„Красотата на руската жена е неизчислимата столица на страната“. Така говори френският автор Александър Лац за сънародниците ни. Какво мислят чужденците за нас и доколко е вярно това?
Жертва на патриархата
В Русия жените все още са доминирани от мъжете. Ето как „слабият пол” на Европа вижда нашата социална структура.
На Запад отношението към жените и позицията на самата жена са много различни от руската действителност. Там еманципацията доминира не само "на хартия", но и в обществено мнение. Не е прието да плащате за жена, да държите вратата, да отстъпвате или да помагате с тежки чанти. И не защото мъжете „отмъщават“ на по-слабия пол за феминизма, а защото това може да обиди жената и да доведе до сериозно недоразумение.
Европейските жени са доста доволни от тази позиция. Гледайки реда в Русия, където е обичайно да се „грижат за по-слабия пол“, те са недоумени защо нашите сънародници все още не обявяват революция и не свалят мъжкия шовинизъм. Въпреки това, както отбеляза Анна-Лена Лорен, финландска журналистка, работила в Русия в продължение на няколко години: „Очевидно, най-грижливо пазената тайна в Русия е следната: жените не са по-глупави и не по-слаби от мъжете- обратно. Но никой не каза на мъжете за това.
Жената е глава на семейството
Предишният стереотип има и задната страна. Много чужденци, особено мъже, които са живели дълго време в Русия и са имали възможността да наблюдават пътя на простото руско семейство, твърдят, че „в Русия царува скрит матриархат“.
Тази парадигма е вярна, но само отчасти. На жената в повечето случаи почива цялата икономика. Дори когато мъжът е стигнал до задънена улица, жената все още трябва да намери изход - в края на краищата тя е тази, която отговаря за къщата и семейството. Но последната думавсе още често остава за силния пол.
Рускинята е добра готвачка...
Всяка рускиня е добра домакиня, която перфектно знае как да готви борш. Ако тя не знае рецептата за това „мистериозно ястие“, значи изобщо не е от Русия, а просто се преструва, че е. Стереотипът, че всички руски жени не правят нищо друго, освен да готвят, в същото време мазни, изобилни и много, е много популярен, особено сред американците. Те могат да бъдат разбрани повечето отАмериканските жени изобщо не знаят как да готвят, освен може би да го затоплят в микровълновата. Но за съжаление в много градове на Русия този стереотип не е актуален от дълго време.
...и пие много водка
Независимо от пола, ако е от Русия, той определено пие водка. И го прави в големи количества. Ако не, тогава, както в случая с борш, той/тя определено не е от Русия.
Рускините нямат самочувствие
И в кариерата, и в ежедневието. Дори специалистите по човешки ресурси посочват, че руските жени, като идеални кандидати, винаги ще кандидатстват за вакантно място по-долу и все пак ще трябва да бъдат убедени, че заслужават по-високи позиции. И ако смятат, че не са подходящи за някои изисквания, тогава изобщо няма да изпратят автобиография. Същото важи и "на пътя" - априори жените карат по-зле от мъжете. Защо? Защото "всички така казват".
Най-красивата
Руските момичета са най-красивите, стилни и желани в света. Обикновено това казват чужденците, когато ги питат за рускините. славянски вид, разбира се, е много популярен на Запад, но не поставя красавиците от Русия на главата и раменете над останалите. В Русия е обичайно да се грижите за себе си и външен вид- рецепта за успех. В Европа, напротив, феминизмът диктува небрежно отношение към външния вид. Красива и добре поддържана женавъзприеман като "глупава жена". Поне това каза френският автор Александър Латс за представянето на своите сънародници, сравнявайки ги с руснаците: „Във Франция средностатистическата млада жена вярва, че да не се грижи за себе си е най-много По най-добрия начинпривлечете мъж, който ще оцени нейната личност и ум. Така европейският феминизъм лиши ежедневиетокрасота и еротика.
Рускинята е прагматична
Рускинята често е описвана като наемна и безчувствена, с чанта за сърце и „толкова без мозък, колкото косата й изглежда руса и гладка“. Този стереотип се развива през 90-те години, когато хиляди красавици от страни бивш съюзсе втурнаха през отворените граници да търсят красив и стабилен живот на Запад. Идеята, че бракът с чужденец, какъвто и да е той, е по-добър от живота в Русия, доведе до повече от една лична трагедия и формира в Америка и Европа ясното убеждение, че рускините са готови на всичко, за да получат европейско гражданство. Съответно се е развило и отношението към тях. И днес, ако имаш виза на границата, трябва да обясняваш това на служителите основната целпътувания - бизнес или туризъм, а не търсене на втората половина.
Версиите на новинарските канали като цяло са предвидими, но какво мислят те обикновените хораза нашите обикновен живот? Подборка от прекрасни изповеди, оплетени в световната мрежа.
Относно работата
„Това, което веднага хваща окото, вероятно е точността, която не съществува в Русия. Топ мениджър от Германия.
„За мен беше диво, че руснаците работят много. Може да стоят до късно. Може да пристигнат и преди време. Могат да излязат през уикенда." Водещ инженер от Северна Африка.
Относно езика
„Не можете да разберете дума, дори нямате представа кога започва и свършва едно изречение. Не мога да отделя думите една от друга: един голям хаос. Меери, Финландия.
„Руският е много подобен на китайския. Вероятно затова сте тук. Това, което чувам, по-скоро прилича на звуци на болна птица. Звучи така: cherek shchik chik th th chtrbyg. момиче от САЩ.
"Руският е почти същият като езика на миньоните." Млад мъж от Германия
За широка душа
„Руснаците не умеят или не обичат да създават повърхностни запознанства. За тях хората са разделени на „непознати“, с които не е прието да се говори, и на „приятели“, които могат да бъдат събудени посред нощ и да изхвърлят всичките си проблеми върху тях. Джон, Ирландия.
