100 lat drzewa samotności rodziny Buendia. Właśnie skończyłem czytać powieść Gabriela Garcii Marqueza „100 lat samotności”.

Encyklopedyczny YouTube

1 / 5

✪ Sto lat samotności. Gabriel garcia marquez

✪ Literatura XX wieku. Lekcja 7. Gabriel Garcia Marquez. Sto lat samotności

✪ Wykład - Dmitry Bykov - Marquez Historia jednej samotności.

✪ Marquez pisał w burdelach?//„Sto lat samotności” – prawda życia!

✪ Sto lat samotności. Egor Letow i Garcia Marquez. P.V.P. nr 12

Napisy na filmie obcojęzycznym

Założyciel psychoanalizy, Zygmunt Freud, ma takie powiedzenie: „Sami wchodzimy w świat i sami go opuszczamy”. Ten streszczenie Sto lat samotności kolumbijskiego pisarza Gabriela Garcii Marqueza. Miło mi powitać Was, przyjaciele, na moim kanale. Dla tych, którzy oglądają tę rubrykę po raz pierwszy, krótko opiszę, czym się tutaj zajmuję. Przy współczesnym tempie życia nie zawsze mamy możliwość czytania książek. Przeczytanie jednej powieści może zająć tydzień lub miesiąc. Dla kogoś jest inaczej… Jestem tu bardzo blisko tekstu opowiadającego o książkach, które sama czytałam. Te. oglądając ten film, poznasz treść książki tak samo jak osoba, która ją przeczytała. Dziś opowiem o powieści Sto lat samotności. Autor jest Kolumbijczykiem, dlatego wiele imion będzie nietypowych dla naszego ucha, podobnie jak akcenty w tych imionach. W Internecie znalazłem odpowiednie akcenty w większości imion, więc niech nie szkodzą uszom - są poprawne. Historia zaczyna się od relacji pomiędzy José Arkadio Buendia i jego kuzynka Urszula. Dorastali razem w starej wiosce i wiele razy słyszeli o swoim wujku, który miał świński ogon. To samo powiedziano im. Na przykład, a jeśli wyjdziesz za mąż, będziesz mieć dzieci ze świńskim ogonem. Ale kochając się, postanowili opuścić wioskę i założyć własną wioskę, w której nie przeszkadzałyby im takie rozmowy. José Arcadio Buendia był człowiekiem zmiennym i żądnym przygód. Zawsze trzymał się jakichś nowych pomysłów i nie doprowadzał ich do końca, bo na horyzoncie pojawiały się kolejne ciekawe rzeczy, które podejmował z zapałem. Miał dwóch synów. Żadnych warkoczyków. Zacznij przygotowywać się na eksplozję mózgu, korzystając z nazwisk z tej książki. Najstarszy to także Jose Arcadio. Ponieważ Jose Arcadio Jr. A najmłodszy to Aureliano. Ogólnie imiona bohaterów tej książki są katastrofą - wszystko jest takie zagmatwane. Czasem będę przypominał o kim mowa. Tak więc Jose Arcadio Jr., kiedy dorósł, ruchał się z jedną kobietą w swojej wiosce przez długi czas, aż ta zaszła w ciążę. Wtedy Jose Arcadio Jr. jak prawdziwy mężczyzna ucieka z wioski wraz z podróżującymi Cyganami. Jego matka Urszula poszła szukać syna, ale sama się zgubiła. Tak, tak się zatraciła, że ​​pojawiła się w domu dopiero po sześciu miesiącach. Ta ciężarna kobieta urodziła syna. A teraz mały Jose Arcadio (to już trzeci Jose Arcadio). Ale w przyszłości będzie się nazywał Arcadio (bez José). Mieszkał w dużej rodzinie Buendia. Któregoś dnia do ich domu przyszła 11-letnia Rebeka. Rodzina Buendia adoptowała ją, ponieważ Wydawała się być ich daleką krewną. Rebeka cierpiała na bezsenność. Miała taką chorobę. Z czasem na bezsenność zachorowała cała rodzina, a potem cała wioska. Tylko Cygan Melquiades, przyjaciel rodziny Buendii, mógł ich wszystkich wyleczyć. I zaczął także mieszkać w ich domu, w oddzielnym pokoju. (To będzie ważne później). Aureliano ( młodszy syn Urszula) przez bardzo długi czas pozostawała dziewicą. Wstydził się tego, biedaku. Ale z biegiem czasu zakochał się w dziewczynie Remedios. Zgodziła się wyjść za niego za mąż, gdy dorośnie. Rebeka i Amaranta (to córka Urszuli i Jose Arcadio), gdy dorosły, zakochały się w pewnym Włochu – Pietro Crespim. Zakochał się w Rebece. José Arcadio wyraził zgodę na ich ślub. Amaranta zdecydowała, że ​​pobiorą się dopiero po jej zwłokach. A potem nawet zagroziła Rebece, że ją zabije. Tymczasem umiera Cygan Melquiades. Był to pierwszy pogrzeb w wiosce Macondo. Aureliano i Remedios pobrali się. To jest dziewica i dziewczyna, która musiała dorosnąć. Przed ślubem z Remediosem Aureliano nie była już dziewicą. Pomogła mu ta sama kobieta, Pilar Ternera, z którą kiedyś spał jego starszy brat José Arcadio Jr. Podobnie jak jej brat urodziła syna Aureliano, któremu nadano imię Aureliano José. Remedios, gdy była w ciąży, zmarła. Ale jak umarła? Amarant ma obsesję niespełniona miłość do Włochki, chciała otruć Rebekę, a Remedios wypił truciznę. Następnie Amaranta podjęła się wychowania Aureliana Jose. Wkrótce Jose Arcadio Jr., brat Aureliana, który dawno temu zaginął wraz z Cyganami, wrócił do domu, gdy dowiedział się o ciąży swojej kobiety. Rebeka (żona Włocha) zakochała się w nim i spał ze wszystkimi kobietami we wsi. A kiedy uderzył też Rebekę, później się z nią ożenił, chociaż wszyscy uważali ich za brata i siostrę. Przypomnę, że Rebeca została adoptowana przez rodziców José Arcadio Jr. Urszula, ich matka, była przeciwna temu małżeństwu. Dlatego nowożeńcy opuścili dom i zaczęli żyć osobno. Włoch (były mąż Rebeki) początkowo poczuł się źle i zaproponował Amarante, aby wyszła za niego (tego, który wcześniej go wysuszył). Rozpoczyna się wojna! Wieś została podzielona na 2 obozy: liberałów i konserwatystów. Aureliano przewodził ruchowi liberalnemu i został przewodniczącym nie wioski, ale miasta Macondo. Potem poszedł na wojnę. W jego miejsce Aureliano pozostawia swojego siostrzeńca Arcadia. Staje się najokrutniejszym władcą Macondo. Aby położyć kres jego okrucieństwu, Urszula (czyli jego babcia) pobiła go i sama przejęła miasto. Jej mąż José Arcadio oszalał. Teraz było mu to obojętne. Cały swój czas spędzał pod drzewem. Przywiązany do niego. Do ślubu Amaranty i Włocha nigdy nie doszło. Kiedy zaproponował dziewczynie, że wyjdzie za niego za mąż, ona… odmówiła, chociaż go kochała. Włoch był tak załamany, że postanowił popełnić samobójstwo. I udało mu się. Ursula nienawidziła teraz także Amaranty, a wcześniej Arcadia, liberalnego mordercy. Ten Arcadio i jedna dziewczyna mieli córkę. Nazwali ją Remedios. Przypomnę, że pierwsze Remedios otruły Amarantę, która tak naprawdę chciała zabić Rebekę. Z biegiem czasu do nazwy Remedios dodano przydomek Piękna. Potem Arcadio miał synów bliźniaków z tą samą dziewczyną. Nazywali ich (uwaga!) José Arcadio II (jako dziadek) i Aureliano II (jako wujek). Ale Arcadio już tego wszystkiego nie wiedział - został zastrzelony przez oddziały konserwatystów. Następnie konserwatyści sprowadzili Aureliana do Macondo, aby został rozstrzelany w jego rodzinnym mieście. Aureliano był jasnowidzem. Już kilkakrotnie ten dar uratował go przed zamachem na życie. Nie został zastrzelony. Pomógł starszemu bratu José Arcadio Jr., którego wkrótce znaleziono martwego w jego domu. Mówiono, że Rebeka mogła tego dokonać. Po śmierci męża nigdy nie opuściła domu. W Macondo niemal o niej zapomniano. Aureliano prawie umiera po wypiciu trucizny znajdującej się w filiżance kawy. Amarant zakochał się ponownie. To ten, którego włoski samobójca odmówił. Tym razem do pułkownika Genireldo Marqueza, przyjaciela Aureliana. Kiedy jednak poprosił ją o rękę, ponownie odmówiła. Genireldo postanowił poczekać, zamiast popełnić samobójstwo. José Arcadio Buendia, założyciel miasta Macondo i rodziny Buendia, ten, który oszalał, nie żyje! Pod drzewem. Aureliano Jose (jest to syn Aureliana i Pilar Turner, który spał z dwoma braćmi) (przypominam, że wychowywała go Amaranta) zaproponował Amarante, aby go poślubiła. Ona również mu ​​odmówiła. Wtedy ojciec Aureliano zabrał syna na wojnę. Podczas wojny Aureliano spłodził 17 synów z 17 różne kobiety! Jego pierwszy syn, Aureliano José, zostaje zabity na ulicach Macondo. Pułkownik Genireldo Marquez nie czekał na zgodę Amaranty – ona nie chciała. Aureliano miał tak dość wojny, że postanowił zrobić wszystko, co możliwe, aby ją zakończyć. Podpisuje traktat pokojowy. Osoba, która walczyła przez 20 lat, nie może żyć bez wojny. Albo oszaleje, albo się zabije. To właśnie przydarzyło się Aurelianowi. Strzelił sobie w serce, ale jakimś cudem przeżył. Aureliano II (przypominam, to jeden z braci bliźniaków, syn Arcadia, bratanek Aureliana) poślubia Fernandę. Mają syna. Nazywają go (gotowym?) José Arcadio. Potem urodziła się kolejna córka – Renata Remedios. Następnie następuje opis życia dwóch braci bliźniaków Aureliana II i Jose Arcadio II – czym się zajmowali, jak zarabiali na życie, o swoich dziwactwach. Kiedy Piękna Remedios dorosła, stała się najważniejsza śliczna kobieta w Macondo. Mężczyźni umierali z miłości do niej. Była krnąbrną dziewczyną - nie lubiła nosić ubrań. Dlatego pojechałem bez tego. Wszyscy ludzie w Macondo ślinili się. A jej to nie obchodzi! Jakimś sposobem 17 jego synów przybyło do Aureliano, aby uczcić rocznicę, którą zaplanował podczas wojny. Z nich w Macondo pozostał tylko jeden – Aureliano Ponury. Następnie inny syn, Aureliano Rzhanoy, przeprowadził się do Macondo. Kilka lat temu José Arcadio II chciał, aby Macondo miało port. Wykopał kanał, do którego puścił wodę. Ale z tego przedsięwzięcia nic nie wyszło. W Macondo był tylko jeden statek. Aureliano Ponury postanowił zbudować linię kolejową. Tutaj radził sobie lepiej. Kolej działała. Z biegiem czasu Macondo staje się miastem, do którego zaczęli napływać obcokrajowcy. Wypełnili to. Rdzenni mieszkańcy Macondo nie rozpoznawali już swojego rodzinnego miasta. Remedios the Beauty nadal łamała męskie serca. Wielu z nich nawet zginęło. Następnie dwóch kolejnych synów Aureliana (z tych 17) przeniosło się do Macondo. Ale pewnego dnia nieznani ludzie zabili 16 synów Aureliana. Przy życiu pozostał tylko jeden - Aureliano Kochanek, któremu udało się uciec przed zabójcami. Piękna Remedios opuściła ten świat, gdy w niezrozumiały sposób wstąpiła do nieba duszą i ciałem. Urszula (starsza matka) jest niewidoma. Ale starałam się to ukrywać jak najdłużej. Następnie głową rodziny została Fernanda, żona Aureliana II. Któregoś razu Aureliano II prawie umarł z obżarstwa, organizując turniej, kto zje najwięcej. Pułkownik Aureliano Buendia umiera! A Fernanda i Aureliano II mieli kolejną córkę - Amarantę Ursulę. Wcześniej urodziła się Renata Remedios, czyli jak ją nazywano Meme. Potem Amaranta umiera. Dziewica. To ta, która odmówiła wszystkim prośbom o poślubienie jej. Jej największym pragnieniem była umrzeć później niż Rebeka, jej rywalka. Nie wypracował. Mem dorósł. Zainteresowała się pewnym młodym mężczyzną. Matka Fernandy była temu przeciwna. Meme spotykała się z nim przez długi czas. A potem ten młody człowiek... został postrzelony. Po tym Meme przestał mówić. Fernanda wbrew swojej woli zabrała ją do klasztoru, gdzie z tego młodzieńca urodziła chłopca. Chłopiec otrzymał imię... Aureliano. José Arcadio II cudem przeżył, gdy wojskowe karabiny maszynowe ostrzelały tłum strajkujących na placu, w tym on sam. W domu Buendii zaczął mieszkać chłopiec Aureliano (syn Meme z klasztoru). Mem został w klasztorze. A potem w Macondo zaczęło padać. Trwało to 5 lat. Urszula powiedziała, że ​​kiedy przestanie padać, ona umrze. Podczas tego deszczu wszyscy obcy opuścili miasto. Teraz w Macondo mieszkali tylko ci, którzy go kochali. Deszcz ustał – Ursula nie żyje. Żyła ponad 115 lat, a niecałe 122. W tym samym roku zmarła także Rebeka. To ta, która po śmierci męża José Arcadio Jr. nie wychodziła już z domu. Amaranta Ursula (córka Fernandy i Aureliana II), gdy dorosła, została wysłana na studia do Europy, do Brukseli. Bracia bliźniacy zmarli tego samego dnia. Nieco wcześniej zmarł Jose Arcadio II, potem Aurealiano II. Kiedy bliźniacy zostali pochowani, grabarzom udało się nawet pomylić groby i pochować je w niewłaściwych grobach. Teraz w domu Buendii, w którym kiedyś mieszkało ponad 10 osób, kiedy przybyło z wizytą jeszcze więcej osób, mieszkały tylko dwie - Fernanda i jej wnuk Aureliano. Fernanda również zmarła. Ale Aureliano sam nie pozostał długo w domu. Jego wujek José Arcadio wrócił do domu. Przypominam, że jest to pierwszy syn Aureliana II i Fernandy). Przebywał w Rzymie, gdzie studiował w seminarium duchownym. Któregoś dnia do domu Buendii przybył syn pułkownika Aureliana Aureliano Kochanka – ten, który był jednym z 17 braci, którzy przeżyli. Ale w pobliżu domu dwóch funkcjonariuszy zastrzeliło go. Czterech nastolatków w jakiś sposób utopiło Jose Arcadio w wannie i ukradło 3 worki złota, które znajdowały się w domu. Zatem Aureliano znów został sam. Ale znowu nie na długo. Amaranta Ursula wróciła do domu z Brukseli. Z mężem Gastonem. Dom znów ożył. Nie jest jasne, jakiego rodzaju przybyli tu z Europy. Mieli dość pieniędzy, żeby mieszkać gdziekolwiek. Ale Amaranta Ursula wróciła do Macondo. Aureliano mieszkał w pokoju, w którym kiedyś mieszkał Cygan Melquiades, i studiował swoje pergaminy, próbując je rozszyfrować. Aureliano pożądał Amaranty Ursuli, nie wiedząc, że jest jego ciotką, ponieważ. Fernanda ukrywała przed nim prawdę o jego narodzinach. Amaranta Ursula nie wiedziała, że ​​Aureliano jest jej siostrzeńcem. Zaczął się do niej zbliżać. Złamała się trochę, a potem mu to dała. Zmarła Pilar Ternera, miejscowa wróżka, która kiedyś spała z dwoma braćmi i z każdego z nich urodziła syna. Przeżyła ponad 145 lat. Kiedy Gaston wyjechał w interesach do Brukseli, kochankowie stali się wolni. W obojgu gotowała się pasja - pieprzyli się wszędzie. W rezultacie - ciąża od krewnego. Kazirodztwo się opłaciło. Urodził się chłopiec ze świńskim ogonem. Nazwali go Aureliano. Amaranta Ursula zmarła natychmiast po porodzie z powodu nieustającego krwawienia. Aureliano poszedł się napić. Kiedy wrócił, zobaczył, że tak mały syn zjadł żółte mrówki, które pojawiły się w domu podczas pięcioletniego deszczu. I właśnie w tym momencie rozszyfrował pergaminy cygańskiego Melquiadesa, nad którymi rozmyślał przez całe życie. Był tam motto: „Pierwszy w swoim rodzaju zostanie przywiązany do drzewa, ostatni zostanie zjedzony przez mrówki”. Stało się wszystko, co powinno się wydarzyć! W pergaminach Melquiadesa cały los rodziny Buendii został zaszyfrowany ze wszystkimi szczegółami. A jego ostatnia przepowiednia głosiła, że ​​kiedy Aureliano doczyta do końca, straszliwy huragan zniszczy miasto Macondo i nikt więcej w nim nie pozostanie. Czytając te słowa, Aureliano usłyszał zbliżający się huragan… Dziękujemy za obejrzenie filmu do końca!

