บ้านเกิดของอะลาดิน ประวัติตัวละคร. วางจำหน่ายในรัสเซีย

"การผจญภัยของอะลาดิน"อะลาดินของดิสนีย์ (อังกฤษ: Disney's Aladdin: The Series) เป็นซีรีส์แอนิเมชันผจญภัยสัญชาติอเมริกันที่สร้างโดยวอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์ ออกอากาศตั้งแต่ ค.ศ. 1994 ถึง 1995 ซีรีส์นี้มีพื้นฐานมาจากการ์ตูนเรื่อง "อะลาดิน" และเป็นภาคต่อของการ์ตูนเรื่อง "การกลับมาของจาฟาร์" " - ตามโครงเรื่อง Aladdin หมั้นกับเจ้าหญิงจัสมิน แต่ยังไม่ได้อาศัยอยู่ในวังของ Agrabah และนกแก้ว Iago ได้ข้ามไปอยู่ฝ่ายดีและกลายเป็นสหายของ Aladdin และ Abu การกระทำของ ซีรีส์นำฮีโร่มาต่อกรกับเหล่าวายร้ายต่างๆ ทั้งพ่อมด สัตว์ประหลาด จอมโจร และสัตว์วิเศษ ช่วยให้อะลาดินเอาชนะความชั่วร้ายของเขา เพื่อนแท้มาร.

YouTube สารานุกรม

1 / 5

√ อะลาดินใช้ความปรารถนาแรกของเขา! อะลาดิน (1992)

√ นิทานอะลาดินและตะเกียงวิเศษสำหรับเด็ก แอนิเมชั่น และการ์ตูน

ú™ “อะลาดิน: การกลับมาของจาฟาร์” ทางดิสนีย์ แชนแนล!

út อะลาดินและตะเกียงวิเศษ | นิทานสำหรับเด็ก | แอนิเมชั่น | การ์ตูน

, , Aladdin (1992) - แปลโดย Alexey Mikhalev

คำบรรยาย

โครงเรื่อง

เนื้อเรื่องของซีรีส์นี้ติดตามภาพยนตร์เรื่องที่สอง The Return of Jafar และอยู่หน้าภาพยนตร์เรื่องที่สาม Aladdin and the Thief King แม้ว่าซีรีส์นี้จะเป็นซีรีส์ต่อจาก The Return of Jafar ตามลำดับเวลา แต่ก็ออกอากาศก่อนรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้ชมไม่ชัดเจนว่านกแก้ว Iago ลงเอยอย่างไร ตัวละครเชิงบวก. แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงชื่อของจาฟาร์หลายครั้งในซีรีส์ แต่ตัวละครเองก็ปรากฏเฉพาะในสองคนแรกเท่านั้น ภาพยนตร์สารคดีและครอสโอเวอร์กับรายการ "Hercules" - "Arabian Nights"

ซีรีส์แอนิเมชันบอกเล่าเกี่ยวกับการผจญภัยของอะลาดินและเพื่อนๆ ของเขาในอัคราบาห์และที่อื่นๆ เกี่ยวกับการเผชิญหน้าของเหล่าฮีโร่กับพลังแห่งความชั่วร้าย เรื่องราวแนะนำตัวละครและผู้ร้ายที่เกิดขึ้นซ้ำๆ มากมาย โดยพื้นฐานแล้วเหตุการณ์จะเกิดขึ้นในบ้านเกิดของตัวละครคือเมือง Agrabah ของชาวอาหรับซึ่งตั้งอยู่กลางทะเลทราย แต่บ่อยครั้งที่เหล่าฮีโร่จากไปและพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนอื่น:

• ผู้ฟัง(อังกฤษ. Odiferous) - ประเทศที่รู้สึกถึงอิทธิพลอันแข็งแกร่งของเยอรมันยุโรปต้นแบบของประเทศนี้คือบาวาเรีย ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศนี้เป็นคนป่าเถื่อนในยุคกลางที่คุ้นเคยกับการแก้ปัญหาด้วยความช่วยเหลือของกำลัง Odiferians เป็นผู้ชื่นชอบวิทยาศาสตร์การทหารและยุทธศาสตร์การทหาร อาหารอันโอชะหลักคือชีส Odifer ที่มีกลิ่นหอม ประเทศนี้ปกครองโดยเจ้าชายอังคุตมา เพื่อนของอะลาดินและจัสมิน
• ประเทศแห่งหาดทรายสีดำ(อังกฤษ ดินแดนแห่งทรายสีดำ) - รัฐที่ไม่มีผู้คน แต่มีซอมบี้ Mamelukes อาศัยอยู่ อาณาจักรนี้ถูกปกครองโดยนักมายากลผิวดำ โมเซนราธ ส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาณาจักรคือ Citadel (ปราสาทของ Mozenrath); ซอมบี้อาศัยอยู่ใน Dead City ซึ่งถูกมองข้ามโดย Citadel Dagger Rock ซึ่ง Mozenrath กลายเป็น Crystal X
• เก็ตซิสถาน(อังกฤษ Getzistan) - เมืองที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีชื่อเสียงในด้านสถานประกอบการเล่นเกม Getzistan ปกครองโดยสุลต่าน Pastah Al Zubay เหล่าฮีโร่พบว่าตัวเองอยู่ในเมืองนี้หลายครั้งเพื่อช่วยเหลือสุลต่าน ฉันดีใจเป็นพิเศษที่ได้มาเยือนสวรรค์สำหรับคู่รักแห่งนี้ การพนันนกแก้วเอียโก
• มอร์เบีย(อังกฤษ มอร์เบีย) - โลกอื่นปกครองโดยแม่มดมิราจ สิ่งแวดล้อมทำให้ฉันนึกถึงอาณาจักรนี้ ลานเต็มไปด้วยดาวเคราะห์น้อย ทุกครั้งที่ผู้ชมเห็นมอร์เบีย สฟิงซ์จะถูกรายล้อมไปด้วยดวงดาว ล้อมรอบด้วยดวงดาว และถ้ำของมิราจก็ตั้งอยู่ด้านใน
• หุบเขาแห่งสายฝน(อังกฤษ Valley of Thundra) - ป่าเขตร้อนที่ปกครองโดย Queen Thundra - นกขนสีเขียวที่ควบคุมสภาพอากาศของโลก
• กะโหลกและกริช(อังกฤษ. Skull & Dagger) - รังโจรในอัคราบาห์ ผู้เยี่ยมชมเป็นประจำของสถานประกอบการส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของ Thieves Guild

นักแสดงเสียง

เครดิตซีรีส์

เป็นหลัก บทเพลงซีรีส์นี้ใช้เพลงที่แต่งสำหรับการ์ตูนปี 1992 เรื่อง Arabian Nights ลำดับชื่อเรื่องเปิดมีข้อความที่ตัดตอนมาจากการ์ตูนเรื่อง "The Return of Jafar" เมื่อถึงฤดูกาลที่สาม พวกเขาถูกตัดออกและแทนที่ด้วยฉากจากตอนก่อนๆ ของซีรีส์

บน ภาษาอังกฤษเพลงนี้ร้องโดย Brian Hannan

ในการพากย์ภาษารัสเซียเพลงภายใต้การแปลใหม่ดำเนินการโดย Anton Dyorov

ชุด

ปล่อย

ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา

ในระหว่างการมีอยู่ของซีรีส์นี้มากกว่า 3 ซีซั่น (อันที่จริงแล้วเป็นซีรีส์สองเรื่องที่ออกอากาศพร้อมกันในช่องต่างๆ แต่สร้างโดยทีมแอนิเมเตอร์คนเดียวกัน) มีการถ่ายทำ 86 ตอน ตอนละ 20 นาที นอกจากนี้ หลังจากการเปิดตัวส่วนสุดท้ายของแอนิเมชั่นไตรภาคในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 ตอน "Arabian Nights" ของซีรีส์แอนิเมชันของดิสนีย์อีกเรื่องชื่อ "Hercules" ก็ได้รับการเผยแพร่ ซึ่ง Aladdin ได้พบกับ วีรบุรุษกรีกโบราณเฮอร์คิวลีสในวัยหนุ่มของเขา เมื่อคำนึงถึงเรื่องนี้ ซีรีส์นี้มี 87 ตอน ตารางการแสดง:

ออกอากาศในรัสเซีย

ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง RTR ในปี พ.ศ. 2539-2540

รางวัล

โฮมวิดีโอ

การเผยแพร่ VHS ของอเมริกา

เป็นครั้งแรกที่มีการเผยแพร่รายการหลายตอนในปี 1995 ภายใต้ชื่อ “Aladdin and Jasmine: Magic แสงจันทร์"(ภาษาอังกฤษ) เวทมนตร์แสงจันทร์ของอะลาดินและจัสมิน) . สิ่งพิมพ์รวมตอนของ “Madness in คืนเดือนหงาย" และ "จินนี่มนต์เสน่ห์"

นอกจากนี้ในอเมริกายังมีการเปิดตัวเทปวิดีโอ 7 ชุดระหว่างปี 1995 ถึง 1996 ในซีรีส์นี้ "การผจญภัยของชาวอาหรับ"(อังกฤษ Arabian Adventures) แต่ละตอนมีซีรีส์สองตอน:

นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์หลายตอนในปี 2538-2539 ในซีรีส์นี้ "คอลเลกชันเจ้าหญิงดิสนีย์: เรื่องราวมหัศจรรย์ของจัสมิน"(ภาษาอังกฤษ) คอลเลกชันเจ้าหญิงดิสนีย์: นิทานมหัศจรรย์ของจัสมิน):

การออกดีวีดี

แม้จะได้รับความนิยม แต่แฟน ๆ จำนวนมากและความสนใจของผู้ชมอย่างเห็นได้ชัดในการผจญภัยระยะสั้นของสตูดิโอ Aladdin วอล์ทดิสนีย์ยังไม่ได้ออกซีรีส์ในรูปแบบดีวีดีลิขสิทธิ์ ก่อนหน้านี้มีหลายตอนที่ได้รับการเผยแพร่ในการ์ตูนคัดสรรในคอลเลกชัน Disney Princesses แต่นั่นคือทั้งหมด เวอร์ชันที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ตคือคุณภาพวิดีโอ VHSRip และ TVRip นั่นคือวิดีโอดิจิทัลจากเทปวิดีโอและการบันทึกจากช่องทีวี

