Iść do
Idź, chata, idź, chata,
Idź, kurczak, czubaty,
Chodnik, baldachim i próg,
I śmietana i twarożek.
Jeśli tylko, jeśli tylko
Na nosie rosły mi grzyby,
Gotowalibyśmy sami
Tak, i wtoczyły się do moich ust.
Piła herbatę,
Zrobiłem samowar.
Rozbiłem wszystkie naczynia -
Gotowałem.
Ja i moja mała spacerowaliśmy
W pobliżu naszego stawu;
Żaby nas przestraszyły -
Nie idźmy już tam.
Kochanie, co, kochanie, co?
Kochanie jest zły o co?
Czy tak mówili ludzie?
Czy sam coś zauważyłeś?
Przysłała mnie moja mama
Prowadź gąsiora
I wyszedłem za bramę
I - zatańczmy!
Siedziałam na oknie
Moje kochanie jeździło na kocie,
Zacząłem podjeżdżać do okna
Nie mogłam utrzymać kota.
Kto ma jaki słodziak -
Mam taki rzemieślniczy:
Buty dałam do uszycia -
Uszyłam buraki z kory brzozowej.
Och, kotku, strzelaj!
Nie siedź na progu:
A potem, kochanie, pojedziesz
Jeśli się potknie, upadnie.
Na mojej sukience
Koguty maczugote;
Ja sam nie jestem stopą końsko-szpotawą -
Stajniacze ze stopami końskoszpotawymi.
Twoje ulice są proste,
Ulice są przekrzywione.
Nie możesz iść ulicą:
Sąsiedzi mają zęby.
Uciekniesz, kochanie, tonie
Przyjdź i pożegnaj się ze mną:
Zabiorę cię nad rzekę,
Wskażę głębsze miejsce!
Czy nie ma dość lasu?
Ścinam brzozę.
Czy naprawdę nie ma wystarczającej liczby dzieci?
Kocham żonatego mężczyznę!
Kochanie, nie pukaj
Ładnie, nie krzycz,
Pod środkowym oknem
Podrap się po cichu.
Na podwórku jest łąka
Kaczątka biegają.
I jestem boso od pieca
Pomyślałem: chłopaki!
Szedłem przez wieś - dziewczyny spały,
Grał na harmonijce ustnej - wstali,
Wstaliśmy, obudziliśmy się,
Okna się rozpuściły.
Och, tupnij nogą,
Nie żałuj buta
Tyatka uszyje nowe
Albo te będą pasować.
Nie jestem Tyatkiną
Nie jestem mojej matki -
Wychowałem się na ulicy
Kurczak mnie zabił.
Idę tańczyć -
W domu nie ma co gryźć:
Sucharki i skórki -
Podpórki na nogach.
Podobnie jak Siemionowna
Siedzi na schodach.
Tak, jeśli chodzi o Siemionownę
Śpiewane są piosenki.
Ty, Siemionowna,
Rosjanka:
Wysoko w klatce piersiowej
Kurtka jest wąska.
Och, Siemionowna,
Modna dziewczyna:
Kupiłem zegarek
Ona sama jest głodna.
Idę, idę,
Dwie drogi od siebie.
Kochaj tego dobrego
Zostaw mnie chudego.
Oto Siemionowna
Jedzenie dżemu.
Tak walczy
Dla przyspieszenia.
Akordeonista siedzi
Jaki kolor jest na polu?
Kocham go,
Ale nie ma z nim randki.
Oj, góro, góro,
A pod górą jest strumień.
Pokazał mi
Nie wiem czyje.
Gdyby tylko dziewczyny
Były ryby
Za nimi stoją chłopcy
Wskoczyli do wody.
Och, Siemionowna,
Skórzana spódnica,
Ty, Siemionowna,
Złożone złożone.
Dla Siemionowny
Matka mnie denerwuje:
Nie śpiewaj, córko
Boli mnie głowa.
Och, Siemionowna,
Spódnica w paski.
Tak, u Siemionowny
Brak głosu.
U Siemionowny
Buty są ciasne.
Jak się mają chłopaki tutaj?
Ciekawy!
Dlaczego zakwitłeś?
Chaber w żyto?
Dlaczego przyszedłeś?
Mój drogi, powiedz mi?
Ech, Siemionowna,
Gdzie się kręcisz?
Tak, wieczorem w domu
Nie jesteś.
Stoi na górze
Duży budynek.
W miłości nie ma szczęścia -
Jedno cierpienie.
Oj, Siemion, Siemion,
Jesteś zielony jak łąka.
A ja, Siemionowna
Trawa jest zielona.
Ech, Siemionowna,
Jesteś moim małym,
Tak, przyszedłem do ciebie
Tak, pod oknem.
Tak trzymaj zawsze
Twoja linia
I zostaniesz
Bohaterka!..
Ditki dla dzieci
Rano mamie naszej Mili
Dała mi dwa cukierki.
Ledwo zdążyłem to dać,
Od razu sama je zjadła.
Wowa była leniwa rano
Uczesz swoje włosy
Podeszła do niego krowa
Przeczesałem język!
Kurczak trafił do apteki
A ona powiedziała: „Wrona!
Daj mi mydło i perfumy
Niech koguty cię kochają!”
Irishka jechała w dół wzgórza
- Byłem najszybszy;
Ira ma nawet własne narty
Wyprzedzony po drodze!
Śmieci - śmieci - śmieci!
Mógłbym występować cały dzień!
Nie mam ochoty się uczyć
I nie jesteś zbyt leniwy, żeby śpiewać ditties!
Kiedyś Alosza poszedł sam
Na płatki w supermarkecie.
„Mamo, tam nie ma płatków,
Musiałem kupić trochę cukierków!”
Leshka siedzi przy stole
Dłubie w nosie
A głupek odpowiada:
Nadal nie wyjdę!
Jegor ma dwie łopatki,
A Nina ma pleśń.
Daję im za to język
Wystawię to za okno.
Upiekłem ciasto
Leczyłem Wanię.
Pokazał za to
Mam robaka w szklance.
Dziadek nauczył myszkę pisać,
A to, co wyszło, to bazgroły.
Mysz dostała dwójkę.
I obaj gorzko płakali.
