ผลงานชิ้นเอกของโอเปร่า ภาพลักษณ์ของคาร์เมนในงานศิลปะ

สวัสดีตอนบ่ายทุกท่านที่มาเยี่ยมชม!

ด้วยบทความรีวิวนี้ ฉันเริ่มชุดการวิเคราะห์-วิเคราะห์ งานต่างประเทศ ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

วันนี้เราจะมาวิเคราะห์ “คาร์เมน” พี.เมริมี

• ขั้นตอนของความคิดสร้างสรรค์ พี่เมริมี
• โครงสร้างของเรื่องสั้น-จุดไข่ปลา
• องค์ประกอบเรื่องสั้น
• คุณสมบัติพล็อต
• ภาพของ Don José
• ภาพลักษณ์ของคาร์เมน

ขั้นตอนของความคิดสร้างสรรค์ พี่เมริมี

_______________________________

ตามเนื้อผ้าในการวิจารณ์วรรณกรรม 3 ขั้นตอนมีความโดดเด่นในงานของ P. Merimee:

1. พ.ศ. 2365-1833 (ป.เมริมี ออกแนวโรแมนติกกระแสหลัก แต่ในขณะเดียวกัน ทิศทางนี้แดกดันไม่เข้าใจ เริ่มที่จะเลือก รูปแบบประเภท. เขียนนวนิยายอย่างแข็งขัน รอบเดียวสนใจประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส)
2. พ.ศ. 2376-2489 (ในขั้นตอนนี้ประเภทนวนิยายวงรีจะปรากฏขึ้น)
3. พ.ศ. 2389-2413 (แปลอย่างแข็งขัน วรรณกรรมต่างประเทศรวมทั้งรัสเซีย)

โครงสร้างของเรื่องสั้น-จุดไข่ปลา

________________________________

ตามวิกิพีเดีย

วงรี(จากภาษากรีกอื่น ๆ ἔλλειψις - ขาด) ในภาษาศาสตร์ - การละเว้นคำโดยเจตนาที่ไม่จำเป็นสำหรับความหมายของการแสดงออก

ที่ งานศิลปะใช้หลักการเดียวกัน ข้ามเฉพาะเหตุการณ์ทั้งหมดแทนคำพูด

จุดไข่ปลาโนเวลลา -

มันเป็นงานศิลปะที่เนื้อหาทั้งหมดถูกจัดระเบียบรอบสองศูนย์ที่มีสิทธิเท่าเทียมกันและมีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน ในแง่ของโครงเรื่อง มีเพียงศูนย์กลางเท่านั้นที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานของเรื่องสั้น ในขณะที่ส่วนอื่นๆ จะสร้างเรียงความ พล็อตแบบไดนามิกที่เน้นสถานการณ์ของเรื่อง

หากคุณแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษารัสเซีย:

• สองศูนย์เท่ากันคือ Carmen และ José
• พวกเขาโต้ตอบกันอย่างใกล้ชิด
• โครงเรื่องพัฒนาขึ้นแบบไดนามิก: ดอนโฮเซ่เล่าเรื่องของเขาให้ผู้บรรยายซึ่งเป็นพื้นฐานของนวนิยาย
• นวนิยายเรื่องนี้บอกเฉพาะสิ่งที่สำคัญที่สุดในการเปิดเผยภาพของตัวละคร
• เรื่องราวของ Jose เป็นศูนย์กลางและส่วนที่ 1 และ 4 ของนวนิยายคือเรียงความ

______________________

องค์ประกอบเรื่องสั้น

______________________

องค์ประกอบที่ฉันชอบ! แน่นอนว่าในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ไม่ใช่เรื่องใหม่อีกต่อไป

มัน เรื่องราวภายในเรื่อง

หากคุณนึกภาพการจัดองค์ประกอบเป็นแผนผัง คุณจะได้สี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือวงกลมในวงกลม

กรอบภายนอก เรื่องสั้น - สุนทรพจน์ของผู้บรรยาย - นักเดินทาง - นักโบราณคดี (ซึ่งสำคัญมากเช่นกัน) ฮีโร่ผู้บรรยายถ่ายทอดเรื่องราวของโฮเซ่ให้กับผู้อ่าน

ส่วนภายใน เรื่องสั้น - เรื่องราวชีวิตของโฮเซ่และความรักที่เขามีต่อคาร์เมน

มันสำคัญมากที่จะต้องใส่ใจกับมุมมองที่นี่ Jose มอง Carmen แตกต่างไปจากผู้บรรยายอย่างสิ้นเชิง

นี่คือวิธีที่นักโบราณคดีฮีโร่ของเราเห็นเธอ:

ทันใดนั้นมีผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นบันไดจากแม่น้ำนั่งลงข้างฉัน เธอมีผมของเธอ ช่อใหญ่ดอกมะลิซึ่งกลีบดอกส่งกลิ่นอันน่าสยดสยองในยามเย็น เธอแต่งกายเรียบง่ายและอาจจะดูแย่ในชุดสีดำทั้งหมด เหมือนกับชุดสีเทาในตอนเย็น ผู้หญิงในสังคมจะสวมชุดดำในตอนเช้าเท่านั้น ในตอนเย็นพวกเขาแต่งตัวเป็นลาฟรานเชสซ่า เมื่อเข้าใกล้ฉัน นักอาบน้ำของฉันก็ทิ้งเสื้อคลุมที่คลุมศีรษะไว้บนบ่าของเธอ "และในแสงที่มืดมิดที่ส่องลงมาจากดวงดาว" ฉันเห็นว่าเธอเตี้ย หนุ่ม มีรูปร่างดี และเธอมีตาโต

และ Carmencita ดังกล่าวก็ปรากฏตัวต่อหน้า Jose:

เธอสวมกระโปรงสั้นสีแดง ซึ่งแสดงถุงน่องผ้าไหมสีขาว รูค่อนข้างเต็ม และรองเท้าสวยของโมร็อกโกสีแดง ผูกด้วยริบบิ้นไฟ เธอโยนผ้าคลุมไหล่ของเธอกลับเผยให้เห็นไหล่ของเธอ และช่ออะคาเซียช่อใหญ่ซุกอยู่ที่คอเสื้อของเธอ เธอยังมีดอกกระถินติดฟันอยู่ด้วย และเธอเดินด้วยสะโพกที่เคลื่อนไหวราวกับเมียตัวเมียคอร์โดบา

ตัวละครทั้งสองมองเห็นผู้หญิงคนเดียวกันในรูปแบบที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง มันถูกเรียกว่า มุมมอง. สำหรับนักโบราณคดี เฉพาะส่วนภายนอกเท่านั้นที่สำคัญ: ดวงตา ส่วนสูง ร่างกาย ผม ในทางกลับกัน Jose สังเกตเห็นบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: Carmen ทำอะไรและอย่างไร

_______________________

คุณสมบัติพล็อต

_______________________

เมื่อดูแวบแรก โครงเรื่องอาจดูเรียบง่ายมาก: ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต อาชญากรคนหนึ่งตัดสินใจที่จะเล่าเรื่องชีวิตของเขาให้คนรู้จักแบบสุ่ม คนรู้จักจำเรื่องนี้ได้ แล้วจึงเผยแพร่

อันที่จริงทุกอย่างไม่ได้เรียบง่ายนัก (ซึ่งฉันชอบวรรณกรรม)

• โครงเรื่องพัฒนาใน การตั้งค่าที่แปลกใหม่

สำหรับ Don Jose Lisarrabengoa สถานที่จัดกิจกรรมไม่ใช่บ้านเกิดของเขา เขาเป็นชาวบาสก์ตามสัญชาติ และเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่ต่างไปจากเดิม เขาก็แตกต่างอย่างมากกับสถานที่นั้น

คาร์เมนเป็นยิปซีและยิปซีเป็น คนเร่ร่อน. นอกจากนี้ Andalusia ยังเป็นสถานที่ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาสำหรับเธอ เธอเกิดที่ Etchalar และเติบโตในเซบียา:

ฉันมาจากเอลิซอนโด ฉันตอบเธอเป็นภาษาบาสก์ ตื่นเต้นที่เธอพูดภาษาของฉัน

ฉันมาจาก Etchalar เธอกล่าว (ห่างจากเราสี่ชั่วโมง) - พวกยิปซีพาฉันไปเซบียา ฉันทำงานในโรงงานเพื่อเก็บเงินเพื่อกลับไปหาแม่ที่น่าสงสารของฉันที่นาวาร์ ซึ่งไม่มีการสนับสนุนอื่นใดนอกจากฉันและปลาบารารัตเซียเล็กๆ ที่มีต้นแอปเปิลไซเดอร์สองโหล