กวีนิพนธ์เผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีและวีดิทัศน์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 ถึง พ.ศ. 2548 "เรื่องราวของเจ้าหญิง"(อังกฤษ Princess Stories) ซึ่งมีการตีพิมพ์ตอนต่อไปนี้:

คอลเลกชันยังได้รับการตีพิมพ์ในภูมิภาคที่ 2 « เรื่องราวมหัศจรรย์จัสมิน: การเดินทางของเจ้าหญิง"(อังกฤษ นิทานมนต์เสน่ห์ของจัสมิน) ที่มีตอน "มันเรียบง่าย ดาร์ลิ่งจัสมิน" "สวนแห่งความชั่วร้าย" และ "สิ่งที่เป็นเหมือนหนู"

ในปี 2548 ตอน "Changeling" ได้รับการเผยแพร่โดยเป็นส่วนหนึ่งของกวีนิพนธ์ “สนุกกับเจ้าหญิงดิสนีย์ เล่ม 2"(ภาษาอังกฤษ) ปาร์ตี้เจ้าหญิงดิสนีย์ เล่ม 2) .

วางจำหน่ายในรัสเซีย

อย่างเป็นทางการในรัสเซีย ซีรีส์บางเรื่องได้รับการเผยแพร่ทาง VHS มีการปล่อยวิดีโอเทปสองเรื่องชื่อ “อะลาดิน”: "สมบัติที่บอกเล่า" และ "พ่อมด" และสามประเด็น "ชุดเจ้าหญิง: เรื่องราวเวทมนตร์ของจัสมิน": "กระจกวิเศษ" , " ดอกไม้วิเศษ" และ "คู่แข่งของจัสมิน"

นอกจากนี้ในช่วงปี 1990 ทุกตอนยังเผยแพร่ในวิดีโอเทป "ละเมิดลิขสิทธิ์" ในเวอร์ชันเสียงเดียวที่พากย์เสียงโดย Anton Alekseev, Andrey Gavrilov, Vasily Gorchakov, Andrey Dolsky, Maxim Oshurkov, Mikhail Ivanov และ Sergei Vizgunov

มีเพียง 3 ตอนเท่านั้น - "It's Simple, Dear Jasmine", "The Garden of Evil" และ "What It's Like to Be a Rat" - ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีในกวีนิพนธ์เรื่อง "Jasmine's Magic Story: The Princess's Journey" จาก บริษัท Walt Disney สำนักพิมพ์ CIS ในปี 2550 .

ไข่อีสเตอร์

การอ้างอิงภาพยนตร์ดิสนีย์

ซีรีส์นี้มีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องอื่นๆ มากมาย:

• ในตอนที่ 7 อังคุตมาผู้หลงรักจัสมินเริ่มม้วนหนวดในลักษณะเดียวกับหนู Roquefort จากซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่อง Chip and Dale to the Rescue ระหว่างการโจมตีของชีส
• ในตอนที่ 10 Genie กลายร่างเป็น Jiminy the Cricket จากการ์ตูนเรื่อง Pinocchio (1940) โดยเขาทำหน้าที่เป็นจิตสำนึกของ Aladdin เมื่อเขาต้องการออกเดทกับ Sallina แทนที่จะตามหา Jasmine และขอโทษเธอ ในตอนเดียวกัน เขาแปลงร่างเป็นปูเซบาสเตียนจากเรื่อง The Little Mermaid (1989) จินนี่ยังกลายเป็นเสื้อคลุมสีดำและพูดว่า: "จากสกรู" Octopus Armand ย้อมผมของจัสมินเป็นสีแดงครู่หนึ่ง ทำให้เธอดูเหมือนนางเงือกน้อยแอเรียล
• ในตอนที่ 19 จินนี่กลายร่างเป็น แมวเชสเชียร์จากการ์ตูนเรื่อง Alice in Wonderland (1951) ตัวละครเดียวกันนี้ทำหน้าที่เป็นต้นแบบของ Chaos ซึ่งปรากฏในตอนที่ 53 โดยตัดสินจากลักษณะการหายตัวไปและปรากฏตัวของเขาอย่างต่อเนื่อง และสลายไปในอากาศอย่างแท้จริง
• ในตอนที่ 25 ซาดิราสวมชุดเจ้าหญิงออโรร่าจากการ์ตูนเรื่องเจ้าหญิงนิทรา (พ.ศ. 2502)
• ในตอนที่ 26 เมื่อ Iago เริ่มกลายเป็นหิน Genie ก็กลายเป็น Scrooge McDuck จาก DuckTales พร้อมคำว่า "คุณทำให้ฉันใจแตก" ในขณะที่พ่อค้าริมถนนเริ่มควักเงินจาก Aladdin เพื่อซื้อของเขา ในตอนเดียวกัน เมื่อจับ Ifrit ได้ Jinn ก็ใช้อาวุธของ Black Cloak จากซีรีย์อนิเมชันชื่อเดียวกัน
• ในตอนที่ 50 (“Abis Mala Potion”) จีนี่แปลงร่างเป็น Geppetto จากการ์ตูนเรื่อง “Pinocchio”
• ในตอนที่ 51 (“Chaos Offensive”) จินนี่กลายร่างเป็นหมีบาลูพร้อมกับร้องว่า “จากสกรู!” ในเวอร์ชั่นของซีรีย์อนิเมชั่นเรื่อง "Miracles on Turns"
• ในตอนที่ 61 จีนี่กลายเป็นแอเรียลจากเงือกน้อย เมื่อพูดถึงคุณสมบัติมหัศจรรย์ของหินแห่งโชคชะตา จินนี่ถามว่า: "หินสามารถให้ขานางเงือกน้อยได้หรือไม่!"
• Genie กลายเป็นสัตว์ร้ายด้วยการแต่งตัว Iago เป็น Belle จากการ์ตูนเรื่อง Beauty and the Beast (1991)

การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อป

• ในตอนหนึ่ง Iago บอกว่าเขามาสายสำหรับดูซีรีส์เรื่องโปรดเรื่อง Twix Pig การอ้างอิงเป็นการเล่นคำตามชื่อเรื่องลึกลับยอดนิยมของ David Lynch Twin Peaks
• ในตอนที่ 1x30 "ประถมศึกษา จัสมิน" เพื่อตอบคำถามของ Iago "คุณกำลังทำอะไรอยู่?" Genie ตอบว่า "กำลังพยายามคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม!"
• ในตอนที่ 3x05 "ศัตรูในกระจก" Genie ปรากฏตัวเป็น RoboCop และในตอนที่ 1x32 "The Game" เขาแปลงร่างเป็นวัวที่มีตาสีแดงและคอมพิวเตอร์วิทัศน์เหมือนเทอร์มิเนเตอร์

ในตอน Web of Fear Genie เปิดเผยว่าศัตรูของ Aladdin คือ Lex Luthor จากนั้นเขาก็จำได้ว่านี่คือคู่ต่อสู้ของซูเปอร์แมน

การอ้างอิงถึงตำนานและวรรณกรรม

เด็กขอทาน เจ้าหญิงแสนสวย และมารผู้สมปรารถนาทุกประการ เทพนิยายเกี่ยวกับการผจญภัยของอะลาดินเป็นที่รู้จักของเด็กๆ ทั่วโลก ตำนานชายยากจนผู้มีหัวใจ เต็มไปด้วยรักพิสูจน์ได้ว่าการประหารชีวิต ความปรารถนาอันเป็นที่รักอาจจะ. เพื่อจะทำสิ่งนี้ได้ คุณเพียงแค่ต้องเชื่อมั่นในตัวเอง... และถูโคมไฟเก่า

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

ผู้เขียนนิทานเกี่ยวกับชายยากจนผู้ชาญฉลาดชื่ออาลาดินเป็นคนสวย ลูกสาวของท่านราชมนตรีเล่าตำนานชายหนุ่มและตะเกียงวิเศษให้สุลต่านสามีผู้กระหายเลือดของเธอฟัง ชายผู้นี้วางแผนที่จะกำจัดภรรยาของเขาในตอนเช้า แต่เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นจับใจผู้เผด็จการ ทำให้หญิงสาวมีความหวังที่จะมีชีวิตรอดต่อไปอีกคืน หญิงสาวเจ้าเล่ห์เล่านิทานนับพันเรื่องให้เจ้านายของเธอฟัง

ตำนานอาหรับรวมอยู่ในคอลเลกชันชื่อ “1,000 และหนึ่งคืน” แปลและจัดพิมพ์โดย Antoine Galland แต่นักวิจัยเชื่อว่างานนี้ไม่ได้รวมอยู่ในคอลเลกชันเวอร์ชันดั้งเดิม แต่มีการเพิ่มคำอธิบายในภายหลัง บางทีผู้เขียนนิทานอาจเป็นคนรู้จักกับนักแปลชื่อฮันนาห์ (นักเดินทางชาวซีเรีย):

“เมื่อวานนี้ ฉันเริ่มอ่านนิทานภาษาอาหรับเกี่ยวกับตะเกียง ซึ่งชาวมาโรไนต์จากดามัสกัสเขียนให้ฉันเป็นภาษาอาหรับเมื่อกว่าหนึ่งปีที่แล้ว - คุณลูคัสพาเขาไปด้วย จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ตอนเช้าผมอ่านจบหมดแล้ว ชื่อเต็ม: “เรื่องราวของอะลาดิน ลูกชายของช่างตัดเสื้อ และการผจญภัยที่เกิดขึ้นกับเขาด้วยความผิดของพ่อมดชาวแอฟริกันและด้วยความช่วยเหลือจากตะเกียง”

