Międzynarodowa sprzedaż towarów 1980, opracowana przez Komisję Prawną ONZ handel międzynarodowy i przyjęta na konferencji w Wiedniu, w związku z tym otrzymała nazwę „Konwencja Wiedeńska”.

Niniejsza Konwencja ma zastosowanie w przypadkach, gdy strony umowy sprzedaży znajdują się w różnych państwach. Nie uwzględnia się faktu, że siedziby stron znajdują się w różnych stanach, chyba że wynika to albo z umowy, albo ze zdarzeń zaistniałych przed jej zawarciem lub w chwili jej zawarcia. relacje biznesowe lub wymianę informacji między stronami. Ani narodowość stron, ani ich stan cywilny lub handlowy, ani cywilny lub handlowy charakter umowy nie będą brane pod uwagę przy ustalaniu zastosowania niniejszej Konwencji.

Wyżej wymieniona Konwencja stanowi część ustawodawstwa rosyjskiego i jest szeroko stosowana w praktyce. Zawiera odpowiedzi na główne pytania, które pojawiają się w praktyce sprzedaży międzynarodowej. Składa się z pięciu części, które ujawniają: zakres i Postanowienia ogólne, zawarcie umowy, zakup i sprzedaż towarów, postanowienia końcowe.

Niniejsza Konwencja nie ma zastosowania do sprzedaży: towarów nabytych do użytku osobistego, rodzinnego lub domowego, chyba że sprzedawca w jakimkolwiek momencie przed zawarciem umowy lub w momencie zawarcia umowy nie wiedział i nie powinien był wiedzieć, że towary te zostały nabyte w tym celu; z aukcji; w drodze postępowania egzekucyjnego lub w inny sposób z mocy prawa; papiery wartościowe, akcje, papiery wartościowe, instrumenty zbywalne i pieniądze; statki transportu wodnego i powietrznego oraz poduszkowce; Elektryczność.

Przez umowa kupna-sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy (towaru), a kupujący zobowiązuje się przyjąć ten produkt i zapłacić za niego określoną kwotę (cenę).

Temat Umowa sprzedaży to produkt, który sprzedawca zobowiązuje się przekazać kupującemu. Może to być: każda nieruchomość niezajęta i nieograniczona w obrocie, dostępna sprzedającemu w chwili zawarcia umowy; nieruchomość, która zostanie wytworzona lub nabyta przez sprzedającego w przyszłości.

Są następujące rodzaje umowy:

umowa kupna-sprzedaży detalicznej;
umowa na dostawę towarów na potrzeby państwowe lub komunalne;
umowa kontraktowa;
umowa sprzedaży nieruchomości;
umowę sprzedaży przedsiębiorstwa.

Konwencja ta reguluje szczegółowo kolejność konkluzji umowy. Istnieje:

ogólny tryb zawierania umów;
zawarcie umowy w obowiązkowy;
zawarcie umowy w drodze aukcji.

Na podstawie porządek ogólny oferta zostaje wysłana do organizacji lub nieokreślonej liczby osób, wówczas następuje akceptacja i zostaje zawarta umowa lub nie zostaje wysłana akceptacja i nie dochodzi do zawarcia umowy. Istnieje także możliwość zawarcia umowy na innych warunkach. Jeśli chodzi o przymusowe zawarcie umowy, to tutaj w przypadku odmowy zawarcia umowy przez stronę, która z mocy prawa musi ją zawrzeć, jest to podstawa do skierowania przez drugą stronę sprawy do sądu.

Umowa może zostać zawarta w drodze licytacji, chyba że z jej istoty wynika inaczej. W ustanowione przez prawo W przypadkach, umowy sprzedaży rzeczy lub praw majątkowych mogą być zawierane wyłącznie w drodze licytacji.

Umowa międzynarodowej sprzedaży towarów

Pomimo szybkiego rozwoju nowych form wymiany w handlu międzynarodowym, nadal znaczącą rolę odgrywa w nim umowa kupna-sprzedaży.

Na mocy umowy kupna-sprzedaży sprzedawca zobowiązuje się przenieść na kupującego własność rzeczy (towaru), a kupujący zobowiązuje się przyjąć rzecz i zapłacić sprzedającemu określoną kwotę.

Prace nad ujednoliceniem prawa kupna i sprzedaży na skalę międzynarodową rozpoczęły się w Instytucie w 1926 roku prawo międzynarodowe od 1928 r. organizowana jest przez Konferencję IPP. W 1930 roku tematem tym zajął się Instytut Unifikacji Prawa Prywatnego w Rzymie. Jednak dopiero w 1951 roku rząd holenderski zwołał konferencję dyplomatyczną w Hadze, podczas której wypracowane zostały dwie konwencje dotyczące jednolitego prawa dotyczącego międzynarodowej sprzedaży dóbr materialnych. majątek ruchomy, a także ujednolicone prawo dotyczące zawierania umów międzynarodowego zakupu i sprzedaży rzeczy ruchomych.

Konwencje te nie uzyskały powszechnej międzynarodowej akceptacji z wielu powodów.

W 1966 roku Zgromadzenie Ogólne ONZ podjęło decyzję o powołaniu Komisji Narodów Zjednoczonych ds. Międzynarodowego Prawa Handlowego (UNCITRAL). Celem UNCITRAL było podsumowanie wszystkich różnorodnych prac przeprowadzonych w tym obszarze i ujednolicenie prawa handlu międzynarodowego.

Efektem owocnej pracy było opracowanie Konwencji przyjętej na spotkaniu dyplomatycznym. Konferencja w Wiedniu w 1980 roku. Obecnie jej uczestnikami jest około 60 krajów. Ta konwencja jest jak najbardziej udane doświadczenie międzynarodowa unifikacja prawna, a liczba państw uczestniczących nie ma sobie równych. Jak zauważył N.G. Vilkova, po raz pierwszy w historii międzynarodowej unifikacji prawa kontrakty międzynarodowe udało się znaleźć wzajemnie akceptowalne rozwiązania w najważniejszych aspektach zawierania i realizacji międzynarodowej sprzedaży i zakupu towarów, łącząc podejście prawa kontynentalnego i angloamerykańskiego. Nie ujednolica jednak wszystkich zagadnień związanych z umowami kupna-sprzedaży.

