Wuthering Heights от Емили Бронте е най-добрата романтична книга на всички времена. Действието на романа се развива в блатата на Йоркшир, които благодарение на този роман се превърнаха в популярна туристическа дестинация в Англия. Историята за фаталната любов на Хийтклиф, осиновеният син на собственика на имението „Брукави хълмове“, към дъщерята на собственика Катрин, вече втори век вълнува милиони читатели по света. Емили Бронте е английска поетеса и писателка, от чието перо излиза само един роман – „Будещите хълмове“, донесъл й световна слава.
Вчера следобед беше мъгливо и студено. Започнах да мисля дали да не прекарам остатъка от деня в офиса си край огъня, вместо да се влача до Грозните хълмове през калната пустош. Вечерята наближаваше (между другото вечерям между дванадесет и един следобед). Факт е, че икономката, уважавана жена, назначена в жилището, което наех, не можа (или може би не искаше) да удовлетвори молбата ми да ми сервира вечеря до пет часа. Вече бях нагоре по стълбите и влизах в стаята си, обмисляйки неясното си намерение, когато видях млада прислужница да коленичи пред камината. Имаше много четки, разпръснати наоколо, имаше кофа за въглища и дяволски облаци дим излизаха от камината, докато прислужницата се опитваше да изгаси огъня в камината, покривайки го с пепел. Тази снимка ме накара веднага да се върна назад. Грабнах шапката си и излязох от къщата. След четири мили бях пред портите на градината на Хийтклиф. Точно по това време първите безтегловни люспи сняг започнаха да падат от небето.
На това място, лишено от растителност и духано от всички ветрове, земята беше твърда и черна от студа и липсата на сняг, а смразяващият въздух си пробиваше път чак до тръпки в цялото тяло. Неспособен да се справя с ключалката на портата, прескочих оградата, изтичах нагоре по павираната пътека, засадена по краищата с храсти от цариградско грозде, и почуках на вратата. Обаче напразно. Блъсках по вратата, молейки ги да ме пуснат, докато глезените ми започнаха да треперят и кучетата завиха протяжно.
Какви ужасни обитатели! — възкликнах мислено. „Те заслужават да бъдат завинаги изолирани от обществото на техния вид заради такова ужасно негостоприемство. Поне нямаше да държа вратите заключени през деня. Въпреки че сега не ми пука много: така или иначе ще вляза вътре! С цялата си решителност хванах резето и започнах да го разклащам с всички сили. Джоузеф подаде глава през кръглия прозорец на хамбара с кисело изражение.
- Е, какво искаш? - излая той. - Собственикът не може да дойде при вас. Разходете се из къщата и отидете до задния двор, ако трябва да говорите с него.
„Може ли някой отвътре да ми отвори вратите?“ Извиках толкова силно, че можеха да ме чуят и да откликнат на молбата ми.
„Няма никого, само госпожа, но тя няма да ви отвори, колкото и упорито да вдигате шум, дори до свечеряване.
- Защо? Можеш ли да й кажеш кой съм, а, Джоузеф?
„Не, не, дори не питай“, измърмори главата и изчезна.
Снегът падна на дебели люспи. Тъкмо се канех да хвана резето, за да опитам отново, когато от задния двор се появи млад мъж без връхни дрехи и с вила през рамо. Той ми се обади и ме покани да го последвам. Минахме покрай една пералня, павиран терен с навес за въглища, помпа и гълъбарник, най-накрая се озовахме в просторна, светла, топла стая, в която ме приеха при предишното ми посещение. От огнището, запалено с въглища, торф и дърва, наоколо лъхаше прекрасно сияние. Близо до масата, богато настлана за вечеря, аз, за мое удоволствие, видях една "госпожа", за чието съществуване не подозирах преди. Поклоних се и зачаках, мислейки, че тя ще ме покани да седна. Тя ме погледна, докато се облягаше на стола си и продължаваше да стои на мястото си, без да помръдне или да издаде звук.
- Ужасно време! Забелязах. „Бях притеснен, г-жо Хийтклиф, че вашите врати ще устоят на натиска ми, докато чаках изключително дълго време за прислугата: трябваше да работя усилено, за да ме чуят.
Тя не каза нито дума. Втренчих се в нея, а тя в мен. Във всеки случай тя не отмести невъзмутимия си поглед от мен, пренебрегвайки всички норми на приличие, което ме накара да се почувствам много неудобно и дори смутено.
- Седни! — каза дрезгаво младежът. Собственикът ще дойде скоро.
Послушах и седнах, краката не ме държаха добре. Извиках палавата Джуна, с която се срещахме за втори път. Сочещата кучка леко размаха опашка, като по този начин благоволи да потвърди познанството ни с нея.
– Хубаво куче, - реших да продължа разговора, идвайки от другата страна. „Ще раздавате ли кученца, мадам?“
— Не са мои — отвърна любезната домакиня и то по такъв отблъскващ начин, че самият господин Хийтклиф не би могъл да го направи.
– Ааа, твоите домашни любимци явно са там! Продължих, като се обърнах към ъгъла, от който смътно се виждаха очертанията на възглавници на дивана, смътно напомнящи на котки.
„Странен избор за домашни любимци“, каза тя и ме погледна презрително.
За мой ужас това беше цяла купчина умрели зайци. Краката ми отново се подкосиха и се преместих до камината, повтаряйки забележката си за злополучната вечер.
— Не трябваше да идваш — каза тя, като стана и посегна към чифт боядисани кутии над камината.
Преди това тя седеше на лошо осветено място, но сега ясно виждах както цялата й фигура, така и изражението на лицето й. Беше много стройна, явно едва наскоро беше излязла от тийнейджърските години. Никога досега не бях имал удоволствието да съзерцавам толкова прекрасни форми и толкова сладко личице с деликатни черти. Нейните изключително светли, руси къдрици, или по-скоро златисти, падаха свободно около врата й, а очите й, ако имаха приятно изражение, щяха да бъдат просто неустоими. За щастие на моето впечатлително сърце, единственото чувство, което те изразиха, беше нещо средно между презрение и отчаяние, които бяха странни за среща тук. Кутиите бяха достатъчно високи, за да не можеше да ги достигне, но когато се наведох да й помогна, тя се обърна към мен с изражението на лицето си, което един скъперник би обърнал, ако някой се опита да му помогне да преброи златото си.
- Нямам нужда от вашата помощ! – сопна се тя. „Мога да ги взема сам.
— Моля за извинение — побързах да отговоря.
Поканен ли си на чай? – попита тя строго, връзвайки престилка върху елегантната си черна рокля. Тя загреба чаени листа в лъжица и я донесе до чашата.
„Бих искал да изпия чаша чай“, отговорих аз.
- Бяхте ли поканени? тя повтори въпроса.
„Не“, казах с полуусмивка. - Но вие като гостоприемна домакиня го можете.
Тя изсипа листата чай обратно в кутията, върна лъжицата на мястото й и се върна на стола си в лошо настроение. Челото й се свъси, а тъмночервената й долна устна се издаде като на дете, което ще заплаче.
Междувременно младият мъж, хвърляйки изключително оръфаните си връхни дрехи, се приближи до огъня и ме погледна презрително с крайчеца на окото си, сякаш между нас имаше смъртоносна вражда с размерите на цял свят. Започнах да се съмнявам дали е слуга или не. Облеклото и речта му бяха еднакво груби и напълно лишени от благородството на мистър Хийтклиф и госпожа Хийтклиф. Гъстите му кестеняви кичури бяха разрошени, бакенбардите му станаха безформени по бузите, а кожата на ръцете му имаше кафеникав оттенък, както обикновено се случва при работниците. Въпреки това той се държеше свободно, почти арогантно и в поведението му нямаше дори намек за услужливо усърдие към стопанката на къщата. При липсата на по-пълни доказателства за позицията му, реших, че е най-добре да се въздържа от коментар за неговата странно поведение. Пет минути по-късно г-н Хийтклиф се появи и облекчи моята донякъде неудобна ситуация.
„Както виждате, сър, дойдох и следователно спазих обещанието си“, възкликнах с престорено веселие. – Вече започнах да се страхувам, че времето ще се промени драстично следобед и ще трябва да ви помоля да ме подслоните за известно време.
- За малко? — каза той, като изчетка белите люспи от дрехите си. - Изненадан съм, че решихте да отидете при мен в разгара на снежна буря. Знаете ли, че сте избегнали риска да умрете в блатата? Дори хората, които познават добре тези места, често се заблуждават при такива обстоятелства. Мога да ви кажа, че дори не можете да разчитате на факта, че времето ще се промени в близко бъдеще.