Wyjdę, wyjdę i zatańczę
W nowych butach,
Wszyscy chłopaki mówią
Że jestem jak obraz!
Zagraj w to, bałałajko,
Bałałajka - trzy struny!
Śpiewaj, nie ziewaj,
Wyjdźcie, tancerze.
Leniwa mama mówi:
"Pościel łóżko!"
A leniwa kobieta: „Mamo,
Nadal jestem mały.
Dymna patelnia
Julia oczyszczona piaskiem.
Trzy godziny pod prysznicem, Julia
Babcia go potem umyła.
Dima ubrała się rano
I z jakiegoś powodu spadło:
Utknął bez powodu
Dwie nogawki w jednej nogawce.
Umyłem ręce pod kranem,
I zapomniałem umyć twarz,
Trezor mnie zobaczył
Szczeknął: „Co za szkoda!”
Rano mamie naszej Mili
Dała mi dwa cukierki.
Ledwo zdążyłem to dać,
Od razu sama je zjadła.
Gotowane mleko
Odeszła daleko.
Podchodzę do niego ponownie:
Nie widać mleka.
Rodzina i miłość
Dlaczego mnie zwabiłeś?
Kiedy nie jestem dla ciebie miły?
Można powiedzieć, że jesienią
Zimą bym nie pojechał.
Stałem za werandą
A oni powiedzieli: dobra robota.
Wyjęłam chusteczkę
I powiedzieli: całowała.
Kochanie, nie pukaj
Ładnie, nie krzycz,
Pod środkowym oknem
Podrap się po cichu.
Wstań wcześnie, mamusiu
Umyj palnik piaskiem,
Palant pójdzie się ożenić -
Będę płakać głosem.
To w porządku, że jestem mały -
Wziąłem gwiazdę z nieba.
Któregoś wieczoru usiadłem
Doprowadził faceta do szaleństwa.
Mamusia nie jest moja,
Gulasz jest zimny,
Gdybym tylko był drogi,
Nalałam gorącej kapuśniaku.
Oj, góro, góro,
A pod górą jest strumień.
Pokazał mi
Nie wiem czyje.
Już niedługo zostanę gospodynią domową
W domu ukochanej:
Zjem kolację i usiądą
Na mój rozkaz.
Kochani jesienią
Powiedział tajne słowo:
- Oszczędzaj, droga pani,
Pierścionek zaręczynowy.
Kochanie, stracisz szczęście -
Nie wyjdziesz za mnie.
Pewnego dnia będę płakać
Będziesz stracony na zawsze.
Przyszli, żeby mnie poślubić
Ze złoconym łukiem.
Kiedy pudrowałem i rumieniłem się,
Poszliśmy do innego.
Cóż, jak to jest zostać,
Nosić wiadra w góry?
Wezmę tam ślub
Gdzie pod oknem jest woda.
Okna były zasłonięte
Cienka biała pościel.
Wiesz, oni mają dziewczynę,
Siedzi i płacze pod oknem.
Dla wysokich rezydencji,
Tatusiu, nie zdradzaj tego:
Człowiek jest cenniejszy niż dom -
Wybierz osobę.
Czy nie ma dość lasu?
Ścinam brzozy.
Czy naprawdę nie ma wystarczającej liczby dzieci?
Kocham żonatego mężczyznę.
Byłoby miło mieć buty
W łagodnym tempie,
Żeby mama nie słyszała,
Kiedy pójdę do domu.
Nie karz mnie, mamo
Nie karz mnie, kochanie:
Ona sama była młoda
Przyszedł późno.
Uszyłam torebkę dla mojej ukochanej,
I rękawiczka wyszła.
Przyszła moja ukochana i pochwaliła:
- Co za rzemieślniczka!
Co ciekawe, ludzie wokół performera nie tylko słuchają, ale biorą czynny udział w zabawie: tańczą, klaskają, komentują, sprzeciwiają się czy wspierają. Co więcej, najczęstszą reakcją jest odpowiedź piosenką, co w ten sposób zamienia się w rywalizację.
Kiedy pojawiły się dities?
Istnieje opinia, że pierwsze miniatury poetyckie i muzyczne pojawiły się w XVII-XVIII wieku. W tamtych czasach ludzi bawiły błazny, żartownisie i podróżujący artyści. Inni badacze uważają, że stało się to ok połowa 19 wiek.
Zwracając się do literatura starożytna, można zauważyć, że są tam wymienione prawie wszystkie rodzaje folkloru tamtych czasów, tylko nie ma ani słowa o ditties.
- W kronikach znajdują się imiona postaci epickich, legend i przypowieści.
- A. S. Puszkin napisał „Pieśń o proroczy Oleg”, na podstawie legendy o śmierci księcia Olega z „Opowieści o minionych latach”, a także opowiedzianych na nowo opowieści ludowych.
- Gatunki folklorystyczne odnaleźć można także w twórczości Niekrasowa.
Jednocześnie ditties dzieła literackie wtedy się o nich nie wspomina. Nawet w słownik objaśniający V.I. Dahl nie ma „ditties” w znaczeniu „krótkiej piosenki”. Po raz pierwszy tego słowa użył Gleb Uspienski w swoim eseju „Nowy pieśni ludowe».
Tak znaczące wydarzenie, jak zniesienie pańszczyzny w 1861 r., nie jest wskazane ani jedną piosenką. Ale ci, którzy ją śledzą (od lat 70. XIX w. fakt historyczny spotykany w ludowych czterowierszach: wojny rosyjsko-tureckie i rosyjsko-japońskie, pierwsza rewolucja rosyjska 1905 roku.
W literaturze pojawia się w wierszach XX wieku: w S. A. Jesieninie, A. A. Bloku, V. V. Majakowskim i ich współczesnych.
Warianty ditty nazw
Zaczęli komponować najczęściej ditties różne zakątki Ruś niemal w tym samym czasie. Każda miejscowość nadała miniaturom pieśni indywidualny charakter, a czasem nawet nazwę.
- Według charakteru: pohukiwanie, mały niski, niski, galopujący, pliszka, cygański, Siemionowna, pohukiwanie, chór, zbieranie, przędzarka, tupanie.
- Według miejsca pochodzenia: Wołga matanechki, Ural taratorki, cierpienie Saratowa, Ryazan ikhokhoshki, Yeletskaya, syberyjska Podgornaya, projekt nowogrodzki.