• แนวตั้งพล็อต

จุดยอดของโครงเรื่องหมายถึงจุดไข่ปลา

ในการวิจารณ์วรรณกรรม จุดยอดเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นเพียงภาพสะท้อนของเหตุการณ์หลักที่เปลี่ยนชะตากรรมของฮีโร่ หากเราจินตนาการถึงแกนของพิกัด เหตุการณ์ชี้ขาดจะถูกระบุด้วยจุด หลังจากนั้นเส้นจะเลื่อนลงมา ซึ่งแสดงถึงความตึงเครียดที่ลดลง ในที่สุดการวาดภาพก็คือภูเขา นั่นคือเหตุผลที่เราเรียกปรากฏการณ์ดังกล่าวว่าจุดยอดข้อความ

ใน "คาร์เมน" เหตุการณ์สำคัญนี่คือ:

การประชุมของคาร์เมนและโฮเซ่ ➜ โฮเซ่ในเรือนจำ ➜ การสังหารเสือเสือ ➜ การสังหารสามีของคาร์เมน ➜ การสังหารการ์เมน

• การแยกส่วน พล็อต

นักวิชาการวรรณกรรมเข้าใจความแตกแยกเป็นภาพสะท้อนของชุดที่สำคัญที่สุดเท่านั้น เหตุการณ์สำคัญ, การละเว้นรายละเอียดที่ไม่เกี่ยวข้องและไม่ก่อให้เกิดผลต่อกัน

ใน "การ์เมน" เราสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงได้ทันเวลา เหตุการณ์ฆาตกรรมทั้งหมดมีลำดับเดียวกัน และโฮเซ่บอกผู้บรรยายเรื่องการเดินทางถึงสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาเท่านั้น นั่นเป็นเหตุผลที่มันเป็นโนเวลลาไม่ใช่นวนิยาย

ภาพของโฮเซ่

___________

โฮเซ่เป็นชาวบาสก์ คริสเตียนพันธุ์แท้ ประเภทของฮีโร่คือนักประกอบอาชีพ แน่นอนว่าเกี่ยวข้องกับแนวคิดของนโปเลียนในขณะนั้น:

ในไม่ช้าฉันก็เป็นสิบโท และพวกเขาสัญญาว่าจะให้ฉันเป็นจ่าสิบเอก

เมื่อเข้าสู่การเป็นทหาร ฉันคิดว่าอย่างน้อยฉันจะกลายเป็นเจ้าหน้าที่ และเพื่อนร่วมชาติของฉัน Chapalangarra "ดำ" เหมือนมีนาและผู้ซึ่งพบที่ลี้ภัยในประเทศของคุณเช่นเขาได้รับยศกัปตันลองมีน่า Chapalangarra เป็นพันเอก และกี่ครั้งที่ฉันเล่นบอลกับพี่ชายของเขา คนจนอย่างฉัน

ในรูปของโฆเซ่ สำคัญมากที่ต้องใส่ใจ แรงจูงใจในการแปลกแยก:

• การต่อสู้ (เหตุการณ์ที่พระเอกถูกบังคับให้ออกจากถิ่นกำเนิดของเขา

ครั้งหนึ่งเมื่อฉันชนะ เด็ก Alav คนหนึ่งเริ่มทะเลาะกับฉัน เราเอาบน maquilaและฉันเอาชนะเขาอีกครั้ง แต่ด้วยเหตุนี้ฉันจึงต้องจากไป

• ปล่อยตัวอาชญากรก่ออาชญากรรม (เหตุการณ์หลังจากที่ฮีโร่เข้าสู่วงการลักลอบนำเข้า)

ทันใดนั้น Carmen ก็หันกลับมาและชกฉันเข้าที่หน้าอก ฉันล้มลงบนหลังของฉันโดยตั้งใจ ด้วยการกระโดดครั้งเดียวเธอกระโดดข้ามฉันแล้วรีบวิ่งแสดงขาคู่ให้เราเห็น! ..

ดูเหมือนค่อนข้างผิดธรรมชาติ พูดตามจริง ว่าเด็กผู้หญิงที่บอบบางสามารถโค่นล้มเพื่อนที่ดีอย่างฉันด้วยหมัดของเธอเพียงครั้งเดียว ทั้งหมดนี้ดูน่าสงสัยหรือค่อนข้างชัดเจนเกินไป เมื่อเปลี่ยนเวรยามมาถึง ข้าพเจ้าก็ถูกลดตำแหน่งและถูกจำคุกเป็นเวลาหนึ่งเดือน เป็นค่าบริการครั้งแรกของฉัน ลาก่อน Wahmistr galloons ซึ่งฉันได้พิจารณาของฉันแล้ว!

โฮเซ่ในวันก่อนมรณะ เล่าเรื่องชีวิตของเขา - นี่คือ ชีวประวัติ-คำสารภาพ

ภาพลักษณ์ของคาร์เมน

______________

คาร์เมน เริ่มต้นชุดของ femme fatales ในวรรณคดี เธอมีลักษณะเป็นผู้ชาย (อิสระ, อิสระ, "เธอ" ในแวดวงอาชญากร, สูบซิการ์)

• เธออดไม่ได้ที่จะโดดเด่นจากฝูงชน เธออยู่ในสปอตไลท์เสมอ แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ไม่ได้ทำให้ตัวเองขุ่นเคือง
• ทำหน้าที่เป็นผู้ล่อลวง (งู) - หวือหวาในพระคัมภีร์ไบเบิล:

อยู่บนถนนงูที่ Jose ปล่อย Carmen บนถนนเดียวกันที่เธอซื้อส้มโหลในภายหลัง

สำหรับโฮเซ่ การ์เมนคือผู้ล่อใจงูที่เสนอตัวให้ไปหาพวกโจร

Jose คาดหวังว่า Carmen จะยอมจำนนต่อเขา แต่ผู้หญิงที่รักอิสระคนนี้ไม่สามารถทำได้ เธอเป็นชาวยิปซี นี่ไม่ใช่ตัวละครประจำชาติของเธอ

นี่คือสิ่งที่เขาเขียน ยู บี ไวเปอร์ เกี่ยวกับตัวละครของคาร์เมน:

ความสามารถของ Carmen และ Don Jose ในการยอมจำนนต่อความปรารถนาอันแรงกล้าเป็นที่มาที่ดึงดูดผู้อ่านด้วยความสมบูรณ์ของธรรมชาติและเสน่ห์ของภาพของพวกเขา การ์เมนซึมซับสิ่งเลวร้ายมากมายจากสภาพแวดล้อมทางอาญาที่เธอเติบโตขึ้นมา เธออดไม่ได้ที่จะโกหกและหลอกลวง เธอพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในการผจญภัยของเหล่าโจร แต่ในรูปลักษณ์ที่ขัดแย้งกันของคาร์เมนก็มีความสวยงามเช่นกัน คุณสมบัติทางจิตวิญญาณซึ่งตัวแทนที่ได้รับการปรนเปรอหรือแข็งกระด้างของสังคมของเจ้านายถูกกีดกัน นี่คือความจริงใจและความซื่อสัตย์ในความรู้สึกใกล้ชิดที่สุดสำหรับเธอ - ความรัก นี่คือความรักที่ยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจในอิสรภาพ ความเต็มใจที่จะเสียสละทุกอย่างจนถึงชีวิตเพื่อรักษาอิสรภาพภายในไว้

คาร์เมน - นี่คือศูนย์รวมของชาวยิปซีทั้งหมด เธอซึมซับมากที่สุด คุณสมบัติสดใสคนๆนี้. ผ่านภาพของเธอที่แสดงให้เห็นชีวิตและประเพณีของชาวยิปซี

ลูคอฟ:

"กรอบ" ถูกสร้างขึ้นโดย Merimee ไม่ได้ด้วยเหตุผลเกี่ยวกับโวหาร (เพื่อเปรียบเทียบการบรรยายที่ "เรียนรู้" กับคำอธิบายของความสนใจของ Carmen และ Jose) นี่เป็นส่วนสำคัญ แนวความคิดเชิงอุดมคติ. ผู้เขียนไม่ได้สนใจคาร์เมนเป็นหลัก แต่สนใจในคนยิปซี การ์เมนถูกเรียกให้เน้นย้ำคุณลักษณะหลักของเขา "โหงวเฮ้ง" เพื่อไขปริศนาของเขา การปะทะกันอันน่าสลดใจระหว่างคาร์เมนและโฮเซ่ไม่ได้เป็นผลมาจากคุณสมบัติส่วนบุคคลของตัวละครของพวกเขาเลย: สองสัญชาติชนกันและด้วยเหตุนี้สองมุมมองของโลก

