Jak nadawane są imiona w Ameryce. Podwójne nazwy: co i dlaczego

Łucja, 11.12.04 19:23

Tutaj czytam: Julia Roberts urodziła bliźnięta. Chłopiec otrzymał imię Finnaeus Walter, dziewczynka Hazel Patricia.
Nie rozumiem, dlaczego niektórzy nadają jedno imię, a inni podwójne. A w jakich krajach jest to akceptowane, cóż, prawdopodobnie w Ameryce na pewno i co to oznacza? Jak dziecko będzie później nazywane pierwszą częścią imienia, to dlaczego drugą, a jeśli obiema częściami, to moim zdaniem nie jest to wygodne. Wyjaśnij tutaj, proszę.

Alinę, 11.12.04 19:44

Łucja
Możemy dać dziecku od jednego do trzech imion, mój mąż ma jedno, a dzieci trzy (1. Kasper Valtteri Evgeniy, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Ale w Finlandii nie ma drugiego imienia, którego nie mam. nie wiem dlaczego, ale tyle imion, że gdy dziecko podrośnie i nie podoba mu się jego imię, może z dwóch, trzech imion wziąć to, które mu się podoba. Przeciętne ma Hannę na pierwszym miejscu w paszporcie, ale w domu nazywamy się Elmery i tak to mamy

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Będziemy mieć podwójne imię (Stephanie-Maria), bo lubimy Stefanie, a Maria to imię babci zarówno mojej, jak i mojego męża, jest bardzo symboliczne i babcie są szczęśliwe (chociaż mój mąż to Maria-Katharina)... .i ja też. Z jakiegoś powodu zawsze chciałam mieć podwójne imię...

MAMA NENE, 12.12.04 01:16

Łucja
Podczas drugiej ciąży szukałam dziecka angielskie nazwy które chciałbym i bardzo znalazłem interesujący artykuł. Oto cytat stamtąd:
"Tradycyjnie w krajach anglojęzycznych dziecko otrzymuje od urodzenia dwa imiona: imię osobiste (imię) i drugie imię (drugie imię). Pierwsze, osobiste imię wydaje się najważniejsze i najbardziej znaczące. Termin " imię osobiste” rozumie się przede wszystkim „indywidualne nazewnictwo podmiotu” (A.V. Speranskaya), oficjalnie przypisane mu przy urodzeniu. Ze wszystkich kategorii onomastycznych imiona osobowe jako pierwsze otrzymały refleksję dokumentacyjną. Opierały się na apelatywach, które były używane jako pseudonimy do oznaczania ludzi. Jak zauważyła A.V. Speranskaya, w naszych czasach „imiona osobiste różnią się od pseudonimów głównie tym, że w pierwszym przypadku znaczenie rdzeni rzeczowników pospolitych nie jest tak oczywiste, jak w drugim. W pseudonimach jest zawsze świeże. .. W imionach osobowych znaczenie rdzeni rzeczowników pospolitych jest prawie zawsze zaciemnione. Pseudonimy za każdym razem, gdy powstają na nowo, imiona osobowe przekazywane są z pokolenia na pokolenie...” Sam artykuł jest bardzo długi i zawiera analizę, jakie nazwiska pojawiły się, kiedy i pod jakim wpływem.

MAMA NENE, 12.12.04 01:22

Według statystyk wszystkie angielskie dzieci otrzymują od urodzenia dwa imiona (imię + drugie imię): osobiste i drugie. Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion. We współczesnych angielskich książkach o nazewnictwie przypadki przypisania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż całkowity brak drugiego imienia. Chociaż nie ma przepisów ograniczających liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Rolą drugiego imienia jest obecnie pełnienie roli dodatkowego znaku indywidualizującego, szczególnie w przypadku osób o rozpowszechnionych imionach i nazwiskach. Zarówno nazwiska, jak i nazwy geograficzne, rzeczowniki pospolite itp. Często nazwiska osób, na cześć których jest przypisane, są używane jako drugie imiona..

MAMA NENE, 12.12.04 01:26

Cytaty zaczerpnięte: O.A. Rozdział Leonowicza z książki „W świecie imion angielskich”.

MAMA NENE, 12.12.04 01:29

Zainteresowanym mogę przesłać cały artykuł prywatnie.

ELLE, 12.12.04 02:41

Łucja
we Francji są podwójne, potrójne, a nawet cztery nazwiska na raz, ale to wszystko jest w oficjalnych dokumentach, ale w życiu wszyscy nazywają się po imieniu.
Moja córka ma trójki, a mój mąż cztery.

Wiszenka, 12.12.04 02:48

Nazwałem moją córkę Jacqueline-Lydia. Imię to imię osobiste, a Lydia to drugie imię na cześć naszej rosyjskiej babci.