Kontekst historyczny

Sto lat samotności zostało napisane przez Garcíę Márqueza w ciągu 18 miesięcy, między 1965 a 1966 rokiem w Meksyku. Oryginalny pomysł na tę pracę zrodził się w 1952 roku, kiedy autor w towarzystwie matki odwiedził swoją rodzinną wioskę Arakataka. W opublikowanym w 1954 roku opowiadaniu „Po sobocie” Macondo pojawia się po raz pierwszy. Kopalnia nowa powieść García Márquez planował nazwać go „Domem”, jednak ostatecznie zmienił zdanie, aby uniknąć analogii z powieścią „ Duży dom”, opublikowane w 1954 roku przez jego przyjaciela Alvaro Zamudio.

Pierwsze, uważane za klasyczne, tłumaczenie powieści na język rosyjski należy do Niny Butyriny i Walerego Stolbova. Współczesne tłumaczenie, które jest obecnie szeroko rozpowszechnione na rynku książki, wykonała Margarita Bylinkina. W 2014 roku wznowiono tłumaczenie Butyriny i Stolbova, publikacja ta stała się pierwszą legalną wersją.

Kompozycja

Książka składa się z 20 niezatytułowanych rozdziałów, które opisują historię zapętloną w czasie: wydarzenia z Macondo i rodziny Buendii, takie jak imiona bohaterów, powtarzają się wielokrotnie, łącząc fantazję z rzeczywistością. Pierwsze trzy rozdziały opowiadają o przesiedleniu grupy ludzi i założeniu wioski Makondo. Rozdziały od 4 do 16 dotyczą rozwoju gospodarczego, politycznego i społecznego wsi. W ostatnich rozdziałach powieści ukazany jest jego upadek.

Prawie wszystkie zdania powieści są zbudowane w mowie pośredniej i są dość długie. Bezpośrednia mowa i dialogi prawie nigdy nie są używane. Na uwagę zasługuje zdanie z rozdziału 16, w którym Fernanda del Carpio lamentuje i użala się nad sobą, w wersji drukowanej zajmuje dwie i pół strony.

Historia pisania

„...Miałem żonę i dwóch małych synków. Pracowałem jako PR manager i montowałem scenariusze filmowe. Ale żeby napisać książkę, trzeba było porzucić pracę. Zastawiłem samochód i dałem pieniądze Mercedesowi. Codziennie w ten czy inny sposób dostarczała mi papiery, papierosy, wszystko, co było mi potrzebne do pracy. Kiedy książka się skończyła, okazało się, że jesteśmy winni rzeźnikowi 5000 pesos – to mnóstwo pieniędzy. Krążyła plotka, że ​​piszę bardzo ważną książkę i wszyscy sklepikarze chcieli wziąć w tym udział. Aby wysłać tekst do wydawcy, potrzebowałem 160 peso, zostało mi tylko 80. Następnie zastawiłem mikser i suszarkę do włosów Mercedes. Dowiedziawszy się o tym, powiedziała: „Nie wystarczyło, że powieść okazała się zła”.

Tematy centralne

Samotność

W całej powieści wszystkim bohaterom skazane jest cierpienie z powodu samotności, która jest wrodzoną „wadą” rodziny Buendia. Wieś, w której rozgrywa się akcja powieści, Macondo, również samotna i oddzielona od współczesnego świata, żyje w oczekiwaniu na wizyty Cyganów, przywożących ze sobą nowe wynalazki i w zapomnieniu, w ciągłych tragicznych wydarzeniach z historii kulturę opisaną w pracy.

Samotność jest najbardziej widoczna u pułkownika Aureliana Buendii, ponieważ niezdolność do wyrażenia swojej miłości popycha go na wojnę, pozostawiając synów z różnych matek w różnych wioskach. W innym odcinku prosi, aby narysować wokół siebie trzymetrowy okrąg i aby nikt się do niego nie zbliżał. Po podpisaniu traktatu pokojowego strzela sobie w pierś, żeby nie spotkać swojej przyszłości, jednak przez swoje nieszczęście nie osiąga celu i spędza starość w warsztacie, robiąc złote rybki w uczciwej zgodzie z samotnością.

Konsekwencje samotności i opuszczenia również ponieśli inni bohaterowie powieści:

• założyciel Macondo Jose Arcadio Buendii(spędził wiele lat samotnie pod drzewem);
• Ursula Iguarán(żyła w samotności swojej starczej ślepoty);
• Jose Arcadio I Rebeka(wyjechali, aby zamieszkać w oddzielnym domu, aby nie zhańbić rodziny);
• amarant(przez całe życie była niezamężna);
• Gerineldo Marqueza(całe życie czekał na emeryturę i miłość Amaranty, której nigdy nie otrzymał);
• Pietro Crespi(samobójstwo odrzucone przez Amarantę);
• Jose Arcadio II(po egzekucji, którą widział, nigdy z nikim się nie związał i spędził swoje ostatnie lata, zamykając się w biurze Melquiadesa);
• Fernanda del Carpio(urodziła się jako królowa i po raz pierwszy opuściła dom w wieku 12 lat);
• Renata Remedios „Mem” Buendia(została wysłana do klasztoru wbrew swojej woli, ale całkowicie zrezygnowana po nieszczęściu z Mauricio Babilonią, żyjąc tam w wiecznym milczeniu);
• Aureliano Babilonia(mieszkał zamknięty w warsztacie pułkownika Aureliana Buendii, a po śmierci Josego Arcadia II przeniósł się do pokoju Melquiadesa).

Jedną z głównych przyczyn ich samotnego życia i oderwania jest niezdolność do miłości i uprzedzenia, które zostały zniszczone przez związek Aureliana Babilonii i Amaranty Urszuli, których nieznajomość ich związku doprowadziła do tragicznego zakończenia historii, w której jedyny syn poczęty z miłości został zjedzony przez mrówki. Ten rodzaj nie potrafił kochać, więc był skazany na samotność. Między Aureliano Drugim i Petrą Cótes był wyjątkowy przypadek: kochali się, ale nie mieli i nie mogli mieć dzieci. Jedyną możliwością posiadania dziecka z miłości przez członka rodziny Buendia jest związek z innym członkiem rodziny Buendia, co miało miejsce między Aureliano Babilonią i jego ciotką Amarantą Urszulą. Co więcej, związek ten zrodził się z miłości skazanej na śmierć, miłości, która zakończyła ród Buendii.

Wreszcie możemy powiedzieć, że samotność objawiała się we wszystkich pokoleniach. Samobójstwo, miłość, nienawiść, zdrada, wolność, cierpienie, pragnienie tego, co zakazane, to wątki drugorzędne, które w całej powieści zmieniają nasze poglądy na wiele spraw i wyjaśniają, że na tym świecie żyjemy i umieramy samotnie.

Rzeczywistość i fikcja

W utworze fantastyczne wydarzenia ukazane są poprzez życie codzienne, poprzez sytuacje, które dla bohaterów nie są nienormalne. Także wydarzenia historyczne w Kolumbii, np. wojny domowe pomiędzy partiami politycznymi, masakra pracowników plantacji bananów (w 1928 r. ponadnarodowa korporacja bananowa United Fruit, przy pomocy wojsk rządowych, dokonała brutalnej masakry setek strajkujących czekających na powrót delegacji z negocjacji po masowych protestach), odzwierciedlony w micie Macondo. Wydarzenia takie jak wstąpienie Remediosa do nieba, przepowiednie Melquiadesa, pojawienie się martwych postaci, niezwykłe przedmioty przyniesione przez Cyganów (magnes, szkło powiększające, lód)… włamują się w kontekst rzeczywistych wydarzeń odzwierciedlonych w książce i pobudzają czytelnikowi wejście do świata, w którym dzieją się najbardziej niesamowite wydarzenia. To jest właśnie to ruch literacki jako realizm magiczny charakteryzujący najnowszą literaturę latynoamerykańską.

kazirodztwo

Relacje między bliskimi ukazane są w książce poprzez mit o narodzinach dziecka ze świńskim ogonem. Pomimo tego ostrzeżenia, w całej powieści raz po raz pojawiają się relacje między różnymi członkami rodziny i między pokoleniami.

Historia zaczyna się od relacji pomiędzy José Arcadio Buendią i jego kuzynką Ursulą, którzy razem dorastali w starej wiosce i wielokrotnie słyszeli, że ich wujek ma świński ogon. Następnie José Arcadio (syn założyciela) poślubił Rebekę, swoją adoptowaną córkę, która rzekomo była jego siostrą. Arcadio urodził się z Pilar Turner i nie podejrzewał, dlaczego nie odwzajemniła jego uczuć, skoro nie wiedział nic o jej pochodzeniu. Aureliano Jose zakochał się w swojej ciotce Amarancie, zaproponował jej małżeństwo, ale spotkał się z odmową. Bliski miłości można nazwać także związek José Arcadio (syna Aureliana Drugiego) z Amarantą, który również się nie powiódł. W końcu rozwija się związek między Amarantą Ursulą i jej siostrzeńcem Aureliano Babylonią, który nawet nie był świadomy ich związku, ponieważ Fernanda, babcia Aureliana i matka Amaranty Ursuli, skrywała tajemnicę jego narodzin.

Ta ostatnia i jedyna szczera miłość w dziejach rodu, paradoksalnie, była przyczyną śmierci rodu Buendiów, co przepowiadali pergaminy Melquiadesa.

Działka

Prawie wszystkie wydarzenia powieści mają miejsce w fikcyjnym miasteczku Macondo, ale są ze sobą powiązane wydarzenia historyczne w Kolumbii. Miasto zostało założone przez José Arcadio Buendię, silnego i impulsywnego przywódcę, głęboko zainteresowanego tajemnicami wszechświata, które okresowo odkrywały przed nim odwiedzający Cyganie pod wodzą Melquiadesa. Miasto stopniowo się rozrasta, a rząd kraju wykazuje zainteresowanie Macondo, jednak Jose Arcadio Buendia pozostawia za sobą kierownictwo miasta, wabiąc na swoją stronę wysłanego alcalde (burmistrza).

W kraju rozpoczyna się wojna domowa, w którą wkrótce zostają wciągnięci mieszkańcy Macondo. Pułkownik Aureliano Buendia, syn José Arcadio Buendii, zbiera grupę ochotników i wyrusza na walkę z konserwatywnym reżimem. Podczas gdy pułkownik bierze udział w działaniach wojennych, Arcadio, jego bratanek, przejmuje kierownictwo nad miastem, ale staje się okrutnym dyktatorem. Po 8 miesiącach jego panowania konserwatyści zdobywają miasto i rozstrzeliwują Arcadia.

