นางเอกของเรื่อง "Mother's Field" Tolgonai เล่าด้วยความภาคภูมิใจในขนมปังของการเก็บเกี่ยวครั้งแรกซึ่งเก็บเกี่ยวโดยลูกชายคนโตของเธอ Kasym ผู้ดำเนินการผสมผสาน ของเธอ หัวใจของแม่ภูมิใจในตัวลูกชายมาก เธอให้กำเนิด เลี้ยงดู และเลี้ยงดูลูกชายสามคน และสูญเสียไปทีละคนในสงคราม เธอได้สนทนากับภาคสนามและจำได้ว่าความรักของเธอที่มีต่อโลกเริ่มต้นอย่างไร
เมื่อเธอยังเล็ก ในระหว่างการเก็บเกี่ยว เธอถูกจูงมือไปที่ทุ่งนา และปลูกในที่ร่มใต้ไม้ถูพื้น เธอถูกทิ้งเศษขนมปังไว้เพื่อที่เธอจะได้ไม่ร้องไห้ ภายหลัง,
เมื่อโทลโกนายโตขึ้น เธอวิ่งไปที่ทุ่งเพื่อดูแลพืชผล ในฤดูใบไม้ผลิ วัวถูกขับผ่านทุ่งนาไปสู่ภูเขา ในเวลานั้นเธอเป็นสาวว่องไวและมีขนดก มันเป็นช่วงเวลาที่ป่าเถื่อนและไร้กังวล ปู่ของเธอถูกทิ้งให้เป็นคนไถนาเพื่อใช้หนี้ และนับแต่นั้นมา ครอบครัวของเธอก็เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ Tolgonai ไม่เคยสวมชุดผ้าไหม แต่เธอยังคงโตเป็นเด็กผู้หญิงที่เด่นชัด ตอนอายุสิบเจ็ด เธอได้พบกับสาวสุวรรณกุลที่เก็บเกี่ยว และความรักก็ปะทุขึ้นระหว่างพวกเขา พวกเขาร่วมกันสร้างชีวิตด้วยการทำงานหนัก
การไม่ปล่อย ketmen ในฤดูร้อนหรือฤดูหนาวทำให้เหงื่อออกมาก พวกเขาสร้างบ้าน เลี้ยงวัว และมีบุตรชายสามคน
Tolgonai ให้กำเนิดพวกเขาทีละคนทุกปีครึ่งและด้วยการถือกำเนิดของสงครามเธอก็สูญเสียไปทีละคน
เมื่อสุวรรณกุลเสียชีวิตในการรุกใกล้กรุงมอสโก โทลโกไน ร่วมกับอาลีมัน ลูกสะใภ้ของเขา ก็กลายเป็นม่ายในเวลาเดียวกัน เธอไม่สามารถบ่นและสาปแช่งชะตากรรมได้ เธอต้องเลี้ยงดูลูกสะใภ้ซึ่งทุกข์ระทมหนักหนาสาหัส พวกเขาช่วยกันเริ่มทำงานในสนาม Tolgonai เป็นหัวหน้าคนงานจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม อาลีมานอาศัยอยู่กับเธอและดูแลแม่สามีของเธอ
วันหนึ่งเธอกลับบ้านอย่างเมามาย เธอร้องไห้และขอการให้อภัยจาก Tolgonai ซึ่งเธอเรียกว่าแม่ ต่อมาปรากฎว่าอาลีมานกำลังตั้งครรภ์ ในระหว่างการคลอดบุตรเธอเสียชีวิตโดยทิ้งแม่สามีของทารกไว้ Tolgonai ตั้งชื่อหลานชายของเธอว่า Zhanbolot เธอเลี้ยงดูเขาและสอนให้เขารักโลก เมื่อ Zhanbolot โตขึ้น เขาเริ่มทำงานเป็นคนเก็บฟางบนรถผสม
(1
คะแนนเฉลี่ย: 5.00
จาก 5)
งานเขียนอื่นๆ:
- บนสนามกุลิโคโว สมายา ธีมหลักในกวีนิพนธ์ของ Blok เป็นธีมของรัสเซีย ในตอนต้นของพระองค์ กิจกรรมสร้างสรรค์ผู้เขียนเลือกหัวข้อนี้ และพัฒนาต่อไปในการสร้างสรรค์ของเขา วัฏจักร "บนสนาม Kulikovo" ก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน ผลงานถูกสร้างขึ้นในช่วงปีแรก Read More ......
- ตัวต่อตัว ผลงานบรรยายความจริงของการละทิ้งซึ่งได้มา ความหมายเชิงปรัชญา. ตัวละครหลักอิสมาอิลพยายามช่วยชีวิตเขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็สูญเสียรูปลักษณ์ของมนุษย์ไปมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อสงครามเริ่มขึ้น พวกเขาเพิ่งสร้างบ้านเสร็จ และ อ่านเพิ่มเติม ......
- Jamilya มันเป็นปีที่สามของสงคราม ในหมู่บ้านไม่มีผู้ชายที่แข็งแรงสมบูรณ์ ดังนั้นภรรยาของ Sadyk พี่ชายของฉัน (เขาอยู่ข้างหน้าด้วย) Jamila ถูกส่งโดยนายพลจัตวาไปทำความสะอาด งานผู้ชาย- ขนข้าวไปที่สถานี และเพื่อไม่ให้ผู้เฒ่าอ่าน More ......
- สุนัขพายบอลด์วิ่งไปตามชายทะเล เรื่องราวเกิดขึ้นที่ชายฝั่งทะเลโอค็อตสค์ในช่วงเวลาของ Great Fish-Woman บรรพบุรุษ เผ่าพันธุ์มนุษย์. ลวดลายในตำนานถูกถักทออย่างเป็นธรรมชาติเข้ากับโครงร่างโดยรวมของโครงเรื่อง ดังนั้นเรื่องราวง่ายๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของมนุษย์จึงกลายเป็นคำอุปมา ได้บรรยายเรื่องราว อ่านต่อ ......
- ลาก่อน กยอลซารี! ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ธนาบายมาที่สำนักงานฟาร์มส่วนรวม และหัวหน้าคนงานก็บอกเขาว่า: “พวกเราไปรับม้าตัวหนึ่งให้คุณอักษกาล ค่อนข้างเก่า แต่จะทำเพื่องานของคุณ ธนาบายเห็นเครื่องกระตุ้นหัวใจ หัวใจก็ทรุดลงอย่างเจ็บปวด “เจอกันแล้วกลายเป็นอีกแล้ว” อ่านต่อ ......
- นั่งร้าน ตอนที่ 1 ในฤดูร้อนนั้น ในเขตสงวน Moyunkum ลูกหมาป่าได้ถือกำเนิดขึ้นเป็นครั้งแรกกับ Akbara หมาป่าตัวเมียและหมาป่า Tashchainar ด้วยหิมะแรกก็ถึงเวลาออกล่า แต่หมาป่าจะรู้ได้อย่างไรว่าเหยื่อดั้งเดิมของพวกเขา - ไซกัส - จะต้องเติมเต็ม อ่านเพิ่มเติม ......
- เรือกลไฟสีขาวเด็กชายและปู่ของเขาอาศัยอยู่ในป่า มีผู้หญิงสามคนที่วงล้อม: คุณยาย, ป้า Bekey, ลูกสาวของปู่และภรรยาของหัวหน้าชายบนวงล้อม, ผู้พิทักษ์ Orozkul และภรรยาของผู้ช่วยคนงาน Seidakhmat น้าเบคกี้โชคร้ายที่สุด Read More ......
- เมฆขาวของเจงกิสข่าน กุมภาพันธ์ 2496 ครอบครัวของ Abutalip Kuttybaev อาศัยอยู่ที่สถานีกึ่งสถานี Boranly-Buranny ซึ่งเป็นภรรยาที่มีลูกชายสองคน เป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้วที่ Abutalip อยู่ในสถานกักกันก่อนการพิจารณาคดีของ Alma-Ata ซึ่งมีโคมไฟไฟฟ้าทรงพลังส่องสว่างตลอดเวลา และ Abutalip ไม่ได้รับ อ่านเพิ่มเติม ......
