขยับ และถ้าฉันให้เสียง ให้วิ่งหนีจากสนามโดยไม่ลังเล มิเช่นนั้นเจ้าจะต้องเดือดร้อนแน่!”
ครอบครัวที่เป็นมิตรหยิบเสบียงมาเท่าที่จะมากได้และมีเวลา และพวกเขาทั้งหมดก็เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ พวกเขาไปอย่างช้าๆ ด้วยภาระหนักที่คุณไม่สามารถวิ่งได้เร็ว ฟานยาก้าวต่อไปแทบจะไม่ขยับขา แต่ไม่คร่ำครวญไม่รับสารภาพ เล็กน้อย แต่เข้าใจว่ามันไม่ง่ายสำหรับทุกคน เขาเดินและคิดว่า: “แน่นอน วิ่งบนพื้นหญ้าต่ำง่ายกว่า และสนุกกว่า คุณจะเห็นทุกสิ่งรอบตัว แต่อันตรายแค่ไหน!”
ทารกมาถึงบ้านอย่างไม่ทันตั้งตัว เหนื่อยและเข้านอนบนเตียงอันอ่อนนุ่มของเธอทันที เธอผล็อยหลับไปและคิดว่า: "ปรากฎว่าหญ้าใหญ่อยู่สูงและหญ้าเล็กอยู่ต่ำ" ฉันคิดและคิดและผล็อยหลับไปอย่างรวดเร็ว
และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ฝันถึงหญ้าสูงและดอกไม้หลากสีบนหัวของเธอและท้องฟ้าสีฟ้าที่อ่อนโยนและดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นอ่อนโยนยิ่งขึ้น ใต้ฝ่าเท้าค่อนข้างต่ำในความเยือกเย็นอันเงียบสงบหญ้าอ่อนมดหญ้าแผ่กว้างและหนูร่าเริงร่วงหล่นกระโดดและกระโดดขึ้นไปบนเนินเขาเล็ก ๆ แม่หนูก็นั่งเฝ้าความสงบของครอบครัวและยิ้มอย่างเสน่หาเท่านั้น แม่สามารถยิ้มได้

ใหญ่เล็ก

หมาป่าเดินด้อม ๆ มองๆ ในป่ามองหาเหยื่อ เขาวิ่งไปตามป่าที่มืดมิด และบนเนินใหญ่ - ปัง! หมาป่าที่ด้านหลังแตกอย่างเจ็บปวด หมาป่าเงยหน้าขึ้น และกระรอกที่หวาดกลัวมองดูมันจากด้านบน: “ขออภัย หมาป่า โคนต้นสนตกลงมาจากกิ่งไม้”
“แล้วคุณเป็นคนขี้ขลาดแบบไหน! หมาป่าคำราม “ฉันมองคุณแล้วสงสัยว่า: คุณกระโดดจากกิ่งหนึ่งไปอีกกิ่งหนึ่งจากต้นไม้หนึ่งไปอีกต้นหนึ่งวันแล้ววันเล่า ดูว่ามีกรวยกี่อันห้อยอยู่ต่ำมาก!”
“ถูกต้อง ต่ำ! ไวท์เห็นด้วย - ใช่มีกรวยขนาดเล็กที่ด้านล่างเท่านั้นถั่วในนั้นมีขนาดเล็ก และที่ด้านบนมีกรวยขนาดใหญ่ถั่วหวานขนาดใหญ่อยู่ในนั้น
“กระรอกพูดอย่างไร! ถั่วขนาดใหญ่เรียกว่าถั่วขนาดใหญ่ถั่วขนาดเล็กเรียกว่าถั่วขนาดเล็ก ฉลาด!" หมาป่าคิดอย่างเคารพ
เขาวิ่งต่อไป ไปทางเม่นที่เขาไป เขาลากตะกร้าแทบไม่ทัน หมาป่ามองเข้าไปในตะกร้า ชื่นชมเม่น: “ทำได้ดีมาก! มีผลเบอร์รี่ขนาดใหญ่!”
