เมื่อตัดสินใจใช้ชื่อนอร์เวย์สำหรับเด็ก คุณควรจำสิ่งต่อไปนี้:
ในท้ายที่สุด ชื่อภาษานอร์เวย์แบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:
- ต้นกำเนิดดั้งเดิมหรือภาษานอร์สทั่วไป(Olav, Bjorn, Knut, Henryk, ฯลฯ )
- ยืมจากภาษาอื่นหรือผู้ที่มานอร์เวย์พร้อมกับคริสต์ศาสนาหรือผู้คนจากประเทศอื่น (Patrick, Alexander หรือ Alexander เป็นต้น) มีการยืมมาจากภาษาของเราด้วย: ชื่อภาษานอร์เวย์ Vanya ก็คือ Vanya นั่นเอง
- ชาวนอร์เวย์พื้นเมืองซึ่งไม่มีความคล้ายคลึงในภาษาอื่น มีชื่อดังกล่าวน้อยมากเนื่องจากความจริงที่ว่าภาษาสแกนดิเนเวียนั้นใกล้เคียงกันมาก - และแม้กระทั่งเพราะแฟชั่นที่เกิดขึ้นเป็นประจำสำหรับ " ชื่อเก่า“พวกมันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหา
อันที่จริงเท่านั้นอย่างกว้างขวาง ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงชื่อผู้ชายดังกล่าวคือ Villeman (หรือ Filleman) - มันถูกบันทึกไว้ในเพลง Old Norse "Villeman and Manhild" ซึ่งบันทึกครั้งแรกในนอร์เวย์
โดยทั่วไป เราสามารถพูดได้ว่า: เป็นการยากที่จะแยกแยะชื่อชายชาวนอร์เวย์จากภาษาเดนมาร์กหรือสวีเดน: วัฒนธรรมทั่วไปและ ประวัติทั่วไปทิ้งรอยไว้
วิธีการเลือกสำหรับเด็กผู้ชาย?
ในกรณีที่ผู้ปกครองต้องการใช้ชื่อภาษานอร์เวย์สำหรับลูกชาย คุณจำเป็นต้องรู้ว่าชื่อนี้ใช้หลักการใด ที่นี่คุณต้องจำสิ่งต่อไปนี้:
โดยทั่วไป ชื่อในนอร์เวย์ได้รับการตั้งชื่อในลักษณะเดียวกับในยุโรปก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งไม่มีปฏิทินและรายชื่อนักบุญที่เคารพนับถือ
รายการตัวเลือกที่สวยงามและความหมาย
ในกรณีที่หัวใจของพ่อแม่อยู่ในดินแดนแห่งโขดหินและฟยอร์ดและพวกเขาต้องการตั้งชื่อนอร์เวย์ให้ลูกชายของพวกเขาควรจำชื่อต่อไปนี้
เนื่องจากไม่มีมาตรฐานการออกเสียงเดียวในนอร์เวย์ แต่มีภาษาถิ่นจำนวนมาก และหลายคนเต็มใจใช้ตัวแปรภาษาเดนมาร์กและสวีเดน การถอดความด้านล่างจึงเป็นการประมาณ
- อักนาร์- ที่มาของชื่อนี้ไม่ชัดเจน อาจหมายถึง "การไม่ทะเลาะวิวาท การทะเลาะวิวาท" หรือ "ปกป้องด้วยดาบ"
- Adalborg. ประกอบด้วยสองรากที่หมายถึง "หัวหน้า ผู้มีเกียรติ โดดเด่น" และ "รักษา รักษา ปกป้อง"
- อัลลิง (เอลลิง)- "ทายาทของ jarl ผู้นำ"
- อัลฟ์ (Alf)- เอลฟ์ ในตำนานเทพเจ้านอร์ส เอลฟ์มีความเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ ทั้งความดีและความชั่ว ดังนั้นควรคาดหวังความประหลาดใจและความประหลาดใจจากเด็กที่มีชื่อนั้น Alf อาจย่อมาจาก Alfred
- อันบียอร์ก (Arnbjorg)- แปลตามตัวอักษรว่า "Defender Eagle"
- บาร์ดี- "เครา" ในสมัยก่อนเคราถือเป็นสัญญาณ พลังชีวิตและเป็นสัญลักษณ์ของอายุและประสบการณ์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวนอร์เวย์จำนวนมากแม้จะเกิดมาเป็นลูกชายของพวกเขา ก็อยากให้เขาไว้หนวดเคราที่ยาวและสวยงาม
- บียอร์น (บียอร์น)- "หมี" พ่อแม่มักจะตั้งชื่อนี้ให้ลูกชายซึ่งพวกเขาต้องการเห็นความแข็งแกร่ง อาจเป็นชื่ออิสระหรือเป็นส่วนหนึ่งของชื่อประสมก็ได้ (เช่น "Asbjorn" - "Bear of Ases" (เทพแห่งวิหารแพนธีออนสแกนดิเนเวีย), "Torbjorn" - "Bear Thor" (เทพสายฟ้า) เป็นต้น)
คำนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในภาษานอร์เวย์ แต่เป็นเวลานานมากแล้วที่มันถูกมองว่าเป็นชื่อมนุษย์ เป็นผลให้ในสมัยก่อนคริสต์ศักราช ชื่อเล่นเช่น Hrossbjorn หรือ Igulbjorn ("หมีม้า" และ "หมีเม่น" ตามลำดับ) เริ่มก่อตัวขึ้น