Niektóre ze skomponowanych czterowierszy trzeba było odśpiewać, inne wykrzyczeć do melodii do tańca, wykonać akompaniament muzyczny(akordeon, bałałajka, róg, tamburyn) lub bez niego.
Odmiany ditties
- Liryczne (chóry)- czterowiersze na różne tematy.
- Tancerze- 4-liniowe piosenki o specjalnym rytmie połączonym z tańcem. Linie są krótsze niż te liryczne. Przykład: piosenki typu „Apple”, które powstały na początku XX wieku na Ukrainie jako pieśni miłosne. W latach 1917-1920 przekształciły się i zaczęły odzwierciedlać temat społeczno-polityczny.
- Cierpienie- zazwyczaj są to dwuwierszowe piosenki o miłości. Śpiewano je powoli i przeciągle. Rozdano je w środkowy pas Rosja i Wołga. Nie były znane w północnej części kraju, na Uralu i na Syberii.
- „Siemionowna”(piosenki nazwane od początku) - 2-wierszowe pieśni o specjalnym żałobnym rytmie. Siemionowna to załamana Rosjanka. Pierwsze utwory tego typu pojawiły się w latach 30-tych. XX wiek Następnie na ich podstawie w latach 30-40. skomponował wiele okrutnych romansów.
- „Matania”- rodzaj piosenki, w której zwracano się do kochanków ze słowem „Matanya”. Co więcej, taki urok często można było znaleźć zarówno w refrenie, jak i w refrenie. Piosenka ta to trochęe na cztery stopy, a zwrotka składa się z dwóch linijek i posiada refren.
Ditties o wsi i wsi
| Mój drogi traktorzyście, Jestem jego dojarką. On jest w oleju opałowym, ja w oborniku - Walcząca para. *** Stałem za werandą A oni powiedzieli: dobra robota. Wyjęłam chusteczkę I powiedzieli: całowała. *** Dlaczego tam siedzicie, chłopaki? Wycierasz spodnie? Na polu są same chwasty, I wszyscy idziecie. *** Oj, dziadkowie, dziadkowie, dziadkowie! Jak przebiegły jesteś? Jak chodzę po wodzie - Siwe włosy na twojej brodzie. *** Rzuciłem kamyk Do kochanej osoby przez okno. Okno się rozpuściło Okazało się, że to kot. *** Na kominie siedzi kogut. Krzyczy, że widzi dwa: Wania z kwiatami, Petenka z pieniędzmi! *** Pomaluję usta jasno, Pójdę przez wioskę Wszystkim chłopakom będzie gorąco Cóż, dla mnie to świetna zabawa. *** Siedem piękności, siedem sióstr Na łące rozpalono ognisko. Śpiewane są piosenki Zapraszają do odwiedzenia. *** Chłopaki mnie nie lubią A mężczyznom się to nie podoba A ja biegam ze smarkami I dmucham bańki. *** Orka na polu wiosną Nasi kierowcy traktorów I całują się pod sosną Nasi harmonijkarze. | Odchwaszczaliśmy ogród Chłopaki dobrze się bawili. Zrobiło się gorąco, zdjęliśmy ubrania, I upadli. *** będę tupał lewa stopa, Nadepnę na prawą, Nie ma znaczenia dziewczyny kochają, Mimo, że jestem mały! *** Mleczarz Wasia posmutniał, I westchnął ze zmęczeniem. Wydoił wszystkie krowy Ale wydajność mleka nie jest wystarczająca! *** Mam dziewczynę na akordeonie Oczy błyszczą miłością. Zakochałem się w akordeonie Nie mogłem utrzymać hamulców. *** Chmury płyną po niebie, Odbicie w jeziorze. I Taras przybył do Nyury, Na twoim buldożerze. *** Lato jest nudne bez ditties, Bez śmiesznych piosenek - Bez odlotowego akordeonu Świat nie jest ciekawy! *** Słońce świeci radośnie Nie ma powodu do marszczenia brwi. Kobiety idą przez pole, I mrużą oczy, patrząc na Słońce. *** Siedziałem na kuchence Pilnowała bułek. A za piecem są myszy Pilnowali pączków. *** Hej, mały szary kotku Poszedłem nad rzekę pod mostem, Zanurzyłem ogon w wodzie, Koty złowiły trochę ryb! *** Ha-ha-ha - zaśpiewała gęś. Nie boję się kurków. Wszystkie kurki na skali Zabiorę to do kosza! |
Ditty o miłości
| Dlaczego mnie zwabiłeś? Kiedy nie jestem dla ciebie miły? Można powiedzieć, że jesienią Zimą bym nie pojechał. *** Chodzę po wsi z Tymoszką, A moja Tymoszka ma akordeon. Gra, śpiewa, Wiatr rozwiewa loki. *** Kochanie, nie pukaj Ładnie, nie krzycz, Pod środkowym oknem Podrap cicho *** Kochanie śpi, oddycha spokojnie. Całuję go - nie słyszy. *** Już niedługo zostanę gospodynią domową W domu ukochanej: Zjem kolację i usiądą Na mój rozkaz. *** Kochani jesienią Powiedział tajne słowo: - Oszczędzaj, droga pani, Pierścionek zaręczynowy. *** Kręcony Alosza Chcę kochać, chcę odejść. *** Przyszli, żeby mnie poślubić Ze złoconym łukiem. Kiedy pudrowałem i rumieniłem się, Poszliśmy do innego *** Cóż, jak to jest zostać, Nosić wiadra w góry? Wezmę tam ślub Gdzie pod oknem jest woda. *** Uszyłam torebkę dla mojej ukochanej, I rękawiczka wyszła. Przyszła moja ukochana i pochwaliła: - Co za rzemieślniczka! *** Ja i moja mała spacerowaliśmy W pobliżu naszego stawu; Żaby nas przestraszyły - Nie idźmy już tam. | Siedziałam na oknie Moje kochanie jeździło na kocie, Zacząłem podjeżdżać do okna Nie mogłam utrzymać kota. *** Kto ma jaki słodziak - Mam taki rzemieślniczy: Buty dałam do uszycia - Uszyłam buraki z kory brzozowej. *** Serce pęka z miłości: Kapuśniak się gotuje, ona nie słyszy. *** Timoshka ma falę grzywki, On się mną opiekuje. *** Och, kotku, strzelaj! Nie siedź na progu: A potem, kochanie, pojedziesz Jeśli się potknie, upadnie. *** Na mojej sukience Koguty maczugote; Ja sam nie jestem stopą końsko-szpotawą - Stajniacze ze stopami końskoszpotawymi. *** Dlaczego zakwitłeś? Chaber w żyto? Dlaczego przyszedłeś? Mój drogi, powiedz mi? *** Ech, Siemionowna, Jesteś moim małym, Tak, przyszedłem do ciebie Tak, pod oknem. *** Kochanie, co, kochanie, co? Kochanie jest zły o co? Czy tak mówili ludzie? Czy sam coś zauważyłeś? *** I moja ukochana mi to dała Twoja prawdziwa miłość, I dałem mu Jest bezwymiarowy. *** Za obrzeżami lasu, A za lasem płynie rzeka. Dokąd idziesz, przyjacielu? Bolało mnie serce. |