„Смешно е, че по улиците усмивката на минувач без причина е тревожна за руснаците, но в интернет комуникациятазлоупотребяват с емотикони. Нито един ирландец, например, след проста фраза от рода на „аз съм на работа“ няма да сложи три усмивки подред. И руснакът ще достави. И момичето също ще залепи сърце. Джон, Ирландия.
„Руските мъже са истински джентълмени. Те отварят вратата, помагат да се свали якето. Това е невероятно".Плойчанок, Тайланд.
„Русия е негостоприемно общество. Руснаците като цяло са много агресивни по природа. американски банкер.
Относно момичетата
„Твоите момичета са много красиви, но ми се струва, че не си знаят стойността! При нас такава красавица щеше да седи вкъщи и да чака принца да я ухажва!” Бехруз, Иран
„Бях поразен от изобилието от чисто женски компании в скъпи караоке клубове: умни момичета идват на групи, поръчват маса, минимум храна и пеят.“ Дайзел, Южна Африка
„Дойдох в Русия преди осем години и първото впечатление беше, че има състезание за спечелване на мъже.“ Патриша, Германия
Относно храната
„В руската кухня основното нещо е месото. Русия като цяло е като голямо парче месо. Тежко време, сериозни хора." Педро, Чили
„Толкова много се влюбих в елдата, че дори когато се прибера вкъщи, я взема със себе си.” Сулма, Колумбия
„Вашият борш донякъде прилича на недоварено гаспачо, харесва ми.“ Даниел, Еквадор
„Най-много харесвам твоите млечни продукти. Също така млечната супа е много необичайно ястие.” Франсис, Австралия
„Надявам се, че в Германия ще се научат да правят юбилейни бисквитки. Шоколадови сладки увас никчерту. Денис, Германия
Наричаме Оливие "руска салата": това е отвратително ястие, но тук е много вкусно. Сигурно гърците копират нещо нередно. Стратос, Гърция
Относно киното
„Диамантена ръка“: „Някой знае ли къде може да се намери текста на песента, която Никулин е изпял в ресторант, когато се е напил?“ Alienbychoice, Нова Зеландия
„Приключенията на Пинокио”: „Не бях готов за това колко идиотски и в същото време сериозен се оказа. Бобс-9, САЩ
„Гара за двама“: „Знаеш ли, това трябва да е просто невероятен филм! Защото петима души, които не знаят нито дума руски (от които един изобщо мрази този език), гледаха този филм без субтитри, и то не веднъж, а три пъти!“ Аджигасава, Япония
„Морозко“: „Някаква глупава фантазия за самохвално момче, което се превръща в мечка, 11-годишно аутистично момиче, което иска да съблазни, идиотска къща с крака, нефункционално семейство от грозни руско-финландци, убиец коте, дългобрад грозен дядо, който замразява дървета и убива птици, шейни под формата на прасе, гном с форма на гъба ...“. американски зрител
„Абсолютно варварски обичай да се пие силен алкохол със сода или сок!“ Джон, Ирландия
„Вий“: „Много интересна, странна и безсмислена история. Специалните ефекти за 1967 г. са просто невероятни. Смея да твърдя, че цялата история е малко луда. Вероятно руснаците го разбират някак по свой начин - все пак се основава на техния фолклор. Но мисля, че истинските фенове на ужасите ще бъдат доволни." Клаудио, Бразилия
За живота
„Московското метро е най-доброто в света. Влакове на всеки 1,5 минути в час пик! Евтини билети и без разделение на зони! В същото време има цял клас московчани, които по принцип никога няма да се качат на метрото, дори и да закъснеят за важна бизнес среща». От блога на Би Би Си "Страна Русия".
„Един ден се хванах да гледам обувките на минувачите и да си мисля: „Чисти, чисти, чисти, готини обувки, чисти.” Впечатляващо е." Начо, Испания
„Винаги съм казвал, че Еквадор и Русия са много сходни. Единствената разлика е, че бедните крадат от нас, и обратното в Русия. Луис, Еквадор
„Хората тук не са толкова зависими от политическа коректносткато в Европа. Те казват това, което наистина мислят, интересуват се от това, което казвате и какво мислите. Добре е”. Джеймс, Шотландия
„Ние, например, ако всички пият, значи има някаква причина. Тук е по избор." Крис, Камерун
„Приятен шок беше тишината в метрото. Слизаш в метрото, заобиколен си от хиляди хора, но там е тихо. Бруно, Израел
„Тук хората продължават да използват неща, дори ако са счупени. Бомбите имат напълно откачена система за отваряне и затваряне на врати. Ако масата се залита, най-вероятно лист хартия ще бъде пъхнат под крака и няма да бъде поправен. Джеймс, Великобритания
„Когато за първи път в микробус някой ми сложи пари в ръката, аз го погледнах с изненада и му върнах тези пари. Той започна да ми вика: „Какво правиш? Ти какъв си, глупак? Парите минават по ръцете на хората, рестото се връща - за испанец е невероятно." Серхио, Испания
„Когато дойде уикендът в Санкт Петербург, хората обсъждат на кое представление или балет да отидат и коя опера да слушат. Руснаците са много умни хора». Елън, Бразилия
„В Русия можеш да бъдеш малко побойник, да ходиш по улицата пиян и да правиш грешки. В Европа не можете да направите това: ако рискувате, тогава Ти си луд.И тук е просто забавно." Лео, Франция
„Тук хората постоянно живеят в напрежение, свикваш и след това е трудно да се отървеш от навика. Чарлз, САЩ
„Бил съм в 54 държави и никъде няма такова нощен живот, като тук. Хората се държат така, сякаш е така миналата нощв живота им." Томас, САЩ
Преди няколко години, в един прекрасен ден, Михал Соболев отиде на 86-та улица и зададе на нерускоезичните жители на града на Голямата ябълка следния въпрос: „Какво знаете за рускоговорящите жители на Съединените щати?“Допълнено със снимки, намерени в Google при поискване "типичен руски"
Итън(Мениджър, 46): Има много малко спазващи закона хора сред рускоезичното население на Съединените щати. Престъпни бандивие, разбира се, не създавате, както правят представители на латиноамериканската диаспора, но имате пряка връзка с известната руска мафия. Руснаците сложиха ръце във всичко голямо държавни организации. Влиянието им нараства всеки ден.