28. การอนุมัติ อุดมคติทางศีลธรรมในเรื่องราวของ Ch. Aitmatov "ทุ่งแม่"
Chingiz Aitmatov พยายามเจาะลึกความลับของชีวิตเขาไม่เลี่ยง คำถามเร่งด่วนที่สุดสร้างขึ้นในศตวรรษที่ยี่สิบ
"ทุ่งแม่" กลายเป็นงานใกล้ชิดกับความสมจริง เป็นจุดเปลี่ยน
นักเขียนถึงความสมจริงที่รุนแรงที่สุดซึ่งถึงวุฒิภาวะในเรื่อง "ลาก่อนกัลซารี่!" (1966), "White Steamboat" (1970), "Early Cranes" (1975) ในนวนิยายเรื่อง "Snowstorm Stop" (1980)
การเคลื่อนไหวของประวัติศาสตร์ซึ่งต้องการความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณและความอดทนที่ไม่มีใครเทียบได้จากบุคคล เช่นเดียวกับใน The First Teacher ยังคงครอบครองนักเขียนใน The Mother Field ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่น่าเศร้าที่สุดของ Chingiz Aitmatov
เรื่องราวเริ่มต้นและจบลงด้วยคำพูดเกี่ยวกับหลานชาย Zhanbolot และไม่ใช่แค่ เทคนิคการแต่งเพลงเพื่อใส่กรอบบทพูดคนเดียวของ Tolgonai หากเราจำได้ว่า Aliman แม่ของ Zhanbolot ก็อ่านเรื่องราวทั้งหมดเช่นกันและร่วมกับ Tolgonai นางเอกของ "Mother's Field" ความตั้งใจของผู้เขียนก็จะชัดเจนขึ้น ชะตากรรมของมารดา - Tolgogay, Alman - นั่นคือสิ่งที่นักเขียนสนใจ
สถานการณ์นั้นสุดโต่ง น่าทึ่งมาก เมื่อต้องเผชิญกับความตาย บุคคลมักจะจำสิ่งที่ไม่สามารถพาเขาไปที่หลุมศพได้ ละครที่ตึงเครียดนี้ดึงความสนใจของเราไปที่ Tolgonai เก่าทันที นอกจากนี้ สาขาที่เธอพูดยังอ้างว่า "บุคคลต้องค้นหาความจริง" แม้ว่าเขาจะอายุเพียงสิบสองปีก็ตาม ตอลโกนัยกลัวเพียงว่าเด็กชายจะรับรู้ความจริงอันโหดร้ายได้อย่างไรว่า “เขาจะคิดอย่างไร เขาจะมองอดีตอย่างไร จิตและหัวใจของเขาจะไปถึงความจริง” ไม่ว่าเขาจะหันหลังให้ชีวิตหลังจากนี้ ความจริง.
เรายังไม่รู้ว่าเรากำลังพูดถึงเด็กประเภทไหน คนแก่ที่โทลโกไนพูดถึงเขาว่า เรารู้แค่ว่าเธอเหงาและอาศัยอยู่กับเธอคนเดียว เด็กคนนี้ไว้ใจและไม่ซับซ้อน และโตลโกไนผู้เฒ่าควร “ลืมตาขึ้น” ให้กับตัวเอง” แก่เขา
ผู้เขียนสำรวจชะตากรรมของ Tolgonai Suvankulova หญิงชาวคีร์กีซคนหนึ่งเป็นเวลาครึ่งศตวรรษตั้งแต่อายุ 20 จนถึงปัจจุบัน เรื่องราวถูกสร้างขึ้นเป็นบทพูดคนเดียวของ Akens เก่าที่ระลึกถึงชีวิตที่ยากลำบากและยาวนานตามลำพังกับแม่ธรณี
Tolgonai เริ่มต้นจากวัยเด็กของเธอเมื่อเธอดูแลพืชผลเป็นสาวเท้าเปล่าขนดก
รูปภาพของเยาวชนที่มีความสุขปรากฏขึ้นในความทรงจำของ Tolgonai เก่า
Aitmatov เก็บคำอธิบายของช่วงเวลาที่มีความสุขไว้ใกล้การรับรู้ที่โรแมนติกและสมจริง นี่คือคำอธิบายการกอดรัดของสุวรรณกุล: "ด้วยมือที่ทำงานหนักและหนักแน่นเหมือนเหล็ก สุวรรณกุลลูบใบหน้าของฉัน หน้าผาก ผม และแม้กระทั่งผ่านฝ่ามือของเขา ฉันได้ยินว่าหัวใจของเขาเต้นแรงและสนุกสนานแค่ไหน"
ผู้เขียนไม่ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตก่อนสงครามของ Tolgonai เราไม่เห็นว่าลูกชายทั้งสามของเธอเติบโตขึ้นมาอย่างไร Aitmatov วาดภาพเฉพาะฉากของการมาถึงของรถแทรกเตอร์คันแรกในทุ่งนาส่วนรวม, แรงงานส่วนรวมที่เสียสละบนพื้นดิน, การปรากฏตัวในครอบครัว Suvankulov ของ Aliman สาวสวยซึ่งกลายเป็นภรรยาของ Kasym ลูกชายคนโตของเธอ ผู้เขียนต้องถ่ายทอดบรรยากาศแห่งความสุขของหมู่บ้านสังคมนิยมก่อนสงครามซึ่งความฝันของคนงานในชนบทเป็นจริง ก่อนสงครามในตอนเย็น Tolgonai กลับจากทำงานกับสามีของเธอคิดถึงลูกชายที่กำลังเติบโตเกี่ยวกับปีที่บินและมองดูท้องฟ้าเธอเห็นทางช้างเผือกทางช้างเผือก "ทางช้างเผือก" หน้าอก"; เธอจำได้ว่า: “และในคืนแรกนั้น ความรักของเรา และความเยาว์วัย และผู้ปลูกธัญพืชผู้ยิ่งใหญ่คนนั้น ที่ฉันฝันถึง ดังนั้นทุกอย่างเป็นจริง - ผู้หญิงคิดอย่างมีความสุข - ทุกสิ่งที่เราฝันถึง! ใช่ ดินและน้ำกลายเป็นของเรา เราไถ หว่าน นวดข้าว - หมายความว่าสิ่งที่เราคิดในคืนแรกเป็นจริง
สงครามได้ทำลายล้างหลังจากการโจมตีผู้หญิงคีร์กีซธรรมดาๆ คนหนึ่ง ลูกชายสามคนและสามีของเธอขึ้นหน้า ผู้เขียนบรรยายเพียงตอนเดียวของชีวิตทหารที่ยากลำบากของนางเอก แต่เป็นช่วงเวลาที่ทุกข์ทรมานจาก พลังใหม่ทับถม Tolgonai และจิตวิญญาณของเธอก็ซึมซับความเจ็บปวดและการทรมานครั้งใหม่ ท่ามกลางเหตุการณ์ดังกล่าวคือการประชุมที่หายวับไปของ Tolgonai และ Aliman กับ Maselbek ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระดับทหารรีบวิ่งผ่านสถานีโดยสามารถตะโกนคำสองคำกับพวกเขาในรหัสและโยนหมวกให้แม่ของเขา ระดับที่เร่งรีบอย่างโกรธจัดและในช่วงเวลาสั้น ๆ ใบหน้าของ Maselbek หนุ่ม:“ ลมทำให้ผมของเขายุ่งเหยิงกระโปรงเสื้อคลุมของเขาเต้นเหมือนปีกและบนใบหน้าและในดวงตาของเขา - ความปิติยินดีและความเศร้าโศกเสียใจและการให้อภัย !” นี่เป็นหนึ่งในฉากที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดในเรื่อง: แม่วิ่งตามรถไฟเหล็ก แม่โอบราวเหล็กเย็นเยียบด้วยน้ำตาและเสียงคราง “ยิ่งไกลออกไปเป็นเสียงกระทบกันของล้อ แล้วก็ลดน้อยลงด้วย” หลังจากการพบกันครั้งนี้ Tolgonai กลับมาที่อาการป่วยของเธอ "เหลือง, ดวงตาที่ทรุดโทรม, อ่อนล้า, ราวกับหลังจากเจ็บป่วยมานาน" การเปลี่ยนแปลงภายนอกต่อหน้า หญิงชราผู้เขียนจดบันทึกเพียงเล็กน้อยในหนึ่งหรือสองวลีในการสนทนาของ Tolgonai กับแม่ธรณีหรือกับลูกสะใภ้ของเธอ น่าเศร้าที่ผมหงอกตีหัวของ Tolgonai อย่างไรเธอจากไปพร้อมกับฟันที่กำแน่น แต่เธอไม่ได้จินตนาการถึงการทดลองที่รอเธออยู่ในอนาคต: การตายของลูกชายและสามีทั้งสามของเธอ ความอดอยากของเด็กและสตรีจาก Ail ความพยายามอย่างยิ่งยวดในการรวบรวมเมล็ดพืชกิโลกรัมสุดท้ายจากครอบครัวที่อดอยาก และตรงกันข้ามกับทั้งหมด กฎบัตรของกฎบัตรฟาร์มส่วนรวมและข้อกำหนดในช่วงสงครามเพื่อหว่านพื้นที่เล็ก ๆ ของเงินฝากเพื่อบรรเทาความทุกข์ทรมานของชาวบ้าน
