ชื่อภาษาดัตช์สำหรับผู้ชาย ชื่อภาษาดัตช์ (ดัตช์และเฟลมิช) ลักษณะต่าง ๆ ของชื่อดัตช์สำหรับเด็กหญิงและเด็กชาย


เครื่องกำเนิดชื่อและนามสกุลดัตช์
วิธีเลือกชื่อตัวละครให้ถูกต้อง

ดัตช์ ( เดอ Nederlandse taal) อยู่ในกลุ่มย่อยเจอร์แมนิกตะวันตกของภาษาเยอรมัน และพบได้ทั่วไปในเนเธอร์แลนด์และส่วนเฟลมิชของเบลเยียม (แฟลนเดอร์ส) นอกจากนี้ ภาษาบางครั้งเรียกว่าดัตช์และเฟลมิช (หลังจากชื่อภาษาหลักทั้งสอง)

มีอยู่ จำนวนมากของภาษาถิ่นของดัตช์ แต่ทั้งเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมได้นำ "ภาษาดัตช์ทั่วไป" เป็นมาตรฐานอย่างเป็นทางการ ( Algemeen Beschaafd Nederlands).

รูปแบบเต็ม สั้น และจิ๋ว

หลายชื่ออาจใช้อย่างเป็นทางการในหลาย ๆ หลากหลายรูปแบบ: ในภาษาละตินของนักบวช ( จาโคบัส), ฆราวาส ( เจคอบ) สั้นหรือจิ๋ว ( โคบัส, Coos, Jaap). กฎหมายอนุญาตให้เด็กลงทะเบียนภายใต้ชื่อใด ๆ ดังนั้นใน ชื่อเต็มชาวดัตช์และเฟลมิงส์สามารถจับคู่ชุดใดก็ได้: Maria Margaretha Antje Vis (มาเรียและ Margaretha - ตัวเต็ม, Antje- จิ๋วของ อันนา), Joannes Diderik Dibbits (Joannes- รูปแบบละติน Diderik- ฆราวาสดัตช์). บ่อยครั้ง ชื่อสัตว์เลี้ยงเนื่องจากพบหนังสือเดินทางในสตรี - สะท้อนถึงการปฏิบัติตามประเพณีเมื่อ ชื่อหญิงเกิดขึ้นจากความเป็นชายด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้ายจิ๋ว: อัลเบิร์ต - Albertje, เฮนดริก - เฮนดริกเย(ทั้งๆ ที่รูปธรรมก็มีและมีอยู่คู่กันด้วย อัลเบอร์ตา, เฮนดริก้า).

อันที่จริง คนส่วนใหญ่ในชีวิตประจำวันใช้ฆราวาส สั้น หรือ รูปแบบจิ๋ว: เช่น นักการเมืองดัตช์ Petrus Leonardus Bastiaan Antonius van Geelและ จาโคบัส คอร์เนลุส เทเรเซีย ฟาน เดอร์ โดเอฟรู้จักกันในชื่อ ปีเตอร์ แวน เจล ( Pieter van Geel) และ Jap van der Duf ( ยาป ฟาน เดอร์ โดฟ).

ชื่อสามัญที่สุด

10 ชื่อที่พบบ่อยที่สุดในเบลเยียม (Flanders, 2008)

ชื่อ จำนวนสื่อ ชื่อ จำนวนสื่อ
1 มาร์ค * 48 157 1 มาเรีย 141 923
2 ม.ค 46 218 2 มารี * 52 337
3 ลุค * 42 263 3 ริต้า ** 32 055
4 แพทริค 35 695 4 อันนา 26 891
5 Dirk 33 398 5 แอน 25 239
6 ปีเตอร์ 32 734 6 โมนิค * 24 870
7 ฌอง * 32541 7 Martine * 24 630
8 โจเซฟ 32 167 8 มาร์ลีน 23 452
9 วิลลี่ 31 817 9 Godeliev 21 804
10 โยฮัน 31 670 10 Christiane * 19 718

*ชื่อที่ยืมมาจาก ภาษาฝรั่งเศสหรือมีตัวสะกดเหมือนกันกับคู่ภาษาฝรั่งเศสของพวกเขา
**ชื่อที่เพิ่งยืมมาจากภาษาต่างประเทศอื่นๆ

ที่สุด ชื่อที่นิยมในกลุ่มทารกแรกเกิด (เนเธอร์แลนด์, 2010)

ชื่อ จำนวนสื่อ ชื่อ จำนวนสื่อ
1 เซม 859 1 โซฟี 800
2 ลูคัส 829 2 จูเลีย 775
3 มิลาน * 823 3 เอ็มม่า 700
4 Daan 819 4 ล็อตเต้ 678
5 Jayden * 743 5 อีวา 664
6 ทิม 730 6 ลิซ่า 658
7 เลวี * 724 7 ลีเก 649
8 โทมัส 712 8 ซานเน่ 615
9 ทิจส์ 698 9 โนอา * 614
10 เจสซี่ 690 10 อันนา 590