Dipy o ślubie
| Był czas - bawiłem się Będę tam do rana! A teraz pójdę na mały spacer, Mąż krzyczy: „Czas wracać do domu!” *** Mam dobry powód - Śpiewaj dities i tańcz. Gratulacje, teściowa, Masz dobrego zięcia! *** Muzyka gra dla nas - Niech nie przestaje! Kiedy mąż całuje żonę - To zaczyna być zazdrosne! *** Nie mamy wystarczająco dużo miejsca Jabłko nie ma gdzie spaść! Miła, świeża panna młoda, Chcę to po prostu ukraść! *** Wesele pije i bawi się, I śmieje się: Woo-ha-ha! I niech panna młoda będzie dumna Patrząc na pana młodego! *** Lato ogrzewa ziemię, Ślub przebiega dobrze I niech to wydarzenie Wnosi radość do serca każdego! *** Niech wesele śpiewa i tańczy, Kwitnie jak bukiet... Teściowa delikatnie pociera dłoń I przesyła pozdrowienia swojej teściowej! *** Chcemy życzyć kochankom Podziel się domem sprawiedliwie - Kto chce śmieci i naczyń? Kogo to obchodzi! *** Młody, jesteś posłuszny Wykonuj polecenia męża Mężu, bądź wierny swojej żonie Nie działaj jej na nerwy! *** Ty pod samym dachem nieba Chcemy zbudować własne gniazdo! I żeby było to gniazdo Pełne w stu procentach! *** Szukałem narzeczonej Zdeptała połowę Rosji. Przyjacielu, przyznaj się szczerze: Skąd masz taką piękność? | Och, jesteś moim pierścionkiem, Próba złota... Będę kochać moje kochanie Aż do samego grobu! *** Niewiarygodne dziewczyny Kraj został opanowany. W dzisiejszych czasach polegaj Możesz używać tylko swojej żony! *** Jestem zmęczony wolą u dziewcząt, Kocham wielu żonatych ludzi, Pomogę mojemu mężowi - Kup perfumy i sukienki! *** Wszystko jest w głowie mojego teścia! On kocha swoją żonę! Desperacko zdobywa pieniądze - Oddaje córkę za mąż! *** Nie ma lata bez lipca, I lipiec bez kwiatów; Nie ma miłości bez pocałunku - Cała miłość jest w pocałunku! *** Panna młoda i ja jesteśmy przyjaciółmi, Nie jestem w stanie zliczyć, ile lat. Obietnica, pan młody, panna młoda Całuj co godzinę! *** Teść na weselu jest generałem! Wydał córkę za mąż! Jest pewien: będzie szczęście! Zięć bardzo kocha pannę młodą! *** Jeśli jagoda jest dojrzała, Musimy zebrać jagody. Masz dość dzwonienia do panny młodej - Wiesz, już czas nazwać mnie żoną! *** Co się stało, och, och, och, Nie możemy znaleźć miejsca: Moja córka jest taka mała - To jest panna młoda! *** Nie spiesz się, dziewczyno, do ślubu, Idź ulicą. Łóżko z pierza nie jest jeszcze gotowe - Pióra na kurczaku. *** Goście szeptali przy stole, Podsłuchałem rozmowę. Mówią, ładniejsza od tej pary Jeszcze tego nie widziałem! |
Ditki dla dzieci
| Idź, chata, idź, chata, Idź, kurczak, czubaty, Chodnik, baldachim i próg, I śmietana i twarożek. *** Rano mamie naszej Mili Dała mi dwa cukierki. Ledwo zdążyłem to dać, Od razu sama je zjadła. *** Wowa była leniwa rano Uczesz swoje włosy Podeszła do niego krowa Przeczesałem język! *** Irlandka jechała w dół górki - Była najszybsza; Ira ma nawet własne narty Wyprzedzony po drodze! *** Jeśli tylko, jeśli tylko Na nosie rosły mi grzyby, Gotowalibyśmy sami Tak, i wtoczyły się do moich ust. *** Wyjdę, wyjdę i zatańczę W nowych butach, Wszyscy chłopaki mówią Że jestem jak obraz! *** Zagraj w to, bałałajko, Bałałajka - trzy struny! Śpiewaj, nie ziewaj, Wyjdźcie, tancerze. *** Nie jestem Tyatkiną Nie jestem mojej matki - Wychowałem się na ulicy Kurczak mnie zabił. *** Jegor ma dwie łopatki, A Nina ma pleśń. Daję im za to język Wystawię to za okno. *** Upiekłem ciasto Leczyłem Wanię. Pokazał za to Mam robaka w szklance. *** Dziadek nauczył myszkę pisać, A to, co wyszło, to bazgroły. Mysz dostała dwójkę. I obaj gorzko płakali. *** Leniwa mama mówi: "Pościel łóżko!" A leniwa kobieta: „Mamo, Nadal jestem mały. *** Dymna patelnia Manya oczyszczona piaskiem. Trzy godziny pod prysznicem Manyu Babcia go potem umyła. *** Dima ubrała się rano I z jakiegoś powodu spadło: Utknął bez powodu Dwie nogawki w jednej nogawce. *** Umyłem ręce pod kranem, I zapomniałem umyć twarz, Trezor mnie zobaczył Szczeknął: „Co za szkoda!” *** Gotowane mleko Odeszła daleko. Podchodzę do niego ponownie: Nie widać mleka. *** Ech, raz Ponownie, Pokłonimy się teraz Zacznijmy tańczyć Postaramy się za Ciebie! | Zacznijmy śpiewać ditties, Proszę się nie śmiać: Jest tu mnóstwo