การฟื้นคืนชีพของพระคริสต์บันทึกคำพูดของคุณ นางฟ้าร้องเพลงบนสวรรค์

การฟื้นคืนชีพของคุณ พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ และทำให้เราบนโลกสรรเสริญพระองค์ด้วยใจบริสุทธิ์

Troparion of Easter โทน 5:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายครั้งแล้วครั้งเล่า และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

Ipakoi of Easter โทน 4:

เมื่อเช้าตรู่เกี่ยวกับมารีย์และพบหินกลิ้งออกจากหลุมฝังศพ ฉันได้ยินจากทูตสวรรค์: ในแง่ของการอยู่กับคนตายชั่วนิรันดร์ คุณกำลังมองหาอะไรเหมือนผู้ชายคนหนึ่ง? คุณเห็นผ้าหลุมฝังศพ: ม้วนตัวและประกาศแก่โลกในขณะที่องค์พระผู้เป็นเจ้าได้ฟื้นคืนชีพขึ้นผู้ทรงฆ่าความตายในขณะที่เขาเป็นพระบุตรของพระเจ้าผู้ซึ่งช่วยมนุษยชาติให้รอด

อีสเตอร์ kontakion โทน 8:

และเจ้าได้ลงไปในหลุมฝังศพ โอ ผู้ไร้ความตาย แต่เจ้าได้ทำลายพลังแห่งนรก และเจ้ากลับฟื้นคืนชีพขึ้นมาเหมือนผู้พิชิต พระคริสต์พระเจ้า โดยพยากรณ์ต่อสตรีที่มีมดยอบ: จงชื่นชมยินดี! และด้วยการที่อัครสาวกของคุณมอบโลกนี้

ผู้สมควรได้รับอีสเตอร์ เสียง 1:

ทูตสวรรค์ส่งเสียงร้องอย่างสง่างามมากขึ้น: พรหมจารีบริสุทธิ์ จงชื่นชมยินดี และครั้งแล้วครั้งเล่า: จงชื่นชมยินดี! พระบุตรของพระองค์เป็นขึ้นมาสามวันจากอุโมงค์ฝังศพและทรงชุบชีวิตคนตาย ผู้คนต่างชื่นชมยินดี จงส่องแสง ส่องแสงเยรูซาเล็มใหม่ พระสิริของพระเจ้าเป็นที่เทิดทูนพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิดไซอัน ท่านผู้บริสุทธิ์ จงโอ้อวด พระมารดาของพระเจ้า เกี่ยวกับการประสูติของพระองค์

Exapostilary ของอีสเตอร์

เมื่อหลับไปในเนื้อหนัง ราวกับว่าตายไปแล้ว พระราชาและองค์พระผู้เป็นเจ้า ท่านได้ฟื้นขึ้นเป็นเวลาสามวัน ชุบชีวิตอาดัมจากเพลี้ย และยกเลิกความตาย: อีสเตอร์แห่งความไม่เน่าเปื่อย ความรอดของโลก

อีสเตอร์ แคนนอน โทน 1

คันโต 1

Irmos: วันฟื้นคืนชีพ, ตรัสรู้ผู้คน: อีสเตอร์, อีสเตอร์ของลอร์ด! จากความตายสู่ชีวิต และจากโลกสู่สวรรค์ พระคริสตเจ้าทรงนำเรา ร้องเพลงอย่างมีชัย

ขับร้อง:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย (ก่อนแต่ละ troparion ของศีล)
ให้เราชำระความรู้สึกของเราให้บริสุทธิ์ แล้วเราจะเห็นแสงส่องของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ และชื่นชมยินดี พูดอย่างชัดเจนว่า ให้เราได้ยิน ร้องเพลงแห่งชัยชนะ

ขับร้อง:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย
ให้สวรรค์ชื่นชมยินดีอย่างสมศักดิ์ศรี ให้แผ่นดินโลกชื่นชมยินดี ให้โลกเฉลิมฉลอง ทั้งหมดที่มองเห็นได้และมองไม่เห็น: พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว ความสุขชั่วนิรันดร์

มารดาพระเจ้า*:

(ร้องตั้งแต่วันที่สองของเทศกาลอีสเตอร์แล้วให้)

(* ประสานเสียงกับพวกเขา: "Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดช่วยเราด้วย" หรือ "Glory ... ", "และตอนนี้ ... ")

คุณได้ทำลายขีดจำกัดของการต้องทนทุกข์ทรมาน ให้กำเนิดชีวิตนิรันดร์ของพระคริสต์ ผู้ส่องแสงจากหลุมฝังศพในวันนี้ พรหมจารีแห่งผู้ปราศจากตำหนิทั้งปวง และทำให้โลกรู้แจ้ง เมื่อฟื้นคืนชีพเห็นพระบุตรและพระเจ้าแล้ว จงชื่นชมยินดีกับบรรดาอัครสาวก ผู้บริสุทธิ์ผู้ทรงพระคุณของพระเจ้า และก่อนอื่นจงชื่นชมยินดีราวกับว่าได้ดื่มด่ำกับความสุขของเหล้าองุ่น พระมารดาของพระเจ้าผู้ไม่มีที่ติ

คันโต 3

มาเถิด เราดื่มเบียร์ใหม่ ไม่ใช่สิ่งมหัศจรรย์จากหินที่แห้งแล้ง แต่มาจากแหล่งที่ไม่เน่าเปื่อย จากหลุมฝังศพของพระคริสต์ เราได้รับการยืนยันใน Nemzha

ตอนนี้ทุกอย่างเต็มไปด้วยแสงสว่าง สวรรค์และโลกและยมโลก: ให้สิ่งสร้างทั้งหมดเฉลิมฉลองการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ ซึ่งได้รับการยืนยันใน Nemzha

เมื่อวานฉันถูกฝังไว้กับพระองค์ โอ้พระคริสต์ วันนี้ฉันฟื้นคืนชีพโดยพระองค์ ถูกตรึงไว้กับพระองค์เมื่อวานนี้ ขอทรงสรรเสริญพระองค์เอง พระผู้ช่วยให้รอด ในอาณาจักรของพระองค์

มารดาพระเจ้า:

วันนี้ฉันมาสู่ชีวิตที่ไม่เสื่อมสลายโดยคุณงามความดีของผู้บังเกิดจากคุณผู้บริสุทธิ์และด้วยโลกทั้งใบที่ส่องประกาย พระเจ้า พระองค์ทรงให้กำเนิดพระองค์ในเนื้อหนัง เป็นขึ้นมาจากความตาย ราวกับพูดได้ เป็นขึ้นมา ได้เห็น บริสุทธิ์ ชื่นชมยินดี และสิ่งนี้เหมือนพระเจ้า ผู้บริสุทธิ์ที่สุด จงขยายออก

อิปากอย เสียงที่ 4:

เมื่อได้คาดคะเนรุ่งเช้าเกี่ยวกับพระนางมารีย์ และพบหินกลิ้งออกจากหลุมฝังศพแล้ว ข้าพเจ้าได้ยินจากทูตสวรรค์: ในแง่ของสิ่งที่ดำรงอยู่ตลอดกาลพร้อมกับคนตาย ท่านกำลังมองหาอะไรเหมือนมนุษย์? ดูแผ่นจารึก tetsyte และเทศนาต่อโลก เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ฟื้นคืนพระชนม์ สังหารความตาย ขณะที่พระองค์เป็นพระบุตรของพระเจ้า ช่วยชีวิตมนุษย์

คันโต 4

เออร์มอส:

ขอให้ฮาบากุกผู้พูดพระเจ้ายืนอยู่กับเราและแสดงทูตสวรรค์ที่ส่องแสงอย่างชัดเจน โดยกล่าวว่า วันนี้เป็นวันแห่งความรอดของโลก เมื่อพระคริสต์เป็นขึ้นมา

เพศชายเหมือนเปิดมดลูกบริสุทธิ์ พระคริสต์ทรงปรากฏ: เหมือนผู้ชาย พระเมษโปดกถูกเรียกว่า: ไม่มีตำหนิ เหมือนโสโครกไร้รส อีสเตอร์ของเรา และเหมือนพระเจ้าเป็นความจริง การพูดที่สมบูรณ์แบบ

เช่นเดียวกับลูกแกะอายุหนึ่งขวบ มงกุฎของพระคริสต์เป็นพรแก่เรา ถูกสังหารโดยเจตจำนงสำหรับทุกคน นรกในเทศกาลอีสเตอร์ และดวงอาทิตย์ขึ้นจากหลุมฝังศพแห่งความจริงสีแดง

จากนั้นพ่อทูนหัว เดวิด ควบม้าไปข้างหน้าหีบหญ้าแห้ง เล่น คนของพระเจ้าเป็นผู้บริสุทธิ์ ภาพแห่งความเป็นจริงปรากฏให้เห็น เราชื่นชมยินดีในสวรรค์ ราวกับว่าพระคริสต์ฟื้นคืนพระชนม์ ราวกับว่ามีอำนาจทุกอย่าง

Theotokos: ใครสร้างอดัม บรรพบุรุษของคุณ บริสุทธิ์ ตั้งอยู่บนคุณ และทำลายที่อยู่อาศัยของมนุษย์ด้วยความตายของคุณในวันนี้ คุณให้กำเนิดพระคริสต์, สว่างไสวอย่างสวยงามจากความตาย, บริสุทธิ์, มองเห็น, ใจดีและไม่มีที่ติในภรรยาและสีแดง, วันนี้เพื่อความรอดของทุกคน, ชื่นชมยินดีจากอัครสาวก, ถวายเกียรติแด่พระองค์

คันโต 5

ให้เราตื่นขึ้นในตอนเช้า และแทนที่จะเป็นโลก เราจะนำเพลงถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า และเราจะเห็นพระคริสต์ ดวงตะวันแห่งความจริง ส่องชีวิตให้กับทุกคน

ความเมตตาอันเหลือคณานับของคุณพร้อมกับเนื้อหาที่พันธนาการอย่างชั่วร้ายเป็นที่ประจักษ์แก่ความสว่างของพระคริสต์ด้วยเท้าที่ร่าเริงและสรรเสริญมหาปัสกาชั่วนิรันดร์

ให้เราดำเนินการต่อไป โอ ผู้ถือแสง จงมาหาพระคริสต์จากอุโมงค์ฝังศพในฐานะเจ้าบ่าว และให้เราเฉลิมฉลองเทศกาลปัสกาของมหาปุโรหิตผู้ช่วยให้รอดของพระเจ้าด้วยพิธีกรรมเกี่ยวกับความรัก

มารดาพระเจ้า:

สว่างไสวด้วยรัศมีแห่งสวรรค์และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระบุตร พระมารดาบริสุทธิ์ที่สุดของพระผู้เป็นเจ้า และการชุมนุมที่เคร่งศาสนาเต็มไปด้วยปีติ คุณไม่ได้เปิดประตูแห่งพรหมจรรย์ในการจุติมาเกิด คุณไม่ได้ทำลายโลงศพ ตราประทับ ราชาแห่งการสร้างสรรค์ จากคุณผู้ฟื้นคืนชีพ คุณเห็น Mati ดีใจ

คันโต 6

เออร์มอส:

คุณได้ลงมายังโลกใต้พิภพและบดขยี้ศรัทธานิรันดร์ ซึ่งมีพระคริสต์ผูกมัด และสามวันเหมือนจากปลาวาฬโยนาห์ คุณได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากหลุมฝังศพ

เมื่อได้รักษาสัญญาณไว้ครบถ้วนแล้ว พระคริสต์ ท่านได้ฟื้นขึ้นมาจากหลุมฝังศพแล้ว กุญแจของพระแม่มารีไม่เป็นอันตรายในการประสูติของท่าน และท่านได้เปิดประตูสวรรค์ให้เรา

ช่วยฉันด้วย การฆ่าที่มีชีวิตและไม่ใช่การบูชายัญ เมื่อพระเจ้าเองทรงนำพระบิดามาสู่พระองค์เอง ชุบชีวิตอาดัมที่เกิดมาทั้งหมด ฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพ

มารดาพระเจ้า:

ความชราที่เพิ่มขึ้นซึ่งถูกครอบงำด้วยความตายและความเสื่อมทราม จุติจากครรภ์ที่บริสุทธิ์ที่สุดของคุณ ไปสู่ชีวิตที่ไม่เสื่อมสลายและเป็นนิรันดร พระมารดาของพระเจ้า ลงมายังโลกใต้พิภพ สู่เตียงของคุณ บริสุทธิ์ สืบเชื้อสาย และอาศัยอยู่และจุติมาเกิดมากกว่าความคิด และยกอดัมขึ้นด้วยพระองค์เอง ฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพ

กตัญญุตา เสียงที่ 8

แม้ว่าคุณจะลงไปในหลุมฝังศพ ผู้เป็นอมตะ แต่คุณได้ทำลายพลังแห่งนรก และคุณฟื้นคืนชีพอีกครั้งในฐานะผู้พิชิต พระคริสต์พระเจ้า พยากรณ์กับสตรีที่ถือมดยอบ: จงชื่นชมยินดีและให้สันติภาพแก่อัครสาวกของคุณ ให้การฟื้นคืนชีพแก่ ลดลง

ไอคอส

ก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น บางครั้งดวงอาทิตย์ก็ตกในหลุมฝังศพ เฝ้ารอเวลาเช้า ดูเหมือนวันของหญิงพรหมจารีถือมดยอบ และเพื่อนถึงเพื่อนร้องว่า โอ้เพื่อนเอ๋ย! มาเถิด ให้เราชโลมกลิ่นกายผู้ให้ชีวิตและศพที่ถูกฝังไว้ ซึ่งเป็นเนื้อของอาดัมผู้ฟื้นคืนชีพซึ่งนอนอยู่ในอุโมงค์ฝังศพ ปล่อยเราไป เราจะเหงื่อออกเหมือนหมาป่า และเราจะคำนับ และเราจะนำสันติภาพมาเป็นของขวัญ ไม่ใช่ในผ้าห่อตัว แต่อยู่ในผ้าห่อตัว และเราร้องไห้ และเราจะร้องว่า: ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงลุกขึ้น ให้ คืนชีพให้กับผู้ที่ตกสู่บาป

เมื่อเราได้เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์แล้ว ให้เรานมัสการองค์พระเยซูผู้บริสุทธิ์ ผู้ไม่มีบาปองค์เดียว เรานมัสการไม้กางเขน พระคริสต์ และร้องเพลงสรรเสริญการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา เว้นแต่เราจะรู้จักพระองค์เป็นอย่างอื่น เราจะเรียกพระองค์ว่า ชื่อ. มาเถิด ท่านผู้มีศรัทธาทั้งหลาย มาเถิด ให้เรานมัสการการฟื้นคืนพระชนม์อันบริสุทธิ์ของพระคริสต์ ดูเถิด เพราะความยินดีของคนทั้งโลกได้เกิดขึ้นโดยทางไม้กางเขน พรองค์พระผู้เป็นเจ้าเสมอ ให้เราร้องเพลงถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ อดทนต่อการตรึงกางเขน ทำลายความตายด้วยความตาย (สามครั้ง)

พระเยซูฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพราวกับกำลังทำนายให้เรามีชีวิตนิรันดร์และความเมตตาอันยิ่งใหญ่ (สามครั้ง)

คันโต 7

การนำเยาวชนออกจากถ้ำโดยเป็นมนุษย์ เขาต้องทนทุกข์ทรมานราวกับว่าเขาเป็นมนุษย์ และความงดงามจะสวมความหลงใหลแห่งความตายอย่างไม่เสื่อมคลาย พระเจ้าได้รับพรจากบรรพบุรุษ และได้รับเกียรติ

ภรรยาจากโลกแห่งพระเจ้าที่ฉลาดในการปลุกคุณ: เขาเหมือนคนตายที่มีน้ำตาในคดีความ โค้งคำนับด้วยความชื่นชมยินดีต่อพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ และมหาอำมาตย์ลับของคุณ พระคริสต์ สาวกแห่งข่าวประเสริฐ

ความตายเราเฉลิมฉลองการทรมาน การทำลายล้างที่เลวร้าย ชีวิตที่แตกต่างของการเริ่มต้นนิรันดร์ และร้องเพลงอย่างสนุกสนานว่า Guilty ผู้ได้รับพรจากบรรพบุรุษของพระเจ้าเพียงหนึ่งเดียวและได้รับการสดุดี

ราวกับว่าศักดิ์สิทธิ์และรื่นเริงอย่างแท้จริง คืนแห่งการกอบกู้นี้และวันที่สว่างไสวและสว่างไสว การลุกขึ้นของสาระสำคัญคือการป่าวประกาศ: ในนั้นแสงที่บินไม่ได้จากหลุมฝังศพจะขึ้นไปถึงทุกคน

มารดาพระเจ้า:

หลังจากฆ่าลูกชายของคุณ, ความตาย, ไร้ที่ติ, วันนี้, สำหรับมนุษย์ทุกคน, อยู่ในท้องตลอดไปเป็นนิตย์, พระเจ้าองค์เดียวได้รับพรจากบรรพบุรุษและสรรเสริญ. ปกครองเหนือสิ่งสร้างทั้งหมด เป็นมนุษย์ อยู่ในพระองค์ ประทานโดยพระเจ้า อยู่ในครรภ์ อดทนต่อการถูกตรึงกางเขนและความตาย ฟื้นคืนชีพจากสวรรค์ ทำให้เรามีอำนาจทุกอย่าง

คันโต 8

นี่คือวันกำหนดและศักดิ์สิทธิ์ วันสะบาโตคือกษัตริย์และองค์พระผู้เป็นเจ้า งานเลี้ยงของงานเลี้ยง และชัยชนะเป็นของงานเลี้ยง ในวันดังกล่าวให้เราอวยพรพระคริสต์ตลอดไป

มาเถิด องุ่นแห่งการเกิดใหม่ ความยินดีอันศักดิ์สิทธิ์ ในวันคืนชีพโดยเจตนา ให้เรามีส่วนในอาณาจักรของพระคริสต์ ร้องเพลงพระองค์ในฐานะพระเจ้าตลอดไป

ศิโยนเอ๋ย จงมองไปรอบ ๆ และดูว่า ดูเถิด ข้าพเจ้ามาหาท่านเหมือนดวงดาวที่ส่องสว่างจากสวรรค์ จากทิศตะวันตก ทิศเหนือ และทะเล และทิศตะวันออก บุตรของท่านอยู่ในตัวท่านเพื่ออวยพรพระคริสต์ตลอดไป

ทรินิตี้:

พระตรีเอกภาพ พระเจ้าของเรา ขอถวายเกียรติแด่พระองค์ พระบิดาแห่งผู้ทรงฤทธานุภาพ พระวจนะ และวิญญาณ ธรรมชาติทั้งสามที่รวมกันอยู่ในสภาวะไร้วิญญาณ สิ่งจำเป็นก่อนและศักดิ์สิทธิ์ เรารับบัพติศมาในพระองค์ และเราจะอวยพรพระองค์ตลอดไปเป็นนิตย์

มารดาพระเจ้า:

ลอร์ด พระมารดาบริสุทธิ์ของพระเจ้าเสด็จมาในโลกผ่านทางคุณ และสลายครรภ์แห่งนรก การฟื้นคืนชีพเป็นของขวัญสำหรับเรามนุษย์ ขอให้เราอวยพรพระองค์ตลอดไป เมื่อได้ทิ้งอำนาจแห่งความตายทั้งหมดลง พระบุตรพรหมจารีของพระองค์โดยการฟื้นคืนชีพเหมือนพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ยกย่องเราและรักเรา เราร้องเพลงเดียวกันถึงพระองค์เป็นนิตย์

คันโต 9

ขับร้อง:

จิตวิญญาณของฉันขยายการฟื้นคืนพระชนม์สามวันจากหลุมฝังศพของพระคริสต์ผู้ให้ชีวิต

เออร์มอส:

เยรูซาเล็มใหม่จงส่องแสง ส่องแสง พระสิริของพระเจ้าเป็นที่ยกย่องแก่เจ้า จงชื่นชมยินดีและชื่นชมยินดีเถิด ไซอัน! ท่านผู้บริสุทธิ์ จงโอ้อวด พระมารดาของพระเจ้า เกี่ยวกับการประสูติของพระองค์

ขับร้อง:

พระคริสต์ปัสกาใหม่ เครื่องบูชาที่มีชีวิต พระเมษโปดกของพระเจ้า รับเอาบาปของโลกไป

โอ้เทพ! โอ้ที่รัก! โอ้เสียงที่ไพเราะที่สุดของคุณ! สำหรับเรา ไม่ใช่เรื่องผิดเลยที่คุณสัญญาว่าจะเป็นพระคริสต์ ความสัตย์ซื่อของพระองค์ การยืนยันความหวังในทรัพย์สิน จนสิ้นยุค เราชื่นชมยินดี

ขับร้อง:

ทูตสวรรค์ร้องออกมาอย่างสง่างามมากขึ้น: พรหมจารีบริสุทธิ์, ชื่นชมยินดี, และอีกครั้ง, ชื่นชมยินดี! พระบุตรของพระองค์เป็นขึ้นมาจากอุโมงค์สามวันแล้ว ประชาชนจงชื่นชมยินดีเมื่อได้ชุบชีวิตคนตายแล้ว

โอ้ อีสเตอร์ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ที่สุด พระคริสต์! เกี่ยวกับสติปัญญา พระวจนะของพระเจ้า และความเข้มแข็ง! ขอประทานความเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์อย่างแท้จริงแก่เราในวันที่ไม่ใช่เวลาเย็นของอาณาจักรของพระองค์

มารดาพระเจ้า:

ตามราศีกันย์เราซื่อสัตย์ต่อคุณ: ชื่นชมยินดี, ประตูของพระเจ้า, ชื่นชมยินดีในเมืองที่มีชีวิตชีวา; จงชื่นชมยินดีแม้เพื่อประโยชน์ของพวกเราในตอนนี้ แสงแห่งการฟื้นคืนชีพของท่านซึ่งถือกำเนิดขึ้นจากความตายได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาแล้ว จงชื่นชมยินดีและชื่นชมยินดีเถิด ประตูสวรรค์แห่งแสงสว่าง: สำหรับพระเยซูที่เสด็จเข้าไปในอุโมงค์ เสด็จขึ้น ส่องแสงเจิดจ้ากว่าดวงอาทิตย์ และส่องแสงให้กับสตรีผู้ซื่อสัตย์ที่ชื่นชมยินดีในพระเจ้า

expostilary เป็นแบบพอเพียง

เมื่อหลับไปในเนื้อหนัง ราวกับว่าตายไปแล้ว ราชาและองค์พระผู้เป็นเจ้า เจ้าฟื้นคืนชีพขึ้นมาสามวัน ปลุกอาดัมจากเพลี้ย และกำจัดความตาย อีสเตอร์แห่งความไม่เน่าเปื่อย ความรอดของโลก (สามครั้ง)

โปสเตอร์อีสเตอร์

ข้อพระคัมภีร์: ขอพระเจ้าทรงลุกขึ้น และให้ศัตรูของพระองค์กระจัดกระจายไป

ปัสกาศักดิ์สิทธิ์ปรากฏแก่เราในวันนี้: ปัสกาศักดิ์สิทธิ์ใหม่, ปัสกาลึกลับ, ปัสกาผู้มีเกียรติทั้งหมด, ปัสชาพระคริสต์ผู้ปลดปล่อย, ปัสกาผู้บริสุทธิ์, มหาปัสกา, ปัสกาของผู้ซื่อสัตย์, ปัสกาที่เปิดประตูสวรรค์ให้เรา, ปัสกาที่ชำระสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด ซื่อสัตย์.

กลอน: เหมือนควันมอดไป, ให้มันมลายไป.

มาจากนิมิตของสตรีแห่งข่าวประเสริฐและร้องเรียกศิโยน: รับความสุขจากการประกาศการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์จากเรา จงชื่นชมยินดีเถิดเยรูซาเล็มกษัตริย์แห่งพระคริสต์ได้เห็นจากหลุมฝังศพเหมือนเจ้าบ่าวว่าเกิดอะไรขึ้น

ดังนั้นขอให้คนบาปพินาศเสียจากพระพักตร์พระเจ้า และคนชอบธรรมชื่นชมยินดี

สตรีถือมดยอบในเวลาเช้ามืด เข้าไปเฝ้าพระผู้มีพระภาคเจ้า ทรงพบทูตสวรรค์ประทับนั่งบนก้อนหิน จึงประกาศแก่นางว่า เหตุไฉนจึงเที่ยวหาผู้มีชีวิตพร้อมกับคนตาย ? ทำไมคุณถึงร้องไห้ไม่เสียหายในเพลี้ย? ขณะเสด็จไปจงแสดงธรรมแก่สาวก

วันนี้ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงสร้างไว้ ให้เราชื่นชมยินดีและชื่นชมยินดีในวันนี้

อีสเตอร์แดง อีสเตอร์ อีสเตอร์ของพระเจ้า! อีสเตอร์เป็นเกียรติสำหรับเรา! อีสเตอร์! เราโอบกอดกันด้วยความสุข O อีสเตอร์ การปลดปล่อยความเศร้าโศกเพราะวันนี้พระคริสต์ได้ฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพราวกับว่ามาจากห้องโถงเติมเต็มคำพูดของภรรยาแห่งความสุข: ประกาศอัครสาวก

ความรุ่งโรจน์และตอนนี้:

วันฟื้นคืนชีพและให้เราเปล่งประกายด้วยชัยชนะและโอบกอดกันและกัน พี่น้อง Rzem และผู้ที่เกลียดชังเรา ขอให้เราให้อภัยการฟื้นคืนชีพทั้งหมด และปล่อยให้เราร้องไห้เช่นนั้น

Dubna ทั้งหมดฉลองเทศกาลอีสเตอร์ ในเช้าวันเสาร์ - Great หรือที่เรียกว่าเงียบ - ผู้คนถูกดึงดูดมาที่โบสถ์พร้อมกับภาระอันมีค่า - ไข่ เค้กอีสเตอร์ และอีสเตอร์

มีพื้นที่ไม่เพียงพอในวัดสำหรับทุกคนที่ต้องการ และผู้คนในฝูงชนที่สง่างามยืนอยู่ที่ผนังโบสถ์ วางตะกร้า ถาด ห่อด้วยเค้กอีสเตอร์และไข่ตกแต่งบนม้านั่งและบนพื้นหญ้า ผีเสื้อและผึ้งตัวแรกตกลงบนไข่ที่มีสีสันสดใส เข้าใจผิดคิดว่าเป็นดอกไม้...

พระสงฆ์ทุกครึ่งชั่วโมงออกไปข้างนอกและประพรมผู้คนและอาหารตามเทศกาลด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ ทุกคนชื่นชมยินดีและชื่นชมยินดี

การบริการตอนกลางคืนรวบรวมชาว Dubna จำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อในปีนี้ มีผู้คนจำนวนมากโดยเฉพาะในโบสถ์แห่งการประสูติของยอห์นผู้ให้บัพติศมา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์เป็นครั้งแรกที่ทางเดินกลางของวัด ในวันที่สดใสนี้มีการติดตั้ง iconostasis ไม้ที่ทางเดินใหม่ (เราต้องขอบคุณ บริษัท Ecofurniture อุตสาหกรรมสำหรับเรื่องนี้) และไอคอนของคาซาน มารดาพระเจ้าเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับวันหยุด

ทุกวันเสาร์ในโบสถ์ของผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Tatyana อาหารอีสเตอร์ได้รับพร การถวายดำเนินต่อไปในเช้าวันคืนชีพที่สดใส ประชาชนจำนวนมากจึงกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมประเพณีโบราณ

สำนักงานเที่ยงคืน

เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นในคืนวันเสาร์ถึงวันอาทิตย์ เมื่อมีการประกอบพิธีอีสเตอร์

นำหน้าด้วยการอ่านกิจการของอัครสาวก ผู้คนเคารพบูชาไอคอนด้วยความเคารพ จุดเทียน และหยุดอยู่กับที่ ฟังการอ่านหนังสือศักดิ์สิทธิ์ เด็กโก้-นร โรงเรียนวันอาทิตย์พยายามที่จะไม่ทำลายความเงียบนำเสนอตราอีสเตอร์ที่ทำด้วยมือของพวกเขาเองแก่นักบวช ครั้งนี้เด็ก ๆ โดดเด่นไม่เพียง แต่มีส่วนร่วมในการเตรียมวัดสำหรับวันหยุดเท่านั้น แต่ยังร้องเพลงด้วย นักร้องประสานเสียงในโบสถ์. เสียงของเด็ก ๆ ฟังดูซาบซึ้งและสนุกสนาน สรรเสริญพระเจ้า เป็นครั้งแรกในวันอีสเตอร์ คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ร้องเพลงจากระเบียง

Midnight Office ให้บริการเวลา 12.00 น. ศีลก่อนอีสเตอร์ซึ่งแสดงที่ Midnight Office มีความโดดเด่นไม่เพียงเพราะความจริงใจเป็นพิเศษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโศกนาฏกรรมด้วย ความทุกข์ทรมานของพระคริสต์ซึ่งพระองค์ทรงอดทนเพื่อความรอดของเราเป็นที่จดจำ เพลงนี้บาดถึงกระดูกจริงๆ

ความตายเหยียบย่ำความตาย

จากนั้นจะมีการประกาศ stichera สามครั้ง: "การฟื้นคืนชีพของคุณ O Christ the Saviour ทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์และรับรองเราบนโลกนี้ ด้วยใจบริสุทธิ์สรรเสริญคุณ” หลังจากนี้จะเป็นขบวนแห่