*ชื่อที่เพิ่งยืมมาจากภาษาต่างประเทศ

นามสกุลที่พบบ่อยที่สุด

10 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุด (เนเธอร์แลนด์)

ที่มาของนามสกุล
1. เดอจอง(เดอ ยอง) จากเนเธอร์แลนด์ เดอจอง - "น้อง"
2. De Vries
(เดอ วรีส, เดอ แวรีส์)
จากเนเธอร์แลนด์ de Vries - "ผ้าสักหลาด"
3. Jansen(แจนเซ่น) จดหมาย “บุตรของแจน” (cf. ม.ค)
4. Van de/den/der Berg
(แวน เดอ/เดน/แดร์ เบิร์ก)
จดหมาย "จากภูเขา" (คนที่อาศัยอยู่บนภูเขาหรือบนเนินเขา)
5. คนทำขนมปัง(แบ็คเกอร์) จากเนเธอร์แลนด์ คนทำขนมปัง - "คนทำขนมปัง คนทำขนมปัง"
6. ฟาน ไดจ์ค(ฟาน ไดค์) จดหมาย “จากเขื่อน จากเขื่อน” (คนใกล้เขื่อนหรือใกล้เขื่อน)
7. วิสเซอร์(วิสเซอร์) จากเนเธอร์แลนด์ visser - "ชาวประมง"
8. Janssen(แจนเซ่น) จดหมาย “บุตรของแจน” (cf. ม.ค)
9. สมิธ(สมิท) จากเนเธอร์แลนด์ สมิท - "ช่างตีเหล็ก"
10. เมเยอร์/เมเยอร์(เมเยอร์) จากเนเธอร์แลนด์ meier - "สจ๊วต, ผู้จัดการ, majordomo"

10 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุด (เบลเยียม)

ประเทศอื่นๆ (เลือกจากรายการ) ออสเตรเลีย ออสเตรีย อังกฤษ อาร์เมเนีย เบลเยียม บัลแกเรีย ฮังการี เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ก ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สเปน อิตาลี แคนาดา ลัตเวีย ลิทัวเนีย นิวซีแลนด์นอร์เวย์ โปแลนด์ รัสเซีย (ภูมิภาคเบลโกรอด) รัสเซีย (มอสโก) รัสเซีย (สรุปตามภูมิภาค) ไอร์แลนด์เหนือ เซอร์เบีย สโลวีเนีย สหรัฐอเมริกา ตุรกี ยูเครน เวลส์ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส สาธารณรัฐเช็ก สวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน สกอตแลนด์ เอสโตเนีย

เลือกประเทศและคลิกที่มัน - หน้าที่มีรายชื่อยอดนิยมจะเปิดขึ้น

รัฐใน ยุโรปตะวันตก. มีพรมแดนติดกับเยอรมนีและเบลเยียม เมืองหลวงคืออัมสเตอร์ดัม ประชากร - 16,357,373 (2007) ภาษาทางการ– ดัตช์และฟรีเซียน (ในฟรีสลันด์) ชนพื้นเมืองทั้งสอง ได้แก่ ชาวดัตช์และชาวฟริเซียนด้วย จำนวนมากผู้อพยพ องค์ประกอบทางชาติพันธุ์: 80.8% ดัตช์, 2.4% เยอรมัน, 2.4% ชาวอินโดนีเซีย, 2.2% ตุรกี, 2.0% ซูรินาเม, 1.9% โมรอคโค, 1.5% อินเดีย, 0.8% แอนทิลเลียนและอารูบัน และอื่นๆ 6.0% กลุ่มชาติพันธุ์. การแบ่งแยกศาสนา: คาทอลิก 26.6% โปรเตสแตนต์ 16.8% มุสลิม 5.8% ฮินดู 0.6% ศาสนาอื่น ๆ 1.6% และอเทวนิยม 42.7%


แหล่งข้อมูลหลักสำหรับสถิติชื่อในฮอลแลนด์คือข้อมูลจาก Social Insurance Bank - De Sociale Verzekeringsbank (SVB) โครงสร้างนี้เป็นผู้ดำเนินการประกันประชากรในประเทศ องค์กรนี้เพิ่งเริ่มแนะนำสถิติชื่อ - ข้อมูลนี้มีมาตั้งแต่ปี 2550 ทุก ๆ ไตรมาส SVB จะเผยแพร่รายชื่อ 20 ชื่อชายและหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนเว็บไซต์ ลูกศรข้างชื่อบ่งบอกถึงทิศทางการพัฒนาความนิยมเมื่อเทียบกับช่วงเวลาก่อนหน้า - ขึ้นหรือลง ข้อมูลตั้งแต่ต้นปี ปีที่แล้วเป็นแบบทั่วไป สำหรับแต่ละชื่อจากรายชื่อยอดนิยมจะมีการให้ข้อมูลเกี่ยวกับที่มาของมันเกี่ยวกับ ผู้ให้บริการที่รู้จัก. อย่างไรก็ตามบางครั้งหลังจากนิรุกติศาสตร์ที่ถูกต้องจะมีการสุ่มเสียงบางอย่างที่บังเอิญกับคำพูดของภาษาอื่น นอกจากนี้ ในเว็บไซต์ SVB คุณยังสามารถดูรายชื่อที่มีชื่อมากกว่า 3 ชื่อ ในเวลาเดียวกัน รายการจะถูกนำเสนอในสองเวอร์ชัน - ใน เรียงตามตัวอักษรและเรียงลำดับความถี่จากมากไปน้อย นอกจากนี้ยังมีรายชื่อ 10 ชื่อที่ได้รับความนิยมสูงสุดในแต่ละ 12 จังหวัดของฮอลแลนด์