To jest wersja amerykańsko-rosyjska

ElenaDK, 12.12.04 14:28

Łucja

Moi przyjaciele (w Ameryce) nadali swojej córce podwójne imię, aby później mogła sama wybrać to, co jej się najbardziej podoba

Poszło, 12.12.04 14:44

W Izraelu, zwłaszcza w rodzinach religijnych, dzieciom często nadaje się podwójne imiona. Jest to szczególnie powszechne, jeśli chcą nadać dziecku imię na cześć zmarłego krewnego, ale miał on „nienowoczesne” imię. Imię wybiera się według uznania rodziców, a drugie - na cześć zmarłego krewnego lub jakiejś sprawiedliwej osoby.
W judaizmie każde imię ma znaczenie i jeśli komuś nadano imię, to należy go używać, w przeciwnym razie nie ma sensu go nadawać. Są rodziny, w których dzieci nazywane są dwoma imionami i są takie, w których imiona te pojawiają się naprzemiennie.
Mamy Netanel Chaim, Netanel - po prostu nam się podobało, Chaim jest na cześć mojego taty. (Tata miał na imię Witalij, Chaim i to znaczy „życie”). Czasami staramy się też używać imienia Chaim.
Ogólnie rzecz biorąc, spotkałem tu dzieci o imionach 3 i 5. Nie ma limitu

Marinka, 12.12.04 15:22

Wiesz, rozumiem, jeśli rodzice nadają podwójne imiona, związane z wiarą katolicką lub protestancką.... Ale tu mamy przyjaciół... czysto prawosławnych i rosyjskich... i nie rozumiem, dlaczego nagle mają dzieci z podwójne imiona... Jak Martin Julius...

Poszło, 12.12.04 15:27

Marinka
a czemu nie – może to hołd złożony tradycjom kraju, w którym żyją?

Łucja, 12.12.04 15:31

Dzięki dziewczyny. To wszystko jest interesujące.
MAMA NENE Dziękuję. No cóż, chyba nie potrzebuję całego artykułu, interesuje mnie to z czystej ciekawości.

Ania, 12.12.04 15:50

MAMA NENE

A teraz edytuję Nowa książka O.A. Leonovich (choć nie chodzi o nazwiska)! Fajny autor!

Lubię podwójne imiona, ale w Rosji nie są one zbyt powszechne... tylko jeśli są bardzo proste, jak Anna-Maria

Darela, 12.12.04 16:55

Marinka
Jesteśmy ortodoksami i właśnie zastanawiamy się nad podwójnym imieniem dla naszych dzieci (wciąż planujemy), żeby było wszystkim lepiej. Te. jedno imię świeckie, łatwe do wymówienia w języku angielskim i innych językach, oraz drugie imię ortodoksyjne, na chrzest, dom i rodzinę. Tyle że nie zdecydowaliśmy się jeszcze na wpisanie jednego imienia do metryki, ochrzczenie drugiego, czy obydwa imiona do metryki. A póki jest czas, rozważamy inne opcje. Nazwijmy ją na przykład Euphrosyne (zapisz i ochrzcij), a dla miejscowych Franciszkiem.

Jeśli odpowiem ogólnie, to wydaje mi się, że często jest to po prostu wyjście, np
Wiszenka- zarówno nasze, jak i Twoje.
Mam też znajomego, do którego zawsze zwracają się po drugim imieniu, kiedy zobaczyłam jego imię w oficjalnych gazetach – śmiałam się jak szalona – zupełnie do niego nie pasuje, ale drugie imię tak. Chociaż rodzice zadzwonili do niego jako pierwsi, dorósł i zmienił imię - wolność wyboru, że tak powiem, jest również dobra.

Krystyna, 12.12.04 23:38

Mamy córkę Annę-Marię. Ania-bardzo prosta...

Po prostu długo nie mogliśmy się zdecydować, jak dać na imię naszej córeczce - Anna czy Maria? Nie wiedzieliśmy, kto dokładnie się urodzi i nie byliśmy pewni, czy urodzi się dziewczynka, więc nie zdecydowaliśmy się z pewnością. A kiedy się urodziłem, stało się jasne, że muszę podjąć decyzję. I już w szpitalu położniczym, pół godziny po porodzie, sama zasugerowałam, aby nazywać ją dwoma imionami na raz. \

Ale w domu nazywamy Anya, Manya, Musya i wiele innych imion dla zwierząt domowych, a mój mąż często nazywa Annę-Marie po estońsku (jego matka jest Estończykiem).
I w ogóle, podwójne imiona stały się tu modne, to jest w tradycji katolików, nie wiem dlaczego!

Darela

Nawiasem mówiąc, niedawno ochrzciliśmy naszą córkę i wiedziałem, że w prawosławiu można chrzcić tylko jednym imieniem, zdecydowaliśmy, że zostanie ochrzczona jako Anna. A kiedy dotarliśmy do jednego z kościołów, obejrzeli dokumenty i zobaczyli, że mamy podwójne imię, i odmówili nam chrztu! Długo sobie radziliśmy, pokłóciliśmy się, było bardzo nieprzyjemnie, w końcu poszliśmy do innego kościoła, gdzie bez problemu przyjęliśmy chrzest.

Tak na wszelki wypadek bądź przygotowany na wszelkie zdarzenia.

Syrena, 12.12.04 23:58

Mam córkę Nicole Marię...
Nicole - to wydaje się trudne. Nazywamy Nikę, Nikusey...
A Maria jest całkowicie międzynarodowa, powszechna, imię biblijne, poza tym tak miała na imię babcia mojego męża (jest Kanadyjczykiem).