นั่นคือความลับมากมายที่เต็มไปด้วยเรื่องสั้นเล็ก ๆ ของ พี่เมริมี "คาร์เมน" แน่นอนฉันไม่ได้เปิดเผยความลับทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้ แต่ฉันคิดว่านี่เพียงพอที่จะให้คุณสนใจในผลงานของ P. Merimee

_______________________________

Georges Bizet (ปีแห่งชีวิต 1838-1875) "Carmen" จากเรื่องสั้นในชื่อเดียวกันโดย Prosper Mérimée ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก ความนิยมของเพลงชิ้นหนึ่งนั้นยิ่งใหญ่มากจนแสดงเป็นภาษาประจำชาติในโรงภาพยนตร์หลายแห่ง (รวมถึงในญี่ปุ่นด้วย) ในโรงภาพยนตร์หลายแห่ง บทสรุปของโอเปร่า "Carmen" โดย Bizet โดยรวมสอดคล้องกับเนื้อเรื่องของนวนิยายอย่างไรก็ตามมีความแตกต่างบางอย่าง

การผลิตโอเปร่า

อาจดูน่าแปลกใจสำหรับผู้ฟังสมัยใหม่ที่การผลิตโอเปร่าครั้งแรกซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2418 ในปารีส (โอเปร่า - คอมิค) กลายเป็นความล้มเหลว การเปิดตัวครั้งแรกอย่างฉาวโฉ่ของการ์เมน พร้อมด้วยความคิดเห็นที่ถูกกล่าวหามากมายจากนักข่าวชาวฝรั่งเศส ทว่ากลับส่งผลในทางบวก ผลงานที่ได้รับเสียงสะท้อนจากสื่อมวลชนในวงกว้างเช่นนี้ ไม่อาจดึงดูดความสนใจของโลกได้ การแสดงประมาณ 50 ครั้งเกิดขึ้นบนเวทีของ Opéra-Comique เพียงลำพังในช่วงรอบปฐมทัศน์

อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นไม่นานโอเปร่าก็ถอนตัวออกจากการแสดงและกลับมาที่เวทีในปี 2426 เท่านั้น ผู้เขียนโอเปร่าคาร์เมนเองไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูช่วงเวลานี้ - เขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่ออายุ 36 สามเดือนหลังจากรอบปฐมทัศน์ของผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขา

โครงสร้างโอเปร่า

โอเปร่า "การ์เมน" ของ Bizet มีรูปแบบสี่ส่วน ซึ่งแต่ละการแสดงนำหน้าด้วยช่วงพักการแสดงซิมโฟนิกที่แยกจากกัน การทางานทั้งหมดในการพัฒนาประกอบด้วย วัสดุดนตรี, ในระดับหนึ่งเป็นตัวแทน การกระทำนี้ (ภาพรวมเหตุการณ์ ลางสังหรณ์ที่น่าสลดใจ ฯลฯ)

สถานที่ดำเนินการและลักษณะเฉพาะของตัวละคร

เนื้อเรื่องของโอเปร่า "การ์เมน" เกิดขึ้นในเมืองเซบียาและบริเวณโดยรอบ (สเปน) ในตอนเริ่มต้น ศตวรรษที่ 19. ความจำเพาะของตัวละครที่เลือกโดยผู้แต่งโอเปร่าในเวลานั้นเป็นการยั่วยุในระดับหนึ่ง ภาพของคนงานในโรงงานยาสูบธรรมดาๆ ที่ทำตัวค่อนข้างทะลึ่ง (บางคนสูบบุหรี่) ทหาร ตำรวจ โจร และคนลักลอบขนสินค้าขัดกับข้อกำหนดที่เคร่งครัดของสังคมฆราวาส

เพื่อให้เกิดความประทับใจอย่างราบรื่นในสังคมเช่นนี้ (ผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่าย ๆ ไม่แน่นอนในความรักของพวกเขา ผู้ชายที่เสียสละเกียรติในนามของความรัก ฯลฯ ) ผู้เขียนโอเปร่า Carmen ร่วมกับผู้เขียนบท ,แนะนำตัวงาน ตัวละครใหม่. นี่คือภาพลักษณ์ของ Michaela เด็กสาวผู้บริสุทธิ์ไร้เดียงสา ซึ่งไม่มีอยู่ในนวนิยายของ Prosper Merimee เนื่องจากนางเอกคนนี้ สัมผัสได้ถึงความรักที่เธอมีต่อดอน โฮเซ่ ตัวละครจึงมีความเปรียบต่างมากขึ้น และผลงานก็กลายเป็นละครที่ดราม่ายิ่งขึ้นไปอีก ทางนี้, สรุปบทของโอเปร่า "Carmen" มีความเฉพาะเจาะจง

ตัวละคร

ปฏิบัติการแรก

พิจารณาบทสรุปของโอเปร่า "การ์เมน" เซบียา จตุรัสกลางเมือง บ่ายร้อนๆ. ทหารนอกหน้าที่ยืนอยู่ที่ค่ายทหาร ข้างโรงงานซิการ์ พูดคุยเหยียดหยามคนเดินผ่านไปมา มิเชลล่าเข้าใกล้พวกทหาร เธอกำลังตามหาดอน โฮเซ่ พอรู้ว่าไม่ใช่ตอนนี้ก็เขินอาย การเปลี่ยนเวรยามเริ่มต้นขึ้น และดอนโฮเซ่ก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางผู้คุม ร่วมกับผู้บัญชาการ กัปตันซูนิกา พูดคุยเกี่ยวกับความน่าดึงดูดใจของคนงานในโรงงานซิการ์ เสียงกริ่ง - โรงงานอยู่ในช่วงพัก คนงานวิ่งออกไปที่ถนนในฝูงชน พวกเขาสูบบุหรี่และประพฤติตัวค่อนข้างหน้าด้าน

คาร์เมนออกไป เธอเจ้าชู้กับชายหนุ่มและร้องเพลงฮาบาเนร่าอันโด่งดังของเธอ (“ความรักมีปีกเหมือนนก”) ในตอนท้ายของเพลง เด็กสาวโยนดอกไม้ให้โฮเซ่ คนงานกลับโรงงานหัวเราะเยาะความเขินอายของเขา

มิคาเอลาปรากฏขึ้นอีกครั้งพร้อมจดหมายและโรงแรมสำหรับโฮเซ่ คู่ของพวกเขา "สิ่งที่ญาติพูด" ฟังดู ในเวลานี้เสียงอันน่าสยดสยองเริ่มต้นที่โรงงาน ปรากฎว่าคาร์เมนฟันเด็กผู้หญิงคนหนึ่งด้วยมีด โฮเซ่ได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการให้จับกุมคาร์เมนและพาเขาไปที่ค่ายทหาร โฮเซ่และคาร์เมนถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เสียง "Near the Bastion in Seville" ของ Seguidilla ซึ่งหญิงสาวสัญญาว่าจะรักJosé สิบโทหนุ่มรู้สึกทึ่งอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ระหว่างทางไปค่ายทหาร การ์เมนพยายามผลักเขาออกไปและหลบหนี เป็นผลให้ Jose ถูกควบคุมตัว

องก์ที่สอง

เรายังคงอธิบายบทสรุปของโอเปร่า "คาร์เมน" ต่อไป สองเดือนต่อมา โรงเตี๊ยมของ Lillas Pastia เพื่อนของ Carmen เป็นสถานที่ที่พวกยิปซีหนุ่มสัญญาว่าจะร้องเพลงและเต้นรำให้กับJosé ที่นี่ปกครองด้วยความสนุกสนานที่ไร้การควบคุม ในบรรดาผู้เยี่ยมชมที่สำคัญที่สุดคือกัปตันซูนิกา ผู้บัญชาการโฮเซ่ เขาพยายามจะจีบคาร์เมน แต่เขาไม่ประสบความสำเร็จ ในเวลาเดียวกัน เด็กสาวได้รู้ว่าช่วงกักตัวของโฮเซ่กำลังจะสิ้นสุด และนั่นทำให้เธอพอใจ