แม้ว่าไซต์ SVB จะมีให้บริการในหลายภาษา (ดัตช์ อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน และตุรกี) มีเพียงหัวข้อเกี่ยวกับชื่อในส่วนภาษาดัตช์ของไซต์


ในหน้านี้ ฉันจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับชื่อทั่วไปยี่สิบชื่อในฮอลแลนด์ในปี 2014

ชื่อเด็กชาย

สถานที่ชื่อจำนวนชื่อ
1 Daan751
2 บราม727
3 มิลาน700
4 ฟินน์694
5 เซม693
6 ลูคัส681
7 ลั่ว667
8 เลวี646
9 Liam614
10 โนอา602
11 Jayden550
12 ทิม546
13 โทมัส545
14 เจสซี่538
15 ทิจส์536
16 แม็กซ์518
17 จูเลียน515
18 รูเบน513
19 ลาร์ส508
20 มีส492

ชื่อผู้หญิง

สถานที่ชื่อจำนวนชื่อ
1 โซฟี836
2 เอ็มม่า728
3 จูเลีย676
4 มิลา609
5 เทส591
6 คือ583
7 โซอี้576
8 อันนา575
9–10 อีวา570
9–10 ซาร่า570
11 เฟนนา556
12 Evi538
13 ล็อตเต้534
14 ลินน์523
15 ลิซ่า520
16 เฟลอร์503
17 ซาร์496
18 Sarah836
19 ลีเก728
20 โนอา676

ชื่อที่เลือกอย่างถูกต้องมีผลในเชิงบวกอย่างมากต่อตัวละคร ออร่า และชะตากรรมของบุคคล ช่วยพัฒนาอย่างแข็งขันสร้างคุณสมบัติเชิงบวกของตัวละครและสถานะเสริมสร้างสุขภาพขจัดสิ่งต่าง ๆ โปรแกรมเชิงลบหมดสติ แต่คุณจะเลือกชื่อที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร?

แม้จะมีการตีความบทกวีในวัฒนธรรมว่าชื่อผู้หญิงหมายถึงอะไร แต่ในความเป็นจริงแล้วอิทธิพลของชื่อที่มีต่อผู้หญิงแต่ละคนนั้นเป็นของแต่ละคน

บางครั้งผู้ปกครองพยายามเลือกชื่อก่อนเกิด ทำให้ยากต่อการสร้างลูก ความพยายามที่จะใช้โหราศาสตร์ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป โหราศาสตร์และตัวเลขของการเลือกชื่อได้ทำลายความรู้อย่างจริงจังทั้งหมดเกี่ยวกับอิทธิพลของชื่อที่มีต่อชะตากรรมตลอดหลายยุคสมัย

ปฏิทินคริสต์มาสผู้ที่ศักดิ์สิทธิ์โดยไม่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่เห็นแก่ตัวไม่ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างแท้จริงในการประเมินอิทธิพลของชื่อที่มีต่อชะตากรรมของเด็ก

รายการยอดนิยมชื่อผู้หญิงที่มีความสุขสวยงามไพเราะ - อันที่จริงแล้วลักษณะทั่วไปและเมินเฉยต่อความเป็นตัวของตัวเองพลังงานวิญญาณของเด็ก

สวยงามทันสมัย ชื่อภาษาดัตช์ก่อนอื่นควรเหมาะกับเด็กและไม่ใช่เกณฑ์ภายนอกของความงามและแฟชั่น ที่ไม่สนใจชีวิตของลูกคุณ

ลักษณะต่าง ๆ ตามสถิติ - คุณสมบัติเชิงบวกชื่อ, ลักษณะเชิงลบชื่อ, การเลือกอาชีพตามชื่อ, ผลกระทบของชื่อที่มีต่อธุรกิจ, ผลกระทบของชื่อที่มีต่อสุขภาพ, จิตวิทยาของชื่อสามารถพิจารณาได้ในบริบทของการวิเคราะห์เชิงลึกของตัวละคร, โครงสร้างพลังงาน, ชีวิต งานและประเภทของเด็กโดยเฉพาะ

หัวข้อความเข้ากันได้ของชื่อ(ไม่ใช่ตัวละครของคน) เป็นเรื่องเหลวไหลที่กลับกลายเป็นปฏิสัมพันธ์ ผู้คนที่หลากหลายกลไกภายในของอิทธิพลของชื่อที่มีต่อสถานะของผู้ถือ และทำลายจิตใจทั้งหมด จิตไร้สำนึก พลังงาน และพฤติกรรมของผู้คน ลดเหลือหนึ่ง ลักษณะเท็จปฏิสัมพันธ์หลายมิติของมนุษย์