ludzi, Możemy się pomylić! *** Urosłem o centymetr A Vitek – aż o pięć. A Lariska przytyła, Nie możesz przytulać całej klasy. *** Vanka siedzi przy bramie Z szeroko otwartymi ustami, Ale ludzie nie zrozumieją Gdzie jest brama i gdzie jest usta. *** Złapałem mysz w klatce I zamknąłem je tam szczelnie, W końcu nie da się złożyć zestawu bez myszy W ogrodzie jest rzepa. *** Jak ogrodnictwo Koza uwielbia chodzić. Po tej podróży Nie ma żniw! *** I tak jestem krową! Moje rogi są jak korona. Kto mnie odwiedzi? Posmakuje mleka! *** Na mojej sukience Koguciki i koguciki Nie ma nic piękniejszego na całym świecie Moja droga babciu! *** Sasza i Masza bawili się Wszystkie zabawki zostały rozrzucone Zaczęli się kłócić i krzyczeć Kto powinien zbierać zabawki? *** Małe dzieci uwielbiają Wszelkiego rodzaju słodycze. Kto gryzie i kto połyka, Kto kręci się po policzku? *** Taki dobry jest Petya Podlewanie łóżka ogrodowego! Teraz wszyscy są żabami Robienie ćwiczeń. *** poszedłem na ryby Zarzucam wędkę. Gruby krokodyl dziobał - Łódź się wywróciła! *** Bawiliśmy się w chowanego w lesie I Oksana zaginęła. Weszła do zagłębienia - Spałem tam do zmroku! *** Latem na każdej polanie Podobnie jak samodzielnie złożony obrus. Pyszne dzikie jagody Nakarmi ciebie i mnie od razu. *** - Co to za grzyby? Czy wszystkie kikuty utknęły wokół? - Macie szczęście To przyjazne grzyby! *** Te rudowłose dziewczyny tam Nazywa się je falami. Pospiesz się do nich, Irinka, Zaproś do swojego koszyka. *** Mama pozwoliła swojej córce Rano wybierz się na grzyby. Moja córka wkrótce go przyniosła Dwa kosze muchomorów. *** Na złotym piasku Słońce świeciło - Jak czasami jest lato Dobrze się bawiliśmy! |
Śmieszne i zabawne dities
| Znamy wiele ditties Zarówno dobre, jak i złe. Ciekawie się tego słucha Kto nie zna żadnego. *** Ech, drogi przyjacielu, Wszyscy ludzie o nas wiedzą. Bez Ciebie nikt nie zaśnie, Beze mnie nie zacznie śpiewać. *** Ditty za ditty, Robię na drutach jak nitkę. Udowodnij to, dziewczyno, Jeśli ci nie powiem. *** Nie patrz na mnie Że jestem szczupła. Mama nie karmiła mnie smalcem, To nie moja wina. *** Nie krzycz na mnie, mamo, Nie krzycz tak groźnie. Sam byłeś taki - Przyszedł późno. *** Za wsią nad stawem Żaby rechoczą. I robię słodkie małe kluski - Wieszam go na uszach. *** Och, ty, dół, dół, dół... Nie wiem, kto kopał. Mały był na randce, Przypadkowo w to wpadłem. | Nie kąpałem się od trzech tygodni I złapał wesz. Jest gruba, duża, Karabinem nie można zabić. *** Gotowałem zgodnie z książką, I się zamknęło... A teraz jak mam zgadnąć Co tu się stało? *** Podlewałem kwiaty Na balkonie stoi konewka. Z jakiegoś powodu nagle zmoknąłem Wujek na ławce... *** A co z chłopakami z Borkinsky? Odważni są tacy odważni. Przebiegli trzy kilometry - Owce się przestraszyły. *** A moje kochanie mnie zdradziło, Pojechał kozą na Krym, Ale nie poddałam się, Dogoniłem krowę. *** Oj, potknąłem się I nie tupałem. Zjadłem pół funta piernika I nie pękłam. *** Wyszedłem tańczyć Babcia Lukerya, Gdzie nie było włosów Przyklejanie piór |
Ditties o ciastach
| Upiecz kilka ciast Wszyscy wyjechali dawno temu Chciałbym Cię zachęcić Tak, patrzysz przez okno. I tam poznał Ninkę... Ninka niosła ciasta, - Kot ma radość i śmiech... ***
Do czajnika i samowara! Wy, przyjaciele, usiądźcie szybko! Cóż, chwal gospodynię! Cóż, chwal gospodynię! ***
Nazwał ją „kolegą” A ona na to odpowiedziała: Zjedz ciasto z półki! *** Czekam na moje drogie dziewczyny Odwiedź w tym tygodniu. chcę, żebyś był mój Zjedliśmy ciasta. Ciasta, ciasta Będzie herbata z ciastami Ciasta, ciasta Zaśpiewajmy piosenki Ciasta, ciasta My o pyszne ciasta
Ciasta, ciasta | Baba zasiał mąkę Zagniatałam ciasto. I sąsiada za ciasto Zapraszam do odwiedzenia! ***
Zapraszam wszystkich Stół jest nakryty dawno temu, Ciasto stygnie! ***
Położyłem to na oknie. Wrona dziobała wszystko Nie zostawił żadnych okruchów ***
Kiedy piekłam ciasta Z winegretem i marchewką, Zawsze do mnie dzwoniła. ***
W pobliżu rzeka, dookoła las! Pomóż sobie malinami I z pasztetem rybnym! *** Ciasta na lunch z dżemem ***
Kiedy upiekłeś mi ciasto, Sam to pochłonął, teraz cierpi - I zjada wszystkie okruchy... ***
Ciasta są pyszne! Ech, wrócimy Nie jesteśmy zaproszonymi gośćmi... *** Przyjdę zobaczyć się ze ślicznotką. Przy stole piję kompot. Mój kochany siada obok mnie. Wkłada mi ciasta do ust. ***
Ciasta nie mieszczą się w ustach. Wiedziałeś, że Wasylisa... Wnuczka Babci Jagi! Wypłucz nimi usta. Pójdę pod drzwi Katyi, Zaprosiła mnie na ciasto. *** Witamy Cię samowarem, Przynosimy ciasta na stół, Nie brakuje nam herbaty Rozmawiamy o tym i tamtym Pirogow z z różnymi nadzieniami
|
Śpiewka- to krótki rym Piosenka ludowa(niezależnie od tego, czy śpiewa się szybko, czy wolno). Jest to stosunkowo nowy pod względem treści i formy gatunek ustnej sztuki ludowej.