- Vermand- ผู้พิทักษ์ของประชาชน
- วิลเลียม- เวอร์ชันนอร์เวย์ของชื่อภาษาเยอรมันทั้งหมด "Wilhelm" ประกอบด้วยคำที่มีความหมายว่า "เจตจำนง โชคชะตา" - และ "หมวกเกราะ การปกป้อง" โดยทั่วไปแล้ว ผู้ให้บริการมักจะมีลักษณะที่สงบ ความพากเพียร และความสามารถ แต่การแยกตัวออกไปบ้างก็เป็นไปได้
- Henryk (หรือ Henrik ในบางภาษา Henning). ฐานของมันคือภาษาเยอรมันโบราณและหมายถึง "บ้านที่ร่ำรวย" ตามกฎแล้วชื่อนี้มอบให้กับลูกชายของพวกเขาโดยผู้ปกครองที่ต้องการให้พวกเขาประสบความสำเร็จและความมั่งคั่ง
- แด็กฟรี. ขึ้นอยู่กับการสะกดคำ สามารถแปลได้ว่า "วันสงบ" หรือ "วันที่สวยงาม" ชื่อที่เหมาะสมสำหรับทายาทที่รอคอยมานาน
- Dagmar. ชื่อทบต้น รูทแรกเหมือนกัน - "วัน" ที่สองหมายถึง "ยิ่งใหญ่ มีชื่อเสียง ปกคลุมไปด้วยรัศมีภาพ" ในรัสเซีย ร่างผู้หญิงเป็นที่รู้จักมากกว่า - Dagmar
- ดิดริก. เวอร์ชันนอร์สของชื่อดั้งเดิมดั้งเดิม "Theodoric" แปลว่า "ผู้นำที่ร่ำรวยและมีอำนาจของประชาชน"
- อีวาร์ (ไอเวอร์). ชื่อนี้ได้มาจากคำที่มีความหมายว่า "ยิว" (หรือคันธนูที่ทำจากไม้ยู" และ "นักรบ ผู้พิทักษ์"
- อิงการ์ (อิงวาร์). แปลตามตัวอักษรว่า "อิงผู้พิทักษ์" Ing เป็นหนึ่งในชื่อของพระเจ้า Freyr แห่งสแกนดิเนเวีย ผู้อุปถัมภ์ความอุดมสมบูรณ์และเกษตรกรรม
- อิงดอร์. ตามตัวอักษร - "อิงและธอร์" พ่อแม่ตั้งชื่อนี้ให้เด็กชายซึ่งพวกเขาต้องการการอุปถัมภ์จากเทพผู้ยิ่งใหญ่สองคน
- แมกนัส(จากภาษาละติน "ยิ่งใหญ่") ควรตั้งชื่อดังกล่าวให้กับลูกชายที่พ่อแม่คาดหวังความสำเร็จและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
- นูร์มัน- แปลตามตัวอักษรว่า "Man from the North" เป็นที่รู้จักกันดีใน "Norman" เวอร์ชันภาษาเยอรมันทั้งหมด
- Niort- หนึ่งในชื่อ "มืด" ของเขา ค่าที่แน่นอนไม่ทราบ แต่โดยพยัญชนะสามารถสันนิษฐานได้ว่าในสมัยโบราณหมายถึง "แข็งแกร่งและทรงพลัง" ชื่อที่ฟังดูคล้ายคลึงกัน (Njord) ในตำนานคือเทพเจ้าแห่งท้องทะเลและพายุ
- นอล- ชื่อที่ยืมมาจากชาวนอร์เวย์ซึ่งไม่ใช่เพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดคือชาวสก็อต ในภาษาเกลิคสกอตแลนด์ มาจากคำว่า "เมฆ"
- อ๊อดยอร์น (อ๊อดยอร์น)- ชื่อเป็นหนึ่งในชื่อที่ประกอบกันและแปลตามตัวอักษรว่า "bear of the peak, peak" หรือเป็น "bear of the tip" (ดาบหรือหอก) ชื่อดังกล่าวจะเหมาะกับนักรบในอนาคต ชื่อนี้มาจากคำภาษานอร์สโบราณสองคำที่แปลว่า "ยอด ยอด" (และ "หอกหรือดาบ") และ "หมี"
- โอลาฟ (โอลาฟ, โอลาฟ)- "ทายาททายาท" เป็นที่นิยม ชื่อชายในประเทศแถบสแกนดิเนเวีย มันไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับพาหะของมันยกเว้นว่าพ่อแม่มีความสุขเกี่ยวกับการเกิดของลูกชาย
- โอเล่- นี่คือความแตกต่างของชื่อ "โอลาฟ" ข้างต้น อย่างไรก็ตาม มันผ่านภาษาเดนมาร์กไปแล้ว ดังนั้นจึงถือว่าทันสมัยกว่า
- โอลิเวอร์ (หรืออัลวาร์). ที่มาของชื่อไม่ชัดเจนแม้ว่า รูปทรงทันสมัยมันยืมมาจากอังกฤษ ผู้เชี่ยวชาญบางคนอนุมานจากภาษาเยอรมันโบราณ "Albheri" - "Warrior of the Elves" ในกรณีนี้ควรพิจารณาว่าผู้ถือชื่อมีแนวโน้มที่จะฝันกลางวันและเพ้อฝัน - แต่ในขณะเดียวกันก็ขัดขืนและดื้อรั้น
ในทางกลับกัน หลายคนเชื่อว่ามันย้อนกลับไปที่ภาษาละติน "olivarius" - "มัน, มะกอก" ในกรณีนี้ เด็กผู้ชายที่มีชื่อนี้ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นคนลื่น ดื้อรั้น และดื้อรั้นในการบรรลุเป้าหมาย