ความหมายของชื่อไม่ได้ให้เอฟเฟกต์เต็มที่ นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเอฟเฟกต์เท่านั้น ตัวอย่างเช่น Durtj (ของขวัญจากพระเจ้า) ไม่ได้หมายความว่าหญิงสาวจะมีความสุขใน ชีวิตครอบครัวและผู้ถือชื่ออื่นไม่มีความสุข ชื่อสามารถทำให้สุขภาพของเธออ่อนแอลง ปิดกั้นหัวใจของเธอ และเธอจะไม่สามารถให้และรับความรักได้ ในทางกลับกัน จะช่วยผู้หญิงอีกคนในการแก้ปัญหาเพื่อความรักหรือครอบครัว จะช่วยอำนวยความสะดวกในชีวิตและบรรลุเป้าหมายได้อย่างมาก ผู้หญิงคนที่สามอาจไม่มีผลใดๆ เลย ไม่ว่าจะมีชื่อหรือไม่ก็ตาม เป็นต้น นอกจากนี้ เด็กเหล่านี้สามารถเกิดวันเดียวกันได้ทั้งหมด และมีลักษณะทางโหราศาสตร์ ตัวเลข และลักษณะอื่นๆ เหมือนกัน และชื่อเดียวกัน แต่ชะตากรรมต่างกัน

ชื่อภาษาดัตช์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงก็ทำให้เข้าใจผิดเช่นกัน 95% ของเด็กผู้หญิงถูกเรียกว่าชื่อที่ไม่ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น คุณสามารถมุ่งเน้นที่ลักษณะโดยกำเนิดของเด็ก วิสัยทัศน์ทางจิตวิญญาณ และภูมิปัญญาของผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น และประสบการณ์ ประสบการณ์ และประสบการณ์อีกครั้งในการทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น

ความลับของชื่อผู้หญิงเป็นโปรแกรมของจิตไร้สำนึก คลื่นเสียง แรงสั่นสะเทือนถูกเปิดเผยโดยช่อดอกไม้พิเศษในบุคคลเป็นหลัก ไม่ใช่ในความหมายและลักษณะของชื่อ และถ้าชื่อนี้ทำลายเด็ก ก็คงไม่มีความสวยงาม ไพเราะ กับผู้อุปถัมภ์ โหราศาสตร์ ความสุข มันยังคงเป็นอันตราย การทำลายตัวละคร ความซับซ้อนของชีวิต และความเลวร้ายของโชคชะตา

ด้านล่างเป็นรายชื่อชาวดัตช์ พยายามเลือกสิ่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเด็ก จากนั้นหากคุณสนใจในประสิทธิภาพของผลกระทบของชื่อต่อชะตากรรม .

รายชื่อหญิงชาวดัตช์ตามลำดับตัวอักษร:

Aalt - สายพันธุ์อันสูงส่ง
Aaltj - สายพันธุ์อันสูงส่ง
Abigal - พ่อที่ชื่นชอบ
Abrakhana - มีลูกหลายคน
อเดลไฮด์ - ดูสูงส่ง
Adelheid - สายพันธุ์อันสูงส่ง
Adelheit - ดูสูงส่ง
Aleid - สายพันธุ์อันสูงส่ง
Aleida - สายพันธุ์อันสูงส่ง
Aleidis - สายพันธุ์อันสูงส่ง
Alid - สายพันธุ์อันสูงส่ง
อัลลี - เผ่าพันธุ์อันสูงส่ง
Angelin - นางฟ้าผู้ส่งสาร
อนิกา - ประโยชน์, พระคุณ
Ankh - พระคุณหรือประโยชน์
อันเนก - ประโยชน์, พระคุณ
อันเคะ - ประโยชน์, พระคุณ
Annemarie - ประโยชน์ความสง่างามและเป็นที่รัก
อันนิกา - เกรซเกรซ
Anse - ประโยชน์, พระคุณ
Antje - ประโยชน์พระคุณ
อนุก - ประโยชน์, พระคุณ

Vayonna - เถาองุ่น
Willemina - มุ่งมั่น

Girtj - พลังของหอก
Girtrude - พลังของหอก
Godeliv - ดีที่รัก
Gratia - น่าพอใจ
Grit - ไข่มุก
กรวด - ไข่มุก

Jacoba - อดกลั้น
Jannek - พระเจ้าที่ดี
Jantain - พระเจ้าที่ดี
Dzheldzh - หมวกกันน็อค
Geltsj - หมวกกันน็อค
Gerda - การลงทุน ป้อมปราการ
Gertruid - พลังของหอก
Jisela - คำมั่นสัญญา
Johannek - พระเจ้าที่ดี
Durtj - ของขวัญจากพระเจ้า