Анди(Студент, афроамериканец):
Не понасям руснаци. Всяка година ви ставате все повече. Скоро цяла Америка ще говори китайски, испански и руски. Готови сте на всичко, за да постигнете целта си. И вашата цел е да грабнете повече пари. Америка е страна на цивилизованите и културни хораа не просяци. Нямаш нито съвест, нито чест. Крадци, бандити и безделници, с една дума... Между другото, вашият президент никак не е по-добър от всички вас. Един и същ...
Хайди(Банков служител, пуерторикански американец):
руснаци? Руска водка, руска мафия, мечки, Кремъл, комунизъм. Това е първото нещо, което идва на ум.
Руснаците са много затворена диаспора. Имате малък контакт с хора от други националности. Живеете като в Съветския съюз, откъснат от целия свят. Руснаците също не обичат много, когато им дават забележки, няма да очаквате извинение от тях.
Искате ли да кажете, че поведението ви е повлияно от някогашния начин на живот в СССР? Кубинците също дойдоха в Америка от тоталитарна държава, но те са съвсем различни – по-общителни, спокойни и дружелюбни.
Ашраф(Шофьор на такси, дошъл от Египет преди 7 години):
Руските имигранти са много шумен народ. Обичат да се забавляват много, да пеят песни, да организират шумни пиршества. Те могат да бъдат разбрани, тъй като всички те идват от страна, където основните национален символе водка.
Рускоговорящите са непредсказуеми. Могат да се движат в таксита по цял ден и да не оставят нито цент от бакшиш. В същото време те са абсолютно сигурни, че постъпват правилно. Много странни хора.
Джоуи(американец, 36):
Руснаците могат да живеят в Америка 20 години и да не говорят английски. Те седят на Брайтън, пият чай, получават застраховка. Дори не мога да разбера какво правят в Америка. Китайците имат зеленчукови магазини, ресторанти, перални, арабите имат малки магазини, италианците се фокусират върху кетъринг бизнес. Но руснаците... Не се вижда, не се чува, но като влезеш в метрото, няма проход. Всички ли сте на социални помощи? Или управлявате подземен бизнес?
Камал(Служителка на хранителни стоки, дойде от Пакистан преди 11 години):
Какво знам за рускоговорящите нюйоркчани? Повечето от тях са много богати хора, които заемат престижни позиции големи компании. Руснаците са мълчаливи, не обичат да им задават въпроси. По това те много напомнят на поляците и югославяните. Напълно съм съгласен с твърдението, че рускоговорящите момичета са сред най-красивите в света. Но те предпочитат да се срещат изключително с руски мъже (смее се).
Познавам и вашата Алла Пугачова, световноизвестна певица. Харесвам гласа й.
Казах(Продавач на кожени дрехи, идва от Турция преди 4,5 години)
Руската диаспора е една от най-големите в Съединените щати. В Ню Йорк отдавна не са останали райони, които руснаците не биха избрали. Дори не можете да си представите колко руснаци живеят сега в Истанбул. Скоро ще са повече от самите турци. Между другото, турците много обичат руските момичета. Не вярвайте?! Елате в Анталия (най-големият турски курорт – бел.ред.) или отидете в който и да е турски магазин в Ню Йорк (смее се).
Много харесвам руската кухня, особено вареники. Турската бира е много подобна на руската. Като цяло нашите народи имат много общо, въпреки факта, че ние сме мюсюлмани, а вие сте християни.
Джамал(Наемодател, дойде от Мароко преди 9 години)
Руснаците почти никога не казват здрасти и много рядко се усмихват, когато говорят с други хора. По тези характеристики те веднага могат да бъдат разграничени от многонационалната тълпа от имигранти. Това вероятно се дължи на факта, че в Съветския съюз имаше много строг режим тоталитарен режим. Ленин, Сталин, после Горбачов... Руснаците по едно време получиха много от комунистите. Чух също, че сред вашите имигранти има много бивши офицери от КГБ ...
Кики(Сервитьорка в китайски ресторант, дошла от Китай преди 2 години):
Не се обиждайте, но според мен руските имигранти са много мързеливи. Те никога няма да работят усилено за няколко долара. Руснаците са много арогантни и обичат всичко най-скъпо – от дрехи до коли. Нещо повече, дори много богат човек може да не остави долар бакшиш в ресторант.
Не е тайна, че много китайци смятат руснаците за крадливи и нечестни. Наистина обичате да се откроявате от тълпата, да покажете своята важност. Освен това руснаците пушат и пият много. Малко внимание се отделя на спорта и здравословен начин на животживот.
Луис(Роден в САЩ, родители идват от Пуерто Рико, работник в салон за татуировки):
Руснаците са много приятни за работа. Преди две години едно момиче от Русия беше на стаж в нашия салон. Мисля, че беше от Санкт Петербург. Много скромен, чаровен и трудолюбив служител. С маниерите си тя ми напомни за местните италианци. Те имат нещо общо в темперамента.
Знам, че руската култура датира от много векове. Руският народ със сигурност може да се нарече велик. В крайна сметка вие сте тези, които успяхте да победите Хитлер.
В любовта си към пиенето руснаците са близки до ирландците - готови са да пият всичко, докато не паднат от краката си.
Соня(Мениджър в супермаркет, дойде от Корея преди 7 години):
Свързвам руската култура с Пушкин, водка, танкове и настоящия ви президент Путин. Това, може би, е всичко, което мога да кажа за руските имигранти. По външния си вид те практически не се различават от индианците. Австрийците, ирландците, французите, италианците са много сходни един с друг. В крайна сметка Ню Йорк е град, в който има смесица от всякакви култури. Знам, че руснаците много обичат фигурното пързаляне и ските.