เม่นที่ดียิ้ม: “ใช่ตัวใหญ่! หลาน Ezhat ปรนเปรอ
“ดูสิ อย่างที่เขาพูด: เบอร์รี่ลูกใหญ่!” วูล์ฟตั้งข้อสังเกต
ข้าพเจ้าไปที่แม่น้ำ ที่นั่นมีหมียืนอยู่ที่ท้องของมัน มองดูอะไรบางอย่าง
“คุณสูญเสียอะไรเพื่อนบ้าน” หมาป่าถามอย่างเห็นใจ
“ใช่ ฉันไม่ได้ทำมันหาย ฉันกำลังจับปลา!” - ตอบหมี
"คุณกำลังรออะไรอยู่? หมาป่ามหัศจรรย์ “มีปลามากมายที่วิ่งวนอยู่รอบตัวคุณ แต่มีปลาที่ว่องไวอะไรเช่นนี้!”
“ใช่ ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเล็ก! หมีพูด - ปลาตัวเล็ก - หนึ่งเรื่องยุ่งยาก กระดูกแข็ง ผมรอตัวใหญ่ลงเล่นน้ำ ฉันจะไม่คิดถึงเธอ!”
“ฉันทำพลาดอีกแล้ว! - หมาป่ากำลังคร่ำครวญ “มีทั้งปลาตัวใหญ่และตัวเล็ก!” และทันใดนั้น ฉันก็เห็นหนูตัวหนึ่งอยู่ใต้พุ่มไม้ นั่งอุ้งเท้าสัมผัสอย่างรวดเร็ว “กินเลยเหรอ? หมาป่าคิด - มันเล็กเกินไป. ฉันจะไม่แตะ!” ฉันมองใกล้ ๆ และหนูวางเมล็ดพืชที่เล็กกว่าในทิศทางเดียว และเมล็ดพืชที่ใหญ่กว่าในอีกทางหนึ่ง "ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า! หมาป่าก็เปรมปรีดิ์ - เหล่านี้เป็นธัญพืชขนาดใหญ่และขนาดเล็ก. ซึ่งหมายความว่าเขากำลังเตรียมเสบียงสำหรับฤดูหนาว”
ตัวสีเทามองไปรอบๆ กระต่ายตัวนั้นกำลังเดิน ก้มลงกับพื้น ลากแขนของแครอทสดมาไว้ด้านหลัง
“เฮ้ เฉียง! หมาป่าเรียกกระต่าย ทำไมคุณถึงถือแครอททั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กไว้ด้วยกัน? ผิดปกติ!”
“ใช่ ไม่มีเวลาให้ฉันเลือกว่าที่ไหนใหญ่กว่านี้ ที่ไหนเล็กกว่า! - กระต่ายมีเหตุผล “ฉันดึงมันเร็วขึ้นในขณะที่ไม่มีสุนัขอยู่ในสวน แต่วิ่ง!”
“และนั่นก็จริง” หมาป่าคิด - ฉันก็เช่นกัน ทันทีที่ฉันเห็นฝูงแกะ ฉันก็เลือกแกะตัวที่ใหญ่กว่า และที่นั่น - จะเป็นอย่างไร ขโมยไม่ดี - ไม่มีเวลาให้เลือก

สั้นยาว

พบกันครั้งหนึ่งที่ขอบของลูกแมวและกระต่าย “โอ้ คุณมีหูใหญ่อะไรอย่างนี้ มันยื่นออกมาเหนือหัวคุณ มันน่าเกลียดมาก!” ลูกแมวสูดลมหายใจ
“และแม่ของฉันก็บอกว่าฉันหูยาว! นานขึ้นทั้งผืนป่า
ไม่มีใครมีหู ฉันควรจะภูมิใจในตัวพวกเขา! และพวกเขายังช่วยฉันด้วย: ฉันขยับพวกเขาเล็กน้อยฉันพาพวกเขาไปด้านข้างเล็กน้อย - ฉันได้ยินเสียงกรอบแกรบ พวกเรากระต่ายต้องเงี่ยหูฟังอยู่เสมอ ไม่เช่นนั้น มันจะเป็นหายนะ!”
“ไฟ! ลูกแมวสูดลมหายใจ “ดูสิ หางของฉันใหญ่และฟูแค่ไหน หางของคุณก็เล็ก เล็กมาก ก็แค่ลูกปุย!”
“ใช่ ไม่เล็กไม่เล็ก แต่สั้น แม่นยำยิ่งขึ้นหางหยิก! กระต่ายหัวเราะ “กระต่ายเราไม่จำเป็นต้องมีหางยาว”
“แต่ฉันต้องการหางปุยยาวของฉันจริงๆ!” - ทันใดนั้นได้ยินจากที่ใดที่หนึ่งด้านบน กระต่ายและลูกแมวเงยหน้าขึ้นมอง กระรอกตัวเล็กนั่งอยู่บนต้นคริสต์มาสสูง “หางของฉันช่วยให้ฉันกระโดดจากกิ่งหนึ่งไปอีกกิ่งหนึ่ง จากต้นไม้หนึ่งไปอีกต้นหนึ่ง” เธออธิบาย
“ฉันไม่ใช่แค่หู ฉันยังมีขายาวด้วย! กระต่ายโอ้อวด - ฉันเพิ่งได้ยินเสียงกรอบแกรบที่น่าสงสัย ฉันไม่เสียเวลาเปล่า ๆ ฉันกระโดด - และนั่นแหล่ะ! พวกเขาเพิ่งเห็นฉัน! พวกเรากระต่ายหูและขาช่วย
“คุณกำลังพูดอะไร คุณรู้วิธีช่วยตัวเองได้อย่างไร! ลูกแมวโกรธมาก “คุณกลัวทุกคนหรือเปล่า”
“ฉันมีศัตรูมากมายในป่า! ฉันกลัว” กระต่ายถอนหายใจอย่างสำนึกผิด
“แต่ขาของฉันแทบจะมองไม่เห็น” ได้ยินจากด้านล่าง ทุกคนมองลงมา และมีเม่นยืนอยู่ข้างหน้าพวกเขา
"โอ้ใช่! ลูกแมวรู้สึกประหลาดใจ “เท้าเล็กๆ แบบนั้น!”
“ไม่เล็ก แต่เตี้ย” เม่นพูด - ใช่ฉันไม่เสียใจ ทันทีที่ฉันได้กลิ่นอันตราย ฉันจะกระชับขาของฉันทันที ขดตัวเป็นลูกบอล ถอนเข็มออก แล้วไม่มีใครแตะต้องตัวฉัน! และคุณไม่สามารถถอดขายาวออกได้อย่างรวดเร็ว ไม่ว่าคุณจะเร็วแค่ไหน”
เมื่อกลับมาบ้าน ลูกแมวพูดซ้ำ: “สิ่งสำคัญที่ต้องจำก็คือการเรียกขาใหญ่และหูว่ายาวและขาเล็กนั้นถูกต้องกว่า ทุกคนในป่ารู้ ฉันคนเดียวไม่รู้ น่าเสียดายและอัปยศ!” และทันใดนั้น เด็กคนนั้นก็หยุดตายตามทางของเขา “ฉันมันโง่อะไรอย่างนี้! เขาพูดกับตัวเองด้วยความหวาดกลัว “ฉันไม่เคยคิดอะไรแบบนั้น!” ปรากฎว่าบางคนต้องการหูยาวบางคนต้องการขาสั้น แล้วฉันล่ะ? ฉันต้องการอะไร? บางทีแทนที่จะเป็นขนนุ่ม ๆ เสื้อคลุมขนสัตว์ที่มีหนามเหมือนเม่น? จะวิ่งไปถามแม่ แม่รู้ทุกเรื่อง!” ลูกแมวตัดสินใจ

กว้างแคบ

กบต้นไม้กระโดดไปตามลำธารอย่างสนุกสนานวิ่งเข้าไปในเม่น แทบจะไม่หลบ “มายืนทำอะไรตรงนี้? เขาตะโกนบอกเม่น “เขาเกือบแทงฉันตายด้วยหนามของเขา!”
“ข้าไม่ได้แตะต้องเจ้า” เม่นตอบอย่างสงบ “ฉันอยู่นี่ กำลังหาวิธีข้ามลำธารอยู่”
“ฮา! กบพูด - นั่นแหละปัญหา! สำหรับฉันมันเหมือนแม่น้ำใหญ่เหมือนลำธารเล็ก ๆ ขาฉันยาว กระโดดสูง ว่ายน้ำได้ดี”
“ขาของฉันสั้น แต่ฉันก็ว่ายน้ำได้เช่นกัน ไม่นานฉันก็เหนื่อยเร็ว” เม่นยอมรับ “ดังนั้น ฉันยังสามารถเอาชนะลำธารแคบ ๆ ได้ แต่ฉันต้องข้ามแม่น้ำกว้าง”
กบนั่งลงบนกอหญ้าหนาทึบเพื่อไม่ให้ใครมารบกวนเขา และเริ่มคิดว่า: “น่าสนใจ เจ้าเม่นกำลังพูดอยู่! เขาเรียกว่าแม่น้ำใหญ่กว้างลำธารเล็กแคบ แค่อย่าลืม!"
กบมองออกมาจากกก - เป็ดกำลังว่ายน้ำ “ใครๆ ก็บอกว่าเป็ดฉลาด ลองตรวจสอบกันตอนนี้!" - ตัดสินใจ Kvaksha
กบซ่อนตัวไว้อย่างปลอดภัยในดงสูง และเมื่อเป็ดว่ายเข้ามาใกล้ เขาหยิบมันขึ้นมาแล้วถามเธอว่า “เป็ด เป็ด รู้ไหมว่าอะไรกว้าง?”
“จะไม่รู้ได้ยังไง! เป็ดตอบอย่างใจเย็น - ฉันมีพังผืดกว้างบนอุ้งเท้าของฉัน กว้างกว่าของคุณ ดำน้ำ รีบตามคุณให้ทัน! และจงอยปากกว้างมากจนทันทีที่ฉันคว้าขา เธอจะไม่มีวันหนีรอด!”
“และจับได้จริงๆ!” - กบคิดด้วยความสยดสยองและเขาจะกระโดดขึ้นฝั่งได้อย่างไร เขาลงจอดที่น่าสงสารในตำแย นั่งไม่ขยับ เขาหายใจเข้าและออกห่างจากลำธารตรงเข้าไปในป่า
ป่าเงียบสงบและเย็นสบาย กบได้ยิน - มีคนกำลังเคาะ ความอยากรู้ทำให้เขาออกไป เขาควบม้าหยุดอยู่ใต้ต้นไม้ฟัง - มีเสียงเคาะมาจากด้านบน เขาเงยหัวขึ้น - นกหัวขวานนั่งอยู่บนต้นไม้สูง ใช้จงอยปากกลวงเปลือกไม้ แต่เขาถูกพาตัวไปเขาไม่สังเกตเห็นอะไรรอบตัว กบต้นไม้เคาะบนต้นไม้ด้วยอุ้งเท้าเรียกว่า: “นกหัวขวาน นกหัวขวาน! วันนี้ฉันได้เรียนรู้ว่าอะไรกว้างอะไรแคบ!”
“นี่คือการค้นพบ! นกหัวขวานตอบ - ตั้งแต่วัยเด็กจะงอยปากของฉันแคบแหลมคมเหมือนสว่านมันคลานเข้าไปในช่องว่างใด ๆ ฉันเอามันออกมาจากใต้เปลือกของตัวอ่อนหนอนผีเสื้อ บันทึกป่า!
"แค่นั้นแหละ! กบอ้าปากค้าง ทุกคนรู้ว่าอะไรกว้างอะไรแคบ ฉันคนเดียวเติบโตโดยไม่รู้ตัว!”

หนาบาง

Mishutka กระทืบผ่านป่าเปลี่ยนจากเท้าเป็นเท้า รอบป่ามีเสียงดัง แต่เขาไม่กลัว ใกล้ๆ กันมีแม่หมีตัวใหญ่มาก แข็งแรงมาก
พวกเขาเข้าไปในสีน้ำตาลแดง ถั่วขนาดเล็กเติบโตด้านล่าง ตุ๊กตาหมีของพวกเขาไม่ต้องการกิน และลูกที่สุกเต็มที่ที่สุดก็เติบโตสูง มิชุตกะตัวน้อยไม่สามารถเอื้อมถึงได้ เด็กกระโดดและกระโดด พองตัวและพองตัว และตัดสินใจที่จะขึ้นไปบนยอดตามลำตัว ทันทีที่เขาจับกิ่งไม้ด้วยอุ้งเท้า เสียงก็ดังขึ้น! ลูกหมีตกลงไปในหุบเขา โดนตอไม้และคำราม
หมีตัวเมียลงไปในหุบเขาเริ่มประณามลูกชายของเธอ: "คุณคิดจะทำอะไร? ปีนขึ้นไปบนกิ่งไม้จะไปทำไม? หรือเธอไม่เห็นว่าเธอผอมแค่ไหน?”
“ผอมลงได้ยังไง” มิชุตกะไม่เข้าใจ
“โอ้ เจ้าโง่น้อย! หมีถอนหายใจ - ดูสิ มีต้นแอสเพนและต้นไม้ดอกเหลืองอยู่ใกล้ๆ แอสเพนมีลำต้นบาง แล้วต้นไม้ดอกเหลืองล่ะ?”
“และต้นไม้ดอกเหลืองก็มีต้นใหญ่!” มิชุตกะกล่าวอย่างมั่นใจ
"ไม่ใหญ่! ต้องบอกว่า: อ้วน. เข้าใจไหม? และจำไว้ว่าคุณสามารถปีนต้นไม้หนาทึบเท่านั้น”
“ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าต้นไม้นั้นหนาหรือบางหากไม่มีแอสเพนอยู่ใกล้ๆ” - ลูกหมีทำหน้าบึ้ง
“ในตอนแรก พยายามจับลำต้นของต้นไม้ด้วยอุ้งเท้า” แม่หมีแนะนำ “ถ้าเจ้าไม่คว้าไว้ มันก็เป็นต้นไม้หนาทึบ” ปีนอย่างกล้าหาญอย่ากลัว ถ้าคว้าไว้ แปลว่าผอม อย่าปีนเลยดีกว่า และคุณจะทำลายต้นไม้อย่างเปล่าประโยชน์ คุณจะทำลายมัน และตัวคุณเองจะล้ม คุณจะทำร้ายตัวเอง
“อืม ขอบคุณนะ! Mishutka เห่าอย่างสนุกสนานที่ด้านบนของปอดของเขา - ฉันสังเกตเห็นต้นไม้ต้นหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว ผึ้งสร้างรังบนมัน แน่นอนว่ามันจะสูงและหนากว่าแอสเพน ฉันจะไปหาน้ำผึ้งเดี๋ยวนี้!"
หมีตัวเมียพยายามห้ามลูกชาย แต่นั่นมันอยู่ที่ไหน! ตุ๊กตาหมีวิ่งหนีไปไม่ทัน
วันรุ่งขึ้น Mishutka เดินไปในป่าอย่างหดหู่ใจ ผึ้งทุกตัวกัดตั้งแต่หัวจรดเท้า พระอาทิตย์ส่องแสงนกร้องเจี๊ยก ๆ และโลกทั้งใบก็ไม่ดีสำหรับเขา ดูเถิด - และในที่โล่งท่ามกลางหญ้าและดอกไม้สูง กระต่ายกำลังโกหก
“เฮ้ เฉียง คุณกำลังอาบแดดอยู่หรือเปล่า” ลูกหมีถาม
“เปล่า ไม่มีเวลา ฉันกำลังอ่านหนังสือที่น่าสนใจ!” กระต่ายตอบ
Mishutka ขึ้นมานอนข้างๆเขาดู - ใช่หนังสือ แต่เล่มใหญ่มาก
“ไม่ใหญ่แต่อ้วน! เรียนรู้ที่จะแม่นยำยิ่งขึ้น!” - แก้ไขกระต่าย
"อ้วน? Mishutka ถามและสั่นเทานึกถึงต้นไม้กับรังผึ้ง - ไม่ชอบอ้วน! สำหรับฉันมันจะดีกว่าบาง!”
“คุณอ่านรู้เรื่องด้วยเหรอ” - กระต่ายจ้องมองคู่สนทนาอย่างสงสัย
"ฉันเรียน! มิชุตกายอมรับอย่างเศร้าโศก - ฉันไปโรงเรียนป่าเพื่อไปหานกฮูก มีเพียงเธอเท่านั้นที่ดุฉันบ่อยกว่าสรรเสริญฉัน”
"เพื่ออะไร?" กระต่ายถาม
“ฉันจะนอนดึก แล้วฉันจะลืมหนังสือไว้ที่บ้าน และฉันไม่สามารถเขียนได้ อุ้งเท้าของฉันหนาและปากกาและดินสอก็บางมากจนมักจะหัก” ลูกหมีบ่น
"โอ้คุณ! กระต่ายถอนหายใจ - คุณจะไม่ถูกใจ: อันที่หนาไม่ดีสำหรับคุณหรืออันที่บางที่คุณไม่ชอบ เรียนรู้! การเรียนรู้คือแสงสว่าง ความไม่รู้คือความมืด”
"แบบนี้?" - Mishutka ไม่เข้าใจมองไปรอบ ๆ และกระต่ายเป็นหวัดมานานแล้ว

ผู้ใหญ่ - เด็ก

ลูกสุนัขตัดสินใจว่า: “นั่นสินะ! ฉันตัวใหญ่แล้ว ฉันจะเดินทางไปทั่วดินแดนบ้านเกิดของฉัน!” ตัดสินใจแล้วเสร็จ
เขาเดินและเดินและเข้าไปในป่า เขาเดินไปตามเส้นทางโบกหางสั้นมองไปรอบ ๆ ทันใดนั้นพุ่มไม้ก็แตกและมีกวางตัวหนึ่งกระโดดออกมาจากพุ่มไม้ไปทางลูกสุนัข
ลูกสุนัขตัวนั้นตกใจกลัว ตัวสั่น หางของมันเชิดขึ้นและคร่ำครวญอย่างคร่ำครวญ: “อย่ากินฉัน เจ้าสัตว์ร้าย! ฉันตัวเล็กมาก!"
"คุณคืออะไร? กวางรู้สึกประหลาดใจ ไม่ต้องกลัวฉัน ฉันกลัวตัวเอง! และฉันจะไม่กินคุณ เรากวางกินแต่ใบและหญ้าเท่านั้น”
"ใช่? กระซิบลูกสุนัขซึ่งเสียงหายไปจากความกลัว - แต่คุณใหญ่พอ ๆ กับสุนัข Barbos ของเรา แล้วบาร์บอสก็เป็นสุนัขขี้โมโห!”
“ฉันใหญ่? - กวางประหลาดใจอีกครั้ง - ฉันยังเล็ก เขาของฉันยังเล็กมาก เขาเพิ่งเริ่มเติบโต แม่บอกว่าฉันยังเด็ก!”
“และฉันตัวเล็ก! และแม่ของฉันก็เรียกฉันว่าเด็ก! ลูกสุนัขเห่าอย่างร่าเริง และเมื่อเขาสงบลง เขาถามว่า:
ตัวเล็กตัวใหญ่ขนาดนั้นจริงหรือ?
“ฉันจะอธิบายเรื่องนี้ให้คุณฟังได้อย่างไร? กวางเริ่มลังเล “แค่ขาของคุณสั้นกว่าของฉัน ในขณะที่คอของฉันยาวและลำตัวของฉันก็ใหญ่กว่า เข้าใจได้?"
"เข้าใจได้!" - ลูกสุนัขค่อยๆ วาด แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจอะไรเลยก็ตาม
ลูกหมาเดินต่อไป เขาไปดุกวาง: “นั่นสินะ! งงไปหมด! มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ฉันตัวเล็ก - ฉันเป็นเด็ก นี้มีความชัดเจน แต่เขาใหญ่ไหม และขาของเขายาวและคอของเขายาวเขาจะสูงกว่า Barbos ด้วยซ้ำ แต่เขาบอกว่าเขายังเด็กอยู่! บางทีเขาอาจจะนอกใจฉัน? เพื่ออะไร?"
ทันใดนั้น มีบางอย่างขยับตัวในหญ้า เด็กตัวแข็งจ้องไปที่หญ้าด้วยตาเปล่าไม่มีอะไร “เห็นได้ชัดว่ามันดูเหมือน!” ลูกสุนัขทำให้ตัวเองมั่นใจ มีเพียงเขาเท่านั้นที่อยากจะไปต่อ และมีบางอย่างที่ไม่สามารถเข้าใจได้กวนใจในหญ้า แต่มันจะโผล่ออกมาได้อย่างไร! กบเกาะอยู่ตรงหน้าจมูกของทารก ลูกสุนัขกระโดดขึ้นด้วยความประหลาดใจ แล้วก็คำรามอย่างน่ากลัว เหมือนกับบาร์บอส: “เจ้ากล้าดียังไงที่ตัวเล็กทำให้ตัวใหญ่ตกใจ!”
“ควาควา! กบหัวเราะ “ลูกหมา เขาเป็นลูกหมา แล้วก็ตัวเล็กซะด้วย!”
“ไม่นะ! ลูกสุนัขประท้วง “คุณตัวเล็ก ส่วนผมตัวใหญ่!”
"ทารกน่ารัก! กบกล่าวอย่างมีวิจารณญาณ - คุณเพิ่งเริ่มมีชีวิตอยู่ ฉันเป็นกบที่โตแล้ว เรียนเพื่อนของฉันที่จะเคารพผู้อาวุโสของคุณ!” เธอพูดแล้วเดินช้าๆไปตามทางของเธอ
ลูกสุนัขถึงกับส่ายหัว: “กบตัวเล็กมาก ส่วนตัวโตแล้ว ผมตัวโตมาก แล้วลูกล่ะ? แล้วกวางล่ะ? เขา
กบมากยิ่งขึ้น - และยังเป็นเด็กอีกด้วย! ฉันสับสนไปหมด ใครจะอธิบายทุกอย่างให้ฉันฟัง? แม่! แน่นอนแม่! เธอรู้ทุกอย่าง!”
ลูกสุนัขรีบกลับบ้านด้วยสุดกำลังของเขา เขาวิ่งและวิ่ง วิ่งไปที่บ้าน แต่หนูตัวน้อยกระโดดออกไปหาเขาที่ระเบียง ตัวเธอเองก็ตัวเล็ก ดวงตาของเธอเหมือนลูกปัด ขาของเธอสั้น หางของเธอยาว
"หนู! ลูกสุนัขร้องไห้คร่ำครวญ - ฉันสับสนไปหมดแล้ว! คุณตัวเล็ก ตัวเล็กมาก ยอมรับเถอะ ว่าคุณเป็นผู้ใหญ่หรือเป็นหนู - เด็กน้อย?
“อุ๊ย! เมาส์ส่งเสียงแหลม “ผมรีบนะ แต่ยังไงก็ช่วย” ลองมองไปรอบๆ ก่อน: มีแมวอยู่ใกล้ๆ ไหม?”
“ไม่ ไม่มีที่ไหนเลย! อธิบายทุกอย่างให้ฉันฟังตามลำดับ!” ทารกกระดิกหางอย่างมีความสุข
หนูปีนขึ้นไปบนตอไม้สูง นั่งบนขาหลังและประกาศอย่างเคร่งขรึม: “มันไม่ง่ายอย่างนั้น ฉันมีลูกหนู ฉันเป็นหนูที่โตแล้ว ผู้ใหญ่อย่างเราบางครั้งเรียกว่าใหญ่ และสิ่งนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการเติบโตเลย แต่คุณยังเป็นเด็กเล็กๆ เพราะคุณมีแม่ แต่คุณยังไม่มีลูกเป็นของตัวเอง เด็กยังไม่ถูกต้องทั้งหมดแม้ว่าจะค่อนข้างบ่อย แต่ก็ถูกเรียกว่าตัวเล็กซึ่งไม่ได้ขึ้นอยู่กับความสูงด้วย ถูกต้องแล้วที่รัก!" - หนูส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดและรีบพุ่งไปที่ระเบียงบ้าน รู้สึกว่ามีแมวอยู่ใกล้ๆ
“แล้วทุกคนคิดว่ายังไงล่ะ” - ที่สำคัญเดินผ่านมาถามแมว
"คิด!" - ลูกสุนัขยอมรับอย่างตรงไปตรงมา หนูเล่าเรื่องใหม่ๆ ให้เขาฟังมากมาย