Inj - หน้าทุ่งหญ้า

แคโรไลน์เป็นมนุษย์
แคทเธอรีน - เพียว
แคทเธอรีน - สะอาด
Caitlage - บริสุทธิ์
Klaartj - ชัดเจนสดใส
Clazina - ชัยชนะของประชาชน
คลาร่า - ชัดเจน สดใส
โกเบ - พลัดถิ่น
Kokki - เขา
Xandra - ผู้พิทักษ์แห่งมนุษยชาติ
Kunigond - สงครามที่ยั่งยืน

Liv - ความรักของพระเจ้า
Lidzhbeth - พระเจ้า - คำสาบานของฉัน
Liseloth - พระเจ้า - คำสาบานของฉัน
Lisbeth - พระเจ้า - คำสาบานของฉัน
Lisj - พระเจ้า - คำสาบานของฉัน
โลเอสเป็นนักรบที่มีชื่อเสียง

Martj - จาก Mars
Machteld - ทรงพลังในการต่อสู้
Margrit - ไข่มุก
Marja - ที่รัก
Marjolein - มาจอแรม
marjolidzhen - มาจอแรม
Marijk - ที่รัก
Marijn - จากทะเล
Marijs - ที่รัก
Marik - ที่รัก
Marloes - ที่รัก - นักรบที่มีชื่อเสียง
Maryan - ที่รัก
เมอิก - ที่รัก
Mechteld - ทรงพลังในการต่อสู้
มิกค์ - สุดที่รัก
มีป - ที่รัก
Mirjam - ที่รัก
Mirze - ไมร์เทิล
นางสาว - ที่รัก

พอลลีนตัวเล็ก

Renate - เกิดใหม่
โรส - โรส

Saskia - แซกซอน
โซฟี - ภูมิปัญญา
สเตอร์เป็นดารา
สเตฟาน - คราวน์
Seinn - ลิลลี่

Trijntj - บริสุทธิ์
ทริส - รีปเปอร์
Truus - พลังของหอก
Teresia - ผู้เก็บเกี่ยว

Femk - สันติภาพ

Hadewich - ต่อสู้, ติดอาวุธ
Hedwich - ต่อสู้, ติดอาวุธ
Heintj - ผู้ปกครองบ้าน
เฮลิน - คบเพลิง ดวงจันทร์ หรือมีโอกาสหลบหนีมากกว่า
เฮลินท์จ - คบเพลิง ดวงจันทร์ หรือมีแนวโน้มจะหลบหนี
Hendrika - ผู้ปกครองบ้าน
เฮนนี่ - เจ้าบ้านตัวน้อย
ฮิลด์ - การต่อสู้
ฮิลโด - การต่อสู้

ชุยเลอร์เป็นผู้พิทักษ์ที่ปกป้อง

Elk - สายพันธุ์อันสูงส่ง

จาโคบีน - displacer

โชคชะตาเป็นตัวละคร ตัวละครได้รับการแก้ไขรวมถึงผ่านความคิด ส่วนใหญ่ ความคิดหลักชื่อนี้. ชื่อวางการเปลี่ยนแปลงในตัวละคร จากนั้นตัวละครจะเปลี่ยนชะตากรรมและอนาคต เนื่องจากทุกคนมีความแตกต่างกัน ภาพรวมใดๆ ที่เพิกเฉยต่อความเป็นปัจเจกบุคคลจึงไม่ถูกต้อง

วิธีการเลือกชื่อที่ใช่ แข็งแกร่ง และเหมาะสมกับเด็กในปี 2019?

เราจะวิเคราะห์ชื่อของคุณ - ค้นหาความหมายของชื่อในชะตากรรมของเด็กทันที! เขียนถึง whatsapp, โทรเลข, viber +7926 697 00 47

ชื่อ neurosemiotics
ขอแสดงความนับถือ ลีโอนาร์ด โบยาร์ด
เปลี่ยนเป็นคุณค่าแห่งชีวิต

ผู้หญิงและผู้ชาย ชื่อภาษาดัตช์ประกอบด้วยสองส่วน: ชื่อบุคคลและนามสกุลตั้งแต่หนึ่งชื่อขึ้นไป ไม่มีกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการตั้งชื่อเด็กแรกเกิดในเนเธอร์แลนด์ ในเรื่องนี้ ผู้ปกครองชาวดัตช์สามารถตั้งชื่อลูกได้ไม่จำกัดจำนวน คนส่วนใหญ่ไม่ใช้โอกาสนี้ในทางที่ผิด ในทางปฏิบัติที่นิยมมากกว่าห้า ชื่อดัตช์สำหรับเด็ก ตามกฎแล้วผู้อยู่อาศัยในฮอลแลนด์นั้น จำกัด หนึ่งหรือสองคน ชาวคาทอลิกสามารถใช้สามชื่อ ซึ่งหนึ่งในนั้นจะถูกเลือกตามปฏิทินของคริสตจักร

ที่มาของชื่อดัตช์ชายและหญิง

ชื่อดัตช์สมัยใหม่สำหรับเด็กหญิงและเด็กชายสามารถแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแหล่งกำเนิด

