Czym jest płeć w odniesieniu do języka rosyjskiego, ile rodzajów występuje w języku rosyjskim i które z nich się wyróżnia?

Dzieci w wieku szkolnym zaczynają zapoznawać się z tą kategorią w Szkoła Podstawowa, stopniowo pogłębiając i utrwalając swoją wiedzę. W piątej klasie informacje o rodzaju są uzupełniane i konsolidowane na bardziej złożonym materiale.

Ile rodzajów jest w języku rosyjskim?

Następujący system jest prezentowany w języku rosyjskim:

• Płeć żeńska.
• Rodzaj męski.
• Płeć nijaka.
• Wspólna płeć.

Rodzaj słów używanych tylko w mnogi.

Ile rodzajów ma rzeczownik w języku rosyjskim?

Aby określić rodzaj rzeczownika, zadajemy semantyczne pytanie dotyczące tego słowa: czy to moje? Ona jest moja? czy to moje?

Jak widać z tabeli, rodzaj określa się tylko dla rzeczowników w liczbie pojedynczej. Rzeczowniki używane wyłącznie w liczbie mnogiej (spodnie, okulary, sanie) nie mieszczą się w kategorii rodzaju.

Podczas określania płci rzeczowników uczniowie często mają trudności ze słowami takimi jak „kompetentny”, „sprytny”, „wierny” i tym podobne. Na przykład: on bardzo się wiercił, a ona bardzo się wierciła. Czy te słowa są rodzaju żeńskiego czy męskiego? W tym miejscu pojawia się postawione w tytule pytanie: ile rodzajów występuje w języku rosyjskim? Naukowcy mają w tej kwestii dwa punkty widzenia: jedni klasyfikują je jako męskie lub żeńskie, w zależności od kontekstu, inni klasyfikują takie wyrazy do specjalnego rodzaju – ogólnego.

Trudności sprawiają także rzeczowniki nieodmienne w języku obcym. W piśmie przypominają słowa związane z rodzajem nijakim. Rzeczywiście większość z nich należy właśnie do tego rodzaju, ale istnieją (powiedzmy) wyjątki od reguły.

Zatem zgodnie z normą literacką rzeczownik „kawa” jest rodzaju męskiego. Błędem byłoby powiedzieć „moja kawa”. To błąd, poprawna opcja to „moja kawa”.

Rzeczownik „euro”, analogicznie do innych nazw jednostek monetarnych, jest rodzaju męskiego. Na tej samej zasadzie rzeczowniki „suluguni”, „sirocco”, „kara” odnoszą się do rodzaju męskiego. Opierając się na tej samej analogii, rzeczowniki „aleja”, „salami”, „kalarepa” są rodzaju żeńskiego.

Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do rodzaju rzeczownika, warto zajrzeć do rosyjskich słowników.

Jak określić płeć przymiotnika?

W przeciwieństwie do rzeczownika, dla którego kategoria rodzaju jest niezmienna, dla przymiotnika jest to kategoria zmienna i określana jest w zależności od kontekstu. Zasada określania rodzaju tej części mowy jest następująca: rodzaj przymiotnika określa definiowane słowo, czyli rzeczownik.

Na przykład:

• Dziewczyna miała na sobie piękną (s.r.) sukienkę. („Sukienka” jest moja, zatem jest nijaka, co oznacza, że ​​przymiotnik „piękny” jest nijaki).
• Był przystojnym (m.) mężczyzną. Ulica jest piękna (prz.).

Wyróżnia się także przymiotniki nieodmienne. Na przykład: spodnie khaki.

Teraz znasz odpowiedź na pytanie, ile rodzajów jest w języku rosyjskim. Przeanalizowaliśmy także ich definicję na przykładach. Bardzo ważna jest umiejętność określenia rodzaju rzeczownika lub przymiotnika – pozwoli to uniknąć błędów gramatycznych.

Rodzaj- kategoria gramatyczna charakterystyczna dla różnych części mowy w liczbie pojedynczej, polegająca na podziale słów na trzy klasy, tradycyjnie skorelowane z cechami płciowymi lub ich brakiem.

W języku rosyjskim istnieją trzy rodzaje rzeczowników:

Mężczyzna (on) Rzeczowniki rodzaju męskiego w mianowniku liczby pojedynczej mają końcówki -i ja, I zero (ojciec, wujek, nóż, stół, jastrząb).

Kobieta (ona) Rzeczowniki żeńskie w mianowniku liczby pojedynczej mają końcówkę - i ja, I zero (żona, niania, noc, chwała, pustynia).

Środek (to) Rzeczowniki nijakie w mianowniku liczby pojedynczej mają końcówki -o, -e (bagno, złoto, słońce, jezioro, dżem).

Istnieje również klasa słów rodzaj ogólny, które w zależności od kontekstu może być użyte zarówno w formie męskiej, jak i żeńskiej ( nudny, maminsynek, beksi, mądry, chciwy).

Określanie rodzaju rzeczowników

Aby określić rodzaj żeński rzeczowników nieożywionych, spójrz na końcówkę. Cechą charakterystyczną rzeczowników ożywionych jest przynależność do istot żeńskich ( dziewczyna, kot). Aby nie pomylić końcówek rzeczowników rodzaju żeńskiego i męskiego, należy dla sprawdzenia zastąpić zaimek „ona, moje”. Na przykład piosenka (ona, moja).

O rodzaju męskim rzeczowników decyduje także końcówka formy początkowej. Aby nie mylić rodzaju rzeczowników kończących się na miękki znak, zamień także zaimek „on, mój”, aby sprawdzić ( kikut, dzień).

Rzeczowniki nijakie określa się na podstawie końcówek formy początkowej i zastępując zaimki „it, kopalnia” ( pole, okno). Należy pamiętać, że grupa rzeczowników odmiennie odmienionych kończących się kombinacją -mya również należy do rodzaju nijakiego ( plemię, nasienie itp.). Wśród rzeczowników nijakich prawie nie ma rzeczowników ożywionych, ich liczba jest bardzo mała ( dziecko, stworzenie, zwierzę).

Wśród rzeczowników istnieje kilka specjalnych grup, w których określenie rodzaju jest trudne. Należą do nich rzeczowniki pospolite, a także słowa nieodmienne i złożone.

Powiąż znaczenie rzeczowników pospolitych z ich przynależnością do obiektów ożywionych płci żeńskiej lub męskiej. Na przykład, dziwka(rodzaj żeński), arogancki chłopak(rodzaj męski). Rzeczowniki pospolite obejmują te, które oznaczają cechy ludzi ( żarłok, ignorant, beksiarz) lub nazwiska osób według stanowiska, zawodu, zawodu ( architekt Petrov - architekt Petrov).

Należy wziąć pod uwagę, że rodzaj rzeczowników nieodmiennych jest powiązany z ich ożywieniem/nieożywieniem, koncepcją specyficzną/rodzajową. W przypadku rzeczowników nieodmiennych ożywionych określ płeć według płci (Panie, pani). Rzeczowniki nadające nazwy zwierzętom i ptakom są rodzaju męskiego (kucyk, kangur, kakadu). Słowa nieożywione są zwykle nijakie ( płaszcz, szalik). Wyjątkiem są słowa, których rodzaj jest określony przez skojarzenie z nazwami rodzajowymi: kalarepa - kapusta(rodzaj żeński), Język hinduski(męski) itp.

Aby określić rodzaj rzeczowników własnych nieodmiennych oznaczających nazwy geograficzne, należy wybrać pojęcie rodzajowe ( jezioro, miasto, rzeka, pustynia itp.). Na przykład, miasta Rio de Janeiro(rodzaj męski) pustynia Gobi(rodzaj żeński).

O rodzaju skrótów decyduje rodzaj wiodącego słowa „rozszyfrowanego” wyrażenia: ONZ - Organizacja Narodów Zjednoczonych, wiodące słowo „organizacja” (rodzaj żeński).

Jeśli Ci się spodobało, podziel się nim ze znajomymi:

Zobacz też:

Sugerujemy wykonanie testów online:

D. V. Sichinava, 2011

Rodzaj- Ten kategoria gramatyczna klasyfikująca słowa(patrz Kategoria gramatyczna) Rosyjskie słowa podmiotowe (w przeciwnym razie rzeczowniki: rzeczowniki, zaimki rzeczownikowe). Kategoria rodzaju słów obiektywnych przejawia się poprzez gramatyczne wskaźniki form wyrazowych rosyjskich słów atrybutywnych, które są z nimi zgodne (inaczej przymiotniki: przymiotniki, zaimki-przymiotniki, liczebniki-przymiotniki, imiesłowy czasowników; także zaimki anaforyczne, takie jak on, który), a także formy czasownika orientacyjny nastrój czas przeszły i tryb łączący. W przypadku słów i czasowników atrybutywnych kategoria rodzaju to modulacyjny(patrz kategoria gramatyczna). Rodzaj klasyfikujący słowa i rodzaj zgodny są nierozłącznymi częściami jednej kategorii; pierwsze objawia się przez drugie, drugie jest podyktowane przez pierwsze [Kopeliovich 2008:93].

W poniższym przykładzie podkreślono słowa, dla których rodzaj jest kategorią klasyfikującą słowa; słowa, dla których rodzaj jest kategorią fleksyjną, pisano kursywą.

(1) (czerwony, mój, czwarty, otwarty) książka ( położyć)

(czerwony, mój, czwarty, otwarty) zeszyt (kłamliwy)

(czerwony, mój, czwarty, otwarty) list (kłamliwy)

· Mężczyzna Uprzejmy;

· Kobieta Uprzejmy;

· przeciętny Uprzejmy.

W [Zaliznyak 1967] także jest to podkreślone debel rodzaj(patrz), dla leksemów pluralia tantum; Sparowany rodzaj oznacza zgodność takich leksemów w liczbie mnogiej.

Według próby liczącej 34 tys. rzeczowników, rzeczowniki rodzaju męskiego stanowią około 46%, żeńskiego 41%, a nijakiego 13% [Muchnik 1971].

Płeć jest nieodłącznie związana ze wszystkimi rzeczownikami języka rosyjskiego (w przypadku rodzaju sparowanego, patrz poniżej(patrz )) i jest dla nich kategoria niezależna syntaktycznie(patrz Kategoria gramatyczna), dlatego wielu autorów uważa ją za główną kategorię gramatyczną rzeczownika rosyjskiego [Voeykova 2008]. Rodzaj wyrazów obiektywnych nie ma jednoznacznego wyrażenia morfologicznego w postaci samego rzeczownika, choć w pewien sposób koreluje z jego typem fleksyjnym ( rodzaj morfologiczny(cm. )):

(2) F.A. Pietrowski zapewnił, że w młodości widział salon fryzjerski z napisami: „sala męska”, „sala damska”, „sala dziecięca”. [M. L. Gasparow. Akta i wypisy (1998)]

1. Płeć i klasa zgodna

1.1. Klasa konsensusu. Rodzaj według A. A. Zaliznyaka

Gramatyka tradycyjna traktuje płeć jako cechę słowa; w [Zaliznyak 1967] zaproponowano podejście, w którym rodzaj rozpatrywany jest w ścisłym związku z tzw. zgodna klasa.

Zgodnie z definicją podaną w [Zaliznyak 1967] klasa zgodna to zbiór rzeczowników, które wymagają (o ustalonym znaczeniu gramatycznym) tych samych form wyrazowych dowolnego atrybutu (przymiotnikowa część mowy – przymiotniki itp.) o zgodnej składniowo połączenie. Innymi słowy, są to niezachodzące na siebie grupy słów, w których wszystkie słowa jednego z nich są zgodne w równym stopniu (ale jednocześnie inaczej z dowolnymi dwoma słowami z różnych grup).

Klasa zgodna jest kategorią gramatyczną, ponieważ posiadają ją wszystkie rzeczowniki (patrz Kategoria gramatyczna).

[pokaż notatkę]

Klasa zgodna to termin często wymieniany przy opisie gramatyki języków Afryki, Dagestanu i wielu innych obszarów. Zazwyczaj systemy z klasami nominalnymi to systemy podobne do klas rodzajowych, ale z dużą liczbą klas i innymi opozycjami semantycznymi między nimi.W wielu takich językach (rodzina nigeryjsko-kongijska) klasa zgodna ma specjalny wskaźnik, w innych (Dagestan, Atlantyk) forma słowa nie przewiduje jego przynależności klasowej. Język rosyjski należy do typu średniozaawansowanego; Rzeczowniki nie mają jednoznacznego wyznacznika płci, istnieje jednak pewna korelacja pomiędzy rodzajem fleksji a rodzajem (patrz niżej, o rodzaju morfologicznym). W rosyjskiej terminologii gramatycznej po raz pierwszy zaproponował ją P. S. Kuzniecow.

W języku rosyjskim klasa zgodna nie pokrywa się z tradycyjnym rodzajem, ale uzyskuje się ją przez „pomnożenie” rodzaju przez znak ożywienia, ponieważ formy biernika dla imion ożywionych i nieożywionych różnią się w liczbie mnogiej (i dla nieożywione – w liczbie pojedynczej):

w.p. jednostki biały dom, liść, szata; wino.str. mnogi: biały domy, prześcieradła, szaty

w.p. jednostki biały plantator, słoń, duch; wino.str. mnogi: biały plantatorzy, słonie, duchy.

Zatem tradycyjne trzy rodzaje odpowiadają sześciu zgodnym klasom:

• dom- Pan. nieożywiony;
• słoń- Pan. uduchowiony;
• ściana– f.r. nieożywiony;
• koza - w.r. prysznic ;
• okno - senior nieożywiony;
• potwór– senior prysznic

O siódmej klasie itp. para płeć patrz poniżej(cm. ).