1. Konwencja wiedeńska o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów z 1980 r. reguluje umowy sprzedaży towarów między stronami, których siedziby znajdują się w różnych państwach. Nie jest brana pod uwagę narodowość stron, ich stan cywilny lub handlowy, ani cywilny lub handlowy charakter umowy. Jeżeli sprzedający ma więcej niż jedno miejsce prowadzenia działalności, za miejsce prowadzenia działalności uważa się to, które ma najściślejszy związek z umową i jej wykonaniem.

2. Warunki stosowania Konwencji. Niniejsza konwencja ma zastosowanie do zawierania umów sprzedaży towarów pomiędzy stronami, których miejsce prowadzenia działalności znajduje się w różnych państwach oraz gdy:

A) albo oba te państwa są Umawiającymi się Państwami (stronami Konwencji);

B) lub zasady międzynarodowego prawa prywatnego wskazują prawo Umawiającego się Państwa.

Kilka państw skorzystało z możliwości przewidzianej w art. 95 Konwencji i zapowiedzieli, że będą stosować Konwencję jedynie w pierwszym przypadku. Jednakże rosnące stosowanie Konwencji na całym świecie zmniejsza znaczenie tych stwierdzeń.

Postanowienia końcowe Konwencji wprowadzają dwa dodatkowe ograniczenia w jej terytorialnym zastosowaniu, które będą miały znaczenie jedynie dla niektórych państw. Państwo może oświadczyć, że Konwencja nie ma zastosowania do umów międzynarodowej sprzedaży towarów, jeżeli jest stroną innej umowy międzynarodowej zawierającej postanowienia dotyczące spraw regulowanych Konwencją; po drugie, państwa mogą zadeklarować niestosowanie Konwencji w przypadku zastosowania podobnych lub podobnych przepisów prawnych w sprawach regulowanych Konwencją.

3. Konwencja określa przedmiot międzynarodowej sprzedaży towarów. Dokładniej, art. 2 Konwencji wymienia przedmioty wyłączone z przedmiotu regulacji tej Konwencji. Niniejsza konwencja nie ma zastosowania do sprzedaży:

Towar zakupiony do użytku osobistego, rodzinnego lub domowego (z wyjątkiem przypadków, w których sprzedawca nie wiedział lub nie powinien był o tym wiedzieć) – ze względu na istnienie w każdym państwie przepisów szczególnych dotyczących ochrony konsumentów;

Do sprzedaży na aukcji, w drodze postępowania egzekucyjnego lub w inny sposób z mocy prawa – ponieważ w krajach obowiązuje specjalne ustawodawstwo;

Papiery wartościowe, akcje, papiery wartościowe, instrumenty zbywalne i pieniądze – w niektórych krajach przedmioty te w ogóle nie są uznawane za towary;

Statki transportu wodnego, powietrznego i poduszkowce – ich sprzedaż jest równoznaczna ze sprzedażą nieruchomości;

W wielu krajach energia elektryczna nie jest towarem.

Konwencja rozróżnia także umowy sprzedaży i umowy o świadczenie usług (art. 3). Umowę dostawy towaru przeznaczonego do wyprodukowania lub wytworzenia uważa się za umowę sprzedaży, chyba że nabywca towaru musi dostarczyć znaczną część materiałów niezbędnych do jego wytworzenia lub wytworzenia. To znaczy na wszelki wypadek większość obowiązkiem strony dostarczającej towar jest wykonanie pracy lub świadczenie usług, Konwencja Wiedeńska nie ma zastosowania.

4. Zakres Konwencji Wiedeńskiej ogranicza się do zawarcia umowy, praw i obowiązków kupującego i sprzedającego. Jednakże Konwencja nie zajmuje się kwestiami ważności umowy lub któregokolwiek z jej postanowień lub jakichkolwiek zwyczajów; skutki umowy dotyczące własności sprzedanego towaru; odpowiedzialność sprzedawcy za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane przez towar. W tych kwestiach stosunki pomiędzy stronami będą regulowane przepisami obowiązującego prawa krajowego.

5. K ustanawia zasadę autonomii woli stron, która jest realizowana w następujący sposób. Zgodnie z art. 6 Konwencji strony mogą wyłączyć stosowanie niniejszego Kodeksu lub odstąpić od któregokolwiek z postanowień Kodeksu lub zmienić jego skutki. W takim przypadku strony nie mogą odstąpić od warunków określonych w art. 12 o formie transakcji.

6. Forma transakcji. Konwencja nie ustanawia żadnych wymagań co do formy transakcji (art. 11). Jeżeli jednak zawarta zostanie umowa pisemna, wówczas jej zmiana lub rozwiązanie za zgodą stron musi nastąpić również w formie pisemnej, ponieważ klauzula 2 art. 29 stanowi, że umowa nie może być modyfikowana ani w inny sposób rozwiązywana. Wyjątkiem jest sytuacja, w której zachowanie jednej ze stron może uniemożliwić jej powołanie się na ten przepis, jeżeli druga strona powołała się na takie zachowanie.

Aby zaspokoić interesy państw zawierających wymogi prawne dotyczące obowiązkowej formy pisemnej transakcji, Konwencja w art. 96 daje tym państwom prawo do stwierdzenia, że ani art. 11, ani wyjątku od art. 29 nie mają zastosowania, jeżeli kontrahent ma w tych państwach siedzibę, czyli w tym przypadku międzynarodowa umowa sprzedaży może zostać zawarta wyłącznie w formie pisemnej.

Konwencja w art. 13 zawiera definicję formy pisemnej, uwzględniającej jako taką także przekazanie drogą telegraficzną lub telegrafem. Nie podjęto jednak żadnej decyzji co do znaku równości pomiędzy formą pisemną a np. e-mailem, co nie daje jednoznacznej możliwości udowodnienia faktu dotarcia do informacji przesyłanych za pomocą to narzędzie komunikacji z adresatem.

7. Tryb zawarcia umowy.

Propozycja zawarcia umowy – oferta – musi zawierać oznaczenie towaru oraz bezpośrednie lub pośrednie ustalenie ceny i ilości albo przewidywać tryb ich ustalenia.

Oferta może być odwołalna lub nieodwołalna. Przyjęcie staje się skuteczne z chwilą jego otrzymania przez oferenta. Ofertę ustną należy natychmiast przyjąć. Zgoda na ofertę może zostać wyrażona również poprzez wykonanie jakiejś czynności (wysłanie towaru, zapłacenie ceny). Konwencja Wiedeńska zawiera także taką instytucję, jaką jest kontroferta.