  1. ชื่อที่นำมาจากคาทอลิก ปฏิทินคริสตจักร. ส่วนใหญ่มีรูปแบบละตินหรือรูปแบบที่ปรับให้เข้ากับภาษาประจำชาติ
  2. ชื่อดัตช์สำหรับเด็กหญิงและเด็กชายที่มีต้นกำเนิดดั้งเดิม
  3. ชื่อตามคำภาษาดัตช์สมัยใหม่
  4. ชื่อที่สวยงามยืมจากภาษาอื่น ๆ (อังกฤษ, สเปนฝรั่งเศส, ฯลฯ ) ส่วนใหญ่เริ่มใช้เฉพาะในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบเท่านั้น

กำเนิด Renders อิทธิพลสำคัญเกี่ยวกับความหมายของชื่อและนามสกุลชาวดัตช์ การตีความจะดำเนินการโดยคำนึงถึงภาษาที่ยืมคำใดคำหนึ่ง

รายชื่อเด็กชายชาวดัตช์ที่พบบ่อยที่สุด

  • แดน. ตัวละครในพระคัมภีร์. หนึ่งในบุตรชายสิบสองคนของยาโคบ
  • เยสซี่ จาก ชื่อพระคัมภีร์เจสซี = บิดาของดาวิด
  • คริสโตเฟอร์. ชื่อภาษาดัตช์ของ Christopher
  • ลาร์ส ตัวแปรภาษาเดนมาร์กตั้งชื่อตาม Laurenz = "ผู้ชนะ"
  • เลวี ชื่อบุตรชายคนหนึ่งของยาโคบจาก พันธสัญญาเดิม
  • ลูคัส. แปลเป็นภาษารัสเซียชื่อดัตช์ของชายคนหนึ่งมีความหมาย = "แสง"
  • รูเบน. จากภาษาละติน "สีแดง" \ "ทับทิม"
  • สเวน. ชื่อดัตช์สำหรับเด็กผู้ชาย แปลว่า "หนุ่ม"
  • เซม. ตัวเลือก ชื่อชาวยิวซามูเอล = "พระเจ้าได้ยิน"
  • เทส. Matthias รุ่นย่อ ในบริบทของพระคัมภีร์ = มัทธิว

ชื่อภาษาดัตช์ยอดนิยมสำหรับสาว ๆ

  • แอนนา. แปลเป็นภาษารัสเซีย = "พระคุณ"
  • ชอบ. ชื่อรุ่นสั้น Glykeria = "หวาน"
  • ล็อตเต้. ย่อมาจาก Charlotte = "ฟรี"
  • แต่ฉัน. ชื่อดัตช์สำหรับเด็กผู้หญิงจากพันธสัญญาเดิม ความหมาย = "การเคลื่อนไหว"
  • ซัน. ชื่อย่อ Susanna = "ดอกบัว"
  • โซเฟีย. ย่อมาจาก Sophia = "ปัญญา"
  • เทลซ่า เวอร์ชันภาษาดัตช์ของชื่อ Elizabeth = "บูชาพระเจ้า"
  • เอ็มม่า. แปลเป็นภาษารัสเซียชื่อหญิงสาวชาวดัตช์มีความหมาย = "สอพลอ"

ลักษณะต่าง ๆ ของชื่อดัตช์สำหรับเด็กหญิงและเด็กชาย

ชื่อดัตช์ชายและหญิงสามารถใช้ได้ในหลายรูปแบบพร้อมกัน: สามัญ (ฆราวาส), ละติน (นักบวช) และจิ๋ว ชื่อรุ่นใดก็ได้เหล่านี้สามารถลงทะเบียนได้ สถานการณ์นี้ถูกใช้อย่างแข็งขันโดยประชากรหญิงของเนเธอร์แลนด์ เป็นเพศที่ยุติธรรมซึ่งส่วนใหญ่มักระบุชื่อหญิงชาวดัตช์ตัวจิ๋วในหนังสือเดินทาง มักใช้ใน ชีวิตประจำวัน(พร้อมกับเวอร์ชันฆราวาสเต็มรูปแบบ)

ในทีมใด ๆ คุณสามารถพบกับบุคคลที่ไม่ปกติ แปลก หรือผิดปกติมาก ตามกฎแล้วที่มาของมันขึ้นอยู่กับประเพณีเฉพาะของประเทศที่เจ้าของเกิด ตัวอย่างเช่น, นามสกุลดัตช์ถือว่าสนุกที่สุดในโลก ทำไม - เรียนรู้จากบทความนี้

นามสกุล: ตั้งแต่แรกเกิดและเพื่อชีวิต

คำว่า "นามสกุล" ที่เราคุ้นเคยในปัจจุบันนี้มาจากภาษาโรมันโบราณ คำนี้หมายถึงครอบครัวที่ใหญ่และเข้มแข็งโดยมีผู้ชายเป็นหัวหน้า จากนั้นชาวโรมันโบราณก็รวมอยู่ในแนวคิดเรื่องครอบครัวและทาสที่ให้บริการเจ้าของ ในรัสเซีย กฎเกณฑ์เกือบจะเหมือนกัน: ก่อนการเลิกทาส ชาวนามีนามสกุลเดียวกับเจ้าของที่ดิน

ทุกวันนี้ไม่มีนามสกุลไม่มีที่ไหนเลย - มันมอบให้เราตั้งแต่แรกเกิดและส่วนใหญ่มักจะอยู่กับเราตลอดชีวิต ยกเว้น โอกาสพิเศษ, แน่นอน.