„Може би бих могъл да стигна до къщата си под ръководството на един от вашите водачи и той да остане в Trushcross Grange. Може би бихте могли да ми дадете един от вашите слуги, който не е много зает?
- Не, не можех.
- Не наистина? Е, ако е така, тогава просто трябва да разчитам на собственото си прозрение.
Ще правиш ли чай? — попита Хийтклиф властно към собственика на оръфаното палто, който последователно хвърляше ужасния си поглед ту към мен, ту към младата дама.
И той ли ще седне при нас? — попита тя умолително Хийтклиф.
„В края на краищата сервирайте чай!“ - прозвуча в отговор, но толкова гневно, че трепнах. В тона, с който бяха изречени тези думи, имаше нескрита злоба. Вече не бях сигурен, че мога да продължа да звъня на Хийтклиф прекрасен човек. Когато всички приготовления приключиха, той ме покани:
„Сега, сър, преместете стола си по-близо“ и всички, включително странния младеж, седнахме около масата. Абсолютна тишина придружаваше храненето ни през цялото време.
Мислех си, че щом аз съм причинил такова мрачно настроение, то мой дълг е да го разсея и така да поправя грешката си. В края на краищата те всъщност не можеха всеки ден да седят мрачно мълчаливо на масата. Беше абсолютно невъзможно да си представим, че те постоянно са в мрачно настроение и ходят с мрачни лица.
„Удивително е“, започнах аз, след като изпих една чаша чай и изчаках друга, „удивително е как стана така, че вашият начин на живот стана точно такъв, какъвто е сега. В края на краищата много хора дори не могат да си представят, че е възможно да живеете щастливо в такова абсолютно уединение и отдалеченост от света, в който живеете, г-н Хийтклиф. Нещо повече, смея да кажа, че заобиколен от вашето семейство, в присъствието на вашата любезна стопанка на къщата, която брилянтно управлява както в къщата ви, така и в сърцето ви ...
„Моята милостива господарка на къщата…“ ме прекъсна той с почти дяволска усмивка на лицето. „Къде е тя, скъпа господарка на къщата?“
— Имах предвид съпругата ви, г-н Хийтклиф.
– Ами да, сигурно искахте да кажете, че душата й помага на ангелите да се грижат за Wuthering Heights точно от момента, в който душата й напусна тялото й и тя умря? Това ли искаше да кажеш?
Осъзнавайки, че съм направил непростима грешка, се опитах да я поправя. Всъщност голямата възрастова разлика не ни позволи да предположим, че те могат да бъдат съпруг и съпруга. Той беше на около четиридесет - разцветът на умствените способности. На тази възраст човек рядко се заблуждава с надеждата, че младо момиче може да се омъжи за него по любов. Тези мечти той оставя за себе си за старостта. Тя дори не изглеждаше на седемнайсет.
В този момент ми просветна: недодяланият тип до лакътя ми, който сърба от чая като от леген и яде хляб с неизмити ръце, може да е неин съпруг! Хийтклиф младши, разбира се! Живее така, сякаш се е заровила жива. Тя напълно се отрече от себе си, като се омъжи за такъв недодялан глупак, без дори да предполага, че има други мъже на света, които са по-достойни за нея! Тъжна история! Трябва да внимавам да не я нараня неволно с угризения за избора си. Последното заключение може да изглежда прекалено уверено, но не е така. Моят съсед ми се стори много отвратителен човек; в същото време, благодарение на житейски опитЗнаех, че съм достатъчно привлекателна.
„Г-жа Хийтклиф е моята снаха“, каза Хийтклиф, потвърждавайки моето предположение. Като каза това, той се обърна и погледна към нея по особен начин; това беше поглед, пълен с омраза. Въпреки че може да греша, ако приема, че мускулите на лицето му са разположени по различен начин от тези на другите хора и изражението на лицето му не е отражение на вътрешното му състояние.
„Е, да, сега виждам, че ти си привилегирован собственик на добродетелна фея“, отбелязах, обръщайки се към съседа си.
Тази фраза предизвика още по-лош ефект от всички предишни. Младият мъж започна да става лилав, а юмруците му започнаха да се свиват. Всичко това външен видказа, че планира нападение. Скоро обаче той се събра и потисна кипящите в душата си емоции, като си позволи да ругае грубо. Той измърмори ругатни към мен под носа си, тихо и неясно; Е, внимавах да не реагирам на тях.
„Нямате късмет с предположенията си, сър“, отбеляза хазяинът ми, „нито един от нас няма привилегията да притежава вашия добра феясъпругът й е мъртъв. Казах, че тя е моя снаха, следователно трябва да е омъжена за сина ми.
И този младеж...
— Не моят син, разбира се.
Хийтклиф се ухили отново, сякаш това беше нахална шега, която му принадлежеше. Твърде смела шега, за да му припишем бащинството на тази мечка.
„Казвам се Хертън Ърншоу“, изръмжа младият мъж. И бих ви посъветвал да се отнасяте с уважение!
„Не съм ти показал своето неуважение“, казах аз в отговор, вътрешно развеселен от начина, по който той се представи като човек от знатен произход.
Той задържа погледа си върху мен по-дълго, отколкото аз задържах моя върху него. Очевидно имах избор: да го ударя между очите или открито да му се изсмея в лицето. Чувствах се определено не на място в компанията на това прекрасно семейство. В стаята цареше мрачна спиритуалистична атмосфера, поглъщаща дори онази добродушна аура, наситена с топлина и комфорт, която ме заобикаляше. Твърдо реших, че отсега нататък под този покрив ще бъда по-предпазлив от преди.
Яденето свърши, никой не каза нито дума по време на него. Отидох до прозореца, за да видя какво е времето навън, и пред мен се разкри тъжна гледка: всичко наоколо беше потъмняло преди време; и небето, и планините - всичко беше объркано в непрекъсната свирепа вихрушка от ураганен вятър и непрогледен снеговалеж.
„Не съм сигурен, че сега мога да се прибера вкъщи без придружител“, не устоя той да извика за помощ. „Пътищата вероятно вече са заснежени и дори да останат видими, едва ли ще мога да разбера в каква посока да се движа.
„Хертън, прибери овцете ни под навеса, в обора за сено. Те ще бъдат защитени в кошара цяла нощ и спуснете щангата зад тях“, каза Хийтклиф.
- Какво трябва да направя? Продължих, рискувайки да се ядоса.
Въпросът ми остана без отговор. Като се огледах наоколо, видях само Джоузеф да носи кофа с овесени ядки за кучетата и госпожа Хийтклиф, надвесена над огъня, забавлявайки се, изгаряйки шепа кибрит, паднали от рафта над камината, докато поставяше кутията с чай.
Първото нещо, което Джозеф направи, когато се освободи от товара си, беше да проследи критично окостая и изграчи дрезгаво:
- Направо съм изумен как можеш да стоиш и да не правиш нищо, когато всички наоколо са заети с нещо! Но ти си като глупав звер и колкото и да говориш, нищо не променяш в поведението си. Макар че по-правилно би било да те пратя при дявола, след майка ти!
За момент ми се стори, че това красноречие е отправено към мен и вече бях ядосан и се наведох към негодника, възнамерявайки да го изгоня през вратата, но отговорът на мисис Хийтклиф ме спря.
„Ти, възмутителен стар лицемер!“ - отбеляза тя. - Не те ли е страх, че дяволът ще дойде и лично ще те завлече при него, когато споменеш името му? Предупредих те да се въздържаш да ме провокираш, иначе ще помоля Дявола като лична услуга да те заведе при мен! Хайде, виж тук, Джоузеф! — продължи тя, като бавно свали книга с тъмна подвързия от рафта. „Ще ви покажа колко съм успял в изкуството на черната магия. Много скоро ще мога да освободя къщата от вашето присъствие. Червената крава не е умряла случайно и вашият ревматизъм едва ли може да се сбърка с божие наказание.
- Вещица, вещица! – старецът трудно поемаше въздух с отворена уста. Господ да ни пази от такова зло!
- Не, копеле! Магьосникът си ти! Така че тръгвайте си или ще ви нанеса щети наистина! Изваях всичките ви фигури от восък и глина и първият, който мине границата, която съм поставил, аз... Не, няма да казвам какво точно ще правя с него, но ще видите! Върви, ще те гледам!
Малката вещица покри красивото си лице с воал от злоба и Джоузеф, треперещ от непресторен ужас, побърза да си тръгне, молейки се и възкликвайки „Вещице!“, докато прекрачваше прага на стаята. Реших, че поведението й е продиктувано от вид черен хумор и сега, когато бяхме сами, се опитах да й обърна внимание върху плачевното положение, в което се намирах.