- ซิกจอร์ก- "ผู้พิทักษ์แห่งชัยชนะ ผู้ชนะ" ไม่ได้ให้ชื่อดังกล่าวเช่นนั้น อย่างน้อย พ่อแม่คาดหวังความสำเร็จอันยิ่งใหญ่จากลูกชายในเส้นทางที่เขาจะเลือกสำหรับชีวิตของเขา
- Sigur (ในภาษานอร์เวย์และภาษาถิ่น - Schur). คล้ายกันในความหมายกับชื่อ Sigbjorg แต่หมายถึง "ผู้พิทักษ์แห่งชัยชนะ" หรือ "ผู้พิทักษ์แห่งชัยชนะ" ในรัสเซียเป็นที่รู้จักกันดีในเวอร์ชั่นภาษาเยอรมัน - ซิกฟรีด นอกจากนี้ในนอร์เวย์ยังมีการใช้รูปแบบเช่น Siver, Sievert, Syuver ชื่อภาษานอร์เวย์ Sigsten มีความหมายเหมือนกัน
- ซินเดร- "แวววาว" มาจากตำนาน: นั่นคือชื่อของ Zwerg (คำพังเพย) ผู้ชนะข้อพิพาทกับพระเจ้าโลกิว่าใครเก่งเรื่องช่างตีเหล็ก
- Sven (เช่น Svenn หรือ Swain)- แปลตามตัวอักษรว่า "เด็กชาย เด็กชาย" ในสมัยโบราณ อาจเป็นชื่อทารกสำหรับคนที่ยังไม่ได้รับชื่อเล่นกิตติมศักดิ์ หรือบางส่วนของชื่อประสม (เช่น "Svenbjorn" - "Young Bear")
- Skulle“ใครซ่อนก็ซ่อน”
- กรน (กรน)- "โจมตีโจมตี"
- เทนเกล. ที่ กวีนิพนธ์โบราณคำนี้เรียกว่า ลอร์ด เจ้าชาย ผู้นำ
- Ulv หรือ Ulf- "หมาป่า" เช่นเดียวกับหมี ในสมัยนอกรีต สัตว์ชนิดนี้ถือว่าอันตราย - ดังนั้นจึงศักดิ์สิทธิ์และควรค่าแก่การเลียนแบบ ในกรณีของชื่อ "Bjorn" ชื่อประสมมักเกิดขึ้นจากรากนี้ (เช่น "Hjorulf" - "Wolf of the sword": ชื่อสวยสำหรับไวกิ้งแต่ไม่ค่อยเหมาะกับเด็กสมัยใหม่)
- Ulve- น่าแปลกที่ไม่เกี่ยวข้องกับหมาป่าอีกต่อไป เชื่อกันว่ามาจากคำว่า "โชค"
- Ulrik. ยังเป็นของจำนวนของภาษาเยอรมันโบราณ แต่ที่มาของมันไม่ชัดเจน การตีความของเขามีสองรูปแบบ: "ผู้ปกครองของมาตุภูมิ" หรือ "ผู้นำหมาป่า" ไม่ว่าในกรณีใดชื่อดังกล่าวจะได้รับจากผู้ปกครองที่คาดหวังความทะเยอทะยานและโชคชะตาอันสูงส่งจากลูกชายของพวกเขา
- อุตโต- "ความมั่งคั่ง".
- Finnr หรือ Wynn- "จากในหมู่ชาวฟินน์" ในสมัยก่อนชื่อดังกล่าวมอบให้กับเด็กที่เกิดในดินแดนเพื่อนบ้าน (จากนอร์เวย์ไปยังดินแดนที่ชนเผ่าฟินแลนด์อาศัยอยู่ - อยู่ห่างออกไปไม่ไกลและฟินน์ในหมู่ชาวสวีเดนเดนมาร์กและนอร์เวย์ได้รับชื่อเสียง พ่อมดและหมอผีที่อันตรายซึ่งใช้พลังที่ไม่รู้จัก)
- Hallgrim. มาจากคำที่มีความหมายว่า “หิน” และ “หน้ากาก, หน้ากาก, หมวกคลุมหน้า”
- จ้าง(หรือ Hürre) - "สงบเงียบ"
- คุ้ยเขี่ย. ไม่ว่าภาษารัสเซียจะฟังดูตลกแค่ไหน แต่ในภาษานอร์เวย์แปลว่า "ผู้ปกครองระดับสูง"
- Schöll- แปลตามตัวอักษรว่า "Shield"
- เอ็บเบ้- "เวเปอร์"
- Egmund- จากคำที่มีความหมายว่า "คมดาบ" และ "มือคุ้มครอง"
- เอริค- ชื่อนอร์สโบราณหมายถึง "ผู้นำผู้สูงศักดิ์" ลูกชายของเขามักจะได้รับจากพ่อแม่ที่มีความทะเยอทะยาน ลูกชายจะได้พบกับความหวังมากแค่ไหน - อนิจจามันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดล่วงหน้า
- แอฟริกาใต้- เกิดจากคำที่มีความหมายว่า "ม้า" และ "นักรบผู้พิทักษ์" เหมาะสำหรับอัศวินในอนาคต
- ยาดาร์- "ผู้พิทักษ์แผ่นดินประเทศ"
การเลือกชื่อนอร์เวย์สำหรับลูกชายมักจะบ่งบอกว่าพ่อแม่ของเขามีแนวโน้มที่จะแปลกใหม่ - แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ชื่นชมตัวละครและความกล้าหาญทางเหนือ นี่ไม่ใช่ตัวเลือกที่ไม่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าชื่อนอร์เวย์จำนวนมากนั้นสวยงามมากและความหมายของพวกเขาก็เต็มไปด้วยโชคชะตาอันงดงามสำหรับเด็ก
โบสถ์ Stave ใน Hopperstad (ค.ศ. 1140)
(โดย มิชา แอล. รีเซอร์)