นักสู้วัวกระทิง Escamillo ปรากฏตัวขึ้นเขาแสดงบทกวีที่มีชื่อเสียง "Toast, friends, I accept yours" ผู้อุปถัมภ์นักร้องประสานเสียงโรงเตี๊ยมร่วมร้องเพลงของเขา เอสคามิลโลหลงใหลคาร์เมนเช่นกัน แต่เธอไม่ตอบสนอง

มันเริ่มช้า โฮเซ่ปรากฏตัว ด้วยความยินดีกับการมาถึงของเขา การ์เมนจึงคุ้มกันผู้มาเยี่ยมที่เหลือจากโรงเตี๊ยม - ผู้ลักลอบขนสินค้าสี่คน (โจร El Dancairo และ El Remendado รวมถึงเด็กผู้หญิง - Mercedes และ Frasquita) หนุ่มยิปซีแสดงการเต้นรำให้โฮเซ่ตามที่สัญญาไว้ก่อนถูกจับกุม อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของกัปตันซูนิกที่มาออกเดทกับคาร์เมนด้วย ทำลายบรรยากาศโรแมนติก การทะเลาะวิวาทระหว่างคู่แข่งพร้อมที่จะบานปลายไปสู่การนองเลือด อย่างไรก็ตาม พวกยิปซีมาถึงทันเวลาเพื่อปลดอาวุธกัปตัน ดอน โฮเซ่ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิเสธ อาชีพทหาร. เขาเข้าร่วมกับแก๊งลักลอบขนสินค้า มากเพื่อความสุขของการ์เมน

องก์ที่สาม

บทสรุปของโอเปร่า Carmen บอกอะไรอีกบ้าง? ภาพธรรมชาติที่งดงาม ที่เปลี่ยวท่ามกลางภูเขา ผู้ลักลอบขนสินค้าต้องหยุดชะงักชั่วคราว ดอน โฮเซ่ คิดถึงบ้าน ชีวิตชาวนาการค้าขายของผู้ลักลอบค้าของเถื่อนไม่ได้ทำให้เขาเย้ายวนเลย มีเพียงคาร์เมนเท่านั้นและความรักอันเร่าร้อนที่มีต่อสิ่งยั่วยวนของเธอ อย่างไรก็ตาม หนุ่มยิปซีไม่รักเขาแล้ว คดีนี้ใกล้จะจบลงแล้ว ตามคำทำนายของ Mercedes และ Franchita คาร์เมนตกอยู่ในอันตรายถึงตาย

การหยุดชะงักสิ้นสุดลง พวกลักลอบขนของไปทำงาน มีเพียงโฮเซ่เท่านั้นที่ยังคงดูแลสินค้าที่ถูกทิ้งร้าง มิคาเอล่าปรากฏตัวขึ้นโดยไม่คาดคิด เธอยังคงมองหาโฮเซ่ต่อไป เพลงของเธอ "ไร้ประโยชน์ฉันยืนยันตัวเอง"

ในเวลานี้ได้ยินเสียงยิงปืน มิคาเอล่าหลบซ่อนด้วยความหวาดกลัว ปรากฎว่าโจเซ่เป็นคนยิงเมื่อเห็นเอสคามิลโล นักสู้วัวกระทิงผู้หลงรักคาร์เมนกำลังตามหาเธอ การต่อสู้เริ่มต้นขึ้นระหว่างคู่แข่ง ซึ่งคุกคามเอสคามิลโลด้วยความตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่การ์เมนที่มาถึงทันเวลาสามารถเข้าไปแทรกแซงและช่วยชีวิตนักสู้วัวกระทิงได้ เอสคามิลโลจากไป ในที่สุดก็เชิญทุกคนมาแสดงที่เซบียา

วินาทีถัดมา โฮเซ่ค้นพบมิเคลา เด็กหญิงบอกข่าวเศร้า - แม่ของเขากำลังจะตายและต้องการบอกลาลูกชายของเธอก่อนที่เธอจะเสียชีวิต การ์เมนเห็นด้วยอย่างดูถูกว่าโฮเซ่ควรออกไป ด้วยความโกรธ เขาเตือนเธอว่าพวกเขาจะพบกันอีกครั้ง และความตายเท่านั้นที่จะแยกพวกเขาออกจากกัน โฮเซ่ผลักคาร์เมนออกไปอย่างคร่าวๆ ฟังดูเป็นลางไม่ดี แรงจูงใจทางดนตรีนักสู้วัวกระทิง

องก์ที่สี่

ต่อไปนี้เป็นบทสรุปของโอเปร่า "การ์เมน" เกี่ยวกับงานเฉลิมฉลองในเซบียา ผู้อยู่อาศัยในเมืองที่สวมเสื้อผ้าอัจฉริยะต่างรอคอยการแสดงการสู้วัวกระทิง เอสคามิลโลจะแสดงในเวที ในไม่ช้านักสู้วัวกระทิงเองก็ปรากฏตัวพร้อมกับคาร์เมน ยิปซีหนุ่มยังแต่งตัวหรูหรามาก เพลงคู่ของคู่รักสองคน

เอสคามิลโลและหลังจากนั้นผู้ชมทุกคนก็รีบไปที่โรงละคร มีเพียงคาร์เมนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ แม้ว่าเมอร์เซเดสและฟรังควิตาจะเตือนเธอเกี่ยวกับโฮเซ่ที่ซ่อนตัวอยู่ใกล้ๆ หญิงสาวที่มีความท้าทายบอกว่าเธอไม่กลัวเขา

โฮเซ่เข้ามา เขาได้รับบาดเจ็บ เสื้อผ้าของเขากลายเป็นผ้าขี้ริ้ว โฮเซ่ขอให้หญิงสาวกลับมาหาเขา แต่ในการตอบสนอง เขาได้รับการปฏิเสธเพียงการดูหมิ่นเท่านั้น ชายหนุ่มยังคงยืนกราน คาร์เมนโกรธโยนของขวัญให้เขา แหวนทอง. ในเวลานี้ คณะนักร้องประสานเสียงส่งเสียงอยู่เบื้องหลังเพื่อยกย่องชัยชนะของนักสู้วัวกระทิง ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่มีความสุขของ Jose โฮเซ่ผู้เสียสติ หยิบกริชออกมาแล้วพุ่งเข้าใส่ผู้เป็นที่รักในช่วงเวลาที่ฝูงชนที่กระตือรือร้นในโรงละครต้อนรับเอสคามิลโล ผู้ชนะการสู้วัวกระทิง

ฝูงชนที่รื่นเริงหลั่งไหลออกจากโรงละครไปที่ถนนซึ่งมีภาพที่น่ากลัวปรากฏขึ้นในสายตาของพวกเขา โฮเซ่เสียสติด้วยคำพูดที่ว่า “ฉันฆ่าเธอ! โอ้คาร์เมนของฉัน!..” - ตกลงไปที่เท้าของคนรักที่ตายไปแล้ว

ดังนั้น "คาร์เมน" จึงเป็นโอเปร่า บทสรุปซึ่งสามารถอธิบายได้ในเกือบสองประโยค อย่างไรก็ตาม ช่วงของความรู้สึกและความหลงใหลของมนุษย์ที่วีรบุรุษแห่งประสบการณ์การทำงานไม่สามารถถ่ายทอดด้วยคำพูดใด ๆ ได้ มีเพียงดนตรีและ ละครเวทีซึ่งประสบความสำเร็จอย่างเชี่ยวชาญโดย Georges Bizet และนักแสดงโอเปร่า

คาร์เมนซึ่งมีชื่อแปลว่า "พระแม่มารีแห่งภูเขาคาร์เมล" - ไม่ตรงกับภาพลักษณ์ของผู้บริสุทธิ์และ พรหมจารีบริสุทธิ์. ยิปซีที่หาเลี้ยงชีพด้วยเล่ห์อุบายตั้งแต่ยังเด็ก ล่อลวงผู้ชายง่ายๆ โดยไม่คิดถึงผลที่จะตามมา และถึงแม้จะตระหนักถึงภัยพิบัติที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ความงามก็ยังไม่พร้อมที่จะหลบหนี ความปรารถนากำไรในใจของหญิงสาวนั้นแข็งแกร่งเกินไป

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ผู้เขียนเรื่องสั้นเกี่ยวกับความงามที่ดื้อรั้นเป็นนักเขียนชาวฝรั่งเศส ความคิดแรกเกี่ยวกับการเขียนเรื่องสั้นซึ่งมีโศกนาฏกรรมของมนุษย์และชีวประวัติของชาวสเปนพันกัน ได้ไปเยี่ยมผู้เขียน "คาร์เมน" ในสเปน ชายคนนี้ใช้เวลาหนึ่งปีครึ่งในประเทศที่มีแดดจ้าและศึกษาขนบธรรมเนียมและนิสัยของประชากรในท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง

ผลงาน "ยิปซี" มีอิทธิพลไม่น้อยต่อแรงบันดาลใจของเมริมี นักเขียนชาวฝรั่งเศสตั้งแต่วัยเด็กเขาเรียนภาษารัสเซียดังนั้นเขาจึงแปลงานของกวีได้อย่างง่ายดาย ชายผู้นี้ประทับใจในความจริงใจและความรักในอิสรภาพเป็นพิเศษ นักแสดงทำงาน

ในปีพ. ศ. 2388 เรื่องสั้นได้นำเสนอต่อสาธารณชนและในปีพ. ศ. 2418 การแสดงรอบปฐมทัศน์ของการ์เมนได้เกิดขึ้นซึ่งเป็นผู้แต่ง

ทั้งโอเปร่าและเรื่องสั้นไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับนักวิจารณ์ แต่มันเป็นบทวิจารณ์ที่ทำลายล้างที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์ที่ดึงดูดสาธารณชน ดนตรีประกอบท่วมเวที ทำให้ Bizet ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ โดยที่ แหล่งวรรณกรรมโอเปร่าไปไม่มีใครสังเกตเห็นโดยผู้ร่วมสมัยของ Merimee หลายคน

“คาร์เมน”

ชีวประวัติที่น่าเชื่อถือของชาวยิปซี Carmencita เป็นที่รู้จักตั้งแต่การปรากฏตัวของหญิงสาวในเมืองเซบียา หญิงสาวสวยทำงานที่โรงงานยาสูบซึ่งนอกจากนางเอกแล้ว ยังมีผู้หญิงอีก 400 คนสูบซิการ์ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับคนงานคนอื่นๆ คาร์เมนไม่มีเพื่อน เพราะเธอมีอารมณ์ฉุนเฉียวและมีลิ้นที่เฉียบแหลม

“ผิวของเธอถึงแม้จะเรียบเนียนไร้ที่ติ แต่มีสีคล้ายทองแดงอย่างใกล้ชิด ดวงตาของเธอเอียง แต่แกะสลักอย่างน่าพิศวง ริมฝีปากเต็มเล็กน้อย แต่มีการกำหนดไว้อย่างสวยงาม และด้านหลังพวกเขามองเห็นฟัน ขาวกว่าต่อมทอนซิลที่ปอกเปลือก ผมของเธออาจหยาบเล็กน้อย เป็นสีดำ มีโทนสีน้ำเงินเหมือนปีกนกกา ยาวและเป็นมันเงา

เมื่อการปะทะกันกับคนงานในโรงงานถึงการถูกแทง - ขุ่นเคืองโดย ตลกร้ายคาร์เมนกรีดใบหน้าของหญิงสาวที่คุ้นเคย เนื่องจากความรุนแรงของการบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจส่งชาวยิปซีเข้าคุก และ Jose Lisarrabengoa ได้รับความไว้วางใจให้ติดตามผู้หญิงที่ถูกจับกุม

ชายหนุ่มที่ไม่ประทับใจกับการพบกับคาร์เมนครั้งแรกจึงเริ่มสนทนากับหญิงสาว ผู้ก่อปัญหาบอกทหารที่ไม่มีประสบการณ์ว่าเธอเกิดที่เมือง Etchalar ซึ่งพวกยิปซีพาเธอไป ในบ้านเกิดของความงามแม่เลี้ยงเดี่ยวยังคงอยู่และหญิงสาวทำงานในโรงงานเพื่อประหยัดเงินค่าเดินทางกลับบ้าน

ระหว่างการสนทนาที่จริงใจ หญิงที่มีเสน่ห์ชักชวนให้โฮเซ่ช่วยเธอหลบหนี เด็กสาวผลักคนรู้จักใหม่ของเธอเข้าที่หน้าอก และในขณะที่เขาแกล้งทำเป็นเสียการทรงตัว เธอก็หายตัวไปจากสายตา คาร์เมนไม่ลืมผู้ช่วยของเธอ เมื่อรู้ว่าโฮเซอยู่ในคุกเนื่องจากการสมรู้ร่วมคิดในการหลบหนี ชาวยิปซีจึงส่งขนมปังไปให้ชายคนนั้น ซึ่งเธอซ่อนไฟล์และเงินไว้ อย่างไรก็ตาม ทหารไม่ได้ใช้ประโยชน์จากความช่วยเหลือดังกล่าว

การประชุมคนหนุ่มสาวครั้งต่อไปเกิดขึ้นในบ้านของผู้พัน ซึ่ง José ถูกส่งตัวไปหลังจากถูกลดตำแหน่งจากเจ้าหน้าที่ กลุ่มยิปซีมาเลี้ยงแขกทหาร และในค่ายที่มีเสียงดัง โฮเซ่เห็นคาร์เมนผู้มีเสน่ห์

ออกจากวันหยุดแล้วคนสวยกระซิบนัดกับทหาร ทันทีที่ Jose มาถึงจุดนัดพบ การ์เมนก็พาชายผู้เป็นที่รักไปแล้วไปเดินเล่น ชาวยิปซีที่เดินเตร่อยู่ตามท้องถนนด้วยความเป็นธรรมชาติแบบเด็กๆ ใช้เงินแฟนหนุ่มของเธอจนหมด แล้วเธอก็พาโฮเซ่ไป บ้านเก่าที่ซึ่งทั้งคู่ใช้เวลาครึ่งวันในความสนุกสนานและสนุกสนานอย่างไม่ลดละ

ในไม่ช้า Carmencita ก็พาชายคนนั้นออกไป เด็กหญิงจึงขอให้โฮเซไม่ต้องคิดถึงเธออีกต่อไป เพราะความสัมพันธ์เช่นนี้จะจบลงอย่างเลวร้าย หนุ่มน้อย. อนิจจา ทหารคนนี้รักที่จะคิดถึงอนาคตมากเกินไปแล้ว

บางครั้งการ์เมนหายตัวไปจากเมืองและความพยายามที่จะหาที่รักของเธอไม่ได้นำไปสู่อะไรเลย การประชุมครั้งใหม่ของ Jose กับชาวยิปซีเกิดขึ้นใกล้กับรอยแยกในกำแพงที่ผู้ลักลอบนำเข้ามา

สำหรับความช่วยเหลือในการขนส่งสินค้าผิดกฎหมาย การ์เมนสัญญากับชายผู้กำลังมีความรักอีกครั้งในค่ำคืนอันเร่าร้อน และโฮเซ่ซึ่งถูกทรมานด้วยความสำนึกผิดก็ยอมแพ้ ชาวยิปซีซึ่งมีอารมณ์ไม่มั่นคงได้ทรมานทหารมาเป็นเวลานาน เด็กสาวจึงสาบานด้วยความรัก แล้วขับไล่คนรักออกไป

ประวัติศาสตร์ที่พลิกผันอันน่าเศร้าคือการปะทะกันของโฮเซ่กับคู่ต่อสู้ การ์เมนที่ไม่รู้เรื่องการมาถึงของคนรักจึงพาแฟนใหม่มาออกเดทกับคู่รัก ฉากความหึงหวงจบลงด้วยการฆาตกรรม หญิงสาวเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์ได้พันแผลไว้ จึงเชิญโฮเซ่เข้าร่วมทีมของเธอ หญิงสาวอธิบายให้อดีตทหารฟังถึงเสน่ห์ของชีวิตลักลอบนำเข้าและเขาก็เชื่อในความงามอีกครั้ง

ตอนนี้โฮเซ่ได้เปิดอีกด้านหนึ่งของการ์เมน หญิงสาวทำงานเป็นแก๊งค์เป็นหน่วยสอดแนมและ ดีกว่าผู้ชายรับมือกับงาน ความสวยกลับกลายเป็นเสน่หากับคนรักของเธอมากขึ้น แต่ซ่อนเร้นไว้อย่างดี ทัศนคติของตัวเองกับชายผู้ลักลอบขนของอื่นๆ อย่างไรก็ตาม มีคำอธิบายสำหรับพฤติกรรมนี้