รูปภาพของทหารที่ป่วยหนักใน "ทุ่งแม่" เป็นหนึ่งในหน้าที่ดีที่สุดของร้อยแก้วข้ามชาติของสหภาพโซเวียตที่อุทิศให้กับการทำงานที่ไม่เห็นแก่ตัวของผู้หญิงผู้สูงอายุและวัยรุ่นในช่วงเวลาที่ยากลำบาก โทลโกนายไปที่ลานเพื่อขอเมล็ดพืชจำนวนหนึ่งเพื่อจะหว่านที่ดินเพิ่มให้เพื่อนร่วมชาติของเธอ หยิบมา2ถุง. และพวกเขาก็ถูกโจรปล้นไปกับเพื่อน ๆ ของเขา ... จะมองคนในสายตาได้อย่างไร? เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงการทดลองที่ยากขึ้นที่ผู้เขียนเสนอฮีโร่ของเขาใน "Mother's Field"
มุมมองที่ได้รับความนิยมของเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องนั้นแสดงออกในบทสนทนาเชิงสัญลักษณ์ของ Tolgonai กับแม่ธรณีด้วย สนามแม่บทสนทนาที่นำการบรรยายโดยพื้นฐานแล้วเตรียมผู้อ่านให้พร้อมสำหรับการนำเสนอความทรงจำที่จะเกิดขึ้นซึ่งบางครั้งก็คาดการณ์เหตุการณ์ เรื่องราวเริ่มต้นและจบลงด้วยบทสนทนากับแม่ธรณี โลกรู้วิธีที่จะเงียบอย่างเข้าใจ เฝ้าดูด้วยความเจ็บปวดว่าโทลโกไนเปลี่ยนแปลงและแก่ขึ้นอย่างไร หลังจากที่เธอเห็นเพียงครู่เดียว ลูกชายคนกลาง Masel-bek ในรถไฟทหารคำรามที่บินผ่านสถานี ผ่าน Tolgonai และ Aliman แผ่นดินก็สังเกตเห็นว่า “คุณเงียบและรุนแรง เธอมาที่นี่และจากไปอย่างเงียบ ๆ กัดฟันของเธอ แต่มันชัดเจนสำหรับฉัน ฉันเห็นมันในสายตาของฉัน ทุกครั้งที่มันยากสำหรับคุณมากขึ้นเรื่อยๆ ทุ่งแม่กำลังทุกข์ทรมานจากสงครามของมนุษย์ มันต้องการให้ผู้คนทำงานอย่างสงบสุข เปลี่ยนโลกของเราให้เป็นบ้านที่สวยงามสำหรับมนุษย์ ร่วมกับผู้คนทุ่งนาในเรื่องราวของ Ch. Aitmatov ชื่นชมยินดีในวันแห่งชัยชนะ แต่โลกได้กำหนดโทนอารมณ์ที่ซับซ้อนของประสบการณ์ในสมัยนั้นอย่างแม่นยำมาก: “ ฉันจำวันที่คุณพบทหารจากด้านหน้าได้เสมอ แต่ ฉันยังไม่สามารถบอก Tolgonai ว่ามีอะไรมากไปกว่านี้ - ความสุขหรือความเศร้าโศก มันเป็นภาพที่ปวดใจจริงๆ
เพิ่มเติม: ฝูงชนของสตรีชาวคีร์กีซ เด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ทุพพลภาพยืนอยู่ที่เขตชานเมืองของหมู่บ้านและถอนหายใจเบา ๆ และรอการกลับมาของทหารหลังชัยชนะ “แต่ละคนคิดเกี่ยวกับตัวเขาเองเงียบๆ แล้วก้มหน้าลง ผู้คนต่างรอคอยการตัดสินใจของโชคชะตา ทุกคนถามตัวเองว่าใครจะกลับมา ใครจะไม่กลับมา? ใครจะรอและใครจะไม่? ชีวิตขึ้นอยู่กับมัน ชะตากรรมต่อไป". และมีทหารเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวบนถนนพร้อมกับเสื้อคลุมและกระเป๋าสะพายข้าง “เขาเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ แต่พวกเราไม่มีใครขยับเขยื้อน ความสับสนเกิดขึ้นบนใบหน้าของผู้คน เรายังคงรอปาฏิหาริย์อยู่ เราไม่เชื่อสายตาของเรา เพราะเราไม่ได้คาดหวังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แต่มีมากมาย”
ในช่วงปีที่ยากลำบากที่สุด “ผู้คนไม่ได้แยกย้ายกันไป พวกเขายังคงเป็นประชาชน” โทลโกไนเล่า “ผู้หญิงในสมัยนั้นกลายเป็นหญิงชรา ลูกๆ เป็นพ่อและแม่ของครอบครัวมาช้านาน เป็นความจริงที่พวกเขาลืมวันเหล่านั้นไปเสียแล้ว และทุกครั้งที่ฉันเห็นพวกเขา ฉันจำได้ว่าพวกเขาเป็นอย่างไรในตอนนั้น พวกเขายืนอยู่ต่อหน้าต่อตาฉันเหมือนที่เปลือยเปล่าและหิวโหย พวกเขาทำงานอย่างไรในตอนนั้น พวกเขารอคอยชัยชนะอย่างไร พวกเขาร้องไห้อย่างไร และกล้าหาญอย่างไร ตามธรรมเนียมของชาวคีร์กีซ ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะนำข่าวเศร้ามาสู่บุคคลในทันที พวกอักษะกัลตัดสินใจว่าจะแจ้งปัญหาที่จุดไหนดีกว่า และค่อย ๆ เตรียมบุคคลให้พร้อมสำหรับปัญหานั้น ในความกังวลของประชาชนนี้ สัญชาตญาณของชนเผ่าโบราณของการรักษาตนเองได้สะท้อนออกมา ซึ่งได้อยู่ในรูปแบบของความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจทั่วประเทศ ซึ่งบรรเทาความเจ็บปวดทางจิตใจและความทุกข์ของเหยื่อได้ในระดับหนึ่ง Chingiz Aitmatov อธิบายฉากของความเศร้าโศกสากลสองครั้ง - เมื่อรายงานการเสียชีวิตของ Suvankul และ Kasym และเมื่อได้รับจดหมายฉบับสุดท้ายของ Maselbek ในกรณีแรก Aksakal มาที่ Tolgonai ในทุ่งนาและอุ้มหมู่บ้านของเธอ ช่วยเธอด้วยคำพูด ช่วยเธอลงจากหลังม้าที่ลานบ้านของเธอ ที่ซึ่งชาวบ้านคนอื่นๆ ได้รวมตัวกันแล้ว Tolgonai ถูกจับด้วยลางสังหรณ์ที่น่ากลัว "ตายแล้ว" ค่อยๆเดินไปที่บ้าน พวกผู้หญิงเข้ามาหาเธออย่างเงียบๆ จับมือเธอและบอกข่าวร้ายกับเธอ
ผู้คนไม่เพียงแต่เห็นอกเห็นใจเท่านั้น แต่ยังเข้าไปแทรกแซงเหตุการณ์ต่างๆ อย่างแข็งขัน ในขณะที่ยังคงรักษาศักดิ์ศรีและสามัญสำนึก หลังจากสงครามเมื่อผู้ทิ้ง Dzhenchenkul ถูกพยายามหลบหนีจากด้านหน้าเพื่อขโมยข้าวสาลีของแม่ม่าย ตอนเช้า วันรุ่งขึ้นภรรยาของผู้หนีไม่อยู่ในหมู่บ้านอีกต่อไป ปรากฎว่าในตอนกลางคืนชาวบ้านมาหาภรรยาของ Dzhenchenkul ใส่ข้าวของทั้งหมดลงในเกวียนแล้วพูดว่า: "ไปทุกที่ที่คุณต้องการ พวกเราไม่มีที่สำหรับพวกเจ้าในหมู่บ้าน” ในคำพูดง่ายๆ ที่รุนแรงเหล่านี้ มีการกล่าวโทษผู้ทิ้งร้างและภรรยาของเขาซึ่งเป็นที่นิยม ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความเศร้าโศกของโทลโกไนและอาลีมาน