รัฐใน ยุโรปเหนือทางตะวันตกของคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย มีพรมแดนติดกับสวีเดน ฟินแลนด์ รัสเซีย เมืองหลวงคือออสโล ประชากร - 4,799,252 (2009) ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์เวย์ (95%) ชนกลุ่มน้อยในประเทศ: Sami, Kvens (นอร์เวย์ฟินน์), สวีเดน, รัสเซีย, ยิปซีและชาวยิว ภาษาทางการ- ภาษานอร์เวย์ในวรรณกรรมสองประเภท (Bokmål และ Nynorsk) Bokmål พัฒนาบนพื้นฐานของเดนมาร์กในช่วงระยะเวลาของการปกครองของเดนมาร์ก Nynorsk ถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านมันบนพื้นฐานของภาษาถิ่นของนอร์เวย์ในชนบท ในหลายชุมชนของทรอมส์และฟินน์มาร์ค ภาษาซามีมีสถานะเท่าเทียมกันกับนอร์เวย์ ศาสนาประจำชาติ- ศาสนานิกายลูเธอรันอีแวนเจลิคัล ในปี 2549 82.7% ของประชากรเป็นสมาชิกของคริสตจักรแห่งนอร์เวย์ ประมาณ 2% ของประชากรไปโบสถ์เป็นประจำ นอกจากนี้ยังมีชาวมุสลิม (1.69%), คาทอลิก (1.1%), เพนเทคอสต์ (0.86%)
ข้อมูลสถิติของชื่อและนามสกุลที่กำหนดสำหรับการใช้งานสาธารณะในนอร์เวย์ได้รับการประมวลผลโดยสำนักงานสถิติกลาง ย่อมาจาก Statistics Norway (English Statistics Norway, Norwegian Statistisk sentralbyrå) โดยเฉพาะ Jørgen Ouren ผู้เขียน " พจนานุกรมขนาดใหญ่ Norwegian Names” (“Den store norske navneboka”) จัดพิมพ์เป็นสองฉบับ (ในปี 2550 และ 2552) ก่อนหน้านี้ (ในปี 1998) ร่วมกับ Jan Erik Kristiansen เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับแฟชั่นในการเลือกชื่อ - Fornavn i Norge: navnemoter og motenavn
สถิติของนอร์เวย์มีส่วนพิเศษเกี่ยวกับชื่อในประเทศนอร์เวย์ ซึ่งคุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับชื่อที่พบบ่อยที่สุดตั้งแต่ปี 1870 จนถึงปัจจุบัน ส่วนนี้มีเวอร์ชันในภาษานอร์เวย์และ ภาษาอังกฤษ. มีรูปแบบอินเทอร์แอคทีฟ: โดยการป้อนชื่อ คุณสามารถค้นหาว่าตอนนี้มันเป็นที่นิยมแค่ไหนในนอร์เวย์ (ซึ่งคำนึงถึงประชากรทั้งหมดของประเทศ ไม่ใช่แค่ทารกแรกเกิด) ดังนั้นเกี่ยวกับชื่อของคุณ อลอยส์รู้ว่าเจ็ดคนที่มีชื่อนั้นอาศัยอยู่ในนอร์เวย์ อีกสามคนใช้ชื่อนี้เป็นวินาที
เว็บไซต์สถิติของนอร์เวย์ยังมีกราฟแสดงความนิยมของชื่อต่างๆ มากมายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423 จนถึงปัจจุบัน
บน ช่วงเวลานี้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับชื่อในนอร์เวย์อ้างอิงถึงปี 2011 เผยแพร่เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2555 โดยปกติพร้อมกับรายชื่อ 10 อันดับแรก การวิเคราะห์ทั่วไปการตั้งชื่อ จึงสังเกตได้ว่าตอนนี้ที่ความนิยมสูงสุดคือ ชื่อหญิงที่ลงท้ายด้วย -aหรือ -อา. หลังสงคราม 12% ของเด็กผู้หญิงได้รับชื่อดังกล่าว ตอนนี้ - 52% สำหรับเด็กผู้ชาย นักวิเคราะห์ onomastics ของนอร์เวย์ตั้งข้อสังเกตถึงความต่อเนื่องของแฟชั่นระดับสากลสำหรับ ชื่อพระคัมภีร์ซึ่งในความเห็นของเขาได้มาถึงจุดสูงสุดแล้ว ในปี 2554 เด็กชายเกือบ 21% ได้รับชื่อดังกล่าว ในปี 2011 ในบรรดาชื่อผู้หญิง ผู้นำคือ เอ็มม่า(ปีที่สามติดต่อกัน). ในหมู่ผู้ชาย เอมิลซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็น ลูคัส/ลูคัส.
ชาวนอร์เวย์หลายคนมีชื่อส่วนตัวที่สอง ในปี 2011 ชื่อกลางของเด็กผู้หญิงที่พบบ่อยที่สุดคือ โซฟี/โซฟีโซฟี, มารี, เอมิลี่.ชื่อของเด็กชายเป็นผู้นำ อเล็กซานเดอร์/อเล็กซานเดอร์, อังเดร, โยฮัน.