ในการร้องเพลงของคณะนักร้องประสานเสียงผู้คนใช้ฝ่ามือปิดเปลวเทียนแล้วเดินไปรอบ ๆ วัดอย่างช้าๆ และดูเหมือนว่าดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืนเองก็ทำการเคลื่อนไหวนี้ไปพร้อมกับพวกมัน เปรียบได้กับดวงดาวแห่งจักรวาล และในที่สุดก็ได้ยินคำพูดที่สำคัญที่สุด - Troparion อันศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาลอีสเตอร์: "พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตายเหยียบย่ำความตายด้วยความตายและมอบชีวิตให้กับผู้ที่อยู่ในสุสาน!" คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ร้องเพลงนี้อย่างสนุกสนานและซ้ำไปซ้ำมา และนักบวชก็รับเพลงนี้ และดูเหมือนว่าวิญญาณของทุกคนก็ร้องเพลงด้วย เสียงอุทานดังลั่นของนักบวชว่า “พระคริสต์ทรงฟื้นขึ้นแล้ว!” เสียงสากล “Truly Risen!” ฟังดูสนุกสนานเป็นพิเศษ! และเมื่อคุณจินตนาการว่าในช่วงเวลานี้ทั่วทั้งรัสเซียในคริสตจักรทุกแห่ง - ทั้งในสมัยโบราณและในยุคใหม่ทั้งในเมืองและในชนบท - เช่นนั้นทุกคนอุทานด้วยแรงกระตุ้นเดียว: "ลุกขึ้นอย่างแท้จริง!" เต็มไปด้วยความรักอันอบอุ่นต่อเพื่อนบ้านของคุณ คุณประสบกับช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดของความเป็นหนึ่งเดียวกับคริสตจักร กับพระเจ้า และกับพระคริสต์

บริการอีสเตอร์มีความโดดเด่นในด้านความสวยงามเป็นพิเศษ และแม้แต่คนที่ไม่รู้เทววิทยาก็สังเกตเห็นความงามนี้โดยสังเกตว่านักบวชเปลี่ยนเสื้อผ้าหลายครั้งและบางครั้งก็ดูสง่างามมากขึ้น

สติเชราแห่งเทศกาลปัสกาของพระคริสต์ น้ำเสียง 6:

การฟื้นคืนชีพของคุณ พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด ทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ และทำให้พวกเราบนโลกถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยใจบริสุทธิ์

Troparion โทน 5:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

Kontakion, เสียงที่ 8:

แม้ว่าคุณจะลงไปในหลุมฝังศพ ผู้เป็นอมตะ แต่คุณได้ทำลายพลังแห่งนรก และคุณกลับฟื้นคืนชีพอีกครั้ง เหมือนกับผู้พิชิต พระคริสต์พระเจ้า พยากรณ์ต่อสตรีที่ถือมดยอบ: จงชื่นชมยินดี! และประทานสันติสุขแก่บรรดาอัครสาวกของท่าน

ในคืนวันที่ 30 เมษายน ถึง 1 พฤษภาคม ในงานเลี้ยงฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ สมเด็จพระสังฆราชอเล็กซีที่ 2 แห่งมอสโกวและออลมาตุสฉลองพิธีอีสเตอร์ในอาสนวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด

ก่อนเริ่มขบวน สมเด็จพระสังฆราชตรัสกับฝูงสัตว์ทางโทรทัศน์ว่า

ในคืนวันอีสเตอร์นี้ ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีอย่างสุดซึ้งต่อบาทหลวงและศิษยาภิบาล พระสงฆ์ ผู้เชื่อนิกายออร์โธดอกซ์ทุกคน ในปิตุภูมิและพลัดถิ่น ในงานเลี้ยงฉลองการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว!

ฉันหวังว่าความสุขของวันหยุดจะสัมผัสทุกหัวใจ เพื่อให้ทุกคนรู้สึกถึงความสุขที่ได้พบกับลอร์ดผู้ฟื้นคืนชีพและพระผู้ช่วยให้รอด และขอให้ความยินดีนี้ให้กำลัง ความกล้าหาญที่จะอดทนต่อความวิตกกังวล การทดลอง และความเจ็บป่วยทั้งหมดของชีวิต เราต้องตระหนักว่าพระเจ้าอยู่กับเรา และถ้าพระเจ้าอยู่กับเรา เราก็ไม่กลัวการทดลองใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับเรา เส้นทางชีวิต.

อีกไม่กี่วัน ปิตุภูมิของเราและคนทั้งโลกจะเฉลิมฉลองวันครบรอบการสิ้นสุดของสงครามที่นองเลือดที่สุด - วันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะในครั้งยิ่งใหญ่ สงครามรักชาติซึ่งประสบความสำเร็จด้วยค่าใช้จ่ายของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจำนวนนับไม่ถ้วน เราทุกคนต้องระลึกถึงความสำเร็จที่บรรพบุรุษและปู่ของเราทำสำเร็จเพื่อปลดปล่อยปิตุภูมิของเราและโลกทั้งใบจากลัทธิฟาสซิสต์ ฉันขอแสดงความยินดีกับพวกคุณทุกคนในวันหยุดที่จะถึงนี้ เราระลึกถึงความสำเร็จที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้ ฉลองครบรอบ 20 ปีของชัยชนะ เราจำได้ในวันนี้เมื่อเราฉลองครบรอบ 60 ปีของการสิ้นสุดของสงคราม ให้พลเมืองของรัสเซียฉลองครบรอบ 80 ปีแห่งความกล้าหาญของบรรพบุรุษและปู่ของพวกเขาและวันครบรอบแห่งชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่ตามมา จำไว้เสมอถึงความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ที่คนของเราแสดงให้เห็นในการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ ความกล้าหาญนี้ต้องได้รับการเลี้ยงดูจากอนุชนรุ่นหลังซึ่งไม่รู้จักความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม ไม่รู้จักความทุกข์ทรมานที่บรรพบุรุษและปู่ของเราต้องทนในขณะที่ปกป้องปิตุภูมิของเรา

ฉันขอให้ทุกคนมีวันหยุดอีสเตอร์ที่สดใสและสนุกสนานอีกครั้ง ในวันแห่งชัยชนะเมื่อ 60 ปีที่แล้ว เราได้เฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงครามในช่วงอีสเตอร์ และตอนนี้เรากำลังเฉลิมฉลองวันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในช่วงวันฉลองเทศกาลอีสเตอร์ ชื่นชมยินดีในพระผู้ช่วยให้รอดที่เพิ่มขึ้น และเชื่อว่าพระเจ้าจะประทานชัยชนะเหนือบาปแก่เราในอนาคต ประทานพระคุณและความเมตตาของพระองค์แก่เรา ฉันขอให้คุณมีความสุขในพระเจ้าผู้ฟื้นคืนชีพ ความสบายใจ สุขภาพ และความช่วยเหลือจากพระเจ้าในทุกเรื่องของคุณและตลอดเส้นทางชีวิตของคุณ

สุขสันต์วันหยุด! พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว!

เจ้าคณะแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเป็นผู้นำสำนักงานเที่ยงคืนและขบวนแห่ไม้กางเขน หลังจากนั้นเขาเฉลิมฉลอง Paschal Matins และ Divine Liturgy ที่ Cathedral of Christ the Saviour

ความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ได้รับใช้ร่วมกันโดยอาร์คบิชอปอาร์เซนีแห่งอิสตราและบิชอปอเล็กซานเดอร์แห่งดมิทรอฟ

บริการอีสเตอร์เข้าร่วมโดยประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Vladimirovich Putin, นายกรัฐมนตรี Mikhail Efimovich Fradkov, หัวหน้าฝ่ายบริหารประธานาธิบดี Dmitry Anatolyevich Medvedev, ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มของประธานาธิบดีในเขต Central Federal District Georgy Poltavchenko, นายกเทศมนตรีกรุงมอสโก Yuri Mikhailovich Luzhkov และรัฐบุรุษและประชาชนที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ตัวเลข

บริการปรมาจารย์ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ส่วนกลาง ก่อนเริ่มขบวน สมเด็จพระสังฆราชตรัสกับฝูงสัตว์ทางโทรทัศน์

ในระหว่างขบวนแห่ บิชอปซาฟวาแห่งคราสโนกอร์สค์ได้ส่งมอบไฟศักดิ์สิทธิ์ให้กับเจ้าคณะแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียซึ่งส่งมอบจากโบสถ์แห่งชีวิต-Giving Sepulcher ในกรุงเยรูซาเล็มไปยังกรุงมอสโก

ตามประเพณีโบราณ ในช่วงปาสคาล มาตินส์ สมเด็จฯ อ่านคำประกาศของนักบุญยอห์น คริสซอสตอม

ในตอนท้ายของ matins พระสังฆราชอเล็กซี่กล่าวคำอวยพรอีสเตอร์กับประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ปูตินผู้นำของรัฐและผู้เข้าร่วมพิธีศักดิ์สิทธิ์:

“พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นแล้ว! ข้าพเจ้าขอคารวะท่านประธาน สหพันธรัฐรัสเซียวลาดิมีร์ วลาดิมิโรวิช ปูติน ซึ่งเมื่อไม่กี่วันก่อนได้ไปเยือนโบสถ์แห่งการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ในกรุงเยรูซาเล็ม และสวดอ้อนวอนที่สุสานผู้ให้ชีวิตแห่งพระผู้ช่วยให้รอด โดยสวดอ้อนวอนเพื่อปิตุภูมิและประชาชนของเรา การปรากฏตัวของคุณที่พิธีอีสเตอร์ในมหาวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับเรา: คุณให้พรจากศาลเจ้า ก่อนหน้านี้คุณได้อธิษฐานในช่วงวันสัปดาห์แห่งความรัก

ที่ ปีนี้เช่นเดียวกับเมื่อ 60 ปีที่แล้ว วันแห่งชัยชนะมีการเฉลิมฉลองในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ เมื่อเราถวายพระเกียรติแด่พระผู้ช่วยให้รอดผู้ฟื้นคืนพระชนม์ ฉลองวันหยุดร่วมกันนี้สำหรับพวกเราทุกคนในวันอีสเตอร์ศักดิ์สิทธิ์ เราระลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษและปู่ของเราครั้งแล้วครั้งเล่า ผู้ซึ่งร่วมกันสร้างชัยชนะโดยไม่ถูกแบ่งแยกด้วยสัญชาติหรือตามมุมมองทางศาสนา ทศวรรษจะผ่านไปจากวันที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ แต่เราต้องระลึกถึงการเสียสละนับไม่ถ้วนที่ผู้คนของเราทำเพื่อชัยชนะ ความทรงจำของความสำเร็จทั่วประเทศนี้มีมาก ค่าการศึกษาสำหรับเราทุกคนโดยเฉพาะสำหรับ รุ่นน้องสำหรับผู้ที่ไม่ประสบความยากลำบากและความยากลำบากมหาศาลที่บรรพบุรุษและปู่ของเราต้องแบกรับไว้บนบ่า

ในนามของประชากรของพระเจ้าทั้งหมด ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ Vladimir Vladimirovich ตลอดจนหัวหน้ารัฐบาล หัวหน้าฝ่ายบริหาร ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มในเขต Central Federal District นายกเทศมนตรีกรุงมอสโกในงานเลี้ยงของ การฟื้นคืนชีพอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ ขอให้ความสุขของลอร์ดผู้ฟื้นคืนชีพเสริมกำลังคุณในการรับใช้มาตุภูมิและประชาชนของเรา ขอพระเจ้าทรงโปรดให้วันที่ยิ่งใหญ่ - วันครบรอบ 60 ปีของชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ - รวบรวมพวกเราทุกคนเพื่อรำลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ผู้คนของเราทำสำเร็จ พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!".

ก่อนเริ่มพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ พระสังฆราชอเล็กซีกล่าวว่า:

"ถึง ขบวนไฟศักดิ์สิทธิ์ถูกส่งมาจากเมืองศักดิ์สิทธิ์ของเยรูซาเล็มซึ่งตามประเพณีที่กำหนดไว้แล้วถูกนำไปยังมอสโกทุกปีและจากเมืองหลวงจะถูกส่งไปยังเมืองและเมืองต่าง ๆ ในปิตุภูมิของเรา และในวันนี้เราจะเปิดภาชนะด้วยศาลเจ้านี้และให้โอกาสแก่ผู้สืบสกุล อย่างน่าอัศจรรย์บนสุสานผู้ให้ชีวิตของพระเจ้า ไฟจะลามไปในหมู่ผู้ศรัทธา และผู้มานมัสการบางคนจะนำมันไปที่บ้านของพวกเขา จากนั้น พระองค์ทรงจุดเทียนจากไฟศักดิ์สิทธิ์และแจกให้กับผู้เข้าร่วมในพิธี

ต่อ พิธีสวดพระอภิธรรมสาส์นของ Paschal ของพระสังฆราชอเล็กซีที่ 2 แห่งมอสโกวและ All Rus ถึงอัครสังฆราช ศิษยาภิบาล พระสงฆ์ และเด็กที่ซื่อสัตย์ทั้งหมดของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียถูกอ่านออก

ในตอนท้ายของพิธี Paschal Liturgy เจ้าคณะของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียได้ถวาย Artos และแสดงความยินดีกับผู้เข้าร่วมพิธีในวันอีสเตอร์อีกครั้ง:

ข้าพเจ้าขออนุโมทนากับท่านอัครสังฆราช บิดาผู้มีเกียรติ ทุกท่าน พี่น้องที่รักและน้องสาวกับงานเลี้ยงแห่งการฟื้นคืนชีพอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์!

ขอบคุณพระเจ้า เรามีชีวิตอยู่เพื่อเห็นวันหยุดอีสเตอร์และเฉลิมฉลองอย่างเคร่งขรึมและพบกับพระผู้ช่วยให้รอดผู้ฟื้นคืนชีพ! ฉันอธิษฐานขอให้คุณมีความสุขใน Risen Lord ของเรา ข้าพเจ้าปรารถนาให้ทุกท่าน ครอบครัว คนที่คุณรักมีความสงบสุข สุขภาพกายและใจ เพื่อที่เราแต่ละคนจะรู้สึกว่าพระเจ้าสถิตกับเรา สำหรับเราเพื่อมนุษย์และเพื่อความรอดของเรา ขอให้ความยินดีในพระเจ้าผู้ฟื้นคืนพระชนม์และพระผู้ช่วยให้รอดของเราเสริมกำลังเราในความเศร้าโศก ความยากลำบาก และความทุกข์ระทมในชีวิต เราต้องรู้สึกว่าพระเจ้าอยู่กับเรา และอยู่กับพระเจ้าเราไม่กลัวการทดลองใดๆ

ฉันทักทายคุณครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยคำทักทายแบบปาสคาลที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ซึ่งมาจากสมัยของอัครสาวก: พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว! เพิ่มขึ้นอย่างแท้จริง!

