ชื่อคู่ในอเมริกา ชื่อที่สองมีความหมายต่อบุคคลอย่างไร? ชื่อกลางในประเทศต่างๆ

คุณคงเคยเห็นชาวอังกฤษหรือชนชาติอื่นมีชื่อกลางอยู่แล้ว มันคืออะไร? คุณได้รับมันได้อย่างไร? ทำไมภาษาอังกฤษถึงต้องมีชื่อกลาง? ในบทความนี้เราจะพยายามตอบคำถามเหล่านี้ทั้งหมด

ชื่อกลางคืออะไร?

ชื่อที่สองมักเรียกว่าชื่อกลาง ตามกฎแล้วจะอยู่ระหว่างชื่อบุคคลและนามสกุล ชื่อกลางใช้ในไอซ์แลนด์ สวีเดน อังกฤษ และอิสราเอล นั่นก็คือมีการใช้อย่างแพร่หลายในยุโรปหรือต่างๆ ประเทศตะวันตก. มันเล่นในทุกประเทศ ความหมายที่แตกต่างกัน. ชื่อกลางถูกใช้เป็นองค์ประกอบของชื่อเต็ม อาจเรียกได้ว่าเป็น "ชื่อส่วนตัวที่สอง" แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป บางครั้งก็มอบให้กับลูกหลานเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติ นี่อาจเป็นพ่อ แม่ ลุง ปู่ ย่า หรือแม้แต่พี่ชายหรือน้องสาว ใน ในกรณีนี้คุณสามารถพูดได้ว่าชื่อกลางเป็นชื่อกลาง แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่

ชื่อกลางใน ประเทศต่างๆ

ชื่อกลางมีอยู่ในหลายประเทศ แต่มีบทบาทที่แตกต่างกัน:

1. ไอซ์แลนด์. ตัวอย่างเช่น ในไอซ์แลนด์ไม่มี "นามสกุล" เมื่อแรกเกิด เด็กจะได้รับชื่อส่วนตัว และแทนที่จะใช้นามสกุล เขาจะได้รับชื่อพ่อ (บ่อยที่สุด) หรือแม่ ในไอซ์แลนด์ ชื่อกลางโดยพื้นฐานแล้วคือชื่อกลาง ในประเทศนี้ ผู้คนเข้ากันได้ดีโดยไม่ต้องมีนามสกุล เนื่องจากมีประชากรเพียง 300,000 คน

2. สวีเดน. ในประเทศนี้ ชื่อกลางคือนามสกุลที่สองจริงๆ ในขณะที่แต่งงาน คู่สมรสสามารถจดบันทึกอายุหรือ นามสกุลใหม่เป็นชื่อกลาง สำหรับเด็กสามารถใช้นามสกุลของผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งเป็นชื่อกลางได้ นอกจากนี้หากต้องการก็สามารถสลับชื่อกลางและนามสกุลได้ ในกรณีนี้ ชื่อกลางเป็นทั้งนามสกุลและนามสกุล

3. อิสราเอล. ในประเทศนี้ เด็กทุกคนจะได้รับชื่อซ้ำตั้งแต่แรกเกิด โดยปกติแล้วชื่อกลางจะใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติผู้ล่วงลับ แต่มักจะให้ชื่อคนที่ยังมีชีวิตอยู่ด้วย ชื่อกลางเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในครอบครัวที่นับถือศาสนา ผู้ปกครองจะตั้งชื่อส่วนบุคคลตามดุลยพินิจของพวกเขา และชื่อกลางตามที่กล่าวไว้ข้างต้นนั้นมอบให้เพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติหรือผู้ชอบธรรม

4. อังกฤษ. สถิติแสดงให้เห็นว่าเด็กอังกฤษทุกคนที่เกิดจะได้รับสองชื่อในคราวเดียว (ชื่อ + ชื่อกลาง) ในอังกฤษ ชื่อกลางเป็นธรรมเนียม กาลครั้งหนึ่งมีประเพณีที่สำคัญคือเด็กแรกเกิดได้รับชื่อส่วนตัวหลายชื่อในคราวเดียว ทุกวันนี้คุณมักจะพบคนอังกฤษที่ไม่เพียงแต่มีชื่อที่สองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชื่อที่สามหรือสี่ด้วยซ้ำ นี่เป็นประเพณีที่มีมายาวนานที่เกือบทุกคนปฏิบัติตาม ครอบครัวชาวอังกฤษ. บ่อยครั้งที่คุณจะพบกับคนที่มีชื่อกลางสี่ชื่อมากกว่าที่ไม่มีพวกเขาเลย ในกฎหมายอังกฤษสมัยใหม่ไม่มีกฎหมายดังกล่าวที่จะจำกัดจำนวนชื่อกลาง ดังนั้นผู้ปกครองในประเทศนี้สามารถตั้งชื่อกลางให้บุตรหลานได้มากเท่าที่ต้องการ แต่มีกฎที่ไม่ได้กล่าวไว้ว่าไม่ควรมีชื่อกลางเกินสี่ชื่อ

ทำไมภาษาอังกฤษถึงมีชื่อที่สอง?

ความหมายหลักของชื่อที่สองคือการทำให้บุคคลมีความเป็นตัวของตัวเอง นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีชื่อสามัญและชื่อสามัญซึ่งมีอยู่มากมายในสิ่งแวดล้อม ชื่อที่สองอาจเป็นชื่ออะไรก็ได้ตั้งแต่ชื่อทั่วไปไปจนถึงชื่อสถานที่ คำนามทั่วไป และอื่นๆ บ่อยครั้งที่ชื่อที่สองถูกนำมาจากนามสกุลของบุคคลที่ตั้งชื่อเด็ก มีหลายครั้งที่ชื่อคนถูกลืมเพราะเขาไม่ชอบชื่อนั้น ดังนั้นจึงยังคงอยู่ในเอกสารเท่านั้นและในการหมุนเวียนจะใช้ชื่อที่สองเป็นชื่อหลัก

บทความนี้จัดทำโดยเว็บไซต์ของ บริษัท I-Polyglot -

สวีเดน

ในสวีเดน ชื่อกลางคือชื่อที่สอง นามสกุล. หลังจากแต่งงานแล้ว สามีหรือภรรยาสามารถจดนามสกุลเก่าหรือนามสกุลใหม่เป็นชื่อกลางได้ (เมลลานนัมนา) เด็กสามารถใช้นามสกุลของผู้ปกครองคนหนึ่งเป็นชื่อกลาง และอีกคนหนึ่งเป็นนามสกุล และต่อมา หากต้องการ ให้สลับนามสกุล ชื่อส่วนบุคคลเพิ่มเติม (เพื่อเป็นเกียรติแก่พ่อแม่หรือปู่ย่าตายาย) คือชื่อแรกที่บุคคลเลือกชื่อหลัก ซึ่งเป็นชื่อที่ผู้อื่นจะใช้เรียกเขา

อังกฤษ

ตามสถิติทั้งหมด [ ] เด็กอังกฤษจะได้รับสองชื่อตั้งแต่แรกเกิด - ส่วนตัว (ชื่อ) และกลาง (กลาง) ธรรมเนียมในการตั้งชื่อกลางให้เด็กนั้นกลับไปสู่ประเพณีการตั้งชื่อส่วนตัวหลายชื่อให้กับทารกแรกเกิด ในหนังสือชื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่ กรณีของการตั้งชื่อกลางสองหรือสามชื่อนั้นพบได้บ่อยกว่า การขาดงานโดยสมบูรณ์ชื่อกลาง. แม้ว่าจะไม่มีกฎหมายจำกัดจำนวนชื่อกลาง แต่โดยปกติแล้วจะไม่กำหนดชื่อกลางเพิ่มเติมเกินสี่ชื่อ: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Anthony Richard Louis, Anna Elizabeth Alice Louise ปัจจุบันชื่อกลางมีบทบาทเพิ่มเติม คุณสมบัติที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลที่มีชื่อและนามสกุลเหมือนกัน ทั้งชื่อบุคคลและ ชื่อทางภูมิศาสตร์, คำนามทั่วไปฯลฯ มักใช้นามสกุลของบุคคลที่ได้รับเกียรติเป็นชื่อกลาง

อาเซอร์ไบจาน

ในอาเซอร์ไบจาน ชื่อกลางคือชื่อของพ่อ โดยเติมคำว่า "oğlu" ต่อท้าย แปลว่า "ลูกชาย" หรือ "qızı" แปลว่า "ลูกสาว" สิ่งนี้สอดคล้องกับนามสกุลของรัสเซีย ทั่วไป ชื่ออาเซอร์ไบจัน"Anar Arif ogly Aliyev" แปลว่า "Anar (บุตรของ Arif) Aliyev" อย่างแท้จริง

ในภาษารัสเซีย ชื่อเต็มมนุษย์ประกอบด้วย ชื่อ นามสกุล และนามสกุล. ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ โครงการจะแตกต่างออกไปเล็กน้อย: ชื่อจริง ชื่อกลาง นามสกุล.

ชื่อกลางปรากฏเนื่องจากตามประเพณี เด็กจะได้รับสองชื่อตั้งแต่แรกเกิด: ชื่อส่วนตัว(ชื่อบุคคล ชื่อจริง) และ ชื่อกลาง(ชื่อกลาง). สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ชื่อส่วนตัว. ส่วนใหญ่มักจะเป็น "ตัวระบุ" ของบุคคล

สำหรับการอ้างอิง:ธรรมเนียมในการตั้งชื่อกลางให้เด็กนั้นกลับไปสู่ประเพณีการตั้งชื่อส่วนตัวหลายชื่อให้กับทารกแรกเกิด ในความทันสมัย กรณีภาษาอังกฤษการใช้ชื่อกลางสองหรือสามชื่อเป็นเรื่องปกติมากกว่าการไม่มีชื่อกลางเลย แม้ว่าจะไม่มีกฎหมายจำกัดจำนวนชื่อกลาง แต่โดยปกติแล้วจะไม่กำหนดชื่อกลางเพิ่มเติมเกินสี่ชื่อ: แอนน์ เอลิซาเบธ อลิซ หลุยส์, ชาร์ลส์ ฟิลิป อาร์เธอร์ จอร์จ, แอนดรูว์ อัลเบิร์ต คริสเตียน เอ็ดเวิร์ด.

ชื่อกลางทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายแสดงความเป็นปัจเจกบุคคลเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลที่มีชื่อและนามสกุลแพร่หลาย มันอยู่ระหว่างชื่อและนามสกุล ชื่อกลางมักจะแสดงด้วยตัวอักษรเริ่มต้น (ชื่อกลาง) ในชื่อเต็ม:
อลัน ชาร์ลส์ โจนส์ หรือ อลัน ซี. โจนส์

ทั้งชื่อบุคคลและชื่อทางภูมิศาสตร์ คำนามทั่วไป ฯลฯ ใช้เป็นชื่อกลาง มักใช้นามสกุลของบุคคลที่ได้รับเกียรติเป็นชื่อกลาง เมื่อไม่นานมานี้ในอังกฤษเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าจะคลอดบุตรชาย ชื่อดั้งเดิมและชื่อกลางที่แปลกกว่าเล็กน้อย และในการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงให้ใช้รูปแบบเดียวกัน แต่กลับกัน: ถ้าสาวที่โตแล้วไม่ชอบชื่อนั้นก็สามารถใช้ชื่อกลางได้ตลอดเวลา
บางครั้งชื่อบุคคลจะปรากฏเฉพาะในเอกสารหรือสมุดทะเบียนเท่านั้น และใช้ชื่อกลางแทนในชีวิตประจำวัน:
แม็คเคนซี ฟิลลิปส์ ลอร่า แม็คเคนซี ฟิลลิปส์
โจเบธ วิลเลียมส์ (มาร์กาเร็ต โจเบธ วิลเลียมส์)

บางคนชอบใช้ชื่อกลางเป็นนามสกุล:
ทอม ครูซ (โทมัส ครูซ เมโปเธอร์)
จอน สจ๊วร์ต (โจนาธาน สจวร์ต ไลโบวิทซ์)
เรย์ ชาร์ลส์ (เรย์ ชาร์ลส์ โรบินสัน)
เจค เบอร์ตัน (เจค เบอร์ตัน คาร์เพนเตอร์).

ในความหมายของรัสเซียคือชื่อกลาง ไม่เหมือนกันนามสกุลเนื่องจากนามสกุลในภาษารัสเซียเรียกว่า "ชื่อพ่อซึ่งประกอบด้วยฐานของชื่อพ่อและคำต่อท้าย: -ovich, -ovna, -evich, -evna, -ich, -ichna มักจะเพิ่มเข้าไป ชื่อของตัวเอง"(T.F. Efremova พจนานุกรมใหม่ภาษารัสเซีย. อธิบายและจัดทำคำ)

ถือว่าเขียนผิด นามสกุลรัสเซียในรูปแบบหนึ่ง จดหมายเริ่มต้นวิธีการเขียนชื่อกลางภาษาอังกฤษโดยทั่วไป สมบูรณ์ ชื่อรัสเซียควรเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า อีวาน เปตรอฟหรือ อีวาน เปโตรวิช เปตรอฟแต่ไม่เหมือนอีวาน พี. เปตรอฟ

Sarah Jessica Parker, Jeffrey Jacob Adams... คนอเมริกันจำนวนมากมีสองชื่อ ปรากฎว่านี่เป็นประเพณีล่าสุด แต่มันเกี่ยวข้องกับอะไร?

ประเพณีการใช้ชื่อที่สอง (หรือชื่อกลาง) ในหมู่ชาวอเมริกันพัฒนาขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ในศตวรรษที่ 19 จนถึง กลางศตวรรษที่ 18ศตวรรษ ชื่อกลางนั้นหาได้ยากมากในบันทึกของคริสตจักรที่บันทึกการเกิด การแต่งงาน และการเสียชีวิตของผู้อยู่อาศัยในอาณานิคมอังกฤษ อเมริกาเหนือ. เฉพาะในช่วงก่อนสงครามปฏิวัติ (พ.ศ. 2318-2326) เท่านั้นที่มีธรรมเนียมในการให้ชื่อกลางแก่เด็ก ๆ เมื่อรับบัพติศมา ซึ่งส่วนใหญ่มักจะเป็นเกียรติแก่ญาติสนิทที่แพร่กระจายไปในหมู่ครอบครัวชาวไร่ที่ร่ำรวยของเวอร์จิเนีย (ที่เรียกว่าขุนนางเวอร์จิเนีย) ใช้เป็นชื่อกลางด้วย นามสกุลเดิมแม่หรือยาย

แต่แนวทางปฏิบัตินี้ยังไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นที่นิยม: จาก 56 คนที่ลงนามในปฏิญญาอิสรภาพ (พ.ศ. 2319) มีเพียงสามคนเท่านั้นที่มีชื่อกลาง จอห์น ควินซี อดัมส์ (ประธานาธิบดีคนที่ 6 ของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2368-2372) กลายเป็นหัวหน้าคนแรก รัฐอเมริกันผู้ได้รับชื่อกลางตั้งแต่แรกเกิด (เพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ทวดของเขา)

อย่างไรก็ตามในช่วงทศวรรษที่ 1830 และ 1840 ประชากรของสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการอพยพจากยุโรปอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและประเพณีของชื่อกลางก็แพร่กระจายไปด้วย บางทีเหตุผลเชิงปฏิบัติอาจมีบทบาท: มีคนจำนวนมากในประเทศที่มีชื่อและนามสกุลเหมือนกันและชื่อที่สองทำหน้าที่เป็นวิธีการระบุตัวตนเพิ่มเติม จริงอยู่ ต่างจากสมัยก่อน ตอนนี้เด็กๆ ได้รับการตั้งชื่อกลางเพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อเสียงทางการเมือง ศาสนา บุคคลสาธารณะและกองทัพ (เช่น จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกา หรือจอห์น เวสลีย์ หนึ่งในผู้ก่อตั้ง Methodism) ชื่อที่สองนั้นแทบจะพบได้ทั่วไปในรายชื่อกองทัพในยุคนั้น สงครามกลางเมือง(พ.ศ. 2394–2408) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งสหรัฐฯ เข้าสู่ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460

บรรพบุรุษของเราเชื่อว่าชื่อของบุคคลคือที่อยู่ของจิตวิญญาณของเขา และผู้ที่รู้ชื่อจริงของใครบางคนก็มีอำนาจเหนือเขา บรรพบุรุษของเราพยายามปกป้องลูก ๆ ของพวกเขาและใช้ชื่อปลอมเพื่อตั้งชื่อลูก ๆ ในชีวิตประจำวัน ประเพณีนี้ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ พิธีกรรมเวทมนตร์ทั้งหมดใช้ชื่อของบุคคล ชื่อนี้ยังใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในคริสตจักรในการอธิษฐาน เช่น เพื่อสุขภาพหรือการพักผ่อนของผู้ตาย “ ชื่อกลาง” คืออะไร ทำไมพวกเขาถึงตั้งชื่อเพิ่มเติมให้ลูก? ใน ประเพณีออร์โธดอกซ์เมื่อรับบัพติศมานักบวชมักจะให้ชื่อที่สอง (ไม่มีใครควรรู้เกี่ยวกับชื่อนี้)

ชื่อลับที่สองนี้ถูกกล่าวถึงในคำอธิษฐานและปกป้องเด็กจากความชั่วร้ายทุกชนิด ชาวคาทอลิกยังมีประเพณีในการตั้งชื่อทารกโดยใช้ชื่อสองชื่อ: ชื่อคริสตจักรหนึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ ชื่อที่สองคือชื่อบ้าน เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษคนหนึ่ง จากที่นี่ ชื่อคู่ – ฌอง-บาติสต์, แอนนา-มาเรีย, โยฮันน์ เซบาสเตียน.

การมาถึงของทารกคือ จุดสำคัญในชีวิตของผู้หญิงทุกคน สำหรับแม่ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้ลูก และสำหรับทารกแรกเกิด ไม่มีอะไรดีไปกว่าการดูแล ความรัก และความเอาใจใส่จากบุคคลที่สำคัญต่อเขามาก นาทีแห่งความสามัคคีกับทารกเมื่อแม่ให้นมลูกนั้นสำคัญมากสำหรับทั้งคู่ ช่วงนี้เป็นช่วงที่คุณแม่ถูกห่อหุ้ม...

เกมคอมพิวเตอร์สามารถดึงดูดความสนใจของเด็ก ๆ ได้ พวกเขาพัฒนาความสามารถในเด็กเช่น: ความสนใจ; การคิดอย่างมีตรรกะ; ปฏิกิริยาความเร็ว เว็บไซต์ http://multoigri.ru/ นำเสนอ ทางเลือกที่ยิ่งใหญ่เกมที่หลากหลายสำหรับเด็กหญิงและเด็กชายที่จะเพิ่มเกมใหม่ให้กับชีวิต อารมณ์เชิงบวก. ผู้เล่นจะสามารถเลือกตัวการ์ตูนที่เขาชื่นชอบและผ่านการผจญภัยทั้งหมดที่พระเอกจะต้องเผชิญไปตลอดทาง พัฒนาการ เกมส์คอมพิวเตอร์…

ไม่มีอะไรน่าพึงพอใจไปกว่า แต่ยังเป็นปัญหามากกว่ากรณีที่โดดเด่นของตัวเลือกการตกแต่งที่น่าตื่นเต้นและเป็นแรงบันดาลใจไม่เพียง แต่สำหรับหน้าต่างของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตกแต่งภายในโดยรวมด้วย ฉันต้องการให้สีของผ้าม่านประสบความสำเร็จและคุณภาพของมู่ลี่ก็เหมาะสม สิ่งที่เหลืออยู่ก็เป็นเรื่องเล็กน้อยเพราะที่นี่มีผ้าม่านและมู่ลี่ให้เลือกมากมาย นอกจากนี้ยังมีคุณภาพที่ดีเยี่ยมและดีเยี่ยม...

ใน โลกสมัยใหม่เมื่อสร้างการตกแต่งภายในในห้องเล็ก ๆ จะใช้ วิธีทางที่แตกต่างประหยัดพื้นที่ว่าง บ่อยครั้งที่เรากำลังพูดถึงกลไกการเลื่อนพาร์ติชัน วิธีนี้ช่วยแบ่งห้องออกเป็นหลายโซนและรับมือกับปัญหาความสะดวกสบายได้อย่างสมบูรณ์แบบในเวลาเดียวกัน ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมีรุ่นต่างๆ มากมาย จึงมีฉากกั้นและประตูบานเลื่อนให้เลือกมากมายบนเว็บไซต์ -...

ผู้หญิงทุกคนใฝ่ฝันที่จะแต่งงานและชุดแต่งงานที่สวยงาม เพื่อให้ดูเหมือนเจ้าหญิงการซื้อชุดไม่เพียงพอ แต่สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาทางเลือกและเลือกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ ที่เสริมภาพลักษณ์อย่างรอบคอบ การเลือกชุดไม่ใช่เรื่องง่ายโดยคำนึงถึงคุณสมบัติหลายประการเช่นความสามารถทางการเงินคุณสมบัติของรูปร่างและรูปร่างหน้าตา เจ้าสาวทุกคนจะต้องประหลาดใจกับตัวเลือกมากมาย ชุดแต่งงานออนไลน์…