MAMA NENE, 13.12.04 00:12

Łucja

Jestem po prostu ciekawy z ciekawości

Faktem jest więc, że zanim przeczytałem artykuł, w mojej głowie krążyły pewne fragmentaryczne informacje, ale w momencie, gdy był pisany, przeczytałem go z dużym zainteresowaniem. Teraz wstawiam inteligentne cudzysłowy

Darela, 13.12.04 00:29

Krystyna
Dzięki za radę, będziemy przygotowani i weźmiemy to pod uwagę przy wyborze.

Lalka, 04.02.05 16:14

Lubię podwójne imiona, po prostu je lubię, to wszystko.
Co więcej, teraz na Białorusi (nie wiem, jak to jest w Rosji) można w metrykach wpisać dwie nazwy na raz, oddzielone myślnikiem. Co prawda wymyśliliśmy dopiero imię dla naszego syna – Adam. I myślimy tylko o tym drugim: albo Adamie-Mirosławie, albo Adamie-Stanisławie, albo Adamie-Vincentie.
Ostatni pomysł przyszedł do głowy mojemu mężowi całkiem niedawno, ale mi się podoba

Lilith, 19.03.05 08:47

Nazwałem moją córkę Jacqueline-Lydia.

Imię twojej córki jest moim imiennikiem

I nazwałam moją córkę Stella Sofia.
Wyjaśnię dlaczego. W czasie ciąży zastanawialiśmy się z mężem nad imieniem naszej córki Sofia, ale potem z powodu różne powody pomysł ten został porzucony.
Chciałem mieć rzadkie i niezwykłe imię, ale nie zgadzaliśmy się co do nazwiska
Dlatego znaleźliśmy kompromis. Podobało mi się imię Stella, ale nikt z moich krewnych nie był nim zachwycony. Poza tym powiedziano nam, że jeśli początkowo planowaliśmy jedno imię, to miało ono jakieś znaczenie i nie mogliśmy mu w ogóle odmówić
Dlatego nazwaliśmy ją Stella Sofia. Aby wszyscy byli szczęśliwi

Będziemy chrzcić drugim imieniem, ale nazywać je pierwszym. To podstawowe.
Tak się sprawy mają

Corazon, 08.04.05 17:10

Bardzo lubię podwójne imiona! jak im się dobrze układa, to oczywiście... mój mąż to Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), a chciałam dać synowi imię Antonio Augusto, ale mój mąż się na to nie zgodził, stwierdził, że wyszło zbyt imperialnie, więc pozostał po prostu Antonio ...a szkoda.. .

Lisa, 08.04.05 17:28

Nasz młody człowiek nazywam się Richard Brian, ale Brian istnieje tak naprawdę tylko na papierze.

Prawdę mówiąc, mój mąż ma drugie imię, podobnie jak jego ojciec, i mój ojciec chciałby, aby stało się to tradycją linia męska i nadałabym naszemu synowi to samo drugie imię, ale ponieważ kategorycznie się temu sprzeciwiałam, sama zasugerowałam nadanie Richardowi drugiego imienia, podobnego do imienia mojego dziadka. Chociaż nie wyszło po jego myśli, nie można się tym też obrazić.

skorpion509, 19.04.05 03:27

U nas też jest zwyczaj nadawania podwójnych imion, my też będziemy nadawać je naszemu dziecku.
chcemy, żeby imię było rosyjskie (ale z wersją angielską), a drugie bardziej angielskie.
Pierwszą wersją była Nikita Daniel, ale została odrzucona, ponieważ w Ameryce jest Nikita imię żeńskie
Podnieśliśmy go teraz, podczas gdy Aleksiej wciąż myśli o środkowym

Talikoszka, 03.06.05 06:39

Dziewczyny, proszę o poradę! Bardzo chcę nadać mojemu przyszłemu dziecku imię mojego ojca lub przynajmniej coś podobnego. Doskonale zdaję sobie sprawę, że w dzisiejszych czasach, gdy imię Izrael (dla dziewczynki - Izrael) nie jest zbyt wygodne dla dziecka, aby mieszkało w Rosji. Przeczytałem wątek i zdecydowałem, że podwójne imię to dobre rozwiązanie. Chciałbym, żeby imię było znane Rosjanom, ale niezbyt popularne. Jak dotąd wynaleziono jedynie Leva Israela (być może nazywanym głównie pierwszym). Dla dziewczyny nie ma opcji
Co myślisz?

Eugeniuwna, 03.06.05 15:30

Bardzo chcę nadać mojemu przyszłemu dziecku imię mojego ojca lub przynajmniej coś podobnego. Doskonale zdaję sobie sprawę, że w dzisiejszych czasach, gdy imię Izrael (dla dziewczynki - Izrael) nie jest zbyt wygodne dla dziecka, aby mieszkało w Rosji. Przeczytałem wątek i zdecydowałem, że podwójne imię to dobre rozwiązanie. Co myślisz?