ใต้ปากกา ศิลปินมากความสามารถผู้หญิงผมหงอกตัวเล็กๆ ที่มีนัยน์ตาหม่นหมองกลายเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความกล้าหาญ อดทน คนฉลาด และผู้หญิงโซเวียตของเราที่แบกรับภาระของสงครามไว้บนบ่าอย่างแม่นยำยิ่งขึ้น ภายนอกเธอยังคงเป็นโทลโกนายคนเดิม เงียบขรึม มีผมหงอก มีไม้เท้าอยู่ในมือ ยืนอยู่คนเดียวในทุ่งนา คิดถึงชีวิตของเธอ แต่เนื้อหาทางจิตวิญญาณของภาพเมื่อจบเรื่องน่าทึ่งมาก แก่แล้ว Tolgonai ทำให้เกิดความชื่นชมและชื่นชม นั่นคือเสน่ห์ของตัวละครในมหากาพย์ มันเกิดขึ้นตามธรรมชาติ เป็นธรรมชาติ และสอดคล้องกับความตั้งใจของผู้เขียนอย่างเต็มที่ เมื่อตอนเป็นวัยรุ่นอายุสิบสี่ปี ในช่วงสงคราม เขาเห็นผู้หญิงมากมายรอบตัวเขา เช่น ตอลโกไนและอาลีมาน สาวสวยผู้กล้าหาญที่รับภาระแรงงานที่สูงลิ่ว
ในการบรรยายที่ยิ่งใหญ่ของนักเขียนร้อยแก้วชาวคีร์กีซ ความจำเป็นในเชิงวัตถุมักจะครอบงำ "โชคชะตาครอบงำ" ดังที่นักปรัชญาชาวเยอรมันได้แสดงไว้ในศตวรรษที่ผ่านมา ความจำเป็นตามวัตถุประสงค์ของเหตุการณ์ต่อเนื่องที่กำหนดโดยการดำรงอยู่ทางประวัติศาสตร์ของผู้คน ครอบงำในงานดังกล่าวโดย Aitmatov ในชื่อ "ครูคนแรก" และ "ทุ่งของแม่"
Tolgonai ผู้เฒ่าผู้เฉลียวฉลาดสงสัยมาช้านานว่าเธอจะสามารถบอก Zhanbolot หลานชายของเธอเกี่ยวกับแม่ของเขาได้อย่างเต็มที่และถูกต้องเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของเธอหรือไม่
เรื่องราว "ทุ่งของแม่" ไม่ได้เป็นเพียงบทกวีสำหรับผู้ปลูกธัญพืชที่กล้าหาญในสงครามเท่านั้นหรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือการเปิดเผยลักษณะที่เสียสละของ Tolgonai ความตั้งใจของผู้เขียนมีความซับซ้อนมากขึ้น: ควบคู่ไปกับชะตากรรมของ Tolgonai ผู้เขียนสำรวจเรื่องราวของ Aliman ตลอดทั้งเรื่อง
ซึ่งเป็นชะตากรรมของมารดาเช่นกัน ชะตากรรมที่แหลกสลาย ถูกทำให้เสียโฉมด้วยผลอันโหดร้ายของสงคราม
Tolgonai ผู้เฒ่าผู้จากไปโดยไม่มีสามีและลูกชายสามคนยังคงยืนหยัดอยู่ได้ในช่วงสงครามที่ยากลำบากที่สุดและหลังสงคราม ความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณและศีลธรรมที่เธอพัฒนามาหลายทศวรรษ ชีวิตคู่กันกับสุวรรณกุลคอมมิวนิสต์ตัวจริง
อาลิมามสาวงามผู้ไม่แข็งกระด้างในการต่อสู้ดิ้นรนในชีวิต พังทลายภายใน และการตายของเธอ - บังเอิญ - แน่นอน - กลายเป็นเครื่องเตือนใจที่รุนแรงของความหนาวเย็น โลกใบใหญ่ซึ่งสงครามโหมกระหน่ำ กระจัดกระจาย และทำลายล้างผู้คน เป็นเวลานานโดยทิ้งร่องรอยอันโหดร้ายไว้ในชีวประวัติและจิตวิญญาณมนุษย์
ศิลปินสำรวจลมหายใจอันน่าสลดใจในทุ่งแม่ ท้ายที่สุด สงครามไม่เพียงแต่ฆ่าทหารที่โจมตี แต่ยังทำให้เด็กและผู้สูงอายุอดอยาก มันใช้เวลามาก ความแข็งแกร่งทางจิตใจ; เพื่อรักษาคุณค่าของมนุษย์ที่ดีที่สุด โทลโกนายทำได้ อาลีมันตกตะลึงและไม่สามารถยืนหยัดได้ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับการตกต่ำทางศีลธรรมของผู้หญิง Chingiz Aitmatov แสดงให้เห็นถึงการพัฒนา วิญญาณที่อ่อนโยนรักสูงส่ง มันเป็นลักษณะเฉพาะของตัวละครตัวนี้
tera Alimam กำหนดความลึกของความทุกข์ทรมานของหญิงสาวคนหนึ่งที่อายุน้อยกว่ายี่สิบปียังคงเป็นม่าย Tolgonai สังเกตมากกว่าหนึ่งครั้งว่าความรักที่แข็งแกร่งของ Aliman ต่อผู้ล่วงลับ Kasym เท่านั้นที่ปิดกั้นโลกทั้งใบสำหรับเธอและเธอไม่สามารถแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับการรักคนอื่นอีกต่อไป
สามัญสำนึกที่ได้รับความนิยมจะแสดงออกมาอย่างชัดเจนในสถานการณ์ที่น่าทึ่งนี้ “แน่นอน เมื่อเวลาผ่านไป บาดแผลในจิตวิญญาณของอาลีมานจะหายเป็นปกติ” นางเอกของเรื่องกล่าว “โลกไม่ได้ปราศจากผู้คน มันอาจจะหาคนที่ฉันจะรักได้ด้วยซ้ำ และชีวิตจะกลับมาพร้อมความหวังใหม่ ทหารคนอื่นทำอย่างนั้น ชีวิตประจำวันปกติก็จะประมาณนี้ Aitatov เริ่มให้ความสนใจในคดีที่ลึกและซับซ้อนทางจิตใจมากขึ้น ผู้เขียนย้ายออกจากปรากฏการณ์ทั่วไปโดยเลือกผลลัพธ์ที่เป็นรายบุคคลมากขึ้นและเผยให้เห็นกระบวนการทางศีลธรรมทั่วไปในนั้นซึ่งยืนยันการใช้วิภาษศิลป์ของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับบุคคลทั่วไปอีกครั้ง
Aitmatov ไม่ได้วิเคราะห์ สภาพภายในหญิงสาวแสดงให้อาลีมานดูจากด้านข้างเป็นส่วนใหญ่ ผ่านสายตาของโทลโกไน และจากการรับรู้ของเธอ เราสามารถเดาเกี่ยวกับพายุที่โหมกระหน่ำในจิตวิญญาณของอาลีมันได้ ในกรณีเช่นนี้ ผู้เขียนใช้การแสดงออกทางจิตวิทยาของท่าทางภายนอกอย่างชำนาญ ให้เราระลึกได้ เช่น กรณีเดียวที่มีดอกไม้ใน
ซึ่งแสดงความปวดใจและความทุกข์ทรมานของอาลีมัน ตั้งแต่ช่วงก่อนสงคราม เธอชอบดอกทิวลิป ในฤดูใบไม้ผลิวันหนึ่ง เธอเก็บดอกไม้สีแดงสดและนำไปไว้ในห้องโดยสารของรถเกี่ยวที่ Kasym ทำงาน สำหรับ Tolgonai มันคือ เครื่องหมายแน่นอนรักแท้และจริงใจของลูกสะใภ้ จากนั้นฉากนี้มีดอกไม้ซ้ำอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิที่ยากลำบากหลังจาก Kasygma เสียชีวิต Tolgonai เห็นว่าหลังเลิกงานภายใต้แสงพระอาทิตย์ตก Aliman ในผ้าพันคอสีดำหยิบดอกทิวลิปสีแดงว่าเธอ "เงยหน้าขึ้นมองไปรอบ ๆ แล้วก้มศีรษะมองดูดอกไม้อย่างหดหู่ราวกับว่า: ใครต้องการพวกเขาตอนนี้และที่ไหน .. และทันใดนั้นเธอก็เริ่มต้นใหม่ทั้งหมดก้มหน้าและเริ่มฉีกดอกไม้ของเธอเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยทุบพื้นด้วยพวกเขาแล้วสงบลงฝังมือของเธอไว้ในมือแล้วนอนอย่างนั้นยักไหล่ ไหล่ของเธอ แล้วเธอก็วิ่งข้ามทุ่ง "ในผ้าพันคอสีดำข้ามทุ่งสีแดง" ...