ประวัตินามสกุลตลกดัตช์

นามสกุลดัตช์ถือเป็นชื่อที่สนุกที่สุดในยุโรปทั้งหมด และมีคำอธิบายทางประวัติศาสตร์ที่สมเหตุสมผลสำหรับเรื่องนี้ เมื่อประเทศถูกพิชิตโดยนโปเลียนในปี พ.ศ. 2354 เขาได้ออกพระราชกฤษฎีกาซึ่งบังคับให้ชาวเนเธอร์แลนด์ทุกคนต้องได้รับนามสกุลฝรั่งเศส

ชาวดัตช์เองซึ่งก่อนหน้านี้มีเพียงชื่อเท่านั้นจะไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย และเนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าการยึดครองประเทศเป็นเพียงมาตรการชั่วคราว พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับตัวเองและอย่าสับสนกับการประดิษฐ์นามสกุล และคนที่รักอิสระไม่ได้ต่อต้านการเยาะเย้ยผู้บุกรุกเลย

นี่คือลักษณะที่ปรากฏของนามสกุลที่โง่เขลาอย่างยิ่งซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะออกเสียงโดยไม่มีเสียงหัวเราะ ตัวอย่างเช่น Naaktgeboren ซึ่งแปลว่า "เกิดมาเปลือยเปล่า" หรือ Piest ("ฉี่") นอกจากนี้ยังมีสาขาของครอบครัวทั้งหมดภายใต้นามสกุล Rotmensen - แปลจากภาษาดัตช์ "คนเน่าเสีย"

ไม่กี่ปีต่อมา สงครามกับนโปเลียนสิ้นสุดลง และชาวเมืองก็เป็นอิสระอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม กฎหมายไม่เคยถูกยกเลิก ตรงกันข้ามกับความคาดหวัง ทายาทของคนเหล่านี้จึงต้องสวม นามสกุลไม่ลงรอยกันถึงวันนี้. แต่ถือว่าเป็นสิ่งดั้งเดิมที่สุดในโลก

van หมายความว่าอย่างไรในภาษา ภาษาดัตช์ นามสกุล

การรับรู้ชื่อสามัญนั้นมาจากคำนำหน้าเฉพาะ: “van”, “de”, “van der” และอื่นๆ ด้วยเหตุนี้นามสกุลของชาวดัตช์จึงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในต่างประเทศ ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกาพวกเขาเป็นที่นิยมมาก

สำหรับชาวอเมริกันจำนวนมาก นามสกุลของชาวดัตช์มีความเกี่ยวข้องกับศักดิ์ศรีและความมั่งคั่งอย่างสูงโดยอัตโนมัติ โดยพื้นฐานแล้วเนื่องจากนักอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยมาจากเนเธอร์แลนด์ เอาอย่างน้อย แต่นามสกุลของเขาถึงแม้จะเสียงที่ไพเราะที่สุดที่ไม่ธรรมดา มีเมืองดังกล่าวอยู่ใกล้ Utrecht เรียกว่า Bilt และนามสกุล Van-der-Bilt (แวนเดอร์บิลต์) หมายถึงชาวเมืองนี้ซึ่งก็คือผู้ที่มาจาก "จาก Bilt"

ชาวเยอรมันยังมีคำนำหน้าที่น่าจดจำซึ่งบ่งบอกถึงสถานะชนชั้นสูงของผู้ขนส่ง แต่รถตู้เวอร์ชั่นดัตช์นั้นธรรมดากว่ามาก และไม่ สถานะทางสังคมไม่ได้อยู่ข้างหลังเขา

คำนำหน้า "รถตู้" มักเขียนโดยชาวเนเธอร์แลนด์ด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก (ยกเว้นในชื่อย่อหรือจุดเริ่มต้นของประโยค) แต่ในต่างประเทศสามารถเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่

ชื่อภาษาดัตช์ยอดนิยม

โดยทั่วไป เนเธอร์แลนด์เป็นรัฐที่แม้จะเล็กแต่มีความอิ่มตัวทางสังคมมาก ความใกล้ชิดกับเบลเยียมและเยอรมนี กลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาที่ร่ำรวย กลุ่มชนพื้นเมืองหลายกลุ่ม ทั้งหมดนี้ไม่สามารถมีอิทธิพลต่อชื่อและนามสกุลของชาวดัตช์

หากคุณต้องการทราบทุกอย่างเกี่ยวกับชื่อในประเทศนี้ ควรไปที่ธนาคารประกันสังคมในพื้นที่ นอกเหนือจากงานหลัก - เพื่อประกันประชากรจากภัยพิบัติทุกประเภท โครงสร้างนี้ยังเกี่ยวข้องกับสถิติเกี่ยวกับชื่อผู้อยู่อาศัย

ทุกๆ สามเดือน พนักงานธนาคารจะโพสต์รายชื่อที่ได้รับความนิยมสูงสุด - ชายและหญิง - บนเว็บไซต์ทางการ คุณสามารถสังเกตเห็นแนวโน้มการลดลงหรือเพิ่มขึ้นในความนิยมของแต่ละชื่อ เมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้า สำหรับชื่อใด ๆ คุณสามารถค้นหาข้อมูลที่สมบูรณ์ รวมถึงที่มา นิรุกติศาสตร์ การติดต่อในภาษาอื่น และผู้พูดที่รู้จัก

เป็นเรื่องแปลกที่คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับชื่อเฉพาะในเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาดัตช์ ถึงแม้ว่าตัวมันเองจะมีหลายภาษา รวมทั้งอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และสเปน แต่อย่างไรก็ตาม คุณต้องเข้าใจภาษาดัตช์เพื่อที่จะเรียนรู้ชื่อและนามสกุลดัตช์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

ชื่อผู้ชายเช่น Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas มีอยู่ในเกือบทุกขั้นตอน และถ้าเราพูดถึงผู้หญิงที่โด่งดัง นั่นก็คือ Emma, ​​​​Julia, Sophie, Lotte, Lisa และ Anna

ที่มาของนามสกุลดัตช์

ทุกวันนี้ นามสกุลดัตช์เกือบทุกชนิดสามารถจัดเป็นหนึ่งในสี่ประเภทของแหล่งกำเนิด: ภูมิศาสตร์ อาชีพ คำอธิบาย หรือครอบครัว:

  1. นามสกุลที่มาจากภูมิภาคที่ผู้ให้บริการอาศัยอยู่หรือบรรพบุรุษของเขาเคยอาศัยอยู่แพร่หลาย ตัวอย่างเช่น de Vries บางครั้งก็ไม่ใช่แค่ภูมิภาค แต่เป็นที่ดินหรือสถานที่ที่คนทำงาน - van Aller หรือ van de Vliert (ตัวอักษร "ที่มาจากฟาร์ม")
  2. ตัวอย่างอื่น นามสกุลทั่วไป- โดยอาชีพ ตัวอย่างเช่น Haak หมายถึง "พ่อค้าเร่" Kuiper หมายถึง "cooper" และกับ de Klerk ทุกอย่างชัดเจน - บุคคลนั้นทำงานเป็นเสมียน
  3. นามสกุลกลุ่มที่สามมาจากลักษณะทางกายภาพบางอย่างของบุคคลหรือคุณสมบัติของตัวละครของเขา ตัวอย่างเช่น Dik หมายถึง "อ้วน" และ de Groot หมายถึง "ใหญ่" ไม่ใช่ทุกคนที่โชคดีที่มีนามสกุลฉันจะพูดอะไรได้
  4. นามสกุลกลุ่มสุดท้ายเกี่ยวข้องกับที่มาของผู้ถือและสื่อถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว Addicks มีความหมายมากกว่า "บุตรแห่ง Addik" และ Evers หมายถึง "บุตรแห่ง Ever" นั่นคือชนิดของนามสกุล - อะนาล็อกของสิ่งที่เราสวมใส่ในรัสเซีย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับนามสกุลดัตช์

  • นามสกุลชาวดัตช์ชายเหมือนของเราจะได้รับครั้งเดียวและตลอดชีวิต เมื่อผู้หญิงจะแต่งงาน เธอมีทางเลือก เธอสามารถเก็บนามสกุลของเธอไว้หรือรวมกับนามสกุลของสามีแล้วเปลี่ยนเป็นนามสกุลได้ หลายคนชอบวิธีแรกถ้าชื่อของเจ้าบ่าวไม่ลงรอยกันโดยสิ้นเชิง
  • มีนามสกุลดัตช์ดั้งเดิมมากกว่าหนึ่งแสนชื่อ และหลายๆ อย่างที่คุณหาไม่ได้จากที่อื่น
  • นามสกุล de Jong หมายถึง "เด็ก" และมักมอบให้กับสมาชิกในครอบครัวที่อายุน้อยที่สุดในชื่อเดียวกัน ในขณะที่อะนาล็อกของ "อาวุโส" ของ Oude นั้นพบได้น้อยกว่ามาก เป็นที่เข้าใจ - ไม่ยอมรับที่จะเรียกชื่อใหม่กับคนที่มีนามสกุลเฉพาะอยู่แล้วเพียงเพราะสมาชิกใหม่ได้ปรากฏตัวในครอบครัว
  • นามสกุลดัตช์ที่นิยมมากที่สุดคือ Vries, Jansen, van de Berg, Bakker, van Dijck และ Visser