— Г-жо Хийтклиф — казах със сериозен тон, — извинете, че ви безпокоя. Смея да предположа, че с лице като твоето няма да можеш да ми откажеш искрена помощ. Дайте ми поне няколко ориентира, по които да намеря пътя към дома. Нямам друга идея как да стигна до там, точно както ти не знаеш как можеш да стигнеш до Лондон!
„Вървете по същия път, по който сте дошли тук“, отвърна тя, настанявайки се удобно в кресло със свещ и отворена книга в ръка. - Това е кратък съвет, но, както се казва, това е всичко, което мога да ви кажа.
– В такъв случай, когато чуете, че съм прекъснал земното си съществуване някъде в блато или под снежна покривка, няма ли съвестта ви да ви прошепне, че това е отчасти ваша вина?
— Но как мога да ти помогна? Не мога да ви придружа. Не ми позволяват дори да стигна до края на градинската стена.
- Ти! Да, няма да ми бъде простено, ако си позволя, за собствено успокоение, да ви помоля да напуснете къщата, та дори и в такава нощ! — възкликнах аз. „Имам нужда само да ми кажеш как да намеря пътя си към дома, не шоуили убеди г-н Хийтклиф да ми даде водач.
- На когото? Това сме само той, Ърншоу, Зила, Джоузеф и аз. Кой бихте предпочели?
„Няма ли момчета помощници във фермата?“
Не, изброих всички.
„Е, от това следва, че трябва да остана тук за през нощта.
– Тогава можеш да останеш в нашата стая за гости. Но това вече не е за мен.
„Надявам се, че това ще ви послужи като урок да не правите повече безразсъдни разходки по тези хълмове“, извика ядосано г-н Хийтклиф, застанал на прага на кухнята. „Що се отнася до престоя тук, не поддържам стаи за гости, така че ще трябва да споделите квартирата си или с Хертън, или с Джоузеф, ако това ви устройва.
„Мога да спя в кресло в тази стая“, отговорих аз.
- Не не! Чужденецът си е странник, бил той беден или богат. Никой не може да влезе У домадокато той е без мое наблюдение - забеляза невъзпитаният грубиян.
След такава обида търпението ми се скъса. Казах му цялото си отвращение, без да се смущавам в изражението, бързо се промъкнах покрай него в двора и се натъкнах на Ърншоу, който вървеше към мен. Около мен беше толкова тъмно, че не можех да намеря изход и след като се лутах малко, чух няколко фрагмента от фрази, които долетяха до мен и предадоха начина, по който жителите на къщата общуваха помежду си. В началото младежът прояви желание да ми помогне.
— Ще го преведа през градината — каза той.
„Ще го заведеш в подземния свят!“ - извика собственикът му, или който и да е там за него. — А кой ще гледа конете, а?
– Човешки животструва повече от конете, те могат да бъдат оставени без надзор за една вечер. Значи някой трябва да си отиде — промърмори г-жа Хийтклиф по-мило, отколкото можех да си представя.
„Ти не командваш тук! — отвърна Хертън. Ако ще пазите спомен за него, по-добре е да замълчите за това.
– В такъв случай мисля, че духът му ще те посещава често. Освен това се надявам г-н Хийтклиф никога да не намери друг наемател, докато Грейндж не е в руини — ясно каза тя.
„Не, просто слушай, тя го проклина“, каза Джоузеф с едва доловим глас, към когото се приближих.
Бях толкова близо до него, че го чувах. Той издои кравите на светлината на фенер, който аз веднага грабнах и като ми звъннаха, че ще го върна утре сутринта, избяга през страничните врати.
„Господарю, господарю, той открадна фенера!“ — извика старецът и се втурна след мен. - Хей, Гигант, кучето ми! Хей Вълко, хвани го, хвани го!
Той отвори малка врата и две космати чудовища се втурнаха към мен, опитвайки се да стигнат до гърлото ми. Хвърлиха ме на земята; фенерът изгасна. Общият смях на мистър Хийтклиф и Хертън беше последната капка, след която яростта и чувството ми на унижение достигнаха кулминацията си.
За мое щастие, кучетата бяха по-склонни да ме държат с лапите си, да се прозяват и да махат с опашки, отколкото да ме изядат жив. Те обаче не ме пуснаха и бях принуден, против волята си, да лежа на земята, докато техните зли, самоправедни господари ме освободят. Едва след това с непокрита глава, треперещ от възмущение, успях да се освободя от злодеите, които не ме пуснаха и ме застрашаваха повече от минута. През цялото това време изричах несвързани заплахи за възмездие, пълни до ръба с отрова, които звучаха повече като проклятия от Крал Лир.
Страстната сила на думите ми ме накара да кървя обилно от носа, докато Хийтклиф продължаваше да се смее, а аз продължавах да се карам.
Не знам как щеше да завърши този инцидент, ако нямаше един човек под ръка, по-разумен от мен и по-доброжелателен от моя противник. Беше Зила, едра икономка, която дойде при нас с решителното намерение да открие причината за безпокойството. Тя помисли, че един от тях ме е нападнал, и тъй като не смееше да нападне господаря си, насочи цялата мощ на гласовата си артилерия срещу по-младия злодей.
— И какво, г-н Ърншоу? — извика тя. - Чудя се какво ще правиш следващия път? Ще убиваме ли хора на прага си? Явно никога не мога да свикна с реда в тази къща. Вижте: този човек е болен, не може да диша! Хайде, кажи, кажи каквото трябва. Не можете да останете в това състояние. Хайде, ще те излекувам. Успокой се, стой спокойно.
С тези думи тя внезапно хвърли пълна чаша ледена вода в яката ми и ме дръпна в кухнята със себе си. Г-н Хийтклиф ни последва, неочакваното му веселие изчезна и той стана обичайно навъсен, както винаги.
Чувствах се изключително зле; Зави ми се свят, изгубих съзнание, така че волю-неволю трябваше да се съглася да остана да нощувам под покрива му. Каза на Зила да ми даде чаша бренди и изчезна в задната част на къщата. Тя изпълни заповедите на господаря си и продължи да ме утешава в окаяното ми и тъжно състояние. Така бях частично възкресен, след което ме придружиха до леглото.
Единствената книга на Емили Бронте се превърна в настолна за няколко поколения момичета и момичета, които мечтаеха за романтична любов. И нека краят на тази красива история е мрачен, главните герои имат много недостатъци, а описаните пейзажи грешат с монотонност и скука, но докато четете, сюжетът не се отпуска нито за минута, а когато затворите книгата, искате да се влюбиш с цялото си сърце, за да изпиташ всички тези противоречиви емоции като Хийтклиф.
за автора
Емили Бронте беше средната от трите сестри. Тя получи добро образование, но го направи с големи интервали, тъй като финансова ситуацияи здравето й не винаги й позволяваше да посещава училище. Със сестрите си Шарлот и Емили писателката беше доста близка, но семейството отбеляза, че тя има такива черти като изолация, праволинейност и мистицизъм. Нямаше други близки приятели, но не се стремеше да ги намери. Освен че вършеше домакинска работа, Емили преподаваше в училище, което беше близо до дома й.
Мнозина обичат шедьовъра на Бронте „Брутални хълмове“. Но тя също пишеше стихове, които бяха оценени в литературни средии бяха поставени наравно с Байрон и Шели. За съжаление, вече трудният и мрачен живот на момичето беше кратък. На 27-годишна възраст, на погребението на брат си, тя се простудява и развива консумация. Те не можаха да й помогнат. И тя творческо наследствополучи признание едва след смъртта благодарение на усилията на Шарлот.
И така, романът "Wuthering Heights". Резюме, или ако искате свободен преразказ, няма да мога да предам триизмерна картина, но се надяваме, че ще представлява интерес за читателите.
Въведение, или сюжет
Thunder Pass е любовна история. Но не за онези прекрасни възвишени чувства, които карат хората да бъдат по-добри, по-добри, по-светли към другите, а за страстта, която поглъща всичко наоколо и изтрива човешкото лице. В центъра на сюжета е историята на семействата Ърншоу и Линтън, показана през призмата на отношенията между главните герои. Действието на романа се развива в Англия през 18 век. Сюжетът на историята започва в момента, в който богат земевладелец довежда у дома си циганче на около десет години и обявява, че отсега нататък ще живее със семейството си. Разбира се, домакинството не беше доволно от такава перспектива, но трябваше да се примири с нея. Esquire вече имаше две деца: Катрин и Хиндли. Момчето било най-голямото в семейството и трябвало да наследи имението заедно с цялото състояние.