Джони(Собственик на супермаркет за алкохол, идва от Китай преди 16 години):
Руснаците пият много. Освен това те могат да пият всичко подред - водка, уиски, вино, текила, без да дават предпочитание на нито едно питие. И ако представители на други диаспори пият алкохол само на празници в малки количества, тогава руснаците са готови да пият поне всеки ден. Изглежда, че страстта към алкохола им е заложена на генетично ниво (смее се). Явно така руснаците облекчават стреса. Изненадва ме, че сред вас има толкова малко хронични алкохолици.
Искам да подчертая, че руснаците са много благодарни хора. Те никога няма да съжаляват за солиден бакшиш, ако видят, че човекът, който ги обслужва, го заслужава.
Марта, домакиня, идва от Италия преди 16 години
Абсурдно е, но американците изпитват неволен страх от руските имигранти и в същото време почитат руската култура, която е толкова широко представена в Америка. Трудно е да се общува с руснаци, защото те винаги очакват някакъв трик или измама от вас.
Съществува и мит, че рускините са много несериозни и готови на всичко, за да се омъжат за богат американец. печално известенРускоезичният Брайтън Бийч също му харесва. Много мръсна и тясна зона, напомняща за Манхатън Харлем.
Грег(Работник в полски магазин за хранителни стоки дойде от Полша преди 7 години):
Руснаците и поляците имат обща славянска основа, така че нашите народи могат да се нарекат братски. Има много прилики в характера на поляци и руснаци. Освен това нашите национални кухнидо голяма степен идентични.
Може и да греша, но ми се струва, че руснаците в Америка често се срамуват от националността си. Много млади хора, имигранти от Съветския съюз, се опитват да се представят за италианци, румънци, българи, дори поляци, като внимателно крият истинските си корени. Може би руснаците просто се срамуват от националността си.
Крис(химическо чистене дойде от Гана преди 6 години):
От две години и половина се срещам с руско момиче. Често посещавам родителите й, говоря с нейни приятели. Всеки руснак е мистерия. За да разбереш напълно загадъчната руска душа, сам трябва да станеш наполовина руснак (смее се).
Във вашата общност има много блестящи и надарени хора. В същото време руснаците много обичат да се бият и да вдигат шум. Особено когато пият. Случайно бях свидетел на няколко пиянски сбивания в един от руските ресторанти. Зрелището, казвам ви, не е приятно. Основното нещо, което липсва на руснаците, е чувството за мярка.
Джон(23 години, служител в китайски ресторант)
О, ти си от вестника! За първи път общувам с журналист в Америка. Какво мисля за рускоезичната диаспора? (говорейки ясно английски език- прибл. авт.) Вие самият руски ли сте? Съжалявам, аз изобщо не разбирам английски.
talif(11 години в Америка дойдоха от Иран):
руснаци - добри хора. Просто нямат търпение. Винаги някъде бърза, нервна, притеснена. Веднъж бях в Русия, в средата на 80-те. Но хората там бяха съвсем различни. Не като тук. Знам, че много обичаш бирата. Също така е доста често да ви виждаме да шофирате пиян (смее се). В полицейските участъци повечето от задържаните шофьори са руснаци. Между другото, вие изобщо не знаете как да шофирате (отново се смее).
По материали на Михаил Соболев.
Самата игра на война ме разтърси и дори ме уплаши. Факта, че руските деца играят с ентусиазъм, дори видях от прозореца на новата ни къща в голяма градина в покрайнините. Стори ми се диво, че момчета на 10-12 години могат да играят убийство с такава страст. Дори говорих за това с класната ръководителка на Ханс, но тя съвсем неочаквано, след като ме изслуша внимателно, попита дали Ханс играе компютърни игри със стрелба и знам ли какво се показва на екрана? Бях объркан и не можах да намеря отговор. Вкъщи, имам предвид, в Германия не бях много доволен, че седи много с такива играчки, но поне не беше привлечен от улицата и можех да бъда спокоен за него. Освен това, компютърна игра- това не е реалност, но тук всичко се случва с живи деца, нали? Дори исках да кажа това, но изведнъж усетих остро, че греша, за което също нямах думи. Класният ръководител ме погледна много внимателно, но любезно, след което каза тихо и доверително: „Слушай, тук ще ти е необичайно, разбери. Но вашият син не сте вие, той е момче и ако не пречите на растежа му, като децата тук, тогава нищо лошо няма да му се случи - освен че е само необичайно. Но всъщност лошите неща, според мен, са едни и същи тук и в Германия.” Стори ми се, че това са мъдри думи и малко се успокоих.
Преди това синът никога не е играл на война и дори не е държал оръжие играчка в ръцете си. Трябва да се каже, че той не ме молеше често за подаръци, като се задоволяваше с това, което аз му купих или това, което той купи с джобни пари. Но тогава той много упорито започна да ме моли за картечница играчка, защото не обича да си играе с непознати, въпреки че едно момче, което наистина харесва, му дава оръжие - той нарече момчето, а аз предварително не харесах този нов приятел. Но не исках да отказвам, още повече, че след като седях над изчисленията от самото начало, разбрах невероятно нещо: животът в Русия е по-евтин от нашия, външната среда и някаква небрежност и небрежност са просто много необичайни . През майския уикенд (тук има няколко) отидохме да пазаруваме; нов приятелХанза се присъедини към нас и аз бях принуден да променя мнението си за него, макар и не веднага, защото той се появи бос, а на улицата, вървейки до момчетата, бях опъната като струна - всяка секунда ми се струваше, че ние сега просто ще ме задържат и ще трябва да обясня, че не съм майка на това момче. Но въпреки външния си вид той се оказа много образован и културен. Освен това в Австралия видях, че много деца също ходят по този начин.
Покупката е направена с умение, с обсъждане на оръжието и дори монтажа му. Чувствах се като лидер на банда. В крайна сметка купихме някакъв пистолет (момчетата го наричаха, но аз забравих) и автоматична машина, точно същата, каквато използваха нашите немски войници в миналото световна война. Сега синът ми беше въоръжен и можеше да участва в боевете.