นี่เป็นหนึ่งในรายละเอียดที่แสดงออกถึงความงดงาม ทักษะทางจิตใจนักเขียนร้อยแก้วคีร์กีซ อาลีมามต้องอดทนเพื่อเธอมาก อายุสั้น; ถูกคนเลี้ยงแกะปฏิเสธ ซ่อนตัวอยู่ในความทุกข์ทรมานและความอับอาย เธอพยายามคลอดบุตรคนเดียวบนฟางในโรงนา และเสียงร้องแรกของลูกน้อยของเธอคือช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตของอาลีมัน หนึ่งในฉากโศกนาฏกรรมที่แข็งแกร่งที่สุดของเรื่อง: รุ่งอรุณหลังจากคืนฤดูใบไม้ร่วงที่เฉอะแฉะ britzka เคาะไปตามถนนที่เป็นหินและในนั้นคือ Aliman ที่ตายไปแล้วหมดแรงจากการคลอดบุตรที่ทนไม่ได้ เกล็ดหิมะสีขาวขนาดใหญ่หมุนวนในแสงพลบค่ำ พวกเขาค่อยๆจมลงไปในถนน รอบๆ มีแต่ความเงียบ ไม่มีเสียง ทั่วโลกมีแต่ความเงียบสีขาว และในความเงียบสีขาวนี้ ม้าที่เหนื่อยล้าที่มีแผงคอสีขาวและหางสีขาวเดินอย่างไม่มีเสียง Vektash สะอื้นเงียบ ๆ นั่งอยู่บน britzka เขาไม่ได้ขับม้า ม้าเดินตามลำพัง เขาร้องไห้ตลอดทาง และฉันก็เดินไปตามข้างถนน ซ่อนเด็กไว้ใต้พี่เลี้ยงบนหน้าอกของฉัน และหิมะสีขาวบนพื้นก็ดูเป็นสีดำสำหรับฉัน
เรื่องราว อายุสั้นอาลีมันที่บอกใน "ทุ่งแม่" ผลักดันกรอบปกติของเรื่องราวเกี่ยวกับความเสียสละ" ของงานของสตรีโซเวียตใน สงครามปี” ทำให้ความตั้งใจทางปรัชญาของนักเขียนลึกซึ้งยิ่งขึ้น หลายครั้งในเรื่อง Tolgonai สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบจากการทำลายล้างของสงคราม เมื่อนึกถึง Dzhainak ลูกชายคนสุดท้องของเขาที่หายตัวไปหลังแนวศัตรูในขณะที่ทำภารกิจสำเร็จ Tolgonai กล่าวว่า: “คุณไม่สามารถมองดูความทุกข์ทรมานของเราอย่างใจเย็นและจากไป คุณต้องการให้คนยังคงเป็นประชาชนจริง ๆ เพื่อที่สงครามจะไม่ทำให้คนเป็นคนพิการ จิตวิญญาณมนุษย์เพื่อไม่ให้เธอสิ้นความกรุณาและความเห็นอกเห็นใจจากชื่อเล่นของเธอ
Chingiz Aitmatov
แม่ทุ่ง
พ่อ ผมไม่รู้ว่าท่านถูกฝังอยู่ที่ไหน
ฉันอุทิศให้คุณ Torekul Aitmatov
แม่ คุณเลี้ยงดูพวกเราทั้งสี่คน
ฉันอุทิศให้คุณ Nagima Aitmatova
ในชุดเดรสสีขาวสะอาดเอี่ยม ในชุดคลุมด้วยผ้าสีเข้ม ผูกด้วยผ้าพันคอสีขาว เธอค่อยๆ เดินไปตามทางเดินท่ามกลางตอซัง ไม่มีใครอยู่รอบตัว ฤดูร้อนได้จางหายไป ไม่ได้ยินเสียงผู้คนในทุ่งนา ไม่มีรถเก็บฝุ่นบนถนนในชนบท ไม่เห็นคนเกี่ยวข้าวในระยะไกล ฝูงสัตว์ยังไม่มาถึงตอซัง
ด้านหลังทางหลวงสีเทาทอดยาวออกไปอย่างมองไม่เห็นที่ราบกว้างใหญ่ในฤดูใบไม้ร่วง ก้อนเมฆที่ลอยอยู่เหนือเขาอย่างเงียบเชียบ ลมพัดผ่านทุ่งอย่างเงียบ ๆ คัดแยกหญ้าขนนกและใบหญ้าแห้ง ลมพัดผ่านแม่น้ำอย่างเงียบ ๆ ได้กลิ่นหญ้าฝรั่นในยามเช้าตรู่ โลกพักหลังจากการเก็บเกี่ยว ในไม่ช้าสภาพอากาศเลวร้ายจะเริ่มขึ้น ฝนจะตก พื้นดินจะถูกปกคลุมด้วยหิมะแรกและพายุหิมะจะระเบิด สำหรับตอนนี้มีความสงบและเงียบสงบ
คุณไม่ต้องรบกวนเธอ ที่นี่เธอหยุดและมองไปรอบ ๆ เป็นเวลานานด้วยดวงตาที่เก่าและหมองคล้ำ
สวัสดีฟิลด์ เธอพูดเบา ๆ
สวัสดี โทลโกไน. มาแล้วเหรอ? และแก่กว่านั้นด้วย สีเทาอย่างสมบูรณ์ โดยมีพนักงาน
ใช่ ฉันแก่แล้ว ผ่านไปอีกปีแล้ว คุณชาวนาได้เก็บเกี่ยวอีกครั้ง วันนี้เป็นวันแห่งความทรงจำ
ฉันรู้. ฉันรอคุณอยู่ โทลโกไน แต่ครั้งนี้มาคนเดียวด้วยเหรอ?
อย่างที่คุณเห็นอยู่คนเดียวอีกครั้ง
นี่นายยังไม่ได้บอกอะไรเขาเลยนะ โทลโกไน?
ไม่ ฉันไม่กล้า
คุณคิดว่าจะไม่มีใครบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? คุณคิดว่าใครจะพูดอะไรโดยไม่ตั้งใจ?
ไม่ ทำไมล่ะ ไม่ช้าก็เร็วเขาจะรู้ทุกอย่าง เขาโตแล้ว ตอนนี้เขาสามารถเรียนรู้จากคนอื่นได้แล้ว แต่สำหรับฉันเขายังเด็ก และฉันกลัว กลัวที่จะเริ่มการสนทนา
อย่างไรก็ตาม หนึ่งต้องรู้ความจริง โทลโกไน.