N. N. Durnovo (por. [Durnovo 1924]), który jako pierwszy faktycznie wprowadził pojęcie klasy zgodnej, nie rozróżnia pojęć „rodzaj” i „klasa zgodna”, a w języku rosyjskim wyróżnia 6 rodzajów.

A. A. Zaliznyak uważa płeć za takie pary zgodnych klas, które różnią się jedynie wyborem wskaźników biernika, podyktowanym animacją.

1.2. Diagnostyczne konteksty zgodności

Według Zaliznyaka do kontekstów diagnostycznych rodzaju połączenia zgodnego, oprócz najczęstszego - połączenia atrybutywnego ( biały Dom, biała forteca), dotyczy także połączeń składniowych w następujących typach wyrażeń:

• konstrukcja predykcyjna ( dom jest biały, dom jest biały):

(3) To przestrzeń jest nieskończona. Nie ma tam nic poza mgłą. [O. Efremowa. Historia samobójstwa (2002)]

• projekty selektywne (jeden z domów, każdy z domów):

(4) Można powiedzieć, że tak jeden z objawów, który jest częścią zespołu objawów krzywicy, ale sam ten objaw nie wystarczy do zdiagnozowania choroby. [A. Razakowa. Pierwszy rok i całe życie (2002)]

(5) I nagle pewnego dnia zauważam to jedna z butelek które opróżniłem dzień wcześniej, z jakiegoś powodu zostało około stu gramów wódki. [F. Iskander. wyrzuty sumienia, czyli łóżko Baia (1980-1990)]

• kombinacje z niektórymi cyframi ( półtora, oba i cyfry kończące się na jeden I dwa):

(6) Obydwa te wektor istniał przez cały okres sowiecki. [L. Szpakowska. Stare rzeczy. Wartość: między państwem a społeczeństwem (2004)]

(7) Doktor Watson wytrzymał Obie ręce do identyfikatora i zaprosił Sherlocka Holmesa, aby pomachał. [„Technologia informacyjna” (2004)]

• konstrukcje z określonymi czasownikami i przymiotnikiem w przypadku narzędza (przymiotnik rządzi czasownikiem, ale zgadza się z dopełnieniem pod względem liczby i rodzaju):

(8) Nigdy się nad tym nie zastanawiałem i nie rozważam Myślę, że Komintern jest bezgrzeszny. [I. W.Stalin. Sytuacja międzynarodowa i obrona ZSRR (1927)]

(9) Czy przeraża cię, psie, że już ćwiczę, ale sam uważam przedstawienie za nieprzygotowane? [A. Dmitriew. Upiór w teatrze (2002-2003)]

Zgodność zaimka z rzeczownikiem rdzeniowym (często używany jest termin „kongruencja”) jest również diagnostyczna dla płci:

(10) Na przykład własnoręcznie pikowałem patchwork dla mojej wnuczki koc, wiedząc to To będzie ją chronić i doda jej energii. [“ Sztuka ludowa„(2004)]

1.3. Niespójność w diagnostyce zgodności płciowo-liczbowej

W wielu przypadkach diagnostyka zgodności płciowo-liczbowej daje różne wyniki: niektóre z nich podyktowane są zgodnością gramatyczną, inne zaś „zgodnością znaczeniową”, czyli płcią desygnatu. Na przykład zaimek Ty (Ty) zwracając się do jednej osoby (grzecznie Ty) wymaga jednoznacznej liczby mnogiej w czasowniku: Przyszedłeś, przyjdziesz(*przyszedł, *przyjdzie), jednakże przymiotniki, imiesłowy i zaimki przymiotnikowe w miejscu orzeczenia z nim mogą (a w wielu kontekstach powinny) zgadzać się „w znaczeniu” w liczbie pojedynczej i rodzaju desygnatu:

(11) Kto taki jesteś? „Wybierałam się do miasta” – odpowiedziała dziewczyna. [YU. O. Dombrowski. Małpa przychodzi po czaszkę, część 2 (1943-1958)] (*kim jesteś)

(12) - Widziałem cię. Jesteś piękna. Uwielbiam te... pełne wdzięku. [Elena Belkina. Od miłości do nienawiści (2002 [Aleksander Terekhow. Kamienny most(1997-2008)] (*Jesteś piękna.)

Dla krótkie przymiotniki, w odróżnieniu od pełnych, zgoda co do liczby mnogiej nie tylko nie jest zabroniona, ale występuje znacznie częściej niż w liczbie pojedynczej:

(13) - Przepraszam, ale gdzie to widać jesteś w ciąży? [Zbiór dowcipów: transport (1970-2000)]

(14) Idzie do lekarza: czy to zapalenie żołądka? A ona jej odpowiedziała: „Tak Jesteś w ciąży„ Więc wypaliła niegrzecznie. [I. Grekova. Złamanie (1987)]

Dla słów należących do rodzaju męskiego normatywnie, oznaczających osoby żeńskie ( lekarz, premier; zobacz więcej szczegółów) istnieje możliwość uzgodnienia rodzaju męskiego ( naszego lekarza – powiedział premier wraz z nasze – stwierdził), natomiast zaimki koreferencyjne w rodzaju męskim są niemożliwe (w przypadku kobiety niemożliwe jest: przyszedł lekarz, *powiedział, że...).

1.4. Zgodna klasa i kategoria osobowości

Jak zauważa A. A. Zaliznyak, jeśli weźmiemy pod uwagę regułę o niezgodności liczebników zbiorczych ( dwa trzy) z nazwami zwierząt (tj. uważaj kombinacje typów za niepoprawne gramatycznie). dwie krowy, trzy zające), w języku rosyjskim można wyróżnić klasę zgodną, ​​zależną nie tylko od animacji, ale także od osobowości [Zaliznyak 1967:70]. Z typologicznego punktu widzenia osobowość jest kategorią gramatyczną, która przeciwstawia oznaczenia osób określeniom wszystkich innych przedmiotów. W tym przypadku oznaczenia osób ( dwóch pisarzy, trzech żołnierzy) w swojej zgodności byłoby sprzeczne z oznaczeniami zwierząt i przedmiotów.

Dodajmy do tego, że odnotowane w literaturze zasady dotyczące niedopuszczalności łączenia liczebników zbiorczych z oznaczeniami dla kobiet ( dwie dziewczyny) i/lub osoby o wysokim statusie społecznym ( dwóch królów, dwóch generałów) wyznaczałoby inną granicę klasy zgodnej, podkreślając klasę „osobisty-męski”, „osobisty o niskim statusie” lub ich kombinacje.

Jednak w rzeczywistości kombinacje formy dwie dziewczyny, siedmiu królów, trzy ptaki na jednym ogniu w języku rosyjskim są dozwolone (patrz Cyfry).

2. Morfologia

2.1. Płeć klasyfikująca słowo: wskaźniki płci morfologicznej

W języku rosyjskim istnieje silna korelacja między rodzajem rzeczownika a jego formą fleksyjną. Zatem większość rzeczowników rodzaju żeńskiego kończy się na imp. jednostki NA -A i należą do deklinacji a (lis, łaźnia) albo miękka spółgłoska, albo dowolna sybilantka (pisownia -ь) i należą do trzeciej deklinacji ( notatnik, żyto, rzecz), rodzaj męski - do spółgłoski i należą do drugiej deklinacji (wilk, koń, ołówek), średnio – na - o/-e i należą do drugiej deklinacji ( wieś, morze). Zgodność poszczególnych typów fleksyjnych i płci może być absolutna; więc wszystkie słowa trzeciej deklinacji (według typu step) żeński [Plungyan 2000].

W [Otkupshchikova, Fitialov 1964] (podążając za [Zaliznyak 1967]) typy paradygmatów charakterystyczne dla większości rzeczowników rodzaju męskiego, żeńskiego i nijakiego nazywane są męskim, żeńskim i nijakim rodzaje morfologiczne. Płeć morfologiczna może nie pokrywać się z płcią zgodną. Zatem słowa Człowiek Lub Tomasz– żeński morfologiczny, ale męski zgodny rodzaj, oraz czeladnik– średnia morfologiczna, ale męska zgodna płeć.

Bez informacji o rodzaju fleksji wybór płci w zależności od formy im.p. często trudne (por. cień I dzień, trzcina I mysz), jednak za pomocą charakterystycznych przyrostków (na przykład - tel dla pana I -ness dla zhr.r.) zdecydowana większość rzeczowników w ich pierwotnej formie pozwala na określenie rodzaju morfologicznego [Muchnik 1971].

Według [Zaliznyak 1967] rzeczowniki morfologiczne to rodzaj męski 40,5%, żeński – 43%, nijaki – 16,5% (na podstawie 47 700 leksemów).

2.1.1. Rozbieżności między płcią morfologiczną a zgodną

Rozbieżności między rodzajem morfologicznym i składniowym dotyczą ograniczonej liczby rzeczowników; jednakże wiele takich słów występuje często. Zatem w pierwszym tysiącu częstościowych słów rosyjskich (według [Sharov, Lyashevskaya 2009]) znajdują się słowa Człowiek(416 miejsce), tata(843 miejsce), słowo to jest bliskie tysiąca wujek(1128 miejsce).

2.1.1.1. Rodzaj morfologiczny żeński

Płeć morfologiczna żeńska jest traktowana normatywnie

• seria starożytnych, nieproduktywnych, ożywionych rzeczowników rodzaju męskiego (młodzież, sługa, starszy, mężczyzna, sędzia);
• hipokorystyczne („zdrobnienie”) imiona męskie, takie jak Wasia,Kola;
• rzeczowniki z produktywnymi przyrostkami wzmacniającymi -in- (Kozak, domina) i bardziej wyrazisty -yar-(wołchara, dożdar, popyara), dziedzicząc rodzaj słowa generującego (Kozak, dom, wilk, deszcz, pop);
• animuj rzeczowniki z drobnymi przyrostkami, takimi jak chłopiec, chłopak, łotr, dziedziczy również rodzaj oryginału ( chłopak, chłopak, łobuz):

(15) Mag Bojowy - surowo brodaty dzieciak - bawił się przezroczystą piłką, w której tańczyła niebieskawa błyskawica. [D. Jemets. Tanya Grotter i studnia Posejdona (2004)]

(16) Nie będziesz w stanie niczego się dowiedzieć. Kotyara Tobie zepsute. [W. Biełousowa. Drugi strzał (2000)]

Dla słów z przyrostkiem -W typ domina(z homofonicznymi odmianami rodzaju morfologicznego nijakiego domino) charakteryzuje się zmiennością typu zgodnego (patrz). Słowa zaczynające się na - A mogą działać jak rzeczowniki pospolite (patrz).

2.1.1.2. Przeciętny rodzaj morfologiczny

Przeciętny rodzaj morfologiczny normatywnie obejmuje:

• kilka rzeczowników rodzaju męskiego czeladnik Lub lejek, gniazdo(oznaczenia kolorów koni, które mogą pełnić również funkcję pseudonimów):

(17) Stary lejek! Widziałem, jak przepłynęła przez Ciebie łza, widziałem, jak drżały Twoje mięsiste wargi, słyszałem Twoje westchnienie, w którym zdawało się, że błagałeś swoich przywódców, aby nie zaprzęgali Cię do korzeni, bo to miejsce nie należy do ciebie, ale zatoka! [M. E. Saltykov-Szchedrin. Satyry w prozie (1859-1862)]

(18) słowa z przyrostkami -badawczy- I -ishk- (dom, mały domek), dziedziczenie rodzaju słowa generującego:

(19) W kuchni kompanii wartowniczej otrzymał zapas chlebów żytnich pełna puszka woda pitna. [O. Pawłow. Karaganda lata dziewięćdziesiąte, czyli opowieść o dniach ostatnich (2001)]

(20) Była w tym mieszkaniu i patrzyła słaby mały balkon… [G. Szczerbakowa. Anioł z Jeziora Martwych (2002)]

Poza normą literacką w niektórych z tych klas występują wahania między rodzajem morfologicznym nijakim a żeńskim.