Chastuszki powstały w drugiej połowie XIX wieku. Termin ten wprowadził pisarz G.I. Uspienski w eseju „Nowe pieśni ludowe” w 1889 r. W tym eseju G.I. Uspienski podał charakterystykę wierszy ludowych.
Początkami ditties są chóry zabawowo-taneczne, „zbiorowe” okrągłe pieśni taneczne, błazenskie dowcipy, weselne „zajawki” i pieśni miejskie. Pieśń charakteryzuje się tematyczną tematyką, nieoczekiwanymi metaforami i rymami, melodyjno-recytatywnym typem melodii oraz improwizacją opartą na stabilnych formach muzycznych.
***
Połóż uszy na czubku głowy
Słuchaj uważnie,
Zaśpiewam dla Ciebie kolędy,
To zabawne.
***
Wiewiórka śpiewała i tańczyła,
Jak w zegarku.
Zdeptałem wszystkie swoje buty,
Wróciła do domu boso.
***
Powierzone hipopotamowi
Bardzo ważna praca
I uparty hipopotam
Zrobiłem odwrotnie.
***
Mały był na randce,
Kot przeszedł przez ulicę
A mały się bał -
Nie pojawił się na randce.
***
Ja i moja mała siedzieliśmy
Nad rzeką pod mostem.
Poszedł, a ja powiedziałem:
„Małpa z ogonem”.
***
Jechał niebieski traktor,
Kierowca jest przystojny
Chciałem ci dać długopis
Nie widać go w kurzu.
***
Moje kochanie mnie oszukało
Powiedział, że leci.
Przybyłem na lotnisko
I zamiata.
***
Moje kochanie mnie oszukało
Nie obchodzi mnie to
Jestem taką żabą
Mogę to złapać przez sito.
***
Moje kochanie jest jak cielę,
Jest tylko jedna różnica:
Moje kochane dziecko pije z kubka,
A cielę jest z wiadra.
***
Kiedyś były bułki
A teraz bochenki.
Kiedyś były dziewczyny
A teraz Madonna!
***
Kiedyś były okulary
A teraz okulary.
Kiedyś byli chłopcy
A teraz bezczelni!
***
Dinozaury to nasi przodkowie
Malowane na skale
A teraz winiety Siemiona
Rzeźba na stole.
***
Vadim zaczął się nadymać,
Chodzi z dumnym spojrzeniem,
Jakby nie był już członkiem,
I angielski lord!
***
Powód spóźnienia
Tolya skomponuje natychmiast -
Uratował Zinę przed wilkiem,
Znalazłem meteoryt!
***
Andrey biega szybciej niż wszyscy inni
I zjeżdża ze wzgórza.
A przy biurku drży,
Jak mysz w dziurze!
***
Mokra miotła Egorki
Więc bije Wanię -
wiosenne porządki
Zamienił się w łaźnię!
***
Brudna Pasza wygląda dumnie
Dla chłopaków z prawej,
Po prostu Pasza jest mistrzem sportu
Wskakując do rowu!
***
Lekcja właśnie się zaczęła
Marina wysyła notatkę -
„Bardzo smaczne ciasto
Wymienię na toffi!”
***
Nikita znęca się nad wszystkimi,
Dostaje ciosy.
Ktoś zbiera znaczki
A Nikita ma siniaki!
***
Masza jadła ze śmiechem
Kasza gryczana.
Myli go przez godzinę
Masza Gryczana!
***
Choć oceny nie są zbyt dobre,
Shura jest bardzo znana,
Bo swoją drogą
Rusza uszami!
***
Vadim nie ma cierpliwości,
Nie dokończył lekcji
I na pół wiersza
Mam pół B!
***
Vova kręci się w bufecie,
Pcha do przodu.
Zlitujcie się nad Wową, dzieci,
Daj Vovie kanapkę!
***
Kostya dowiaduje się plotek
A potem to rozpowszechnia.
Rozdaje wszystkim plotki,
Przynajmniej o to nie proszą.
***
Nazywany mistrzem
Anton rzuca do celu
Żółty niezidentyfikowany
Latająca teczka!
***
Nawet w urodziny Tanyi
Vitya z przyzwyczajenia
Tanya zamiast pogratulować
Pociągnął za warkocze.
***
Vova nie tracił czasu,
Gratulacje dla Vovochki -
Powiedział wielkie kłamstwo
I kolejne pudełko!
***
Wszystko, co odebrał Petya
Wpycha go do kieszeni.
Jeśli Petya poszła na spacer,
Woźny odpoczywa.
***
Nie patrz na mnie
Złamiesz sobie oczy!
Nie jestem z twojej wioski,
Nie znasz mnie!
***
Tunika została zmieniona
Będąc w zakładzie krawieckim:
Do rękawów wszyta została kieszeń,
A z tyłu maska gazowa.
***
Kup tatusia Lisapeda
Pójdę do rady wiejskiej.
Powiem prezesowi
Że wychodzę za mąż!
***
Kochanie siedzi na werandzie
Z wyrazem twarzy.
Wyraża się na twarzy
Że siedzi na werandzie.
***
Na oknie są dwa kwiaty
Niebieski i niebieski.
Nikt nie wie o miłości
Tylko ja i uroczy.
***
Zakochałam się w nim
Wydaje się, że czarny.
A on, czerwony pies,
Smaruje się pastą do butów.
***
Jestem na Kolyi w korytarzu
Tupała obcasami.
Choć nie kochałam Kolki,
Ale ona połknęła cukierka.
***
Rozciągnę akordeon szerzej,
Słuchaj, kochanie:
Dlaczego nie całuję?