เข้าใจ. แต่จะบอกเขายังไงดี? หลังจากที่ทุกสิ่งที่ฉันรู้ สิ่งที่คุณรู้ ทุ่งที่รักของฉัน สิ่งที่ทุกคนรู้ มีเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่รู้ และเมื่อรู้แล้วจะคิดอย่างไร มองอดีตอย่างไร จะเข้าถึงความจริงด้วยจิตใจและหัวใจอย่างไร? เด็กชายยังคงอยู่ เลยคิดว่าต้องทำอย่างไร ทำอย่างไรไม่ให้เขาหันหลังให้ชีวิต แต่มักจะมองตรงเข้าไปในดวงตาของเธอเสมอ โอ้ ถ้าคุณสามารถสรุปได้สั้นๆ แล้วเล่าเรื่องเหมือนในเทพนิยาย ที่ ครั้งล่าสุดฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งนี้เท่านั้นเพราะยังไม่ถึงชั่วโมง - ฉันจะตายอย่างกะทันหัน ในฤดูหนาวเธอล้มป่วยลงอย่างใด เข้านอนโดยคิดว่ามันคือจุดจบ และฉันก็ไม่กลัวความตายมากนัก ถ้ามันมา ฉันจะไม่ต่อต้าน แต่ฉันกลัวว่าจะไม่มีเวลาสบตาตัวเอง ฉันกลัวที่จะเอาความจริงของเขาไปด้วย และเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมฉันถึงทำงานหนักมาก ... เขาเสียใจแน่นอน เขาไม่ได้ไปโรงเรียน เขายังคงหมุนรอบเตียง - ทั้งหมดในแม่ของเขา “คุณย่า คุณย่า! บางทีน้ำหรือยาสำหรับคุณ? หรือปกปิดให้อุ่นขึ้น? แต่ฉันไม่กล้าลิ้นของฉันไม่หัน เขาเป็นคนใจง่ายไม่ซับซ้อน เวลาวิ่งและฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มการสนทนาจากที่ใด ฉันคิดออกในทุก ๆ ทางและทางนี้และทางนั้น และคิดเท่าไหร่ก็คิดได้อย่างเดียว เพื่อให้เขาตัดสินได้อย่างถูกต้องว่าเกิดอะไรขึ้น เพื่อให้เขาเข้าใจชีวิตได้อย่างถูกต้อง ฉันต้องบอกเขาไม่เพียงแต่เกี่ยวกับตัวเขาเอง ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับชะตากรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับผู้คนและโชคชะตาอีกมากมาย รวมทั้งเกี่ยวกับตัวฉันและเกี่ยวกับเวลาของฉันด้วย และเกี่ยวกับคุณ สนามของฉัน เกี่ยวกับชีวิตทั้งหมดของเรา และแม้กระทั่งเกี่ยวกับจักรยานที่เขาขี่ ไปโรงเรียนและไม่สงสัยอะไรเลย บางทีนั่นอาจเป็นวิธีเดียวที่จะถูกต้อง ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถทิ้งอะไรที่นี่ คุณไม่สามารถเพิ่มอะไรได้อีก ชีวิตได้นวดเราทุกคนให้เป็นแป้งก้อนเดียว มัดเป็นปมเดียว และเรื่องราวก็เป็นเช่นนั้น ผู้ใหญ่ทุกคน แม้แต่ผู้ใหญ่ก็ไม่เข้าใจ คุณต้องเอาตัวรอด เข้าใจมันด้วยจิตวิญญาณของคุณ ... ดังนั้นฉันคิดว่า ... ฉันรู้ว่านี่เป็นหน้าที่ของฉัน ถ้าฉันสามารถทำให้สำเร็จได้ ก็ไม่น่ากลัวที่จะตาย ...
นั่งลงโทลโกไน อย่ายืนนิ่ง ขาของคุณเจ็บ นั่งบนโขดหินคิดด้วยกัน คุณจำ Tolgonai เมื่อคุณมาที่นี่ครั้งแรก?
ยากที่จะจำได้ว่ามีน้ำไหลอยู่ใต้สะพานตั้งแต่นั้นมา
และคุณพยายามที่จะจำ จำไว้ Tolgonai ทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น
ฉันจำได้เลือนลาง เมื่อฉันยังเด็ก ในวันเก็บเกี่ยว พวกเขาจูงมือฉันมาที่นี่และปลูกฉันไว้ในที่ร่มใต้ไม้ถูพื้น พวกเขาทิ้งขนมปังไว้ให้ฉันสักชิ้นเพื่อฉันจะไม่ร้องไห้ แล้วพอโตมา ก็วิ่งมาปกป้องพืชผล ในฤดูใบไม้ผลิ วัวถูกขับเข้าไปในภูเขา จากนั้นฉันก็เป็นเด็กผู้หญิงที่มีขนดกเร็ว ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดและไร้กังวล - วัยเด็ก! ฉันจำได้ว่านักอภิบาลมาจากเบื้องล่างของที่ราบเหลือง ฝูงหลังฝูงรีบไปที่หญ้าใหม่ สู่ภูเขาที่เย็นยะเยือก ตอนนั้นฉันโง่ ฉันคิด ฝูงสัตว์รีบเร่งด้วยหิมะถล่มจากที่ราบกว้างใหญ่ หากคุณปรากฏขึ้นพวกเขาจะเหยียบย่ำพวกเขาในทันทีฝุ่นยังคงอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งไมล์และฉันซ่อนตัวอยู่ในข้าวสาลีแล้วกระโดดออกมาทันทีเหมือนสัตว์ที่น่ากลัว พวกเขา. ม้าหนีไปและคนเลี้ยงสัตว์ไล่ตามฉัน
เฮ้ขนปุย เราอยู่นี่แล้ว!
แต่ฉันหลบหนีไปตามคูน้ำ
ฝูงแกะสีแดงผ่านที่นี่ทุกวัน หางอ้วนปลิวไสวในผงธุลีเหมือนลูกเห็บ กีบเท้าฟาด คนเลี้ยงแกะเสียงแหบดำขับแกะ จากนั้น ค่ายเร่ร่อนในหมู่บ้านร่ำรวยที่มีกองคาราวานอูฐ มีหนังคูมิสผูกติดอยู่กับอานม้า เด็กหญิงและหญิงสาวแต่งกายด้วยผ้าไหม โยกเยกไปมา ร้องเพลงเกี่ยวกับทุ่งหญ้าเขียวขจี เกี่ยวกับ แม่น้ำที่สะอาด. ฉันสงสัยและลืมทุกสิ่งในโลกแล้ววิ่งตามพวกเขามาเป็นเวลานาน “ฉันหวังว่าฉันจะมีสิ่งนี้เมื่อ ชุดสวยๆและผ้าพันคอที่มีพู่! ฉันฝันมองดูพวกเขาจนลับตา ตอนนั้นฉันเป็นใคร? ลูกสาวเท้าเปล่าของกรรมกร-ชาดก ปู่ของฉันถูกทิ้งให้เป็นคนไถนาเพื่อใช้หนี้ ครอบครัวของเราก็เช่นกัน แต่ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เคยสวมชุดผ้าไหม แต่ฉันก็โตเป็นเด็กผู้หญิงที่เด่นสะดุดตา และเธอชอบที่จะดูเงาของเธอ คุณไปดูตามที่คุณชื่นชมในกระจก ... ฉันวิเศษมากโดย golly ฉันอายุสิบเจ็ดปีเมื่อฉันได้พบกับสุวรรณกุลที่เก็บเกี่ยว ปีนั้นเขามาทำงานเป็นกรรมกรจากเมืองตาลาสตอนบน และแม้กระทั่งตอนนี้ ฉันจะหลับตาลง และฉันสามารถเห็นเขาเหมือนที่เขาเป็นในตอนนั้น เขายังเด็กอยู่ อายุราวๆ สิบเก้าปี ... เขาไม่ได้สวมเสื้อ เขาเดินไปรอบ ๆ พร้อมกับผ้าคลุมไหล่ที่เปลือยเปล่าของเขา ดำจากการถูกแดดเผาเหมือนรมควัน โหนกแก้มส่องเหมือนทองแดงเข้ม เขาดูผอมบาง แต่หน้าอกของเขาแข็งแรงและมือของเขาเหมือนเหล็ก และเขาก็เป็นคนงาน - คุณจะไม่พบคนแบบนี้เร็ว ๆ นี้ ข้าวสาลีถูกเก็บเกี่ยวอย่างง่ายดาย อย่างหมดจด คุณจะได้ยินเพียงเสียงเคียวดังก้องและหูที่ครอบตัดอยู่ใกล้ๆ เท่านั้น มีคนแบบนี้ - ยินดีที่ได้เห็นว่าพวกเขาทำงานอย่างไร สุวรรณกุลจึงเป็นเช่นนั้น ข้าพเจ้าถูกมองว่าเป็นผู้เก็บเกี่ยวที่รวดเร็ว แต่ก็ล้าหลังเขาอยู่เสมอ สุวรรณกุลก้าวไปไกลแล้วเกิดทันหันกลับมาช่วยไล่ให้ทัน และมันทำให้ฉันเจ็บปวด ฉันโกรธและขับไล่เขาออกไป:
แล้วใครถามคุณ? คิด! ปล่อยฉัน ฉันจะดูแลตัวเอง!
แต่เขาไม่ได้โกรธเคืองเขายิ้มและทำสิ่งของเขาเองอย่างเงียบ ๆ แล้วทำไมฉันถึงโกรธล่ะ โง่?