След като мирният им живот е разрушен от появата на Хийтклиф, следва тъжно събитие: майката на семейството, г-жа Ърншоу, умира, което силно засяга здравето на собственика на къщата. Приятелството между Кати и завареното дете бързо прераства в любов, която ги плаши. Но запознанството със съседите от Старлинг Кейп донякъде разрежда социалния кръг на момичето и тя вижда алтернатива в младия, образован и красив Едгар Линтън, който също привлича нейното внимание. Хиндли отива в колеж и след кратък период от време г-н Ърншоу умира от инфаркт и Хиндли се завръща у дома със семейството си. Бъдещето на Хийтклиф е сложено, защото момчетата не се харесват още от детството си, а сега, когато са станали господар и слуга, отношенията са станали повече от обтегнати.
Труден избор
Катрин, виждайки унижението, което любовникът й трябва да понесе, решава да се омъжи за Линтън, така че Хийтклиф да има финансова подкрепа. Но планът й се провали, защото веднага след сватовството младежът изчезна безследно и се появи едва след три дълги години. Той изглеждаше, говореше и се държеше като джентълмен и наличието на пари го правеше подходящ за всяко момиче, но любовта не умира само защото е била пренебрегната.
Няколко месеца по-късно Катерина, тъй като е бременна, започва да показва признаци на психично разстройство: тя си говори сама, случват й се избухвания, иска да вижда Хийтклиф през цялото време, а съпругът й се опитва да предотврати това. В крайна сметка, след дълъг престой на студа, бъдещата майка се разболява от треска и умира след преждевременно раждане, а Едгар и Хийтлиф я оплакват.
Семеен живот на Хийтклиф
Изабела Линтън, сестрата на Едгар, се влюбва в мрачния и отшелник Хийтклиф и се омъжва за него. Но без да живее със съпруга си дори една година, момичето бяга от него в съседен окръг, където научава ужасна новина - тя носи дете под сърцето си. Момчето се родило слабо и болнаво и след смъртта на майка си отишло да живее в Wuthering Heights. Романът продължава да се развива в някаква абсурдна спирала: дъщерята на Линтън се влюбва в сина на Хийтклиф и се омъжва за него. Това окончателно избива почвата изпод краката на баща й и Едгар умира след кратко боледуване.
Край и финал
В края на историята Хийтклиф забогатява, но сърцето му остава черно. Той никога не е простил на никого за унижението, което е преживял като дете. Хиндли отдавна е погребан в семейния църковен двор, а синът му върши мръсната работа в Wuthering Heights. Дъщерята на Катрин сега е снаха на Хийтклиф, но никога не е познавала щастието в брака, защото съпругът й е сериозно болен, капризен и има същия непоносим характер като баща си. Това обаче беше краткотрайно. Ставайки вдовица, тя се потапя в себе си и спира да реагира на света около нея.
Запознаването с героите от романа на Бронте "Wuthering Heights" се случва точно в този период от живота им. И читателят ще разпознае предишните събития в преразказа на икономката на семейство Ърншоу Хелън Дийн. Тя се забавлява с истории за новия си собственик, наемателя на Старлинг Кейп. Всъщност самата Хелън пише роман, наречен Wuthering Heights, чието резюме е разпознато от г-н Локууд, който се появява в тези части малко преди смъртта на Хийтклиф.
Както и да е, преминал през толкова мъки на земята, желаейки смърт на всичките си врагове и техните деца, Хийтклиф умира и се събира отново с Катрин, за да не я пусне никога повече. Това събитие позволява на младия Харитън Ърншоу, син на Хиндли, да покаже чувствата си към Катрин Линтън и да сложи край на семейната вражда.
Любовна история
Четейки "Wuthering Heights", чието резюме е дадено по-горе, разбирате колко многостранна и всепоглъщаща може да бъде любовта. Тя подтикна Кати и Хийтклиф да вършат ужасни неща, така че другите да могат да изпитат болка и горчивина по начина, по който те го правеха. В желанието си да помогне на любимия си, мис Линтън се жени за друг, надявайки се на разбиране от Хийтклиф. Той, опитвайки се да получи прилична позиция в обществото, става още по-жесток и благоразумен. „Гривените хълмове“, където любовта, раждането и смъртта дойдоха неканени и си тръгнаха, както си поискат, се превърна в място на трагедия. Отмъщението трябва да е студено, но в този случай любовта винаги го загрява до кипене. Тези двамата успяха да покажат как силна страсткоито не могат да бъдат унищожени, дори ако живеем разделени, дори ако взаимно си причиняваме страдание, дори след смъртта.
Екранни адаптации
Романът на Емили Бронте Wuthering Heights е изключителна книга в много отношения и се оказа трудно да се направи филм по нея. В началото на 1920 г. филмите са пуснати на английски, френски и испански. Всички по някакъв начин помнеха публиката. Основният проблем за актьорите беше емоционалната част, която Wuthering Heights изискваше. Най-добрата филмова адаптация според публиката е заснета през 2009 г. Не всеки е съгласен с това, но всеки има право на мнение.
критици
Те бяха доста подозрителни към романа по време на първото му издание. Критиците я смятат за твърде мрачна, гротескна и мистична, изобщо неподходяща за четене от млади момичета. Но след смъртта на Емили тя преиздаде книгата и получи първата положителни отзиви. "Wuthering Heights" (анализът на експертите беше щателен) си струваше да се прочете и беше много по-дълбок, отколкото изглеждаше на пръв поглед. Това дори отбеляза какво по онова време означаваше похвала от най-висок стандарт.
Обществено приемане
Само след век и половина, Wuthering Heights, цитати, от които романтичната младеж активно заема, се изучава в училищата и университетите, млади талантливи писатели се опитват да повторят някои сюжетни линии, а режисьорите не се отказват да се опитват да филмират достойна филмова адаптация. Не е известно дали Емили Бронте е искала това, но за мнозина концепцията за силна и всепоглъщаща любов се свързва не с Ромео и Жулиета, а с Хийтклиф и Кати. Имението Wuthering Heights, романът на главните герои, английската природа - всичко придава особен чар на тази работа.
Послеслов
„Гривени хълмове“ е книга, която поглъща читателя, потапяйки го във водовъртеж от събития на фона на красива, но груба природа. Не е напълно ясно защо младото момиче измисли точно такъв сюжет за романа. Какво я мотивира да напише такова мрачно нещо? Животът й беше мрачен, а романтичните връзки не се споменават никъде, но същността на любовта, нейната топлина, страст и терзания са предадени много естествено. Романът "Wuthering Heights", чието резюме, надяваме се, ще даде храна за размисъл и, разбира се, за да се запознаете с пълния сюжет, определено се препоръчва за четене. За щастие, сега можете да срещнете както аудио изпълнения, така и електронни книгии налични хартиени копия.
Действието на романа се развива в блатата на Йоркшир, които благодарение на този роман са се превърнали в туристическа атракция в Англия.
1801 г. Млад жител на Лондон, г-н Локууд, в търсене на самота, се установява в провинциално имение, наречено Старлинг Грейндж. Той решава да посети съседа и хазяин г-н Хийтклиф от Wuthering Heights. Г-н Хийтклиф е груб, сдържан. Въпреки хладния прием, Локууд решава да направи второ посещение.
По пътя към Wuthering Heights времето се влошава и започва да вали сняг. Собствениците не изразиха особено желание да приемат госта отново, но Локууд все още влиза в къщата. Тук той открива други обитатели на Wuthering Heights: снахата на Хийтклиф, вдовицата на сина му и Харетън Ърншоу. Отношенията между наемателите не бяха приятелски нито един към друг, нито към Локууд. Разказвачът иска да си тръгне, но никой не искаше да го изпрати в тъмното, когато всички пътеки бяха покрити със сняг и Локууд остана да нощува в къщата на Хийтклиф. Зила, икономката, го води до спалня, която никой не е използвал от дълго време. Там Локууд намира дневника на известна Катрин Ърншоу, разказващ историята на две деца: самата Катрин и Хийтклиф. През нощта Локууд сънува кошмар, в който е преследван от призрака на Катрин. На сутринта той се връща в имението Старлинг и се разболява.
Докато прекарва време в принудително безделие по време на болестта си, г-н Локууд моли икономката Елън (Нели) Дийн да му разкаже за жителите на Грозови хълмове и открива, че самата Нели Дийн е отгледала това младо момиче от имението. Нели каза трагична историяХийтклиф.