ในรายงานเกี่ยวกับ ชื่อที่นิยมในนอร์เวย์ ข้อมูลสำหรับสวีเดนมักจะถูกรวมไว้สำหรับการเปรียบเทียบ สังเกตได้ว่าชื่อส่วนใหญ่จาก 10 อันดับแรกในนอร์เวย์อยู่ใน 10 อันดับแรกในสวีเดน เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพราะอิทธิพลร่วมกันของแฟชั่นในการตั้งชื่อในประเทศเพื่อนบ้าน ดังนั้นชื่อหญิงจึงมาจากสวีเดน ลินเนียซึ่งได้มาจากชื่อของพืชลินเนีย (Linnaeus) ซึ่งตั้งชื่อตามนักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนชื่อ Carl Linnaeus ความนิยมในปัจจุบันของชื่อนี้ก็นำเข้าจากสวีเดนด้วย - เพิ่มขึ้นเป็น 5 ในปี 2545 ตอนนี้เป็นหนึ่งในชื่อที่โปรดปรานในนอร์เวย์ (อันดับ 5 ในปี 2554 2 ในปี 2553 และ 2552 อันดับที่ 1 ในปี 2551 แต่อันดับที่ 12 ในปี 2550) . แฟชั่นสำหรับผู้หญิงชื่อลงท้าย -a/-อ่า,เชื่อกันว่าย้ายจากตะวันตกไปตะวันออกคือจากนอร์เวย์ไปยังสวีเดน
ที่ ครั้งล่าสุดสังเกตความนิยมที่เพิ่มขึ้นของชื่อ โมฮัมเหม็ด.ในออสโลในปี 2011 เด็กชาย 108 (หรือ 20 ต่อพัน) ได้รับชื่อนี้จากหนึ่งในตัวแปรและชื่อนี้ได้กลายเป็นชื่อสามัญที่สุดสำหรับทารกแรกเกิดใน ทุนนอร์เวย์. เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะการปรากฏตัว จำนวนมากผู้อพยพจากประเทศมุสลิมตะวันออก
นอกจากนี้ยังมีส่วนที่มีชื่อทารกแรกเกิดที่พบบ่อยที่สุด 20 ชื่อในแต่ละเคาน์ตีในนอร์เวย์
ที่นี่ฉันต้องการแสดงชื่อทารกที่พบบ่อยที่สุดสิบชื่อเป็นเวลาสามปีเพื่อให้คุณเห็นแนวโน้มในความนิยมของชื่อ ฉันต้องการให้คุณสนใจความจริงที่ว่านักวิเคราะห์ชื่อชาวนอร์เวย์ผสมผสานการสะกดชื่อต่างๆ เข้าด้วยกัน ซึ่งในความคิดของฉัน ถือว่ามีเหตุผล (วิธีการนี้ไม่มีการปฏิบัติในทุกประเทศ)
ชื่อเด็กชาย
(เรียงจากมากไปน้อยของความถี่
สถานที่ | 2011 | 2010 | 2552 |
1 | เอมิล Philip/Phillip/Philip/ฟิลิป |
ลูคัส/ลูคัส คริสเตียน/คริสเตียน อเล็กซานเดอร์/อเล็กซานเดอร์ |
ลูคัส/ลูคัส อเล็กซานเดอร์/อเล็กซานเดอร์ |
ชื่อผู้หญิง
(เรียงจากมากไปน้อยของความถี่
ชื่อที่มีความถี่ตรงกันเป็นตัวอักษรสีแดง)
สถานที่ | 2011 | 2010 | 2552 |
1 | เอ็มม่า ซาร่า/ซาร่า/ซาร่าห์ |
เอ็มม่า ซาร่า/ซาร่า/ซาร่าห์ อิงกริด/อิงเกอริด/อิงกริด มาจา/ไมอา/มายา |
เอ็มม่า ซาร่า/ซาร่า/ซาร่าห์ อิงกริด/อิงเกอริด/อิงกริด |
ชื่อนอร์เวย์ชายและหญิงที่สวยงามเป็นของจริงสำหรับ พ่อแม่สมัยใหม่. ตรงตามข้อกำหนดทั้งหมดสำหรับผู้ที่ตั้งชื่อเด็ก ชื่อที่ชาวนอร์เวย์ใช้มีเสียงที่สวยงามและเป็นต้นฉบับมาก Lars, Bjerg, Mats, Oliver, Nura - คำเหล่านี้น่าฟังและจำง่ายในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ ชื่อภาษานอร์เวย์สมัยใหม่สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงก็ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย พวกเขาฟังดูสดใสและผิดปกติมาก
อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ยังห่างไกลจากข้อดีทั้งหมดที่ระบบการตั้งชื่อของนอร์เวย์มีอยู่ มันแตกต่างไม่เพียงแค่เสียงที่เป็นเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังมีความน่าทึ่งอีกด้วย ความหมายลึกซึ้ง. ความหมายของชื่อและนามสกุลของนอร์เวย์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับหมวดหมู่ต่างๆ เช่น ชัยชนะ การต่อสู้ อาวุธ และความกล้าหาญ เนื้อหาดังกล่าวสะท้อนถึงยุคไวกิ้งซึ่งการเอาชนะศัตรูถือเป็นหลัก เป้าหมายชีวิตบุคคล. ในนอร์เวย์ ชื่อที่แสดงถึงสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีประเพณีที่นี่เพื่อตั้งชื่อลูกตามปฏิทินศักดิ์สิทธิ์ ด้วยเหตุนี้ ผู้หญิงหลายคนที่มีความสุขและ ชื่อนอร์เวย์ชายมีความสำคัญทางศาสนา
คุณสมบัติของการเลือกชื่อนอร์เวย์ชายและหญิง