เรามาถึงที่ทำงานเป็นคนแรกเสมอ รุ่งอรุณเพิ่งจะขึ้น ทุกคนยังหลับอยู่ และเราก็ออกเดินทางเพื่อเก็บเกี่ยวแล้ว สุวรรณกุลรอฉันอยู่นอกหมู่บ้านเสมอบนเส้นทางของเรา
วันแห่งความทรงจำ (ปลายฤดูร้อน ต้นฤดูใบไม้ร่วง) โทลโกนายผู้สูงวัยมาที่ทุ่งเพื่อเทวิญญาณของเธอ นี้ ผู้หญิงแกร่งไม่มีใครบ่นเกี่ยวกับชีวิตของคุณ
เมื่อเป็นเด็ก ในระหว่างการเก็บเกี่ยว Tolgonai ถูกจูงมือไปที่ทุ่งนาและปลูกในที่ร่มใต้ไม้ถูพื้น หญิงสาวถูกทิ้งเศษขนมปังไว้เพื่อไม่ให้ร้องไห้ ต่อมา เมื่อโทลโกนายโตขึ้น เธอวิ่งไปปกป้องพืชผลจากวัวควาย ซึ่งในฤดูใบไม้ผลิถูกขับผ่านทุ่งนาไปสู่ภูเขา ในเวลานั้นเธอเป็นสาวว่องไวและมีขนดก มันเป็นช่วงเวลาที่ป่าเถื่อนและไร้กังวล
ทอลโกนายไม่เคยสวมผ้าไหม
แต่งตัวแต่ยังโตเป็นสาวเด่น ตอนอายุสิบเจ็ด เธอได้พบกับสาวสุวรรณกุลที่เก็บเกี่ยว และความรักก็ปะทุขึ้นระหว่างพวกเขา พวกเขาร่วมกันสร้างชีวิตของพวกเขา สุวรรณกุลได้รับการฝึกฝนเป็นคนขับรถแทรคเตอร์ จากนั้นก็มาเป็นหัวหน้าคนงานในฟาร์ม ทุกคนเคารพครอบครัวของพวกเขา
Tolgonai เสียใจที่เธอให้กำเนิดลูกชายสามคนติดต่อกัน เกษมคนโตเดินตามรอยพ่อและกลายเป็นคนขับรถแทรกเตอร์ ต่อมาเขาได้รับการฝึกฝนเป็นพนักงานผสมพันธุ์ คนเดียวในฟาร์มส่วนรวม เขาเป็นชายหนุ่มที่โดดเด่นและวันหนึ่งเขาพาเจ้าสาวสาวอาลีมานสาวสวยกลับบ้าน Tolgonai ตกหลุมรักลูกสะใภ้ของเธอหนุ่มเริ่มสร้างบ้านใหม่ ลูกชายคนกลาง คนโปรดของโทลโกนาย
Maselbek ไปที่เมืองเพื่อเรียนเป็นครู ลูกชายคนเล็ก Dzhainak เป็นเลขานุการคมโสม ขี่จักรยานเพื่อทำธุรกิจและไม่ค่อยปรากฏตัวที่บ้าน
ทุกอย่างเรียบร้อยดีจนกระทั่งข่าวเกี่ยวกับสงครามมาถึงฟาร์มส่วนรวม ผู้ชายเริ่มถูกเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพ สุวรรณกุลและเกษมจึงจากไป เมื่อสุวรรณกุลเสียชีวิตในการรุกใกล้กรุงมอสโก โทลโกไน ร่วมกับอาลีมัน ลูกสะใภ้ของเขา ก็กลายเป็นม่ายในเวลาเดียวกัน เธอไม่สามารถบ่นและสาปแช่งชะตากรรมได้ เธอต้องสนับสนุนลูกสะใภ้ที่อกหักของเธอ ทั้งสองคนทำงานภาคสนาม จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม Tolgonai เป็นนายพลจัตวา อาลีมานอาศัยอยู่กับเธอและดูแลแม่สามีของเธอ
Maselbek ออกจากเมืองไปเป็นกองทัพและ Tolgonai เห็นเขาเพียงครั้งเดียวเมื่อรถไฟกับทหารผ่านไป เขาเสียชีวิตด้วย Jaynak เป็นอาสาสมัคร เขาหายไป
สิ่งต่างๆ ดำเนินไปอย่างเลวร้ายในฟาร์มส่วนรวม อาหารไม่เพียงพอ Tolgonai พยายามอย่างดีที่สุด เธอได้รับอนุญาตให้หว่านที่รกร้างว่างเปล่า จากบ้านทุกหลังพวกเขาขูดเศษเมล็ดพืชเป็นเมล็ด แต่ Dzensenkul ขโมยไปซึ่งซ่อนตัวจากกองทัพและถูกโจรกรรม โทลโกนายไปตามลูกชายของเธอ แต่ไม่สามารถคืนเมล็ดพืชได้ - เขายิงและฆ่าม้าของเธอ เมื่อ Dzensenkul ถูกจับ Tolgonai เป็นพยาน ภรรยาของลูกชายอาชญากรต้องการทำให้โทลโกนายอับอายเพื่อแก้แค้นและต่อหน้าทุกคนที่เธอบอกเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของอาลีมาน
ตอลโกนายเสียใจเพราะลูกสะใภ้ เธอยังเด็กและยอมจำนนต่อชะตากรรมของเธอ แม่สามีผูกพันกับเธอเหมือนกับลูกสาวของเธอ และคิดว่าหลังจากสงคราม เธอจะต้องหาสามีให้เธออย่างแน่นอน ในเวลานี้ มีคนเลี้ยงแกะหนุ่มรูปงามปรากฏตัวขึ้นในพื้นที่ของพวกเขา เมื่ออาลีมานกลับบ้านอย่างเมามาย เธอร้องไห้และขอการให้อภัยจาก Tolgonai ซึ่งเธอเรียกว่าแม่ ต่อมาปรากฎว่าอาลีมานกำลังตั้งครรภ์ เพื่อนบ้านแอบไปที่หมู่บ้านของผู้ชายคนนี้โดยหวังว่าเขาจะแต่งงานและครอบครัว Tolgonai จะหลีกเลี่ยงความอับอายขายหน้า แต่เขากลับกลายเป็นคนในครอบครัวและภรรยาของเขาขับไล่พวกเขาออกไป
อาลีมานเสียชีวิตในการคลอดบุตร ทิ้งลูกชายไว้ พวกเขาตั้งชื่อเขาว่า Zhanbolot ลูกสะใภ้ของโยโรเบกเฒ่าเลี้ยงลูก เพื่อนบ้านช่วย. Bektash ลูกชายของเพื่อนบ้าน Aisha สอนเด็กคนนั้นและต่อมาก็พาเขาไปทำงานเป็นฟางข้าว
Tolgonai สัญญากับทุ่งนาว่าในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ เธอจะไม่มีวันลืมครอบครัวของเธอ และเมื่อ Zhanbolot โตขึ้น เธอจะเล่าทุกอย่างให้เขาฟัง Tolgonai หวังว่าเขาจะเข้าใจ
(ยังไม่มีการให้คะแนน)
เรียงความในหัวข้อ:
- องค์ประกอบของงานสร้างขึ้นบนหลักการของเรื่องราวภายในเรื่องราว บทเปิดและปิดเป็นภาพสะท้อนและความทรงจำของศิลปิน บทกลาง...
- ส่วนที่หนึ่ง การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นในเขตสงวน Moyunkum ที่ซึ่งหมาป่าคู่หนึ่ง Akbara และ Tashchainar อาศัยอยู่ ในช่วงฤดูร้อนพวกเขามี...
- Alexander Pushkin เติบโตมาพร้อมกับชาวรัสเซีย นิทานพื้นบ้านและตำนาน นอกจากนี้ เขารู้โดยตรงถึงความสวยงามของหมู่บ้าน เพราะ ...
- ในชีวิตของทุกคนมีบางกรณีที่ไม่เคยลืมและกำหนดพฤติกรรมของเขามาเป็นเวลานาน ในชีวิตของ Andrei Bolkonsky ...