Wojna trwa kilka dekad, potem cichnie, a potem wybucha z nową energią. Pułkownik Aureliano Buendia zmęczony bezsensowną walką zawiera traktat pokojowy. Po podpisaniu umowy Aureliano wraca do domu. W tym czasie do Macondo przybywa firma produkująca banany wraz z tysiącami migrantów i obcokrajowców. Miasto zaczyna prosperować, a jeden z przedstawicieli rodu Buendia, Aureliano Drugi, szybko się bogaci, hodując bydło, które dzięki związkowi Aureliana Drugiego z kochanką w magiczny sposób szybko się rozmnaża. Później, podczas jednego ze strajków robotniczych, Armia Krajowa rozbija demonstrację i po załadowaniu ciał na wagony wrzuca je do morza.

Po rzezi bananów miasto przez prawie pięć lat nawiedzają ciągłe deszcze. W tym czasie rodzi się przedostatni przedstawiciel rodu Buendia – Aureliano Babylonia (pierwotnie zwany Aureliano Buendia, zanim odkrywa w pergaminach Melquiadesa, że ​​Babilonia to nazwisko jego ojca). A kiedy deszcze ustaną, w wieku ponad 120 lat umiera Ursula, żona Jose Arcadio Buendii, założyciela miasta i rodziny. Macondo natomiast staje się opuszczonym i wyludnionym miejscem, w którym nie rodzi się żaden żywy inwentarz, a budynki są zniszczone i zarośnięte.

Aureliano Babylonia wkrótce został sam w rozpadającym się domu Buendii, gdzie studiował pergaminy cygańskiego Melquiadesa. Na jakiś czas przestaje je przepisywać ze względu na burzliwy romans z ciotką Amarantą Ursulą, która wróciła do domu po studiach w Belgii. Kiedy umiera podczas porodu, a ich syn (który rodzi się ze świńskim ogonem) zostaje zjedzony przez mrówki, Aureliano w końcu odszyfrowuje pergaminy. Dom i miasto wpada w tornado, jak mówią wielowiekowe przekazy, w których zawarta jest cała przepowiedziana przez Melquiadesa historia rodziny Buendia. Kiedy Aureliano odszyfrowuje zakończenie przepowiedni, miasto i dom zostają całkowicie wymazane z powierzchni Ziemi.

Rodzina Buendii

Pierwsza generacja

Jose Arcadio Buendii

Założyciel rodziny Buendia ma silną wolę, jest uparty i niewzruszony. Założyciel miasta Macondo. Interesował się budową świata, naukami ścisłymi, innowacjami technicznymi i alchemią. José Arcadio Buendia oszalał, próbując znaleźć Kamień Filozoficzny, aż w końcu zapomniał o swoim ojczystym hiszpańskim i zaczął mówić po łacinie. Przywiązano go do kasztanowca na dziedzińcu, gdzie swoją starość przeżył w towarzystwie ducha Prudencio Aguilara, którego zabił w młodości. Na krótko przed śmiercią jego żona Ursula zdejmuje z niego więzy i uwalnia męża.

Urszuli Iguaran

Żona José Arcadio Buendii i matka rodziny, która wychowała większość członków swojej rodziny do prawnuków. Stanowczo i surowo rządził rodziną, zarabiał na wyrabianiu cukierków duża ilość pieniądze i odbudował dom. Pod koniec życia Urszula stopniowo traci wzrok i umiera w wieku około 120 lat. Ale poza tym, że wychowywała wszystkich i zarabiała, łącznie z pieczeniem chleba, Ursula była prawie jedyną członkinią rodziny, która miała zdrowy umysł, zmysł biznesowy, umiejętność przetrwania w każdej sytuacji, zjednoczenie wszystkich i bezgraniczną życzliwość. Gdyby nie ona, która stanowiła trzon całej rodziny, nie wiadomo, jak i gdzie potoczyłoby się życie rodziny.

Drugie pokolenie

Jose Arcadio

Jose Arcadio jest najstarszym synem Jose Arcadio Buendii i Ursuli, który odziedziczył po ojcu upór i impulsywność. Ursula widziała go nago przed pójściem spać i była zaskoczona, że ​​był „tak dobrze przygotowany do życia”. Kochanka José Arcadio zostaje znajomą rodziny Pilar Turner, która zachodzi z nim w ciążę. Ostatecznie opuszcza rodzinę, wchodzi w związek z młodą Cyganką i ściga Cyganów. Jose Arcadio powraca po wielu latach, podczas których był marynarzem i odbył kilka podróży dookoła świata. José Arcadio zmienił się w silnego i ponurego mężczyznę, którego ciało od stóp do głów jest pomalowane tatuażami. Po powrocie natychmiast poślubia daleką krewną Rebekę (która wychowywała się w domu rodziców, a dorastała, żeglując po oceanach), ale za to zostaje wyrzucony z domu Buendii. Mieszka na obrzeżach miasta, niedaleko cmentarza i dzięki machinacjom swojego syna Arcadia jest właścicielem całej ziemi w Macondo. Podczas zdobywania miasta przez konserwatystów José Arcadio ratuje przed egzekucją swojego brata, pułkownika Aureliano Buendię, ale wkrótce sam w tajemniczy sposób umiera od rany postrzałowej. Podejrzenia, że ​​zabiła go żona Rebeka, nie zostały w żaden sposób potwierdzone ani udowodnione. „Następnie Rebeka zapewniała, że ​​kiedy jej mąż tam wszedł, ona kąpała się w wannie i nic nie wiedziała. Jej wersja wydawała się wątpliwa, ale nikt nie potrafił wymyślić innej, bardziej prawdopodobnej – wyjaśniającej, dlaczego Rebeka musiała zabić osobę, która ją uszczęśliwiała. Być może była to jedyna tajemnica w Macondo, która pozostała nierozwiązana. W dorosłości Jose Arcadio Buendia, autor, jak na ironię, ucieleśniał cechy supermacho: oprócz siły seksualnej był bohatersko silny i brutalny, „...chłopiec zabrany przez Cyganów to ten właśnie dzikus, który zjada pół świni w obiad i wytwarza wiatry o takiej sile, że kwiaty więdną.”

Pułkownik Aureliano Buendia

Drugi syn José Arcadio Buendii i Ursuli. Aureliano często płakał w łonie matki i rodził się z nim Otwórz oczy. Od dzieciństwa przejawiała się jego predyspozycja do intuicji, zdecydowanie wyczuwał zbliżanie się niebezpieczeństwa i ważne wydarzenia. Aureliano odziedziczył po ojcu troskliwość i filozoficzną naturę, studiował biżuterię. Ożenił się z młodą córką burmistrza Macondo – Remedios, która jednak zmarła przed osiągnięciem dorosłości, mając w łonie bliźnięta. Po wybuchu wojny domowej pułkownik wstąpił do Partii Liberalnej i awansował do stopnia Naczelnego Dowódcy Sił Rewolucyjnych Wybrzeża Atlantyku, jednak do czasu obalenia Partii Konserwatywnej odmawiał przyjęcia stopnia generała. W ciągu dwudziestu lat wywołał 32 powstania zbrojne i wszystkie przegrał. Straciwszy zainteresowanie wojną, w 1903 roku podpisał Traktat Pokojowy w Neuerland i strzelił sobie w klatkę piersiową, ale przeżył, bo kiedy pułkownik poprosił lekarza, aby dokładnie wskazał, gdzie znajduje się serce, celowo narysował okrąg w miejscu, w którym znajduje się serce. kula mogła przejść bez trafienia ważnych narządów wewnętrznych. Następnie pułkownik wraca do swojego domu w Macondo. Z kochanki swojego brata, Pilar Turnery, miał syna Aureliano Jose, a z 17 innych kobiet, które przyprowadzono do niego podczas kampanii wojskowych, 17 synów. Pułkownik Aureliano Buendia na starość zajmował się bezmyślną produkcją złotych rybek (od czasu do czasu je przetapiając i przerabiając) i zmarł, oddając mocz na drzewo, pod którym od lat przesiadywał jego ojciec, José Arcadio Buendia, przywiązany do ławki.

amarant

Trzecie dziecko José Arcadio Buendii i Ursuli. Amaranta dorasta ze swoją drugą kuzynką Rebeką, jednocześnie zakochują się we Włochu Pietro Crespi, który odwzajemnia Rebekę i od tego czasu stała się ona najgorszym wrogiem Amaranty. W chwilach nienawiści Amaranta próbuje nawet otruć rywalkę. Po tym, jak Rebeca poślubia José Arcadia, traci całe zainteresowanie Włochem. Później Amaranta odrzuca również pułkownika Herineldo Marqueza, pozostając w końcu stara panna. Jej bratanek Aureliano Jose i prabratanek Jose Arcadio byli w niej zakochani i marzyli o seksie. Ale Amaranta umiera jako dziewica podeszły wiek dokładnie tak, jak przepowiedziała jej sama śmierć – po tym jak skończyła haftować swój całun pogrzebowy.

Rebeka

Rebeca jest sierotą adoptowaną przez José Arcadio Buendię i Ursulę. Rebeka trafiła do rodziny Buendia w wieku około 10 lat z workiem. Wewnątrz znajdowały się kości jej rodziców, którzy byli kuzynami Urszuli. Początkowo dziewczynka była wyjątkowo nieśmiała, prawie nie mówiła, miała zwyczaj zjadania ziemi i wapna ze ścian domu oraz ssania kciuka. Kiedy Rebeca dorasta, jej uroda urzeka Włocha Pietro Crespiego, jednak ich ślub jest ciągle przekładany ze względu na liczne żałoby. W rezultacie ta miłość sprawia, że ​​ona i Amaranta, która również jest zakochana we Włochu, najgorszych wrogów. Po powrocie José Arcadia Rebeka sprzeciwia się woli Ursuli, by go poślubić. Z tego powodu zakochana para zostaje wydalona z domu. Po śmierci José Arcadia Rebeka, zgorzkniała na cały świat, zamyka się samotnie w domu pod opieką służącej. Później 17 synów pułkownika Aureliana próbuje wyremontować dom Rebeki, ale udaje im się jedynie odświeżyć fasadę. drzwi wejściowe nie są otwarte. Rebeka umiera w sędziwym wieku, z palcem w ustach.

trzecia generacja

Arkadio

Arcadio jest nieślubnym synem José Arcadio i Pilar Turnery. Jest nauczycielem, ale po opuszczeniu miasta przejmuje przywództwo w Macondo na prośbę pułkownika Aureliana. Staje się despotycznym dyktatorem. Arcadio próbuje wykorzenić kościół, rozpoczynają się prześladowania mieszkających w mieście konserwatystów (w szczególności Don Apolinara Moscote). Kiedy próbuje stracić Apolinara za złośliwą uwagę, Ursula, nie mogąc znieść matczynej postawy, chłosta go jak małe dziecko. Otrzymawszy informację o powrocie sił konserwatystów, Arcadio postanawia z nimi walczyć niewielkimi siłami, które znajdują się w mieście. Po klęsce i zajęciu miasta przez konserwatystów został rozstrzelany.

Aureliano Jose

Nieślubny syn pułkownika Aureliana i Pilar Turner. W przeciwieństwie do swojego przyrodniego brata Arcadia znał tajemnicę swojego pochodzenia i komunikował się z matką. Wychowywała go ciotka Amaranta, w której był zakochany, ale nie mógł jej osiągnąć. Kiedyś towarzyszył ojcu w kampaniach, brał udział w działaniach wojennych. Wracając do Macondo, zginął w wyniku nieposłuszeństwa władzom.

Inni synowie pułkownika Aureliana

Pułkownik Aureliano miał 17 synów z 17 różnych kobiet, których przysłano do niego podczas jego kampanii „na rzecz ulepszenia rasy”. Wszystkie nosiły imię ojca (ale miały różne przezwiska), zostały ochrzczone przez babcię Urszulę, ale wychowywały je matki. Po raz pierwszy zebrali się wszyscy razem w Macondo, dowiedziawszy się o rocznicy pułkownika Aureliana. Następnie czterech z nich – Aureliano Smutny, Aureliano Rye i dwóch innych – mieszkało i pracowało w Macondo. W wyniku intryg rządowych przeciwko pułkownikowi Aureliano jednej nocy zginęło 16 synów. Jedynym z braci, któremu udało się uciec, jest Aureliano Kochanek. Długo się ukrywał, w skrajnej starości poprosił o azyl jednego z ostatnich przedstawicieli rodziny Buendia – Jose Arcadio i Aureliano – lecz ci odmówili, bo go nie rozpoznali. Potem on także został zabity. Wszyscy bracia zostali zastrzeleni za popielate krzyże na czołach, które namalował dla nich ojciec Antonio Isabel i których nie mogli zmyć do końca życia.

czwarta generacja

Remedium na piękno

Córka Arcadia i Santa Sofía de la Piedad. Za swoją urodę otrzymała imię Piękna. Większość członków rodziny uważała ją za wyjątkowo infantylną dziewczynę, tylko jeden pułkownik Aureliano Buendia uważał ją za najbardziej rozsądną ze wszystkich członków rodziny. Wszyscy mężczyźni, którzy zwracali na nią uwagę, zginęli w różnych okolicznościach, co ostatecznie sprowadziło ją na złą reputację. Lekki podmuch wiatru uniósł ją do nieba, gdy zdejmowała pościel w ogrodzie.

Jose Arcadio II

Syn Arcadia i Santa Sofía de la Piedad, brat bliźniak Aureliana Drugiego. Urodzili się pięć miesięcy po egzekucji Arcadia. Bliźniacy, zdając sobie sprawę ze swojego całkowitego podobieństwa w dzieciństwie, bardzo lubili bawić się z innymi, zmieniać miejsca. Z biegiem czasu zamieszanie tylko wzrosło. Wróżka Urszula podejrzewała nawet, że z powodu odmienności rodzinnej bohaterów nadal się pomieszali. José Arcadio Drugi schudł jak pułkownik Aureliano Buendia. Przez prawie dwa miesiące dzielił jedną kobietę ze swoim bratem – Petrą Kotes, ale potem ją opuścił. Pracował jako nadzorca w firmie bananowej, później został liderem związku i zdemaskował machinacje kierownictwa i rządu. Przeżył po przeprowadzeniu pokojowej demonstracji robotników na stacji i obudził się ranny w pociągu wiozącym do morza ponad trzy tysiące zabitych robotników, starców, kobiet i dzieci. Po zdarzeniu oszalał i pozostałe dni spędził w pokoju Melquiadesa, sortując swoje pergaminy. Zmarł w tym samym czasie, co jego brat bliźniak Aureliano II. W wyniku zamieszania podczas pogrzebu trumna z José Arcadio Drugim została złożona w grobie Aureliana Drugiego.