การ์เมนได้เชื่อมโยงชีวิตกับคนอื่นมายาวนาน และในขณะที่โฮเซกำลังหารายได้ ผู้หญิงคนนั้นได้ล่อลวงหมอในเรือนจำเพื่อช่วยชีวิตสามีของเธอซึ่งนั่งอยู่ใต้ล็อคและกุญแจ แต่พวกยิปซีเจ้าเล่ห์ไม่ได้วางแผนที่จะผูกมัดตัวเองกับพวกยิปซีที่รังเกียจเธออีกครั้ง

ผู้หญิงคนนั้นปล่อยสามีของเธอเพียงเพื่อดึงขโมยสองสามตัวและกำจัดผู้ชายที่น่ารังเกียจ เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ การ์เมนจึงย้ายไปยิบรอลตาร์ โดยอ้างเรื่องยิปซี เจ้าแห่งการกลับชาติมาเกิดอย่างแท้จริง พวกยิปซีวางตัวเป็นขุนนางและหันหัวของเจ้าหน้าที่อังกฤษที่ได้รับมอบหมายบทบาทของเหยื่อล่อ

คนเดียวที่ความงามทุ่มเทให้กับแผนของเธอคือโฮเซ่ อันที่จริง หากปราศจากความช่วยเหลือจากผู้ช่วยผู้ซื่อสัตย์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง การ์เมนซิตาก็คงรับมือไม่ได้ แผนไปได้ดีกว่าผู้หญิงที่วางแผนไว้ โฮเซ่ไม่รอโอกาสและฆ่าสามีของพวกยิปซีด้วยตัวเอง

ตอนนี้การ์เมนเป็นอิสระจากภาระผูกพันใดๆ แต่การเคลื่อนไหวของความงามนั้นถูกจำกัดโดยอดีตทหาร ซึ่งตัดสินใจว่าตอนนี้เขามีสิทธิ์ในความงามทั้งหมดแล้ว ทัศนคตินี้ทำให้คาร์เมนที่ฟุ่มเฟือยหงุดหงิด

ในกรานาดา ชาวยิปซีได้พบกับพิคาดอร์ชื่อลูคัส การทะเลาะวิวาทกันอย่างต่อเนื่องระหว่างคู่รักที่เข้ากันไม่ได้สองคนทำให้สถานการณ์ร้อนขึ้น การ์เมน ซึ่งคุ้นเคยกับการทำทุกอย่างเพื่อท้าทายผู้อื่น กลับชอบลูคัสมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยความสิ้นหวัง Jose พยายามครั้งสุดท้ายที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์กับคนที่เขารัก แต่ยิปซีที่ดื้อรั้นยืนหยัด: เธอไม่รักอีกต่อไป อดีตทหารและจะไม่อยู่กับเขา

เมื่อตระหนักว่าคำพูดดังกล่าวทำให้ความตายของเธอเข้าใกล้มากขึ้นเท่านั้น การ์เมนก็ไม่ถอย ความโหดร้ายทำให้เกิดความโหดร้าย โฮเซ่ผู้เบื่อการต่อสู้เพื่อเรียกร้องความสนใจจากผู้เป็นที่รัก แทงสาวงามด้วยมีดของอดีตคู่ต่อสู้

การดัดแปลงหน้าจอ

คนแรกที่ถ่ายทอดเรื่องราวความหลงใหลในภาษาสเปนไปยังหน้าจอโทรทัศน์คือ Gerolamo Lo Savio ผู้กำกับชาวอิตาลี ในปีพ. ศ. 2452 ภาพยนตร์เรื่อง Carmen รอบปฐมทัศน์เรื่องขาวดำเกิดขึ้นซึ่งนักแสดงสาว Vittoria Lepanto เล่นบทบาทหลัก

อีกหนึ่งปีต่อมา ชาวอเมริกันได้นำเสนอการดัดแปลงนวนิยายของตนเอง ภาพยนตร์เรื่อง "Cigarette from Seville" เป็นเรื่องสั้นที่แก้ไขโดยMérimée บทบาทของคาร์เมนที่ดูถูกเหยียดหยามและโหดร้ายไปที่มาดามพิลาร์-โมริน

ในปีพ. ศ. 2502 ภาพยนตร์เพลง "Carmen of Ronda" ได้รับการปล่อยตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นในสองเวอร์ชัน: ฝรั่งเศสและสเปน เวอร์ชันแรกแตกต่างจากต้นฉบับในฉากที่เพิ่มเข้ามาหลายฉาก บทบาทหลักเล่นโดยนักแสดงและนักร้อง Sara Montiel ศิลปินร้องเพลงที่ชาวยิปซีร้องในเฟรมอย่างอิสระ

ในปี 1989 ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส ผู้กำกับชาวฝรั่งเศสได้นำเสนอภาพของเขาเองเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของการ์เมน ภาพยนตร์เรื่อง "Name: Carmen" เป็นการผสมผสานระหว่างเรื่องสั้นของ Merimee และละครเพลงเรื่อง "Carmen Jones" บทบาทของยิปซีเล่นโดย Maruska Detmers

ละครอาชญากรรมอีกเรื่อง "Carmen" เปิดตัวในปี 2546 เนื้อเรื่องของภาพยนตร์พัฒนาขึ้นใน รัสเซียสมัยใหม่. ริบบิ้น - การตีความฟรี งานคลาสสิค. ภาพลักษณ์ของอาชญากรชื่อเล่นคาร์เมนเป็นตัวเป็นตนโดยนักแสดง

คำคม

“เธอเห็นว่าฉันเป็นยิปซี ให้ทายไหม”

"สุนัขที่เดินทางมักจะหาอาหาร"

“ฉันจ่ายหนี้ของฉัน! ฉันจ่ายหนี้ของฉัน! นั่นคือกฎของคะน้า!”

“ลูกก็รู้ ฉันคิดว่าฉันรักลูกนิดหน่อย แต่คงอีกไม่นาน"

ตัวละครหลักของเรื่องสั้นโดย P. Merimee "Carmen":

คาร์เมน-ความงามมรณะ, ยิปซีและหมอดู;
โฆเซ่ นาวาร์โร-โจร, บาสก์, ขุนนางโดยกำเนิด (Lisarrabengoa);
ลูคัส-มาทาดอร์ ชายหนุ่มรูปงามและนักเต้นหัวใจ
นักวิทยาศาสตร์ผู้อยากรู้อยากเห็น- ในการค้นหา Munda โบราณผู้เล่าเรื่อง

โอเปร่า "คาร์เมน" โดย Georges Bizet

ตัวละครหลัก:
คาร์เมน- ยิปซี คนสวย คนทำงานโรงงาน
ดอน โฮเซ่- จ่าทหารรักษาพระองค์
เอสคามิลโล-นักสู้วัวกระทิง;
Michaela- เจ้าสาวโฮเซ่;
ดันไคโรและเรเมนดาโด- พวกลักลอบขนของ

สรุป:

การดำเนินการเกิดขึ้นในเซบียาที่กองทหารม้าหยุดรอ กัปตันซูนิกาชื่นชมความงามของสาว ๆ คนงานในโรงงานท้องถิ่น แต่จ่าโฮเซ่ไม่แสดงความคิดเห็นของเจ้านายเขามีเจ้าสาว Michaela คนสวย เขาเพิ่งสารภาพความรู้สึกกับคนรักของเขา ช่วงพักทำงานที่โรงงาน สาวๆ ออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์ มีการทะเลาะเบาะแว้ง และเด็กหญิงคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บด้วยมีด ทหารที่เฝ้าดูสาวๆ จับกุมตัวผู้ร้าย - นี่คือคาร์เมน สาวงามผู้พิชิตและพิชิต ใจของผู้ชาย Jose ได้รับคำสั่งให้ดูแลนักโทษ แต่พวกยิปซีพยายามเกลี้ยกล่อมจ่าสิบเอกและเขาช่วยให้เธอรอดจากการถูกคุมขัง Carmen ซ่อนตัวจากพ่อค้าลักลอบค้าขายใกล้เมือง
สองเดือนต่อมา โฮเซ่ได้รับการปล่อยตัวจากการจับกุม เขาถูกลดตำแหน่งเป็นทหาร การ์เมนและเพื่อนๆ ของเธอให้ความบันเทิงแก่ผู้มาเยี่ยมโรงเตี๊ยมด้วยการเต้นรำ เมื่อพวกเขาบอกข่าวเกี่ยวกับโฮเซกับเธอ และรีบไปพบเขาโดยปฏิเสธ Dancairo และ Remendado ใน การจู่โจมครั้งต่อไป พวกลักลอบเสนอ Carmen เพื่อล่อ Jose เข้าสู่แก๊งของพวกเขา Jose ลังเลอยู่นาน แต่คำสั่งของกัปตัน Zunigi ตัดสินชะตากรรมของ Jose เขาเข้าร่วมแก๊งค์
ลักลอบขนของขึ้นเขาอีก ซ่อนของปล้น กลับเมือง ความรู้สึกของคาร์เมนเย็นลง หล่อนเย็นลงต่อโฮเซ่ เธอไม่ต้องการเขาแล้ว เอสคามิลโลมาถึงภูเขา เขากำลังตามหาคาร์เมน โดยรู้ดี เกี่ยวกับกิจการของแก๊งค์ พวกเขาต้องการค้นหาว่าใครเป็นเจ้าของ Carmen โดยจัดการดวลกับมีดสั้น แต่ Dancairo และ Remendado ที่กลับมาหาเหยื่อขัดขวางพวกเขา เจ้าสาว Michaela พบที่ลี้ภัยของ Jose ในภูเขาแม่ของเธอเสียชีวิต และขอให้ Jose มาบอกลา Jose รีบไปหาแม่ของ Michaela แต่สัญญาว่าจะกลับไปจัดการกับ Carmen และนักสู้วัวกระทิงเชิญทุกคนไปสู้วัวกระทิงซึ่งเขาจะอุทิศให้กับ Carmen
เซบียา จตุรัสกลาง เสียงคำรามของฝูงชน เอสคามิลโล ขวัญใจมหาชน อยู่ในอารีน่า โฆเซ่เฝ้ามองการ์เมนอย่างใกล้ชิด เขาอยู่ข้างๆ เธอตลอดเวลา แฟนสาวเตือนคาร์เมนถึงอันตราย แต่เธอกลับละเลยคำแนะนำ หวังพลังเสน่ห์ของเธอ ในที่สุด พวกเขาก็พบกัน Jose เรียกความรู้สึกของ Carmen แต่พวกเขาไม่อยู่ที่นั่นแล้วความคิดทั้งหมดของเธอเกี่ยวกับ Escamillo ขณะเยาะเย้ยความรู้สึกของ Jose การ์เมนทำผิดพลาดร้ายแรงแทงทำให้ชีวิตของสาวงาม . . .

ภาพของคาร์เมนในงานศิลปะ

1. ในการเรียนดนตรี เราคุ้นเคยกับโอเปร่า Carmen โดย Georges Bizet และบัลเล่ต์ Carmen Suite โดย Rodion Shchedrin มีเสียงเพลงที่ไพเราะจับใจ ฉันมีความปรารถนาที่จะค้นหาว่ามีงานศิลปะประเภทอื่นที่มีภาพของยิปซีคาร์เมนเป็นตัวเป็นตนหรือไม่และทำไมภาพนี้จึงดึงดูดทุกคน จึงมีหัวข้อวิจัย"ภาพลักษณ์ของคาร์เมนในงานศิลปะ".

2. ฉันวางอยู่ข้างหน้าฉันเป้าหมาย : เพื่อจัดระบบความคิดเกี่ยวกับความสมบูรณ์ของภาพศิลปะของคาร์เมน

แก้ปัญหา:

• คลี่คลายแนวคิด ภาพศิลปะ»;
• วิเคราะห์ภาพศิลป์ของคาร์เมน หลากหลายชนิดศิลปะ;
• เพื่อทำการทดลองเพื่อระบุความสัมพันธ์ของสีของภาพของคาร์เมน
• แนะนำ การวิเคราะห์เปรียบเทียบการแสดงสีของภาพศิลปะของคาร์เมน

ความสำคัญในทางปฏิบัติการวิจัยคืองานพิจารณาวิธีการรับรู้ภาพลักษณ์ของคาร์เมนด้วยวรรณกรรม ดนตรี วิจิตรศิลป์ การออกแบบท่าเต้น

3. ในวิกิพีเดีย เราอ่านว่า "ภาพศิลปะคือปรากฏการณ์ใดๆ ที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่อย่างสร้างสรรค์ในผลงานศิลปะ" ภาพศิลปะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของรูปแบบศิลปะอย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายอย่างรวมกัน ภายใต้ภาพศิลปะในงานศิลปะด้วยด้วยความช่วยเหลือของวิธีการและเทคนิค แนวคิดเกี่ยวกับฮีโร่ได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ของงานศิลปะ

ในวรรณคดีภาพศิลปะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำในดนตรี - ผ่านเสียงใน ศิลปกรรม- ตามสี ในท่าเต้น - ด้วยความช่วยเหลือของการเคลื่อนไหว ฯลฯ

4. ภาพลักษณ์ของคาร์เมนมีต้นกำเนิดมาจากวรรณคดี คิดค้นตัวละคร Prosper Merimee ผู้เขียนบอกเล่าเรื่องราวความรักของหญิงสาวชาวยิปซีและทหารที่เต็มไปด้วยความหลงใหลและดราม่า Carmencita มีอิทธิพลต่อการสะกดจิตต่อJosé เพราะเธอ เขาจึงแหกกฎและละทิ้งกองทัพ เธอดึงเขาเข้าสู่แก๊งลักลอบขนของ และชีวิตของพวกเขาก็เต็มไปด้วยอันตรายและสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน การ์เมนไม่เคยจำกัดตัวเองในสิ่งใดๆ และใครก็ตามที่พยายามปรับชีวิตของเธอให้อยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัดจะกลายเป็นศัตรูของเธอ

ภาพของคาร์เมนนำเสนอจากคำพูดของชายสามคน

ผู้บรรยายนักเดินทางเห็นบางสิ่งที่แปลกใหม่ แปลกใหม่กับโลกของเขาในตัวเธอ เขาไม่เข้าใจพฤติกรรมฟุ่มเฟือยของเธอ แต่ทึ่งในความงามที่ "แปลกประหลาดและดุร้าย" ของเธอ การ์เมนทำให้นักวิทยาศาสตร์ที่น่าเกรงขามกลัวและหลงใหลในเวลาเดียวกันเขาเปรียบเทียบเธอกับหมาป่าหรือกิ้งก่า

สำหรับผู้บรรยายคนที่สอง โจเซ่ นาวาร์โร โจรและลักลอบค้าของเถื่อน คาร์เมนรับบทเป็นแม่มด ตัวมารเอง หรือแม้แต่ "สาวสวย" แต่ยิปซีที่น่าดึงดูดใจอย่างไม่อาจต้านทาน อาชญากร คาดเดาไม่ได้และลึกลับยังคงเป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับเขา

คนที่สามซึ่งเราวาดภาพเหมือนของคาร์เมนคือผู้เขียน เขาไม่ได้อธิบายหรือแสดงทัศนคติของเขาที่มีต่อเรื่องนี้ ทำให้ผู้อ่านสามารถสรุปผลของตนเองได้

ในเรื่องสั้น การ์เมนเป็นเด็กสาวผู้รักอิสระ โหดร้าย นอกใจ ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว ซึ่งการหลอกลวงและไหวพริบเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต

5. ชื่อเสียงระดับโลกเรื่องสั้นของ Prosper Mérimée ได้รับการขอบคุณจากโอเปร่าอมตะ "Carmen" โดย Georges Bizet และยังคงเป็นหนึ่งในเรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกในโอเปร่า การ์เมนมีเกียรติ นักแต่งเพลงยังแสดงให้เธอเห็นว่าเธอรักอิสระ โหดร้าย เป็นอิสระ เจ้าอารมณ์ แต่ผู้แต่งบทได้แยกเอาความฉลาดแกมโกง การลักลอบ ทุกสิ่งเล็กน้อยและธรรมดาๆ ของเธอออกไป

6. นักแสดงคนแรกในบทบาทของคาร์เมนในโอเปร่าคือ Galli-Marie

ภาพลักษณ์ของยิปซีหนุ่มสวยตกหลุมรักผู้ชม ศิลปิน นักออกแบบท่าเต้น ผู้กำกับ นำมันมารวมกันด้วยความยินดี ในที่สุดการ์เมนก็ "แทรกซึม" เข้าไปในงานศิลปะหลายด้าน

7. มี "ห้องคาร์เมนสวีท" - บัลเลต์ตัวเดียวเราดนตรีโดย Georges Bizet เรียบเรียงโดย Rodion Shchedrin คาร์เมนในบัลเล่ต์สาวสวย มีเสน่ห์ มองหา รักแท้. เธอพยายามอย่างหนักเพื่อความเข้าใจร่วมกันกับผู้คน แต่คนรอบข้างของเธอเป็นศัตรูกับเธอ