По-късно разбрах това бойотначало много мъка му дадоха. Факт е, че руските деца имат традиция да се разделят в такава игра на отбори с имената на истински народи - като правило тези, с които руснаците са се биели. И, разбира се, се счита за почетно да си „руснак“, поради разделението на отбори, дори възникват битки. След като Ханс донесе новото си оръжие от такъв характерен външен вид- веднага е записан в "германците". Имам предвид в нацистите на Хитлер, което, разбира се, той не искаше.
Те му възразиха и от гледна точка на логиката е съвсем разумно: „Защо не искаш, ти си германец!“ — Но аз не съм толкова германец! — извика моят нещастен син. Той вече успя да изгледа няколко много неприятни филма по телевизията и въпреки че разбирам, че това, което се показва там, е вярно и ние наистина сме виновни, за единадесетгодишно момче е трудно да обясни това: той категорично отказа да си "такъв" германец.
Спаси Ханс и цялата игра, същото момче, нов приятел на сина ми. Предавам думите му, както ми ги предаде Ханс - очевидно буквално: „Тогава знаеш ли какво?! Всички заедно ще се борим срещу американците!"
Това е напълно луда държава. Но аз го харесвам тук, както и моето момче.
Макс, 13 години, немски. Кражба с взлом от мазето на съсед (не първата кражба за негова сметка, но първата в Русия)
Служителят, който дойде при нас, беше много любезен. По принцип е така общо мястосред руснаците се отнасят към чужденците от Европа плахо, учтиво, предпазливо, отнема много време, за да бъдат разпознати като „свои“. Но нещата, които каза, ни уплашиха. Оказва се, че Макс е извършил ПРЕСТЪПНИК ПРЕСТЪПНИК - РАЗБИРАНЕ! И имаме късмет, че той все още не е навършил 14 години, в противен случай може да се разгледа въпросът за реална присъда до пет години! Тоест, той беше отделен от престъплението с пълната отговорност на тези три дни, които оставаха до рождения му ден! Не вярвахме на ушите си. Оказва се, че в Русия от 14-годишна възраст наистина можеш да влезеш в затвора! Съжаляваме, че дойдохме. На нашите плахи въпроси - те казват, как е, защо трябва да отговаря дете от такава възраст - районният полицай беше изненадан, ние просто не се разбрахме. Свикнали сме, че в Германия детето е на суперприоритетна позиция, максимумът, който би заплашил Макс за това в старата му родина, е превантивен разговор. Районният полицай обаче каза, че все пак е малко вероятно съдът да назначи реална присъда на сина ни дори след 14 години; това много рядко се прави за първи път за престъпления, които не са свързани с опит за сигурност на лицето. Освен това имахме късмет, че съседите не написаха изявление (в Русия това играе голяма роля - дори по-тежки престъпления не се разглеждат без изявление от потърпевшия), и дори няма да трябва да плащаме глоба. Бяхме изненадани и от съчетанието на толкова жесток закон и толкова странна позиция на хора, които не искат да го използват. След като се поколеба точно преди да си тръгне, районният полицай попита дали Макс изобщо е склонен към асоциално поведение. Трябваше да призная, че бях склонен, освен това той не го харесваше в Русия, но това, разбира се, е свързано с периода на порастване и трябва да премине с възрастта. На което районният полицай отбеляза, че момчето трябва да бъде изтръгнато след първите му лудории и с това всичко приключи, а не да чака, докато порасне в крадец. И си тръгна.
Бяхме поразени и от това желание от устата на служителя на реда. Честно казано, в този момент дори не сме се замисляли колко близо сме до изпълнението на желанията на офицера.
Веднага след заминаването му съпругът говори с Макс и го настоява да отиде при съседите, да се извини и да предложи да отработи щетите. Започна голям скандалМакс категорично отказа да го направи. Няма да описвам по-нататък - след поредното много грубо нападение срещу нашия син, съпругът направи точно както посъветва районният полицай. Сега осъзнавам, че изглеждаше и беше по-смешно, отколкото всъщност е грубо, но тогава ме изуми и шокира Макс. Когато съпругът ми го пусна - самият той шокиран от това, което направи - синът ни изтича в стаята. Явно беше катарзис – изведнъж му просветна, че баща му е много по-силен физически, че няма къде и кой да се оплаче от „родителско насилие“, че е ИЗИСКВАНО сам да поправи щетите, че е на една крачка далеч от истинския съд и затвора. В стаята той плачеше, не за показ, а наистина. Седяхме в хола като две статуи, чувствайки се като истински престъпници, освен това нарушители на табутата. Изчакахме взискателно почукване на вратата. В главите ни се въртяха ужасни мисли – че синът ни ще спре да ни се доверява, че ще се самоубие, че сме му нанесли тежка психическа травма – въобще много от онези думи и формули, които бяхме запомняли в психотренинга преди Макс да бъде роден.
Макс не излезе на вечеря и крещеше, все още със сълзи, какво ще яде в стаята си. За моя изненада и ужас съпругът ми отговори, че в този случай Макс няма да получи вечеря и ако не седне на масата след минута, няма да получи и закуска.
Макс си тръгна след половин минута. Никога преди не съм го виждал такъв. И аз обаче не видях съпруга си такъв - той изпрати Макс да се измие и нареди, когато се върне, първо да поиска прошка, а след това и разрешение да седне на масата. Бях изумен - Макс направи всичко това, намусено, без да вдига очи към нас. Преди да започне да яде, съпругът каза: „Слушай, сине. Руснаците възпитават децата си по този начин и аз ще възпитавам вас така. Глупостите свършиха. Не искам да влизаш в затвора, мисля, че и ти не искаш и ти чу какво каза полицаят. Но също така не искам да пораснеш като безчувствен клошар. И тук не ме интересува твоето мнение. Утре ще отидеш при съседите си с извинения и ще работиш където и както казват. Докато не отработите сумата, която сте им ограбили. Разбра ли ме?"