ฉันขอให้คุณทุกคนมีความสุขในวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์ของพระคริสต์ที่สดใส สนุกสนาน พี่น้องที่รัก!

ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ วลาดิมิโรวิช ปูติน ส่งสาส์นแสดงความยินดีถึงพระสังฆราชอเล็กซีที่ 2 แห่งมอสโกวและมาตุภูมิทั้งหมด ในงานเลี้ยงฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ข้อความพูดว่า:

“ท่านผู้บริสุทธิ์! ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างเต็มที่สำหรับการฟื้นคืนชีพที่สดใสของพระคริสต์

กิจกรรมที่ประสบความสำเร็จเป็นเวลาหลายปีในฐานะเจ้าคณะแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียทำให้คุณได้รับเกียรติและความเคารพอย่างสูงในสังคม พลเมืองรัสเซียซาบซึ้งในความห่วงใยอันไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของคุณที่มีต่อการรักษาสันติภาพและความสามัคคีในประเทศ การพัฒนาบทสนทนาระหว่างศาสนา และการเสริมสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณและศีลธรรมของสังคม

จากใจจริงฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จใหม่ในความรับผิดชอบของคุณเพื่อประโยชน์ของรัสเซีย”

ในวันที่ 1 พฤษภาคม ในงานเลี้ยงฉลองการฟื้นคืนพระชนม์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์ พระสังฆราชอเล็กซีที่ 2 แห่งมอสโกและมาตุภูมิฉลองสายัณห์อันยิ่งใหญ่ในมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด

พระองค์ได้รับใช้ร่วมกันโดย Metropolitan Krutitsy และ โคโลเมนสกี้ ยูเวนาลี่, อาร์ชบิชอป Grigory of Mozhaisk, Arseny of Istra, Evgeny of Vereisky, ประธานคณะกรรมการการศึกษาภายใต้ Holy Synod, Orekhovo-Zuevsky Alexy, บิชอปแห่ง Kirinsky Afanasy, ตัวแทนของสังฆราชแห่งอเล็กซานเดรียและแอฟริกาทั้งหมดภายใต้พระสังฆราชแห่งมอสโกและทั้งหมด Rus', Philippolsky Niphon, ตัวแทนของ Patriarch of Antioch และ All the East ที่ Patriarch of Moscow และ All Rus', Arkady (Afonin), Nikon (Mironov), Krasnogorsk Savva, Vidnovsky Tikhon, Sergiev Posad Feognost, Lyubertsy Veniamin, Yegoryevsky Mark .

Easter Vespers ถูกถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

ในตอนท้ายของพิธี เจ้าคณะได้รับคำทักทายอีสเตอร์แบบดั้งเดิมจากบาทหลวงของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย ตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ท้องถิ่น นักบวชและฆราวาสของ Mother See of Moscow แสดงความยินดีกับสมเด็จพระสังฆราชในนามของ Holy Synod และความอุดมสมบูรณ์ทั้งหมดของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย Metropolitan Juvenaly of Krutitsy และ Kolomna นำเสนอความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ไข่อีสเตอร์ด้วยภาพของเทศกาลอีสเตอร์และวันครบรอบประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์สองครั้งที่เฉลิมฉลองในปีนี้ - วันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติและวันครบรอบ 625 ปีของ Battle of Kulikovo

เมโทรโปลิแทนยูเวนาลีกล่าวถึงเจ้าคณะแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียด้วยการทักทายวันอีสเตอร์ว่า:

“วันนี้ในคืนวันอีสเตอร์ เราเข้าสู่ความชื่นชมยินดีจากองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ฉลองการฟื้นคืนพระชนม์สามวันของพระองค์ และคืนนี้ เรายืนเคียงข้างคุณด้วยความปิติยินดี เฉลิมฉลองเทศกาลปัสกาที่พระเจ้าทรงช่วยกู้ต่อไป

ในคำบรรยายพระกิตติคุณซึ่งอ่านตอนพิธีตอนเย็น คำพูดของอัครทูตโธมัสฟังไม่ลงรอยกัน ผู้ซึ่งได้ยินข่าวการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์จากพี่น้องและสตรีที่มีมดยอบท่ามกลางความปิติยินดี ตอบว่าเขาจะ อย่าเชื่อข่าวนี้จนกว่าเขาจะเอาพระหัตถ์ไปแตะที่พระผู้ช่วยให้รอด และเรารู้ว่าแปดวันที่แสนทรมานสำหรับอัครทูตโธมัสผ่านไปก่อนที่เขาจะอุทานว่า: "พระเจ้าของข้าพเจ้าและพระเจ้าของข้าพเจ้า" (ยอห์น 20:28)

สิ่งที่คล้ายกับเขาและคนของเรา ไม่ใช่แปดวัน แต่สิบห้าปี ความรักที่เสียสละและด้วยความกระตือรือร้น ท่านกำลังเทศนาข่าวประเสริฐในดินแดนของเรา เทศนากับผู้คนที่อยู่ในบรรยากาศแห่งความต่ำช้ามาหลายสิบปี อันเป็นผลมาจากกิจกรรมมิชชันนารีและการศึกษาของคริสตจักรรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งท่านเป็นเจ้าคณะ พลเมืองของเราหลายล้านคนได้กลับคืนสู่ศรัทธาแบบบิดา แต่ก่อนเรารู้ วันนี้ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถพูดได้เหมือนอัครสาวกโธมัสว่า "พระเจ้าของข้าพเจ้าและพระเจ้าของข้าพเจ้า!" ดังนั้นฉันจึงต้องการความช่วยเหลือจากสวรรค์มากสำหรับคุณในฐานะผู้สูงศักดิ์แห่งดินแดนรัสเซีย เพื่อให้คริสตจักรของเราซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากแบบอย่างที่มีชีวิตของคุณ ของการเป็นหนึ่งเดียวกับพระเจ้า เพื่อว่าในเวลาอันสมควร พวกเขาจะกล่าวร่วมกับสาวกของพระคริสต์ว่า "พระเจ้าของข้าพเจ้าและพระเจ้าของข้าพเจ้า"

ให้ฉันทักทายคุณอย่างอบอุ่นและจริงใจในเย็นอีสเตอร์นี้ในนามของ Holy Synod ในนามของสังฆนายกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย สถาบัน Synodal โรงเรียนเทววิทยา อารามศักดิ์สิทธิ์และฝูงแกะที่แข็งแรงหลายล้านคนของคุณในรัสเซียและใน ผู้พลัดถิ่นในนามของตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ท้องถิ่นภายใต้บัลลังก์ปรมาจารย์ของคุณ เราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าผู้ประทานชีวิตให้พระองค์เพิ่มพูนกำลังของคุณให้ไม่มีที่สิ้นสุดเพื่อที่คุณจะได้เป็นผู้นำคริสตจักรของเราต่อไปเพื่อความรอดของผู้คน เพื่อการฟื้นฟูชีวิตฝ่ายวิญญาณในปิตุภูมิ พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!".

สมเด็จพระสังฆราชตรัสกับเมโทรโพลิแทน จูเวนาลี และทุกคนที่อยู่ที่นั่นด้วยคำตอบ:

“ความสง่างามของคุณ ฉันขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการแสดงความยินดีที่คุณถ่ายทอดในนามของสมาชิกของ Holy Synod ในนามของสังฆนายกของคริสตจักรของเรา ตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ท้องถิ่นที่ตั้งอยู่ในมอสโก อารามของดินแดนรัสเซีย แผนก Synodal, Spiritual สถาบันการศึกษาและความสมบูรณ์ทั้งหมดของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของเรา ขอบคุณ คุณใส่เนื้อหาพิเศษลงในของขวัญอีสเตอร์เสมอ และครั้งนี้เป็นการสะท้อนถึงการครบรอบสองปีที่เรากำลังเฉลิมฉลองในปีนี้ ของขวัญอีสเตอร์ปัจจุบันของคุณในวันนี้ไม่เพียงเตือนการฟื้นคืนชีพที่สดใสของพระคริสต์เท่านั้น แต่ยังระลึกถึงวันครบรอบ 2 ปีอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์ของเราด้วย นั่นคือวันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ และวันครบรอบ 625 ปีของสมรภูมิคูลิโคโว

เราทุกคนตระหนักถึงความเชื่อมโยงที่มีชีวิตกับประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา ด้วยความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับเธอเท่านั้นที่เราจะรู้สึกได้อย่างแท้จริงว่าเราเป็นผู้สืบทอดและทายาทของบรรพบุรุษอันรุ่งโรจน์ของเรา ในหมู่พวกเขาเป็นเจ้าภาพของนักพรตออร์โธดอกซ์รวมถึง สาธุคุณเซอร์จิอุสซึ่งเป็นผู้อวยพรแก่ Grand Duke Dimitry Donskoy ผู้ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการต่อสู้ที่ Kulikovo เช่นเดียวกับทหารรัสเซียหลายล้านคนที่สละชีวิตเพื่อปกป้องปิตุภูมิของเรา 60 ปีผ่านไปนับตั้งแต่ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ แต่ฉันคิดว่าอีกหลายปีข้างหน้า ชาวรัสเซียจะเก็บความทรงจำของความสำเร็จที่ไม่มีใครเทียบได้ซึ่งบรรพบุรุษและปู่ของเราแสดงให้เห็นเมื่อพวกเขาปกป้องปิตุภูมิจากลัทธิฟาสซิสต์และสละชีวิตเพื่อ เห็นแก่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ชัยชนะได้มาในราคาสูง - เพื่อนร่วมชาติของเราหลายล้านคนเสียสละชีวิตเพื่อมัน

ต้องขอบคุณความสำเร็จที่หาตัวจับยากของบรรพบุรุษและปู่ของเรา วันนี้เรามีโอกาสที่จะสร้างชีวิตใหม่ให้กับรัสเซียของเราและสร้างสาเหตุของมัน การเกิดใหม่ทางจิตวิญญาณ. สัญลักษณ์ที่มองเห็นได้คือ Cathedral of Christ the Saviour ซึ่งเราเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ วันนี้ในคืนอีสเตอร์ในการสนทนากับนายกเทศมนตรีกรุงมอสโก Yu.M. Luzhkov เรากล่าวว่าหากไม่มีมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดเราจะไม่มีที่ไหนเลยที่จะจัดบริการขนาดใหญ่เช่นนี้ซึ่งดึงดูดผู้เชื่อจำนวนมากและเหมาะสม เฉลิมฉลองวันที่น่าจดจำในประวัติศาสตร์ประเทศของเรา

แต่คริสตจักรอื่น ๆ นับแสนในรัสเซียและเมืองหลวงกำลังได้รับการฟื้นฟู เมื่อวานก่อนวันอีสเตอร์ ฉันมักจะไปเยี่ยมชมตำบลเก้าแห่งในเมืองมอสโกในเขตใหม่ที่เรียกว่า "หอพัก" หนึ่งในนั้นคือพิธีศักดิ์สิทธิ์ครั้งแรกในเทศกาลอีสเตอร์ ฉันเห็นคนหลายร้อยคนแห่กันไปที่โบสถ์แห่งนี้ เริ่มต้นชีวิตการอธิษฐาน รับใช้ผู้คนที่อดกลั้นมานาน

ไม่ใช่ทุกคนที่ยังไม่ประทับใจกับข่าวเรื่องพระผู้ช่วยให้รอดที่ฟื้นคืนพระชนม์ หลายคนยังไม่สามารถอุทานกับอัครสาวกโธมัสว่า: "พระเจ้าของข้าพเจ้าและพระเจ้าของข้าพเจ้า" ดังนั้น อัครศาสนูปถัมภกและศิษยาภิบาลจะต้องไม่ลดทอนการรับใช้และการกระทำของพวกเขา ให้ความกระจ่างแก่เพื่อนร่วมชาติของเราด้วยแสงสว่างแห่งศรัทธาของพระคริสต์ ปัจจุบันงานเผยแผ่ศาสนาของศาสนจักรเป็นหนึ่งในพันธกิจหลัก เป็นเรื่องน่ายินดีที่ตอนนี้เราสามารถเป็นพยานได้: มากขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนมากขึ้นในรัสเซียพวกเขาตระหนักดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่โดยปราศจากพระเจ้า และพวกเขากลับไปที่รั้วของศาสนจักรของพระคริสต์ ซึ่งบรรพบุรุษของพวกเขาสวดอ้อนวอน พบการปลอบโยนและการสนับสนุนทางจิตวิญญาณ

สำหรับ ประวัติศาสตร์นับพันปีรัสเซีย โบสถ์ออร์โธดอกซ์เธออยู่กับคนของเธอเสมอ แบ่งปันความยากลำบากและความสุขของพวกเขา มันเป็นอดีตดังนั้นมันจะเป็นในอนาคต และเราหวังว่าความพยายามร่วมกันของเราจะเกิดผลดีต่อไป ข้าพเจ้าขอความอนุเคราะห์จากท่าน อัครศาสนูปถัมภกและศิษยาภิบาล พระสงฆ์ ผู้ทำงานด้านการตรัสรู้ทางจิตวิญญาณ มิชชันนารีของคริสตจักรของเรา ตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ท้องถิ่นที่มีส่วนร่วมในการตรัสรู้ของประชาชนของเรา ขอพระเจ้าประทานกำลังทั้งหมดแก่เราและ ความกล้าหาญในการให้บริการนี้และรับรองให้เราเห็นว่าคำพูดและความพยายามของเราสะท้อนอยู่ในหัวใจและจิตวิญญาณของเพื่อนร่วมชาติของเรา

ความสุขของเทศกาลอีสเตอร์แบ่งปันกับเราโดยผู้คนนับล้านที่อาศัยอยู่ในพื้นที่กว้างใหญ่ของรัสเซียจาก ตะวันออกอันไกลโพ้นไปยังพรมแดนด้านตะวันตกของปิตุภูมิของเราและในการกระจายของสิ่งมีชีวิต เพื่อนร่วมชาติของเราหลายคนจบลงที่ต่างประเทศเนื่องจากสถานการณ์ต่างๆ ในประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่มีการสร้างตำบลออร์โธดอกซ์มากขึ้นเรื่อยๆ ในนั้น เพื่อนร่วมชาติของเรามีความสัมพันธ์ที่มีชีวิตกับบ้านเกิด ได้รับโอกาสที่จะรู้สึกว่าพวกเขาไม่ใช่เด็กกำพร้า ไม่ได้อยู่คนเดียว แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในต่างแดน ท่ามกลางผู้คนต่างภาษา ต่างวัฒนธรรม และอื่นๆ ศาสนา เพื่อนร่วมชาติของเราในต่างแดนได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในศาสนจักร ซึ่งเป็นพลังแห่งพลังทางวิญญาณที่พวกเขาต้องการ

ขอบคุณทุกคนที่ในวันนี้ในเย็นวันนี้ของวันแรกของเทศกาลปัสกาของพระคริสต์ ได้แบ่งปันคำอธิษฐานกับเราที่สายัณห์ที่ยิ่งใหญ่ของเทศกาลปาสคาล ขอพระเจ้าผู้ทรงฟื้นคืนชีพเสริมกำลังเราทุกคนด้วยพระคุณของพระองค์ในการแบกรับ ข้ามชีวิตเติบโตในคุณธรรมของคริสตชน เพื่อให้ชีวิตของเราเป็นแบบอย่างแก่คนรอบข้าง ดังที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า “ดังนั้นจงให้ความสว่างของเจ้าฉายต่อหน้าคนทั้งหลาย เพื่อเขาทั้งหลายจะได้เห็นการดีของเจ้า และสรรเสริญพระบิดาของเจ้าในสวรรค์” (มธ 5.16 ).