เป็นไปได้ว่า Antoine Galland เองก็เขียนเทพนิยายนี้ ชายผู้นั้นอาศัยอยู่ทางทิศตะวันออกเป็นเวลานาน หลังจากผู้แปลเสียชีวิต ข้อความต้นฉบับของตำนานก็ไม่พบในเอกสารสำคัญอื่นๆ ของชาวฝรั่งเศสรายนี้

ชีวประวัติ

อะลาดินเกิดมาในครอบครัวของช่างตัดเสื้อที่ยากจน พ่อของเขาสอนลูกชายให้ทำงานตั้งแต่เด็ก แต่เด็กชายไม่สนใจงานฝีมือ เวลาว่างเด็กใช้เวลาอยู่ข้างนอกกับเพื่อน ๆ พฤติกรรมนี้ทำให้พ่อแม่เสียใจ และชายคนนั้นก็เสียชีวิตด้วยความโศกเศร้าอย่างยิ่ง อะลาดินอยู่กับแม่ของเขา

เมื่ออายุ 15 ปี ชายหนุ่มที่โตเต็มที่ก็ไม่เปลี่ยนนิสัยของเขา ผู้ชายไม่ชอบทำงานแม่แก่ของเขาหาเงินในครอบครัว วันหนึ่งที่ไม่ธรรมดา หมอผีคนหนึ่งเดินเข้ามาหาอาลาดินบนถนน ชายคนนั้นแนะนำตัวเองว่าเป็นลุงของชายหนุ่ม เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนที่ชายผู้นั้นไปเยี่ยมครอบครัวที่ยากจนและมอบเงินให้ หนุ่มน้อยของขวัญและสัญญาว่าจะทำให้ผู้ชายรวย

ในระหว่างที่เดินตามปกติ หมอผีได้นำชายหนุ่มโง่เขลาเข้าไปในทะเลทราย และสั่งให้เขาเปิดประตูแปลกๆ อะลาดินเชื่อฟังคำพูดของ "ลุง" ของเขาและจบลงที่คลัง นำตะเกียงเก่าที่หมอผีขอมาพระเอกพยายามจะออกจากถ้ำ แต่น้ำหนักของสมบัติที่เก็บมาระหว่างทางทำให้ชายหนุ่มไม่สามารถรับมือได้ด้วยตัวเอง หมอผีร้องขอตะเกียงซึ่งอะลาดินซ่อนลึกอยู่ในเสื้อผ้าของเขา การโต้เถียงเบา ๆ กลายเป็นเรื่องอื้อฉาว:

“แม่ครับ ข้าพเจ้าก็เก็บตะเกียงไว้ในกระเป๋าและใส่ผลไม้จากต้นไม้ในสวนจนเต็มกระเป๋า จึงไม่สามารถหยิบตะเกียงนั้นมามอบให้ชาวมาเกร็บได้”

ด้วยความโกรธ หมอผีจึงกระแทกทางเข้าถ้ำ ฝังชายหนุ่มและตะเกียงไว้ อะลาดินได้รับการช่วยเหลือด้วยแหวนที่ลุงปลอมมอบให้ชายคนนั้น เมื่อกลับถึงบ้านชายคนนั้นก็เล่าถึงการผจญภัยของแม่ของเขา เพื่อเลี้ยงดูครอบครัว ชายหนุ่มจึงตัดสินใจขายตะเกียงเก่า การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของสิ่งมีชีวิตจากโคมไฟทำให้การ์ดสับสน

ปรากฎว่ามีมารอาศัยอยู่ในตะเกียงซึ่งเติมเต็มความปรารถนาของเจ้าของตะเกียง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อะลาดินก็มอบหน้าที่ดูแลขนมปังประจำวันของเขาให้กับทาสที่ไม่ธรรมดาคนหนึ่ง วันหนึ่ง ขณะที่เดินไปรอบๆ จัตุรัส ชายหนุ่มผู้น่าสงสารก็เห็นลูกสาวของสุลต่าน นางบาดร์-อัล-บูดูร์ ชายหนุ่มหลงใหลในความงามของหญิงสาวและสูญเสียความสงบสุข

ชายหนุ่มชักชวนแม่ของเขาให้จีบลูกสาวของสุลต่าน และรวบรวมจานอัญมณีอันน่าทึ่งเป็นสินสอด การจับคู่จบลงด้วยความสำเร็จ - สุลต่านสัญญาว่าลูกสาวจะแต่งงานโดยเหลือเวลาสามเดือนในการเตรียมงานแต่งงาน สองเดือนต่อมา อะลาดินบังเอิญพบว่าผู้ปกครองไม่รักษาคำพูดของเขา ลูกชายของท่านราชมนตรีกลายเป็นเจ้าบ่าวคนใหม่ของสาวงาม เพื่อหยุดการแต่งงาน อะลาดินจึงมอบหมายงานที่ผิดปกติให้กับมาร:

“นี่คือสิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการจากท่าน เมื่อท่านเห็นว่าคนหนุ่มสาวซึ่งเป็นสามีภรรยากำลังนอนอยู่ด้วยกัน จงพาพวกเขาทั้งสองคนมาหาข้าพเจ้า”

ด้วยการแยกคู่บ่าวสาวออกจากกัน อะลาดินจึงขัดขวางคืนวันแต่งงานของพวกเขา การแสดงตลกเพียงไม่กี่อย่าง - และการแต่งงานของความงามและลูกชายของท่านราชมนตรีก็สลายไปตามคำสั่งของสุลต่าน อะลาดินเตือนผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่ถึงคำสัญญาของเขา สุลต่านเรียกร้องสินสอดใหม่จากชายคนนั้น และเมื่อชายหนุ่มทำตามคำขอ (ด้วยความช่วยเหลือจากมาร) เขาก็ตกลงที่จะแต่งงาน

ชายหนุ่มผู้ยากจนจึงกลายเป็นสามีของหญิงสาวผู้สง่างามและสง่างาม อะลาดินสร้างพระราชวังสำหรับภรรยาของเขาและช่วยสุลต่านบริหารความยุติธรรม ในไม่ช้าคนทั้งเมืองก็พูดถึงเจ้าเมืองหนุ่ม

พ่อมดเฒ่าซึ่งอะลาดินลืมไปอย่างสะดวกได้กลับมาแล้ว ผู้ร้ายพบว่าชะตากรรมของชายผู้นี้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง และตระหนักว่าเหตุผลแห่งชัยชนะของชายหนุ่มก็คือมาร แคร์ฟรี อะลาดิน โยนตะเกียงเข้าไปในบ้านแล้วออกไปล่าสัตว์ ด้วยไหวพริบพ่อมดจึงจับตะเกียงและย้ายปราสาทและเจ้าหญิงบูดูร์ไปเป็นของเขา บ้านเกิด.

จากนั้นฮีโร่ก็ได้รับการช่วยเหลืออีกครั้งด้วยวงแหวนที่ไม่ธรรมดา วัตถุวิเศษได้ส่งชายหนุ่มไปหาหมอผี ภรรยาสาวทำให้คนร้ายเข้านอน ส่วนอะลาดินก็ตัดหัวพ่อมดผู้โหดร้ายออก

ดูเหมือนว่าตอนนี้คู่รักหนุ่มสาวไม่ตกอยู่ในอันตรายแล้ว แต่นักเวทย์มนตร์อีกคนได้รู้เกี่ยวกับการตายของพี่ชายของเขา และยังไม่พร้อมที่จะให้อภัยชายหนุ่มที่พุ่งพรวดในข้อหาฆาตกรรม ญาติสนิท. คราวนี้ผู้อาศัยในตะเกียงเตือนอะลาดินเกี่ยวกับอันตราย มารเปิดตาของชายหนุ่มให้หญิงชราที่พ่อมดแกล้งทำเป็น:

“ถ้าฉันรู้ว่าคุณจะมีคำขอเช่นนี้ ฉันคงจะระเบิดใส่คุณและภรรยาของคุณ และคุณก็คงจะบินขึ้นไปและพบว่าตัวเองอยู่ระหว่างสวรรค์และโลก แต่เหตุผลนี้ไม่ได้อยู่ในตัวคุณ แต่อยู่ที่น้องชายผู้เคราะห์ร้ายของมาเกร็บผู้อยู่ในวังของคุณและแกล้งทำเป็นฟาติมาหญิงพรหมจารี”

อะลาดินฆ่าศัตรูอีกคน ตอนนี้ไม่มีความลับหรืออุปสรรคระหว่างคู่รัก ตัวละครหลักมีอายุยืนยาวและ ชีวิตมีความสุขเต็มไปด้วยความสนุกสนานและความสุข

การดัดแปลงภาพยนตร์

ในปีพ. ศ. 2504 ภาพยนตร์เรื่องแรกได้รับการปล่อยตัวซึ่งอุทิศให้กับการผจญภัยของชายหนุ่มผู้น่าสงสาร ภาพยนตร์เรื่อง “A Thousand and One Nights” เป็นผลงานการสร้างสรรค์ร่วมกันของฝรั่งเศส อิตาลี และสหรัฐอเมริกา บทบาทหลักดำเนินการโดยโดนัลด์ โอคอนเนอร์ แม้จะมีชื่อเรื่องที่ดัง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สัมผัสได้เฉพาะเรื่องราวของอะลาดินเท่านั้น

ในปี พ.ศ. 2509 ภาพยนตร์เรื่อง “ ตะเกียงวิเศษอะลาดิน” การถ่ายทำเกิดขึ้นในแหลมไครเมีย นักแสดงทำให้ภาพลักษณ์ของคนสกปรกที่มีเสน่ห์มีชีวิตขึ้นมา

มากที่สุดในปี 2535 งานที่มีชื่อเสียงอุทิศให้กับอะลาดิน การ์ตูนชื่อเดียวกันได้รับรางวัลออสการ์สองรางวัล การผจญภัยของเด็กชายกำพร้าและลิงเพื่อนของเขาชื่ออาบู ทำรายได้ 504 ล้านเหรียญสหรัฐ โครงการที่ประสบความสำเร็จได้รับความต่อเนื่อง: ต่อมาการ์ตูนเรื่อง "The Return of Jafar" และซีรีย์อนิเมชั่นได้รับการปล่อยตัว ฮีโร่ในเทพนิยายยังคงเหมือนเดิม - อะลาดิน, จัสมินแฟนสาวของเขา, มารผู้กระสับกระส่าย, ลิงและนกแก้ว

หลังจากการเปลี่ยนแปลงของการ์ตูนยอดนิยมให้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมพอๆ กัน Pictures ก็เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่ “Aladdin” ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ. บทบาทหลักจะเล่นโดยนักแสดง Mena Massoud จัสมินจะเล่น เขาจะแสดงในรูปแบบของจินนี่ที่มีเสน่ห์ ปีที่ฉายโดยประมาณของภาพยนตร์เรื่องนี้คือปี 2019

• Aladdin กลายเป็นชาวเมือง Agrabah หลังจากที่การ์ตูนชื่อเดียวกันออกฉาย คอลเลกชัน “1001 Nights” ระบุว่าชายหนุ่มเกิดและเติบโตในประเทศจีน
• ใน เทพนิยายดั้งเดิมจำนวนความปรารถนาที่ตัวละครหลักมีไม่จำกัด

• กางเกงของอาลาดินในการ์ตูนคัดลอกมาจากชุด
• บริษัท Walt Disney เอาฮีโร่มาเป็นต้นแบบ แต่ตัวละครยังเด็กเกินไป ต้นแบบของอะลาดินเวอร์ชันที่สองและสุดท้ายกลายเป็น

คำคม

“จะมีชีวิตอยู่ฉันต้องกิน และกิน ฉันต้องขโมย!”

“ถ้าคุณต้องการ จงนำสมบัติทั้งหมดไปเอง แต่จำไว้ว่าทองคำมีพลังอันเลวร้าย มันทำให้เสียโฉมทั้งวิญญาณและร่างกาย”

“ฉันอยากให้สิงโตโจมตีคุณแล้วฉันจะฆ่ามัน” ทั่วทั้งกรุงแบกแดดจะลุกเป็นไฟ และข้าพเจ้าจะพาท่านออกจากไฟ และเกิดแผ่นดินไหวและทุกคนพังทลาย เหลือเพียงคุณและฉันเท่านั้น”

“สักวันหนึ่ง อาบู ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป เราจะร่ำรวย เราจะอยู่ในวัง และเราจะไม่มีปัญหาใดๆ เลย”

“ความรักที่มีต่อเธอได้เข้าสู่จิตใจของฉันอย่างลึกซึ้ง และมันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะไม่ได้เธอมาเป็นภรรยา และฉันตัดสินใจขอเธอจากพ่อของเธอ สุลต่าน ตามกฎหมายของอัลลอฮ์ผู้ยิ่งใหญ่”

ปราสาทวิเศษ ภูมิทัศน์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เมืองที่น่าอัศจรรย์ - ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เพลิดเพลินกับการเดินทางในพื้นที่แอนิเมชั่นที่สวมบทบาท อย่างไรก็ตามเป็นที่ทราบกันดีว่าบุคคลไม่สามารถคิดสิ่งที่แยกออกจากโลกแห่งความเป็นจริงได้อย่างสมบูรณ์“ รอบโลก” ค้นพบสถานที่อันน่าทึ่งที่พบในเทพนิยาย

ปราสาทนอยชวานชไตน์ ประเทศเยอรมนี

“ปราสาทหงส์ใหม่” (แปลจากภาษาเยอรมัน) ตั้งอยู่บนเนินเขาบาวาเรียแห่งหนึ่งใกล้ชายแดนออสเตรีย สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ตามคำสั่งของกษัตริย์ฤาษีลุดวิกที่ 2 ด้วยทำเลที่ตั้ง ปราสาทจึงรอดพ้นจากสงครามโลกครั้งที่สองมาได้ วอลต์ ดิสนีย์พบเห็นนอยชวานสไตน์ครั้งแรกในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมาขณะเดินทางไปทั่วยุโรป ปราสาทแห่งนี้ตั้งตระหง่านอยู่เหนือป่าบาวาเรียที่ถูกทิ้งร้าง ดูเหมือนเป็นประตูสู่ผู้สร้างแอนิเมชั่น โลกนางฟ้า. ในเวลานั้นดิสนีย์กำลังเล่นกับแนวคิดในการสร้างสวนสนุก และในปี 1955 ปราสาทเจ้าหญิงนิทราซึ่งมีสไตล์เป็นนอยชวานสไตน์ ก็ได้ตั้งอยู่ในใจกลางของดิสนีย์แลนด์แห่งแรก ต่อมาในปี พ.ศ. 2502 เขาได้เข้ามา การ์ตูน "เจ้าหญิงนิทรา". และในปี พ.ศ. 2528 ภาพเงาของ “ปราสาทหงส์” ก็กลายมาเป็นโลโก้ของบริษัท รูปภาพของวอลต์ดิสนีย์

ผนังสีขาวเหมือนหิมะและโดมสีทองของพระราชวัง การ์ตูน "อะลาดิน"ชวนให้นึกถึงสุสานแห่งนี้มาก ในปัจจุบันนี้เป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าทัชมาฮาลเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างอะลาดิน แต่ ความคล้ายคลึงกันทั่วไปเรื่องราวขจัดข้อสงสัย มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ตามคำสั่งของปาดิชาห์เพื่อรำลึกถึงภรรยาของเขาที่เสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร การ์ตูนเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องคล้ายกัน: สุลต่านการ์ตูนกำลังเลี้ยงดูจัสมินลูกสาวของเขาด้วยตัวเอง นอกจากนี้ ทัชมาฮาลยังตั้งอยู่ในเมืองอัครา และวังการ์ตูนอยู่ในเมืองอัคราบาห์ในสมมติ

สะพานโกลเดนเกตสหรัฐอเมริกา

สะพานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก - นามบัตรไม่เพียงแต่ซานฟรานซิสโกที่แท้จริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมหานครที่สมมติขึ้นของซาน ฟรานโซคคิโอด้วย การ์ตูน "เมืองแห่งวีรบุรุษ"ซึ่งจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ของเราตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม “ซาน ฟรานโซกิโอเป็นส่วนผสมของสองเมือง คือซานฟรานซิสโกและโตเกียว” ผู้อำนวยการสร้างรอย คอนลีย์กล่าว “เราใช้สิ่งที่ดีที่สุดและสร้างเมืองแห่งวีรบุรุษขึ้นมา”

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สหรัฐอเมริกา

"มหาวิทยาลัยมอนสเตอร์"คัดลอกมาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่ง สถาบันการศึกษาโลก: สถาปัตยกรรมเดียวกัน หอประชุมที่คล้ายกัน และหอพักนักศึกษา

น้ำตกแองเจิล ประเทศเวเนซุเอลา

น้ำตกที่ใหญ่ที่สุดในโลก (979 เมตร - สูงเกือบสองเท่าของหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ Ostankino) กลายเป็นต้นแบบของน้ำตกพาราไดซ์จาก การ์ตูน "ขึ้น". Angel ตั้งอยู่ในเวเนซุเอลาในดินแดน อุทยานแห่งชาติคาไนมา. น้ำตกลงมาจากยอดเขา Auyan Tepui สายน้ำถูกพ่นออกเป็นอนุภาคเล็กๆ และกลายเป็นหมอก

มงแซงมิเชล ประเทศฝรั่งเศส

เกาะที่มีป้อมปราการอยู่ห่างจากปารีส 285 กิโลเมตรบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสมีลักษณะคล้ายกับพระราชวังจาก การ์ตูน "ราพันเซล" เรื่องราวที่ซับซ้อน» . นักสร้างแอนิเมชันไม่ได้ยืนยันว่าเป็นมงต์แซงต์มิเชลที่เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาสร้างปราสาทสมมุติ แต่พวกเขาไม่ได้ปฏิเสธความคล้ายคลึงกัน เกาะที่มีระดับน้ำขึ้นสูงที่สุดในยุโรป (สูงถึง 15 เมตร) นับตั้งแต่นั้นมา การปฏิวัติฝรั่งเศส (ปลาย XVIIIศตวรรษ) และจนถึงปี พ.ศ. 2406 มันถูกใช้เป็นคุกและในเวลานั้นมีชื่อที่น่าขันว่า "ภูเขาแห่งอิสรภาพ" ตามรายงานบางฉบับ มีนักโทษมากถึง 300 คนถูกคุมขังที่นี่

อาสนวิหารนิดารอส ประเทศนอร์เวย์

โบสถ์ที่ตั้งอยู่ในเมืองทรอนด์เฮม (ชื่อเก่า Nidaros) เป็นแรงบันดาลใจให้นักสร้างแอนิเมชันสร้างวังน้ำแข็งของเอลซ่า หนึ่งในวีรสตรี "แช่แข็ง". อาสนวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นบนสถานที่ฝังศพของกษัตริย์โอลาฟนักบุญแห่งนอร์เวย์ พระราชวังในเทพนิยายนั้นแตกต่างจากอาสนวิหารนิดารอสเพียงตรงที่สร้างจากน้ำแข็งทั้งหมด ส่วนที่เหลือ - ห้องใต้ดินแบบโกธิก หอคอยแหลมหลายแห่ง และที่ตั้งริมฝั่งแม่น้ำ - ทุกอย่างเหมือนในความเป็นจริง นอกจากนี้ ภูมิทัศน์ของอาณาจักรเอเรนเดลซึ่งเป็นที่ซึ่งการ์ตูนเกิดขึ้นนั้น ได้ถูกคัดลอกมาจากทิวทัศน์ของนอร์เวย์

รูปถ่าย: Alamy / Legion-Media (x3), Shutterstock, Diomedia, Arco Images, AGE Fotostock / Russian Look, The Walt Disney Company Russia (x3)