Według [Zaliznyak 1967] (patrz także [Graudina i in. 1976:74–75], [Grammatika 1980(1):486], [Voeykova 2008:119]), rzeczowniki nieożywione z przyrostkami -W- skłaniają się ku mieszanemu rodzajowi morfologicznemu (widziałem ten dom O / ??? dom Na , Ale z tym domem Auć / ??? dom om) lub do zmiany rodzaju umowy (mój czerwonoskóry paszport - Majakowski ), i animowane z przyrostkami -badawczy- I -ishk-– do kobiety ( Widziałem tego byka, nie ma ani jednego domu):

(21) Widziałem tak wielu łapaczy psów! oraz w formie muszli i parodiując język rosyjski chata ludowa i nieco podobny do pagody. Nawet piętrowy piła domino! (ann-sanni.livejournal.com)

(22) Poszło do innego rogu, zostało odebrane ogromny Mój płaszcz. [A. Eppela. Siedząc w ciemnościach na wiedeńskich krzesłach (1993)]

Nazwiska wschodniosłowiańskie w -ko (Rodzianko, Szewczenko) w XIX w., a także we współczesnym języku narodowym, są one nachylone albo według rodzaju morfologicznego nijakiego (jak w języku ukraińskim: Rodziankom, Szewczenko) lub żeński (jak w języku białoruskim: Rodzianka, Szewczenko). Norma literacka nakazuje nieodmienność tych nazwisk:

(23) W wyniku mojej prośby, co musiało się stać ze mną, synem szlachcica Iwana Nikiforowa Dovgochkhunem wraz z synem szlachcica Iwana Iwanowa Perepenkom; na co sam sąd Povetovy Mirgorod wyraził swoją zgodę. [N. W. Gogol. Historia kłótni Iwana Iwanowicza z Iwanem Nikiforowiczem (1835-1841)]

(24) Udowodnił coś, zażartował, omówił coś nowego, młodego i energicznego sekretarz generalny z plamą na głowie, poszedł na spotkanie z nędzarzem Jewtuszenka, siedząc w haftowanej rosyjskiej koszuli obok małej Niki Turbiny i patrząc na wszystkich ponuro i ze złością. [A. Warłamow. Kupavna (2000)]

Podobne wahania (między rodzajem morfologicznym nijakim i żeńskim oraz niezmienność) charakteryzują także słowiańskie formy imion, jak np. Yariło, Sadko(przedchrześcijański) lub Michajło,Iwanko,Danilo(Chrześcijanin):

(25) Klucznik donosi swojemu panu, który kazał wstrzymać zboże chłopom, którzy oznajmili, że go opuszczają, że Iwanka wybrano trzy skrzynki. [W. L. Yanin. Wysłałem Ci korę brzozy... (1975)]

(26) Wtedy (mistrz) zawołał Danilo i on sam wyjaśnił mu nowy czynsz. Danilo widzi – to zupełnie absurdalne [P. P. Bazhov. Krucha gałązka (1940)]

(27) I spójrz: nasz Mirabeau Stary Gawriło Za zmiętą falbankę biczuje cię po wąsach i pysku. [D. W. Dawidow. Nowoczesna piosenka: (1836)]

2.1.1.3 Męski rodzaj morfologiczny

Do rodzaju morfologicznego męskiego zaliczają się wyraziste określenia osób żeńskich utworzone ze słów żeńskiego rodzaju morfologicznego (z wyjątkiem kobieta, w rzeczywistości używane są tylko nazwy własne) przy użyciu szeregu przyrostków: kobieta z kobieta, Maszkin z Masza, Natusik z Natusia, Lenok z Lena, Shurik z Szura(Ostatnia rzecz - rodzaj ogólny(cm. )):

(28) I prawie wszystkie rzeczowniki otrzymały końcówkę w etz: zamiast baba - kobieta zamiast żaby - żaba, zamiast tawerny - tawerna. [P. D. Boborykin. Wspomnienia (1906-1913)]

Słowa te oscylują pomiędzy rodzajem spółgłoskowym męskim i żeńskim (np kobieta częstsze niż męskie - 10 przykładów w porównaniu z 2, dla imion własnych - na przykład żeńskie Lenok-- 5 na 1):

(29) Księżyc w pełni. I śpiąca kobieta. [W. Makanina. Nieadekwatne (2002)]

(30) I nie rozumiem, dlaczego tak jest tak doświadczony(delikatnie mówiąc) kobieta więc drży, migocze, drży, tańczy na parkiecie. [A. Pasternak. Sonya Śmieciarka (Wspomnienia zmarłego) (2002)]

(31) Lenok nigdy zwany Szef z imienia i nazwiska, chyba że był w pobliżu [E. Proszkin. Ewakuacja (2002)]

2.1.2. Adaptacja zapożyczeń zagranicznych

Zapożyczenia fleksyjne obce w większości przypadków nie kopiują płci języka źródłowego. Rzeczowniki odmienne wybierają rodzaj na podstawie rodzaju morfologicznego (na przykład słowa rodzaju męskiego). organon, rada w języku greckim i łacińskim środkowym, hasło reklamowe– w języku niemieckim żeńskim). Rzeczowniki nieodmienne ciążą w kierunku rodzaju nijakiego (z wyjątkiem określeń istot żywych, takich jak kangur; cm. ).

2.2. Pluralia tantum jako „rodzaj sparowany”

Pluralia tantum – rzeczowniki, które nie mają formy pojedynczej – są tradycyjnie klasyfikowane jako zjawiska związane z liczbą, a nie z rodzajem.

Jednakże w [Zaliznyak 1967] proponuje się uznać je za szczególne zgodna klasa(patrz akapit 1) (nieożywiony: Widzę nowe sanie), co odpowiada specjalnemu czwartemu rodzajowi – płeć sparowana Tworzy pluralia tantum, czyli odnoszące się do pojedynczego przedmiotu, np jedno sanie, jedno z tych sań są uważane za formy jednostkowe. h., homonimiczna liczba mnoga:

(32) A jest to niemożliwe, biorąc pod uwagę zdecydowaną przewagę takich dwóch podstawowych postaw indyjskiego (choć dalekiego od wyłącznie indyjskiego) światopoglądu, jak monizm i atomizm, które są jak dwa ostrza jakieś nożyczki teologia osobista i antropologia są całkowicie odcięte. [Historia filozofii Wschodu (1998)]

W przeciwieństwie do trzech tradycyjnych płci, płeć sparowana nie obejmuje zgodnej klasy ożywionej (patrz). Teoretycznie A. A. Zaliznyak pozwala jednak na wyodrębnienie klasy, do której zaliczałyby się te słowa biały I czarny jak nazwy stron w szachach i podobnych grach. Poślubić. forma biernika, potwierdzająca animację słowa biały:

(33) Po prawidłowym 35…Wf6! wygrane za biały nie można zobaczyć. [MI. Barejew. Jakość losowań i ich ilość (2004)]

Nie dotyczy to notacji partie polityczne (biały, czerwony, zielony), które mają i pojedynczy.

Nie ma specjalnego parowania morfologicznego; słowa sparowanego rodzaju są podzielone na trzy rodzaje morfologiczne. Więc, oglądać należy do rodzaju morfologicznego męskiego (godziny) jak słowo godzina; nożyce I spodnie- do kobiecości (nożyczki - nożyczki, spodnie - spodnie, Poślubić strony - strony, kawałki - kawałki); bramy I drewno kominkowe– do średniej (brama - brama, drewno opałowe - drewno opałowe, Poślubić bagna – bagna, słowa - słowa), o formach liczby mnogiej przeciwstawianej płci morfologicznej. cm. punkt 2.6.1.4(cm.).

Historycznie rzecz biorąc, formy pluralia tantum miały zgodny rodzaj mnogi, który został zachowany w piśmie aż do reformy z 1918 r. (patrz. punkt 2.6.1.1) Wiele z nich wiąże się z zagubionymi lub semantycznie określonymi formami liczby pojedynczej. ( duch - perfumy, godzina - zegar).

2.3. Wspólna płeć

Tradycja leksykograficzna, oprócz trzech głównych rodzajów, wyróżnia także tzw wspólna płeć. Obejmuje rzeczowniki ożywione oznaczające osoby (często także zwierzęta), w zależności od płci wyznaczonej osoby, które są rodzaju żeńskiego lub męskiego:

(34) Dmitrij Kharatyan nie był głupcem, ale po prostu ciekawskie wiercenie się. [N. Sklyarowa. Kozacy-zbójcy (2002)]

(35) A jednak Moskwa, ze swoją niekończącą się nauką, nudną muzyką, żrącymi guwernantkami i ogromnym ciężarem chodzenia na koncerty, okazała się dla niespokojne wiercenie się- prawdziwy śmiałek w spódnicy - nie do zniesienia. [N. Nikitina. Rozdziały z książki o Aleksandrze Lwowie Tołstoj (2002)]

(36) Tam, w gęstym gąszczu młodych olch, osiek, brzóz i jodeł, przy swoim gnieździe siedziała złodziejska sroka... Tam rzuciła swoją ofiarę pisklętom i - niespokojna - natychmiast gdzieś znowu odleciała. [W. V.Bianchi. Były leśne opowieści (1923-1958)]

Ogólnego rodzaju słów jest około 200 [Muchnik 1971], [Graudina i in. 1976:76–77], [Iomdin 1980]. Należą do rodzaju morfologicznego żeńskiego. Semantycznie większość tych słów jest powiązana z cechy negatywne (pijak, niekompetentny, tyran, wybredny) lub obiektywne braki ( sierota, kaleka).

Interpretacja rodzaju ogólnego zależy od tego, czy dla każdego z tych słów zobaczyć jeden czy dwa leksemy. Jeśli weźmiemy pod uwagę formy wyrazów, które zgadzają się co do rodzaju żeńskiego i męskiego, np sierota reprezentujący jeden leksem, wówczas takie słowa przypisuje się do specjalnej klasy zgodnej (według A. A. Zaliznyaka - skrzyżowane). Możliwa jest także interpretacja, w której w każdym z tych przypadków w języku reprezentowane są dwa homonimiczne leksemy różnego rodzaju. Przy dowolnej interpretacji takie słowa nie tworzą niezależnej klasy zgodnej z własnym zestawem zakończeń.

2.3.1. Typy pochodne

Wiele sparowanych słów związanych z rodzajem zawiera charakterystyczne, ekspresyjne (często pejoratywne) przyrostki -ak-(a), -l-(a), -(in)a, -yag(a), -yg(a), -uk(a), -ul(ya), -ush(a) itd.: tyran, wyimaginowany, chciwy, skromny, twardziel, podły, schludny, łotr.

Formacje żeńskiego rodzaju morfologicznego od rzeczowników męskiego rodzaju morfologicznego mogą również działać jako słowa rodzaju ogólnego (patrz. klauzula 2.1.1. Rodzaj morfologiczny żeński):

(37) Taki wilk złapany - chwyta każdego centa zębami. [Siemion Daniliuk. Klasa biznesowa (2003)]

(38) Ogurtsov nie był sam – w samochodzie siedziała jakaś piękność, ze znudzeniem spoglądając w bok i w trzeciej frazie rozmowy Ogurtsov potwierdził cichym głosem: „ mój wilk„. [Andrey Volos. Nieruchomości (2000) // Nowy Świat, № 1-2, 2001]

Obejmuje to również nazwy hipokorystyczne („zdrobnione”), równie utworzone z imię męskie na spółgłoskę i imię żeńskie na - A: Sasza(< Aleksander, Aleksandra), Szura, Walia, Żenia.

Specjalna klasa składa się z rzeczowników kończących się na - lo, czasami przypisywane przez badaczy rodzajowi ogólnemu [Graudina i in. 1976:76], ale znacznie częściej akceptowane przez rodzaj nijaki (zgodnie z rodzajem morfologicznym). Warto zauważyć, że mają one również homofoniczny wariant żeńskiego rodzaju morfologicznego ( oszukany I zrobił głupca, bękart I bękart):

(39) Bali się go rozśmieszyć, ale dla wszystkich było jasne, że był fałszywym detektywem, nawet jeśli taki dziwak, podobnie jak Kurczow, nawet go przeklął. [W. Korniłow. Demobilizacja (1969-1971)]

(40) Chodziłem tam i z powrotem, nie mogłem przestać, szukałem jakiegoś uczciwego banku, mając nadzieję na coś innego, kartonowy głupek… [A. Graczew. Yary-3. Nakaz śmierci (2000)]

(41) Brzmi tak, że od najmłodszych lat jest niesamowicie głośna, w ryku myśli i uczuć, którymi żyje młody głupiec, wprost, nie widzisz ani nie słyszysz cichego lub toczącego się życia starszych. [G. Szczerbakowa. Armia kochanków (1997)]

Zgodność czasownika z tymi wyrazistymi oznaczeniami jest rzadka:

(42) Ciągnąc mocno za kręgosłup samołowa, ryba nie weszła głębiej, ale podeszła do strażnika, bijąc wodę i łódź podartymi kolanami, wtykami, hakami, ciągnąc pogniecione, pogniecione sterlety w stos, potrząsając nimi z samołowa. " Przestań być głupcem powietrze. Daję się ponieść!” - pomyślał Ignatyich, natychmiast wyczuwając luz wędki i zobaczył rybę w pobliżu burty łodzi. [Wiktor Astafiew. Królewska Ryba (1974)]

2.3.2. Negocjacje semantyczne

Oznaczenie zawodu sędzia– także o charakterze ogólnym:

(43) Mały czerwony sędzia kochał tylko Vetrova. Poznali się w nieznanym roku w trudnych czasach studenckich Nonny. [D. Simonowa. Duch wystroju (2002)]

Poślubić. rzadsze użycie tego słowa sługa jako słowo ogólne:

(44) Ona jest moją kochanką i mój sługa. [N. G. Czernyszewskiego. Co robić? (1863)]

(45) W moim podporządkowaniu było jednak: jedna kobieta- sługa- czarna Olga, nasza służąca. [MI. Limonow. Księga wody (2002)] (zwróć uwagę na użycie słowa kobieta, wskazujące na domyślne zastosowanie słowa sługa do rodzaju męskiego)

Wyrazy rodzaju ogólnego zbliżają się do słów rodzaju męskiego morfologicznego typu lekarz, minister, normatywnie związany z rodzajem męskim zgodnym, ale oznaczający także osoby żeńskie; Jedną z opcji koordynacji jest możliwość porozumienia się „w sensie” (a nie tylko płci męskiej), zob.

Przejście słów rodzaju ogólnego na rodzaj żeński w odniesieniu do mężczyzny jest dość powszechne (por. także [Graudina i in. 1976:76]):

(46) - Jednak Iwan Gawrilicz rzadki otwór uważa ją za strategicznego partnera bankowego w Europie. [Z. Daniliuk. Klasa biznesowa (2003)]

(47) Miał z nim szczęście, czego nie można powiedzieć o głównym zastępcy Jurija Ignatiewicza, stary, łysy nudziarz... [E. Wołodarski. Dziennik samobójstwa (1997)].

2.4. Rodzaj i zgodna klasa zaimków-rzeczowników.

2.4.1. Zaimki osobowe i zwrotne

Część zaimków-rzeczowników ( Ja, ty, my, ty jesteśmy jednym z nas, jednym z was) może być spójny w języku żeńskim i Męska płeć (Przyszedłem, przyszedłem), a zatem należą jednocześnie do kilku klas zgodnych (lub klas „skrzyżowanych” według Zaliznyaka). Pragmatycznie jest to mniej naturalne, niemniej jednak możliwa jest zgoda co do rodzaju nijakiego:

(48) – najebałem się siedemdziesiąt pięć bezpańskich psów. Dwadzieścia osiem kotów i kotów. – Chmura płakała coraz bardziej. -- płakałam wylać całą wodę. [Z. Prokofiew. Patchwork i chmura]

(49) Jak to się stało dotarłeś tam, moje dziecko? [B. Ekimow. Opowiadania (2002)]

Zaimek zwrotny ma podobną budowę. ja: śr się I siebie/siebie.