8. นักแสดงคนแรกในบทบาทของ Carmen ในบัลเล่ต์ของ Rodion Shchedrin คือ Maya Plisetskaya ภรรยาของเขา

9. Alexander Blok มีบทกวี 10 บทในชื่อเดียวกัน Nikolai Gumilyov และ Marina Tsvetaeva เขียนเกี่ยวกับชาวยิปซี ภาพลักษณ์ของ Carmen ที่ Blok ได้รับการอุปถัมภ์ คุณสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์ขึ้นสู่ระดับอุดมคติ การรับรู้ของ Marina Tsvetaeva เกี่ยวกับ Carmen นั้นมีความเป็นมนุษย์ ผู้หญิง และหลงใหลมากกว่า

10. ศิลปินไม่เพียงแต่สนใจในภาพลักษณ์ของคาร์เมนที่หลงใหลเท่านั้น พวกเขายังกระตือรือร้นที่จะพรรณนาถึงนักแสดงที่เล่นบทบาทของเธอ ตัวอย่างเช่น Vrubel มี "Portrait of Tatiana Lubatovich ในบทบาทของ Carmen"

11. และ Edouard Manet มี Emilia Ambre

ศิลปินแต่ละคน "มองเห็น" คาร์เมนในแบบของเขาเอง แต่ในภาพวาดใดเธอดูเหมือน "วายร้าย" ศิลปินวาดการ์เมนด้วยท่าทางเศร้าและเหนื่อยเล็กน้อยสีของเสื้อผ้าของเธอไม่ฉูดฉาด แต่สะดุดตา

12. Rafal Olbinski นักเซอร์เรียลลิสต์ชาวโปแลนด์แสดงภาพคาร์เมนบนโปสเตอร์โอเปร่าในรูปแบบดั้งเดิม แสดงออก และเป็นนามธรรม

13. จนถึงปัจจุบันมีภาพยนต์คาร์เมนมากกว่าสิบเรื่อง

14. มีการผลิตภาพยนตร์หลายเรื่องในรัสเซียและต่างประเทศ

15. เช่นเดียวกับภาพยนตร์ดัดแปลงโอเปร่าและบัลเล่ต์และแม้แต่การ์ตูน

16. ใน เทคนิคที่ไม่ธรรมดางานของอนิเมเตอร์ชาวโปแลนด์ Alexandra Koreyvo ถูกสร้างขึ้น - แอนิเมชั่นทรายซึ่งภาพวาดถูกสร้างขึ้นด้วยเกลือสี (ภาพสีรุ้งสดใสและนามธรรม)

หลังจากวิเคราะห์คุณสมบัติของคาร์เมนในงานศิลปะประเภทต่าง ๆ แล้ว เราสามารถพูดได้ว่าความปรารถนาที่จะปรับปรุงและยกระดับนั้นได้รับการเปิดเผยแล้ว

17. ตั้งชื่อดาวเคราะห์น้อยที่ค้นพบในปี 1905 เพื่อเป็นเกียรติแก่นางเอก

18. ส่วนที่สองของงานของฉันเป็นงานทดลองซึ่งดำเนินการที่โรงเรียนมัธยม GBOU หมายเลข 3 p.g.t. Smyshlyaevka Volzhsky ของภูมิภาค Samara ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ในสามขั้นตอน: การตรวจสอบการขึ้นรูปและขั้นสุดท้าย วิธีการที่ใช้เป็นแบบสำรวจ

ความคืบหน้าของการทดลอง

ในขั้นตอนการตรวจสอบของการทดลองระบุผู้เข้าร่วม - นักเรียนเกรด 7A และ 7B ในจำนวน 50 คน

ในขั้นตอนการก่อสร้างของงานทดลอง การเชื่อมโยงสีของภาพของคาร์เมนใน ประเภทต่างๆศิลปะ.

ที่เรียนดนตรีร่วมกับครูได้ทำการสำรวจ

นักเรียนได้รับแบบสอบถามพร้อมข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องสั้นโดย P. Merimee บทกวีโดย A. Blok และ M. Tsvetaeva หลังจากอ่านข้อความที่เกี่ยวข้องแล้ว ขอให้เด็ก ๆ เลือกสีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับภาพของการ์เมนตามข้อความที่อ่านตามความเห็นของพวกเขา

จากนั้นมีการเสนอข้อความที่ตัดตอนมาจากโอเปร่า "Carmen" โดย Georges Bizet และจากบัลเล่ต์ "Carmen Suite" โดย Rodion Shchedrin เสนอให้เลือกหลายสีอีกครั้งซึ่งเชื่อมโยงกับภาพของคาร์เมน

19. ภาพสะท้อนของคาร์เมนถูกนำเสนอในแผนภูมิแท่ง

จากแผนภาพจะเห็นได้ว่า "การยกระดับภาพลักษณ์ของคาร์เมนไปสู่อุดมคติ" มีพลังในบทกวีของ Blok และ Carmen Suite ของ Shchedrin

บน ขั้นตอนสุดท้ายถูกจัดขึ้น การวิเคราะห์โดยละเอียดข้อมูลที่ได้รับและข้อสรุป:

การเชื่อมโยงสีของภาพของคาร์เมนจะสว่างขึ้นเมื่อพวกเขาย้ายออกจากเรื่องสั้น "คาร์เมน" โดย Prosper Merimee;

สีหลักที่นักเรียนระบุคือ แดง เหลือง ดำ

สีที่เบาที่สุดถูกบันทึกไว้ในบทกวีของ Blok (ภาพของ Carmen กลายเป็นสิ่งที่ประเสริฐ) และในบัลเล่ต์ Carmen Suite ของ Rodion Shchedrin (สีเหลืองและสีแดงมากขึ้นสีดำน้อยลง);

เด็กผู้หญิงมีช่วงสีที่กว้างกว่าเด็กผู้ชาย (เด็กนักเรียนเลือกสีที่หลากหลาย (สีม่วงถือเป็นสีน้ำเงิน สีน้ำตาลเป็นสีดำ สีส้มเป็นสีเหลือง สีชมพูเป็นสีแดง)

20. การผลิตบัลเล่ต์ถูกสร้างขึ้นโดย Shchedrin สำหรับ Maya Plisetskaya ภรรยาที่รักของเขา บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผล ลักษณะเชิงลบ(ฉลาดแกมโกง ประสิทธิภาพของโจร) ถูกกำจัด ภาพลักษณ์ถูกทำให้สูงส่ง Alexander Blok ยกระดับภาพลักษณ์ให้อยู่ในระดับเทพอย่างสังหรณ์ใจ โดยใช้ประเภทของกวีนิพนธ์ที่ทำให้ภาพลักษณ์ของ Carmen เข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบมากขึ้น พวกเขามีคาร์เมน - เทพีแห่งความรัก ความงาม เสรีภาพ

การวิจัยที่ดำเนินการแสดงให้เห็นการแก้ปัญหาของศูนย์รวมของภาพยิปซีในศิลปะประเภทต่างๆและความสมบูรณ์ของมัน

ในระหว่างการทำงาน ฉันรู้ว่าการ์เมน ตัวแทนที่สดใสของผู้คนของเธอ ถูกพรรณนาว่าเป็นศูนย์รวมของรอง ภาพลักษณ์ของเธอดึงดูดทุกคนด้วยความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของตัวละคร

21. สไลด์สุดท้ายของงานนำเสนอนำเสนอแหล่งข้อมูลที่ฉันใช้

ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจ!

ข้อมูลอ้างอิงและแหล่งที่มา

เจริญ เมริมี. เรื่องสั้น (แปลจากภาษาฝรั่งเศส) [ข้อความ] - นิยาย, 2521. 371 น.

Bizet, G. Opera "คาร์เมน" การผลิต โรงละคร Mariinsky. [วิดีโอ]

Shchedrin, R.K. Ballet "Carmen Suite" [วิดีโอ]

บล็อก A. วงจร "คาร์เมน" [เว็บไซต์]. -http://er3ed.qrz.ru/index.htm?blok-carmen.htm

ภาพประกอบของภาพเหมือนของคาร์เมน [เว็บไซต์]. -http://arts-all.ru/otechestvennye-xudozhniki/vrubel-karmen.html

Tsvetaeva M. บทกวีเกี่ยวกับความรัก ห้องสมุดกวีนิพนธ์. [เว็บไซต์].- hyyp://cvetaeva.ouc.ru/karmen.html