ในการเลือกชื่อนอร์เวย์ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้ชาย คุณต้องใส่ใจกับปัจจัยหลายประการพร้อมกัน เกณฑ์แรกคือเสียง มันควรจะสวยงามและเป็นต้นฉบับ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ฟุ่มเฟือยเกินไปสำหรับสังคมรัสเซีย สิ่งสำคัญคือต้องกำหนดความหมายของชื่อที่คุณชอบ ต้องสอดคล้องกับลักษณะนิสัยที่ผู้ปกครองต้องการเลี้ยงดูบุตรของตน
เมื่อเลือกชื่อภาษานอร์เวย์ที่เป็นที่นิยมสำหรับเด็กชายหรือเด็กหญิง คุณควรค้นหาการออกเสียงที่ถูกต้องด้วย นอร์เวย์มีหลายภาษา ด้วยเหตุนี้ ชื่อเดียวกันจึงอาจฟังดูต่างกัน อย่าลืมเรื่องนี้ ปัจจัยสำคัญเหมือนดวงชะตาส่วนตัวของเด็ก ชื่อนี้มีพลังที่แข็งแกร่งและเป็นบวกมากที่สุด
รายชื่อเด็กชายชาวนอร์เวย์ทั่วไป
- อาร์เน่. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "อินทรี"
- บียอร์น ชื่อเด็กชายนอร์เวย์แปลว่า "หมี"
- แส้. จาก "ปม" นอร์สโบราณ
- ลาร์ส แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ลอเรล"
- แม็กนัส ชื่อนอร์เวย์ชายซึ่งหมายถึง = "ยิ่งใหญ่"
- สเวน. จากภาษานอร์สโบราณ "เยาวชน"
- ทริกเกอร์ แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "น่าเชื่อถือ"
- โอเล่ ชื่อเด็กชายนอร์เวย์หมายถึง "ทายาท"
- นรก. จาก "หมวก" ของชาวนอร์สโบราณ
รายชื่อชื่อภาษานอร์เวย์ยอดนิยมสำหรับเด็กผู้หญิง
- แอสทริด ชื่อสาวนอร์เวย์หมายถึง "ความงามอันศักดิ์สิทธิ์"
- เบจ แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "สนับสนุน"
- บริจิท. ชื่อหญิงชาวนอร์เวย์หมายถึง "พลัง" / "ความแข็งแกร่ง"
- อิงกริด หมายถึง "ได้รับการคุ้มครองโดย Inga" (เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ของสแกนดิเนเวีย)
- ลีอา. ตีความว่า "เหนื่อย"
- ลิฟ ชื่อสาวนอร์เวย์หมายถึง "การป้องกัน"
- มาริท. ย่อมาจาก Margrethe = "ไข่มุก"
- นูร่า. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ความเมตตา"
- เธีย. ชื่อบุคคลหญิงชาวนอร์เวย์ ย่อมาจาก Theodore = "ของขวัญจากพระเจ้า"
- อีวา. ตีความว่า "อยู่" หรือ "หายใจ"
ชื่อนอร์เวย์ชายและหญิงที่พบบ่อยที่สุด
- ที่ ปีที่แล้วชื่อหญิงชาวนอร์เวย์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ Nura, Emma, Ingrid และ Thea นอกจากนี้ เด็กผู้หญิงมักถูกตั้งชื่อว่า Linnaeus, Birgit, Marit และ Kari
- ชื่อชายที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่ แจน บียอร์น โอเล่ ลาร์ส คนุต และสเวน
ชื่อชายชาวนอร์เวย์เป็นชื่อที่มีรากฐานมาจากนอร์สโบราณซึ่งพบได้ทั่วไปในชนกลุ่มน้อยเจอร์แมนิกเหนือและรูปแบบต่างๆ ที่ยืมมาจาก ช่วงเวลาต่างๆเวลาที่ ต่างชนชาติ. ชื่อสแกนดิเนเวียเป็นพื้นฐานของ onomasticon ของนอร์เวย์ซึ่งมักจะมาจากชื่อดั้งเดิมและสวีเดน
ชื่อของลัทธินอกรีตก่อนคริสต์ศักราชสะท้อนให้เห็นถึงแผนการของตำนานเยอรมัน - สแกนดิเนเวียโบราณซึ่งตัวละครหลักเป็นเทพประจำชาติและ สัตว์ในตำนาน- เอลฟ์ เทพเจ้าสายฟ้าและสายฟ้า ธอร์ เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ Ing ฯลฯ : แกนดัล์ฟ - "ไม้กายสิทธิ์ของเอลฟ์", อิงวาร์ - "นักรบอิง", ทอร์ดเซอร์ - "หอกของธอร์" นอกจากนี้ ชื่อชายชาวนอร์เวย์และความหมายของพวกเขาอาจบ่งบอกถึงลักษณะนิสัยบางอย่างที่พ่อแม่ต้องการเห็นในตัวเด็ก (Sel - "มีความสุข", Njordr - "แข็งแกร่งและมีพลัง") บ่อยครั้งที่ชื่อส่วนบุคคลเป็นชื่อของพื้นที่ที่เกิดเจ้าของ (Crosby - "จากเมืองที่มีไม้กางเขน") วัตถุโดยรอบ (Latham - "โรงนา") สัตว์นก (Ormond - "งู") หลายชื่อมาจากชื่อสัตว์ศักดิ์สิทธิ์: Ingolf - "wolf Inga", Thorbjorn - "bear Thor"