Zaimki on ona ono mają odpowiednio rodzaj męski, żeński i nijaki (w drodze umowy; por. także), ale nie są zdeterminowane animacją:

(50) Teraz, gdy publiczność ma już dość melodii Wysockiego i można ją czytać to wszystko ucichły entuzjastyczne okrzyki na temat cierpiącego geniusza. [W. Astafiew. Zatesi (1999)]

(51) Patrzono stary dom. Widziałem cały on. Od chwiejnych anten po wyszczerbione stopnie werandy. [Z. Dowłatow. Droga do nowego mieszkania (1987)]

Do oznaczenia rzeczowników nijakich ożywionych możliwe są zarówno formy odpowiadające mianownikowi, jak i formy odpowiadające dopełniaczowi. Zatem u rodzaju nijakiego animacja jest mniej wyrażona niż u rodzaju męskiego i żeńskiego:

(52) Jego wszystko pokryty wełną. // Są tylko pokryty wełną. (o zwierzęciu)

2.4.2. Zaimki takie jak Kto I Co

Seria zaimków -Kto(kto, nikt, nikt itp.) – męski, ożywiony; mnogi dozwolone z ograniczeniami ( *kto przyszedł?, Ale kim oni są, Ci ludzie).

W projektowaniu kto to współczesna norma wymaga porozumienia taki w znaczeniu ( kto to jest, taki, taki), jednakże występowała także archaiczna, niespójna konstrukcja kto to jest:

(53) [Rakitin:] Kto jest Belajew? [Islaev:] I nasz nowy nauczyciel, rosyjski. [I. S. Turgieniew. Miesiąc na wsi (1850)]

Mn. H. Kto często spotykane w użyciu względnym, na przykład w Corpus ci, którzy przyszli występuje porównywalnie do ci, którzy przyszli(stosunek około 1:5). Jak podają [Graudin i. inni 1976:31–32], pl. wystąpiło w około 3% kontekstów.

(54) Kto spotkał się z klonowaniem swojego pseudonimu? Złapałem już cztery niezidentyfikowane klony. Ciekawe w jakim celu te "ktoś" używać Mój nick to? (otvet.mail.ru)

(55) Salon artystyczny 2006 w Centralnym Domu Artystów. Kto był w salonie artystycznym? Co widziałeś? [ Sztuka współczesna(forum) (2007)] (mówimy o liczbie mnogiej)

(56) Dziewczyny, kto zajął miejsce pasażera przy wyjściu awaryjnym? [DO. Kondakow. Dwa kroki do przodu, półtora kroku do tyłu (2003)] (mówimy o jednej z „dziewczyn)”

Konteksty takie jak:

(57) Kto był ta dziewczyna kto był ten dziadek? [A. Archangielsk. 1962. List do Tymoteusza (2006)]

należy interpretować jako zgodne z tematem („dziewczyna”, por. Kim była ta dziewczyna).

Seria zaimków -Co(co, nic, coś itp.) – nijaki liczba pojedyncza, nieożywiony:

(58) Wyjaśnił mi: kiedy umieramy, przestajemy istnieć jako żywe istoty. Ten biologiczna nicość. Chemiczna nicość- Pustka Torricelliego, można uzyskać przestrzeń, w której nie pozostaje ani jedna cząsteczka. [D. Granin. Bizon (1987)]

2.5 Różnice w rodzaju

Zmienność przynależności płciowej jest charakterystyczna dla wielu leksemów i ich klas na przestrzeni historii języka rosyjskiego język literacki. W pracy [Savchuk 2011] podsumowano następujące punkty zmienności związanej z płcią:

· wahania płci wyrażone morfologicznie ():

§ rzeczownik Pan. na twardą spółgłoskę i zh.r. do -a: kolej - kolej (

§ rzeczownik na miękką spółgłoskę -zh, -sh: m.r.//zh.r.: papa, papa – papa dachowa, papa dachowa();

§ rzeczownik z przyrostkami oceny subiektywnej: m.r.//sr.r., m.r.//zh.r., sr.r.//zh.r.: ten domek to mały domek, ogromna domina - ogromna domina, małe wiaderko - małe wiaderko ().

§ rzeczownik rodzaj ogólny: ten dziwak - ten dziwak;

· wahania płci wyrażone składniowo (patrz,):

§ rzeczownik nieugięty: puszyste boa – puszyste boa();

§ skróty: nasze biuro mieszkaniowe – nasze biuro mieszkaniowe, Zwiększona ESR – Zwiększona ESR ();

§ kompozyty: budzik poszedł w górę – budzik podniósł się ().

2.5.1. Wahania pomiędzy rodzajami przegięcia

Różnice w rodzaju syntaktycznym są zwykle związane z wahaniami między rodzajami morfologicznymi: pantofelek - pantofelek, tost - tost, dalia - dalia, pikle - pikle, fortepian/pianina - fortepian/fortepian[Graudina i wsp. 1976:65–70]. Z reguły warianty trzech rodzajów różnią się standardowymi końcówkami trzech odpowiednich rodzajów morfologicznych (-0, -а, -о) aż do płynnej samogłoski (por. dwa pierwsze przykłady) lub są homonimiczne w formie początkowej ( słowa jak fortepian). Rzadko, ale możliwe są inne opcje (np. saiga - saiga, pęczek - pęczek), zob. Również hangnail – hangnail z różnymi samogłoskami przyrostka. Powszechne są różnice między rodzajami parzystymi i innymi rodzajami (w większości przykładów jest to wybór między liczbą mnogą a pojedynczą tantum; koronka - koronka, skup zboża - skup zboża, mleko - mleko, gąszcz - gąszcz).

(59) F.A. Pietrowski zapewnił, że w młodości widział fryzjera z napisami: „ Pokój mężczyzn», « sala damska», « pokój dziecięcy" [M. L. Gasparow. Akta i wypisy (1998)]

2.5.1.1 Wahania pomiędzy deklinacją 0 a deklinacją a (rodzaj męski - żeński)

Według Grammar Dictionary of the Russian Language (analiza z [Savchuk 2011]) wahania pomiędzy deklinacją rodzaju męskiego 0 i deklinacją a (wersja twarda) i w związku z tym rodzajem męskim i żeńskim (np. kolej - kolej) stanowi 37% par zmiennych.

Odrębna klasa morfologiczna (słowotwórcza) słów, które oscylują między rodzajem męskim a poród żeński– formacje przedrostkowe od czasowników (oczyszczanie - oczyszczanie, perevolok - perevolok, kanał - kanał, przyssawki - przyssawka, żłobek - żłobek).

(60) Droga do Szulpikha prowadziła najpierw do starego opuszczona polana(na Uralu mówią „ clearing", ale nie clearing), a następnie skręciliśmy w lewo, gdzie rozpoczęło się koszenie. [D. N. Mamin-Sibiryak. Zielone Góry (1902)]

Adaptacja zapożyczonych słów powoduje również podobną zmienność, co jest również związane z rodzajem języka źródłowego: diereza - diereza(grecka diereza żeńska), arabeska/arabeska(francuska arabeska kobieca), żyrafa - żyrafa(Żyrafa francuska jest kobietą; por. także powyżej na temat zmienności nazw zwierząt).

(61) Jak się okazało, podana żyrafa stojak na kapelusze. [Z. Dowłatow. Nasz (1983)]

Wahania płci są charakterystyczne dla słów rzadko używanych w liczbie pojedynczej: są to nazwy butów ( pantofel/pantofelek z normalnym kapcie, keda – keda z normalnym trampki, but - but, buty - but), żywność (tost – grzanka z normalnym grzanki, naleśniki - naleśniki z normalnym naleśniki), inne klasy semantyczne ( świeczniki - świeczniki, klucz - klucz, kolej - kolej, stog siana - stog siana, migawka - migawka, zadzior - zadzior, gruźlica - gruźlica, banknot - banknot).

Jak zauważono w [Savchuk 2011], istnieje szereg zmiennych form w teksty współczesne wychodzi z użytku ( but– słowo to we współczesnych tekstach odnosi się nie do obuwia damskiego, ale do obuwia męskiego, także ciężkiego; apoteoza, brelok do kluczy). Preferowana forma może być różna w obrębie tej samej grupy semantycznej: w parze buty – uruchomić(stosunek form wynosi 5 m.r. liczby pojedynczej // 12 zh.r. liczby pojedynczej przy 71 formach liczby mnogiej) dominuje rodzaj żeński, a w parze tenisówka – tenisówka mężczyzna (stosunek form wynosi 14 jednostek m.r. // 3 jednostki płci z 202 formami liczby mnogiej).

2.5.1.2. Oscylacje pomiędzy 2 typami deklinacji 0 (męskim i żeńskim)

Różnice między rodzajem męskim i żeńskim są historycznie charakterystyczne dla zapożyczonych rzeczowników z miękką spółgłoską, wahających się między dwoma typami deklinacji 0 i, odpowiednio, rodzajami morfologicznymi (kwadryl, hotel, pojedynek); Obecnie dla większości tych słów jeden z rodzajów został ustalony, a zmienność w tej strefie zmniejszyła się, choć nie zanikła całkowicie. Jeśli w Słowniku Gramatyki odnotowuje się tylko 22 pary z taką fluktuacją (i tylko 13% słów zmiennych ze względu na płeć), to na początku XX wieku podręczniki normatywne odnotowują kolejnych 55 takich par, które nie są już istotne dla języka nowożytnego [Savchuk 2011].

(62) Wyobraźcie sobie jakiegoś kawalera, hrabiego, markiza, który ma w Paryżu to był wspaniały hotel, kilka dziedzicznych zamków, żeby nie umrzeć z głodu, musiał zostać wychowawcą, czyli nauczycielem! [M.N. Zagoskin. Moskwa i Moskale (1842-1850)]

(63) Trzy dni później był ostatni pojedynek. [MAMA. Kosz. Notatka o Puszkinie (1848)]

(64) Idzie do rządu stały taniec kwadratowy z jednej strony, aby jeden po drugim umieścić więcej eserowców i mienszewików „na torcie” miejsc dochodowych i zaszczytnych, z drugiej strony, aby „zająć uwagę” ludu. [W I. Lenina. Państwo i rewolucja (1917)]

W wielu parach zmiennych istniał wcześniej wariant z twardą spółgłoską rodzaju męskiego:

(65) Udowodniono, że pryzmat, którego podstawą jest równoległobok, dzieli się na dwie trójboczne identyczne płaszczyzny przechodzące przez przekątne podstawy i jak boki równoległoboku i przekątna można przyjąć całkowicie dowolnie, wynika z tego, że każdy trójstronny pryzmat ma taką samą wielkość jak inny, którego podstawa i wysokość są takie same. [N.I. Łobaczewski. Geometria (1823)]

W historii języka zmienili rodzaj i szereg oryginalnych rzeczowników na miękką spółgłoskę: stopień, krtań, pieczęć itd.

(66) I to jest to najwyższy stopień doskonałość, do której należy dążyć. [Katarzyna II. Zarządzenie Komisji w sprawie opracowania nowego Kodeksu (1767)]

Wśród nowych słów taka zmienność związana jest ze słowami oznaczającymi substancje ( żel, szampon, sól itd.). W [Savchuk 2011] po raz pierwszy zauważono zmienność związaną ze słowem ożywionym przeciętność(pierwotnie – trzecia deklinacja urodzenia rosyjskiego):

(67) Jest to jeszcze bardziej przerażające, gdy robi to osoba utalentowana. Mimo wszystko przeciętność nikt nie będzie słuchać. A kiedy utalentowana osoba głosi podłość, dziecko może mu uwierzyć. [A. Gulina. Słuchanie cudzego bólu (2003)] – rodzaj męski

(68) AYA mamrocze do swojej jedzącej warzywa: „To jest nasz świat: jakąkolwiek przeciętność, każdy zamordowany baran przedstawia wyżyny i otchłań uderzające w blaszany bęben.” [W. Aksenow. Nowy słodki styl (2005)] – kobiecy

2.5.1.3. Formacje przyrostków ze zmianami płci morfologicznej

Wahania rodzaju między męskim (zgodnie z rodzajem słowa tworzącego) a żeńskim (zgodnie z rodzajem morfologicznym) mają również rzeczowniki z przyrostkami wzmacniającymi i ekspresyjnymi, których rodzaj morfologiczny nie odpowiada zgodnemu normatywnemu (patrz. klauzula 2.1 Rodzaj morfologiczny, klauzula 2.3 Płeć ogólna). Są to rzeczowniki nieożywione ( czoło, cegła, zimno, deszcz, paszport itp.) i animować ( bestia, zwierzę, koń, kobieta, Lenok, przeciętność). Często wahają się także pomiędzy różnymi rodzajami morfologicznymi (mały człowiek-mały człowiek, szopa - szopa).

2.5.2. Niezmienne słowa i skróty

Rzeczowniki zapożyczone niezmienne (w tym nazwy własne), nieprzylegające do żadnego pierwotnego paradygmatu fleksyjnego, charakteryzują się zmiennością przynależności płciowej, która często zmienia się w czasie. Jak podaje [Graudina i in. 1976:77], w prasie lat 70. XX w. odstępstwa od norma słownictwa w rodzaju rzeczowników nieodmiennych osiągnął 35%. Według [Savchuk 2011] udział słów nieodmiennych wśród rzeczowników odmianowych wynosi 32%.