Pytanie numer jeden: czy jest to Twój tata czy tata dziecka? Jeśli będzie miał dziecko, nadal będzie je miał w Rosji nazwisko, czyli imię taty.
Pytanie numer dwa: czy podwójne nazwiska są zarejestrowane w Rosji?
Opinia: jeśli chcesz to nazwać Izraelem, to nazwij to. Dlaczego nie jest to zbyt wygodne? Wiele osób żyło pod tym imieniem, i to nie w Rosji, ale w ZSRR i nic. A może sowieckie stereotypy są wciąż żywe?

Talikoszka, 03.06.05 19:39

Evgenievna, mówimy o moim tacie. Patronim będzie zwykłym rosyjskim, nazwisko też. Wszystko razem zabrzmi dziko. Nie mam i nigdy nie miałem stereotypów, ale wiele osób nadal je ma, co do tego nie ma wątpliwości. Nie chcę rujnować życia mojemu dziecku. Trudność w tym, że samo imię mi się nie podoba, ale bardzo kochałam mojego tatę, nie da się opisać słowami, ile dla mnie znaczył, i mamy zwyczaj trzymać się tego imienia. Chcę więc do niego zadzwonić (i połączyć to z jego drugim imieniem) po imieniu, a drugie po prostu, żeby je mieć. ,

Z jakiegoś powodu przyszło mi do głowy imię Lea (skoro wymyśliłeś imię Leo dla chłopca) - jest to imię biblijne, w dodatku ortodoksyjne (podobnie jak Izrael).

Czy naprawdę jesteś pewien, że Izrael to nazwa ortodoksyjna?

Z pewnością widziałeś kiedyś, żeby Brytyjczycy lub inne narody miały drugie imię. Co to jest? Jak to zdobyć? Dlaczego Anglicy potrzebują drugiego imienia? W tym artykule postaramy się odpowiedzieć na wszystkie te pytania.

Jakie jest drugie imię?

Drugie imię jest najczęściej nazywane drugim imieniem. Z reguły znajduje się pomiędzy imieniem i nazwiskiem. Drugie imię jest używane w Islandii, Szwecji, Anglii i Izraelu. Oznacza to, że jest szeroko stosowany w Europie lub w różnych kraje zachodnie. Gra we wszystkich krajach inne znaczenie. Drugie imię jest używane jako element pełnego imienia. Można je nazwać „drugim imieniem osobistym”, ale nie zawsze tak jest. Czasami jest wręczany dzieciom na cześć krewnego. Może to być ojciec, matka, wujek, dziadek, babcia, a nawet brat lub siostra. W tym przypadku możemy powiedzieć, że drugie imię to drugie imię, ale w rzeczywistości tak nie jest.

Drugie imię w różnych krajach

Drugie imię istnieje w wielu krajach, ale odgrywa różne role:

1. Islandia. Na przykład na Islandii nie ma czegoś takiego jak „nazwisko”. Przy urodzeniu dziecku nadawane jest imię osobiste, a zamiast nazwiska imię ojca (najczęściej) lub matki. Na Islandii drugie imię jest w zasadzie drugim imieniem. W tym kraju ludzie radzą sobie dobrze bez nazwisk, ponieważ jego populacja wynosi zaledwie 300 000 osób.

2. Szwecja. W tym kraju drugie imię jest tak naprawdę drugim nazwiskiem. W momencie zawarcia małżeństwa małżonkowie mogą spisać swoje stare lub nowe nazwisko jako drugie imię. Jeśli chodzi o dzieci, mogą one przyjąć nazwisko jednego z rodziców jako drugie imię. Ponadto, w razie potrzeby, drugie imię i nazwisko można zamienić. W tym przypadku drugie imię jest zarówno patronimiką, jak i nazwiskiem.

3. Izrael. W tym kraju każde dziecko w chwili urodzenia otrzymuje podwójne imię. Drugie imię nadawane jest zwykle na cześć zmarłego krewnego, ale często podaje się także imiona żyjących. Drugie imię jest szczególnie popularne w rodzinach religijnych. Imię osobiste nadawane jest przez rodziców według własnego uznania, a drugie imię, jak wspomniano powyżej, nadawane jest na cześć osoby krewnej lub sprawiedliwej.

4. Anglia. Statystyki pokazują, że absolutnie wszystkie angielskie dzieci po urodzeniu otrzymują dwa imiona na raz (imię + drugie imię). W Anglii drugie imiona są zwyczajem. Dawno, dawno temu istniała tradycja, której istotą było to, że nowo narodzone dziecko otrzymywało kilka imion jednocześnie. Dziś często można spotkać Anglika mającego nie tylko drugie imię, ale nawet trzecie lub czwarte. To wieloletnia tradycja, którą podążają prawie wszyscy. Rodziny angielskie. Częściej spotkasz ludzi z czterema drugimi imionami, niż bez nich. We współczesnym prawie angielskim po prostu nie ma takiego prawa, które ograniczałoby liczbę drugich imion. Dlatego rodzice w tym kraju mogą nadawać swoim dzieciom dowolną liczbę drugich imion. Istnieje jednak niepisana zasada, że drugie imię nie powinno mieć więcej niż cztery.

Dlaczego Anglicy mają drugie imię?