Макс помълча няколко секунди. Тогава той вдигна глава и отговори тихо, но ясно: „Да, татко.“
... Няма да повярвате, но не само че вече нямахме нужда от такива диви сцени като тази, която се разиграваше в хола след излизането на полицая – синът ни сякаш беше сменен. В началото дори се страхувах от тази промяна. Стори ми се, че Макс таи злоба. И само месец по-късно разбрах, че няма нищо подобно. И разбрах нещо много по-важно. В нашата къща и за наша сметка дълги години живееше малък (и не много малък) деспот и безделник, който изобщо не ни вярваше и не ни гледаше като на приятели, както се убеждавахме от онези, по чиито методи ние „ отгледа го” ”- той тайно ни презираше и умело ни използваше. И ние бяхме виновни за това - ние бяхме виновни за това, че се държахме с него по начина, по който ни вдъхновиха „авторитетните специалисти“. От друга страна, имахме ли избор в Германия? Не, не беше, честно си казвам. Там, на стража на нашия страх и детския егоизъм на Макс, имаше абсурден закон. Тук има избор. Успяхме и се оказа вярно. Ние сме щастливи и най-важното е, че Макс е наистина щастлив. Той има родители. И аз и съпругът ми имаме син. И ние сме СЕМЕЙСТВО.
Мико, 10 години, финландец. Доносни на съученици
Четирима негови съученици го пребиха. Както разбрахме, те не са били много силно бити, събаряни и чукани с раници. Причината беше, че Мико се беше натъкнал на двама от тях да пушат в градината зад училището. Предложили му и да пуши, той отказал и веднага уведомил учителката за това. Тя наказа малките пушачи, като им отне цигарите и ги принуди да почистват подовете в класната стая (което само по себе си ни изуми в тази история). Тя не нарече името Мико, но беше лесно да се отгатне кой им е разказал за тях.
На следващия ден Мико беше бит. Доста силен. Не можах да си намеря мястото. Мъжът ми също страдаше, видях го. Но за наше удивление и радост на Мико, ден по-късно нямаше бой. Той изтича вкъщи много весел и развълнуван каза, че е направил както баща му е наредил, и никой не започна да се смее, само някой изсумтя: „Стига, всички вече чуха...“ Най-странното според мен е, че от това в момента, когато класът взе сина ни изцяло за свой и никой не му напомни за този конфликт.
Зорко, 13 г., сърбин. За небрежността на руснаците
Зорко много хареса самата държава. Факт е, че той не помни какво се случва, когато няма война, експлозии, терористи и други неща. Той се роди точно навреме Отечествена война 99-и и всъщност е живял целия си живот за бодлива телв анклав, а над леглото ми висеше картечница. Две пушки с картечница лежаха на шкаф до външния прозорец. Докато не регистрирахме две пушки тук, Зорко беше в постоянна тревога. Той също беше разтревожен, че прозорците на стаята гледаха към гората. Като цяло попадането в свят, в който никой не стреля, освен в гората на лов, беше истинско откровение за него. Голямото ни момиче и по-малкият брат Зорко приеха всичко много по-бързо и спокойно заради възрастта си.
Но най-вече синът ми беше поразен и ужасен от факта, че руските деца са невероятно невнимателни. Те са готови да бъдат приятели с всеки, както казват възрастните руснаци, „само ако човекът беше добър“. Бдително бързо се разбира с тях и фактът, че той спря да живее в постоянно очакване на война, е основно тяхна заслуга. Но той не спря да носи нож със себе си, та дори и със своя лека ръкапочти всички момчета от неговия клас започнаха да носят някакви ножове. Само защото момчетата са по-лоши от маймуните, имитацията им е в кръвта.
Значи става дума за невнимание. В училището учат няколко мюсюлмани различни народи. Руските деца са приятели с тях. Бдително още от първия ден той поставя граница между себе си и „мюсюлманите“ - не ги забелязва дали са достатъчно далеч, ако са наблизо - отблъсква ги, отблъсква ги, за да стигне донякъде, рязко и явно заплашва с побой дори в отговор на обикновен поглед, като казва, че нямат право да вдигат очи към сърбин и „православец“ в Русия. Руските деца бяха изумени от подобно поведение, дори имахме някои, малки, обаче, проблеми с училищните власти. Самите тези мюсюлмани са доста миролюбиви, дори бих казал – учтиви хора. Говорих със сина ми, но той ми каза, че искам да се измамя и че аз самата му казах, че в Косово също в началото са били учтиви и мирни, докато са били малко. Той също многократно е казвал за това на руски момчета и не спира да повтаря, че са прекалено мили и прекалено невнимателни. Много му харесва тук, буквално се размрази, но в същото време синът ми е убеден, че и тук ни чака война. И, изглежда, се готви да се бие сериозно.
16-годишната Ан и 12-годишният Бил са американци. Какво е работа?
Предложенията за работа като детегледачка предизвикаха у хората или недоумение, или смях. Ан беше изключително разстроена и много изненадана, когато й обясних, след като се заинтересувах от проблема, че не е обичайно руснаците да наемат хора за наблюдение на деца над 7-10 години - те сами си играят, разхождат се и като цяло извън училище или някакви кръжоци и секции, оставени на себе си. И за децата по-млада възрастнай-често се наблюдават баби, понякога майки, а само за много малки деца, заможни семейства понякога наемат бавачки, но това не са гимназисти, а жени със солиден опит, които си изкарват прехраната с това.
Така дъщеря ми остана без работа. Страшна загуба. Ужасни руски обичаи.
През кратко времеБил също беше ударен. Руснаците са много странен народ, те не косят тревните си площи и не наемат деца да доставят поща ... Работата, която Бил намери, се оказа „работа на плантация“ - за петстотин рубли той изкопа огромна градина с ръчна лопата от някоя симпатична старица за половин ден. Това, в което превърна ръцете си, изглеждаше като кървави котлети. Въпреки това, за разлика от Ан, синът реагира на това по-скоро с хумор и вече доста сериозно забеляза, че това може да стане добър бизнес, когато ръцете му свикнат, просто трябва да пуснете реклами, за предпочитане цветни. Той предложи на Ан да се присъедини към бизнеса с плевене — отново ръчно дърпайки плевелите — и те веднага се скараха.