Преди много години г-н Ърншоу, господарят на Wuthering Heights, взе умиращо дете и го осинови като свое. Момчето беше кръстено Хийтклиф. Първоначално Хийтклиф е отгледан с децата на господаря, става много приятелски настроен с Катрин, дъщерята на Ърншоу, но синът на Ърншоу, Хиндли, мрази момчето, бие го и му се подиграва. Хиндли е изпратен в колеж и три години по-късно по-големият Ърншоу умира.
Хиндли се върна на погребението на баща си със съпругата си, той стана новият собственик на къщата. Хиндли изпрати Хийтклиф да работи като обикновен фермер и изостави всички притеснения за сестра си, прекарвайки цялото време със съпругата си. Хийтклиф и Катрин бяха неразделни, докато Катрин не дойде при семейство Линтън, които по това време притежаваха имението Старлинг. Там я научиха да добри обноскии тя се запознава с децата на Линтън Едгар и Изабела Линтън. Приятелството на Катрин с Линтънови се превръща в ябълка на раздора с Хийтклиф, който по това време е станал още по-див. Хиндли Ърншоу имаше син на име Харетън, но съпругата на Хиндли почина веднага след раждането. Загубил най-ценното, което е имал, той се напива, става буен и се превръща в "мрачен, свиреп човек". За разлика от Хийтклиф, Едгар се отличава с благородно възпитание, нежност, доброта и отлични маниери, които привличат Катрин. Тя започна открито да се подиграва на Хийтклиф и да го упреква за невежеството му, което неволно я настрои срещу Линтън. Дълбоко осъзнавайки любовта си към Хийтклиф, Катрин решава да се омъжи за Едгар Линтън. Хийтклиф я чу да говори за това с Нели Дийн и веднага, без да се сбогува с никого, напусна Wuthering Heights. Катрин го прие много тежко, но след като се възстанови, тя все пак се омъжи за Едгар и напусна Wuthering Heights, премествайки се в имението Старлинг. Тя взе Нели със себе си, малкият Харетън остана сам на грижите на баща си. Три години по-късно Хийтклиф се завърна и наруши спокойния живот на Едгар и Катрин, която беше обезумяла от щастие при вида на стар приятел. Ясно е, че Хийтклиф и Катрин са се обичали и все още се обичат. Хийтклиф се установява в Гръмотевичните хълмове, посещавайки Старлинг Грейндж много често. По това време Хиндли продължава да пие и да играе карти, а Хийтклиф, който стана богат за три години, го снабдява с пари. Едгар не харесваше Хийтклиф, но го толерираше заради жена си. Изабела Линтън, която го представлява, се влюбва в Хийтклиф романтичен герой. Катрин, която познаваше добре огорчената душа на приятеля си, се опита да разубеди Изабела („Той е свиреп, безмилостен човек, човек с вълчи характер“), но всичко напразно. Изабела на масата пред всички казва, че Катрин лъже, клеветейки Хийтклиф. Тогава Катрин се подиграва на Изабела и разказва на Хийтклиф за любовта си. Изабела бяга, а Хийтклиф реагира на това по следния начин: „Ще чуете за странни неща, ако се случи да живея с нея под един покрив и винаги виждам това сладко, восъчно лице: най-често срещаното нещо би било да рисувам дъгови шарки върху го два дни на третата белота и превръща сините си очи в черни - те са отвратително подобни на очите на Линтън. След този разговор обаче Хийтклиф започва да проявява признаци на внимание към момичето. Катрин вижда това и се кара с Хийтклиф. Хийтклиф открито казва, че обича Катрин и иска да отмъсти на Линтън. Елън, разказвачът, чува това и предава разговора на Едгар Линтън. Едгар, който не иска да се примирява с обществото на Хийтклиф, се опитва да го изгони завинаги от дома си. В резултат на схватка между него, Хийтклиф и Катрин, Катрин получава нервен срив. Нели крие болестта на Катрин от Едгар, мислейки, че това са само хитри трикове на домакинята, но болестта се засилва и когато Едгар разбира за болестта на Катрин, нейното психическо и физическо здравеса в окаяно състояние. Междувременно Катрин очаква бебе.
Междувременно Изабела бяга с Хийтклиф. Тя се съгласи да се омъжи за Хийтклиф. След сватбата истинските му мотиви се разкриват и разглезената Изабела се сблъсква с унижението, жестокостта, студенината на съпруга си. Едгар отказва да помогне на сестра си, позовавайки се на факта, че тя сама е направила своя избор. За да предаде новината на Изабела, Нели идва в Грозните хълмове. Хийтклиф научава от нея за болестта на Катрин. Презирайки всички предпазни мерки, той се отправя към любимата си, която в бурен бунт на чувства губи последните си сили. Същата нощ Катрин ражда дъщеря и умира два часа по-късно. Хийтклиф е извън себе си от мъка. Изабела скоро избяга от Хийтклиф. Шест месеца след смъртта на Катрин почина и нейният брат Хиндли Ърншоу. Пристрастен към играта, той залага цялото си имущество на Хийтклиф и получава Wuthering Heights заедно със сина на Ърншоу, Харетън.
Изабела се установява в района на Лондон. Тя имаше син, когото нарече Линтън Хийтклиф. Когато беше на дванайсет и малко, тринадесет години след смъртта на Катрин, Изабела почина.
Катрин Линтън израсна в мило и добро младо момиче, тя е на 12 години. Тя живееше тихо в имението Старлинг с баща си. Когато става известна новината за смъртта на Изабела, Едгар води сина на Изабела, нервния и болнав Линтън, при Старлинги и веднага е поискан от Хийтклиф. Нели беше принудена да заведе момчето в Грозовите хълмове. Когато Катрин беше на 16 години, през лятото, по време на разходка с Нели, те срещнаха Хийтклиф и Харетън, които под стриктното ръководство на Хийтклиф се превърнаха в недодялан, неграмотен червеношип. Хийтклиф примами Катрин и нейната бавачка в Wuthering Heights, където тя срещна порасналия Линтън. Хийтклиф каза на Нели, че планира да ожени сина си за Катрин, за да осигури правата си върху имението Старлинг и да отмъсти на семейство Линтън, толкова мразено от него. Според завещанието, ако Едгар няма мъжки наследници, имението преминава към дъщеря му и нейния син. Между Катрин и Линтън започва тайна любовна кореспонденция, която тя трябва да прекрати под натиска на баща си и Нели Дийн. Есента дойде. Здравето на Едгар Линтън започва бавно да се влошава, което предизвиква безпокойство за дъщеря му. Междувременно Хийтклиф не се отказва от злите си планове. Пропита със съжаление към тежко болния Линтън Хийтклиф, Катрин, тайно от роднините си, започна да го посещава редовно, като се грижи за изключително капризния млад мъж. Харетън започва да се учи да чете, за да спечели одобрението на Катрин, но тя все още му се подиграва, предизвиквайки гнева му. Бащата в крайна сметка се съгласява на срещите на Катрин с Линтън на ничията земя. Линтън е напълно отслабен, той стои на ръба на гроба, дори няма сили да се изправи, когато се среща с Катрин. Уплашен от баща си, той я моли да продължат да се срещат. В една от тези срещи Хийтклиф примамва Нели и Катрин в Грозовите хълмове, заключва ги, без да ги пуска в умиращия Едгар. Катрин е в лудо отчаяние, готова е на всичко, само и само да се сбогува с най-любимия човек – баща си. Тя се омъжва за Линтън Хийтклиф. Въпреки факта, че дори и след брака, Хийтклиф не ги пуска, те все още успяват да излязат от Wuthering Heights и да намерят последните часовеЕдгар Линтън. След смъртта на баща си Хийтклиф идва за Катрин и я отвежда в Грозните хълмове. Месец по-късно съпругът на Катрин умира. Според завещанието, написано от Линтън, цялото му имущество преминава към баща му. Катрин загуби не само имението Старлинг, което вече принадлежеше на Линтън, но и парите, които баща й отдели на нейно име, тъй като според тогавашните закони цялата зестра на съпругата става собственост на съпруга. Тя беше оставена на милостта на Хийтклиф. Скръбта на враговете му обаче не успокои душата на Хийтклиф, той все още беше измъчван от безумни чувства към починалата Катрин Ърншоу. Поразена от нещастие, Катрин се ядоса на всички жители на Грозовите хълмове. Харетън също е отвратен от нея, който не се отказа от опитите си да овладее граматиката, а Катрин все още не оценява тези усилия. Това беше краят на историята на Нели Локууд. Той напуска имението Старлинг.
1802. Шест месеца по-късно Локууд отново посещава Wuthering Heights. Там той открива чудодейни промени: Катрин отново е господарка на Grange, а между нея и Харетън царят любов и хармония. Младите ще се женят. Хийтклиф е мъртъв.