Aureliano II

Syn Arcadia i Santa Sofia de la Piedad, brat bliźniak José Arcadio II. O jego dzieciństwie przeczytacie powyżej. Wyrósł na wielkiego człowieka, podobnie jak jego dziadek José Arcadio Buendia. Dzięki namiętnej miłości między nim a Petrą Cotes jej bydło rozmnożyło się tak szybko, że Aureliano Drugi stał się jednym z najbogatszych ludzi w Macondo, a także najbardziej wesołym i gościnnym gospodarzem. „Bądźcie płodni, krowy, życie jest krótkie!” - takie motto widniało na wieńcu pamiątkowym, który wielu jego towarzyszy picia przyniosło mu na grób. Ożenił się jednak nie z Petrą Cotes, a Fernandą del Carpio, której po karnawale szukał od dawna, według jednego znaku – jest najpiękniejszą kobietą na świecie. Z nią miał troje dzieci: Amarantę Urszulę, José Arcadio i Renatę Remedios, z którymi był szczególnie blisko. Ciągle przechodząc od żony do kochanki i z powrotem, zmarł jednak zgodnie z obietnicą u siebie prawowitą żonę Fernanda na raka gardła w tym samym czasie co José Arcadio II.

Piąte pokolenie

Renata Remedios (mem)

Meme jest pierwszą córką Fernandy i Aureliana Drugich. Ukończyła szkołę gry na klawikordzie. Choć poświęciła się temu instrumentowi z „nieugiętą dyscypliną”, Meme lubiła wakacje i wystawy w nadmiarze, podobnie jak jej ojciec. Poznałem i zakochałem się w Mauricio Babylonia, początkującym mechaniku w firmie produkującej banany, którego zawsze otaczały żółte motyle. Kiedy Fernanda dowiedziała się, że doszło między nimi do stosunku seksualnego, pozyskała w domu nocnych strażników od Alcalde, który podczas jednej z nocnych wizyt Mauricio zranił (kula trafiła w kręgosłup), po czym stał się niepełnosprawny. Meme, Fernandę zabrano do klasztoru, gdzie sama studiowała, aby ukryć haniebny związek córki. Meme, zraniona przez Babilonię, przez całe życie milczała. Kilka miesięcy później urodziła syna, którego wysłano do Fernande i nazwano Aureliano na cześć swojego dziadka. Renata zmarła ze starości w ponurym szpitalu w Krakowie, nie wypowiadając ani słowa, cały czas myśląc o swoim drogim Mauricio.

Jose Arcadio

José Arcadio, syn Fernandy i Aureliana Drugiego, nazwany na cześć swoich przodków zgodnie z tradycją rodzinną, miał charakter poprzednich Arcadiosów. Wychowywała go Urszula, która chciała, aby został papieżem, za co został wysłany do Rzymu na studia. Jednak José Arcadio wkrótce opuścił seminarium. Po powrocie z Rzymu po śmierci matki znalazł skarb i zaczął go marnować na wystawne uroczystości, bawiąc się także z dziećmi. Później doszło do swego rodzaju zbliżenia, choć dalekiego od przyjaźni, pomiędzy nim a Aureliano Babylonia, jego nieślubnym siostrzeńcem, któremu planował zostawić dochody ze znalezionego złota, z których mógłby żyć po wyjeździe do Neapolu. Tak się jednak nie stało, gdyż José Arcadio utonął czwórka mieszkających z nim dzieci, które po morderstwie wyniosły wszystkie trzy worki złota, o czym wiedzieli tylko oni i José Arcadio.

Amaranta Urszula

Amaranta Urszula - najmłodsza córka Fernanda i Aureliano Drugi. Jest bardzo podobna do Urszuli (żony założyciela klanu), która zmarła, gdy Amaranta była bardzo młoda. Nigdy nie dowiedziała się, że chłopiec wysłany do domu Buendii był jej siostrzeńcem, synem Meme. Urodziła od niego dziecko (ze świńskim ogonem), w przeciwieństwie do reszty swoich bliskich - zakochane. Studiowała w Belgii, ale wróciła z Europy do Macondo wraz z mężem Gastonem, przywożąc ze sobą klatkę z pięćdziesięcioma kanarkami, aby ptaki zabite po śmierci Ursuli mogły ponownie zamieszkać w Macondo. Gaston wrócił później w interesach do Brukseli i przyjął wiadomość o romansie swojej żony z Aureliano Babylonią, jakby nic się nie wydarzyło. Amaranta Ursula zmarła podczas porodu jedynego syna Aureliana, który zakończył rodzinę Buendia.

szóste pokolenie

Aureliano Babilonia

Aureliano jest synem Renaty Remedios (Meme) i Mauricio Babylonia. Do domu Buendii został wysłany z klasztoru, w którym urodziła go Meme, i chroniony przed światem zewnętrznym przez babcię Fernandę, która chcąc ukryć przed wszystkimi tajemnicę jego pochodzenia, wymyśliła, że ​​go znalazła nad rzeką w koszu. Przez trzy lata ukrywała chłopca w warsztacie jubilerskim pułkownika Aureliana. Kiedy przypadkowo wybiegł ze swojej „celi”, nikt w domu, z wyjątkiem samej Fernandy, nie podejrzewał jego istnienia. Charakterem jest bardzo podobny do pułkownika, prawdziwego Aureliana. Był najbardziej oczytanym w rodzinie Buendiów, dużo wiedział, potrafił prowadzić rozmowę na wiele tematów.

Jako dziecko przyjaźnił się z José Arcadio Drugim, który opowiedział mu prawdziwą historię egzekucji pracowników plantacji bananów. Podczas gdy inni członkowie rodziny przychodzili i odchodzili (najpierw zmarła Ursula, potem bliźniaki, po nich Santa Sofía de la Piedad, Fernanda zmarła, Jose Arcadio wrócił, został zabity, w końcu wróciła Amaranta Ursula), Aureliano pozostał w domu i prawie nigdy z tego nie wyszedł. Całe dzieciństwo spędził czytając pisma Melquiadesa, próbując rozszyfrować jego pergaminy napisane w sanskrycie. Jako dziecko często pojawiał się przed nim Melquiades, dając mu wskazówki dotyczące jego pergaminów. W księgarni uczonego Katalończyka poznał czterech przyjaciół, z którymi nawiązał bliską przyjaźń, jednak wkrótce wszyscy czterej opuszczają Macondo, widząc, że miasto zmierza do nieodwracalnego upadku. Można powiedzieć, że to oni odkryli dla Aureliana coś nieznanego świat zewnętrzny, wyciągając go z wyczerpujących studiów nad pismami Melquiadesa.

Jednym z dzieł światowej klasyki, którego uczyliśmy się w szkole, jest „Sto lat samotności” Gabriela Garcii Marqueza, kolumbijskiego pisarza, który tworzył swoje dzieła w stylu rzymskim, wydanej w 1967 roku. Aby ją opublikować, pisarz musiał zebrać, jak mówią, pieniądze z całego świata. Powieść spotyka się z rzeczywistością i fikcją. Autorka porusza problem relacji międzyludzkich, temat kazirodztwa i głębokiej samotności. A więc podsumowanie „Stu lat samotności” Marqueza.

Krótko o Romanie

Podsumowanie „Stu lat samotności”: prawie wszystkie wydarzenia opisane w powieści mają miejsce w miasteczku zwanym Macondo (miasto fikcyjne). Ale pomimo całej nierzeczywistości miasta, cała historia jest wypełniona prawdziwe wydarzenie które miało miejsce w Kolumbii. Miasto zostało założone przez Buendię José Arcadio, osobę celową, impulsywną i o silnej woli, z natury przywódcę. Bardzo interesowały go tajemnice wszechświata, które odkrywali przed nim odwiedzający go Cyganie, wśród których szczególnie wyróżniał się Melquiades. Z biegiem czasu miasto zaczyna się rozrastać, a osadą interesuje się rząd kolumbijski i wysyła nowego burmistrza. Buendia José Arcadio zwabia wysłanych alcado na swoją stronę, pozostawiając w ten sposób zarządzanie miastem samemu sobie.

„Sto lat samotności”: podsumowanie i dalszy rozwój wydarzenia

Kraj robi wrażenie Wojna domowa, który obejmuje również populację Macondo. Syn Jose Arcadio - Pułkownik Buendia Aureliano – gromadzi w mieście ochotników i wyrusza z nimi na walkę z dominującym w kraju konserwatywnym reżimem. Podczas gdy pułkownik bierze czynny udział w wojnie, jego bratanek (również Arcadio, podobnie jak założyciel miasta) bierze stery w swoje ręce. Ale jednocześnie staje się dość okrutnym dyktatorem. Tak okrutny, że osiem miesięcy później, kiedy miasto zajęli konserwatyści, został zastrzelony bez większych wątpliwości i żalu.

Podsumowanie „Stu lat samotności” Wojna i potem

Wojna ciągnie się kilkadziesiąt lat, wygasa i wybucha na nowo. Pułkownik zmęczony odwiecznym stanem wojny postanawia zawrzeć porozumienie z przeciwnikami. Po podpisaniu „świata” wraca tam, gdzie w tym samym czasie przybywa firma bananowa z dużą liczbą obcokrajowców i migrantów. Miasto w końcu zaczyna się rozwijać, a nowy władca Aureliano Drugi zaczyna szybko się bogacić, hodując bydło. Bydło po prostu rozmnaża się szybko, wręcz magicznie, jak sugeruje autor, dzięki połączeniu władcy z jego kochanką. Jakiś czas później dochodzi do strajku robotników, wojsko rozstrzeliwuje strajkujących i po załadowaniu ciał na wagony wrzuca je w głębiny morskie. Wydarzenie to nazwano masakrą bananową.

„Sto lat samotności” Marqueza. Kończący się

powieść

Po strajku nad miastem rozpoczęła się długa ulewa, która trwała prawie pięć lat. W tym czasie rodzi się przedostatni przedstawiciel rodu Buendia, Aureliano Babylonia. Pod koniec deszczu, w wieku stu dwudziestu lat, umiera żona założyciela miasta, Urszuli. Potem miasto zostaje opuszczone. Bydło się nie urodzi, budynki zostaną zniszczone i po prostu zarośnięte.

Babilonia zostaje sama, studiując pergaminy pozostawione przez Melquiadesa, ale potem na chwilę je porzuca z powodu romansu z ciotką. Podczas porodu umiera, a syn urodzony ze świńskim ogonem zostaje zjadany przez mrówki. Aureliano rozszyfrowuje pergaminy, a do miasta nadeszło tornado. Po zakończeniu dekodowania miasto znika z powierzchni ziemi.

Wreszcie

Oto streszczenie „Stu lat samotności”. Tak naprawdę każdy bohater powieści pozostaje samotny do końca życia, nie czerpiąc satysfakcji i pozytywnych rezultatów ze swoich działań, a okrucieństwo, chciwość i powiązania z nutą kazirodztwa tylko pogłębiają i tak już niezbyt zdrowe emocje i moralny charakter ludzi.

Sto lat samotności Garcíi Márqueza rozpoczyna się od relacji José Arcadio Buendii i jego kuzynki Ursuli. Dorastali razem w starej wiosce i wiele razy słyszeli o swoim wujku, który miał świński ogon. To samo im powiedziano, mówią, i jeśli wyjdziesz za mąż, będziesz mieć dzieci ze świńskim ogonem. Ci, którzy się kochają, postanowili opuścić wieś i założyć własną wioskę, w której takie rozmowy nie będą im przeszkadzać.

José Arcadio Buendia był osobą kapryśną i żądną przygód, zawsze trzymającą się nowych pomysłów i nie doprowadzającą ich do końca, bo na horyzoncie pojawiały się kolejne ciekawe rzeczy, które podejmował z zapałem. Miał dwóch synów (bez świńskich ogonów). Najstarszy to także Jose Arcadio, zatem Jose Arcadio jest młodszy. Młodszy to Aureliano.

José Arcadio Jr., kiedy dorósł, miał romans z kobietą ze wsi, a teraz ona zaszła w ciążę z nim. Następnie uciekł ze wsi wraz z podróżującymi Cyganami. Jego matka Urszula poszła szukać syna, ale sama się zgubiła. Tak, tak się zatraciła, że ​​pojawiła się w domu dopiero po sześciu miesiącach.

Ta ciężarna kobieta urodziła syna i teraz mały Jose Arcadio (to już trzeci Jose Arcadio, ale w przyszłości będzie się nazywał Arcadio, bez „Jose”) mieszkał w dużej rodzinie Buendia. Któregoś dnia do ich domu przyszła 11-letnia Rebeka. Adoptowała ją rodzina Buendii, gdyż wydawała się być ich daleką krewną. Rebeka cierpiała na bezsenność – miała taką chorobę. Z czasem na bezsenność zachorowała cała rodzina, a potem cała wioska. Jedynie Cygan Melquiades, który był przyjacielem rodziny Buendia i także zaczął mieszkać w ich domu w osobnym pokoju, mógł ich wszystkich wyleczyć (to będzie ważne później).

Aureliano, najmłodszy syn Urszuli, przez bardzo długi czas pozostawał dziewicą. Wstydził się tego, biedaku, ale w końcu zakochał się w dziewczynie Remedios. Zgodziła się wyjść za niego za mąż, gdy dorośnie.
Rebeka i Amaranta (to córka Urszuli i José Arcadio), gdy dorosły, zakochały się razem w niejakim Włochu, Pietro Crespim. Zakochał się w Rebece. José Arcadio wyraził zgodę na ich ślub. Amaranta zdecydowała, że ​​pobiorą się tylko po jej zwłokach, a potem groziła nawet Rebece, że ją zabije.

Tymczasem umiera Cygan Melquiades. Był to pierwszy pogrzeb w wiosce Macondo. Aureliano i Remedios pobrali się. Przed ślubem z Remediosem Aureliano nie była już dziewicą. Pomagała mu ta sama kobieta, Pilar Ternera, z którą kiedyś spał jego starszy brat, José Arcadio Jr. Podobnie jak jej brat, urodziła syna Aureliana, któremu nadano imię Aureliano José. Remedios, gdy była w ciąży, zmarła. Ale jak ona umarła! Amaranta, opętana nieodwzajemnioną miłością do Włocha, chciała otruć Rebekę, a Remedios wypił truciznę. Następnie Amaranta podjęła się wychowania Aureliana Jose.