2.5.2.1. Rodzaj słów niezmiennych i semantyka

Zwykle rzeczowniki nieodmienne nieożywione mają tendencję do rodzaju nijakiego (rodzaj morfologiczny nijaki charakteryzuje się końcówką -o/-e); Jest to również tzw. „klasa dump”, do której zaliczają się słowa z nietypową dla języka rosyjskiego końcówką imI.p. jednostki tak jak -u, -tj[Kopeliowicz 2008:99]. Wraz z tą tendencją często przypisuje się takim słowom płeć zgodnie z ich semantycznym odpowiednikiem: na przykład nieodmienne oznaczenia samochodów należą do rodzaju męskiego (jak słowo samochód), rzeka Kongo- do rodzaju żeńskiego, jak rzeka i państwo Kongo– do średniej, jak państwo(ale w zasadzie możliwe jest również zastąpienie słów żeńskich - kraj Lub republika, więc taka reguła nie może mieć charakteru absolutnego).

2.5.2.2. Nazwy obiektów nieożywionych

Według Słownika gramatycznego języka rosyjskiego oznaczenia żywności i napojów różnią się między rodzajem męskim i nijakim (kawa, brandy, whisky, martini, spaghetti, sherry, suluguni, chili), marki samochodów ( Ferrari, Chevroleta, Audi, Volvo), jednostki miary i jednostki pieniężne ( Henryk Curie, euro). Prawie wszystkie te słowa są reprezentowane w Korpusie, głównie w rodzaju męskim. Według Google łącznie jedno/jedno euro Rodzaj męski występuje 17 razy częściej niż rodzaj nijaki łącznie białe/białe martini Płeć męska występuje prawie 100 razy częściej niż płeć przeciętna.

Szczególnie wyróżniają się oznaczenia pojazdów; tu, zarówno w Corpusie, jak i w Internecie, dla wielu takich słów prym wiedzie rodzaj żeński, nienotowany w słownikach (podyktowany analogiami semantycznymi) samochód, marka, samochód zagraniczny, model[Savchuk 2011], a nie literacki samochód). Więc, nowe ferrari w Google jest około dwa razy częstsze niż nowe ferrari, natomiast rodzaj nijaki zalecany przez wiele słowników dla tego leksemu jest skrajnie marginalny.

(69) Już nie widziała biały « Audi" dalej. [D. Rubina. Kilka pospiesznych słów miłości (2001)]

(70) Rozkaz dla wszystkich pojazdów: blok czerwony « Maserati" [W. Lewaszow. Spisek patriotów (2000)]

Według [Savchuk 2011] przy imionach preferowany jest rodzaj męski Chevroleta, Renaulta, Peugeota, Porsche, podczas gdy w imionach zdecydowanie dominuje rodzaj żeński Audi I Volvo. Należy zauważyć, że „wyrazy z ostatnią nieakcentowaną sylabą otwartą, które można wiązać z nieakcentowaną końcówką rzeczowników I deklinacji, ciążą w kierunku rodzaju żeńskiego” [tamże].

W niektórych przypadkach wybór rodzaju tłumaczy się długą tradycją. To jest to słowo Kawa, dziedzicząc rodzaj męski z wcześniejszego wariantu Kawa męska płeć morfologiczna [Graudina 1976:79]; jego przejście na rodzaj nijaki zostało uznane za normatywne przez V.I. Czernyszew [tamże]. W okresie sowieckim rodzaj męski tego słowa zaczął być postrzegany jako bardziej „prestiżowy”, jako przejaw „kultury mowy”, co przyczyniło się do dodatkowego zachowania rodzaju męskiego. Ze słowami kakao, płaszcz Lub metro, w XIX – początkach XX w. również mając płeć męską, tak się nie stało. Jednocześnie na emigracji rosyjskiej rodzaj męski tego słowa Kawa można było łatwo zastąpić środkowym:

(71) Clairville kończy drinka poranna kawa energicznym spojrzeniem przedstawił swój plan działania: najpierw pobiegnie do Ministerstwa, do Służby Wywiadowczej, do centrali, a następnie odnajdzie pana Blackwooda i poprosi go o rozmowę z ministrem. [MAMA. Aldanow. Jaskinia (1932)]

(72) Ja też spędziłam ten czas w Paryżu: trochę mniejsza ilość niektórych produktów, nieco gorsza jakość innych, podróbki, ale jednak aromatyczna kawa, nieznacznie zmniejszone zużycie energii elektrycznej, nieznacznie zmniejszone zużycie gazu. [YU. P. Annenkov. Dziennik moich spotkań (1966)]

Również z Buninem, Nabokovem, Andriejem Sedychem, Donem Aminado, M. Ageevem.

(73) Ostry zakręt, a samochód szeleszcząc po żwirze szosy minął szeroką bramę zwieńczoną trąbiącym aniołem i zatrzymał się w pobliżu budynku zbrojowni, odstraszając całe stado młodych dziewcząt grających w serso. [AV Czajanow. Podróż mojego brata Aleksieja do krainy chłopskiej utopii (1920)]

We współczesnym języku pod wpływem Kawa Rodzaj męski otrzymał także nowe zapożyczenia, czyli odmiany tego napoju ( capuccino, espresso); słowo mokka miał również przestarzałą wersję mokka(różni się w zależności od płci i skłonności) [Savchuk 2011]).

Słowa rolety, chinkali, spaghetti, musli itp. i toponimy, na przykład kaukaski, na - I typ Ozurgeti, Kobuleti, Samaszki, Szale, Również Helsinki(por. w języku rosyjskiej emigracji w Passy z Passy) oscylują między rodzajem męskim, nijakim i parzystym (pluralia tantum) (w tym drugim przypadku zwykle żeńskim rodzajem morfologicznym). Ostatnią możliwość sugeruje final -I, a także dla niektórych słów semantyka (zbiór małych obiektów) i synonimy ( zasłony, makaron– ostatnie słowo poszło w podobny sposób, od To. makaron), a dla toponimów - istnienie toponimów sparowanej płci tego typu Romny I Koguciki(por. toponim obcy Saloniki, płeć normatywnie sparowana). Żaluzje a toponimy w rodzaju sparowanym mają wersję odmienioną: żaluzje, Shaley, Ozurget. Przejście na typ zmienny wiąże się ze stopniem mistrzostwa. We wszystkich tych przypadkach dominuje wersja nieodmienna, ale wersje nieodmienne również występują dość systematycznie:

(74) Spaghetti„Więcej proszę” – powtarzał Paszka. - Jeśli nie masz tego w szafie, mamy zapas. [Z. Kaledin. Notatki grabarza (1987–1999)]

(75) Powiedzmy, że inna z moich wielu znajomych karmiła swojego męża solidnie płatki musli, kiełbaski i czarną kawę (jeśli pamiętał, żeby to wszystko kupić), ale jest z nią od dziesięciu lat i nie planuje wyjeżdżać. [M. Kaminarska. Trzy wesołe zupy (2002)]

(76) Takie chwytliwe nazwy były szczególnie lubiane gdzieś w gruzińskiej prowincji Ozurgetach, Achalkałaki lub Sagarejo (K. G. Paustovsky. Książka o życiu)

(77) Zamiast rozciętych skrzeli Żaluzje– głuchy klik migawki. [Z. D. Krzhizhanovsky. Oddział boczny (1927-1928)], zob. :

(78) Bary są zamknięte, kawiarnie są zamknięte. Okna domów są zamknięte Żaluzje. [TAK. Granin. Miesiąc do góry nogami (1966)]

2.5.2.3. Imiona zwierząt

Oznaczenia zwierząt różnią się między płcią męską i żeńską (koala, collie, okapi, dingo, szary, guanako, chow-chow, kangur, tsetse- śr semantycznie motywujące kobiece słowa pies, małpa, antylopa, mucha, rodzaj męski -- papuga itd.):

(79) Kangur szczur jest znacznie mniejszy niż pierwszy, ale we wszystkim jest podobny kangur zwyczajny. [FF Bellingshausena. Podwójne badania południowego Oceanu Arktycznego... (1831)]

Poślubić. także opowiadanie B. Żitkowa „Kangur” (1925), gdzie słowo to (w mowie bohatera i narratora) zostaje przetłumaczone na rodzaj żeński morfologiczny, najwyraźniej pod wpływem końcówki podobnej do biernika tego paradygmatu (por. .poprzedni przykład):

(80) Menedżer wyszedł na środek i powiedział: „Teraz, dla najbardziej szanowanej publiczności, australijska bestia kangur pokaże ci ćwiczenie bokserskie. Rzadki przypadek sztuki! (B. Żitkow. Kangur)

Słowo szympans w [Zaliznyak 1967] klasyfikuje się ją jako „skrzyżowaną” klasę fleksyjną, wykazującą oznaki wszystkich trzech rodzajów – męskiego, żeńskiego i nijakiego (w niej przecina się rodzaj wspólny i zmienność między przecięciem rodzaju pospolitego i nijakiego). W Korpusie nie jest zapisany rodzaj nijaki tego słowa, a wybór rodzaju męskiego lub żeńskiego, o ile można sądzić, nie jest motywowany płcią zwierzęcia: por. przykłady, w których mówimy o gatunku biologicznym jako całości:

(81) Okazuje się, że nie tak blisko nas, krewny ten włochaty szympans! ["Wiedza to potęga" (2003)]

(82) Nowonarodzony szympans waży o połowę mniej niż noworodek. ["Murzilka" (2000)]

2.5.2.4. Rodzaj skrótów

Podobnie jak w przypadku nazw zwierząt, o rodzaju skrótów decyduje tzw. słowo referencyjne pełnego dekodowania (syntaktycznie słowo główne frazy). Regulacyjne BAM Kobieta ( Autostrada), USA– w parze ( stwierdza), NKWD- Mężczyzna ( komisariat). Jednak i w tym przypadku zauważalna jest tendencja do zbieżności skrótów nieodmiennych co do rodzaju nijakiego (oraz tych, które budową fonetyczną przypominają rodzaj morfologiczny męski, jak np. BAM– do uzgodnienia rodzaju męskiego i skłonności):

(83) Na miejscu Bramy Mołochowa, gdzie w Wojna Ojczyźniana W roku 1812 toczyły się zacięte walki, zbudowało wszechpotężne NKWD dwa budynki mieszkalne dla rodzin swoich gwardzistów, którym najwięcej sukcesów w lasach Katynia. [B. Wasiliew. Spójrz wstecz w połowie drogi (2003)]

(84) Jeżeli minister będzie chciał zapłacić za przekierowanie rzek Syberii – proszę, on nie będzie chciał tego budować dla nikogo właściwy BAM- jeśli chcesz, zapewnij pomoc dewizową Partii Komunistycznej na Kubie - bez zadawania pytań! [A. Tarasow. Milioner (2004)]

Seria skrótów spółgłosek, zaczynająca się od NEP(nowy Polityka ekonomiczna ) normatywnie przyjęło rodzaj męski i często przechodziło od nieodmiennego do nieodmiennego, jeszcze przed latami siedemdziesiątymi XX wieku ( Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych - Poślubić ministerstwo, Wyższa Komisja Atestacyjna- śr komisja, uniwersytet - Poślubić zakład, TASS – Poślubić agencja, DOSAAF – Poślubić towarzystwo, urząd stanu cywilnego- śr nagrywać; w latach 70. proces ten rozpoczął się od Biuro mieszkaniowe- śr biuro; [Graudina i in. 1976: 83–84]). Poślubić. rzadki przykład przejścia Biuro mieszkaniowe na żeński rodzaj morfologiczny:

(85) - Technik - są w domu, w Twoje biuro, a tu dozorca, dozorca cmentarza. [Z. Kaledin. Notatki grabarza (1987-1999)]

i rzadki przykład zachowania sztywności słowa rejestr małżeństw w rodzaju męskim:

(86) Służba stołeczny urząd stanu cywilnego podsumowała swoje wyniki za rok 2006 i porównała je ze wskaźnikami roku poprzedniego. [N. Jegorszewa. SASZA + NASTYA (2007)]

2.5.3. Rodzaj wyrazów złożonych

Szczególny rodzaj wahania reprezentują słowa złożone, utworzone przez zestawienie słów dwóch różnych rodzajów: płaszcz przeciwdeszczowy, rozkładana sofa, szkoła z internatem. Zmienność rodzaju łączy się ze zmiennością deklinacji pierwszej części (namioty przeciwdeszczowe Lub płaszcz przeciwdeszczowy). W przypadku wielu takich słów dominuje nieodmienność pierwszej części i odpowiednio zgodność ostatniej części kompozytu, której rodzaj morfologiczny jest dziedziczony przez słowo jako całość:

(87) W ziemiance cały czas tłoczyli się ludzie, drzwi skrzypiały i trzaskały płaszcz-namiot, powieszony przy wejściu przez Głuszkowa. [W. Grossmana. Życie i los, część 2 (1960)]

Za słowo Faktura przeważa nachylenie obu części; sztywna pierwsza część jest rzadka, choć regularna, szczególnie w korpusie gazet, co sugeruje ewolucję w tym kierunku:

(88) Zatem Najwyższy Sąd Arbitrażowy Federacji Rosyjskiej, rozpatrując konkretną sprawę, na podstawie umowy przewozu, sprawdzać-faktury, faktury i inne dokumenty wykazały, że transport odbywał się przez terytorium kilku państw. [Niektóre problemy przedmiotu dowodu w postępowaniu cywilnym Federacji Rosyjskiej (2003)]

Możliwe jest uzgodnienie obu części:

(89) Na podstawie to konto-tekstury dotychczasowy sprzedawca, który stał się kupującym, odliczy podatek VAT od zakupionego towaru. [A. Kurkotow. Faktura zwrotna (2004)]

(90) Chodzi o to, aby każde konto-tekstura Znalazłem parę „sprzedawca-kupujący” i kwoty dla obu powinny się zgadzać. [MI. Lenza. Ministerstwo Odejmowania i Uzupełniania (2004)] (w tym tekście pierwsza część została odrzucona)

W przypadku dzielonych kombinacji słów różnego rodzaju, oznaczających osoby ( chłopiec-kobieta, tajemniczy mężczyzna, niedoszły pisarz), zazwyczaj zgodność semantyczna [Graudina i in. 1976:91]:

(91) Ponadto „ ogień-dziewczyna» oferowany wydrukuj także pochwalne cytaty o Golovinie, które również są w załączeniu. [T. Ustinova. Osobisty anioł (2002)]

Zmienność jest bardziej wyraźna w swobodnych kombinacjach rzeczowników nieożywionych różnych rodzajów, z których drugi pełni funkcję zastosowania (można je również uważać za okazjonalne słowa złożone).