เมื่อเลือกชื่อลูกชายพ่อแม่พยายามถ่ายทอดคุณสมบัติเช่นความแข็งแกร่งความอดทน: Klepp - "rock", Stein - "stone" สิ่งสำคัญสำหรับเด็กผู้ชายในยุคไวกิ้งคือการเติบโตขึ้นมาในฐานะนักรบที่ดีและผู้พิทักษ์ที่กล้าหาญซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อบุคคล - ความปรารถนา (Woland - "สนามรบ", Ormarr - "กองทัพงู", Sigerdr - " ผู้พิทักษ์แห่งชัยชนะ")
ในศตวรรษที่ 10 ต้องขอบคุณการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ ชื่อทางศาสนา: กรีก ฮิบรู โรมัน ละติน รายชื่อชายชาวนอร์เวย์อุดมไปด้วยอนุสัญญาการตั้งชื่อจากพระคัมภีร์และนักบุญคาทอลิก ซึ่งมักปรับให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของภาษานอร์เวย์: Mats - from ชื่อชาวยิว Matvey ("ของขวัญจากพระเจ้า"), Mikael - จาก Michael ("ผู้เป็นเหมือนพระเจ้า"), Alexander, Sander, Alex - จากกรีก Alexander ("ผู้พิทักษ์แห่งผู้คน")
onomasticon ของนอร์เวย์ประกอบด้วย จำนวนมากชื่อที่ยืม นอกจากชื่อคริสเตียนแล้ว ชื่อเหล่านี้ยังเป็นชื่อยุโรปทั่วไป ต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน: เยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี อาหรับ ฯลฯ บางชื่อยืมมาจากประเทศเพื่อนบ้าน: สวีเดน ฟินแลนด์ รัสเซีย
ชื่อชายที่สวยงามของชาวนอร์เวย์
ชื่อชายชาวนอร์เวย์ที่สวยงามหลายคนเป็นชื่อดั้งเดิมและน่าดึงดูดด้วยความงามทางเหนือที่เข้มงวด นอกจากความไพเราะแล้วพวกเขายังมีความหมายที่ซ่อนอยู่: Adney - "เกาะอินทรี", Vaughn - "ความหวัง", แฮมมอนด์ - "ปกป้องโดยบรรพบุรุษ", Trigg - "น่าเชื่อถือ" นอกจากนี้ยังมีชื่อสแกนดิเนเวียมากมาย ตัวเลือกที่น่าสนใจ: Olav - "ทายาท", Axel - "ไหล่" อย่างไรก็ตาม ชาวนอร์เวย์ไม่เพียงแต่ใช้ชื่อประจำชาติเท่านั้น แต่ยังใช้ชื่อที่สวยงามอีกด้วย ชื่อต่างประเทศ: โอลิเวอร์, เลียม, ฟิลิป, ออสการ์, เซบาสเตียน.
ชื่อนอร์เวย์ชายยอดนิยม
ชื่อยุโรปที่มีต้นกำเนิดต่างกันกำลังกลายเป็นชื่อนอร์เวย์ที่ได้รับความนิยมสำหรับเด็กผู้ชายมากขึ้น: ฝรั่งเศส, อังกฤษ, เยอรมัน, กรีกและละติน (วิลเลียม, เอมิล, ลูคัส, โทเบียส, เฮนริก) ชื่อคริสเตียนและพระคัมภีร์ที่ปรับให้เข้ากับภาษานอร์เวย์ยังคงมีความเกี่ยวข้อง: โนอาห์ (โนอาห์), มัทธิอัส (มัทธิว), เจคอบ (จาค็อบ), แจน (จอห์น) จากชื่อระดับชาติและชื่อสแกนดิเนเวีย ตัวเลือกที่พบบ่อยที่สุดคือ Lars, Knut, Bjorn, Sven, Magnus
เทรนด์ทันสมัย
ปัจจุบันกฎหมายของนอร์เวย์อนุญาตให้พลเมืองของประเทศเลือกชื่อใด ๆ สำหรับเด็กแรกเกิด บ่อยครั้งที่ชาวนอร์เวย์อาศัยชื่อยุโรป ชื่อคริสเตียนดั้งเดิม และรูปแบบที่ได้มาจากชื่อเหล่านี้ นอกจากนี้ยังใช้ชื่อนอร์สชายชราแต่ไม่บ่อยนัก
ในนอร์เวย์มีความเชื่อว่าอนาคตของบุคคลนั้นสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดกับชื่อที่เขาถูกเรียกเมื่อตอนเกิด มันทำหน้าที่เป็นลักษณะเริ่มต้นของทารกแรกเกิดและนำพาพาหะไปสู่การกระทำบางอย่างตลอดชีวิต
ชื่อในภาษานอร์เวย์
ชาวสแกนดิเนเวียหรือชาวไวกิ้งที่ชาวนอร์เวย์มักเรียกกันว่ามีประเพณีที่แปลกประหลาดและ วัฒนธรรมประจำชาติซึ่งไม่เหมือนกับขนบธรรมเนียมหรือแนวความคิดของชนชาติอื่นแต่อย่างใด เหนือสิ่งอื่นใด ความแตกต่างเหล่านี้มีให้เห็นในพิธีกรรมการตั้งชื่อทารกแรกเกิด ในทุกประเทศทั่วโลก เด็ก ๆ จะได้รับชื่อทันทีหลังคลอด ในนอร์เวย์ ชื่อเล่นได้รับหลังจากผ่านไปสองสามวัน ระหว่างพิธีบัพติศมา โดยปกติทารกแรกเกิดจะเรียกว่าชื่อของญาติซึ่งเป็นที่รักและเคารพมากที่สุดในครอบครัวนี้
ไม่ใช่ผู้ที่ได้รับชื่อนอร์เวย์ในวัยเด็กเสมอไปตลอดชีวิตของเขา ตอนแรกพ่อแม่เรียกเด็กว่าชื่อเล่นที่อยากเห็นเขาในอนาคต เช่น เด็กชายชื่อ Froud (ฉลาด) และเด็กผู้หญิง Erna (เก่ง) ชื่อดังกล่าวอาจเป็นวลี:
- Ofeyg - ไม่ถึงวาระที่จะตาย;