Nadal jesteś zasmarkany!
***
Goście zgromadzeni przy stole,
Wszyscy siedzą szczęśliwi.
A właściciele się trzęsą,
Czy naprawdę zjedzą wszystko?
***
Dawno, dawno temu żył dziadek i kobieta,
Zjedliśmy owsiankę Uncle-Benz.
A stara kobieto, weź się do pracy,
Czarna dziewczynka urodziła.
***
Nogi Galyi są niebieskie,
Galya została zabrana do kliniki.
Przyjrzeliśmy się bliżej i Gali
Te dżinsy są wyblakłe.
***
Mały syn przyszedł do ojca,
A mały powiedział:
- „Tysiąc” dolarów na stole
Albo będzie źle.
***
W dzieciństwie zwykła dziewczyna
Moja mama bała się policji.
Teraz dziewczyna dorosła,
Cała policja się boi.
***
Wujek i ciocia bez biletu
Kontroler odesłał mnie do domu!
To było w samolocie...
Piętnaście wiorst nad ziemią.
***
Moje kochanie leży w jacuzzi,
Pager leży na brzuchu.
Moje małe kochanie jest oszustem,
Kontroluje toaletę.
***
Śliczny siedzi na płocie
W aluminiowych spodniach.
I kogo to obchodzi
Że mucha jest przykręcona.
***
Babcia pochowała dziadka
Całą drogę płakałam
I z kieszeni mojego dziadka
Bimber kapał.
***
Śpiewaliśmy dla Ciebie kolędy,
To dobrze czy źle?
A teraz prosimy Cię,
Obyś nam klaskał!
Rosyjskie dowcipy- niesamowity gatunek ludowy, który łączył rymowanki i powiedzenia z piosenką. Rosjanie nazywają chastuszki zabawnymi krótkimi piosenkami, które najczęściej składają się z 4 linijek.
Termin chastushka został wprowadzony przez G.I. Uspienskiego w 1889 roku. Rosjanie ludowe przyśpiewki cieszyły się i pozostają dużym zainteresowaniem zarówno wśród młodzieży, jak i dorosłych. Ditties śpiewa się podczas świąt, różnych biesiad i poranków dziecięcych. Wiele dities jest wymyślonych przez ludzi nawet teraz. Idą z duchem czasu, pozostając jednocześnie starymi i nowoczesnymi.
Rosyjskie pieśni ludowe wykonywano często przy akompaniamencie bałałajki lub akordeonu do jednej melodii, ale można było je również wykonywać bez wsparcia instrumentu. Słuchacze po prostu śmiali się i klaskali w rytm piosenki.
Podobnie jak inne ustne Sztuka ludowa, dities są szybko zapamiętywane przez dzieci. Ditties pozostają w wakacyjnym repertuarze przedszkolaków i uczniów. W wieku od 3 do 5 lat dzieci łatwo i szybko zapamiętują krótkie zabawne piosenki i piosenki oraz chętnie je wykonują.
Idź, chata, idź, chata,
Idź, kurczak, czubaty,
Chodnik, baldachim i próg,
I śmietana i twarożek.
Rano mamie naszej Mili
Dała mi dwa cukierki.
Ledwo zdążyłem to dać,
Od razu sama je zjadła.
Wowa była leniwa rano
Uczesz swoje włosy
Podeszła do niego krowa
Przeczesałem język!
Kurczak trafił do apteki
A ona powiedziała: „Wrona!
Daj mi mydło i perfumy
Niech koguty cię kochają!”
Irlandka jechała w dół górki -
Była najszybsza;
Ira ma nawet własne narty
Wyprzedzony po drodze!
Jeśli tylko, jeśli tylko
Na nosie rosły mi grzyby,
Gotowalibyśmy sami
Tak, i wtoczyły się do moich ust.
Wyjdę, wyjdę i zatańczę
W nowych butach,
Wszyscy chłopaki mówią
Że jestem jak obraz!
Zagraj w to, bałałajko,
Bałałajka - trzy struny!
Śpiewaj, nie ziewaj,
Wyjdźcie, tancerze.
Piła herbatę,
Zrobiłem samowar.
Rozbiłem wszystkie naczynia -
Gotowałem.
Ja i moja mała spacerowaliśmy
W pobliżu naszego stawu;
Żaby nas przestraszyły -
Nie idźmy już tam.
Przysłała mnie moja mama
Prowadź gąsiora
I wyszedłem za bramę
I - zatańczmy!
Siedziałam na oknie
Moje kochanie jeździło na kocie,
Zacząłem podjeżdżać do okna
Nie mogłam utrzymać kota.
Na mojej sukience
Koguty maczugote;
Ja sam nie jestem stopą końsko-szpotawą -
Stajniacze ze stopami końskoszpotawymi.
Na podwórku i na łące
Kaczątka biegają.
I jestem boso od pieca
Pomyślałem: chłopaki!
Nie jestem Tyatkiną
Nie jestem mojej matki -
Wychowałem się na ulicy
Kurczak mnie zabił.
Gdyby tylko dziewczyny
Były ryby
Za nimi staliby chłopcy
Wskoczyli do wody.
Stoi na górze
Duży budynek.
Nie mam szczęścia w miłości -
Jedno cierpienie.
Śmieci śmieci!
Mógłbym występować cały dzień!
Nie mam ochoty się uczyć
I nie jesteś zbyt leniwy, żeby śpiewać ditties!
Kiedyś Alosza poszedł sam
Na płatki w supermarkecie.
„Mamo, tam nie ma płatków,
Musiałem kupić trochę cukierków!”
Leshka siedzi przy stole
Dłubie w nosie
A głupek odpowiada:
Nadal nie wyjdę!
Jegor ma dwie łopatki,
A Nina ma pleśń.
Daję im za to język
Wystawię to za okno.
Upiekłem ciasto
Leczyłem Wanię.
Pokazał za to
Mam robaka w szklance.
Dziadek nauczył myszkę pisać,
A to, co wyszło, to bazgroły.
Mysz dostała dwójkę.
I obaj gorzko płakali.
Leniwa mama mówi:
"Pościel łóżko!"
A leniwa kobieta: „Mamo,
Nadal jestem mały.
Dymna patelnia
Julia oczyszczona piaskiem.