โดยสรุป ฉันต้องการทักทายคุณครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยคำอวยพรวันอีสเตอร์ที่สนุกสนาน มันส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นจากรุ่นสู่รุ่น มันมาหาเราตั้งแต่สมัยอัครสาวก ปลอบโยน ให้ความหวังและศรัทธาว่าพระเจ้าฟื้นคืนชีพอยู่กับเรา และถ้าพระเจ้าสถิตกับเรา และเราอยู่กับองค์พระผู้เป็นเจ้า เราก็ไม่กลัวความยากลำบาก ความยากลำบาก และการทดลองใดๆ พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว! ตื่นขึ้นอย่างแท้จริง!”

ผู้เข้าร่วมพิธีได้รับพรจากเจ้าคณะและแลกเปลี่ยนของขวัญอีสเตอร์แบบดั้งเดิมกับเจ้าคณะของโบสถ์

จดหมายปาสคาลของพระสังฆราชอเล็กซีที่ 2 แห่งมอสโกวและมาตุภูมิทั้งหมด ถึงอัครศาสนาจารย์ ศิษยาภิบาล พระสงฆ์ และเด็กที่ซื่อสัตย์ทุกคนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย

เราถูกฝังไว้กับพระองค์โดยการรับบัพติศมาเข้าสู่ความตาย
ดังเช่นที่พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย พระบารมีของพระบิดา,
เราจึงจะดำเนินชีวิตใหม่ได้
กรุงโรม 6, 4

ผู้เป็นที่รักในพระคริสตเจ้าผู้ทรงฟื้นคืนชีพ พระอัครสังฆราชของฝ่าพระบาท ทั้งนักบวช นักบวช นักบวช และนักบวช บุตรที่รักพระเจ้าแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์อันศักดิ์สิทธิ์ของเรา! ทักทายคุณแต่ละคนด้วยการจูบอีสเตอร์ ฉันหันไปหาคุณด้วยคำพูดที่เต็มไปด้วยความสุขที่อธิบายไม่ได้:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

วันนี้เรากำลังเฉลิมฉลองวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรากำลังเฉลิมฉลองการเฉลิมฉลองที่สวยงามที่สุด ความปิติยินดีในเทศกาลอีสเตอร์ที่ส่องสว่างในใจเราทำให้เราอบอุ่นท่ามกลางความกังวลทางโลก เป็นแรงบันดาลใจให้เราดำเนินชีวิตด้วยความเมตตาและความรัก และให้ลางสังหรณ์ถึงการฟื้นคืนชีพที่กำลังจะมาถึงของเรา
พระเจ้าทรงเปิดแหล่งที่มาแห่งความสุขนี้ให้กับทุกคนและไม่ได้ถามว่าวันนี้ใครออกไปทำงานกี่โมง พระองค์ทรงรู้จักคนที่ซื่อสัตย์ของพระองค์ที่ทำงานตั้งแต่ชั่วโมงแรก แต่พระองค์รู้เช่นกันว่าคนที่มาถึงชั่วโมงที่สิบเอ็ดอาจเอาชนะส่วนที่ยากที่สุดของเส้นทาง และไม่มีการกระทำใดที่พระเจ้าพอพระทัยมากไปกว่าการนำความปิติยินดีอันศักดิ์สิทธิ์นี้มาสู่ผู้ที่ไม่รู้จัก ซึ่งวิญญาณของพวกเขายังไม่ได้รับการส่องสว่างด้วยแสงแห่งมหาอำมาตย์ของพระคริสต์ และความสุขที่ส่องสว่าง เปลี่ยนแปลงได้ และให้ชีวิตนี้จะกลิ้งก้อนหินออกจากหลุมฝังศพที่วิญญาณของพวกเขาถูกผนึกไว้

การเปลี่ยนเพลง Paschal ที่รื่นเริงให้กับผู้ที่ฟื้นขึ้นมาจากความตายบุตรหัวปีในหมู่คนตาย (1 คร. 15:20) เรายังรู้สึกถึงปาฏิหาริย์ของการฟื้นคืนชีพร่วมกัน: เราไม่ได้ตายฝ่ายวิญญาณอีกต่อไป แต่เป็น มีชีวิตอยู่โดยพระคุณของพระเจ้าซึ่งได้ไถ่เราจากบาปและความตาย ซึ่งทำให้เราถูกสร้างใหม่ในพระคริสต์

ปาฏิหาริย์นี้สร้างขึ้นจากความรักของพระผู้ช่วยให้รอดที่ฟื้นคืนพระชนม์ ผู้พิชิตความตายด้วยฝีมือแห่งไม้กางเขน เพื่อความรอดของมนุษยชาติที่ออกจากแผนการของพระเจ้า พระผู้สร้างชีวิตได้เสด็จลงสู่นรก ทรงถ่อมพระองค์เองจนถึงความตาย แม้กระทั่งการสิ้นพระชนม์ของไม้กางเขน และประทานมหาปัสกาใหม่แก่เรา - การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกลับจากความตายไปสู่ชีวิต จาก ความมืดสู่ความสว่าง จากโลกสู่อาณาจักรนิรันดร์ของพระเจ้า และการเปลี่ยนแปลงนี้เปิดขึ้นสำหรับเราแล้วในชีวิตทางโลกของเรา หากในการเดินทางทางโลกของเราผ่านการสวดอ้อนวอนและการยอมรับพระประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้าด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยการกระทำแห่งความเมตตาและการรับใช้เพื่อนบ้าน เรารวมเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสต์

ปลดปล่อยตัวเราจากการเป็นเชลยบาป ดิ้นรนสุดกำลังเพื่อแสงสว่างของพระคริสต์ เราทำให้ชีวิตของเราสวยงามยิ่งขึ้น เพราะเราเพิ่มพูนความมั่งคั่งนิรันดร์ในจิตวิญญาณของเรา - ตามพระวจนะของพระคัมภีร์: "สะสมทรัพย์สมบัติสำหรับตัวไว้ในสวรรค์ ที่ไม่มีมอดหรือสนิมทำลาย และที่ขโมยไม่มาขุดหรือขโมยไป เพราะทรัพย์สมบัติของท่านอยู่ที่ไหน ใจของท่านก็อยู่ที่นั่นด้วย” (มัทธิว 6:20-21)

การเปิดเผยว่า “พระเจ้าทรงเป็นความรัก” (1 ยอห์น 4:8) เป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระบุตรของพระเจ้าที่จุติลงมาสู่มนุษย์ ความรักเปลี่ยนแปลง ชำระล้าง และทำให้ทุกสิ่งรอบตัวเราบริสุทธิ์ และเราปฏิบัติตามพระบัญชาของพระผู้ช่วยให้รอดเกี่ยวกับความรักที่เสียสละและเสียสละต่อผู้คน รับส่วนแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งลุกโชนขึ้นในหัวใจของเราอย่างไม่อาจแยกออกได้ ความสุขอีสเตอร์จะเติมเต็มทั้งชีวิตของเรา แล้วคำของอัครทูตจะเป็นจริงแก่เราที่ว่า "ทุกคนที่รักก็บังเกิดมาจากพระเจ้าและรู้จักพระเจ้า" (1 ยอห์น 4:7)

ให้เราเดินบนเส้นทางแห่งความรอดอย่างไม่ช้าและไม่มั่นคง ใช่ เส้นทางนี้เต็มไปด้วยขวากหนามและแคบอยู่เสมอ และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คนมากมายในโลกรอบตัวเราละทิ้งเส้นทางนี้ บดบังวิสัยทัศน์ทางจิตวิญญาณของพวกเขาด้วยความปรารถนาในอำนาจและเกียรติยศ ความสะดวกสบายและการครอบครองสมบัติทางโลก การบริโภคที่ไม่ถูกควบคุมและความบันเทิงไม่รู้จบ ศาสนจักรรู้ดีว่าเส้นทางดังกล่าวนำบุคคลไปสู่ทางตันและไม่มีวันทำให้เขามีความสุข เส้นทางของพระคริสต์ เส้นทางแห่งการแบกกางเขนและการฟื้นคืนชีพ นำเราไปสู่แสงสว่างที่ส่องออกมาจากสุสานของพระเจ้าที่ให้ชีวิต การมีชีวิตอยู่ในความสว่างนี้หมายถึงการเอาชนะความเศร้าโศกและความเศร้าโศก เพื่อให้มีความสงบสุขและความปิติบริบูรณ์

ที่รัก! ให้เราตามพันธสัญญาของอัครทูต “ดำเนินชีวิตใหม่” ให้เราปฏิเสธความเป็นศัตรูและการวิวาท นิสัยที่เป็นบาป และการผ่อนคลายทางวิญญาณ ทุกวันและทุกชั่วโมงในชีวิตของเรา ให้เราปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระคริสต์ที่ว่า “จงให้แสงสว่างของท่านฉายต่อหน้ามนุษย์ เพื่อเขาทั้งหลายจะได้เห็นการดีของท่านและสรรเสริญพระบิดาของท่านในสวรรค์” (มัทธิว 5:16)

มีคนมากมายในหมู่พวกเราที่ต้องการความช่วยเหลือและการดูแลอย่างมาก เหล่านี้คือพลเมืองผู้สูงอายุของเรา เหยื่อของสงคราม อาชญากรรม และภัยธรรมชาติ ผู้เจ็บป่วย ความยากจน ความเหงา เด็กกำพร้า คนไร้บ้าน ลองมาแต่ละคนเป็น ของขวัญวันอีสเตอร์ของเรา ความรักที่กระตือรือร้นไรฝุ่นและผลงานแห่งความเมตตาของเรา

“วันคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา” นักบุญยอห์น ไครซอสตอมเขียน “รากฐานของโลก การเริ่มต้นของการคืนดีกัน การยุติการกระทำที่เป็นศัตรู การทำลายล้างความตาย ความพ่ายแพ้ของปีศาจ” ขอให้วันอีสเตอร์ของพระคริสต์นำมาซึ่งความสงบสุขที่ซึ่งการหลั่งเลือดและความเกลียดชังปะทุขึ้น ขอให้ทุกคนในโลกยื่นมือเป็นพี่น้องกันและร่วมมือกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวม ฉันรับรองกับทุกคนว่าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียจะทำงานเพื่อความปรองดองและความสามัคคีของเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด ในพันธกิจนี้ เราเปิดกว้างเสมอที่จะทำงานร่วมกับรัฐและหน่วยงานต่างๆ กองกำลังทางสังคมกับผู้ที่มีศรัทธาและความเชื่อต่างกัน

ในอีกไม่กี่วันเราจะฉลองครบรอบ 60 ปีของชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติอย่างจริงจัง ในปีที่ยากลำบากเหล่านั้น ใกล้ถึงชีวิตและความตาย ศรัทธาออร์โธดอกซ์อันศักดิ์สิทธิ์ได้ตื่นขึ้นพร้อมกับพลังใหม่ในจิตวิญญาณของผู้คน สำหรับเพื่อนร่วมชาติของเราหลายคน นี่เป็นการเริ่มต้นชีวิตใหม่ - ชีวิตในพระคริสต์ จากนั้นเทศกาลอีสเตอร์ที่ส่องสว่างก็ตรงกับเดือนพฤษภาคมและนำหน้าวันหยุดประจำชาติแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดทรงอวยพรผู้คนที่หันกลับมาหาพระองค์ด้วยสันติสุข (สดุดี 28:11)

พระสงฆ์และฆราวาสทุกคนในโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ของเราอีกครั้งแล้วครั้งเล่าฉันขอให้คุณปรับปรุงศรัทธาและ ผลบุญ“เพื่อพระเจ้าจะได้รับพระสิริรุ่งโรจน์ในทุกสิ่งโดยทางพระเยซูคริสต์ ขอพระสิริและอำนาจครอบครองจงมีแด่พระองค์ตลอดไปเป็นนิตย์ อาเมน” (1 ปต. 4:11)

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!
พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์อย่างแท้จริง!

อเล็กซ์ พระสังฆราชแห่งมอสโกและมาตุภูมิทั้งหมด

ในวันที่ 1 พฤษภาคม ในวันฉลองเทศกาลอีสเตอร์ของพระคริสต์ พระสังฆราชอเล็กซีที่ 2 แห่งมอสโกวและมาตุภูมิทั้งหมดได้กล่าวทักทายผู้ชมด้วยคำอวยพรวันอีสเตอร์:

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!