- Trausti - น่าเชื่อถือ;
- Magnhild เป็นการต่อสู้อันยิ่งใหญ่
บ่อยครั้งที่การให้ชื่อผู้ปกครอง "ให้รางวัล" ลูกด้วยสุขภาพความอ่อนโยนความแข็งแกร่งและความอดทน ชื่อเล่นเหล่านี้รวมถึงชาย Klepp (ร็อค) หรือ Stein (หิน) และผู้หญิง Aslaug (เปลวไฟ), Greze (ไข่มุก)
ค่านิยม
อาชีพหลักของชาวไวกิ้งคือสงคราม ดังนั้นชื่อนอร์เวย์จึงมักถูกสร้างขึ้นจากความสัมพันธ์กับจิตวิญญาณการต่อสู้ ความสามารถในการฆ่า ความสามารถในการเป็นผู้พิทักษ์ ดังนั้นเด็กชายจึงถูกเรียกบ่อยมาก:
- Agill - ดาบขนาดเล็ก
- Havartr เป็นผู้พิทักษ์ที่สูง
- วิกิ - นักสู้, นักรบ;
- Woland - สนามรบ;
- Galbrandr เป็นดาบของเหล่าทวยเทพ
ชื่อเล่นของเด็กผู้หญิงก็มีความเข้มแข็งไม่แพ้กัน: Vigdis - "เทพธิดาแห่งสงคราม", Volkiri - "ผู้เลือกคนตาย", Hannvor - "นักรบ", Sigrflod - "หญิงสาวแห่งชัยชนะ"
ชาวนอร์เวย์เช่นเดียวกับชนชาติอื่น ๆ เชื่อว่าสัตว์ใด ๆ อาจเป็นเครื่องรางของขลังในสงครามได้หากได้รับการบูชาอย่างถูกต้องเพราะด้วยวิธีนี้เอกภาพเอกภาพกับบุคคลจึงเกิดขึ้น วิธีหนึ่งในการแสดงความเลื่อมใสคือประเพณีที่จะเรียกคนที่โตแล้วว่าเป็นสัตว์ชนิดหนึ่งเพื่อให้ชื่อเล่น
บ่อยครั้งที่ชื่อเล่นให้กับ Varangian สำหรับเขา ความคล้ายคลึงภายนอกกับสัตว์หรือนกบางชนิด แต่กรณีต่างๆ ก็มีอธิบายไว้ในประวัติศาสตร์ด้วยเมื่อมีการให้ชื่อเล่นเพื่อระบุตัวตน คุณสมบัติภายในมนุษย์และสัตว์ ในบรรดาชื่อเล่นโทเท็มที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ Birnir (หมี), Khauk (เหยี่ยว), Hravn (นกกา), Khundi (สุนัข) และ Birna เพศเมีย (หมี), Svana (หงส์), Khrevna (อีกา)
ชาวนอร์เวย์ยังถือว่าต้นเบิร์ชเป็นเครื่องรางจากชื่อนั้น ชื่อที่สวยงาม Birkir หรือ Bjork
ชาวสแกนดิเนเวียมีความเห็นว่าการตั้งชื่อลูกโดยใช้ชื่อเล่นของญาติที่เสียชีวิตพ่อแม่ทำนายชะตากรรมเดียวกันกับเขา แต่คนพวกนี้ก็เชื่อในการอพยพของวิญญาณด้วย ดังนั้นเมื่อตั้งชื่อ พ่อกับแม่จึงพิจารณาข้อดีข้อเสียอย่างรอบคอบถี่ถ้วนว่าอยากให้บรรพบุรุษที่ตายไปเกิดในลูกหรือ อายุยืนลูกของเธอมีความสำคัญต่อพวกเขามากกว่า
ชื่อที่นิยม
ชาว Varangians มักมีชื่อเช่น Herd ซึ่งแปลว่า "ผู้ชายจาก Herdaland ในนอร์เวย์", Smid - "ช่างตีเหล็ก", Svein - "เด็กรับใช้", Gro - "เธอที่เติบโต" ชื่อเล่นของลักษณะนี้ระบุ สถานะทางสังคม, อาชีพของบุคคล, ประเทศต้นทาง. นอกจากนี้ พื้นฐานของชื่ออาจเป็นพื้นที่ของความรู้และทักษะที่โดดเด่นของบุคคล ตัวอย่างเช่น Kolgrim (พ่อมดดำ) เป็นชื่อเล่นที่มอบให้กับหมอที่มีทักษะ
ด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ชื่อเล่นสแกนดิเนเวียโบราณถูกนำมาใช้เป็นเวลานาน แต่นักบวชคาทอลิกรับคำสั่งตามที่เด็กควรตั้งชื่อตามปฏิทินเท่านั้นดังนั้นคลื่นของชื่อเล่นต่างด้าว (กรีก, โรมัน, ยิว) พัดผ่านนอร์เวย์ แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาเริ่มเปลี่ยนและปรับแต่งเสียงของชื่อเล่นของสแกนดิเนเวีย: Margrethe (Margarita), Lars (Lavrenty), Peter (Peter)
ตอนนี้ในนอร์เวย์พร้อมกับสมัยโบราณ ชื่อสแกนดิเนเวียชื่อเล่นของแหล่งกำเนิดในยุโรปและอาหรับก็เป็นเรื่องธรรมดามาก ดังนั้น ในช่วงปี 2008 ที่ผ่านมา ในบรรดาชื่อเล่นผู้ชายในนอร์เวย์ ชื่อผู้ชาย Mohammed จึงเป็นที่นิยมอย่างมาก และในบรรดาชื่อเล่นผู้หญิง - Maria, Sophia และ Emily
ปีที่แล้ว ความนิยมสูงสุดคือชื่อเล่นผู้ชาย - เอมิล ลูคัส และแมทเธียส เช่นเดียวกับผู้หญิง - นอร่าและซาร่าห์
แต่ชื่ออังเดรในปี 2012 กลับสูญเสียความนิยมไปเพราะเหตุที่เกิดที่นอร์เวย์ การกระทำของผู้ก่อการร้ายผู้กระทำผิดซึ่งเป็นชายชื่อเล่นอังเดร แม้ว่าก่อนหน้านั้น เป็นเวลาหลายสิบปี พวกเขาถูกเรียกทุก ๆ 15 คน