Chingiz Aitmatov
แม่ทุ่ง
พ่อ ผมไม่รู้ว่าท่านถูกฝังอยู่ที่ไหน
ฉันอุทิศให้คุณ Torekul Aitmatov
แม่ คุณเลี้ยงดูพวกเราทั้งสี่คน
ฉันอุทิศให้คุณ Nagima Aitmatova
ในชุดเดรสสีขาวสะอาดเอี่ยม ในชุดคลุมด้วยผ้าสีเข้ม ผูกด้วยผ้าพันคอสีขาว เธอค่อยๆ เดินไปตามทางเดินท่ามกลางตอซัง ไม่มีใครอยู่รอบตัว ฤดูร้อนได้จางหายไป ไม่ได้ยินเสียงผู้คนในทุ่งนา ไม่มีรถเก็บฝุ่นบนถนนในชนบท ไม่เห็นคนเกี่ยวข้าวในระยะไกล ฝูงสัตว์ยังไม่มาถึงตอซัง
ด้านหลังทางหลวงสีเทาทอดยาวออกไปอย่างมองไม่เห็นที่ราบกว้างใหญ่ในฤดูใบไม้ร่วง ก้อนเมฆที่ลอยอยู่เหนือเขาอย่างเงียบเชียบ ลมพัดผ่านทุ่งอย่างเงียบ ๆ คัดแยกหญ้าขนนกและใบหญ้าแห้ง ลมพัดผ่านแม่น้ำอย่างเงียบ ๆ ได้กลิ่นหญ้าฝรั่นในยามเช้าตรู่ โลกพักหลังจากการเก็บเกี่ยว ในไม่ช้าสภาพอากาศเลวร้ายจะเริ่มขึ้น ฝนจะตก พื้นดินจะถูกปกคลุมด้วยหิมะแรกและพายุหิมะจะระเบิด สำหรับตอนนี้มีความสงบและเงียบสงบ
คุณไม่ต้องรบกวนเธอ ที่นี่เธอหยุดและมองไปรอบ ๆ เป็นเวลานานด้วยดวงตาที่เก่าและหมองคล้ำ
สวัสดีฟิลด์ เธอพูดเบา ๆ
สวัสดี โทลโกไน. มาแล้วเหรอ? และแก่กว่านั้นด้วย สีเทาอย่างสมบูรณ์ โดยมีพนักงาน
ใช่ ฉันแก่แล้ว ผ่านไปอีกปีแล้ว คุณชาวนาได้เก็บเกี่ยวอีกครั้ง วันนี้เป็นวันแห่งความทรงจำ
ฉันรู้. ฉันรอคุณอยู่ โทลโกไน แต่ครั้งนี้มาคนเดียวด้วยเหรอ?
อย่างที่คุณเห็นอยู่คนเดียวอีกครั้ง
นี่นายยังไม่ได้บอกอะไรเขาเลยนะ โทลโกไน?
ไม่ ฉันไม่กล้า
คุณคิดว่าจะไม่มีใครบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? คุณคิดว่าใครจะพูดอะไรโดยไม่ตั้งใจ?
ไม่ ทำไมล่ะ ไม่ช้าก็เร็วเขาจะรู้ทุกอย่าง เขาโตแล้ว ตอนนี้เขาสามารถเรียนรู้จากคนอื่นได้แล้ว แต่สำหรับฉันเขายังเด็ก และฉันกลัว กลัวที่จะเริ่มการสนทนา
อย่างไรก็ตาม หนึ่งต้องรู้ความจริง โทลโกไน.
เข้าใจ. แต่จะบอกเขายังไงดี? หลังจากที่ทุกสิ่งที่ฉันรู้ สิ่งที่คุณรู้ ทุ่งที่รักของฉัน สิ่งที่ทุกคนรู้ มีเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่รู้ และเมื่อรู้แล้วจะคิดอย่างไร มองอดีตอย่างไร จะเข้าถึงความจริงด้วยจิตใจและหัวใจอย่างไร? เด็กชายยังคงอยู่ เลยคิดว่าต้องทำอย่างไร ทำอย่างไรไม่ให้เขาหันหลังให้ชีวิต แต่มักจะมองตรงเข้าไปในดวงตาของเธอเสมอ โอ้ ถ้าคุณสามารถสรุปได้สั้นๆ แล้วเล่าเรื่องเหมือนในเทพนิยาย เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งนี้เท่านั้นเพราะยังไม่ถึงชั่วโมง - ฉันจะตายทันที ในฤดูหนาวเธอล้มป่วยลงอย่างใด เข้านอนโดยคิดว่ามันคือจุดจบ และฉันก็ไม่กลัวความตายมากนัก ถ้ามันมา ฉันจะไม่ต่อต้าน แต่ฉันกลัวว่าจะไม่มีเวลาสบตาตัวเอง ฉันกลัวที่จะเอาความจริงของเขาไปด้วย และเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมฉันถึงทำงานหนักมาก ... เขาเสียใจแน่นอน เขาไม่ได้ไปโรงเรียน เขายังคงหมุนรอบเตียง - ทั้งหมดในแม่ของเขา “คุณย่า คุณย่า! บางทีน้ำหรือยาสำหรับคุณ? หรือปกปิดให้อุ่นขึ้น? แต่ฉันไม่กล้าลิ้นของฉันไม่หัน เขาเป็นคนใจง่ายไม่ซับซ้อน เวลาผ่านไป และฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มการสนทนาจากที่ใด ฉันคิดออกในทุก ๆ ทางและทางนี้และทางนั้น และคิดเท่าไหร่ก็คิดได้อย่างเดียว เพื่อให้เขาตัดสินได้อย่างถูกต้องว่าเกิดอะไรขึ้น เพื่อให้เขาเข้าใจชีวิตอย่างถูกต้อง ฉันต้องบอกเขาไม่เพียงแต่เกี่ยวกับตัวเขาเอง ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับชะตากรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับผู้คนและโชคชะตาอีกมากมาย รวมทั้งเกี่ยวกับตัวฉันและเกี่ยวกับเวลาของฉันด้วย และเกี่ยวกับคุณ สนามของฉัน เกี่ยวกับชีวิตทั้งหมดของเรา และแม้กระทั่งเกี่ยวกับจักรยานที่เขาขี่ ไปโรงเรียนและไม่สงสัยอะไรเลย บางทีนั่นอาจเป็นวิธีเดียวที่จะถูกต้อง ท้ายที่สุด คุณไม่สามารถทิ้งอะไรที่นี่ คุณไม่สามารถเพิ่มอะไรได้อีก ชีวิตได้นวดเราทุกคนให้เป็นแป้งก้อนเดียว มัดเป็นปมเดียว และเรื่องราวก็เป็นเช่นนั้น ผู้ใหญ่ทุกคน แม้แต่ผู้ใหญ่ก็ไม่เข้าใจ คุณต้องเอาตัวรอด เข้าใจมันด้วยจิตวิญญาณของคุณ ... ดังนั้นฉันคิดว่า ... ฉันรู้ว่านี่เป็นหน้าที่ของฉัน ถ้าฉันสามารถทำให้สำเร็จได้ ก็ไม่น่ากลัวที่จะตาย ...
นั่งลงโทลโกไน อย่ายืนนิ่ง ขาของคุณเจ็บ นั่งบนโขดหินคิดด้วยกัน คุณจำ Tolgonai เมื่อคุณมาที่นี่ครั้งแรก?
ยากที่จะจำได้ว่ามีน้ำไหลอยู่ใต้สะพานตั้งแต่นั้นมา
และคุณพยายามที่จะจำ จำไว้ Tolgonai ทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น
ฉันจำได้เลือนลาง เมื่อฉันยังเด็ก ในวันเก็บเกี่ยว พวกเขาจูงมือฉันมาที่นี่และปลูกฉันไว้ในที่ร่มใต้ไม้ถูพื้น พวกเขาทิ้งขนมปังไว้ให้ฉันสักชิ้นเพื่อฉันจะไม่ร้องไห้ แล้วพอโตมา ก็วิ่งมาปกป้องพืชผล ในฤดูใบไม้ผลิ วัวถูกขับเข้าไปในภูเขา จากนั้นฉันก็เป็นเด็กผู้หญิงที่มีขนดกเร็ว ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดและไร้กังวล - วัยเด็ก! ฉันจำได้ว่านักอภิบาลมาจากเบื้องล่างของที่ราบเหลือง ฝูงหลังฝูงรีบไปที่หญ้าใหม่ สู่ภูเขาที่เย็นยะเยือก ตอนนั้นฉันโง่ ฉันคิด ฝูงสัตว์รีบเร่งด้วยหิมะถล่มจากที่ราบกว้างใหญ่ หากคุณปรากฏขึ้นพวกเขาจะเหยียบย่ำพวกเขาในทันทีฝุ่นยังคงอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งไมล์และฉันซ่อนตัวอยู่ในข้าวสาลีแล้วกระโดดออกมาทันทีเหมือนสัตว์ที่น่ากลัว พวกเขา. ม้าหนีไปและคนเลี้ยงสัตว์ไล่ตามฉัน