Wkrótce José Arcadio Jr., brat Aureliana, który dawno zaginął wraz z Cyganami, wrócił do domu, dowiedziawszy się o ciąży swojej kobiety. Zakochała się w nim Rebeka, żona Włocha, a on spał ze wszystkimi kobietami we wsi. A kiedy dotarł do Rebeki, później się z nią ożenił, chociaż wszyscy uważali ich za brata i siostrę. Przypomnę, że rodzice Jose Arcadio Jr. adoptowali Rebekę.

Urszula, ich matka, była przeciwna temu małżeństwu, więc nowożeńcy opuścili dom i zaczęli żyć osobno. Włoch, były mąż Rebeki, początkowo był chory. Poprosił Amarantę o rękę.

Rozpoczyna się wojna. Wieś dzieliła się na dwa obozy – liberałów i konserwatystów. Aureliano przewodził ruchowi liberalnemu i został przewodniczącym nie wioski, ale miasta Macondo. Potem poszedł na wojnę. Na jego miejsce Aureliano pozostawia swojego siostrzeńca, José Arcadio (Arcadio). Staje się najokrutniejszym władcą Macondo.

Aby położyć kres jego okrucieństwu, Urszula, czyli jego babcia, pobiła go i sama przewodziła miastu. Jej mąż, José Arcadio Buendia, oszalał. Teraz było mu to obojętne. Cały swój czas spędzał pod przywiązanym do niego drzewem.

Do ślubu Amaranty i Włocha nigdy nie doszło. Kiedy poprosił dziewczynę o rękę, odmówiła, chociaż go kochała. Włoch był tak załamany, że postanowił popełnić samobójstwo i udało mu się.

Ursula nienawidziła teraz także Amaranty, a wcześniej Arcadia, liberalnego mordercy. Ten Arcadio i jedna dziewczyna mieli córkę. Nazwali ją Remedios. Przypomnę, że pierwsze Remedios otruły Amarantę, która tak naprawdę chciała zabić Rebekę. Z biegiem czasu do nazwy Remedios dodano przydomek Piękna. Potem Arcadio miał synów bliźniaków z tą samą dziewczyną. Nazwali ich José Arcadio Drugie po dziadku i Aureliano Drugie po wujku. Ale Arcadio nie wiedział tego wszystkiego. Został zastrzelony przez żołnierzy konserwatystów.

Następnie konserwatyści z Macondo sprowadzili Aureliana na rozstrzelanie w jego rodzinnym mieście. Aureliano był jasnowidzem. Już kilkakrotnie ten dar uratował go przed zamachem na życie. Nie został zastrzelony – pomógł mu starszy brat Jose Arcadio Jr., którego wkrótce znaleziono martwego w jego domu. Mówiono, że Rebeka mogła tego dokonać. Po śmierci męża nigdy nie opuściła domu. W Macondo niemal o niej zapomniano. Aureliano prawie umiera po wypiciu trucizny znajdującej się w filiżance kawy.

Podsumowaniem kontynuuje fakt, że Amaranta zakochała się na nowo. To ten, którego włoski samobójca odmówił. Tym razem do pułkownika Gerineldo Marqueza, przyjaciela Aureliana. Kiedy jednak poprosił ją o rękę, ponownie odmówiła. Gerineldo postanowił poczekać, zamiast popełnić samobójstwo.

José Arcadio Buendia, założyciel miasta Macondo i rodzina Buendii, ten, który oszalał, zginął pod drzewem. Aureliano José jest synem Aureliana i Pilar Turner, którzy spali z dwoma braćmi. Przypomnę, że wychowała go Amaranta. Poprosił Amarantę o rękę. Ona również mu ​​odmówiła. Wtedy ojciec Aureliano zabrał syna na wojnę.

Podczas wojny Aureliano miał 17 synów z 17 różnymi kobietami. Jego pierwszy syn, Aureliano José, zostaje zabity na ulicach Macondo. Pułkownik Gerineldo Marquez nie czekał na zgodę Amaranty. Aureliano był tak zmęczony wojną, że postanowił zrobić wszystko, co możliwe, aby ją zakończyć. Podpisuje traktat pokojowy.

Osoba, która walczyła przez 20 lat, nie może żyć bez wojny. Albo oszaleje, albo się zabije. To właśnie przydarzyło się Aurelianowi. Strzelił sobie w serce, ale jakimś cudem przeżył.

Aureliano Drugi (jeden z braci bliźniaków, syn Arcadia, siostrzeniec Aureliana) poślubia Fernandę. Mają syna. Nazywają go José Arcadio. Potem urodziła się także córka Renata Remedios. Ponadto Gabriel Garcia Marquez w dziele „Sto lat samotności” opisuje życie dwóch braci bliźniaków Aureliana Drugiego i José Arcadio Drugiego. Co robili, jak zarabiali na życie, jakie mieli dziwactwa...

Kiedy Piękna Remedios dorosła, stała się najpiękniejszą kobietą w Macondo. Mężczyźni umierali z miłości do niej. Była krnąbrną dziewczyną – nie lubiła nosić ubrań, więc chodziła bez nich.

Któregoś dnia Aureliano przyprowadził na obchody jubileuszu swoich 17 synów. Z nich w Macondo pozostał tylko jeden – Aureliano Ponury. Potem do Macondo przeprowadził się kolejny syn – Aureliano Rzhanoy.

Kilka lat temu José Arcadio Drugi chciał, aby Macondo miało port. Wykopał kanał, do którego wpuścił wodę, ale z tego przedsięwzięcia nic nie wyszło. W Macondo był tylko jeden statek. Aureliano Ponury postanowił zbudować linię kolejową. Tutaj radził sobie lepiej - Kolej żelazna zarobione; z biegiem czasu Macondo staje się miastem, do którego zaczęli napływać obcokrajowcy. Wypełnili to. Rdzenni mieszkańcy Macondo nie rozpoznawali już swojego rodzinnego miasta.

Piękno Remedios nadal łamało serca mężczyzn. Wielu z nich nawet zginęło. Następnie dwóch kolejnych synów Aureliano z tych 17 przeniosło się do Macondo. Ale pewnego dnia nieznani ludzie zabili 16 synów Aureliana. Przy życiu pozostał tylko jeden - zakochany Aureliano, któremu udało się uciec przed zabójcami.

Piękna Remedios opuściła ten świat, gdy w niezrozumiały sposób wstąpiła do nieba duszą i ciałem. Urszula, najstarsza matka, straciła wzrok, ale starała się to ukrywać jak najdłużej. Następnie Fernanda, żona Aureliana Drugiego, została głową rodziny. Któregoś razu Aureliano Drugi prawie umarł z obżarstwa, organizując turniej, kto zje najwięcej.

Pułkownik Aureliano Buendia umiera. Fernanda i Aureliano Drugi mieli jeszcze jedną córkę, Amarantę Ursulę. Wcześniej urodziła się Renata Remedios, czyli jak ją też nazywano Meme. Potem Amaranta umiera jako dziewica. To ta, która odmówiła wszystkim prośbom o poślubienie jej. Jej największym pragnieniem była umrzeć później niż Rebeka, jej rywalka. Nie wypracował.

Mem dorósł. Zainteresowała się pewnym młodym mężczyzną. Matka Fernandy była temu przeciwna. Meme spotykała się z nim przez długi czas, a potem ten młody człowiek został zastrzelony. Po tym Meme przestał mówić. Fernanda wbrew swojej woli zabrała ją do klasztoru, gdzie z tego młodzieńca urodziła chłopca. Chłopiec otrzymał imię Aureliano.

José Arcadio drugi cudem przeżył, gdy wojskowe karabiny maszynowe ostrzelały tłum strajkujących na placu, wśród których był on sam.

W domu Buendii zaczął mieszkać chłopiec Aureliano, syn Meme z klasztoru. Mem został w klasztorze. A potem w Macondo zaczęło padać. Trwało to 5 lat. Urszula powiedziała, że ​​kiedy przestanie padać, ona umrze. Podczas tego deszczu wszyscy obcy opuścili miasto. Teraz w Macondo mieszkali tylko ci, którzy go kochali. Deszcz ustał, Ursula nie żyje. Żyła ponad 115 lat, a niecałe 122. W tym samym roku zmarła także Rebeka. To ta, która po śmierci męża José Arcadio Jr. nie wychodziła już z domu.

Amaranta Ursula, córka Fernandy i Aureliana Drugich, gdy dorosła, została wysłana na studia do Europy (do Brukseli). Bracia bliźniacy zmarli tego samego dnia. Nieco wcześniej zmarł Jose Arcadio Drugi, potem Aureliano Drugi. Kiedy bliźniacy zostali pochowani, grabarzom udało się nawet pomylić groby i pochować je w niewłaściwych grobach.

Teraz w domu Buendii, w którym kiedyś mieszkało ponad 10 osób (kiedy gości przybyło jeszcze więcej osób), mieszkały tylko dwie - Fernanda i jej wnuk Aureliano. Fernanda również zmarła, ale Aureliano nie pozostał długo sam w domu. Jego wujek José Arcadio wrócił do domu. Przypominam, że jest to pierwszy syn Aureliana Drugiego i Fernandy. Przebywał w Rzymie, gdzie studiował w seminarium duchownym.

Pewnego dnia do domu Buendii przybył syn pułkownika Aureliana, Aureliano Kochanek. Ten, który przeżył jeden z 17 braci. Ale w pobliżu domu dwóch funkcjonariuszy zastrzeliło go. Czterech nastolatków utopiło kiedyś José Arcadio w wannie i ukradło trzy worki złota, które znajdowały się w domu. Zatem Aureliano znów został sam, ale znowu nie na długo.

Amaranta Ursula wróciła z Brukseli do domu z mężem Gastonem. Dom znów ożył. Nie jest jasne, dlaczego przybyli tu z Europy. Mieli dość pieniędzy, żeby mieszkać gdziekolwiek. Ale Amaranta Ursula wróciła do Macondo.

Aureliano mieszkał w pokoju, w którym kiedyś mieszkał Cygan Melquiades, i studiował swoje pergaminy, próbując je rozszyfrować. Aureliano pożądał Amaranty Urszuli, nie wiedząc, że jest jego ciotką, gdyż Fernanda ukrywała przed nim prawdę o jego narodzinach. Amaranta Ursula nie wiedziała też, że Aureliano jest jej siostrzeńcem. Zaczął się do niej zbliżać. Po pewnym czasie zgodziła się pójść z nim do łóżka.

Zmarła Pilar Ternera, miejscowa wróżka, która kiedyś spała z dwoma braćmi i z każdego z nich urodziła syna. Przeżyła ponad 145 lat.

Kiedy Gaston wyjechał w interesach do Brukseli, kochankowie stali się wolni. W obu zawrzała namiętność. W rezultacie - ciąża od krewnego. Kazirodztwo się opłaciło. Urodził się chłopiec ze świńskim ogonem. Nazwali go Aureliano. Amaranta Ursula zmarła natychmiast po porodzie z powodu nieustającego krwawienia.

Aureliano poszedł się napić. Kiedy wrócił, zobaczył, że jego synka pożarły żółte mrówki, które pojawiły się w domu podczas pięcioletniego deszczu. I właśnie w tym momencie rozszyfrował pergaminy cygańskiego Melquiadesa, nad którymi rozmyślał przez całe życie. Był tam motto: „Pierwszy w swoim rodzaju zostanie przywiązany do drzewa, ostatni zostanie zjedzony przez mrówki”. Stało się wszystko, co powinno się wydarzyć. W pergaminach Melquiadesa cały los rodziny Buendii został zaszyfrowany ze wszystkimi szczegółami. A jego ostatnia przepowiednia głosiła, że ​​kiedy Aureliano doczyta do końca, straszliwy huragan zniszczy miasto Macondo i nikt więcej w nim nie pozostanie. Kiedy skończył czytać te słowa, Aureliano usłyszał zbliżający się huragan.

Na tym kończy się podsumowanie. „Sto lat samotności” – opowieść na podstawie wykładu wideo Konstantina Melnika (wideo na początku artykułu).

Bieżąca strona: 1 (cała książka ma 24 strony) [dostępny fragment lektury: 6 stron]

Gabriel garcia marquez
Sto lat samotności

Dedykowane Homi Garcii Ascotowi i Marii Luisie Elio

Wiele lat później, tuż przed egzekucją, pułkownik Aureliano Buendia wspominał ten odległy dzień, kiedy ojciec zabrał go, żeby popatrzył na lód.

Macondo było wówczas małą wioską składającą się z dwudziestu domów z cegły i pokrytych trzciną, stojących nad brzegiem rzeki, która niosła ze sobą swoje czyste wody na łożu z białych, gładkich i ogromnych, jak prehistoryczne jaja, głazów. Świat był tak pierwotny, że wiele rzeczy nie miało nazwy i po prostu je szturchnięto palcem. Co roku w marcu obskurne plemię cygańskie rozbijało swój namiot w pobliżu wioski i przy dźwięcznym grzechotaniu tamburynów i pisku gwizdków przybysze pokazali mieszkańcom najnowsze wynalazki. Najpierw przynieśli magnes. Krępy Cygan z kudłatą brodą i wróblowymi rękami podał swoje imię - Melkiades - i zaczął demonstrować oszołomionym widzom jedynie ósmy cud świata, stworzony według niego przez alchemików-naukowców z Macedonii. Cyganka chodziła od domu do domu, potrząsając dwoma sztabami żelaza, a ludzie drżeli z przerażenia, widząc, jak miski, garnki, paleniska i szczypce podskakują w miejscu, jak skrzypią deski, z trudem utrzymując wyrwane z nich gwoździe i śruby oraz gadżety, dawno temu - dawno zniknęły, pojawiają się dokładnie tam, gdzie wszystko zostało odkopane podczas poszukiwań i pędzą tłumnie do magicznego żelaza Melquiadesa. „Wszystko żyje” – oznajmił kategorycznie i surowo Cygan. „Trzeba tylko umieć obudzić jej duszę”. José Arcadio Buendia, którego niepohamowana wyobraźnia przewyższała cudowny geniusz samej natury, a nawet potęgę magii i czarów, uznał, że dobrym pomysłem byłoby zaadaptowanie tego powszechnie bezwartościowego odkrycia do wydobywania złota z ziemi. Melquiades, będąc przyzwoitym człowiekiem, ostrzegał: „Nic nie zadziała”. Jednak Jose Arcadio Buendia nie wierzył jeszcze w przyzwoitość Cyganów i zamienił swojego muła i kilkoro koźląt na dwa namagnesowane kawałki żelaza. Ursula Iguaran, jego żona, chciała powiększyć skromny majątek rodziny kosztem bydła, ale wszystkie jej perswazji poszły na marne. „Wkrótce napełnimy dom złotem, nie będzie gdzie go schować” – odpowiedział mąż. Przez kilka miesięcy z rzędu gorliwie bronił niezaprzeczalności swoich słów. Krok po kroku przeczesywał okolicę, nawet koryto rzeki, ciągnąc za sobą na linie dwa żelazne pręty i donośnym głosem powtarzając zaklęcie Melquiadesa. Jedyne, co udało mu się znaleźć we wnętrznościach ziemi, to przerdzewiała zbroja wojskowa z XV wieku, która przy stuknięciu głucho brzęczała niczym sucha tykwa wypełniona kamieniami. Kiedy José Arcadio Buendia i jego czterej pomocnicy posegregowali znalezisko, pod zbroją znajdował się białawy szkielet, na którego ciemnych kręgach zwisał amulet z kobiecym lokiem.

W marcu znów przyjechali Cyganie. Tym razem przywieźli lunetę i szkło powiększające wielkości tamburynu i przedstawili je jako najnowszy wynalazek amsterdamskich Żydów. Posadzili Cygana na drugim końcu wsi, a przy wejściu do namiotu umieścili fajkę. Zapłaciwszy pięć reali, ludzie przyklejali oczy do fajki i bardzo szczegółowo widzieli przed sobą Cygana. „W nauce nie ma odległości” – powiedział Melquiades. „Wkrótce człowiek, nie wychodząc z domu, zobaczy wszystko, co dzieje się w dowolnym zakątku ziemi”. Któregoś upalnego popołudnia Cyganie manipulując ogromną lupą zorganizowali oszałamiający spektakl: skierowali promień słońca na stertę siana rzuconą na środek ulicy, a siano płonęło ogniem. José Arcadio Buendia, który nie mógł się uspokoić po niepowodzeniu przedsięwzięcia z magnesami, od razu zdał sobie sprawę, że to szkło może posłużyć jako broń wojskowa. Melquiades ponownie próbował go od tego odwieść. Ale w końcu Cygan zgodził się dać mu szkło powiększające w zamian za dwa magnesy i trzy złote monety kolonialne. Ursula płakała z żalu. Pieniądze te należało wyciągnąć ze skrzyni ze złotymi dublonami, którą jej ojciec przez całe życie oszczędzał, odmawiając sobie dodatkowej sztuki, a którą trzymała w odległym kącie pod łóżkiem w nadziei, że się odnajdzie. Szczęśliwy przypadek za ich pomyślne zastosowanie. José Arcadio Buendia nie raczył nawet pocieszyć żony, oddając się niekończącym się eksperymentom z zapałem prawdziwego badacza, ryzykując nawet własnym życiem. Próbując udowodnić niszczycielski wpływ szkła powiększającego na siłę roboczą wroga, skupił na sobie promienie słoneczne i doznał poważnych oparzeń, które zamieniły się w trudno gojące się wrzody. Co tam jest - nie będzie żałował i Własny dom gdyby nie gwałtowne protesty żony, zastraszonej jego niebezpiecznymi sztuczkami. José Arcadio spędzał długie godziny w swoim pokoju, obliczając strategiczną skuteczność bojową najnowszej broni, a nawet pisał instrukcje, jak z niej korzystać. Tę niezwykle przejrzystą i nieodparcie dźwiękową instrukcję przesłał władzom wraz z licznymi opisami swoich eksperymentów i kilkoma zwojami rysunków objaśniających. Jego posłaniec przekroczył góry, cudem wydostał się z niekończącego się bagna, popłynął burzliwe rzeki, ledwo uciekł przed dzikimi zwierzętami i prawie umarł z rozpaczy i infekcji, zanim dowlókł się do drogi, gdzie wożono pocztę na mułach. Chociaż wyjazd do stolicy był wówczas przedsięwzięciem niemal nierealistycznym, José Arcadio Buendia obiecał przybyć na pierwsze polecenie rządu, aby zademonstrować władzom wojskowym swój wynalazek w praktyce i osobiście ich nauczyć sztuka złożona wojny słoneczne. Na odpowiedź czekał kilka lat. Wreszcie, desperacko na coś czekając, podzielił się swoim żalem z Melquiadesem, po czym Cygan przedstawił niepodważalny dowód swojej przyzwoitości: zabierając lupę, zwrócił mu złote dublony, a nawet dał kilka portugalskich map morskich i trochę przyrządy nawigacyjne. Pisał dla niego sam Cygan krótkie podsumowanie nauki mnicha Hermana na temat korzystania z astrolabium, kompasu i sekstansu. José Arcadio Buendia spędzał długie miesiące pory deszczowej zamknięty w szopie specjalnie przymocowanej do domu, aby nikt nie przeszkadzał mu w poszukiwaniach. W porze suchej, całkowicie porzucając obowiązki domowe, spędzał noce na patio, obserwując bieg ciał niebieskich, i prawie dostał porażenie słoneczne, próbując dokładnie określić zenit. Kiedy do perfekcji opanował wiedzę i narzędzia, doznał błogiego poczucia ogromu przestrzeni, co pozwoliło mu na żeglowanie po nieznanych morzach i oceanach, odwiedzanie niezamieszkanych krain i obcowanie z zachwycającymi stworzeniami bez opuszczania biura naukowego. To właśnie w tym czasie nabył zwyczaju mówienia do siebie, chodzenia po domu i nie zauważania nikogo, podczas gdy Ursula ciężko pracowała z dziećmi w ziemi, uprawiając maniok, pochrzyn i malangę, dynie i bakłażany oraz pielęgnując banany. Jednak bez wyraźnego powodu gorączkowa aktywność Jose Arcadia Buendii nagle ustała, ustępując miejsca dziwnemu odrętwieniu. Przez kilka dni siedział jak zaczarowany i bez przerwy poruszał ustami, jakby powtarzał jakąś zdumiewającą prawdę, i sam nie mógł uwierzyć. Wreszcie pewnego grudniowego wtorku przy obiedzie od razu zrzucił z siebie ciężar tajemnych przeżyć. Jego dzieci do końca życia będą pamiętać majestatyczną powagę, z jaką ich ojciec zajął miejsce u szczytu stołu, trzęsąc się jak w gorączce, wyczerpany bezsennością i szaleńczą pracą mózgu, i oznajmił swoje odkrycie: „ Nasza ziemia jest okrągła jak pomarańcza.” Cierpliwość Ursuli się wyczerpała: „Jeśli chcesz całkowicie oszaleć, to zależy od ciebie. Ale nie wypełniajcie mózgów dzieci cygańskimi bzdurami. Jednak José Arcadio Buendia nie mrugnął powieką, gdy jego żona w gniewie uderzyła astrolabium o podłogę. Zrobił jeszcze jeden, zebrał współmieszkańców w szopie i opierając się na teorii, w której nikt z nich nic nie rozumiał, powiedział, że jeśli płynie się cały czas na wschód, można ponownie znaleźć się w punkcie wyjścia.

Miasto Macondo zaczynało myśleć, że José Arcadio Buendia oszalał, ale wtedy przyszedł Melquiades i postawił wszystko na swoim miejscu. Publicznie złożył hołd umysłowi człowieka, który obserwując bieg ciał niebieskich teoretycznie udowodnił to, co w praktyce zostało już dawno udowodnione, choć nie jest to jeszcze znane mieszkańcom Macondo, a na pamiątkę jego z podziwem podarował José Arcadio Buendii prezent, który miał zadecydować o przyszłej osadzie: kompletny zestaw przyborów alchemicznych.

W tym czasie Melquiades już wyraźnie się postarzał. W latach swoich pierwszych wizyt w Macondo wydawał się być w tym samym wieku co José Arcadio Buendia. Ale jeśli nie stracił jeszcze sił, które pozwoliły mu sprowadzić konia na ziemię, chwytając go za uszy, to wydawało się, że Cygan jest chory na jakąś nieprzezwyciężoną chorobę. W rzeczywistości były to następstwa wielu egzotycznych dolegliwości, na które natrafiał podczas niezliczonych wędrówek po szerokim świecie. Sam opowiadał, pomagając Jose Arcadio Buendii w urządzaniu jego laboratorium alchemicznego, że śmierć groziła mu na każdym kroku, chwyciła go za nogawkę spodni, ale nie odważyła się go dobić. Udało mu się uniknąć wielu kłopotów i katastrof, które dotknęły ludzkość. Uciekł przed pelagrą w Persji, przed szkorbutem w Malezji, przed trądem w Aleksandrii, przed beri-beri w Japonii, przed dżumą na Madagaskarze, przeżył trzęsienie ziemi na Sycylii i straszliwą katastrofę statku w Cieśninie Magellana. Czarodziej ten, który twierdził, że zna początki magii Nostradamusa, był smutną osobą, która wywoływała smutek; jego cygańskie oczy zdawały się widzieć zarówno rzeczy, jak i ludzi. Miał na sobie duży czarny kapelusz, którego szerokie rondo trzepotało jak skrzydła kruka i aksamitną kamizelkę zieloną od wiekowej patyny. Ale mimo całej swojej głębokiej mądrości i niezrozumiałej esencji był ciałem z ciała ziemskich stworzeń utkniętych w sieci problemów życie codzienne. Dręczyły go starcze dolegliwości, rozpieszczały go drobne wydatki pieniężne, długo nie mógł się śmiać, bo szkorbut wyrwał mu wszystkie zęby. José Arcadio Buendia był pewien, że właśnie tego upalnego popołudnia, kiedy Cygan zdradził mu swoje tajemnice, narodziła się ich bliska przyjaźń. Dzieci z otwartymi ustami słuchały wspaniałych opowieści. Aureliano – wówczas pięcioletnie dziecko – na całe życie zapamięta Melquiadesa, który siedział przy oknie pod strumieniami roztopionego słońca i swoim niskim, dźwięcznym głosem niczym organy mówił jasno i zrozumiale o najciemniejszych i niezrozumiałych zjawisk natury, a po skroniach spłynęły gorące krople oleistego potu. José Arcadio, starszy brat Aureliana, pozostawia niezatarte wrażenie, jakie ten człowiek pozostawił wszystkim swoim potomkom. Urszula natomiast długo będzie wspominać wizytę Cyganki z niesmakiem, gdyż weszła do pokoju w chwili, gdy Melquiades machnięciem ręki rozbił fiolkę z chlorkiem rtęci.

„Tak pachnie diabeł” – powiedziała.

„Nic takiego” – zaprotestował Melquiades. „Udowodniono, że diabeł pachnie siarką, a to tylko lekki zapach sublimatu.

I kontynuując swoje objawienia, zaczął opowiadać o diabolicznych właściwościach cynobru, lecz Urszula, nie słuchając go, zabrała dzieci, aby modliły się do Boga. Przyprawiający o mdłości zapach na zawsze połączy się w jej pamięci z obrazem Melquiadesa.

Prymitywne laboratorium posiadało oprócz wielu garnków, lejków, retort i filtrów, mały piekarnik, szklaną kolbę z długą szyjką (rodzaj imitacji „jaja filozoficznego”) i destylator, który sami Cyganie robili, prowadzony przez najnowsze opisy alembik trójfajowy przedstawiający Marię Judejską. Melquiades podał między innymi próbki siedmiu metali odpowiadających siedmiu planetom; pokazał receptury Mojżesza i Zosimy na wyrób złota, pozostawił rysunki i notatki, które odkrywają tajemnicę Wielkiego Osadu i pozwalają tym, którzy je rozumieją, stworzyć kamień filozoficzny. Uwiedziony prostotą przepisu na zdobycie złota, José Arcadio Buendia pojechał na kilka tygodni do Urszuli i tak, że wyciągnęła przed Boga wszystkie swoje złote monety i pozwoliła zwiększyć ich liczbę aż o jeden Puszka rtęci może być wlana do kropli. Ursula jak zwykle uległa upartemu uporowi męża. José Arcadio Buendia wrzuca do tygla trzydzieści dublonów i dodając opiłki miedzi, orpimenty, rtęć i ołów, wszystko stapia. Powstały wlewek wrzuca się do kotła olej rycynowy i wrze na dużym ogniu, aż olej zmieni się w gęsty, śmierdzący napar, który bardziej przypomina tani dżem niż metal szlachetny. Po niebezpiecznych i desperackich eksperymentach z odparowaniem cieczy, zespawaniem sztabki z siedmioma planetarnymi metalami, potraktowaniem jej hermetyczną rtęcią i witriolem oraz po ponownym zagotowaniu na smalcu – z braku oleju łopianowego – najcenniejszy spadek Urszuli zamienił się w kawałek zwęglona pieczeń, szczelnie dopieczona do dolnego kotła.

Kiedy Cyganie pojawili się ponownie, Urszula zdążyła już nastawić przeciwko nim całą wioskę. Ale ciekawość zwyciężyła strach, gdyż tym razem Cyganie wściekle uderzali w tamburyny i bębny, a herold oznajmił, że najbardziej niesamowite odkrycie niektórzy naziści. I ludzie pospieszyli do namiotu, zapłacili centavo, a przed nimi pojawił się Melquiades - dziarski, wysportowany, o gładkiej twarzy, z białymi, błyszczącymi zębami. Tych, którzy pamiętali jego przeżarte szkorbutem dziąsła, zapadnięte policzki i obgryzione usta, ogarnął przesądny strach przed tym niezaprzeczalnym dowodem. nadnaturalne moce cygański. Przerażenie przerodziło się w nieopisane zdziwienie, gdy Melquiades wyciągnął z ust obie szczęki wraz z różowymi dziąsłami i machał nimi przez minutę przed publicznością, na tę krótką chwilę ponownie stając się podniszczonym życiem starcem - po czym włożył zęby z powrotem miejsce i znów uśmiechnął się szeroko w dumnej świadomości swej powracającej młodości. Nawet sam Jose Arcadio Buendia uważał, że możliwości Melquiadesa graniczą z wszechmocą szatana, jednak jego serce odetchnęło z ulgą, gdy Cygan wyjawił mu tajemnicę sztucznych zębów. Okazało się to tak proste, choć wyglądało tak fantastycznie, że José Arcadio Buendia natychmiast stracił całe zainteresowanie eksperymentami alchemicznymi. Znów ogarnęła go depresja, stracił apetyt i od rana do wieczora błąkał się bez celu po domu. „Na świecie dzieją się niesamowite rzeczy” – powiedział Ursuli. „Nawet niedaleko, na drugim końcu niziny, jest tyle wspaniałych pomysłów, a my tu żyjemy jak stado osłów”. Ludzie, którzy znali go od założenia Macondo, zastanawiali się, jak zmienił się pod wpływem Melquiadesa.

Dawniej José Arcadio Buendia był swego rodzaju młodym patriarchą, który mówił, kiedy siać, doradzał, jak wychowywać dzieci i opiekować się bydłem, a sam, nie stroniąc od ciężkiej pracy, pomagał innym, aby w społeczności panował pokój i porządek. Ponieważ jego dom został zbudowany jako pierwszy, a poza tym był solidny i piękny, ludzie we wsi budowali swoje mieszkania według jego wzoru i podobieństwa. Dom Buendii miał jasny i duży pokój gościnny, jadalnię na tarasie pokrytym jasnymi kwiatami, dwie sypialnie, patio z gigantycznym kasztanowcem, a w pobliżu domu znajdował się duży zadbany ogród warzywny i zagroda, w której kozy, świnie i kurczaki pokojowo współistniały. W tym domu, podobnie jak w całej wsi, nie trzymano tylko jednego żywego stworzenia - walczących kogutów.

W pracy Ursula nie pozostawała w tyle za mężem. Zręczna, skrupulatna, solidna kobieta o mocnych nerwach, która nie wiedziała, co to znaczy śpiewać piosenki, a umiała nadążać wszędzie na raz, szeleszcząc w domu od rana do wieczora w swoich lekkich lnianych spódnicach. Dzięki niej gliniana podłoga, ściany z cegły, szorstkie domowe meble były idealnie czyste, a stare skrzynie, w których przechowywano ubrania, emanowały słabym aromatem albaaki.

Jose Arcadio Buendia, który był najmądrzejszym człowiekiem we wsi, zaproponował budowę domów w takim porządku, aby każdemu było równie wygodnie zejść do rzeki po wodę i w taki sposób przebić się przez ulice wśród drzew. tak, aby w południowym upale każdy dom nie smażył się na słońcu bardziej niż sąsiedni. W ciągu kilku lat Macondo stało się najbogatszą i najwygodniejszą wioską ze wszystkich, jakie kiedykolwiek widziały jej trzystu mieszkańców. To naprawdę była szczęśliwa wieś, gdzie nikt nie przekroczył trzydziestki i gdzie jeszcze nikt nie umarł. W latach założycielskich Macondo José Arcadio Buendia zaczął robić klatki i wnyki. Wkrótce wilgi, kanarki, rudziki i sikory zapełniły nie tylko jego dom, ale wszystkie domy we wsi. Nieharmonijne koncerty ptaków doprowadzały wszystkich do szaleństwa, a Ursula zatkała uszy woskiem pszczelim, aby umysł nie wybiegł poza rozsądek z dzwonienia. Kiedy krewni Melquiadesa po raz pierwszy pojawili się w Macondo, aby sprzedawać szklane kulki na ból głowy, ludzie byli zaskoczeni, jak przybyszom udało się odnaleźć zagubioną wśród sennych bagien i lasów wioskę, a Cyganie przyznali, że sprowadził ich tu przenikliwy ptasi zgiełk .

Jednak uzależnienie José Arcadio Buendii od zajęć towarzyskich w jakiś sposób nagle zniknęło, ustępując miejsca magnetycznej gorączce, astronomicznym kalkulacjom, próbie zmiany natury metali i pragnieniu poznania cudów świata. Aktywny i schludny José Arcadio Buendia przeobraził się w pozornie bezużytecznego, niechlujnego mężczyznę z kudłatą brodą, którą Urszula ze znacznym wysiłkiem przycięła kuchennym nożem. Niektórzy uważali go za ofiarę czarnej magii. Ale nawet ci, którzy byli pewni, że nie jest całkiem sobą, opuścili pracę i dom i poszli za nim, gdy kładąc mu topór z łopatą na ramieniu, zwracał się do ludu z apelem do wspólnego ludu, aby przetarł drogę z Macondo do wielkiego światowe osiągnięcia.

José Arcadio Buendia był całkowitym ignorantem w zakresie topografii tego obszaru. Wiedział tylko, że na wschodzie rozciąga się nie do zdobycia pasmo górskie i że po drugiej stronie gór leży starożytne miasto Riohacha, gdzie w dawnych czasach – jak powiedział mu jego dziadek, pierwszy Aureliano Buendia – Sir Francis Drake lubił strzelać z armat do krokodyli, które następnie patroszą, łatają, nadziewają słomą i wysyłają jako prezent dla królowej Elżbiety. W młodości José Arcadio Buendia i inni chłopcy, zabierając żony, bydło i sprzęt gospodarstwa domowego, zdołali przeprawić się przez góry w poszukiwaniu ujścia do morza, jednak po ponad dwóch latach tułaczki porzucili swoje przedsięwzięcie i założyli Macondo żeby nie ciągnąć z powrotem. Dlatego wcale nie pociągała go ścieżka na wschód, która mogła prowadzić jedynie do przeszłości. Na południu rozciągała się bagnista nizina pokryta wiecznie zielonym żywym dywanem, a ten bezgraniczny, bagnisty wszechświat, według Cyganów, naprawdę nie miał granic. Na zachodzie Wielkie Bagna połączyły się z bezgranicznym żywiołem wody, gdzie syreny waleni o miękkiej skórze doprowadzały do ​​szału żeglarzy swoimi uwodzicielsko dużymi piersiami. Cyganie płynęli tą drogą przez pół roku, aż dotarli do pasa stałego lądu, po którym chodziły pocztowe muły. Według obliczeń José Arcadio Buendii jedyną drogą przedostania się do cywilizacji była podróż na północ. I zaopatrzył tych samych ludzi, którzy budowali Macondo, w narzędzia i strzelby myśliwskie, włożył do plecaka przyrządy orientacyjne i mapy i oddział wyruszył na ryzykowną przygodę.

Pierwsze dni nie przyniosły większych zmartwień. Podróżnicy szli skalistym brzegiem rzeki do miejsca, gdzie kilka lat temu natknęli się na starożytną zbroję, a stamtąd weszli do lasu, podążając ścieżką przez dzikie gaje pomarańczowe. Pod koniec pierwszego tygodnia jelenia zabito i upieczono, ale zjedzono tylko połowę, a resztę mięsa posolono do wykorzystania w przyszłości. Trzeba było jak najdalej odsunąć dzień, w którym będę musiał zjeść błękitne mięso papug guacamyo, waląc się w nos piżmem. Potem przez ponad dziesięć dni nie widzieli słońca. Ziemia stała się wilgotna i miękka jak popiół wulkaniczny; zarośla stały się jedną ciągłą zdradą, pośród nich ucichły krzyki ptaków i przenikliwe gadanie małp, świat na zawsze pogrążył się w smutku. W tym bezgrzesznym raju ciszy i wilgoci, gdzie buty tonęły w oleistych, dymiących kałużach, a maczety miażdżyły złote salamandry i krwawiące irysy, ludzi ogarnęły dawno zapomniane wspomnienia. Przez cały tydzień szli naprzód, niemal bezgłośnie, jak szaleńcy, przez wszechświat ciemności i smutku, gdzie tylko świetliki migotały słabo, a pierś pękała od duszącego ducha rozkładu. Nie było już odwrotu, bo wycięta ścieżka znów niemal na naszych oczach zarosła zielenią. „To nie jest straszne” – powiedział José Arcadio Buendia. „Najważniejsze, żeby nie zboczyć z zamierzonej ścieżki”. Ściśle podążając za kompasem, uparcie prowadził swój lud na niewidzialną północ, aż w końcu wydostali się z zaczarowanych miejsc. Była ciemna, bezgwiezdna noc, ale ciemność przesiąkła nowym, świeżym powietrzem. Zmęczeni długim marszem ludzie odwiesili hamaki i po raz pierwszy od dwóch tygodni zapadli w głęboki sen. Kiedy się obudzili, słońce było już wysoko i ukazał im się absolutnie niesamowity widok. Bezpośrednio przed nimi, otoczony palmami i paprociami, lśniący bielą dymu w cichym świetle poranka, wznosił się ogromny hiszpański galion. Statek przechylał się lekko na prawą burtę, a z wysokich masztów, które przetrwały, zwisały chude skrawki żagli i takielunku splecione z luksusowymi orchideami. Korpus w skorupie skamieniałych mięczaków, zabarwiony aksamitnym mchem, na zawsze wrósł w firmament ziemi. Wydawało się, że budynek ten stoi we własnej przestrzeni, w strefie zapomnienia i samotności, zakazanej zarówno przez kaprysy czasu, jak i ptasie gniazda. Wewnątrz galeonu, zachłannie i dokładnie przeszukiwanego przez ludzi, nie było nic poza nieprzeniknionym splotem kwiatów.

Spotkanie ze statkiem – dowód bliskości morza – ugasiło duchowe spalenie José Arcadio Buendii. Myślał, że jego przebiegły los znów śmiał się z niego złośliwie, jak wtedy, gdy znosząc wiele udręk i trudów, nie znalazł morza, którego szukał, a teraz nagle spotkał to samo morze, które stanęło mu na drodze i stało się przeszkoda nie do pokonania na drodze. Wiele lat później pułkownik Aureliano Buendia również był w tych miejscach, gdy przechodziła tędy zwykła trasa pocztowa i widział zwęglony wrak statku pośrodku plantacji czerwonych maków. Dopiero wtedy przekona się, że ta historia nie jest owocem fantazji jego ojca i zada sobie pytanie: „Jak galion mógł znaleźć się tak daleko od wybrzeża?” Ale Jose Arcadio Buendia zupełnie nie przejmował się tą kwestią, gdy piątego dnia podróży ujrzał morze, dwanaście kilometrów od galionu. Jego sny załamały się na widok popielatoszary, pienisty i brudna woda, co nie było warte poświęceń i cierpień przebytej ścieżki.

- Kurwa! płakał. Nie ma Macondo! Wokół - woda!

Bardzo długo dominowało przekonanie, że Macondo leży na półwyspie, oparte na niepodważalnych danych mapowych sporządzonych przez José Arcadio Buendię po powrocie z kampanii. Celowo wyolbrzymiał trudności w układaniu drogi, wkładając w rysunek całą swoją złość na siebie, jakby za karę za krótkowzroczność w wyborze miejsca dla wsi. „Nigdy się stąd nie wydostaniemy” – poskarżył się Ursuli. „Będziemy tu gnić żywi, nie czerpiąc korzyści z nauki”. Ta myśl, która od wielu miesięcy wierciła mu się w mózgu w laboratoryjnej szopie, skłoniła go do podjęcia decyzji o przeniesieniu Macondo w dogodniejsze miejsce. Ale tym razem Ursuli udało się powstrzymać jego szalony pomysł. Pracując cicho i ciężko jak mrówka, przeciwstawiła wiejskie kobiety zmienności mężczyzn, którzy już zamierzali przenieść się z jednego domu do drugiego. José Arcadio Buendia nie zauważył, jak długo i dzięki jakim machinacjom wroga jego plany zaczęły plątać się w sieci wątpliwości, uników i sprzeciwów, aż w końcu zamieniły się w najczystsze marzenie wszystkich. Urszula niewinnie patrzyła na męża, a nawet zrobiło mu się go trochę szkoda, gdy pewnego ranka zauważyła, jak w swojej szopie, mamrocząc coś pod nosem o przeprowadzce, wkłada przyrządy laboratoryjne do specjalnych pudełek. Pozwoliła mu dokończyć robotę. Pozwoliła mu wbić gwoździe w pudła i na każdym narysować atramentem swoje inicjały, nie wyrzucając mu ani słowa, ale doskonale wiedząc, że on wie (rozumiała to, słuchając jego narzekających monologów): mężczyźni nie pójdą za nim ze wsi. Dopiero gdy zaczął wyjmować drzwi z zawiasów w stodole, Urszula odważyła się zapytać go, dlaczego to robi, a on odpowiedział z lekką goryczą: „Skoro nikt nie chce iść, to wyjdziemy razem”. Ursula nie kiwnęła palcem.

– Nigdzie nie jedziemy – oznajmiła. Zostaniemy tutaj, ponieważ tutaj urodził się nasz syn.

„Ale nikt w naszej rodzinie jeszcze nie umarł” – powiedział. „Człowiek jest wolnym ptakiem, dopóki martwy człowiek nie przywiąże go do ziemi.

Ursula sprzeciwiła się cicho, ale stanowczo:

„Jeśli będę musiał umrzeć, aby tu pozostać, umrę.

José Arcadio Buendia nie wierzył w sztywność swojej woli. Swoją dziką fantazją próbował oczarować żonę obietnicą wspaniałego życia w świecie, w którym wystarczy spryskać ziemię magicznym płynem, aby każde warzywo i owoc dojrzewało w mgnieniu oka i gdzie można kupić za darmo dowolny lek na każdą chorobę. Urszula jednak nie uległa jego czarom jasnowidzenia.

„Zamiast opowiadać bzdury, lepiej zajmij się swoimi dziećmi” – odpowiedziała. - Spójrzcie na nie, rosną jak chwasty za wolą Pana Boga.