Normatywnie zgodność co do pierwszej części, która jest semantycznie „główna” ( samolot-amfibia Pan. = samolot-amfibia, [Graudina i in. 1976:92]), choć ta podstawa semantyczna jest dość „chwiejna” [ibid], dodatkowo występuje zmienność w kolejności składników: posiadłość-muzeum I osiedle-muzeum.

Zgodność może także zależeć od tego, po której stronie danej pary znajduje się uzgadniane słowo. Poślubić. Przykłady zgodności na podstawie najbliższego rzeczownika:

(92) Schemat ten można uznać za modyfikację liniowego, ponieważ jego istota polega na tym, że w każdy odcinek-spotkanie podmiot i przedmiot mogą być dowolnie wybranymi znakami. [„Technologia informacyjna” (2004)]

(93) Najpierw lekko zaciśnij szew młotkiem, a następnie odbij go zamek-rowek, zwany„zig”, który zapobiegnie rozchodzeniu się szwu podczas dalszego zagęszczania. [„Sztuka ludowa” (2004)]

ale zob. zgoda z pierwszą częścią podczas postoju:

(94) Później odkryto, że krótkie syntetyczne dwuniciowe RNA, których jeden z łańcuchów jest komplementarny do dowolnej części gen-cele i odpowiednio, jego Jeszcze silniejsze działanie ma mRNA, całkowicie i ściśle selektywnie inaktywując ekspresję tego genu w komórkach zwierzęcych, w tym ssaków. [A. S. Spirin. Nauki podstawowe i problemy bezpieczeństwa środowiska (2004)]

(95) Nie uwierzysz, ale ta światowa publiczność klaskała niemal na stojąco - nie tyle tej osobie, ale reżyserowi, który nakręcił film-cisza, film-nieruchomość, film-pustka, pracownik miarę każdego dźwięku, każdego ruchu, każdej pełni. [Wpis w dzienniku na żywo (2004)]

2.6. Rodzaj uzgodnionych słów

W rzeczywistości gramatyczne wskaźniki rodzaju (z wyjątkiem regularnego tworzenia rodzaju w uzasadnionych przymiotnikach i nazwiskach; patrz poniżej) w języku rosyjskim występują tylko w formach słownych, do których przypisuje się rodzaj po uzgodnieniu - przymiotniki, zaimki przymiotnikowe, liczebniki i imiesłowy czasownik. Są tu blisko ja- formy (formy wyrazowe czasu przeszłego czasownika i jako część trybu łączącego).

Rodzaj oznaczany jest w formach wyrazowych przymiotnikowych łącznie ze wskaźnikami wielkości liter i liczby pojedynczej (w liczbie mnogiej, poza przypadkami wskazanymi powyżej, rodzaj nie jest oznaczany), a w bierniku także animacja. OK, koniec t przymiotnik wyraża, oprócz rodzaju męskiego, Mianownik(lub biernik nieożywiony) i liczbie pojedynczej. Pośrednie przypadki rodzaju męskiego i nijakiego pokrywają się (czerwone słońce, dom, czerwone słońce, dom).

Istnieje szereg wskaźników ogólnych charakterystycznych dla:

• dla pełnych form przymiotników, zaimków-przymiotników i imiesłowów ( t, -och, och w im.p.: Dobry t dom, dobrze i ja książka, dobrze jej kompozycja);
• Dla krótkie formy przymiotniki i imiesłowy (- 0 , -a, -o: tylko płeć, z wyjątkiem jednostek frazeologicznych boso i tak dalej.: dom jest dobry, książka jest dobra, esej jest dobry);
• dla przymiotników dzierżawczych (- 0 , -a, -o w im.p.: Dom Petina, Petina A Książka, Petinie O esej - dom jest dobry (Petin), książka jest dobra (Petina), esej jest dobry (Petino).

Ty - l-formularze wskaźniki rodzaju i liczby pokrywają się ze wskaźnikami krótkich form przymiotników ( widziałem, widziałem A, piła O, piła I ).

2.6.1. Płeć i liczba

2.6.1.1. Pisownia sprzed reformy

Po reformie pisowni w 1918 r. Zdecydowana większość rosyjskich form wyrazowych nie różni się w piśmie od rodzaju mnogiego (fonetycznie zbieżność rodzajów i utworzenie jednolitego paradygmatu liczby mnogiej miało miejsce już w XIV-XVI wieku). Do 1918 roku końcówki liczby mnogiej przymiotników żeńskich i nijakich oraz zaimków przymiotnikowych w im.p. i wino.str. ( - tak, -tak) różniły się ortograficznie od liczby mnogiej rodzaju męskiego ( - tj. -е): nowy(książki, pola) – nowe (krzesła); ponadto istniał zaimek w liczbie mnogiej. w.r. Onѣ oraz forma słowna zaimka i liczebnika liczby mnogiej. w.r. jedenѣ z akcentowaną końcówką (przynajmniej w poezji – zgodnie z wymową); w niewielkim stopniu te formy wyrazowe zachowały się we współczesnych przedrukach dawnych tekstów i stylizacjach. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Zaimek.

Ponadto w pisowni przed reformą rodzaj liczby mnogiej tantum był inny: nowy zegarek - nowe nożyczki(cm. ) .

2.6.1.2. Cyfry i dwa

We współczesnym języku rosyjskim istnieją różne formy imp w liczbie mnogiej. (vin.p. nieożywione) cyfry oba/oba, dwa dwa I półtora/półtora(por. Formy słów ustalone dla obu płci dw mi jedenaście I dw mi sti, Ale dw A 20). Pośrednie formy liczebnika również się różnią Zarówno (o O ich, o O ich, o O ich – o mi ich, o mi ich, o mi ich), dla których reguła jest „sztuczna”, wymyślona przez N.I. Grecha [Graudina i in. 1976:256]. W [Zaliznyak 1967] formy przypadków pośrednich zaimków rodzaju żeńskiego Zarówno nazywany „przestarzałym”; Podobny punkt widzenia wyraził V.V. Winogradow.

Jednak we współczesnych tekstach mieszanie się tych form wyrazów obserwuje się w obu kierunkach:

(96) Tam promieniowanie magnetyczne podtrzymuje obiekt obie strony, dzięki czemu nie musisz chodzić po mieszkaniu na palcach w obawie, że blat spadnie. ["Chuligan" (2004)]

(97) Potem jakimś cudem uśmiechnął się bardzo uroczo i mrugnął oboje oczu [« Życie teatralne„(2004)]

Jednocześnie w języku ogólnie zachowane są formy żeńskie; tak, kombinacje obie ręce, obie ręce, w obie ręce, obie ręce od 1967 r. (po opublikowaniu „Rosyjskiej odmiany nominalnej”) znajdowano 758 razy, a nienormatywne Obie ręce itd. – tylko 5. W korpusie tekstów ustnych stosunek dla tych kontekstów wynosi 17:1 na korzyść normatywnej formy liczebnika; Poślubić jedyne odchylenie:

(98) [nr 0] Czy osobiście popiera Pan rezygnację Kasjanowa czy nie? [nr 8, mąż, 61 lat] Obiema rękami za / że został on usunięty w terminie. [Rozmowa z socjologiem na tematy społeczno-polityczne (2004)]

Według wyszukiwarki Google stosunek obie ręce/obie ręce niższy niż w Korpusie, który obejmuje teksty pisane w większości redagowane – 20:1.

Przewaga form normatywnych jest nieco mniejsza w kombinacjach z przedmiotami, które mają naturalne pary, ale także w kombinacjach z innymi leksemami, na przykład słowem strona: w korpusie głównym dominuje normatywna forma liczebnika Zarówno– 58:1, w gazecie – 181:1, a ustnie nawet 4,5:1. Według Google stosunek ten jest nieco niższy niż w przypadku leksemu ręka– 16:1.

(99) Ponieważ uważam, że / że każde działanie powinno być pozbawione przemocy / i zawsze powinien być krok w stronę / obie strony. [Rozmowa z E. Szklarskim (zespołem rockowym „Piknik”) w rozgłośni „Nasze Radio” (2003)]

W gazetach sowieckich z lat 70. XX w., jak podaje [Graudina i in. 1976:256], formy nienormatywne tapeta-/oba- dla wszystkich leksemów osiągnął 5%.

2.6.1.3. Wybrane projekty

W wybranych projektach (z których jeden, z których każdy) o wyborze rodzaju zaimka decyduje rodzaj rzeczownika współodnoszącego się, reprezentowanego w zdaniu jedynie w liczbie mnogiej:

(100) Kilka zajęcia zadania dla z których każdy przeprowadzane są badania porównawcze metod rozwiązań zaimplementowanych w programie. [„Technologia informacyjna” (2004)]

(101) Jest 19 systemy certyfikat, wewnątrz z których każdy― własny system akredytacji... [„Aerospace Defence” (2003)]

(102) Narysuj schematy możliwych połączeń trzech rezystorów, z których każdy ma rezystancję R. [B. Lukashik, E. Iwanowa. Zbiór problemów fizyki. 7-9 klas (2003)]

2.6.1.4. Wyrażenie liczbowe i płeć morfologiczna

Formy wyrazów w liczbie mnogiej mają zestaw końcówek podyktowanych, choć nie jednoznacznie, rodzajem fleksji (tzw. „rodzaj morfologiczny”, patrz wyżej). W szczególności w liczbie mnogiej dla rzeczowników różnych rodzajów morfologicznych zestawy końcówek mianownika i dopełniacz[Zaliznyak 1967]:

• męska płeć morfologiczna : -i – -ov/s – 97,3% przypadków;
• płeć żeńska morfologiczna: - i – -0 – 98,9% przypadków;
• średni rodzaj morfologiczny: - a – 0 – 96,4% przypadków.

3. Składnia

Zgadzając się, rzeczownik (i zaimek-rzeczownik) dyktuje wybór klasy zgodnej przymiotnika zależnego (przymiotnik, imiesłów, zaimek-przymiotnik, liczebnik): nowa (twoja, druga) lalka,nowy (twój, drugi) nóż,nowe (twoje, drugie) lody. Przy ustalaniu płci przymiotniki mają taki sam zestaw gramów jak rzeczownik (w tym tzw płeć sparowana(patrz punkt 2.2): po jednym saniu, każde z sań).

Zjawiska, które zwykle nie są klasyfikowane jako takie, są bliskie zgodności w zależności od rodzaju. Ten:

• koordynacja orzeczenia z podmiotem w czasie przeszłym i trybie łączącym (historycznie forma czasu przeszłego w -l– imiesłów uzgodniony):

(103) Jeśli tak, to jest moje odpowiedziało moje serce, więc mój umysł się rozjaśnił, moja wola została pobudzona, cała moja istota napięta pragnieniem takiego życia, aby całym życiem odpowiedzieć na te słowa - nie tylko rozpoznałam siebie, ale dowiedziałam się czegoś nowego o Bogu. [Metropolita Antoni (Bloom). O życiu chrześcijańskim (1990)]

• koordynacja zaimki anaforyczne(patrz Zaimki) z odpowiadającym im rzeczownikiem według rodzaju:

(104) Wchodzę lodówka. On PUSTY Patrzę na tabele - nic nie ma... [Kobieta + mężczyzna: Małżeństwo (forum) (2004)]

(105) Chłopi i namiestnicy, solidaryzując się z nimi, pilnie zwrócili się do wicepremiera, aby „dotarł do prezydent", Do To powstrzymać „baronów naftowych”. [I. Piłajew. Wojna zakłóca sezon siewny (2003)]

Podobnie jak zgodne części mowy ( nowy lekarz), koordynacja zaimków odbywa się według znaczenia, w oparciu o płeć desygnatu:

(106) Mówiąc o swojej karierze politycznej, zastępca stwierdził, że jeśli do niej zaproponowano jej wstąpienie do rządu, chciałaby otrzymać tekę Ministra Obrony Narodowej, ponieważ bardzo kocha wojsko: „Są tak samo bezpośredni i szczerzy jak ja”. [O. Boycowa. „Playboy” prawie rozebrał zastępcę (2002)]

4. Semantyka

W ogóle kwestia semantycznej motywacji rodzaju rosyjskiego (podobnie jak w innych językach świata) pozostaje otwarta (por. [Plungyan 2000:154], [Kopeliovich 2008:106]), jednakże dla szeregu grupy rzeczowników, można określić odpowiadające im trendy.

4.1. Płeć i płeć

Rodzaj gramatyczny imion ożywionych koreluje w pewnym stopniu z niegramatycznym (mianownikowym) znaczeniem płci biologicznej. W większości rzeczowniki oznaczające osoby mają rodzaj odpowiadający ich płci. Szereg takich oznaczeń, głównie terminów pokrewieństwa, jest związanych z konkretną płcią i odpowiednio płcią (znaczenie płci jest częścią semantyki rdzenia: mężczyzna Kobieta,ojciec, matka, wujek, ciocia; Poślubić nieparzysty maszynistka, baletnica, ambasador, kierowca). Pozostałe rzeczowniki tworzą tzw. paradygmat seksualny [Krongauz 1996] lub pary płciowe [Voeykova 2008], czyli pary słowotwórcze nazw osób odmiennej płci: sprzedawca - sprzedawczyni, Francuz - Francuzka, siostrzeniec - siostrzenica; typ par Wujek ciocia można uznać za uzupełniające formy paradygmatu seksualnego.

E. Spencer () widzi w rodzaju rosyjskim cechy kategorii fleksyjnej; Zatem regularna edukacja:

• męskie i żeńskie formy zaimka osobowego ( on ona ono, pl. H. Oni(istnieje także fleksyjna interpretacja tych form, por. Zaimek);
• przymiotniki uzasadnione ( oficer dyżurny – oficer dyżurny, student - student);
• nazwiska na -ov/-ev, -oh/-y (Iwanow – Iwanowa, Dostojewski – Dostojewski, pl. H. Iwanow, Dostojewski).

Częściowo dotyczy to nazw takich jak Aleksander – Aleksandra, Jewgienij – Jewgienij. Poślubić. plakat reklamowy gdzie Walentynki używany podobnie Iwanow, dla ogólnej pary nazw: Rabaty na wszystkie Walentynki 14 lutego.

Są słowa, które oznaczają pewne role, funkcje, zawody, dla których rodzaj męski jest normalny, „domyślnie” obejmujący obie płcie:

(107) Na przykład Rosjanin, myśląc o dumie narodowej, mówi: „duch rosyjski, Eurazja”, a słuchacz odbiera tę myśl jako „zniewolenie krajów Europy Wschodniej”. [L. Perłowski. Świadomość, język i matematyka (2003)]

(108) Nie pogardzaj, moja droga czytelnik, kruk to doskonałe mięso na rosół. [Przepisy kuchni narodowych: Francja (2000-2005)]

(109) Teraz nauczyciele zamów prezenty dla siebie... dla kogo złoty łańcuch, który jest przetwórcą żywności... [Nasze dzieci: nastolatki (2004)] (wyraźnie mówimy głównie o kobietach)

Do tej samej klasy przylegają ogólne oznaczenia osób, które nie są oznaczone płcią: Człowiek, temat, indywidualny(hm) męski, twarz- nijaki, osoba, osobowość, indywidualny, także oznaczenie funkcji (niekoniecznie osobiste!) ofiara- Kobieta. Z oznaczeń szeregu zawodów i stopni typu dyrektor, profesor, lekarz forma żeńska ( dyrektorka, profesor, lekarz) ma charakter potoczny i ograniczony lub (w przypadkach żona generała, żona profesora) jest interpretowane (również) jako „żona X”. O przejściu słów takich jak lekarz w niestabilnym rodzaju ogólnym zob.

(110) - Czy podoba Ci się poezja akmeistów? - zapytał Moskwicz, wysoki, chudy lub profesor, Lub gangster albo Cygan. [W. Aksenow. Całą dobę bez przerwy (1976)]

Wyrazy oznaczające zwierzęta słabiej korelują z płcią biologiczną, pomimo obecności gniazd słowotwórczych o paradygmacie płciowym ( kot - kot, wilk - wilczyca) lub korzenie, których znaczenie obejmuje składnik „męski” lub „żeński” ( kogut – kurczak, Baran – owce, Mężczyzna – suka). Zatem nazwy gatunków mają określoną płeć niezwiązaną z płcią i nazwy te są stosowane w odniesieniu do zwierzęcia, gdy jego płeć jest nieznana lub nieistotna. Zatem istnieje neutralność kot, Ale kot– zwykle o zwierzęciu znanej płci; neutralny pies vs. dodatkowo zaznaczone stylistycznie pies i specjalne oznaczenia płci Mężczyzna I suka. Zauważono, że w przypadku dzikich zwierząt nieoznaczona płeć jest często męska (niedźwiedź, wilk, tygrys), dla gospodarstw domowych – żeńskie ( świnia, owca, kurczak) [Woejkowa 2008]. W przypadku większości zwierząt oznaczenie płci nie jest określane słowotwórczo, ale jedynie za pomocą słów Mężczyzna I Kobieta(sowa, żaba, konik polny, dzięcioł i tak dalej.). Poślubić. problemy w tłumaczeniu opowieści o zwierzętach: pantera Bagheera Kiplinga, sowa Milne'a, gąsienica Carrolla - wszystkie rodzaju męskiego (on); podczas tłumaczenia zmienia się płeć lub imię postaci (Sowa, Robak itp.)

W kwestionariuszach, formularzach itp. powszechne jest wskazanie form wyrazowych w dwóch rodzajach (często w skrócie) w zależności od płci respondenta ( urodził się; współmałżonek)); rozumie się, że w każdym konkretnym przypadku jedną z opcji można pozostawić, a drugą przekreślić:

(111) Jak On/zauważyła doradcami, terapeutami, nauczycielami, a także menedżerami i urzędnikami państwowymi? [I. P. Pronin. Praca psychologa z członkami nowych ruchów religijnych (2004)]

Pod wpływem zjawiska „poprawności politycznej” w językach zachodnioeuropejskich (por. angielski s/he „ona lub on”, niemiecki man/frau „zaimek nieokreślony” zamiast man z gramatycznego Manna „man”), oznaczenia takie jak on ona, on lub ona jako anaforyczne odniesienie do notacji takich jak czytelnik mówi,słuchający:

(112) Ona (książka A. A. Zaliznyaka) jest napisana w sposób wciągający i przystępna dla czytelnika nieprofesjonalnego – jeśli on ona zada sobie trud zrozumienia nieznanego do niego do niej tematy. [W. M. Żiwow. Czego nie może fałszerz (2004)]

4.2. Koordynacja semantyczna

Seria słów (lekarz, dyrektor, sekretarz -łącznie około dwustu, patrz [Graudina i in. 1976:96–101] ) , normatywnie należące wyłącznie do rodzaju męskiego, przez cały XX wiek miały tendencję do działania rodzaj ogólny(patrz paragraf 2.3), lub, co oznacza to samo, być konsekwentni w znaczeniu w przypadku, gdy mają na myśli kobiety.

Według [Zaliznyak 1967] tendencja do uzgadniania tych słów ze względu na rodzaj żeński nie dotyczy przypadków pośrednich (* ten lekarz), w takim przypadku należy je wydzielić na odrębną klasę zgodną (inną niż ogólny rodzaj z pełnym paradygmatem) lub rozważyć odrębny leksem lekarz rodzaj żeński bez przypadków pośrednich.

Według Internetu, kombinacja ten lekarz dość często spotykane we współczesnej komunikacji elektronicznej. Wyjaśnienie w poniższym przykładzie jest typowe:

(113) To (raczej Ten) lekarz Dowiedziałem się o tym jakieś 2,5 roku temu. Jeżdżę do niej jak na wakacje. (www.gotowanie.ru)

Zwróćmy także uwagę na bardzo wczesny przykład:

(114) Zaprosiłem ten lekarz Radzyankow. (List do Olgi Berggolts od jej matki Marii Timofeevny, wrzesień 1935)

4.3. Rodzaj rzeczowników nieożywionych i rodzaj nijaki „domyślny”.

Rodzaj gramatyczny nazw nieożywionych w ogóle nie koreluje z żadnym składnikiem semantycznym, por. sofa - krzesło - stołek, nóż - sito - widelec, ser - masło - śmietana. Jednak w wielu przypadkach taką korelację można prześledzić, na przykład:

• Wśród nazw organizacji, grup i pojedynczych obiektów dominuje rodzaj męski [Grammatika 1980(1):467];
• męskie oznaczenia wszystkich miesięcy ( styczeń grudzień);
• większość nazw chorób (choroba, przeziębienie, ból, choroba, gorączka, różyczka, świnka, pokrzywka) i wiele słów z negatywną oceną ( kicz, zły gust, bzdury) Kobieta. Zauważono (V.V. Vinogradov), że słowa rodzaju żeńskiego są bardziej wyraziste niż słowa rodzaju męskiego.
• wśród słownictwa abstrakcyjnego (ze względu na produktywne klasy derywatów czasownikowych w -nie, -stvo) dominuje rodzaj nijaki.

Rodzaj nijaki jest domyślnie używany, gdy istnieje zerowy kontroler koordynacji lub podmiot nieokreślony („elementy zerowe” według I. A. Melchuka), więcej szczegółów znajdziesz w Bezosobowość:

(115) Pewnego razu ciągnięty propagandystę, aby niejako przy okazji opowiedzieć o wojskowej drodze swojej bohaterskiej „formacji”, aby zrelacjonować, jak na stacji Popelnya był kiedyś prawie zabity: fragment bomby znokautowany szkło w sortowni i ten fragment uderzył w ścianę, tuż nad głową szefa. [W. Astafiew. Wydźwięk (1995-1996)]

Poślubić. także użycie predykatów, wracając do użycia domyślnego przymiotnika w rodzaju nijakim jako orzeczenia z podmiotem bezokolicznikowym:

(116) Swoją drogą Zimno prawie z niego spadło, jadąc trzy i pół metra przed redakcję, i powiedziało, że pojedzie dziwny. [DO. Doroszyn. Mój stołek z silnikiem (2004)]

Użycie przymiotników w przypadku instrumentalnym jest podobne. jednostki (homonimiczny m. r. liczba pojedyncza) z czasownikami podobnymi wydaje się[Kopeliowicz 2008:31]:

(117) Wydaje nam się oczywisteże szara strefa skoncentruje się na działalności dochodowej ekonomicznie, pozostawiając bez opieki branże „nierentowne”. [„Zagadnienia statystyczne” (2004)]

5. Wnioski

Kategorię rodzaju charakteryzuje dwoistość właściwa kategoriom typu zgodna klasa(patrz punkt 1): jest to jedno i drugie klasyfikacja słów(patrz Kategoria gramatyczna) (w rzeczownikach i zaimkach rzeczownikowych) i pojednawczy(patrz Kategoria gramatyczna) (dla pozostałych części mowy - przymiotnik, zaimek-przymiotnik, liczebnik, czasownik) i właśnie w koordynacji przymiotnikowych części mowy i czasownika w czasie przeszłym diagnozuje się klasyfikację rzeczowników według rodzaju.

W języku rosyjskim rodzaj w dużej mierze koreluje z typem fleksyjnym rzeczownika (rodzaj morfologiczny).

Rodzaj rzeczowników ma pewne strefy zmienności (rzeczowniki nieodmienne, słowa ze spółgłoską miękką) - czyli właśnie te, w których wybór rodzaju morfologicznego jest trudny. W wyborze rodzaju rzeczowników występują dwie przeciwstawne tendencje – formalna ( płaszcz, kakao senior, BAM, biuro mieszkaniowe Pan., kujon zhr.r.) i semantyczny ( lekarz zh.r., nieszczęsny artysta Pan.).

6. Statystyka

Dane statystyczne zaprezentowano dla podkorpusu po usunięciu homonimii.

Tabela 1. Płeć jako kategoria wyrazowo klasyfikująca rzeczowniki

Tabela 2. Płeć jako kategoria wyrazowo klasyfikująca zaimki-rzeczowniki

Tabela 3. Rodzaj (i liczba) jako kategoria zgodna przymiotników (+czas przeszły czasownika)

Rodzaj męski
Kobiecy	311260 // Językoznawstwo komputerowe i technologie intelektualne: Na podstawie materiałów z corocznej Międzynarodowej Konferencji „Dialog” (Bekasowo, 25-29 maja 2011), 10(17). M.: Wydawnictwo Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego. 2011. s. 562–579. Corbetta. G.G. Płeć Cambridge: Cambridge University Press. 1991. Spencer A. Płeć jako kategoria fleksyjna // Journal of Linguistics, 38(2). 2002.

Wszyscy rosyjskojęzyczni są przyzwyczajeni do słów podzielonych na trzy kategorie rodzaju gramatycznego: męski, żeński i nijaki. Ale jednocześnie są na świecie języki, w których kategoria płci jest całkowicie nieobecna. Oraz języki, w których liczba płci sięga dziesiątek.

W rzeczywistości większość języków w ogóle nie ma pojęcia płci. Typowy przykład do tego - . Chociaż istnieje inna opinia - że płeć jest obecna w każdym przypadku, po prostu końcówki słów się nie zmieniają. Zaimki (on/ona/ono) i słowa takie jak lew/lwica są również cytowane jako dowód płci w języku angielskim. Jednak w w tym przypadku Chodzi bardziej o słownictwo.

W wielu innych językach nie ma rodzajów. Na przykład, . Co więcej, w zdecydowanej większości (około 3/4) języków nowożytnych nie ma pojęcia rodzaju gramatycznego.

Nie przeszkadza to w żaden sposób rodzimym użytkownikom języka. Co więcej, w niektórych przypadkach brak płci może nawet ułatwić życie. Nie ma na przykład potrzeby rozwiązywania zagadek typu: „kawa” i „whisky” to „on” lub „to”. A uczniowie nie muszą zapamiętywać, do jakiej płci należy dane słowo.

Z drugiej strony, w niektórych przypadkach płeć może zostać wykorzystana jako narzędzie ujednoznaczniające. Na przykład w języku rosyjskim są słowa „przyjaciel” i „dziewczyna”, podczas gdy w języku angielskim tylko „przyjaciel” - płeć można tutaj określić wyłącznie na podstawie kontekstu.

Obecność płci w języku docelowym może znacznie skomplikować naukę rodzimego użytkownika języka, który nie ma takiego pojęcia. Wiele problemów pojawia się również w przypadkach, gdy porody nie pokrywają się. Na przykład słowo „krzesło” w języku rosyjskim jest rodzaju męskiego, podczas gdy w języku francuskim (szezlong) jest rodzaju żeńskiego. Takich przykładów jest wiele.

W różnych językach rodzaj rzeczownika może wpływać na inne słowa w zdaniu. Na przykład w języku rosyjskim zmienia się czasownik: „kot pobiegł”, ale „kot pobiegł”. Jednocześnie, w zależności od płci, zmienia się artykuł, ale nie czasownik. Jednocześnie istnieją języki, w których zmiany mogą być dosłownie całkowite. Na przykład nie tylko czasowniki mogą zgadzać się ze względu na rodzaj (a nawet we wszystkich czasach), ale także przysłówki z przyimkami.

Niektóre języki mają dwie płcie. Na przykład w języku szwedzkim rodzaje męskie i żeńskie były tak podobne, że z czasem połączyły się w jeden wspólny rodzaj. W rezultacie język ma tylko rodzaj nijaki i wspólny. Podobnie sytuacja wygląda w przypadku języka. Arabski również ma tylko dwa rodzaje – męski i żeński.

Języki z płciami można podzielić na 4 główne typy:

• Rodzaj męski i żeński ( , albański...);
• Rodzaj męski, żeński i nijaki (...);
• Rodzaj ogólny i nijaki (,...);
• Ożywione i nieożywione (baskijski, niektóre wymarłe języki).

W niektórych językach bardzo łatwo jest określić, jakiej płci jest dane słowo. Na przykład in (z nielicznymi wyjątkami) wszystkie słowa rodzaju męskiego kończą się na -o, a słowa żeńskie na -a. W języku rosyjskim nie ma wyraźnych granic. Ponadto często słowa oznaczające to samo mogą mieć różne rodzaje. Typowy przykład: słowo „ziemniak” jest rodzaju męskiego, a „ziemniak” jest rodzaju żeńskiego.

Istnieją również języki, w których liczba rodzajów jest tak duża, że ​​posługują się pojęciem „klasy”. Co więcej, liczba takich zajęć może przekraczać kilkadziesiąt. Na przykład mogą istnieć klasy roślin, zwierząt, przedmiotów itp. W Afryce jest szczególnie wiele języków o takich cechach. Co więcej, w nich klasa rzeczownika często wpływa nie tylko na czasownik, ale w ogóle na prawie wszystkie słowa w zdaniu.

Jednak wszystkie języki świata mają jedną wspólną cechę – rzeczownik nie może dowolnie zmieniać swojego rodzaju (klasy). Chyba, że ​​z czasem się to zmieni. Zwykle dzieje się to za pomocą słów obcego pochodzenia, którym udało się już „rozgościć”.

Przyczyny pojawienia się podziału na klany nie są znane, ponieważ wszystko to wydarzyło się w bardzo starożytnych czasach. Jasne jest tylko, że w centrum wszystkiego leży sposób życia ludzi prymitywnych i ich potrzeby. Ale które dokładnie, można się tylko domyślać. Naukowcy przyjmują różne założenia, które wyglądają mniej lub bardziej przekonująco.

Nie można nie zauważyć jeszcze jednego ważnego aspektu – rodzaj gramatyczny, jego obecność lub brak, ma ogromny wpływ na kulturę ludzi, którzy są rodzimymi użytkownikami języka.

Rzeczowniki ogólne w języku rosyjskim tworzą specjalną grupę. Jego definicja opiera się na wyjątkowości gramatycznej słów, która polega na zmianie rodzaju w zależności od płci określonej osoby.

Rodzaj rzeczowników

W sumie w języku rosyjskim istnieją 4 rodzaje rzeczowników: rodzaj pospolity, nijaki, męski i żeński. Trzy ostatnie można łatwo określić na podstawie zakończenia lub kontekstu semantycznego. Ale co zrobić, jeśli słowo to może oznaczać zarówno mężczyznę, jak i kobietę? Problem ten występuje w przypadku słów „tyran”, „przebiegły”, „łotrzyk”, „nieszczęśnik”, „drażliwy”, „senny”, „przeciętny”, „nieludzki”, „spiesz się”, „świnka”, „tyran”, itp., które mogą ulec zmianie.

Tradycyjnie uważa się, że w języku rosyjskim istnieją tylko trzy rodzaje: męski, żeński i nijaki. Aby określić płeć niektórych popularnych słów, zwyczajowo sprawdza się kontekst. Na przykład nazwy zawodów są podzielone na nazwy równoległe: sprzedawczyni-sprzedawczyni, nauczycielka, uczennica-uczennica, pilot-pilot, kucharz-kucharz, pisarz-pisarz, sportowiec-sportowiec, lider-lider. Jednocześnie w dokumentach oficjalnych rodzaj męski tych słów jest częściej używany w odniesieniu do kobiet. A są też przykłady rzeczowników ogólnych, wyznaczonych wyłącznie przez rodzaj męski: ginekolog, prawnik, językoznawca, filolog, korespondent, ambasador, akademik, sędzia, toastmaster, chirurg, lekarz, terapeuta, ratownik medyczny, mistrz, kurier, kurator, rzeczoznawca, ubezpieczyciel , dyplomata, polityk, pracownik, specjalista, pracownik. Obecnie istnieje tendencja do klasyfikowania takich słów jako rodzaj ogólny, ponieważ można je odnosić zarówno do mężczyzn, jak i kobiet.

Niejednoznaczność opinii

Spory o uznanie istnienia wspólnego rodzaju toczą się od XVII wieku. Następnie podobne słowa pojawiły się w gramatykach Zizaniego i Smotryckiego. Łomonosow wyróżniał takie rzeczowniki, wskazując na ich cechy formalne. Później badacze zaczęli wątpić w ich istnienie, definiując takie rzeczowniki jako słowa o naprzemiennym rodzaju, w zależności od tego, co sugerowano.

Do dziś zdania są podzielone: ​​niektórzy naukowcy uważają, że rzeczowniki pospolite w języku rosyjskim to odrębne słowa homonimiczne różnych rodzajów, inni zaś uznają je za osobną grupę.

Nazwiska

Niektóre nazwiska nieodmienne obcego pochodzenia oraz nazwiska rosyjskie z -о i -ы/х można zaliczyć do słów rodzaju ogólnego. Sagan, Depardieu, Reno, Rabelais, Dumas, Verdi, Maurois, Hugo, Defieux, Michon, Tussaud, Picasso i inni. To wszystko są przykłady rzeczowników pospolitych związanych z płcią wśród nazwisk obcych. Wśród Nazwiska słowiańskie ogólnego rodzaju często spotyka się: Tkaczenko, Jurczenko, Nesterenko, Prochorenko, Czernych, Makarenko, Ravenskikh, Kucherenko, Dolgikh, Savchenko, Sedykh, Kutsykh i inni.

Narodowości

Nazwy niektórych narodowości definiuje się jako słowa ogólnego rodzaju. Należą do nich: Chanty, Mansi, Keczua, Komi, Gujarati, Hezhe, Mari, Sami. Faktem jest, że „Mari” i „Mari” już istnieją, ale słowo „Mari” będzie wspólne dla całego narodu czy narodowości.

Zgodnie z tą samą zasadą do rodzaju ogólnego zaliczają się również nazwy ras (Sivka, Okapi, Bulanka), a także przedstawiciele grup (vis-a-vis).

Nieformalne nazwy własne

Oprócz nazwisk istnieje interesująca osobna kategoria imion własnych, które nawiązują do tematu artykułu. Są to skróty nazw oficjalnych, które często powodują zamieszanie przy określaniu płci.

Imię „Sasha” może należeć zarówno do Aleksandry, jak i Aleksandra, a imieniem „Valya” nazywa się zarówno dziewczynę Walentynę, jak i chłopca Walentina. Inne takie nazwy to „Żenia” od Jewgienija i Jewgienija, „Sława” od Jarosławia i Jarosława, Władysław i Władysława, „Wasja” od Wasilija i Wasilisy.

Słowa oceniające, charakteryzujące

Jednak po raz pierwszy podniesiono kwestię istnienia rzeczowników pospolitych ze względu na słowa oceniające wpływające na charakter lub cechy osoby. W mowie bezpośredniej podczas ich używania śledzenie płci odbiorcy uwagi może być trudniejsze, na przykład: „Jesteś tyranem!” Tutaj słowo „znęcanie się” może być skierowane zarówno do płci żeńskiej, jak i męskiej. Należą do nich także słowa ogólnego rodzaju „tyran”, „łotrzyk”, „sprytny”, „dobra robota”, „włóczęga”, „egoza”, „kaleka”, „śmierdź”, „duży”, „mały człowiek”, „rozczochrany”.

W rzeczywistości istnieje wiele podobnych słów oceniających. Mogą mieć znaczenie zarówno pozytywne, jak i negatywne. Nie należy jednak mylić takich słów z oceną w wyniku przeniesienia metaforycznego, dzięki czemu zachowują pierwotną płeć: wrona, lis, szmata, wrzód, bieługa, koza, krowa, jeleń, dzięcioł, foka.

Do słów ogólnego rodzaju o znaczeniu negatywnym i pozytywnym należą: głupiec, pruderyjny, gad, bandyta, dziecko, dziecko, dziecko, cichy, niewidzialny, biedactwo, leniuch, brudny, duży, słodycze, czysty, chciwy, skąpiec, paplanina, bestia, gwiazda, leniwy gaduła, bełkot, arogancki, łotr, głupek, łasica, zapytany, pracowity, pracowity, ignorant, widz, pijak, kochanie, pałka, wyimaginowany, wieśniak, niechluj, śpioch, podkradać się, kaprys, kłamca, zbieracz , fidget, toastmaster, awanturnik, grabież.

Przykład użycia jest wyraźnie pokazany w fikcji: „Mały syn przyszedł do ojca” (Majakowski), „Mieszkał artysta Tube, muzyk Guslya i inne dzieci: Toropyzhka, Grumpy, Silent, Donut, Rasteryayka, dwóch braci - Avoska i Neboska. A najsłynniejsze z nich było dziecko o imieniu Dunno. (Nosow). Być może to dzieła Nikołaja Nosowa staną się prawdziwym zbiorem słów o wspólnym rodzaju.

Najmniej słów w tej grupie zajmują wyrazy neutralnie wyrażone, takie jak: praworęczny, leworęczny, kolega, imiennik, sierota. Rodzaj takich słów jest również powszechny.

Jak określić płeć u zwykłego rodzaju?

Ogólny rodzaj rzeczowników w języku rosyjskim jest określony przez niemożność pewnego wskazania rodzaju w przypadku braku zaimków i końcówek przymiotników rodzaju. Do tej grupy zaliczają się słowa, które można sklasyfikować jako rodzaj męski lub żeński.

Do określenia rodzaju rzeczownika najczęściej używa się towarzyszących mu zaimków wskazujących „to, to, tamto, tamto” oraz końcówek przymiotników -aya, -y/iy. Ale jeśli nazwa zawodu, stanowiska lub stopnia jest określona spółgłoską kończącą się „sierżant, lekarz, lekarz, dyrektor” i inne, wówczas przymiotnik może być tylko rodzaju męskiego, ale orzeczenie jest wyrażane w sposób żeński. „Lekarz przepisał lek ” i „Atrakcyjny lekarz wyszedł ze szpitala”, „Sierżant wydał rozkaz” i „Surowy sierżant pozwolił mi odpocząć”, „Ta Marina Nikołajewna jest wzorowym nauczycielem!” oraz „Wzorowy nauczyciel prowadzony lekcja publiczna„, „Wesoły lalkarz dał występ” i „Stary mistrz usiadł na werandzie”. Orzeczenie nie musi wskazywać płci, wówczas zadanie określenia płci staje się bardziej skomplikowane: „Nauczyciel prowadzi lekcję”, „ Decyzję podejmuje specjalista.”

Różnorodność przykładów

Dzięki przykładom staje się jasne, że wśród rzeczowników pospolitych można znaleźć szeroką gamę słów, takich jak „śmiałek”, „bully”, „bred”, „leśniczy”, „staruszek”, „ogon”, „ sześć”, „ignorant”, „nudny”, „białonoręczny”, „dziwka”, „płacz”, „brudny”, „mały”. I inne słowa. Wszystkich łączy jednak niejednoznaczność definicji płci. Sierota, stylista, marketingowiec, towarzysz, koordynator, kurator, rosyjski specjalista, językoznawca, koszula, majster, dzieciak, sędzia, kolobrodina, zadziorny, razin, protegowany, ryk, piosenkarz, bułeczka, bombarda, głupek, głupek, podrywacz, nowicjusz , młodzieniec, strachliwy, biedactwo, kulawy, czarujący, pierwszoklasista, licealista, jedenastolatek – wszystkich tych rzeczowników można używać w odniesieniu do obu płci.

Interesujące jest również szerokie rozpowszechnienie kulturowe rzeczowników pospolitych w języku rosyjskim. Na przykład były szeroko stosowane w przysłowiach i powiedzeniach:

1. Zdrowy człowiek w jedzeniu, ale kaleka w pracy.
2. Na każdego prostaka znajdzie się oszust.
3. Biesiadnik w młodości jest skromny na starość.
4. Pijak jest jak kurczak, gdzie podejdzie, będzie dziobał.

A w literaturze:

1. „Tak doszło do dziwnej transakcji, po której włóczęga i milioner rozstali się, całkiem z siebie zadowoleni” (Zielony).
2. „Dobra dziewczynka, jedna sierota” (Bażenow).
3. „Wasza czystość, jak mówią lekarze, jest sterylna” (Dubov).
4. „Wieśniak! - Co? - Cofnęła się” (Shargunov).

W literaturze można znaleźć wiele takich przykładów. Określenie rodzaju ogólnego słów wymienionych w ćwiczeniu jest jednym z łatwych do wykonania zadań na lekcji języka rosyjskiego.