Чарли и Шарлийн, 9 години, американци. Характеристики на руския мироглед в селските райони.
Руснаците имат две неприятни черти. Първият е, че в разговор се стремят да ви хванат за лакътя или рамото. Второ, те пият невероятно много. Не, знам, че всъщност много народи на Земята пият повече от руснаците. Но руснаците пият много открито и дори с някакво удоволствие.
Тези недостатъци обаче сякаш бяха изкупени от чудесната местност, в която се установихме. Беше просто приказка. Вярно, аз самият местностПриличаше на град от филм за бедствия. Мъжът ми каза, че почти навсякъде е така и не бива да му обръщаш внимание - хората тук са добри.
Наистина не вярвах. И нашите близнаци бяха, струва ми се, малко уплашени от случващото се.
Това, което напълно ме ужаси, беше, че още в първия учебен ден, когато тъкмо щях да взема близнаците в нашата кола (до училище беше около миля), те вече бяха докарани направо в къщата от някои не съвсем трезви мъж в страховит полуръждясал джип, подобен на старите фордове. Преди мен се извини за нещо дълго и многословно, позова се на някакви празници, разпръсна се във възхвала на децата ми, поздрави от някого и си тръгна. Нападнах на моите невинни ангели, които бурно и весело обсъждаха първия учебен ден, със строги въпроси: не им ли казах достатъчно, че НИКОГА НЕ СЕ СМЕЯТ ДОРИ ДО НЕЗНАЧНИ ХОРА ?! Как можаха да влязат в колата с този човек?!
В отговор чух, че това не е непознат, а главата на училищното домакинство, който има златни ръце и когото всички много обичат, и чиято жена работи като готвач в училищното кафене. Умрях от ужас. Дадох децата си на публичен дом!!! И всичко изглеждаше толкова сладко на пръв поглед... В главата ми се въртяха множество истории от пресата за дивите обичаи, царуващи в руската пустош...
... Няма да ви интригувам повече. Животът тук се оказа наистина прекрасен и особено прекрасен за нашите деца. Въпреки че се страхувам, че получих много сива коса заради поведението им. Беше ми невероятно трудно да свикна със самата идея, че деветгодишните (и десет- и т.н. по-късно) моите деца, според местните обичаи, се смятат, първо, за повече от независими. Излизат на разходка с местните деца за пет, осем, десет часа - две, три, пет мили, в гората или на ужасно, напълно диво езерце. Че всички тук ходят пеша до и от училище и скоро започнаха да правят същото - просто не го споменавам вече. И второ, тук децата до голяма степен се считат за често срещани. Те могат например да отидат с цялата компания да посетят някого и да обядват точно там - да не пият нещо и да изядат няколко бисквитки, а именно да обядват обилно, чисто на руски. Освен това, всъщност всяка жена, в чието зрително поле попадат, веднага поема отговорността за чуждите деца някак напълно автоматично; Аз например се научих да правя това едва на третата година от престоя ни тук.
ТУК НИЩО НИЩО НЕ СЕ СЛУЧВА НА ДЕЦАТА. Искам да кажа, че те не са в никаква опасност от хората. От нито един. В големите градове, доколкото знам, положението е по-подобно на американското, но тук е абсолютно същото. Разбира се, самите деца могат да причинят значителна вреда на себе си и в началото се опитах да го контролирам по някакъв начин, но се оказа просто невъзможно. Първоначално бях поразен колко бездушни са нашите съседи, които на въпроса къде е детето им отговориха съвсем спокойно „бягайки някъде, ще скочи на вечеря!“ Господи, в Америка това е юрисдикционен случай, такова отношение! Мина доста време, преди да разбера, че тези жени са много по-мъдри от мен, а децата им са много по-приспособени към живота от моите – поне такива, каквито бяха в началото.
Ние, американците, се гордеем с нашите умения, способности и практичност. Но след като живях тук, с тъга осъзнах, че това е сладка самоизмама. Може би някога е било така. Сега ние – и най-вече нашите деца – сме роби на удобна клетка, през решетките на която минава ток, възпрепятстващ напълно нормалното, свободно развитие на човек в нашето общество. Ако руснаците по някакъв начин се отучат да пият, те лесно и без нито един изстрел ще завладеят цялото съвременен свят. Казвам това отговорно.
Адолф Брайвик, 35 г., швед Баща на три деца.
Фактът, че руснаците, възрастните, могат да се карат и скандализират, че гореща ръка може да взриви жена, а съпругата да бие дете с кърпа - НО ЧЕ ВСИЧКИ НАИСТИНА СЕ ОБИЧАТ И ЕДИН ДРУГ БЕЗ ДРУГ СА ЛОШИ - в главата на човек, преправен по стандартите, приети в родните ни земи, просто не се вписват. Няма да кажа, че одобрявам това, подобно поведение на много руснаци. Не смятам, че биенето на жена и физическото наказание на децата е правилният начин, а аз самият никога не съм го правил и няма да го направя. Но просто ви призовавам да разберете: семейството тук не е само дума. От руски сиропиталища децата бягат при родителите си. От нашите хитро наречени „сурогатни семейства“ – почти никога. Децата ни са толкова свикнали с факта, че по същество нямат родители, че спокойно се подчиняват на всичко, което всеки възрастен човек прави с тях. Те не са способни нито на бунт, нито на бягство, нито на съпротива, дори когато става дума за техния живот или здраве – свикнали са, че не са собственост на семейството, а на ВСИЧКИ НАЕДНАДНЯ.