Głównym znaczeniem drugiego imienia jest nadanie osobie indywidualności. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku tych, którzy mają zwykłe i pospolite imię, których jest wiele w środowisku. Drugie imię może mieć dowolną nazwę, od nazwy zwyczajowej po nazwy miejscowości, rzeczowniki pospolite i tak dalej. Bardzo często drugie imię bierze się od nazwiska osoby, po której dziecko zostało nazwane. Są chwile, kiedy imię danej osoby zostaje zapomniane, ponieważ mu się ono nie podoba. Zatem pozostaje tylko na dokumentach, a w obiegu drugie imię jest używane jako główne.

Artykuł został przygotowany przez stronę internetową firmy I-Polyglot -

Szwecja

W Szwecji drugie imię jest drugie nazwisko. Po ślubie mąż lub żona mogą zapisać swoje stare lub nowe nazwisko jako drugie imię (mellannamna). Dzieci mogą przyjąć nazwisko jednego z rodziców jako drugie imię, a drugiego rodzica jako nazwisko, a później, w razie potrzeby, zamienić je. Dodatkowe imiona osobowe (na cześć matki/ojca lub babci/dziadka) to imiona, z których dana osoba wybiera imię główne, to, pod którym będą go nazywać inni.

Anglia

Według statystyk, wszystkie [ ] Angielskie dzieci otrzymują od urodzenia dwa imiona - osobiste (imię) i średnie (środkowe). Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion. We współczesnych angielskich książkach o nazewnictwie przypadki przypisania dwóch lub trzech drugich imion są częstsze niż całkowity brak drugiego imienia. Chociaż nie ma przepisów ograniczających liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise. Obecnie drugie imię pełni rolę dodatkową osobliwość, szczególnie w przypadku osób, które mają wspólne imię i nazwisko. Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i geograficzne, rzeczowniki pospolite itp. Często jako drugie imiona używane są nazwiska osób, na cześć których są nadawane.

Azerbejdżan

W Azerbejdżanie drugie imię to imię ojca z dodatkiem „oğlu” na końcu, co oznacza „syn” lub „qızı”, czyli „córka”. Odpowiada to rosyjskiemu patronimowi. Typowy Imię azerbejdżańskie„Anar Arif ogly Aliyev” dosłownie oznacza „Anar (syn Arifa) Aliyev”.

W języku rosyjskim pełne imię i nazwisko człowiek składa się z imię, nazwisko patronimiczne i nazwisko. W krajach anglojęzycznych schemat jest nieco inny: imię, drugie imię(a) nazwisko.

Drugie imię pojawia się, ponieważ zgodnie z tradycją dziecko przy urodzeniu otrzymuje dwa imiona: imię i nazwisko(imię i nazwisko) oraz drugie imię(drugie imię). Najważniejszą rzeczą jest imię i nazwisko. Najczęściej jest to „identyfikator” danej osoby.

Na przykład: Zwyczaj nadawania dziecku drugiego imienia wywodzi się z tradycji nadawania noworodkowi kilku imion. W nowoczesnym Sprawy angielskie przypisanie dwóch lub trzech drugich imion jest częstsze niż brak drugiego imienia. Chociaż nie ma przepisów ograniczających liczbę drugich imion, zwykle nie przypisuje się więcej niż czterech dodatkowych imion: Anne Elisabeth Alice Louise, Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward.

Drugie imię służy jako dodatkowy znak indywidualizujący, szczególnie w przypadku osób, których imię i nazwisko jest szeroko rozpowszechnione. Stoi pomiędzy imieniem i nazwiskiem. Drugie imię jest zwykle reprezentowane przez pierwszą literę (inicjał środkowego) w pełnych imionach i nazwiskach:
Alana Charlesa Jonesa lub Alana C. Jonesa

Jako drugie imiona używane są zarówno imiona osobiste, jak i geograficzne, rzeczowniki pospolite itp. Często nazwiska osób, na cześć których jest przypisane, są używane jako drugie imiona. Całkiem niedawno w Anglii powszechnie przyjęto rodzenie chłopca tradycyjna nazwa i nieco bardziej niezwykłe drugie imię, a nadając dziewczynom imię, użyj tego samego schematu, ale w odwrotnej kolejności: jeśli dorosłej dziewczynie nie podoba się to imię, zawsze możesz użyć drugiego imienia.
Czasami imię osobiste pojawia się jedynie w dokumentach lub księgach rejestrowych, a w codziennym użyciu używa się zamiast niego drugiego imienia:
Mackenzie Phillips Laura Mackenzie Phillips
JoBeth Williams (Margaret Jobeth Williams).

Niektórzy ludzie wolą używać drugiego imienia jako nazwiska:
Tom Cruise (Thomas Cruise Mapother)
Jon Stewart (Jonathan Stuart Leibowitz)
Ray Charles (Ray Charles Robinson)
Jake Burton (Jake Burton Carpenter).

W rosyjskim znaczeniu drugie imię nieidentyczny patronimiczny, ponieważ patronimiczny w języku rosyjskim nazywany jest „imięm ojcowskim, składającym się z podstawy imienia ojca i przyrostków: -ovich, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna, zwykle dodawanych do własne imię„(T.F.Efremova Nowy słownik Język rosyjski. Wyjaśniające i słowotwórcze).