Umowę międzynarodowej sprzedaży towarów uważa się za zawartą z chwilą wejścia w życie przyjęcia oferty, czyli jej otrzymania przez oferenta. Tym samym Konwencja Wiedeńska przyjęła raczej zasadę prawa cywilnego niż praktykę anglosaskiej skrzynki pocztowej.

Zasadniczo procedura zawarcia umowy kupna-sprzedaży praktycznie pokrywa się z procedurą przewidzianą w Kodeksie cywilnym Federacji Rosyjskiej dla umów kupna-sprzedaży.

Obowiązki sprzedawcy: wydanie towaru, przeniesienie dokumentów związanych z towarem oraz przeniesienie własności towaru (art. 30). Dwa rodzaje dostawy: z wykorzystaniem przewoźnika (obowiązek kończy się z chwilą dostarczenia towaru pierwszemu przewoźnikowi, a ryzyko przechodzi na kupującego dopiero po zidentyfikowaniu towaru na potrzeby niniejszej umowy poprzez oznaczenie, poprzez wysyłkę dokumentów) i bez (w przypadku dostarczenia towaru w pewne miejsce. Ryzyko przechodzi z chwilą postawienia towaru do dyspozycji kupującego). Sprzedawca ma obowiązek dostarczyć towar wolny od jakichkolwiek roszczeń 3 osób (z wyjątkiem zgody kupującego).

Kupujący ma obowiązek: zapłacić cenę za towar i odebrać towar. Od ceny (wyraźnie ustalonej lub uznaje się, że strony dorozumiane odniosły się do ceny, która w chwili zawarcia umowy była zwykle pobierana za takie towary sprzedawane w porównywalnych okolicznościach w odpowiedniej dziedzinie handlu (art. 55 ).

9. Przewidywalne i istotne naruszenie umowy.

Naruszenie przewidywalne – takie, w którym po zawarciu umowy staje się jasne, że druga strona nie wykona znacznej części swoich zobowiązań ze względu na poważne braki w jej zdolności do wykonania lub wiarygodności kredytowej lub zachowaniu w przygotowaniu wykonania lub w wykonaniu umowy (art. 71) – strona może zawiesić wykonanie swoich zobowiązań.

Naruszenie zasadnicze – naruszenie jest istotne, jeżeli powoduje dla drugiej strony taką szkodę, że druga strona zostaje w istotny sposób pozbawiona tego, czego miała prawo oczekiwać na mocy umowy (art. 25) – strona może zgłosić rozwiązanie umowy (art. 49 i 64).

10. Odpowiedzialność. Odpowiedzialność nie jest rozumiana jako sankcja, ale jako szczególny stosunek prawny, który stwarza dodatkowe prawa i obowiązki stron:

1) zasada faktycznego wykonania obowiązków (art. 46, 47);

2) zasadę możliwości rozwiązania umowy w przypadku jej istotnego naruszenia;

3) prawo do żądania naprawienia szkody niezależnie od zastosowania przez pokrzywdzonego środków ochronnych.

Straty obejmują zarówno szkody rzeczywiste, jak i utracone zyski (art. 74-76);

4) Podstawą odpowiedzialności jest sam fakt niewykonania zobowiązania (niezależnie od winy – jest ono należne). działalność przedsiębiorcza). Wyjątek: art. 79 „przeszkoda poza kontrolą”.

Aby przeprowadzić manipulacje eksportowe lub importowe towarów, konieczne będzie sporządzenie międzynarodowej umowy sprzedaży. Taki dokument jest uważany za pojedynczy dokument lub może zostać zawarty przy użyciu standardowych dokumentów pomiędzy importerem a eksporterem. Za najczęstsze dokumenty urzędowe z tej serii uważa się „fakturę proforma” (strona sprzedającego) i „zamówienie zakupu” (strona kupującego).

Międzynarodowa umowa sprzedaży jest niezwykle ważna. Swoim działaniem może objąć jeden z wiodących obszarów gospodarczych na świecie. Można go wykorzystać np. do transakcji handlowych z produkt końcowy z takimi produktami jak:

Włókienniczy;
Buty i odzież;
Produkty biurowe;
Meble;
Narzędzia i sprzęt;
Elektroniczne wyposażenie.

Warunki zawarcia

Przed sporządzeniem ważnego dla stron dokumentu międzynarodowy sprzedawca i kupujący muszą ustalić zasady jego przygotowania. Każda ze stron może wybrać zasady drugiej strony i kierować się nimi przy późniejszym zawieraniu umowy międzynarodowej.

Zasadnicze warunki umowy kupna-sprzedaży tego poziomu są odpowiednie, ale podstawowe zasady ich kalkulacji i stosowania pozostają standardowe, opisane.

W niektórych przypadkach może zostać zawarta międzynarodowa umowa sprzedaży według zasad organizacje międzynarodowe i według warunków obowiązujących w chwili podpisywania dokumentu. Wszystkie zasady muszą być również określone w międzynarodowej umowie sprzedaży.

Oprócz warunków specjalnych międzynarodowa umowa sprzedaży musi spełniać zasady standardowe dla tego typu dokumentu.

Do zawarcia międzynarodowej umowy sprzedaży muszą zostać spełnione następujące warunki:

Dokument musi być sporządzony w formie pisemnej;
Potwierdzono kompetencje każdej ze stron;
Podawane są informacje o organizacjach reprezentowanych przez kupującego i sprzedającego dokonujących transakcji;
Określany jest produkt, czas dostawy i jego dokładna ilość określona w międzynarodowej umowie sprzedaży;
Wskazana jest procedura płatności i podejmowane są działania w przypadku naruszenia umowy.

Prawa sprzedającego i kupującego rozpoczynają się z chwilą podpisania przez strony międzynarodowej umowy sprzedaży. Oprócz takich warunków jednym z najważniejszych jest osiągnięcie porozumienia w sprawie tego, kto pokrywa koszty związane z przepływem towarów. W końcu czasami koszt dostawy może być równy ilości produktu.

Procedura

Etapy zawarcia międzynarodowej umowy sprzedaży są następujące:

Strony przedstawiają rekomendacje i propozycje dotyczące konieczności zawarcia porozumienia. Z reguły na tym etapie sprzedawca lub kupujący (inicjator) oferujący własne usługi zawiera umowę kupna-sprzedaży projektu. Wskazuje aspekty ekonomiczne, prawne i inne, a także możliwe konsekwencje;
Strony podejmują decyzję o przystąpieniu do procesu negocjacyjnego;
Prowadzenie negocjacji, a także ich późniejsze podpisanie. Jeżeli najwyżsi urzędnicy państwa uczestniczą i podpisują międzynarodową umowę sprzedaży, nie ma potrzeby przedstawiania dodatkowych uprawnień. Przy sporządzaniu umowy i jej przekazywaniu inne osoby działają na podstawie przyznanych im pełnomocnictw;
Ratyfikacja umowy międzynarodowej, czyli inaczej wdrożenie procedury. Stanowi wyraz zgody władz rządowych na realizację i podpisanie porozumienia. Na podstawie wyników podpisują dokumenty ratyfikacyjne. Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub rządy dyplomatyczne prowadzą między sobą ogólną wymianę zdań;
Umowa określa odpowiedni okres, w którym dokument nabierze mocy prawnej;
Rozpoczyna się etap przekazywania umowy sprzedaży i dokumentów (ratyfikacji) do przechowywania w archiwum;
Ostatnim krokiem jest rejestracja i oficjalna publikacja.

Sporządzenie dokumentu

Możesz pobrać przykładową umowę sprzedaży międzynarodowej. Dokumenty takie sporządzane są w formie pisemnej, ale jednocześnie w dowolnej formie. Tymczasem informacja pisemna powinna być zawsze obecna.

Kluczowe punkty przy sporządzaniu międzynarodowej umowy sprzedaży:

Informacje o stronach i ich przedstawicielach;
Podstawa prawna zawarcia umowy. W tej sekcji wskazany jest również rodzaj towaru i czas dostawy. W tym miejscu wskazana jest również procedura przekazania środków przez kupującego. Jeżeli dostarczony produkt jest wstępnie ubezpieczony, informacja na ten temat jest również podana w tej sekcji. Równie ważnym aspektem jest przejście przez procedury celne;
Informacje o kosztach. W tej sekcji możesz sprawdzić koszt jednostkowy towaru oraz całkowitą cenę dostawy. Liczba jest podana w walucie, która odpowiada obu stronom. Zwykle są to dolary amerykańskie. Jeżeli umowa jest zawierana na terenie Europy, walutą w tym przypadku może być euro. Ponadto w niektórych przypadkach pieniądz krajowy może pełnić funkcję waluty. Również w tej sekcji określony jest kurs wymiany;
Terminy dostaw. Oznacza to konkretny okres, w którym strony muszą wypełnić zobowiązania. Wskazane są również daty wysyłki, dostawy, a także informacje o dokumentach, na podstawie których sprzedawca ma prawo rozładować towar;
Jakość produktu. Opisuje standardy jakości, jakie musi spełniać każdy transferowany produkt dostarczany za granicę. Sekcja ta ma szczególne znaczenie w przypadku, gdy międzynarodowa umowa sprzedaży została zawarta pomiędzy dwoma krajami, których standardy znacznie się od siebie różnią. Ponadto ratyfikacja przez strony potwierdza odpowiedzialność za towar niezgodny w momencie dostawy;
Nakaz zapłaty. Tutaj dostarczane są dokumenty, po których sprzedawca otrzyma gotówka dla produktu. Ponadto wskazana jest nazwa organizacji bankowej obsługującej transakcję i rodzaj waluty oraz kurs, po jakim zostanie dokonana płatność;
Warunki rozpatrywania reklamacji. W tej sekcji opisano, ile czasu zajmuje złożenie wniosku i jakie dodatkowe dokumenty należy dostarczyć podczas jego sporządzania;
Odpowiedzialność stron w przypadku niespełnienia wszystkich warunków międzynarodowej umowy sprzedaży;
Podpisy i dodatkowe informacje stron.

Różnice w stosunku do innych transakcji handlowych

Różnice pomiędzy międzynarodową umową sprzedaży a innymi umowami handlowymi:

Znaki zawarcia międzynarodowej umowy sprzedaży towarów:

Przedsiębiorstwa stron zlokalizowane są na terytorium różnych państw;
Towary transportowane są za pośrednictwem granica państwowa po spełnieniu warunków umowy.

2. Charakterystyka opcjonalna:

Narodowość stron;
Stosowanie waluty obcej przy korzystaniu z płatności za przedmiot dostawy określonej w umowie.

Co do zasady we wszystkich obszarach przyjmowane są akty zawierające zasady regulujące przygotowanie i ważność umowy sprzedaży na poziomie międzynarodowym.

Jak mówi prawo Federacja Rosyjska transakcja musi być podpisana przez dwie osoby, które mają prawo do podpisania stanowiska. Dostarczając weksle i inne zobowiązania pieniężne, Główny księgowy powinien się do nich zapisać.

Inne wymogi obejmują zawarcie ugody kupna-sprzedaży wyłącznie w formie pisemnej i jej podpisanie przez strony transakcji. Fakt ten sugeruje, że osiągnięto porozumienie co do wszystkich warunków umowy. Jeżeli transakcja została zawarta ustnie, uważa się ją za nieważną.

________________________________________________________________,

istnienie osoba prawna zgodnie z prawem ________________________________

(określ stan)

(zwany dalej „Sprzedawcą”), reprezentowany przez _________________________,

z jednej strony i ____________________________________________________________,

(podaj nazwę partii)

będący osobą prawną zgodnie z prawem Federacji Rosyjskiej (zwany dalej „Kupującym”), reprezentowaną przez _________________________________________________________________,

(wskazać stanowisko, nazwisko, imię, patronimię)

działając na podstawie ________________________________________,

(należy podać: statut, pełnomocnictwo, regulamin itp.)

z drugiej strony (zwane dalej łącznie „Stronami”, a każda z osobna „Stroną”) zawarły w tym celu niniejszą Umowę Międzynarodowej Sprzedaży Towarów (zwaną dalej „Umową”).

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.1. W sposób i na warunkach określonych w niniejszej Umowie Sprzedający zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego, a Kupujący zobowiązuje się przyjąć od Sprzedającego własność na warunkach CIP _________ (zgodnie z Regułami INCOTERMS z późniejszymi zmianami z 2000 r.) towarów (zwanych dalej zwane „towarem”) zgodnie ze specyfikacjami (zwanymi dalej „specyfikacjami”), które stanowią załączniki do niniejszej Umowy.

1.2. Każda ze Stron gwarantuje, że w chwili zawarcia niniejszej Umowy nie jest ograniczona przepisami prawa, innymi aktami wykonawczymi lub wykonawczymi, decyzja sądu lub w jakikolwiek inny sposób przewidziany przez odpowiednie obowiązujące przepisy prawa do zawarcia niniejszej Umowy i spełnienia wszystkich warunków w niej określonych.

1.3. Sprzedający i Kupujący potwierdzają odpowiednio, że zawarcie niniejszej Umowy i spełnienie warunków przez nią przewidzianych dla Sprzedającego i Kupującego nie jest sprzeczne z normami ustawodawstwa obowiązującego w Federacji Rosyjskiej, a dla Sprzedającego także: normy ustawodawstwa kraju, w którym ten ostatni się znajduje, zgodnie z którym prowadzona jest działalność gospodarcza lub inna działalność Stron, a także odpowiednio potwierdzają, że zawarcie niniejszej Umowy i spełnienie określonych w niej warunków nie nie są sprzeczne z celami działalności Stron, postanowieniami ich dokumenty założycielskie lub inne lokalne akty Stron.

1.4. Ubezpieczenie towaru realizowane jest przez Sprzedawcę w sposób i na warunkach określonych w Załączniku N ____ do niniejszej Umowy.

1,5. Miejscem przekazania towaru przez Sprzedającego właściwemu przewoźnikowi jest: __________________________________________.

1.6. Miejscem odbioru towaru przez Kupującego od przewoźnika jest: ____________________________________________.

1.7. Terminy realizacji określonych lat. 1.5 i 1.6 niniejszej Umowy są działaniami przewidzianymi w odpowiednich specyfikacjach.

1.8. Rodzaj transportu, którym przewożony jest towar od Sprzedającego do Kupującego: ________________________.

1.9. Strony ustaliły następujący tryb odprawy celnej towaru, podział wzajemnych obowiązków w zakresie zapewnienia takiej odprawy: _________________________________________.

1.10. Sprzedający ma obowiązek powiadomić Kupującego o zakończeniu czynności określonej w pkt. 1.5 w terminie ____________ do _______________.

1.11. Wykaz dokumentów przewozowych, tryb i termin ich przekazywania przez jedną Stronę drugiej określa Załącznik nr ___ do niniejszej Umowy.

2. CENA TOWARU I CAŁKOWITA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA

2.1. Ceny produktów podawane są w dolarach amerykańskich (USD) z zastrzeżeniem warunków CIP __________.

2.2. Całkowita kwota Umowy została ustalona zgodnie ze specyfikacjami i stanowi _____________ (______) dolarów amerykańskich.

3. GODZINY I TERMIN DOSTAWY

3.1. Towar musi zostać dostarczony Kupującemu w terminach określonych w specyfikacji. Datą wysyłki jest data wybita na ______ fakturze. Za datę dostawy towaru uważa się dzień dotarcia towaru pod adres Kupującego. Towar dostarczany jest przed terminem w uzgodnionych partiach.

4. JAKOŚĆ TOWARÓW

4.1. Jakość towaru musi spełniać wymagania określone w specyfikacjach oraz normach i warunkach technicznych uzgodnionych przez Kupującego i Sprzedającego oraz być potwierdzona certyfikatami jakości wydanymi przez właściwe organy i producenta.

5. PAKOWANIE I OZNACZENIE

5.1. Opakowanie, w którym towary są wysyłane, musi zapewniać, przy właściwym postępowaniu, integralność towarów podczas transportu. Sprzedający nanosi na każde miejsce następujące oznaczenia: nazwę Sprzedającego, numer Umowy, numer lokalu, masę brutto i netto, numer seryjny oraz inne dane, które Kupujący przekazał Sprzedającemu wcześniej.

6. WARUNKI PŁATNOŚCI

6.1. Płatności za towary muszą być dokonywane w dolarach amerykańskich z nieodwołalnej akredytywy dokumentowej otwartej przez pełnomocnika Kupującego na rzecz Sprzedającego przez bank korespondent Autoryzowanego Banku i awizowanej za pośrednictwem Autoryzowanego Banku.

6.1.1. Autoryzowany bank to ____________________________________.

6.2. W przypadku otwarcia akredytywy przez bank niebędący korespondentem Banku Autoryzowanego, Kupujący zobowiązuje się do zapewnienia potwierdzenia akredytywy przez bank korespondent Banku Autoryzowanego.

6.3. Akredytywa otwarta zgodnie z niniejszą Umową podlega Jednolitym zwyczajom i praktykom dotyczącym akredytywy dokumentowej, zmienionym w 1993 r., opublikowanym przez Międzynarodową Izbę Handlową pod numerem N 500.

6.4. Otwarcie akredytywy musi nastąpić w terminie/nie później niż ___ dni od dnia powiadomienia przez Sprzedawcę o przygotowaniu towaru do wysyłki, ważnego do ________, na całkowitą kwotę Umowy.

6,5. Jeżeli z winy Kupującego lub jego banku otwarcie akredytywy opóźnia się, Sprzedający ma prawo odmówić wysyłki towaru lub rozwiązać Umowę do ___________ w terminie ______________.

6.6. Płatności z tytułu akredytywy będą dokonywane w Autoryzowanym Banku po okazaniu przez Sprzedawcę następujących dokumentów:

_________________________________;

_________________________________.

6.7. Dokumenty muszą zostać złożone przez Sprzedającego w Autoryzowanym Banku nie później niż/w ciągu _______ dni od daty wysyłki towaru.

6.8. Wszelkie koszty związane z otwarciem, awizowaniem, potwierdzeniem, przedłużeniem terminu, zmianą warunków i realizacją akredytywy pokrywa Kupujący.

6.9. Jeżeli warunki akredytywy otwartej nie są zgodne z warunkami niniejszej Umowy, Kupujący na własny koszt, za pośrednictwem Sprzedającego, musi zapewnić dokonanie niezbędnych zmian w warunkach akredytywy w terminie okres ________________.

7. TRANSFER I ODBIÓR TOWARÓW

7.1. Procedurę, warunki przyjęcia i przekazania towarów w ramach niniejszej Umowy określa Załącznik nr ____ do niniejszej Umowy.

8. REKLAMACJE

8.1. Reklamacje można zgłaszać co do jakości - w przypadku niezgodności jakości towaru z wymaganiami przewidzianymi w niniejszej Umowie, co do ilości - w przypadku niezgodności co do ilości towaru dokumenty transportowe na podstawie wagi i liczby siedzeń. Kupujący ma prawo zgłosić Sprzedającemu reklamację w terminie 60 dni od _______________, którą Sprzedawca rozpatruje w terminie 30 dni i udziela odpowiedzi do __________ w terminie _____________. Za dokument potwierdzający niezgodność jakości towaru z wymaganiami przewidzianymi w niniejszej Umowie lub ilości towaru z dokumentami przewozowymi Strony uznają akt sporządzony przy udziale _______________________ Izby Handlowej i Przemysł.

9. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON ZA NARUSZENIE UMOWY

9.1. W przypadku naruszenia zobowiązania wynikającego z niniejszej Umowy (zwanego dalej „naruszeniem Umowy”) Strona ponosi odpowiedzialność określoną w niniejszej Umowie i (lub) ustawodawstwie obowiązującym w Federacji Rosyjskiej.

9.1.1. Naruszeniem Umowy jest jej niewykonanie lub nienależyte wykonanie tj. wykonania z naruszeniem warunków określonych treścią niniejszej Umowy.

9.1.2. Strona nie ponosi odpowiedzialności za naruszenie Umowy, jeżeli nie nastąpiło ono z jej winy (umyślnej lub niedbalstwa).

9.1.3. Stronę uważa się za niewinną i nie ponosi ona odpowiedzialności za naruszenie Umowy, jeżeli wykaże, że podjęła od niej wszelkie zależne od niej środki dla prawidłowego wykonania niniejszej Umowy.

10. WARUNKI DODATKOWE

10.1. _____________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________.

11. ARBITRAŻ

11.1. Wszelkie spory związane z niniejszą Umową rozstrzygane są w drodze negocjacji pomiędzy przedstawicielami Stron. Jeżeli spór nie może zostać rozstrzygnięty w drodze negocjacji, rozstrzyga go Instytut Arbitrażowy Sztokholmskiej Izby Handlowej (Sztokholmska Izba Handlowa, V. Tradgardsgatan 9, Sztokholm, Szwecja) zgodnie z postanowieniami Regulaminu Instytutu Arbitrażowego Sztokholmska Izba Handlowa, przyjęta przez Sztokholmską Izbę Handlową i weszła w życie „01” stycznia 1988 r. Językiem arbitrażu jest język angielski. W takim przypadku prawem materialnym do rozstrzygania sporów wynikających z niniejszej Umowy jest prawo materialne Federacji Rosyjskiej.

12. OKOLICZNOŚCI SIŁY WYŻSZEJ

12.1. Strona zostanie zwolniona z odpowiedzialności za całkowite lub częściowe naruszenie Umowy w rozumieniu niniejszej Umowy i (lub) ustawodawstwa obowiązującego w Federacji Rosyjskiej, jeżeli wykaże, że naruszenie to nastąpiło w wyniku siły wyższej określonej w niniejszej Umowie Umowy, pod warunkiem, że ich wystąpienie zostało potwierdzone w sposób określony w niniejszej Umowie.

12.1.1. W niniejszej Umowie okoliczności siły wyższej oznaczają zdarzenie, siłę wyższą, a także wszelkie inne okoliczności określone w latach. 12.1.5 niniejszej Umowy jako podstawa zwolnienia z odpowiedzialności za naruszenie Umowy.

12.1.2. Siła wyższa w niniejszej Umowie oznacza wszelkie nadzwyczajne zdarzenia o charakterze zewnętrznym w stosunku do Stron, które powstają bez winy Stron, poza ich wolą lub wbrew woli lub pragnieniom Stron i których nie można przewidzieć, z zastrzeżeniem użycia w tym celu zwykłych środków i nie można ich uniknąć przy zachowaniu wszelkiej ostrożności i ostrożności. (unikać), w tym (ale nie wyłącznie) klęski żywiołowe (trzęsienia ziemi, powodzie, huragany, zniszczenia spowodowane piorunami itp.), katastrofy biologiczne , spowodowane przez człowieka i pochodzenie antropogeniczne (wybuchy, pożary, awarie maszyn i urządzeń, masowe epidemie, epizootie, epifitotie itp.), okoliczności życie publiczne(wojny, działania wojenne, blokady, niepokoje społeczne, przejawy terroryzmu, strajki masowe i lokauty, bojkoty itp.), a także publikację zakazanych lub restrykcyjnych przepisów władz państwowych lub samorządowych, innych prawnych lub niezgodnych z prawem środków zabronionych lub ograniczających wymienione podmioty, które uniemożliwiają Stronom realizację niniejszej Umowy lub czasowo utrudniają taką realizację.

12.1.3. W niniejszej Umowie zdarzenie oznacza każdą okoliczność, która w rozumieniu niniejszej Umowy nie jest uznawana za siłę wyższą i która nie jest bezpośrednio spowodowana działaniami Stron i nie jest z nimi powiązana stosunkiem przyczynowym, a powstała bez winy Stron, wbrew ich woli lub wbrew woli lub woli Stron i których nie można przewidzieć, pod warunkiem podjęcia w tym celu zwyczajnych środków, i których nie można uniknąć (uniknąć) przy zachowaniu wszelkiej staranności i rozwagi.

12.1.4. Brak na rynku towarów niezbędnych do wykonania niniejszej Umowy lub brak niezbędnych środków pieniężnych od Strony, która naruszyła Umowę, nie jest uznawany za przypadek niewypełnienia swoich obowiązków przez kontrahenta Strony, która naruszyła Umowę.

12.1.5. Z wyjątkiem przypadków i siły wyższej, podstawą zwolnienia Strony z odpowiedzialności za całkowite lub częściowe naruszenie Umowy określonej niniejszą Umową i (lub) ustawodawstwa obowiązującego w Federacji Rosyjskiej jest którakolwiek z poniższych okoliczności o charakterze awaryjnym: _____________________________, pod warunkiem, że powstało bez zamiaru Strony, która naruszyła niniejszą Umowę.

12.2. Wystąpienie siły wyższej musi zostać potwierdzone przez właściwy organ, określony w ustawodawstwie obowiązującym w Federacji Rosyjskiej.

12.3. Wystąpienie zdarzenia i okoliczności określonych w latach. 12.1.5 niniejszej Umowy, zostało poświadczone przez Stronę, która się do nich odwołuje, poprzez __________________________________________.

12.4. Strona zamierzająca powołać się na siłę wyższą ma obowiązek niezwłocznie, biorąc pod uwagę możliwości techniczne środków natychmiastowego porozumiewania się oraz charakter istniejących przeszkód, poinformować drugą Stronę o istnieniu siły wyższej i jej wpływie na realizację niniejszej Umowy .

12,5. Jeżeli okoliczności siły wyższej i (lub) ich skutki tymczasowo uniemożliwiają wykonanie niniejszej Umowy, wówczas wykonanie niniejszej Umowy zostaje zawieszone na okres, w którym jest to niemożliwe.

12.6. Jeżeli z powodu okoliczności siły wyższej i (lub) ich skutków, za które żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności, wykonanie niniejszej Umowy jest całkowicie niemożliwe, wówczas niniejszą Umowę uważa się za rozwiązaną z chwilą powstania niemożności wykonania niniejszej Umowy, jednakże Strony nie są zwolnione z obowiązku określonego w punkcie 12.4 niniejszej Umowy.

12.7. Jeżeli z powodu okoliczności siły wyższej i (lub) ich konsekwencji wykonanie niniejszej Umowy jest czasowo niemożliwe i taka niemożność trwa przez _________ i nie wykazuje oznak rozwiązania, wówczas niniejsza Umowa może zostać rozwiązana jednostronnie przez każdą ze Stron poprzez przesłanie jej pocztą pisemne oświadczenie w tej sprawie drugiej Stronie.

12.8. Konsekwencje rozwiązania niniejszej Umowy, w tym jej jednostronnego rozwiązania, na podstawie klauzul 12.6 i 12.7 niniejszej Umowy, ustalane są zgodnie z ustawodawstwem obowiązującym w Federacji Rosyjskiej.

12.9. W drodze porozumienia Strony mogą odstąpić od postanowień punktów 12.6 i 12.7 niniejszej Umowy i określić w dodatkowej umowie do niniejszej Umowy swoje dalsze działania dotyczące zmian warunków niniejszej Umowy.

13. WAŻNOŚĆ UMOWY

13.1. Niniejsza Umowa jest uważana za zawartą i wchodzi w życie z chwilą jej podpisania przez Strony i opatrzenia pieczęciami Stron.

13.2. Niniejsza Umowa wchodzi w życie w momencie określonym w punkcie 13.1 niniejszej Umowy i kończy się _____________________________________.

13.3. Wygaśnięcie niniejszej Umowy nie zwalnia Stron z odpowiedzialności za jej naruszenie, które nastąpiło w okresie obowiązywania niniejszej Umowy.

13.4. O ile niniejsza Umowa lub ustawodawstwo obowiązujące w Federacji Rosyjskiej nie stanowi inaczej, zmiany w niniejszej Umowie mogą być dokonywane wyłącznie za zgodą Stron, co jest sformalizowane w dodatkowej umowie do niniejszej Umowy.

13,5. Zmiany w niniejszej Umowie wchodzą w życie z chwilą należytego wykonania przez Strony odpowiedniej umowy dodatkowej do niniejszej Umowy, chyba że sama umowa dodatkowa, niniejsza Umowa lub ustawodawstwo obowiązujące w Federacji Rosyjskiej stanowią inaczej.

13.6. O ile niniejsza Umowa lub ustawodawstwo obowiązujące w Federacji Rosyjskiej nie stanowi inaczej, niniejsza Umowa może zostać rozwiązana wyłącznie za zgodą Stron, co jest sformalizowane w dodatkowej umowie do niniejszej Umowy.

13,7. Niniejszą Umowę uważa się za rozwiązaną z chwilą należytego wykonania przez Strony odpowiedniej umowy dodatkowej do niniejszej Umowy, chyba że sama umowa dodatkowa, niniejsza Umowa lub ustawodawstwo obowiązujące w Federacji Rosyjskiej stanowią inaczej.

14. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

14.1. Wszelkie stosunki prawne związane z ustaleniem praw i obowiązków Stron wynikających z niniejszej Umowy, ważnością, wykonaniem i rozwiązaniem niniejszej Umowy, interpretacją jej warunków, ustaleniem skutków nieważności lub naruszenia Umowy, cesja wierzytelności i przelew długu w związku z niniejszą Umową regulowane są niniejszą Umową oraz prawem materialnym obowiązującym w Federacji Rosyjskiej, a także zwyczajami handlowymi obowiązującymi w takich stosunkach prawnych w oparciu o zasady dobrej wiary , rozsądek i uczciwość.

14.2. Wszelkie inne stosunki prawne wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane, ale niezdefiniowane w punkcie 14.1 niniejszej Umowy, regulowane są zgodnie z punktem 14.1 niniejszej Umowy, chyba że bezwzględnie obowiązujące normy prawne mające zastosowanie do niniejszej Umowy wyraźnie stanowią inaczej.

14.3. Strony wyłączają stosowanie do niniejszego Porozumienia Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów z dnia 11 kwietnia 1980 roku w całości.

14.4. Po podpisaniu niniejszej Umowy wszelkie dotychczasowe negocjacje w jej sprawie, korespondencja, wcześniejsze umowy, protokoły intencyjne oraz wszelkie inne ustne lub pisemne porozumienia Stron w kwestiach, które w taki czy inny sposób odnoszą się do niniejszej Umowy, tracą moc prawną, lecz mogą zostać uwzględnione uwzględnić przy interpretacji warunków faktycznej umowy.

14,5. Strona ponosi pełną odpowiedzialność za prawidłowość danych określonych przez nią w niniejszej Umowie i zobowiązuje się do niezwłocznego pisemnego powiadomienia drugiej Strony o ich zmianach, a w przypadku niezgłoszenia ponosi ryzyko związanych z tym negatywnych konsekwencji.

14.6. Cesja prawa do roszczeń i (lub) przeniesienia długu wynikającego z niniejszej Umowy przez jedną ze Stron na osoby trzecie jest dozwolona wyłącznie pod warunkiem pisemnego porozumienia z drugą Stroną.

14.7. Dodatkowe umowy oraz załączniki do niniejszej Umowy stanowią jej integralną część i mają moc prawną, jeżeli zostały sporządzone w formie pisemnej, podpisane przez Strony i opieczętowane ich pieczęciami.

14.8. Wszelkie zmiany tekstu niniejszej Umowy są ważne i mogą być uwzględnione jedynie pod warunkiem, że w każdym konkretnym przypadku będą opatrzone datą, poświadczone podpisami Stron i opatrzone ich pieczęciami.

14.9. Niniejsza Umowa została sporządzona z pełnym zrozumieniem przez Strony jej warunków i terminologii w języku rosyjskim, w dwóch autentycznych egzemplarzach mających jednakową moc prawną – po jednym dla każdej ze Stron.

14.10. Niniejsza Umowa ma tłumaczenie na język angielski w dwóch egzemplarzach – po jednym dla każdej ze Stron. W przypadku rozbieżności pomiędzy językiem rosyjskim a Teksty angielskie niniejszego Traktatu preferowana jest wersja rosyjska.

Międzynarodowa umowa sprzedaży to umowa o przekazanie towaru określonego rodzaju na własność, zawarta pomiędzy stronami, których przedsiębiorstwa handlowe znajdują się na terytorium różnych państw.

Aby uznać umowę kupna-sprzedaży za międzynarodową, wystarczy tylko jeden warunek - lokalizacja przedsiębiorstw handlowych stron w różnych stanach. Narodowość (państwo) stron nie ma znaczenia. Stronami międzynarodowego zakupu i sprzedaży są sprzedawca i kupujący.

Do obowiązków sprzedawcy należy:

dobrze się spisać;

dokumenty transferowe związane z towarem;

przenieść własność towaru.

Do obowiązków kupującego należy:

zapłacić cenę za towar;

przyjąć dostawę towaru zgodnie z wymogami umowy.

Międzynarodowa umowa sprzedaży łączy zatem elementy sprzedaży bezpośredniej i dostawy.

Głównym dokumentem regulującym sprzedaż międzynarodową jest Konwencja ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów z 1980 roku.

Należy wiedzieć, że Konwencja nie ma zastosowania do sprzedaży: - towarów nabytych do użytku osobistego, rodzinnego lub domowego, czyli towarów nieprzeznaczonych do celów biznesowych; - z aukcji; - w drodze postępowania egzekucyjnego lub w inny sposób z mocy prawa; - papiery wartościowe, akcje, papiery wartościowe, instrumenty zbywalne i pieniądze; - statki transportu powietrznego, wodnego i poduszkowce; - Elektryczność.

Sprzedaż i zakupy międzynarodowe obejmują także dostawę sprzedanych towarów. Stąd ważnym aspektem w regulowaniu relacji pomiędzy sprzedającym a kupującym są warunki dostawy towaru.

Głównym dokumentem regulującym warunki dostawy towarów są Międzynarodowe Reguły Interpretacji Warunków Handlowych – INCOTERMS 2000.

Formę i treść umowy określa Konwencja Wiedeńska oraz obowiązujące prawo. Prawem właściwym są zasady regulujące stosunki wynikające z umowy międzynarodowej, w szczególności kupno-sprzedaż. Strony umowy ustalają, jakie prawo będzie stosowane. W przeciwnym razie do umowy będzie miało zastosowanie prawo sprzedawcy. Określenie prawa właściwego jest rozstrzygające i ma istotne implikacje praktyczne. Przykładowo ważność umowy zależy od przestrzegania obowiązującego prawa.

27 Cechy zawarcia umowy międzynarodowej sprzedaży towarów

Ogólną procedurę zawierania międzynarodowej umowy sprzedaży zawiera Konwencja Wiedeńska z 1980 r.

Z reguły nie pojawiają się żadne trudności przy sporządzaniu i jednoczesnym podpisywaniu dokumentu przez strony.

Biorąc jednak pod uwagę międzynarodowy charakter przedmiotowej umowy, strony ze względu na obiektywne okoliczności często nie mogą być obecne w tym samym miejscu w tym samym czasie. Konwencja przewiduje zatem tryb zawarcia umowy poprzez ofertę i przyjęcie.

Oferta to propozycja strony zawarcia umowy. Aby ofertę można było uznać za skuteczny zamiar, musi zostać wysłana do konkretnej osoby (lub osób) i wyrażać konkretną chęć zawarcia transakcji, zawierającą informację o nazwie produktu, jego ilości i cenie.

Akceptacja to oświadczenie lub inne zachowanie odbiorcy oferty (propozycji zawarcia transakcji) wyrażające zgodę na nią. W niektórych przypadkach zgoda na zawarcie transakcji może zostać wyrażona w dokonaniu czynności. Przykładowo, zgodnie ze zwyczajem lub praktyką stron, oblat może wyrazić zgodę na zawarcie umowy poprzez wysłanie towaru lub zapłacenie ceny.

Umowę uważa się za zawartą z chwilą otrzymania przez oferenta zgody na propozycję jej zawarcia.

W przypadku wyrażenia zgody na zawarcie umowy poprzez dokonanie czynności, umowę uważa się za zawartą z chwilą dokonania tych czynności.

Często proces zawarcia umowy odbywa się za pomocą komunikacji faksowej, korespondencyjnej itp. W takim przypadku zainteresowane strony powinny zachować ostrożność.

Konwencja stanowi, że odpowiedź na ofertę, która ma służyć jako akceptacja, ale zawiera uzupełnienia, ograniczenia lub inne zmiany, stanowi odrzucenie oferty i stanowi kontrofertę. Przykładowo, jeżeli osoba „A” wysłała ofertę osobie „B”, lecz osoba „B” nie zgadza się z proponowanymi warunkami zawarcia umowy i prześle osobie „A” dokument z innymi warunkami, wówczas uważa się, że osoba „B” wysłała ofertę i jest związana w przypadku jej przyjęcia. Jeżeli zatem osoba „B” nie ma zamiaru zawierać umowy, lecz zgłasza swoje zastrzeżenia w celu wypracowania warunków odpowiadających obu stronom i zawarcia umowy w przyszłości, wówczas osoba „B” powinna zgłosić zastrzeżenie: „To list (dokument, wiadomość) nie stanowi oferty.”

Jeżeli umowę kupna-sprzedaży zawierają przedstawiciele stron, warto wiedzieć, że formę pełnomocnictwa określa prawo państwa, w którym zostało ono sporządzone (wydane).

Okres ważności pełnomocnictwa określa prawo państwa, w którym zostało udzielone pełnomocnictwo.