Малко след напускането на Локууд между Катрин и Харетън се заражда приятелство. Кръгът е затворен. Точно както Катрин и Хийтклиф са били приятели и са страдали от негодувание от Хиндли, така сега Катрин и Харетън са приятели, страдащи от Хийтклиф. Виждайки ги заедно, нещо в Хийтклиф се променя, той казва на Нели: „Моите стари врагове не можаха да ме надвият. Сега е време да изнесат обидата върху децата си. „Не искам да нанасям удари; няма смисъл като си правя труда да вдигна ръка. Чуйте ме, оказа се, че съм бил зает през цялото време, само за да покажа чудесна щедрост накрая. Но това далеч не е вярно: просто загубих способността да се наслаждавам на разрушението - и аз m твърде мързелив, за да унищожи напразно. Последните дниот живота си, Хийтклиф е в странно възбудено състояние, скита из полята през нощта, без да яде и всичките му мисли са свързани с повторното събиране с Катрин Ърншоу. Една дъждовна сутрин Нели влиза в стаята му и вижда, че той е мъртъв. Wuthering Pass се превръща в спокойно и спокойно място.
Емили Бронте написа единствения роман, който не получи широко обществено признание през живота си. Но по-късно Wuthering Heights стана един от тях най-добрите романив Английска литература. Необичаен, леко "готически" сюжет, емоционално напрежение, в което книгата държи читателя, и истинска любов - това е, което читателите продължават да харесват в тази книга. По-долу ще намерите анализ на Wuthering Heights.
Малко за автора
Емили Бронте е една от известните сестри писателки на Бронте. Най-вече тя общува с най-малката, Ан. И двете сестри започнаха да се занимават с творчество, гледайки брата и Шарлот. През 1846 г. е публикувана колекция, в която е отпечатано стихотворението на Емили, което получава доста висока оценка от критиците.
През 1847 г. е публикувана „Wuthering Heights“, която по-късно донася слава на Емили. Съвременниците бяха уплашени от поразително изразителните отрицателни герои, които предизвикаха чувство на ужас у читателите. Най-вече Емили Бронте е известна със своите стихове, които затвърждават славата й на талантлива поетеса. В чест на талантливите сестри и техния брат е кръстен кратерът, разположен на Меркурий.
Герои в романа: по-старото поколение
Героите на "Wuthering Heights" не могат да оставят читателя безразличен, техните герои, всичките им емоции и преживявания са показани толкова добре, че неволно започвате да им съчувствате. Актьорине може да се характеризира само с положителни или отрицателна страна. Дори главен геройХийтклиф може да предизвика съчувствие, въпреки че е начело отрицателен характерв книгата Wuthering Heights.
Сюжетът се върти около два героя - това е Хийтклиф, циганско момче, което е взето от бащата на Катрин Ърншоу. Той израства мрачен, необщителен, единственото същество, което му беше скъпо, беше дъщерята на собственика. Катрин беше своенравно и ексцентрично момиче, имаше егоистичен характер и беше единствената, която не се страхуваше от Хийтклиф. Младите хора бяха сходни в любовта си към свободата и някаква дивотия.
Но съпругът на Кейти беше Едгар Линтън - точно обратното на Хийтклиф. Имаше мек и търпелив характер, нежно се грижеше за жена си, а по-късно и за дъщеря си. Въпреки съгласието си, той можеше да настоява на своето, особено ако се отнасяше за Хийтклиф. Едгар имаше по-млада сестраИзабела е изискано момиче, но за разлика от брат си, тя беше несериозна личност. Момичето беше пленено от мрачния характер на Хийтклиф, тя се влюби в него, но бракът с него не беше щастлив за нея.
Катрин Линтън имаше по-голям брат Хиндли. Той беше човек с твърд нрав, мразеше Хийтклиф, защото от детството си ревнуваше баща си за това заварено дете. По-късно той се жени щастливо за момиче, Франсис. По-късно им се роди син, но раждането беше трудно и младата жена почина. След това Хиндли стана неконтролируем, порочен човек, всички в района започнаха да се страхуват от него.
Главни герои: младо поколение
Синът на Хиндли Хартън бил отгледан от Хийтклиф, който държал момчето строго и не го учил на нищо. А старият Джоузеф, който беше слуга в семейство Ърншоу, беше свадлив, лицемерен човек и не харесваше Хартън. В резултат на това той израства груб младеж, но с добро сърце. Хийтклиф беше всичко за него, но въпреки това, въпреки недоволството на своя „доброжелател“, той се влюбва в Кати Линтън – дъщерята на Едгар и Катрин Ърншоу.
Кати Линтън беше мило и симпатично момиче и въпреки гордия си нрав тя беше по-способна на съчувствие и любов от майка си. Хийтклиф принуди Кати да се омъжи за сина му, Линтън Хийтклиф, който беше страхлив младеж по природа. И поради факта, че беше болнаво момче, в характера му се разви егоизъм.
Грозните хълмове се разказва от две гледни точки: някой си Локууд, жител на Хийтклиф, и икономката Нели Дийн, която му е разказала историята, защото драмата на тези две семейства се случва пред очите й, докато тя израства с Хийтклиф и Катрин . По-късно тя отгледа малките Кейти и Хартън.
Разбира се, за да усетите мрачната и напрегната, но в същото време омайна атмосфера, си струва да прочетете цялата книга. Но резюмето на Wuthering Heights ще ви помогне да се подготвите за по-сериозно възприемане на романа. Историята е разказана от две гледни точки – г-н Локууд и Нели Дийн. Сюжетът на "Wuthering Heights" се развива в блатата (които ще бъдат споменати повече от веднъж в романа) в Йоркшир. Драмата се разиграва между две семейства от имението на Грозови проход и Миза Скворцов.
Първоначално историята се разказва от гледна точка на млад г-н Локууд, който в търсене на уединение решава да наеме имението Старлинг. Собственикът на къщата, Хийтклиф, живееше в друго имение, Wuthering Heights, и беше необщителен човек. Въпреки факта, че Локууд не беше посрещнат топло, той реши да посети човека отново.
По време на посещението си той среща други обитатели на къщата: момиче, което се оказа снаха на собственика и вдовица на сина му, Хартън Ърншоу и стария слуга Джоузеф. Нямаше топла връзка между обитателите и Локууд се чувстваше неудобно да бъде сред тях. Поради лошо време гостът беше принуден да остане и в стаята той намира дневник на определена Катрин Ърншоу, в която тя говори за себе си и Хийтклиф. Локууд сънува призрака на тази жена и историята му за това плаши собственика на къщата. На сутринта гостът се връща в имението и се разболява сериозно.
Младостта на Хийтклиф и Катрин
По време на болестта си Локууд няма какво да прави и милата и грижовна прислужница Нели Дийн се съгласява да му каже тъжна историяХийтклиф. Той беше намерен от бащата на същата Катрин, г-н Ърншоу. И ако едно момиче се сприятели с намерено дете, тогава по-големият й брат Хиндли го намрази веднага. Той се опита по всякакъв начин да го унижи, защото Хийтклиф ревнуваше от баща си.
Заедно с децата израсна и самата Нели Дийн. Хийтклиф беше настрана от хората от детството си, не беше привързан към никого, дори към мистър Ърншоу. Единственият му спътник беше своенравната и безстрашна Катрин Ърншоу. Те прекараха много време заедно, но след смъртта на Ърншоу-старши Хиндли стана собственик на къщата.
Хиндли се върнал в Грозовите хълмове със съпругата си и направил всичко възможно Хийтклиф да израсне див, необразован, груб. Един ден Катрин се озовава в имението Старлинг, където среща брат си и сестра си Линтън, Едгар и Изабела. Момичето беше научено на добри обноски и тя стана приятелка с тях. Новите приятели и особено Едгар не харесаха Хийтклиф. Линтън беше неговата пълна противоположност. Но въпреки факта, че Едгар спечели в много отношения в сравнение, Катрин все още обичаше приятеля си от детството. Въпреки това момичето се присмиваше на невежеството на своя другар.
Междувременно съпругата на Хиндли Франсис ражда сина му Хартън. Но раждането беше твърде трудно и тя почина. Хиндли не можа да се възстанови от този удар и започна да пие много, като постепенно ставаше все по-зъл и неконтролируем човек. Едгар предлага брак на Катрин, която приема. Но на Нели тя признава, че наистина обича Хийтклиф, но той е беден, така че тя се омъжва за Линтън. Младият мъж чува това и без да каже нито дума на никого, напуска Wuthering Heights.
Завръщането на Хийтклиф
В резюмето на Wuthering Heights е трудно да се предаде цялата драма и дори някаква мистична атмосфера, която прониква в продължението на историята на Хийтклиф. Катрин имаше силен нервен шок, причинен от изчезването на нейния любовник. Но тя се омъжва за Едгар Линтън и е щастлива с него в Старлинг Грейндж. Хийтклиф се завръща три години по-късно. Никой не знае къде е бил и как е забогатял, но сега се държи като образован човек.
Катрин беше извънредно щастлива, когато научи за пристигането му. Мъжът се заселил в Грозови хълмове, където живеели Хиндли и синът му. Хийтклиф става чест посетител на семейство Линтън, което не се харесва на Едгар, но той угажда на капризите на жена си. Междувременно Изабела се влюбва в гост.
Смъртта на Катрин Ърншоу
Въпреки предупрежденията на Катрин, Изабела избягва с Хийтклиф, който се надява, че ако имат син, той ще стане собственик на Grange. Той се кара с Едгар и резултатът от кавгата им е нервен срив на Катрин. Линтън смята, че жена му иска да го прежали с хитрост, но състоянието й се влошава. По-късно се разкрива, че е бременна.
Хийтклиф научава от Нели за състоянието на Катрин. Той се промъква в Myza. Тази среща отнема последните сили на жената. Тя ражда дъщеря и умира след раждането. За Хийтклиф това е непоправима загуба, той е извън себе си от мъка. Междувременно Изабела му избягва и ражда син в Лондон.
Линтън Хийтклиф и Кейти Линтън
След известно време Хиндли Ърншоу умира. Той заложи цялото си имущество на Хийтклиф, който стана собственик на Wuthering Heights. Той възпитава малкия Хартън по същия начин, както някога е бил възпитан. Изабела умира и нейният син, Линтън, е приютен от брат си.
Хийтклиф транспортира сина си при него. Няколко години по-късно Кейти се среща с жителите на Wuthering Heights. Хийтклиф подвежда момичето да се омъжи за сина му. Едгар Линтън умира, без да разбере, че дъщеря му е станала съпруга на сина на заклет враг. Скоро Линтън Хийтклиф умира от болест и баща му става собственик на имението Старлинг.
Щастлив край
Разбира се, резюмето на Wuthering Heights не може да съдържа всички преживявания на Кейти и Хартън, както и на Нели Дийн, чиято история заслужаваше щастлив край. Локууд напуска Grange, но след известно време се връща и му съобщават добрата новина: Кати и Хартън са женени. Хийтклиф почина мистериознои след това всички в къщата въздъхнаха спокойно. Така се възцари мир в Wuthering Pass и Starling Manor.
Обществена реакция към романа
Емили Бронте създаде творба, която не беше оценена веднага. Не всички успяха да оценят нейния новаторски подход, който се виждаше не само в такъв мрачен дизайн, но и в разказа, воден от няколко души. Рецензиите на Wuthering Heights често отбелязват напрежението, в което читателят е в цялата история.
Уолтър Патер, изкуствовед, написа есе за романа, наричайки го „най-романтичният роман в историята“. Някои бяха ужасени от тази книга (образът на Хийтклиф наистина се оказа много зловещ). И писателят Вирджиния Улфсмята тази творба не просто за любовна история, а за много по-дълбоко творение. Всички ревюта на Wuthering Heights са сходни по това, че го смятат за шедьовър, написан в стила на романтизма.
Афоризми от романа
Всички фенове на тази любовна история веднага избраха цитати от Wuthering Heights за себе си. Тези твърдения служат като доказателство за чувствата, които Хийтклиф и Катрин изпитват един към друг. Но особеността на тези афоризми е, че е трудно да се отделят малки фрази, тъй като героите често произнасят дълги, емоционални монолози. Затова най-често не цитират прости изречения, но дълги изречения.
Екранни адаптации на "Wathering Heights"
Разбира се, сценаристите и режисьорите не можеха да не направят филм по тази великолепна творба. Поради това през 20-ти век той е многократно заснет. Лорънс Оливие играе ролята на Хийтклиф през 1939 г. и филмът все още се смята за класика.
Много популярна е и версията от 1992 г. А във филма от 2011г водеща роляв изпълнение на черен актьор. Най-често сценаристите и режисьорите адаптират определена част.
Влияние върху популярната култура
Извън филмовата индустрия, Wuthering Heights е вдъхновил музиканти да композират и изпълняват песни, базирани на романа. Интересът към книгата се увеличи значително, когато създателят на сагата "Здрач" направи романа "Wathering Heights" любимата книга на главния герой. И един издател дори пусна тази книга с бележка, че е любимата на Бела.
Също така, според проучване на зрителите на един британски канал, "Wuthering Heights" е обявен за най-важния роман на всички времена. И в списъка на най най-добрите книгитой е класиран на 12-то място. Няма нищо изненадващо във факта, че такъв мистериозен, плашещ и в същото време привлекателен роман вдъхновява не само хората на изкуството, но и кара всички читатели да съпричастни с героите. Резюмето на "Wuthering Heights" не може да предаде интензивността на страстта, която се усеща в целия роман. Затова е най-добре да отделите време, за да прочетете тази невероятна книга.
Чувствайки спешна нужда да си почине от шума и суетата на лондонския свят и модните курорти, г-н Локууд решава да се установи за известно време в провинцията. Той избра старото имение, Старлинг Грейндж, в хълмистите мочурища и блата на Северна Англия, като място за свое самоналожено убежище. След като се установил на новото си място, г-н Локууд сметнал за подходящо да посети собственика на Старлингс и единствения си съсед, скуайър Хийтклиф, който живеел на около четири мили оттук, в имението, наречено Wuthering Heights. Домакинът и неговото жилище направиха някак странно впечатление на госта: джентълмен в облеклото и маниерите, външният вид на Хийтклиф беше чист циганин; къщата му приличаше повече на суровото жилище на обикновен фермер, отколкото на имението на земевладелец. В допълнение към господаря, мърморещият стар слуга Джоузеф живееше на Wuthering Heights; млада, чаровна, но някак прекалено сурова и изпълнена с неприкрито презрение към всички, Катрин Хийтклиф, снаха на собственика; и Харетън Ърншоу (това име Локууд видя гравирано до датата „1500“ над входа на имението) – селско изглеждащ човек, малко по-възрастен от Катрин, като го гледаше, можеше да се каже със сигурност само, че не е нито слуга, нито господар тук, сине. Заинтригуван, г-н Локууд помоли икономката, г-жа Дийн, да задоволи любопитството му и да му разкаже историята. странни хоракойто живееше на Thunder Pass. Заявката беше отправена на правилния адрес, тъй като г-жа Дийн беше не само отличен разказвач, но и пряк свидетел на драматичните събития, съставили историята на семействата Ърншоу и Линтън и техния зъл гений Хийтклиф.
Семейство Ърншоу, каза мисис Дийн, са живели в Грозовите хълмове в миналото, а семейство Линтън в Старлинг Грейндж. Старият мистър Ърншоу имаше две деца, син Хиндли, най-големият, и дъщеря Катрин. Един ден, връщайки се от града, мистър Ърншоу вдигна на пътя дрипаво циганско дете, което умираше от глад, и го доведе в къщата. Момчето излезе и го кръстиха Хийтклиф (впоследствие никой не можеше да каже със сигурност дали е име, фамилия или и двете едновременно) и скоро за всички стана ясно, че г-н Ърншоу е много по-привързан към заварено дете, отколкото на собствения си син. Хийтклиф, чийто характер в никакъв случай не беше доминиран от най-благородните черти, безсрамно използва това, детински тиранизирайки Хиндли по всякакъв възможен начин. С Катрин Хийтклиф, колкото и да е странно, завърза силно приятелство.
Когато старият Ърншоу почина, Хиндли, който дотогава живееше в града от няколко години, дойде на погребението не сам, а със съпругата си. Заедно те бързо създадоха свои собствени правила в Грозовите хълмове и младият собственик не пропусна жестоко да се възстанови за унижението, което някога е претърпял от любимата на баща си: сега той живееше в положението на почти обикновен работник, Катрин също имаше трудно време в грижите на близкия зъл лицемер Йосиф; може би единствената й радост беше приятелството й с Хийтклиф, което малко по малко прерасна в любов, все още несъзнателна за младите хора.
Междувременно в имението Скворцов живеели и двама тийнейджъри - децата на господаря Едгар и Изабела Линтън. За разлика от диваците на своите съседи, това бяха истински благородни джентълмени - добре възпитани, образовани, може би прекалено нервни и арогантни. Познанство не можеше да не се случи между съседите, но Хийтклиф, плебей без корени, не беше приет в компанията на Линтън. Това нямаше да е нищо, но от един момент нататък Катрин започна да прекарва времето си с Едгар с нескрито голямо удоволствие, пренебрегвайки стария си приятел и дори понякога му се подиграваше. Хийтклиф се закле за ужасно отмъщение на младия Линтън и не беше в природата на този човек да хвърля думи на вятъра.
Мина време. Хиндли Ърншоу има син Харетън; майката на момчето се разболява след раждането и повече не става. Загубил най-ценното нещо в живота си, Хиндли се предаде и потъна пред очите му: той изчезна в селото дни наред, връщайки се с пиянство, неудържимо буйство ужасяваше домакинството.
Връзката между Катрин и Едгар постепенно ставаше все по-сериозна и така в един прекрасен ден младите хора решиха да се оженят. Това решение не беше лесно за Катрин: тя знаеше в сърцето и душата си, че постъпва грешно; Хийтклиф беше центърът на нейните най-велики мисли, онези, без които светът за нея е немислим. Но ако можеше да оприличи Хийтклиф на подземни каменни пластове, върху които лежи всичко, но чието съществуване не носи ежечасно удоволствие, тя сравни любовта си към Едгар с пролетна зеленина - знаеш, че зимата няма да остави следа от нея, и все пак ти не може да не му се насладите.
Хийтклиф, едва осъзнал предстоящото събитие, изчезна от Wuthering Heights и дълго време нищо не се чуваше за него.
Скоро сватбата беше изиграна; водейки Катрин до олтара, Едгар Линтън се смяташе за най-щастливия сред хората. Младите живееха в Старлинг Грейндж и всеки, който ги видя по това време, нямаше как да не разпознае Едгар и Катрин като примерна любяща двойка.
Кой знае колко дълго щеше да продължи безметежното съществуване на това семейство, но един прекрасен ден на портите на Старлинги почука непознат. Хийтклиф не беше разпознат веднага в него, тъй като бившият недодялан младеж сега изглеждаше като възрастен мъж с военна осанка и навици на джентълмен. Къде е бил и какво е правил през тези години, изминали от изчезването му, остава загадка за всички.
Катрин и Хийтклиф се срещнаха като стари добри приятели, Едгар, който преди това не харесваше Хийтклиф, завръщането му предизвика недоволство и безпокойство. И не напразно. Жена му внезапно загуби спокойствие, така грижливо пазени от него. Оказа се, че през цялото това време Катрин се е екзекутирала като виновник за евентуалната смърт на Хийтклиф някъде в чужда земя, а сега завръщането му я е помирило с Бога и човечеството. Един приятел от детството й стана още по-скъп от преди.
Въпреки недоволството на Едгар, Хийтклиф е приет в Старлинг Грейндж и става чест посетител там. В същото време той изобщо не се притесняваше да спазва конвенциите и благоприличието: беше суров, груб и прям. Хийтклиф не скри, че се е върнал само за да отмъсти - и то не само за Хиндли Ърншоу, но и за Едгар Линтън, който отне живота му с целия му смисъл. Той горчиво упрекна Катрин за това, че той, мъж с Главна буква, тя предпочиташе безволевото нервно лигавене; Думите на Хийтклиф нараниха душата й.
За всеобщо недоумение Хийтклиф се установява на Грозните хълмове, който отдавна се е превърнал от къща на земевладелец в свърталище на пияници и комарджии. Последното беше в негова полза: Хиндли, който беше загубил всички пари, даде на Хийтклиф ипотека върху къщата и имението. Така той става собственик на цялото имущество на фамилията Ърншоу, а законният наследник на Хиндли – Гъртън – остава без пари.
Честите посещения на Хийтклиф в имението Старлинг имат една неочаквана последица - Изабела Линтън, сестрата на Едгар, се влюбва до уши в него. Всички наоколо се опитаха да откажат момичето от тази почти неестествена привързаност към мъж с душа на вълк, но тя остана глуха за убеждаване, Хийтклиф беше безразличен към нея, защото не го интересуваше всеки и всичко, освен Катрин и неговото отмъщение ; затова той реши да направи Изабела инструментът на това отмъщение, на когото баща му, заобикаляйки Едгар, завеща имението Старлинг. Една хубава нощ Изабела избяга с Хийтклиф и с течение на времето те се оказаха съпруг и съпруга в Грозните хълмове. Няма думи, с които да се опишат всички унижения, на които Хийтклиф подложи младата си съпруга и не се сети да скрие от нея истинските мотиви на действията си. Изабела мълчаливо търпеше, питайки се в сърцето си кой всъщност е съпругът й - мъж или дявол?
Катрин Хийтклиф не беше виждала от деня на бягството му с Изабела. Но един ден, след като научи, че тя е сериозно болна, той, въпреки всичко, се появи в Скворци. Болезненият разговор и за двамата, в който природата на чувствата, подхранвани от Катрин и Хийтклиф един към друг, беше напълно разкрита, се оказа последният за тях: в същата нощ Катрин почина, давайки живот на момичето. Момичето (тя, пораснала, беше видяна от г-н Локууд в Wuthering Heights) беше кръстена на майка си.
Братът на Катрин, ограбен от Хийтклиф Хиндли Ърншоу, също скоро почина - той буквално се напи до смърт. Още по-рано запасът от търпение на Изабела беше изчерпан, която най-накрая избяга от съпруга си и се установи някъде близо до Лондон. Там тя има син, Линтън Хийтклиф.
Изминаха дванадесет или тринадесет години, през които нищо не наруши спокойния живот на Едгар и Кати Линтън. Но тогава новината за смъртта на Изабела дойде в имението Старлинг. Едгар веднага отиде в Лондон и доведе сина си оттам. Тя беше разглезено създание, наследила болестите и нервността от майка си, а жестокостта и дяволската арогантност от баща си.
Кати, в много отношения подобна на майка си, веднага се привърза към новооткрития си братовчед, но още на следващия ден Хийтклиф се появи в Grange и поиска да върне сина си. Едгар Линтън, разбира се, не можеше да му възрази.
Следващите три години преминаха тихо, тъй като всяка комуникация между Wuthering Heights и Starling Grange беше забранена. Когато Кати беше на шестнадесет, тя успя да стигне до прохода, където намери двамата си братовчеди, Линтън Хийтклиф и Харетън Ърншоу; втория обаче тя почти не го разпознаваше като роднина - той беше болезнено груб и недодялан. Що се отнася до Линтън, подобно на майка си някога, Кати се убеди, че го обича. И въпреки че безчувственият егоист Линтън не успя да върне любовта й, Хийтклиф се намеси в съдбата на младите хора.
Той не изпитваше никакви чувства към Линтън, които ни най-малко да напомняха на баща му, но в Кати видя отражението на чертите на онази, която бе доминирала в мислите му през целия му живот, тази, чийто призрак го преследваше сега. Ето защо той смята, че както Wuthering Heights, така и Starling Grange, след смъртта на Едгар Линтън и Линтън Хийтклиф (и двамата вече издишват), преминават във владение на Кати. И за това децата трябваше да бъдат женени.
И Хийтклиф, против волята на умиращия баща на Кати, уреди брака им. Едгар Линтън почина няколко дни по-късно, а Линтън Хийтклиф скоро го последва.
Така че остават трима от тях: обсебеният Хийтклиф, който презира Харетън и не намира контрол над Кати; безгранично арогантната и своенравна млада вдовица Кати Хийтклиф; и Харетън Ърншоу, бедният потомък на древна фамилия, наивно влюбен в Кати, която безмилостно се е отнасяла с неграмотния си братовчед селски жител.
Такава история беше разказана на мистър Локууд от старата мисис Дийн. Дойде време и г-н Локууд най-после реши да се раздели със селското уединение, както си мислеше, завинаги. Но година по-късно той отново се оказва, че минава през тези места и не може да не посети г-жа Дийн.
През годината се оказва, че много се е променило в живота на нашите герои. Хийтклиф е мъртъв; преди смъртта си той напълно загубил ума си, не можел нито да яде, нито да спи и все още се скитал из хълмовете, призовавайки призрака на Катрин. Що се отнася до Кати и Харетън, момичето постепенно изостави презрението си към братовчед си, стопли се с него и накрая отвърна на чувствата му; сватбата трябваше да се играе на Нова година.
В селското гробище, където г-н Локууд отиде, преди да си тръгне, всичко му каза, че каквито и изпитания да паднат на много хора, които почиват тук, сега всички те спят спокойно.