Pisanie jest uważane za nieprawidłowe Rosyjski patronimiczny w formie jednego pierwszy list sposób, w jaki zwykle zapisuje się angielskie drugie imiona. Kompletny Imię rosyjskie powinno być napisane w języku angielskim jako Iwan Pietrow Lub Iwan Pietrowicz Pietrow, ale nie jak Iwan P. Pietrow.

Wybierz coś fajnego, ale odpowiednia nazwa dla Twojego dziecka nie jest łatwym zadaniem. W końcu Twoje dziecko będzie z tym żyło przez całe życie! Wielu rodziców zaczyna łamać sobie głowę jeszcze przed jego urodzeniem, próbując wszystko zrozumieć i zgodzić się w opiniach, a także po to, aby później, gdy dziecko dorośnie, nie przyszło mu do głowy zmienić imienia. Musisz wybierać mądrze i bez fanatyzmu, nie zapominaj o tym. Cóż, zwracamy ci uwagę ciekawe nazwy w USA. Sprawdź to

Na stronie Nameberry możesz nie tylko wybrać wyjątkową, fajną i przyjemną w usłyszeniu nazwę, ale także przekonać się o jej prawdziwym znaczeniu i popularności. To także świetna okazja, aby sprawdzić listę największych trendów dekady, niezależnie od tego, czy jesteś trendsetterem, czy naśladowcą.

Imię to dar tak znaczący, tak potężny i osobisty, że tylko Ty możesz wybrać je dla swojego dziecka.
Imię to dar tak znaczący, tak potężny i osobisty, że tylko Ty możesz wybrać je dla swojego dziecka.

Dziś imiona zaczynające się na „ Ogłoszenie"lub zakończ" zawietrzny", należą do najpopularniejszych wśród dzieci. Więc wpadnij na grupę dzieciaków o imieniu Kinsley ( Kinsleya), Bentleya ( Bently'ego) lub nawet Edeline ( Addelyn), w naszych czasach staje się to bardziej prawdopodobne niż, powiedzmy, w latach 50. Swoją drogą, o nich. Poznaj mnóstwo Jennifer ( Jennifer) lub Jasons ( Jasona) było znacznie bardziej prawdopodobne niż dzisiaj. A teraz dzieciom w USA i Wielkiej Brytanii, w przeciwieństwie do imion rosyjskich, dość chętnie nadawane są imiona tzw. superlatywy" Zdobyć? Cóż, na przykład takie jak Legenda, Królewskość lub Król. Czy chciałbyś tego dla siebie? Mogliby żałośnie oznajmić komuś: „Jestem legendą!” a sam Will Smith by ci pozazdrościł. Pośpiesz się ze zmianą imion, zanim staną się nudne, bo z dnia na dzień stają się coraz bardziej popularne!

Na liście modnych imion dla dzieci znajdują się także imiona gwiazd. W dzisiejszych czasach nadanie dziecku imienia Lennon, Monroe lub Hendrix może podbić świat! Wierzymy, że warto podążać za tym trendem. Dlaczego? Cóż… ponieważ składanie hołdu legendarnym gwiazdom może zainspirować Twoje dziecko do bycia tym, co najlepsze fajny dzieciak na świecie!

Nie chcielibyśmy Cię denerwować, ale Matka Murphy ze swoimi prawami wcale się temu nie sprzeciwia. Jedna z nich brzmi na przykład: „Bez względu na to, jak nieszkodliwe może wydawać się imię, jakie nadasz swojemu dziecku, na pewno będzie się nim drażnić”. Nazwij więc swoje dziecko, aby takie prawo nie weszło w życie.

Popularne amerykańskie imiona

Lista imion męskich:
Noe
Liama
Williama
Mason
James
Benzoes
Jakub
Michael
Eliasz
Ethan

Lista imion żeńskich:
Emma
Oliwia
Ava
Zofia
Izabela
Mia
Charlotte
Abigail
Emilia
Harfiarka

Cóż, jeśli nadal chcesz poznać historię, to na stronie internetowej Administracji Ubezpieczeń Społecznych ( Administracja opieki społecznej Lub S.S.A., ale nie czytaj od tyłu) znajduje się cała tabela z pięcioma najpopularniejszymi imionami męskimi i żeńskimi w Stanach Zjednoczonych dla nowo narodzonych kwiatów życia, począwszy od 1917 do 2016. Na przykład w ciągu ostatnich 100 lat imię " Michael„w dalszym ciągu prowadzi (44 razy), natomiast imię żeńskie” Maryja„Na przestrzeni lat został liderem 39 razy.

Inne amerykańskie nazwiska

Chociaż niektóre imiona pojawiają się i znikają, te, które wskazaliśmy poniżej, tak czy inaczej, „utknęły” z ludźmi całkowicie. Może nie są dziś numerem 1, ale z pewnością nigdy nie wyjdą z mody i każdego dnia zmierzają na szczyty list.