Trzy godziny pod prysznicem, Julia
Babcia go potem umyła.
Dima ubrała się rano
I z jakiegoś powodu spadło:
Utknął bez powodu
Dwie nogawki w jednej nogawce.
Umyłem ręce pod kranem,
I zapomniałem umyć twarz,
Trezor mnie zobaczył
Szczeknął: „Co za szkoda!”
Gotowane mleko
Odeszła daleko.
Podchodzę do niego ponownie:
Nie widać mleka.
Ludowe przyśpiewki i zabawne piosenki rozwijają dzieci i wprowadzają je w muzykalność języka rosyjskiego. Rytm i wesoła melodia zaprasza dziecko do tańca w rytm piosenki, a jej znaczenie wywołuje śmiech. Oprócz rymowanek i pestuszek dzieciom należy zapoznać się także z piosenkami. Nucąc piosenkę, możesz pokazać to swojemu dziecku proste ruchy, a dziecko będzie powtarzać za tobą.
Mój przyjaciel i ja tańczyliśmy
Kalosze.
Publiczność patrzyła na nas
Wszyscy mieli otwarte usta.
Ech, jeszcze raz, jeszcze raz,
Pokłonimy się teraz
Zacznijmy tańczyć
Postaramy się za Ciebie!
Zacznijmy śpiewać ditties,
Proszę się nie śmiać:
Jest tu mnóstwo ludzi,
Możemy się pomylić!
Urosłem o centymetr
A Vitek – aż o pięć.
A Lariska przytyła,
Nie możesz przytulać całej klasy.
Vanka siedzi przy bramie
Z szeroko otwartymi ustami,
Ale ludzie nie zrozumieją
Gdzie jest brama i gdzie jest usta.
Złapałem mysz w klatce
I zamknąłem je tam szczelnie,
W końcu nie da się złożyć zestawu bez myszy
W ogrodzie jest rzepa.
Gawronka marzy o wiośnie,
A rybak mówi o karpiu.
I moja młodsza siostra
Tylko o lalce Barbie.
Jak moja dziewczyna
Przebite uszy.
Pasują jej kolczyki
Cóż, jak Babka-Jozka.
Od dziewczyn, które się śmieją
Tyle hałasu i dzwonienia
Jak sto grzechotek,
Nawet od miliona!
Kiedyś płynąłem Irtyszem (a może Łowatem?)
I bardzo trafnie spotkałem nagą Kałmukę.
Och, zadanie nie jest łatwe - podbić Kałmuków!
Ale na czas wyjąłem klucz główny ze spodni.
Gdzie rozpryskuje się Bajkał (takie jezioro),
Zabawiałem Kubańską kobietę tym, co było pod ręką...
Jestem wdzięczny losowi, że mój Kubańczyk
Zabrała mnie do głębi!
Pewnej nocy na stromym brzegu Amuru
Dziewczęta tłumnie wpatrywały się w „Serce Bonivura”.
Tam zauważyłem dwa młode Tuvany
I pozostał z nimi całą noc pomiędzy ich połówkami.
Pewnej nocy na rzece Oka, na pustej barce
Ostrożnie zgniotłam w dłoni piersi kolesia.
Usiedliśmy na materacu, nalaliśmy piwa...
I marzenie młodego Czuwaski spełniło się (siedem razy).
Pewnego dnia w biały dzień w Krakowie (nad Wisłą)
Nogi polki wisiały na moich ramionach.
Jedzenie długonogiej polki było dobre!
Do rana oszalałem, rozpychając plasterki.
I pewnego wiosennego dnia gdzieś nad Dunajem
Poznałem Niemkę, która była chora psychicznie.
Wkopałem się w nie jak kret i ugryzłem jak mucha...
Niemka obroniła dyplom około rok później.
Pewnej nocy po falach Eufratu płynął bark.
W nim właśnie nauczyłem Kazachstankę rozpusty.
Wycelowałem swoje urządzenie w młodą Kazachstankę...
Kazachska nadal ma szeroko rozstawione nogi.
Nil wylał szeroko w dół rzeki...
Tam namówiłem Baszkirkę, aby zaangażowała się w rozrywkę pornograficzną.
To była fala dziewiąta!.. Rano będę Baszkirem
Ledwo odsunęłam go od siebie za kark!
Będąc nad znaną dzieciom rzeką Limpopo,
Spotkałem maszynistkę z naszego składu,
Co stanęło na przeszkodzie, pochylając się nisko...
Nie mogłam przejść obojętnie obok maszynistki!
Gdzieś w pobliżu pustej działki, gdzieś nad rzeką Hudson,
Wybierałem kobietę Buriacji w strefie erogennej.
I strzała miłości wbiła się w serce tej Buriatki...
Następnego ranka nie mogła wyjść na ćwiczenia.
Pewnego razu nad jeziorem Huron (lub Huron?)
Wyłożyłem nabój dla Uzbeki.
Uzbecka kobieta uciekała ode mnie z całych sił...
Ale na próżno – nie mogłem pozwolić, żeby się popsuło.
Za spokojną wioską nad rzeką Ohio
Szwed pływał nago i to nago!
Szkoda, że jej mama jest taką Szwedką
Można go spotkać na drodze niezwykle rzadko!
Japonka pod krzakiem nad rzeką Izorą
Zaśpiewała „The Boston Waltz” w tonacji B-dur.
Och, jaki pociągający wygląd miała ta Japonka...
Od tego czasu bolały obie błony bębenkowe.
Ogromny krokodyl płynął wzdłuż Łaby,
Gdzie ja i Czeszka prowadziliśmy strzelanie na żywo...
A dwa dni temu u ujścia Rio Grande
Etiopka ugniatała mi migdałki.
Któregoś razu odwiedził mnie Karelianin i przyprowadził dziewczynę z Karelii.
Odgrzałem dla niej cały talerz barszczu...
Na zakolu rzeki Ob, gdzieś bliżej nocy
Bardzo mi się ten karelian w niekonwencjonalny sposób pokochał.
Dawno, dawno temu na Kołymie (lub Ilmenie?)
Pieprzyłem Nanaykę i jej jelenia.
Och, na wiosnę polecę w dzicz Amazonki!
Tęskniły tam za mną Finki i Estonki.