จากก้นบึ้งของหัวใจฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดที่สดใสของวันอีสเตอร์ศักดิ์สิทธิ์

ผ่านการทนทุกข์บนไม้กางเขนและการฟื้นคืนพระชนม์ พระคริสต์ทรงไถ่มนุษยชาติ ปลดปล่อยเราแต่ละคนจากการเป็นทาสของบาป พิชิตความตาย และเปิดทางให้ผู้คนไปถึงพระบิดาบนสวรรค์ เส้นทางที่ยากลำบากแต่ช่วยให้รอดได้นี้มาจากความสัมพันธ์ระหว่างเรากับเพื่อนบ้านด้วย นั่นคือเหตุผลที่ความสุขของการเฉลิมฉลองอีสเตอร์จะสมบูรณ์สำหรับเราหากเราแบ่งปันความสุขนี้กับคนที่อยู่รอบตัวเราในชีวิตประจำวัน: กับญาติและเพื่อน ๆ เพื่อนและคนรู้จัก ขอให้การทะเลาะวิวาทและความเป็นปฏิปักษ์ต่อกันบรรเทาลงในวันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ และความสงบสุข ความรัก และความเคารพซึ่งกันและกันจะครอบงำจิตวิญญาณ

อย่าลืมคนที่กำลังโศกเศร้า คนป่วย ทุกคนที่ต้องการความช่วยเหลือและการมีส่วนร่วมของมนุษย์ อบอุ่นพวกเขาด้วยความรักฉันพี่น้อง! ท้ายที่สุดแล้ว พระคริสต์ก็เสด็จมาในโลกเช่นกัน ทรงยอมรับความทุกข์ยาก ทรงเป็นขึ้นมาจากความตายอย่างแม่นยำ เพื่อให้เรา “มีความรักที่ไม่หน้าซื่อใจคด”

ในอีกไม่กี่วันมาตุภูมิของเราและทั่วโลกจะฉลองครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะ สงครามได้นำความทุกข์ทรมานอย่างมากมายมาสู่ประชาชนของเรา ผู้คนในรุ่นของฉันจำได้ว่าในช่วงสงคราม ความเชื่อได้รับการฟื้นฟู ผู้คนที่เดินผ่านสนามเพลาะและ ค่ายฝึกสมาธิ. และในบรรดาผู้ที่เฉลิมฉลองแสงสว่างในวันนี้ การฟื้นคืนชีพของพระคริสต์มีคนที่เคยผ่านการทดสอบในแนวหน้าหรือประสบกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามเมื่อเป็นเด็กและวัยรุ่น ขอสันติสุขจงบังเกิดในใจพวกเขา ณ บัดนี้ ขอให้อายุของพวกเขามีค่า สิ่งนี้ควรได้รับการดูแลจากคนรุ่นใหม่ - ลูก ๆ หลาน ๆ ของพวกเขา

อีสเตอร์ของพระเจ้ามีการเฉลิมฉลองกับเราโดยออร์โธดอกซ์หลายล้านคนนอกรัสเซีย - ในยูเครนและเบลารุสในรัฐบอลติกและ ยุโรปตะวันตก, รอบโลก. เราอธิษฐานขอไม่ให้ความแตกแยก ความขัดแย้งและการแตกแยกมาบดบังชีวิตของเพื่อนร่วมความเชื่อของเรา ผมขอเรียกร้องให้ผู้มีอำนาจและนักการเมืองที่ได้รับความไว้วางใจจากชะตากรรมของผู้คน ระลึกถึงความรับผิดชอบของพวกเขาต่อพระเจ้าและประวัติศาสตร์

พี่น้องที่รัก ขอให้พระเจ้าทรงช่วยเหลือในการทำความดีและกิจการทั้งหมดของคุณ สันติสุขและความสุขในบ้านของคุณ สุขสันต์วันหยุดสำหรับคุณ!

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว! เพิ่มขึ้นอย่างแท้จริง!

แม้ในธรรมิกชนของบิดาของเรา ยอห์น อาร์คบิชอปแห่งคอนสแตนติโนเปิล ไครซอสตอม คำสอนของศาสดาพยากรณ์ ในวันศักดิ์สิทธิ์และสว่างไสวของพระคริสตเจ้าผู้ฟื้นคืนชีพอันรุ่งโรจน์และช่วยให้รอด

ถ้าใครเคร่งศาสนาและรักพระเจ้า ให้เขามีความสุขกับการเฉลิมฉลองที่ดีและสดใสนี้
หากผู้ใดเป็นผู้รับใช้ที่เฉลียวฉลาด ก็ให้ผู้นั้นมีความยินดีในความยินดีต่อพระเจ้าของเขา
ถ้าผู้ใดรบกวนการถือศีลอด ให้เขารับเงินหนึ่งเดนาริอันเสียเดี๋ยวนี้
ถ้าผู้ใดรับประทานอาหารตั้งแต่ชั่วโมงแรก ให้ผู้นั้นรับหน้าที่อันชอบธรรมในวันนี้
ถ้าใครมาหลังสามทุ่มก็จงโมทนา
ถ้าใครมาถึงหกโมงก็อย่าสงสัยเลย เพื่ออะไร otschetevaetsya
ถ้ามีใครหายไปแม้แต่ชั่วโมงที่เก้า ก็ให้เขามา อย่ารีรอ อย่ากลัวอะไรเลย
หากมีคนบรรลุผลสำเร็จในเวลาที่สิบเอ็ดโมงตรง อย่าให้เขากลัวที่จะช้าลง องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเคร่งศาสนา เขายอมรับสิ่งสุดท้ายเช่นเดียวกับครั้งแรก เขาพักผ่อนในชั่วโมงที่สิบเอ็ดที่มา ราวกับว่าเขาได้ออกจาก ชั่วโมงแรก และพระองค์ทรงเมตตาคนสุดท้าย และทรงพอพระทัยคนแรก และพระองค์ทรงประทานแก่เขา และยอมรับการกระทำและจุมพิตความตั้งใจ และให้เกียรติการกระทำและยกย่องข้อเสนอ
ดังนั้น พวกเจ้าจงเข้าสู่ความยินดีต่อพระเจ้าของพวกเจ้าเถิด ทั้งคนแรกและคนที่สอง จงตอบรับการตอบแทน
ทรัพย์สมบัติและอบายมุขจงชื่นชมยินดีซึ่งกันและกัน
ความอดกลั้นและความเกียจคร้านให้เกียรติวัน
ผู้ที่ถือศีลอดและไม่ได้ถือศีลอดจงชื่นชมยินดีในวันนี้
มื้อนี้อิ่มเพลินทุกอย่าง
ลูกวัวที่กินอิ่มอย่าให้ใครหิว ทุกคนสนุกสนานกับเทศกาลแห่งความศรัทธา ต่างรับรู้ถึงความมั่งคั่งแห่งความดี
อย่าให้ใครร้องไห้เพราะความทุกข์ยาก เพราะราชอาณาจักรทั่วไปจะปรากฏขึ้น
ไม่มีใครร้องไห้บาป การให้อภัยมาจากหลุมฝังศพของการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์
อย่าให้ใครกลัวความตาย ปลดปล่อยการตายของ Spasov ให้เรา
ดับ yu, Izhe จากเธอถือ
ตกนรกหมกไหม้
นรกเมื่อได้ลิ้มรสเนื้อของมันแล้ว
และนี่คือสิ่งที่อิสยาห์รับปาก ร้องออกมาว่า นรก เขาบอกว่า จงหัวเสีย หึหึ
จงโศกเศร้า เพราะเจ้าถูกละทิ้ง จงโศกเศร้า เพราะเจ้าถูกเย้ยหยัน
โศกเศร้าเพราะคุณตายแล้ว
เสียใจเพราะถูกทอดทิ้ง
เสียใจเพราะฉันติดต่อแล้ว
ร่างกายที่น่ารื่นรมย์และสรรเสริญพระเจ้า
สรรเสริญแผ่นดินและทักทายท้องฟ้า
น่าชมเม่นเห็นเม่นตกไม่เห็น.
ความตายเหล็กไนของคุณอยู่ที่ไหน
ชัยชนะของคุณอยู่ที่ไหน?
พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว และท่านได้ล้มลงแล้ว
พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว และพวกปิศาจได้ล้มลงแล้ว
พระคริสต์เป็นขึ้นมาแล้ว และทูตสวรรค์ก็ชื่นชมยินดี
พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาและชีวิตก็มีชีวิตอยู่
พระคริสต์เป็นขึ้นมาแล้ว และคนตายไม่ได้อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ
พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตายเป็นผลแรกของคนตาย
ไปสู่พระสิริและฤทธานุภาพนั้นตลอดกาลนานเทอญ. อาเมน

เมโทรโพลิแทนแอนโธนีแห่งซูโรจ (บลูม)

พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว!

อัครสาวกเปาโลผู้ศักดิ์สิทธิ์ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขากล่าวว่า: ถ้าพระคริสต์ไม่ได้ฟื้นคืนชีพเราก็เป็นคนที่โชคร้ายที่สุดในบรรดาทุกคน ... และแน่นอนว่าถ้าพระคริสต์ไม่ทรงเป็นขึ้นมาศรัทธาทั้งหมดของเราทุกสิ่งที่เราเรียกว่าประสบการณ์ทางวิญญาณของเรา สร้างขึ้นจากเรื่องโกหกหรือภาพลวงตา

และพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาอย่างแท้จริง! เรารู้เรื่องนี้จากประสบการณ์ส่วนตัว ไม่เพียงแค่หลักสิบ ไม่ใช่แค่หลักพันเท่านั้น แต่ยังมีผู้คนนับล้านที่ประสบในชีวิตของพวกเขาถึงการทรงสถิตที่มีชีวิตและการสัมผัสของพระคริสต์ด้วยพระองค์เอง แต่เราเชื่อในการฟื้นคืนชีพทางเนื้อหนังและการฟื้นคืนชีพทางกายของพระองค์ด้วย ซึ่งเหล่าอัครสาวกเป็นพยานถึงเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าพวกเขาเล่าถึงสิ่งที่พวกเขาเห็นด้วยตาของพวกเขาเอง ได้ยินด้วยหูของพวกเขาเอง และสัมผัสด้วยมือของพวกเขาเอง (1 ยอห์น 1, 1)

แท้จริงแล้ว สตรีถือมดยอบมาที่อุโมงค์และพบว่าหินถูกกลิ้งออกจากอุโมงค์แล้ว ทูตสวรรค์จึงเรียกให้พวกเขาเข้าไปและเป็นพยานว่าอุโมงค์ว่างเปล่า หลังจากนั้น เปโตรกับยอห์นก็มาพบอุโมงค์ว่างเปล่าและผ้าปูซึ่งพระคริสต์ทรงห่อไว้ นอนว่างเปล่า ว่างเปล่า เพราะพระศพของพระคริสต์ไม่อยู่ที่นั่นแล้ว และอีกครั้งที่พระคริสต์ทรงปรากฏแก่เหล่าสาวกของพระองค์: พระองค์ทรงเสวยกับพวกเขา พระองค์ตรัสกับพวกเขา พวกเขาสัมผัสพระกายที่ฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ พวกเขาตระหนักโดยประสบการณ์ของพวกเขา ประสบการณ์ทางร่างกายว่าพระคริสต์ไม่ใช่วิญญาณ ไม่ใช่ผี แต่ฟื้นคืนชีพโดยเนื้อหนังของ ครูของพวกเขาผู้พิชิตความตาย แท้จริงแล้วมีอะไรน่าประหลาดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้าง? ถ้าเราเชื่อจริงๆ ว่าพระคริสต์เป็นพระบุตรของพระเจ้า พระเจ้าเองที่เสด็จมาในเนื้อหนังเพื่อช่วยโลก ก็ยากที่จะเชื่อในการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ แต่เชื่อในการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์เป็นเรื่องง่าย พระคริสต์จะสิ้นพระชนม์ในร่างกายโดยเป็นชีวิตได้อย่างไร พระคริสต์จะทรงเป็นเชลยจนตายได้อย่างไร เป็นชีวิตที่มีชัยชนะนิรันดร์?! ดังนั้น ขอให้เราทักทายกันด้วยความยินดีและศรัทธา โดยรู้ว่าพระคริสต์ได้ฟื้นคืนพระชนม์ในเนื้อหนังของพระองค์ และในสิ่งนี้คือคำสัญญาว่าเราจะฟื้นคืนชีพในเวลาอันควร ความตายไม่ได้เป็นสิ่งที่น่ากลัวสำหรับเราแล้ว มันเป็นประตูเปิดสู่นิรันดร และเมื่อถึงเวลา พระสุรเสียงของพระเจ้า ซึ่งทรงเรียกทุกสิ่งที่มีอยู่ให้เกิดขึ้น จะเปล่งเสียงฟ้าร้อง และเราทุกคนจะตื่นขึ้นในเนื้อหนังและจิตวิญญาณ และเราจะร้องเพลงสรรเสริญแด่พระเจ้า บทเพลงแห่งความสุข ชัยชนะ และการขอบพระคุณชั่วนิรันดร์!

พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว!

พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย
และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ

(พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย
และให้ชีวิตแก่ผู้อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ)

3. Irmos เพลงที่ 1 ของศีลอีสเตอร์

วันฟื้นคืนชีพ, ตรัสรู้ผู้คน, มหาอำมาตย์, มหาอำมาตย์ของพระเจ้า: จากความตายไปสู่ชีวิต, และจากโลกสู่สวรรค์, พระคริสต์พระเจ้าได้นำเรามา, การร้องเพลงแห่งชัยชนะ.

พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว! พี่น้องประชาชน!
กันและกันในอ้อมกอดอันอบอุ่น
รีบยอมรับ!
ลืมการทะเลาะวิวาทดูถูก
ใช่ วันหยุดที่สดใสของวันอาทิตย์
ไม่มีอะไรจะมาบดบัง!

พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว! นรกสั่นสะเทือน
และดวงอาทิตย์แห่งความจริงนิรันดร์ก็ส่องแสง
เหนือแผ่นดินโลกใหม่:
และจักรวาลทั้งหมดก็อบอุ่น
ลำแสงแห่งสวรรค์
ลิ้มรสความสุขและความสงบ

พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว! วันศักดิ์สิทธิ์!
ฟ้าร้องไปทั่วทุกทิศของจักรวาล
สรรเสริญเป็นผู้สร้าง!
ความเศร้าโศกและความเศร้าโศกหายไป
โซ่ตรวนแห่งบาปหลุดจากเรา
วิญญาณถอยจากความชั่วร้าย! ..

(วี. บาซานอฟ จากหนังสือ Prot G. Dyachenko "พืชแห่งจิตวิญญาณ" เอ็ด 2443)

เปี่ยมด้วยความรักต่อเพื่อนบ้าน
พระองค์ทรงสอนให้ผู้คนถ่อมตน
เขาเป็นกฎทั้งหมดของโมเสส
ความรักเชื่อฟังกฎหมาย

เขาไม่ทนต่อความโกรธหรือการแก้แค้น
เขาประกาศให้อภัย
คำสั่งให้ชดใช้ความชั่วด้วยความดี
มีพลังพิเศษในตัวเขา:

พระองค์ทรงทำให้คนตาบอดมองเห็นได้
ให้ความแข็งแรงและการเคลื่อนไหว
ถึงคนที่ทั้งอ่อนแอและง่อย

เขาไม่ต้องการการยอมรับ
ความคิดของหัวใจเปิดอยู่
สายตาค้นหาของเขา
ยังไม่มีใครรอดชีวิต

เล็งโรครักษาแป้ง
พระองค์ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดทุกที่
และยื่นมือที่ดีให้กับทุกคน
และไม่ได้ตัดสินใคร

(Alexey Tolstoy จากหนังสือของ Archpriest G. Dyachenko "Spiritual Crops" ตีพิมพ์ในปี 2443)

รักเมื่อทุกคนรักคุณ
รักเมื่อพวกเขาสาปแช่งคุณ!
ปล่อยให้พวกเขาฆ่าคุณเพื่อความรัก
และหักหลังเยาะเย้ย! ..

ทุกคน รักทุกคน! - ศัตรูเป็นพี่น้อง
ส่งพร;
เหมือนดวงอาทิตย์สู่ความมืด - เป็นคนแปลกหน้าต่อคำสาป:
รักอยู่และตาย!

รัก,ให้มันศักดิ์สิทธิ์ในใจ:
เป็นพินัยกรรมโดยพระคริสต์
ถูกตรึงไว้กับพระองค์บนไม้กางเขน
และทรงลุกขึ้นพร้อมกับชัยชนะ!

(คมชี, 2443, ฉบับที่ 24).

ถึงพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอด ข้าพเจ้าขอเรียก
ฉันปรารถนาต่อคุณด้วยจิตวิญญาณที่ป่วย
ฉันมองคุณด้วยความหวัง
และฉันร้องไห้อย่างขมขื่นต่อหน้าคุณ:

“จงยื่นมือศักดิ์สิทธิ์ออกมาหาเรา
และชำระข้าพเจ้าให้พ้นจากบาป
ฉันอยากจะลืมชีวิตที่ทรมาน
และฉันเท่านั้นที่จะพบความสงบสุข

ฉันต้องการริมฝีปากร้อน
เพียงแค่เรียกชื่อของคุณ
ฉันต้องการการกลับใจด้วยน้ำตา
ฉันขอการให้อภัย

ยกโทษให้ฉันบ่นบ้าของฉัน
ความเศร้าโศกใดที่ฉันไม่สามารถทนได้
การระเบิดของความสิ้นหวัง
ลืมพระผู้ช่วยให้รอดของฉัน ยกโทษให้ฉัน

ฉันจะไม่ไปหาคนที่มีความปรารถนา:
พวกเขาไม่สนใจคนอื่น
แต่ต่อหน้าพระองค์ ข้าพระองค์ก้มศีรษะลง
และฉันจะนอนแทบเท้าคุณ...

และคุณก็เหมือนแสงยามเย็นที่เงียบสงบ
คุณเทความสุขให้กับจิตวิญญาณของฉัน
คุณจะเอาหนามแหลมคมออกมาจากหัวใจ
และส่งฉันไปตามทางของฉัน

และฉันจะไปอยู่กับฉัน -
แล้วเส้นทางชีวิตก็ไม่น่ากลัว
ผู้ช่วยให้รอด! เป็นดาวของฉัน
เพื่อไม่ให้จมน้ำทะเล

โอ้สอนฉันผู้ช่วยให้รอด
อย่างไหน ไปตามทาง,
เพื่อเปิดที่พำนักของคุณ
และพบกับความสุขนิรันดร์

ให้ฉันเข้มแข็ง ให้ฉันอดทน
แบกกางเขนของคุณและอย่าพร่ำบ่น
เมื่อสิ่งกีดขวาง
ฉันต้องก้าวหน้าในชีวิต

ดังนั้นด้วยสุดใจของฉันไม่ใช่ภายนอก
ฉันสามารถให้อภัยผู้คนได้ทุกอย่าง
เพื่อให้ฉันรับใช้เมื่อพวกเขาต้องการ
และฉันรักอย่างจริงใจ ... ".

(พื้นบ้าน).

8. อย่าเสียหัวใจ มีความหวัง - พระคริสต์

อย่าสูญเสียหัวใจ วิญญาณ อย่าโศกเศร้า อย่าตัดสินอย่างเด็ดขาดเกี่ยวกับบาปมากมาย อย่าจุดไฟใส่ตัวเอง อย่าพูดว่า: พระเจ้าทรงปฏิเสธฉันจากพระพักตร์ของพระองค์

พระเจ้าไม่ชอบคำพูดแบบนี้ - ใครล้มแล้วลุกไม่ขึ้น? ผู้ที่หันไปแล้วจะไม่หันกลับได้หรือ? ท่านไม่ได้ยินหรือว่าพระคุณของพระบิดาที่มีต่อผู้สุรุ่ยสุร่ายคืออะไร?

อย่าละอายที่จะหันกลับ แต่จงกล่าวอย่างกล้าหาญ: เมื่อลุกขึ้นแล้ว เราไปหาพระบิดาของเรา! ลุกขึ้นและไป

เขาจะยอมรับคุณและจะไม่ตำหนิคุณ แต่จะชื่นชมยินดีมากขึ้นเมื่อคุณกลับมา เขากำลังรอคุณอยู่ อย่าละอายใจและอย่าซ่อนตัวจากพระพักตร์พระเจ้าเหมือนอาดัม

เพราะเห็นแก่คุณ พระคริสต์ถูกตรึงและพระองค์จะปฏิเสธคุณหรือ? พระองค์ทรงทราบว่าใครบีบบังคับเรา รู้
ว่าเราไม่มีผู้ช่วยเหลืออื่นใดนอกจากพระองค์ผู้เดียวเท่านั้น

พระคริสต์ทรงทราบดีว่ามนุษย์ยากจน อย่าหลงระเริงกับความสิ้นหวังและความเลินเล่อราวกับเตรียมพร้อมสำหรับไฟ พระคริสต์ไม่มีความปลอบโยนที่จะโยนเราเข้าไปในไฟ ไม่มีประโยชน์ที่พระองค์จะทรงส่งเราไปสู่นรกขุมที่จะถูกทรมาน

เลียนแบบ ลูกชายสุรุ่ยสุร่าย: ออกจากเมืองที่หิวโหย มาวิงวอนแล้วท่านจะได้เห็นพระเกียรติสิริของพระเจ้า ใบหน้าของคุณจะสว่างขึ้นและคุณจะชื่นชมยินดีในสวรรค์อันหอมหวาน ถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้ทรงรักมนุษย์ผู้ทรงช่วยเรา!

(สดุดีของนักบุญเอฟราอิมชาวซีเรีย ps.27)

9. เพลงของเยาวชนสามคนในเตาบาบิโลน

1. ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเรา สาธุการแด่พระองค์ ผู้สมควรสรรเสริญและเป็นที่ยกย่องตลอดไป พระนามแห่งสง่าราศีของพระองค์ได้รับพร ศักดิ์สิทธิ์และควรค่าแก่การยกย่องตลอดไป

2. ขอพระองค์ทรงพระเจริญในพระวิหารแห่งพระสิริอันบริสุทธิ์ของพระองค์ สมควรสรรเสริญและรุ่งโรจน์เป็นนิตย์

3. ความสุขมีแก่ท่านผู้ซึ่งเห็นก้นบึ้ง ผู้ซึ่งนั่งอยู่บนเครูบ ผู้ซึ่งได้รับคำสรรเสริญและเป็นที่ยกย่องเป็นนิตย์

4. ขอพระองค์ทรงพระเจริญบนบัลลังก์แห่งสง่าราศีแห่งอาณาจักรของพระองค์ เป็นที่สรรเสริญและเทิดทูนเป็นนิตย์

5. ท่านมีความสุขในท้องฟ้าและสรรเสริญและยกย่องเป็นนิตย์

6. อวยพรงานทั้งหมดของพระเจ้า / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

7. อวยพรทูตสวรรค์ของพระเจ้า / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

8. อวยพรสวรรค์ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

9. อวยพรน้ำทั้งหมดที่อยู่เหนือสวรรค์ / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

10. อวยพรพลังทั้งหมดของพระเจ้า / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

11. อวยพรดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

12. ขอให้พรดวงดาวแห่งสวรรค์ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

13. ขอให้ฝนตกและน้ำค้าง / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

14. อวยพรทุกลม / ท่านลอร์ดร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

15. อวยพรไฟและความร้อน / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

16. อวยพรความเย็นและความร้อน / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

17. อวยพรน้ำค้างและน้ำค้างแข็ง / ท่านลอร์ดร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

18. อวยพรคืนและวัน / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

19. อวยพรแสงสว่างและความมืด / พระเจ้าสรรเสริญและยกย่องพระองค์ตลอดไป

20. อวยพรน้ำแข็งและน้ำแข็ง / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

21. อวยพร ฝนฟ้าคะนองและหิมะ / ท่านลอร์ด จงร้องเพลงและสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

22. สายฟ้าแลบและเมฆอวยพร / ท่านลอร์ดร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

23. ขอให้โลกอวยพรพระเจ้า / ให้เขาร้องเพลงและยกย่องเขาตลอดไป

24. ภูเขาและเนินเขาจงสรรเสริญพระเจ้า จงสรรเสริญพระเจ้าและสดุดีพระองค์เป็นนิตย์

25. อวยพรการเติบโตของโลก / ท่านลอร์ดร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

26. จงอวยพรพระเจ้า น้ำพุ และเทิดทูนพระองค์เป็นนิตย์

27. อวยพรทะเลและแม่น้ำ / พระเจ้าร้องเพลงและสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

28. อวยพรปลาวาฬและทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวในน้ำ / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

29. อวยพรนกในอากาศทั้งหมด / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

30. อวยพรสัตว์ร้ายและสัตว์ทั้งหมด / ท่านลอร์ดร้องเพลงและสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

31. บุตรของมนุษย์จงสรรเสริญพระเจ้าและสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

32. อวยพรอิสราเอล / พระเจ้าร้องเพลงและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

33. จงถวายพระพร ปุโรหิตของพระเจ้า / จงสรรเสริญพระเจ้าและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

34. อวยพรผู้รับใช้ของพระเจ้า / สรรเสริญพระเจ้าและสรรเสริญพระองค์ตลอดไป

35. อวยพรวิญญาณและจิตวิญญาณของผู้ชอบธรรม / ท่านลอร์ดร้องเพลงและยกย่องพระองค์ตลอดไป

36. จงถวายสาธุการแด่พระเจ้า ผู้มีใจชอบธรรมและถ่อมใจ และสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์

37. ขอให้พร อานาเนีย อาซาริยาห์ และมิซาอิล / พระเจ้า จงสรรเสริญและยกย่องพระองค์เป็นนิตย์

38. เพราะพระองค์ทรงนำเราออกจากนรกและช่วยเราให้พ้นจากเงื้อมมือแห่งความตาย และทรงช่วยเราให้พ้นจากท่ามกลางไฟที่ลุกโชน และทรงช่วยเราให้พ้นจากไฟ

39. จงสรรเสริญพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงดี เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

“การฟื้นคืนชีพของคุณ พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์ และทำให้พวกเราบนโลกสรรเสริญคุณด้วยใจบริสุทธิ์”. ต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์และ สัปดาห์ที่ดีอีสเตอร์. Stichera ที่ขบวน

บัดนี้ พี่น้องทั้งหลาย เรามีงานฉลองและงานเลี้ยงแห่งชัยชนะ - ช่วงเวลาแห่งการสรรเสริญและเพลงสรรเสริญ บัดนี้องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประหลาดใจในพระเมตตาต่อเรา การฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ประกาศถึงจุดสิ้นสุดของการลงโทษ การยกบาป ความชอบธรรม การชำระให้บริสุทธิ์ การไถ่บาป การรับบุตรบุญธรรมและมรดกแห่งสวรรค์: พระเจ้าบนดิน - มนุษย์ในสวรรค์ ทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียวกัน ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าสงครามสมัยโบราณได้หยุดลงแล้ว พระเจ้าได้คืนดีกับธรรมชาติของเรา ปีศาจได้รับความอับอาย ถูกผูกมัด สวรรค์ถูกเปิดออก และความหวังอันยิ่งใหญ่สำหรับอนาคตได้รับการฟื้นคืนชีพ อะไรจะเทียบได้กับพรและคำสัญญาเช่นนั้น มาเถิด ให้เราชื่นชมยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้า ให้เราแต่งเพลงถวายแด่พระผู้ช่วยให้รอด พระเจ้าของเรา

แต่เราจะแต่งเพลงด้วยอะไรและจากอะไร? ทูตสวรรค์ร้องเพลงบนสวรรค์และอดไม่ได้ที่จะร้องเพลง ดั่งแสงจากดวงอาทิตย์ ดั่งกลิ่นหอมจากดอกกริน (ดอกลิลลี่) บทเพลงจากโอษฐ์ของเหล่านางฟ้าก็เช่นกัน พลังแห่งตัวตนของพวกเขาสอดประสานกันอย่างลงตัว ราวกับเครื่องสายของบทเพลงสดุดีที่เรียบเรียงอย่างดี ในขณะที่มีชีวิตอยู่พวกเขาทำให้พวกเขาเคลื่อนไหวและในขณะที่มีชีวิตอยู่พวกเขาร้องเพลง

เหมือนกันกับเราไหม? กองกำลังของเราไม่พอใจ - ในการต่อสู้และความสับสน และในขณะเดียวกัน การร้องเพลงของเราจะเหมือนกับการร้องเพลงหรือไม่? ช่างเหมาะสมเหลือเกินที่จะเฉลิมฉลองชัยชนะของการฟื้นคืนชีพด้วยบทเพลงอธิษฐานถึงพระผู้ฟื้นคืนชีพเกี่ยวกับของประทานแห่งการร้องเพลง: “และให้เราบนโลกนี้ด้วยใจบริสุทธิ์เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์!”

ศาสดาพยากรณ์เดวิด กำลังเริ่มเพลงถวายแด่พระผู้ช่วยให้รอดซึ่งได้รับเกียรติจากการฟื้นคืนพระชนม์ กล่าวถึงการกำเนิดของเพลงนี้: "ฉันจะเรอหัวใจของฉันออกมาด้วยคำพูดที่ดี"(). เทเพลงของเขาออกมาอย่างง่ายดาย! และเรามีคำพูด แต่อาจไม่ใช่นักวิทยาศาตร์ และเรามีหัวใจ แต่อาจไม่ใช่คำพูดที่ดี แน่นอนว่าหัวใจเป็นอวัยวะที่ใกล้เคียงที่สุดของเพลงสดุดีและเพลงสวดจิตวิญญาณ และแต่ละความรู้สึกก็เหมือนกับน้ำเสียงในการร้องเพลง อย่างไรก็ตาม ไม่เสมอไป บทเพลงจะถูกขับออกมาด้วยความสะดวกและง่ายดายราวกับการหายใจ ในร่างกายของเรา เราจะต้อง - และบางครั้งด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวด - ปรับแต่งล่วงหน้าเพื่อให้การสรรเสริญสามารถเกิด เติบโตเต็มที่ และหลั่งไหลออกมาในนั้น ความรู้สึกใดที่กระตุ้นขึ้นในใจของเรา เพื่อที่ว่าจากการหลอมรวมกันของเพลงที่คู่ควรกับพระสิริของลอร์ดผู้ฟื้นคืนชีพจะก่อตัวขึ้นได้?

เรามีเพลงสรรเสริญอยู่แล้วและร่วมกับศาสนจักรเราร้องซ้ำ - เป็นเพลงที่โดยการถวายพระเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่สังเกตว่าวิญญาณที่แต่งเพลงเต็มเปี่ยมไปด้วยอะไรบ้าง ในสองสามคำแรก เราได้ยินว่า: ให้เราชำระประสาทสัมผัส - ไม่ใช่ความรู้สึกภายนอกของร่างกาย โดยไม่ต้องสงสัย แต่ความรู้สึกภายในใจ และนี่คือครั้งแรก ต่อพระพักตร์พระเจ้า ผู้เสด็จมาจากหลุมฝังศพอย่างบริสุทธิ์ผุดผ่อง จะยืนหยัดเพื่อคำสรรเสริญได้อย่างไรด้วยจิตใจที่ไม่ผ่องใสและจิตใจที่ไม่สะอาด! เราล้างตัว ต่ออายุ และฟอกเสื้อผ้าให้ขาว เมื่อเราต้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้มีเกียรติ เพราะกลัวจะทำให้เขาขุ่นเคืองด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่เหมาะสม สำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเป็นหัวใจของเราและทรงเรียกร้องเอาหัวใจของเราเป็นเครื่องบูชาจากพระเจ้า ด้วยความกลัวเช่นเดียวกัน หากไม่ใช่เพราะความรัก เราจะต้องเปลี่ยน ทำให้ขาว และชำระความรู้สึกของหัวใจให้บริสุทธิ์ ทั้งต่อมนุษย์และต่อพระเจ้า - พระเจ้า. และเหตุใดในตัวตนของลอร์ดผู้ฟื้นคืนชีพ พรทั้งหมดของการไถ่บาปจึงมอบให้ศรัทธาและความรักของเราอย่างยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์ หากไม่กระตุ้นและเสริมสร้างภาระผูกพันในตัวเรา - ไม่กลับไปทำบาปซึ่งพวกเขาได้รับการอภัย การเป็นเชลยเมื่อไถ่ถอน ไม่ใช่เพื่อดึงดูดคำสาปแช่งเมื่อถูกยกออกไปแล้ว เพื่อรักษาความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์เมื่อชำระและชำระให้บริสุทธิ์แล้ว จริงอยู่ ในช่วงวันสี่สิบวันศักดิ์สิทธิ์ ทุกคนชำระล้างตัวเองอย่างสุดความสามารถและกระตือรือร้น เพื่อเข้าสู่สัปดาห์ที่สดใสด้วยความบริสุทธิ์และความจริง ไม่ใช่ด้วยความอาฆาตพยาบาทและการหลอกลวง อย่างไรก็ตาม และตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมแล้วที่จะแนะนำเกี่ยวกับการทำให้ความรู้สึกทางวิญญาณบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของวันที่ต้องการความบริสุทธิ์มากขึ้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการล่อลวงและอุปสรรค์เหล่านั้นซึ่งเป็นไปตามคำสั่งที่แปลกประหลาดกับเราในการดังกล่าว ความอุดมสมบูรณ์มาพบกับเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งกีดขวางซึ่งไม่มีคำแนะนำจากบุคคลที่สามจะสามารถปกป้องได้ ยกเว้นปัญญาของพระคริสต์ ที่ส่งลงมายังผู้กระหายน้ำและขอ และความเกลียดชังที่เข้ากันไม่ได้และความเกลียดชังต่อทุกสิ่งที่ไม่สะอาด หรือแม้แต่ความสงสัยใน สิ่งเจือปน เฉพาะในผู้นำดังกล่าวเท่านั้นที่ความบริสุทธิ์จะได้รับตู้ที่ปลอดภัยและอำนาจไม่เพียง ความหลงใหลที่แข็งแกร่ง- ความโกรธ ความฟุ้งซ่าน ความเจ้าอารมณ์และอื่น ๆ แต่จะถอยห่างจากความเพลิดเพลิน ความบันเทิง ความบันเทิง การประชุมและสิ่งอื่น ๆ ที่ไร้เดียงสา และหันไปเยี่ยมชมวิหารของพระเจ้า สถาบันที่พระเจ้าพอพระทัย และที่อยู่อาศัยของผู้โชคร้ายแทน .

นอกจากนี้เรายังได้ยินในศีลปาสคาลเสียงของทูตสวรรค์ถึงผู้หญิงที่มีมดยอบ: "จงออกไปประกาศแก่ชาวโลก เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าได้เสด็จอุบัติขึ้นแล้ว ผู้ทรงประหารความตาย"(อิปากอย). จากนั้นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ก็เป็นเรื่องแปลกใหม่อย่างสิ้นเชิง เพื่อให้เขามั่นใจ เท้าสีแดงของบรรดาผู้ประกาศข่าวประเสริฐและโอษฐ์ที่เทศนาด้วยพลังอัศจรรย์เป็นสิ่งจำเป็น วันนี้ในโลกของคริสเตียน ความจริงของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ไม่เป็นที่สงสัยและเป็นสากล ดังนั้นการเทศนาด้วยปากเปล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้จึงดูไม่จำเป็นเลย และเราไม่ได้กระตุ้นความเชื่อ แต่จะมีความเชื่อร่วมกันเมื่อเราทักทายกันซ้ำๆ: พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา - เป็นขึ้นมาอย่างแท้จริง . สำหรับทุกสิ่งนั้น แม้กระทั่งตอนนี้ระหว่างเรา มันไม่เพียงเหมาะสมเท่านั้น แต่ยังจำเป็นอีกด้วย การเทศนาแบบอื่น ไม่ใช่การเทศนาจากปาก แต่จากการกระทำและชีวิต ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว โดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพ การรวมพลังของ Risen One นั้นน่าเชื่อถือมากกว่าคำพูดใด ๆ ที่ยืนยันความจริงของการฟื้นคืนชีพ คำเทศนาเงียบ ๆ นี้เหมือนกับวิธีที่ดอกไม้มีกลิ่นหอมประกาศตัวเอง บางครั้งเราไม่เห็นพวกมันเอง แต่เมื่อผ่านสถานที่ที่พวกเขาเติบโตเราก็สรุปได้ทันทีจากกลิ่นเดียว: สีดังกล่าวหรือสีดังกล่าวจะเติบโตที่นี่อย่างแน่นอน หรืออีกครั้ง: ลำธารที่สะอาดไหลอย่างเงียบ ๆ และสงบ แต่โดยข้อเท็จจริงแล้วบริสุทธิ์จึงสะท้อนท้องฟ้าในตัวมันเอง และเรามองลงไปในน้ำในลำธาร แต่เราเห็นท้องฟ้า นี่คือวิธีการเทศนาเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดที่ฟื้นคืนพระชนม์ซึ่งในชีวิตของเขาแสดงให้เห็นชีวิตของพระคริสต์ นั่นคือเหตุผลที่ในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์พวกเขาถูกเรียกว่ากลิ่นหอมของพระคริสต์หรือผู้ที่จินตนาการถึงพระคริสต์หรือผู้ที่สวมพระคริสต์หรือมากกว่านั้น - ผู้ที่ไม่ได้อยู่ตามลำพังอีกต่อไป แต่พระคริสต์มีชีวิตอยู่ในพวกเขาราวกับว่า พวกเขา ชีวิตของตัวเองการเสียสละทั้งหมดคือชีวิตของพระคริสต์ ดังนั้นเสียงของทูตสวรรค์: "จงออกไปประกาศแก่ชาวโลก"ในความสัมพันธ์กับเราหมายความว่า: มีชีวิตอยู่เพื่อให้ทั้งชีวิตของคุณเป็นคำเดียว: พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาและดังนั้นเมื่อมองดูคุณคนทั้งโลกทั้งที่เป็นคริสเตียนและไม่ใช่คริสเตียนจะพูดว่า: พระคริสต์ทรงเป็นความจริง ลุกขึ้นเพราะเห็นได้ชัดว่าเขาอาศัยอยู่ในสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น ดูเหมือนว่ากองกำลังกำลังทำงานกับเขา ในสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติมหรือไม่ว่ารากฐานของชีวิตดังกล่าวมีความกระตือรือร้นเพื่อถวายพระเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ฟื้นคืนพระชนม์ผ่านการเลียนแบบพระองค์และการดูดกลืนพลังแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์

มันถูกร้องในเพลงวันอาทิตย์ในนามของพวกเราทุกคน: “เราร้องเพลงและสรรเสริญการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ พระองค์เป็นของเรา เราไม่รู้จักพระองค์หรือ เราเรียกพระนามของพระองค์”(ศีลอีสเตอร์). นี่เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกของการพักผ่อนอย่างสมบูรณ์ในพระผู้ช่วยให้รอด และเป็นธรรมชาติแค่ไหนโดยเฉพาะตอนนี้! ถ้าผู้มีพระคุณบางคนรับเด็กกำพร้าที่ยากจนที่สุดไว้เป็นของตนเอง เลี้ยงดู ให้การศึกษา รับอุปการะ และให้ที่อันมีเกียรติแก่เขา โดยมิได้จากไป แต่ด้วยความรักความอุปการะแก่เขา เด็กกำพร้าผู้นี้ย่อมมีความสัมพันธ์กับผู้มีพระคุณไม่ขาดสาย ความรู้สึกเดียว: เขาเป็นทุกอย่างสำหรับฉัน อยู่กับเขา ข้าพเจ้าปลอดภัยเหมือนอยู่ในรั้วกำแพง ไม่กลัวความชั่วร้าย ความรักห่วงใยของเขาจะขจัดทุกสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ออกไปก่อนที่ฉันจะรู้ ในพระเยซูคริสต์ผู้ฟื้นคืนพระชนม์ มนุษย์ผู้พเนจรที่ยากจนที่สุดในโลก ได้รับการยอมรับจากพระเจ้า ได้รับการปลดปล่อยจากบาป นรก ความตาย ปีศาจ รับเลี้ยงโดยพระเจ้า ได้รับเกียรติจากสภาพธรรมชาติของเขา เขาควรจะมีความรู้สึกเช่นนั้นในจิตวิญญาณของเขาเกี่ยวกับลอร์ดผู้ฟื้นคืนชีพหรือไม่? “พระเจ้าของฉันและของฉัน ฉันไม่รู้จักพระองค์เป็นอย่างอื่น และฉันไม่เต็มใจที่จะรู้ ในตัวคุณ คุณคนเดียว ฉันพักผ่อนอย่างเต็มที่ ฉันเป็นของคุณ และคุณ พระเจ้า พระเจ้าของฉัน; ฉันไม่กลัวว่าความอาฆาตพยาบาทจะทำกับฉัน กองทัพคนชั่วทั้งนรก ความตาย หรือเจ้าชายแห่งความมืดไม่กล้าเข้าใกล้ฉัน ภายใต้ร่มปีกของพระองค์ ข้าพระองค์ลี้ภัยและชื่นชมยินดีในความปลอดภัย ดังนั้นเด็กที่อยู่ในมือของแม่จึงไม่กลัวโลกทั้งใบและไม่หวงแหนความชั่วร้ายใด ๆ สาธุการแด่พระเจ้า โปรดนำเราเข้าสู่ความหวังแห่งชีวิต โดยผ่านการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์จากความตาย ถ้าคำสาปแช่งและบาปถูกทำลาย ถ้าความตายถูกเหยียบย่ำ ถ้านรกถูกทำลาย และหัวของศัตรูเดิมถูกกำจัด แล้วจะกลัวอะไรอีก? หากพลังมากมายปรากฏออกมา พระเจ้าจะทรงย่อพระหัตถ์ขวาที่ประทานพรให้สั้นลงหรือไม่?

นี่คือบางส่วนจากทั้งหมด! เราได้แยกความรู้สึกเพียงสามประการจากเพลง Paschal: ความเกลียดชังต่อความมัวหมองของกิเลสตัณหาและบาป ความกระตือรือร้นเพื่อพระสิริของพระเจ้าผู้ฟื้นคืนพระชนม์ และความสุขสงบในพระองค์ และข้อบ่งชี้อื่น ๆ อีกมากมายที่สามารถพบได้ว่าควรตั้งจิตของตนให้พร้อมสำหรับการสรรเสริญพระเจ้าอย่างคู่ควร แต่ทั้งสามนี้ก็เพียงพอที่จะเข้าใจภาพรวมของอารมณ์: แม้จากพวกเขาคนเดียวก็สามารถแต่งเพลงที่กลมกลืนและศักดิ์สิทธิ์ได้ ไม่ยากที่จะดูว่าความรู้สึกเหล่านี้สอดคล้องกับโทนเสียงต่างๆ ของบทเพลงสดุดีที่เรียบเรียงอย่างดีอย่างไร นอกจากนี้ยังมีโทนเสียงที่ต่ำลง: เป็นศัตรูต่อทุกสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความบริสุทธิ์และความเป็นเจ้าแห่ง Risen One ความเป็นปรปักษ์ที่อยู่ภายใน นอกจากนี้ยังมีตรงกลาง: มันเป็นความกระตือรือร้นเพื่อพระสิริของผู้ทรงฟื้นคืนชีพผ่านภาพคุณสมบัติของพระองค์ในชีวิตของคน ๆ หนึ่ง, ความกระตือรือร้นที่ผ่านไปทั่วโลกอย่างไม่เกรงกลัว; นอกจากนี้ยังมีที่สูงสุด: มันเป็นการพักผ่อนใน Risen One ไปถึงสวรรค์และผ่านเข้าไปข้างในสุด - นอกม่าน นอกจากนี้ยังง่ายต่อการดูว่าสิ่งเหล่านี้จำเป็นสำหรับเพลงที่กลมกลืนกันอย่างไร ที่ใดไม่มีสักเพลง ที่นั่นเสียงสดุดีจะไม่ไพเราะและการร้องเพลงก็ไม่คู่ควรกับการเฉลิมฉลอง หากปราศจากความเป็นปฏิปักษ์ต่อสิ่งที่ไม่สะอาด มันจะเปล่งเสียงแพะ ปราศจากความกระตือรือร้นเพื่อพระสิริของพระเจ้า มันจะเป็นเสียงฉิ่งและ การผสมผสานของโทนสีที่น่าเกลียด โดยมิได้หยุดพักในพระองค์ เป็นเสียงฟ้าร้องที่ได้ยินเฉพาะในโลกเท่านั้น ดังนั้น มีเพียงวิญญาณเท่านั้นที่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกเหล่านี้ ตอนนี้จึงแต่งเพลงเทวทูตที่กลมกลืนถวายแด่พระผู้ฟื้นคืนชีพ เมื่อตั้งจิตตั้งใจจดจ่ออยู่กับภาพลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้ฟื้นคืนชีพ เธอรับรู้พระองค์ด้วยใจที่บริสุทธิ์ในความสมบูรณ์และความสมบูรณ์ตามสัดส่วน เธอไม่ต้องการที่จะปรากฏตัวเป็นอย่างอื่นในโลกเช่นเดียวกับในพระองค์และเดินบนแผ่นดินโลกเหมือนภาพลักษณ์ของ Risen One; และโดยการพักผ่อนในพระองค์ พระองค์เสด็จขึ้นจากโลก ยืนในคณะทูตสวรรค์และร่วมกับพวกเขา ในลักษณะเหมือนพลังแห่งสวรรค์ ร้องเพลง: พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย ทรงทำให้ตรงโดยความตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ . อาเมน