Angielskie imiona męskie:

Everetta. Oznacza „odważny jak dzik” - „ odważny jak dzik». angielska wersja imię niemieckie” Eberharda».
Henz. Niemieckie imię oznaczające „zarządca gospodarstwa domowego” - „ władca domu" lub "zarządca domu".
Charlie. „Wolny facet” - „ wolny człowiek" Angielska miękka forma imienia „Charles”.
Edwina. „Zamożny przyjaciel” – „ zamożny przyjaciel„lub „bogaty przyjaciel”. Angielskie imie.
Sam. Hebrajskie znaczenie tego imienia to „słyszeć”. Oznacza także „ogłoszony przez Boga” – „ powiedziane przez Boga" Angielskie imie, pełna forma– „Samuelu”.
Marshalla. Imię francuskie oznaczające „strażnika koni” - „ stróż godzin».
Kalwin. Nazwa łacińska, co oznacza „łysy” lub „pozbawiony osłony” - „ łysy chłopak».
Edgara. Angielska nazwa oznaczająca „wielki włócznik” - „ wielki włócznik.»

Angielskie imiona żeńskie:

Lola. Imię hiszpańskie, co oznacza „silną kobietę”.
Lilianna. Imię francuskie, wywodzące się od imienia „Elizabeth” (Elizabeth). Co dziwne, oznacza to „lilię”.
Stella. Nazwa łacińska, wywodząca się od „ gwiezdny„, co oznacza „gwiaździsty”.
Genevieve(czytaj jako „Genevieve”) – Genevieve. Dobre imię z Francji. Oznacza „białą falę”.
Kora. Nie ten na drzewach. To jak Corinna, tylko Cora. W starożytnej grece oznacza „serce pełne” – „ wypełnione serce" W mitologii imię Kore było epitetem Persefony, bogini płodności i pani podziemi.
Evelyn. Ewelina - Imię żydowskie, co oznacza „siłę życiową”. Tradycyjnie - Nazwisko angielskie, które było imieniem chłopięcym, ale obecnie jest używane głównie w odniesieniu do dziewcząt.
Lucy. Lucille to angielskie imię katolickie oznaczające „niosący światło”. Możesz powiedzieć " Łucja" również.
Klara. Ukradła korale, ale ogólnie jest „lekka” i „czysta”. Nazwa łacińska.
Rubin. Znowu po łacinie „ciemnoczerwony klejnot”.
Ewa["i:və]. Imię przodka całej ludzkości oznacza "dawczyni życia" lub po prostu "życie". Fajnie, prawda? Łacińska forma hebrajskiego imienia "Ewa".

Rzadkie i niezwykłe angielskie imiona

Wyjątkowe imię wybierane jest jako symbol wyjątkowego, wyjątkowego dziecka i rodziny.
Wyjątkowe imię wybierane jest jako symbol wyjątkowego, wyjątkowego dziecka i rodziny.

TOP 5 nietypowych imion męskich w języku angielskim

Prescotta. W 2016 roku tę wspaniałą angielską nazwę oznaczającą „Perwerstwo” nadano 18 chłopcom. Jeśli uzna, że brzmi to zbyt rygorystycznie, można go skrócić do pseudonimu „Scott”.
Grovera. Chociaż w XX wieku było wielu Groverów, na przykład prezydent Cleveland, a także sympatyczny niebieski dziwak z Ulicy Sezamkowej. Innym znanym Groverem jest saksofonista jazzowy Grover Washington Jr. Ale w 2016 roku tylko 19 chłopców otrzymało imię Grover.
Oberona. Postać Oberona w sztuce Szekspira „Sen o letnia noc" jest królem wróżek i elfów, jednak sama nazwa, z akcentowanym "o" na początku, ukazuje znacznie bardziej męski wizerunek. Oberon był także postrzegany jako baśniowy król w starożytnej germańskiej legendzie, francuskiej pieśni bohaterskiej, w dramatyczna praca dla Ben-Johnson Mask Theatre oraz w kilku operach. Pojawił się także w filmie animowanym Disneya Gargoyles. W starożytnej Anglii imię to zapisywano jako „Auberon”.
Regisa. To jest święte Imię francuskie oznacza „królewski”. Dziś imię to najczęściej kojarzone jest z czcigodnym gospodarz talk-show Regisa Philbina
(Regis Philbin). Tylko 10 rodziców wybrało to imię dla swojego syna w 2016 roku, więc jest duże prawdopodobieństwo, że Twój syn będzie jedynym „Regisem” w Twoim życiu.
Theloniousa. Najbardziej znane jako imię legendarnego pianisty jazzowego Theloniousa Monka, 20 chłopców otrzymało to wyjątkowe imię w 2016 roku. Pochodzenie zobowiązane Imię niemieckie„Tillman” oznacza „ten, który uprawia ziemię”, a „Thelonious” to zlatynizowana odmiana tego słowa.

TOP 5 nietypowych imion żeńskich w języku angielskim

Ponieważ wiele osób szuka „wyjątkowego” imienia, znalezienie czegoś naprawdę wyjątkowego może być niezwykle trudne, zwłaszcza jeśli chodzi o dziewczynki. Historycznie rzecz biorąc, imiona dziewcząt były zwykle modne, podczas gdy imiona chłopców były bardziej konserwatywne. Na przykład, podczas gdy najpopularniejsze imię żeńskie zmienia się co 10 lat, imię „Michael” pozostaje w pierwszej dziesiątce od ponad 75 lat. Dzięki temu popularne są piękne imiona żeńskie niż męskie. Ponadto wiele popularnych „niezwykłych” imion dla dziewcząt pochodzi od imion męskich. Jeśli więc szukasz czegoś niezwykłego, ale wyraźnie kobiecego, być może będziesz musiał sięgnąć nieco głębiej.