Руски деца бягат. Често попадат в ужасяващи условия на живот. В същото време сиропиталищата в Русия изобщо не са толкова страшни, колкото си представяхме. Редовна и изобилна храна, компютри, забавления, грижи и надзор. Въпреки това бягствата „у дома” са много, много чести и са напълно разбрани дори сред онези, които по служба връщат децата обратно в Сиропиталище. "Какво искаш? - казват думи, които са напълно невъобразими за нашия полицай или настойнически работник. "Там има КЪЩА." Но трябва да се има предвид, че в Русия дори няма онзи антисемеен произвол, който цари у нас. За едно руско дете да бъде отведено в сиропиталище - в неговото родно семействосигурно е УЖАСНО, повярвай ми.
Трудно ни е да разберем, че по принцип едно дете, което често е бито от баща си, но в същото време го води на риболов със себе си и го учи как да използва инструменти и да си играе с кола или мотоциклет - може да бъде много по-щастлив и всъщност много по-щастлив от дете, на което баща му не е пипнал пръст, но което вижда по петнадесет минути на ден на закуска и вечеря. Това ще звучи бунтовно за съвременен западняк, но е вярно, повярвайте на моя опит като жител на две, парадоксално различни страни. Толкова много се опитахме да създадем „безопасен свят“ за нашите деца по нечия немила заповед, че унищожихме всичко човешко в себе си и в тях. Само в Русия наистина разбрах, осъзнах с ужас, че всички онези думи, които се използват в старата ми родина, унищожавайки семейства, всъщност са смесица от пълна глупост, породена от болен ум и най-отвратителния цинизъм, породен от жаждата за насърчение и страх от загуба на мястото си в настойничеството. Когато говорят за „защита на децата“, служителите в Швеция – и не само в Швеция – унищожават душите им. Унищожават безсрамно и безумно. Там не можех да го кажа открито. Ето - казвам: моята нещастна родина е тежко болна от абстрактни, спекулативни "права на децата", заради които се убиват хора щастливи семействаа живите деца са осакатени.
Дом, баща, майка - за руснак това не са просто думи-понятия. Това са символични думи, почти свещени заклинания.
Удивително е, че не го правим. Не се чувстваме свързани с мястото, където живеем, дори много удобно място. Ние не се чувстваме свързани с децата си, те нямат нужда да се свързват с нас. И според мен всичко това ни е взето нарочно. Това е една от причините да дойда тук. В Русия мога да се чувствам като баща и съпруг, жена ми - майка и съпруга, нашите деца - любими деца. Ние сме хората свободни хора, а не служители на Държавно дружество с ограничена отговорност „Семейство“. И е много хубаво. Това е чисто психологически удобно. До такава степен, че изкупва цял куп недостатъци и абсурди на живота тук.
Честно казано, вярвам, че в нашата къща живее брауни, останало от предишни собственици. Руско брауни, любезно. И децата ни вярват в това.
Изненадващо, в продължение на много векове чужденците, при всеки режим и политическа система, отбелязват едни и същи реалности на руския живот, същите черти на руския характер. Чужденците описваха непретенциозността и издръжливостта на руснаците, кланянето пред властите и неправедността на съдилищата. Но нека започнем с доброто...
Няма хора под слънцето, свикнали така на суров живот като руснаците: никакъв студ не ги притеснява, въпреки че те [руските войници] трябва да прекарат два месеца на полето в момент, когато има слани и повече от един ярд сняг пада. Прост войник няма нито палатка, нито каквото друго да си пази главата... Какво би могло да излезе от тези хора, ако бяха обучени и обучени в реда и изкуството на цивилизованите войни?.. Убеден съм, че двамата най-добри и могъщи Християнски суверени не биха могли да се бият с него [московския цар], като се има предвид степента на неговата мощ, издръжливостта на народа му, скромния начин на живот както на хората, така и на конете, и малките разходи, които войната му причинява, тъй като той не плаща заплати на никого освен на чужденци.
Ричард Ченселър, английски мореплавател, който положи основите на търговските отношения между Русия и Англия; беше в Русия, по-специално в двора на Иван Грозни през 1553-1554 и 1555-1556
Там можете да видите седемдесет годишни старци, запазили всичките си сили, с такава сила в мускулестите си ръце, че могат да издържат работа, която изобщо не е възможна за нашите млади хора. Трябва да мислим това здравословен въздухпомага много за такова добро здраве, което при нито един от тях не се нарушава от ученето, както у нас.
Августин Майерберг, австрийски дипломат, пратеник на императора на Свещената Римска империя при цар Алексей Михайлович през 1661-1663 г.
Добродушието на руските селяни се доказва от факта, че след като се напият, тези хора, колкото и груби да са, омекват и вместо да се бият и да се бият до смърт, като пияниците от целия свят те плачат и се целуват.
Болезненото чувство, което не ме напуска откакто живея в Русия, се засилва от факта, че всичко ми говори за естествените способности на потиснатия руски народ. Мисълта какво би постигнал, ако беше свободен, ме вбесява.
Руският народ е изключително сръчен: в края на краищата тази човешка раса, противно на повелите на природата, беше изтласкана до самия полюс... Войната със стихиите е тежко изпитание, на което Господ искаше да подложи тази избрана нация в за да го издигнем един ден над много други.
Въоръжен с брадва, която носи със себе си навсякъде, той [руският селянин] се превръща в истински магьосник и създава за миг на око всичко, което не може да се намери в пустинята. Той ще може да ви достави насред пустинята всички блага на цивилизацията; той ще оправи вашата количка; дори ще намери замяна на счупено колело... Ако решиш да пренощуваш в гората, този майстор на всички занаяти ще ти построи къща за през нощта. След като ви постави с всички възможни удобства, той самият ще се увие в овча кожа навътре и ще легне да спи на прага на новото ви жилище... и никога няма да му хрумне, че честно казано, самият той би могъл да вземе място до вас в онази хижа, която току-що е построена за вас.
Астолф де Кюстин, френски писател, пътник; посети Русия през 1839 г., по време на управлението на Николай I; именно неговата книга за това пътуване - "Русия през 1839 г." - го доведе световна слава; убеден монархист, той описва с ужас крайностите на руската версия на автокрацията, като същевременно говори положително за руския народ