José Arcadio Buendia wziął słowa żony dosłownie. Wyjrzał przez okno, zobaczył w słonecznym ogrodzie dwóch bosych chłopców i wydawało mu się, że dopiero przyszli na świat, urodzeni nagle przez wyrzuty Urszuli. Coś w nim zadrżało, coś niewytłumaczalnego i nieodwołalnego wyrwane z teraźniejszości i wróciło w nieznaną krainę wspomnień. Kiedy Urszula dalej zamiatała podłogi w domu, wiedząc już, że nigdy go nie opuści, José Arcadio Buendia patrzył na chłopców ze zdziwieniem, a jego oczy wilgotniały; otarł powieki grzbietem dłoni i wydał głębokie westchnienie samozaparcia.

– W porządku – powiedział. „Niech przyjdą i pomogą mi wytrząsnąć rzeczy z szuflad.

Najstarszy z synów, José Arcadio, miał czternaście lat. Miał kwadratową głowę, potargane włosy i uparty charakter ojca. Ale choć obiecał też, że zostanie potężnym człowiekiem, od razu widać było, że nie ma wystarczającej wyobraźni. Został poczęty i narodzony w czasie najtrudniejszego przejścia przez góry, jeszcze przed założeniem Macondo, a rodzice chwalili Pana Boga, że ​​dziecko nie wyglądało na małe zwierzątko. Aureliano, drugi syn, był pierwszym synem, który urodził się w Macondo i w marcu skończył sześć lat. Był cichy i nietowarzyski. Płakała jeszcze w łonie matki i urodziła się z otwartymi oczami. Kiedy przecięli mu pępowinę, odwrócił głowę, rozglądając się po pomieszczeniu i zaglądając w twarze ludzi z ciekawością, ale bez zdziwienia. Następnie ignorując otaczający go tłum, patrzył bez mrugnięcia okiem na dach z liści palmowych, który miał się zawalić pod naporem straszliwej ulewy. Urszula nie pamiętała siły jego spojrzenia aż do dnia, kiedy mały trzyletni Aureliano wszedł do kuchni i właśnie w tym momencie zdjęła z ognia i postawiła na stole garnek z gorącym gulaszem. Dziecko, zastygłe ze wstydu na progu, powiedziało: „Teraz upadnie”. Garnek stał na samym środku stołu, ale gdy tylko rozległ się głos chłopca, zaczął nieodparcie przesuwać się w stronę krawędzi, jakby napędzany energia wewnętrzna, upadł na podłogę. Przestraszona Urszula opowiedziała o tym zdarzeniu mężowi, ale on tylko wzruszył ramionami: zjawisko całkowicie naturalne. Ojciec zawsze pozostawał obojętny i obojętny na życie swoich synów, po części dlatego, że dzieciństwo uważał za okres upośledzenia umysłowego, po części dlatego, że zawsze był całkowicie pochłonięty własnymi, chimerycznymi przedsięwzięciami.

Ale od dnia, w którym José Arcadio Buendia zawołał swoich synów, aby pomogli mu wyjąć z pudeł sprzęt laboratoryjny, zaczął poświęcać im dużo czasu. W zacisznej oficynie, której ściany stopniowo pokrywały fantastyczne mapy i dziwaczne rysunki, uczył ich czytać i pisać, dodawać i odejmować, opowiadał o cudach świata – nie tylko sobie znanych, ale także generowanych swoją potężną wyobraźnią. W ten sposób dzieci dowiedziały się, że na południowym krańcu Afryki żyją spokojni i gościnni ludzie, których jedynym zajęciem jest siedzenie i oddawanie się myślom, oraz że Morze Egejskie można przepłynąć po suchym lądzie, skacząc z wyspy na wyspę, jak aż do portu w Salonikach. Te niesamowite historie tak głęboko zapadły w pamięć dzieci, że wiele lat później, tuż przed egzekucją, czekając na rozkaz oficera wojsk rządowych „Pluton, ruszajcie, strzelajcie!”, pułkownik Aureliano Buendia nagle przeniesiony ponownie do owego ciepłego marcowego dnia, kiedy ojciec, lekcja fizyki, zastygnie w miejscu z podniesioną ręką i utkwionym wzrokiem, słuchając jak zaczarowany odległych dźwięków fletów, tamburynów i bębnów obwieszczających przybycie Cyganów do wioski, która pokaże najnowsze i niesamowite odkrycia mędrców z Memphis.

To byli już inni Cyganie. Młodzi mężczyźni i kobiety, którzy mówili tylko swoim językiem, wspaniałe okazy o tłustej skórze i zręcznych rękach. Ich muzyka i tańce wypełniały ulice zawrotną zabawą, ich tęczowe papugi ochryple śpiewały włoskie romanse, a kura przy akompaniamencie tamburynu znosiła bez odpoczynku aż do stu złotych jaj, a uczona małpa odgadywała myśli, a mechaniczny młyn jednocześnie przypinał guziki do ubrań i wiatrem odpędzał upał, gorączkę i jakąś pompę, wyciągającą z serca gorzkie wspomnienia; był też gips, do którego się przykleił Stracony czas i tysiąc innych rzeczy, tak oszałamiających i niezwykłych, że José Arcadio Buendia zapragnął wynaleźć maszynę pamięci, aby niczego nie zapomnieć. Cyganie w mgnieniu oka wywrócili do góry nogami całe życie wsi. Mieszkańcy Macondo błąkali się jak zagubieni, nie poznając swoich ulic, na których panował jarmark końca świata.

Ciągnąc dzieci za ramiona, żeby nie zgubić ich w zamieszaniu, wpadając na złoczyńcę w złotej zbroi na zębach, a następnie na sześcioramiennego żonglera, krztusiącego się i oszołomionego zapachem nawozu i drzewa sandałowego rozsiewanego przez tłum, José Arcadio Buendia kręcił się na boki, szukając Melquiadesa, aby ten pomógł mu zrozumieć mroki ciemności tajemnic tego czarującego koszmaru. Rozmawiał z wieloma Cyganami, ale oni nie rozumieli jego języka.

Dziwna, poetycka, kapryśna historia miasta Macondo, zagubionego gdzieś w dżungli - od powstania do upadku. Historia rodziny Buendia - rodziny, w której cuda są tak codziennością, że nawet nie zwraca się na nie uwagi. Klan Buendia rodzi świętych i grzeszników, rewolucjonistów, bohaterów i zdrajców, dzielnych poszukiwaczy przygód - i kobiety zbyt piękne na zwykłe życie. Kipią w nim niezwykłe namiętności - i dzieją się niesamowite zdarzenia. Jednak te niesamowite wydarzenia raz po raz stają się rodzajem magii lustro, przez które czytelnik poznaje prawdziwą historię Ameryki Łacińskiej.

Opis dodany przez użytkownika:

„Sto lat samotności” – fabuła

Prawie wszystkie wydarzenia powieści rozgrywają się w fikcyjnym miasteczku Macondo, ale są powiązane z wydarzeniami historycznymi w Kolumbii. Miasto zostało założone przez José Arcadio Buendię, silnego i impulsywnego przywódcę, głęboko zainteresowanego tajemnicami wszechświata, które okresowo odkrywały przed nim odwiedzający Cyganie pod wodzą Melquiadesa. Miasto stopniowo się rozrasta, a rząd kraju wykazuje zainteresowanie Macondo, jednak Jose Arcadio Buendia pozostawia za sobą kierownictwo miasta, wabiąc na swoją stronę wysłanego alcalde (burmistrza).

W kraju rozpoczyna się wojna domowa, w którą wkrótce zostają wciągnięci mieszkańcy Macondo. Pułkownik Aureliano Buendia, syn José Arcadio Buendii, zbiera grupę ochotników i wyrusza na walkę z konserwatywnym reżimem. Podczas gdy pułkownik bierze udział w działaniach wojennych, Arcadio, jego bratanek, przejmuje kierownictwo nad miastem, ale staje się okrutnym dyktatorem. Po 8 miesiącach jego panowania konserwatyści zdobywają miasto i rozstrzeliwują Arcadia.

Wojna trwa kilka dekad, potem cichnie, a potem wybucha z nową energią. Pułkownik Aureliano Buendia zmęczony bezsensowną walką zawiera traktat pokojowy. Po podpisaniu umowy Aureliano wraca do domu. W tym czasie do Macondo przybywa firma produkująca banany wraz z tysiącami migrantów i obcokrajowców. Miasto zaczyna prosperować, a jeden z przedstawicieli rodu Buendia, Aureliano Drugi, szybko się bogaci, hodując bydło, które dzięki związkowi Aureliana Drugiego z kochanką w magiczny sposób szybko się rozmnaża. Później, podczas jednego ze strajków robotniczych, Armia Krajowa rozbija demonstrację i po załadowaniu ciał na wagony wrzuca je do morza.

Po rzezi bananów miasto przez prawie pięć lat jest narażone na ciągłe deszcze. W tym czasie rodzi się przedostatni przedstawiciel rodu Buendia, Aureliano Babilonia (pierwotnie nazywany Aureliano Buendia, zanim odkrywa na pergaminach Melquiadesa, że ​​Babilonia to nazwisko jego ojca). A kiedy deszcze ustaną, w wieku ponad 120 lat umiera Ursula, żona Jose Arcadio Buendii, założyciela miasta i rodziny. Macondo natomiast staje się opuszczonym i wyludnionym miejscem, w którym nie rodzi się żaden żywy inwentarz, a budynki są zniszczone i zarośnięte.

Aureliano Babilonho wkrótce został sam w rozpadającym się domu Buendii, gdzie studiował pergaminy cygańskiego Melquiadesa. Na jakiś czas przestaje je przepisywać ze względu na burzliwy romans z ciotką Amarantą-Ursulą. Kiedy umiera przy porodzie, a ich syn (który rodzi się ze świńskim ogonem) zostaje zjedzony przez mrówki, Aureliano w końcu odszyfrowuje pergaminy. Dom i miasto wiruje, jak mówią wielowiekowe przekazy, w których zawarta jest cała przepowiedziana przez Melquiadesa historia rodziny Buendia. Kiedy Aureliano kończy tłumaczenie, miasto zostaje całkowicie zmiecione z powierzchni ziemi.

Fabuła

„Sto lat samotności” zostało napisane przez Marqueza w ciągu 18 miesięcy, między 1965 a 1966 rokiem w Meksyku. Oryginalny pomysł na tę pracę zrodził się w 1952 roku, kiedy autor w towarzystwie matki odwiedził swoją rodzinną wioskę Arakataka. W opublikowanym w 1954 roku opowiadaniu „Po sobocie” Macondo pojawia się po raz pierwszy. Marquez planował nazwać swoją nową powieść Domem, ale ostatecznie zmienił zdanie, aby uniknąć analogii z powieścią Wielki Dom, wydaną w 1954 roku przez jego przyjaciela Alvaro Zamudio.

Nagrody

Uznawana za arcydzieło literatury latynoamerykańskiej i światowej. Jest to jedno z najczęściej czytanych i tłumaczonych dzieł w języku hiszpańskim. Uznane na IV Międzynarodowym Kongresie za drugie po Don Kichocie Cervantesa najważniejsze dzieło w języku hiszpańskim hiszpański, które odbyło się w Kartagenie w Kolumbii w marcu 2007 r. Pierwsze wydanie powieści ukazało się w Buenos Aires w Argentynie w czerwcu 1967 roku w nakładzie 8000 egzemplarzy. Powieść została uhonorowana Nagrodą Romulo Gallegosa. Do chwili obecnej sprzedano ponad 30 milionów egzemplarzy, a powieść przetłumaczono na 35 języków.

Krytyka

„...Powieść Garcii Marqueza jest ucieleśnieniem wolnej wyobraźni. Jedna z najwspanialszych twórczości poetyckiej, jaką znam. Każde zdanie to przypływ fantazji, każde zdanie to zdziwienie, zdumienie, dojmującą odpowiedź na wyrażoną przez nią pogardę wobec powieści w Manifeście surrealizmu” (a jednocześnie hołd złożony surrealizmowi, jego

inspiracja, trendy, które przenikały stulecie).

Powieść Garcíi Márqueza Sto lat samotności stoi na początku drogi prowadzącej w przeciwnym kierunku: nie ma tu żadnych scen! Są całkowicie rozpuszczeni w urzekających przepływach narracji. Nie znam żadnego podobnego przykładu tego stylu. To tak, jakby powieść cofnęła się o wieki i pojawiła się w niej narrator, który niczego nie opisuje, który tylko opowiada, ale opowiada z niespotykaną dotąd swobodą fantazji.” Milan Kundera.Curtain.

Opinie

Recenzje książki Sto lat samotności

Zarejestruj się lub zaloguj, aby zostawić recenzję. Rejestracja zajmie nie więcej niż 15 sekund.

Niesamowita książka! Takie proste, a jednocześnie tak głębokie! Jest w nim tyle magii, tajemnicy, miłości i samotności, tylu bohaterów i tyle goryczy! Z serii książek, które czyta się jednym tchem...

Przydatna recenzja?

/

1 / 3

Anna M

Bez wątpienia powieść jest świetna.

Bardzo często natrafiałem na książkę „Sto lat samotności” i ciągle odkładałem ją w odległym kącie. Nie wiem, pewnie tytuł był odrażający... I zupełnie przypadkiem koleżanka podzieliła się wrażeniami z przeczytanej książki) Byłam po prostu szalenie zaskoczona tą książką! I po prostu muszę to przeczytać, fabuła uchwycona od razu!

Trochę trudno było poruszać się po nazwach, tak wiele i nie mają czasu na ułożenie tego łańcucha: kto? Gdzie? z kim?... Musiałem to przeczytać kilka razy.

Dzięki temu od razu zanurzasz się w życie fikcyjnego miasta, było wiele momentów, które po prostu fascynowały. Ciekawa historia, tak wiele losów różnych, ale ze sobą powiązanych. Chcę tylko napisać recenzję na kilku stronach, ale moje myśli układają się w kupę, z imponującego wrażenia po prostu nie mam czasu, aby je napisać.

Książka jest przepełniona emocjami, rozdzierająca do szpiku kości, historię można opisywać długo! Radzę przeczytać) Zauważ, jak Twoje serce i dusza zostaną wypełnione ogromną przyjemnością z czytania)!

Przydatna recenzja?

/

3 / 0

zielone niebo