Poniższe imiona nadawane są co roku 10 lub mniej dziewczynkom, więc oczywiście istnieje niewielka szansa, że będzie musiała podzielić się swoim unikalnym imieniem z kimś innym. Jeśli jednak chcesz, aby Twój nowy członek rodziny wyróżniał się spośród Emmy, Olivii i Sophii, możesz wybrać jedno z nietypowych imion dla swojej małej księżniczki poniżej.

Flannery. Być może nie miałeś jeszcze okazji przeczytać najsłynniejszego opowiadania Flannery O'Connor „Wszystko, co powstaje, musi się zbiegać”. Ale nie pozwól, aby to powstrzymało Cię od wypróbowania tej ciepło brzmiącej opowieści. Irlandzka nazwa. „Flannery” pochodzi od „flann” i „gal”, co po irlandzku oznacza „rumiany” i „odwaga”. W 2016 roku tylko 10 małych dziewczynek otrzymało to imię.
Alberta. Angielska nazwa, oznaczająca „szlachetny” i „jasny”, pochodzi prawdopodobnie z zachodniej prowincji Kanady. Istnieją jednak informacje, że nazwa prowincji pochodzi od księżniczki Louise Caroline Alberty, jednej z córek królowej Wiktorii. Choć imię to może być dość popularne za granicą, w 2016 roku nadano je tylko 9 dziewczynkom.
Sigourney. Kto wie, może nowy „Obcy” okazałby się całkiem znośny, gdyby tam był główna kobieta całą franczyzę. Niewielu rodziców nadaje swoim córkom imię Sigourney. Co prawda w 2016 roku wybrało je tylko 8 rodzin, ale wiemy, że jest to imię zwycięzcy (a swoją drogą to właśnie oznacza). Nawet sama Sigourney Weaver przyznała kiedyś w wywiadzie, że zmieniła imię „Susan”, zainspirowana postacią z powieści „Wielki Gatsby” Francisa Scotta Fitzgeralda.
Talullah. Najważniejsze, że to nie Tanunnah. Podczas gdy gwiazdy takie jak Demi Moore, Patrick Dempsey i Philip Seymour Hoffman nadali swoim córkom imię Tallulah, w 2016 roku tylko siedem rodzin wybrało to urocze imię Choctaw, oznaczające „skaczącą wodę”. Wcześniej kojarzona z największą gwiazdą sceny i ekranu, Talullah Bankhead, obecnie w dużej mierze ugruntowała swoją pozycję jako popularne imię piękności z Południa. Innym znaczeniem imienia jest „błyszcząca dziewczyna”.
Antygona. Podobnie jak nazwa systemu antykradzieżowego. Znaczenie imienia to „zamiast dziecka”. Jeśli chcesz dokonać solidnego wyboru nazwy z dobrą historią, to Antigone nią jest dobra decyzja. Odważna i pryncypialna bohaterka często opowiadanej historii z mitologii greckiej trafia w sedno, a nawet więcej. Choć imię było znane od zawsze, rodzice dokonali dla swoich córek nieco nietypowego wyboru – w 2016 roku tylko 8 rodzin nadało swoim córkom imię Antygona. Powiedzielibyśmy, że „Tig” też brzmi całkiem uroczo. Dziewczyny o imieniu Antygona wyróżniają się odwagą i niezależnością. W dzieciństwie objawia się to wyraźną samowolą i nadmierną ciekawością nawet dla dziecka.

Podwójne angielskie nazwy

Jeżeli jedno imię Ci nie wystarczy, możesz spróbować innej drogi. Tak naprawdę nadawanie dzieciom podwójnych imion jest stosunkowo nową tradycją. Do XVIII wieku ludzie posługiwali się tylko jednym imieniem i nazwiskiem. Przez długi czas źródłem imion była głównie jedyna lista świętych i świąt w porządku kalendarzowym (kalendarz kościelny). Ale wśród ludzi było sporo różnic w tematach nazw kościołów: w język angielskiłacińska forma „Maria” zmieniła się na „Mary”, która z kolei stała się zdrobnieniem „Molly”, a następnie „Polly”. Imię „Joannes” pochodzi z języka hebrajskiego. Yohanan, nadał w średniowiecznej Anglii formy „Jan”, „Iohn” i „John” (John), a także zdrobnienia „Jankin”, „Jackin” i dopiero wtedy popularne imię„Jack” (Jack). A forma żeńska „Ioanna”, zapożyczona od francuskiego „Jeanne” (Jeanne), natychmiast zamieniła się w trzy niezależne imiona: „Jane” (Jane), „Jean” (Jean) i „Joan” (Joan).

To wszystko dla nas. Jeśli nagle zdecydujesz się przeprowadzić do USA i założyć tam rodzinę, na pewno będziesz wiedział, jak dać na imię swojemu potomkowi!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom