10 najpopularniejszych nazwisk na Ziemi 2 października 2012 r.
1. Lee - Ponad 100 milionów ludzi na całym świecie
Jest to najpopularniejsze nazwisko na świecie, a około 7,9 procent Chińczyków jest szczęśliwymi właścicielami. Istnieją różne odmiany tego nazwiska - Li, Lee, a nawet Ly, wszystko zależy od regionu, w którym dana osoba mieszka.
Na zdjęciu Bruce Lee, legendarny aktor filmowy, mistrz sztuk walki.
2. Zhang - ponad 100 milionów ludzi
Zhang to kolejne z najczęstszych chińskich nazwisk. W 1990 roku został uznany za najpowszechniejszy na świecie i wszedł do Księgi Rekordów Guinnessa. To nazwisko jest używane w Chinach od wielu tysięcy lat. Na zdjęciu Zhang Yining grający w tenisa stołowego.
3. Wang - ponad 93 miliony ludzi
Populacja Chin przekracza 1 miliard, nic dziwnego chińskie nazwiska są najbardziej rozpowszechnione na świecie. Wang jest jednym z najczęściej używanych nazwisk w Chinach z 93 milionami ludzi. W tłumaczeniu dosłownie oznacza - „monarcha”, „król”. To nazwisko jest również powszechnie używane w Korei, Wietnamie, a nawet Japonii. Na zdjęciu Wang Chen Ming, baseballista.
4. Nguyen - ponad 36 milionów ludzi
Nguyen jest najczęstszy Nazwisko wietnamskie. Około 40% mieszkańców Wietnamu to jego przewoźnicy. Nazwisko to jest również powszechne poza Wietnamem w krajach, do których emigrują Wietnamczycy. Na przykład to nazwisko znajduje się na 54. miejscu we Francji. W USA zajmuje 57. miejsce. Na zdjęciu Kyunh Nguyen, pianista.
5. Garcia - ponad 10 milionów ludzi
Nazwisko Garcia jest powszechne na całym świecie - w północnej i Ameryka Południowa, Filipiny, Hiszpania. Nazwisko najprawdopodobniej ma pochodzenie baskijskie, co oznacza „młody”, „młodszy”. Około 3,3% Hiszpanów to Garcias, drugie co do popularności nazwisko na Kubie, a w Meksyku 4,1 miliona ludzi to Garcias. Na zdjęciu Pablo Marcano Garcia, artysta z Portoryko.
6. Gonzalez - ponad 10 milionów ludzi
Gonzalez to nazwisko pochodzenia hiszpańskiego. To drugie nazwisko po Garcii w Hiszpanii. Jest również popularna w Ameryka Łacińska- w krajach takich jak Argentyna, Chile, Wenezuela i Paragwaj. Na zdjęciu Sheila Gonzalez, saksofonistka z USA.
7. Hernandez - ponad 8 milionów ludzi
Nazwisko Hernandez ma zarówno hiszpańskie, jak i portugalskie korzenie. Jest używany w Meksyku, USA, Chile, Hiszpanii, Kubie i kilku innych krajach. W tłumaczeniu oznacza to „syn Hernana”. Na zdjęciu Peter Hernandez, piosenkarz.
8. Smith - ponad 4 miliony ludzi
Kowal - angielskie nazwisko, najczęściej w Wielkiej Brytanii, Australii i Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Irlandii. Pochodzenie nazwiska związane jest z kowalstwem, to właśnie kowale nazywano w dawnych czasach Kowalami. Na zdjęciu Adrian Smith, amerykański architekt, który zaprojektował wiele drapaczy chmur, w tym słynny Burj Khalifa i Trump Tower.
9. Smirnov - ponad 2,5 miliona ludzi
Wbrew powszechnemu przekonaniu, najczęstszym rosyjskim nazwiskiem nie jest Iwanow, a już na pewno nie Kuzniecow. Ponad 2,5 miliona ludzi na całym świecie nosi nazwisko Smirnov. Pochodzenie nazwiska jest prawdopodobnie związane ze słowem „Smirny”. Na zdjęciu Stanisław Smirnow, matematyk.
10. Mueller - ponad milion osób
Niemieckie nazwisko Müller jest najczęściej spotykane w Niemczech i Szwajcarii, a także w Austrii i wielu innych krajach sąsiednich. To znaczy „młynarz” po niemiecku. Na zdjęciu Patrick Müller, piłkarz ze Szwajcarii.
Jakie są najczęstsze nazwiska w Rosji i USA? Czy myślisz, że to Ivanov i Johnson (John jest angielska wersja imię Ivan) odpowiednio? Nie jest to do końca prawda, chociaż zdobywają nagrody w swego rodzaju rankingu.
Top 20 najpopularniejszych nazwisk w Rosji
1. Smirnow
2. Iwanow
3. Kuzniecow
4. Sokołow
5. Popow
6. Lebiediewa
7. Kozłow
8. Nowikow
9. Morozow
10. Pietrow
11. Wołkow
12. Sołowiow
13. Wasiliew
14. Zajcew
15. Pawłow
16. Siemionow
17. Gołubiew
18. Winogradów
19. Bogdanowa
20. Wróble
Jak widać, nazwisko Smirnov jest pierwsze na liście, nazwisko Iwanow zajmie drugą linię listy, a trzecie miejsce należy do nazwiska Kuzniecow.
Rozważmy teraz listę najpopularniejszych nazwisk w Ameryce. Nasza ocena jest następująca:
Top 20 najpopularniejszych nazwisk w USA
1. Kowal (Kowalski)
2. Johnson (Johnson)
3. Williams (Williams)
4. Jones (Jones)
5. Brązowy (brązowy)
6. Davis (Davis)
7. Miller (Młynarz)
8. Wilson (Wilson)
9. Moore (Moore)
10. Taylor (Taylor)
11. Anderson (Anderson)
12. Tomasz (Tomasz)
13. Jackson (Jackson)
14. Biały (biały)
15. Harris (Harris)
16. Marcin (Marcin)
17. Thompson (Thompson)
18. Garcia (Garcia)
19. Martinez (Martinez)
20 Robinsonów
Jak widać, obie te listy mają podobnych mistrzów. Amerykański Smith (1) ma rosyjskiego odpowiednika Kuzniecowa (3), a para Johnson-Ivan jest na drugim miejscu zarówno tam, jak i tam. Co ciekawe, w amerykański top Wkradły się już czysto latynoamerykańskie realia - Garcia i Martinez. Nazwiska takie jak Petrosyan czy Mammadov nie znalazły się jeszcze na naszej górze :)
Qual e o seu nome? Jak masz na imię? Jeśli zadasz to pytanie w, to odpowiedź na nie może wiele powiedzieć o pochodzeniu Brazylijczyka. Przez ponad 3 wieki kraj ten był kolonią Portugalii (1500-1822). Z tego powodu Portugalia wywarła ogromny wpływ na kształtowanie się kultury brazylijskiej, m.in. do imion. A językiem urzędowym w Brazylii jest portugalski (choć z ostrym lokalnym dialektem).
Należy jednak pamiętać, że imigracja, oficjalnie ustalona w 1808 r., zawsze odgrywała ważną rolę w kształtowaniu się ludności. Od tego czasu cudzoziemcy mogą legalnie nabywać ziemię jako własność. Brazylijczycy to naród powstały w wyniku długotrwałego kontaktu 3 głównych ras ziemskich. Na tamtejszej palecie zmieszano 3 kolory: biały - Portugalczycy i imigranci z Europy, czarny - czarni Afrykanie sprowadzani do pracy na plantacjach, a żółty - miejscowa ludność indyjska.
Ogromna liczba emigrantów z całego świata doprowadziła do imponującej różnorodności nazwisk. Dlatego współczesne nazwy lokalne mają nie tylko portugalskie korzenie, ale także inne europejskie, afrykańskie, żydowskie, japońskie, a nawet słowiańskie.
Jak zbudowane są brazylijskie imiona i nazwiska?
Nazwy brazylijskie z reguły składają się z prostego lub złożonego (z 2 imion) nazwiska, a także dwóch lub trzech nazwisk, rzadziej jednego lub nawet czterech. Liczbę nazwisk ustala się na wniosek rodziców dziecka.
Wyobraźmy sobie, że Jose Santos Almeida(Jose Santos Almeida - ojciec) i Maria Abreu Melo(Maria Abreu Melo - matka) urodziła się córka, która została nazwana Joanna Gabriela(Joana Gabriela). W tym przypadku jest kompletny nazwa prawna można wskazać na kilka sposobów:
- Joanna Gabriela Melo Almeida (wersja klasyczna: złożone imię i nazwisko matki + nazwisko ojca);
- Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 nazwiska od matki, 1 od ojca);
- Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 nazwisko od matki, 2 od ojca);
- Joanna Gabriela Almeida (nazwisko ojciec);
- Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(konserwatywna wersja portugalska: 2 nazwiska od każdego z rodziców).
Jednocześnie, dla praktyczności w życiu codziennym, wszystkie „wnętrza” są zwykle usuwane, a w obiegu używane jest tylko imię i nazwisko - Joana Almeida.
Również w brazylijskich nazwach często używane są partykuły takie jak da, das, do, dos, de. Wszystkie te cząstki można przetłumaczyć jako „z” lub „z”, tj. odpowiadają na pytanie, gdzie zaczyna się pochodzenie rodzaju. Co więcej, nie musi to być nazwa miejscowości, miasta czy regionu. Może to być również nazwisko właściciela niewolnika, który był niegdyś właścicielem założycieli określonej rodziny. Na przykład (w skróconych wersjach): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos itp.
portugalski konserwatyzm i brazylijska „apatia”
Konserwatywny rząd Portugalii przez ostatnie 3 stulecia uważnie monitoruje rejestrację nazwisk portugalskich noworodków. Ich ustawodawstwo ma nawet osobny artykuł określający listę standardów pisowni nazw. Opierając się na tej liście, na przykład, rodzice nie mogą nazwać chłopca Thomas lub Tomas - tylko Tomás. Albo nie możesz nazwać dziewczyny Teresą - wyłącznie Terezą. Co więcej, każda tradycyjna portugalska nazwa ma jakieś znaczenie, głównie w interpretacji katolickiej.
W Brazylii nazwiska traktowane są znacznie prościej niż w dawnej metropolii. W przeciwieństwie do Portugalii, w Brazylii może być tylko jedno nazwisko – ojcowskie, a dziecko można nazwać tak, jak lubisz: Tereza, Thereza, Teresa itp. Ten naiwny naród został utworzony przez emigrantów, to właśnie ten czynnik wpłynął na to, że… brazylijskie nazwiska może być bardzo różnorodna: niezwykła, egzotyczna, obca, a często po prostu wymyślona dalej pochopnie. W zasadzie takie nazwy lubią nadawać przedstawiciele najbiedniejszej warstwy ludności – mieszkańców.
Skróty
Często zdarza się, że brazylijskie dzieci mają takie same imiona jak ich rodzice, ale z małymi końcówkami, takimi jak -inha, -inho, -zinho, -zito itp. Na przykład córka Teresy (Teresa) staje się Teresinha (Teresinha, tłumaczona jako „mała Teresa”), Carlos (Carlos) staje się Carlinhosem (Carlinhos), a Joan (João) staje się Joazinho (Joãozinho) itd. Uderzający przykład: Ronaldinho jest synem Ronaldo. Ponadto chłopcom często przypisuje się po prostu kończący Junior (Junior), na przykład syn Neymara to Neymar Junior.
Brazylijczycy również lubią brać dla siebie pseudonimy, które zwykle powstają przez zwykłą redukcję (Beatrice - Bea, Manuel - Manu, Frederico - Fredo itp.) Lub podwójne powtórzenie jednej z sylab w nazwie. Tak więc Leonor (Leonor) zamienia się w Nono (Nonô), José (José) w Zezé (Zezé), Joana (Joana) w Nanę (Nana), Ricardo (Ricardo) w Kakę (Kaká) lub Dudu (Dudu) itd. P. Możliwe jest również połączenie skrótu i dodania sufiksu (np. Leco by Leonardo).
Z kolei syn Kaki można nazwać Kakinho, syn Zeze - Zezinho itp.
Popularne nazwy brazylijskie
Poniżej znajduje się lista najpopularniejszych nazwisk w 2018 roku. Ranking został skompilowany z 362,8 tys. imion dzieci urodzonych w Brazylii w 2018 roku.
| damskie | Męskie | |
| 1 | Alicja | Miguel |
| 2 | Zofio | Artur |
| 3 | Helena | Bernardo |
| 4 | Walentyna | Heitora |
| 5 | Laura | Davi |
| 6 | Izabela | Lorenzo |
| 7 | Manuela | Theo |
| 8 | Julia | Pedro |
| 9 | Heloisa | Gabriela |
| 10 | Luiza | enzo |
| 11 | Maria Louise | Mateusz |
| 12 | Lorena | Lucas |
| 13 | Liwia | Benzoes |
| 14 | Giovanna | Mikołaja |
| 15 | Maria Eduarda | Guilherme |
| 16 | Beatriz | Rafał |
| 17 | Maria Clara | Joaquim |
| 18 | Cecylia | Samuela |
| 19 | Eloa | Enzo Gabriela |
| 20 | Lara | João Miguel |
| 21 | Maria Julia | Henrique |
| 22 | Isadora | Gustaw |
| 23 | Mariana | Murilo |
| 24 | Emanueli | Pero Henrique |
| 25 | Ana Julia | Pietro |
| 26 | Ana Luiza | Lukka |
| 27 | Ana Clara | Felipe |
| 28 | Melisa | Joao Pedro |
| 29 | jaśmin | Izaak |
| 30 | Maria Alicja | Benicio |
| 31 | Izabela | Daniel |
| 32 | Lavinia | Antoniusz |
| 33 | Estera | Leonardo |
| 34 | Sarah | Davi Lucca |
| 35 | Eliza | Bryan |
| 36 | Antonella | Eduardo |
| 37 | Rafaela | João Lucas |
| 38 | Maria Cecylia | Zwycięzca |
| 39 | Liz | João |
| 40 | przystań | Cauã |
| 41 | Nicole | Antonio |
| 42 | Maitek | Vincente |
| 43 | Izyda | Kaleb |
| 44 | Alicia | Gael |
| 45 | Luna | Bento |
| 46 | Rebeka | Caio |
| 47 | Agata | Emanuel |
| 48 | Leticia | Winicjusz |
| 49 | Maria | João Guilherme |
| 50 | Gabriella | Davi Lucas |
| 51 | Ana Laura | noe |
| 52 | Catarina | João Gabriel |
| 53 | Clara | Joao zwycięzca |
| 54 | Ana Beatriz | Louis Miguel |
| 55 | Wiktoria | Franciszek |
| 56 | Olivia | Kaique |
| 57 | Maria Fernando | Otawio |
| 58 | Emilia | Augusto |
| 59 | Maria Walentyna | Levi |
| 60 | Milena | Jurij |
| 61 | Maria Helena | Henryk |
| 62 | Bianca | Thiago |
| 63 | Larisa | Ian |
| 64 | Mirella | Wiktor Hugo |
| 65 | Maria Flor | Tomasz |
| 66 | Allana | Henz |
| 67 | Ana Zofia | Ludwik Felipe |
| 68 | Clarice | Ryan |
| 69 | Pietra | Artur Miguel |
| 70 | Maria Wiktoria | Davi Louis |
| 71 | Majowie | Nathan |
| 72 | Lais | Pedro Lucas |
| 73 | Ayla | Dawid Miguel |
| 74 | Ana Liwia | Raul |
| 75 | Eduarda | Pedro Miguel |
| 76 | Mariah | Louis Henrique |
| 77 | Stella | Luan |
| 78 | Ana | Erick |
| 79 | Gabriela | Jaskółka oknówka |
| 80 | Zofia | Bruno |
| 81 | Karolina | Rodrigo |
| 82 | Maria Laura | Luiz Gustavo |
| 83 | Maria Heloisa | Artur Miguel |
| 84 | Maria Zofia | Breno |
| 85 | Fernanda | Kauq |
| 86 | Malu | Enzo Miguel |
| 87 | Analu | Fernando |
| 88 | Amanda | Artur Henrique |
| 89 | Zorza polarna | Luiz Otavio |
| 90 | Maria Izyda | Carlos Eduardo |
| 91 | Louise | Tomasz |
| 92 | Heloise | Lucas Gabriel |
| 93 | Ana Vitoria | Andre |
| 94 | Ana Cecilia | Jose |
| 95 | Ana Liz | Jago |
| 96 | Joanna | Danilo |
| 97 | Luana | Antoniego Gabriela |
| 98 | Antonia | Ruan |
| 99 | Brunatnożółty | Miguel Henrique |
| 100 | Bruna | Oliver |
Almeida (port. Almeida) toponim i nazwa własna. Cechy geograficzne Almeida to osada typu miejskiego w Portugalii, centrum gminy o tej samej nazwie, będącej częścią dzielnicy Guarda. Almeida to dzielnica (freguesia) w Portugalii, część dzielnicy Guarda.... ... Wikipedia
Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o tym nazwisku, patrz Almeida (nazwisko). Uh-huh Almeida ... Wikipedia
Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o tym nazwisku, patrz Almeida (nazwisko). Francisco Almeida, wicekról Indii. Francisco de Almeida (ok. 1450-1510) pierwszy portugalski wicekról Indii. Wraz z Albuquerque położył ... Wikipedia
Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o tym nazwisku, patrz Almeida (nazwisko). Manuel de Almeida Zawód: historia, literatura, misjonarz Data urodzenia: 1580 ... Wikipedia
Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o tym nazwisku, patrz Almeida (nazwisko). Nicolau Tolentino de Almeida Nicolau Tolentino de Almeida Zawód: poezja Data urodzenia ... Wikipedia
Jobin, Antonio Carlos Antonio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Imię i nazwisko Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Data urodzenia 25 stycznia 1927 r. (1927 01 25) Miejsce urodzenia ... Wikipedia
Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Imię i nazwisko Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Data urodzenia 25 stycznia 1927 r. (1927 01 25) Miejsce urodzenia ... Wikipedia
Odniesienie:
Język portugalski należy do grupy romańskiej. Rodzina indoeuropejska języki i jest uważany za język urzędowy Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Republiki Zielonego Przylądka, Gwinei Bissau, Wysp Świętego Tomasza i Książęcej, Timoru Wschodniego i Makau. Około 80% Luzofonów (rodzimych użytkowników języka portugalskiego) mieszka w Brazylii.
Mapa dystrybucji języka portugalskiego na świecie (Wikipedia):
Nazwiska w Brazylii i Portugalii
Ustawodawstwo portugalskie uważnie monitoruje, jak należy nazywać swoich obywateli. Istnieje specjalna lista nazw dozwolonych i zabronionych, a liczba nazw zabronionych rośnie z roku na rok. Wśród dozwolonych przeważają nazwiska z kalendarza katolickiego, starannie zweryfikowane według standardów portugalskiej ortografii. Rozbieżności nie są mile widziane: na przykład dziecku można tylko nadać imię Tomasz, ale nie Tomasz(pisownia ta jest uważana za archaiczną i niezgodną z prawem), Manuel, ale nie Manoel, Mateusz, ale nie Mateusz.
W Brazylii nazwiska są traktowane znacznie prościej. Mnóstwo imigrantów z całego świata nauczyło Brazylijczyków, że imiona mogą być dowolne: niezwykłe, egzotyczne, artystyczne lub całkowicie niewiarygodne. Dlatego Brazylijczycy (nawet pochodzenia portugalskiego) chętnie oddają dzieci obce nazwiska:Walter, Giovanni,Nelson, Edison. Więc, włoska nazwa Alessandra tak wyprzedzony w popularności przez wersję portugalską Aleksandra, że wielu Brazylijczyków uważa ją za oryginalną „domową” nazwę.
W ten sam sposób Brazylijczycy traktują pisownię imion. Jeśli Portugalczyk, który zdecyduje się nazwać swoją córkę Teresa, będzie zmuszony zadowolić się jedyną akceptowalną opcją - Teresa, wtedy Brazylijczyk może pisać w dokumentach rejestracyjnych i Tereza, oraz Terez i ogólnie wszystko, czego dusza zapragnie.
Zarówno Brazylijczycy, jak i Portugalczycy mają zdrobniałe imiona. Co więcej, od razu może być trudno wychwycić związek między zdrobnieniem a nazwiskiem paszportowym. Dobrze, jeśli pseudonim jest tworzony po prostu za pomocą sufiksu, na przykład Ronaldinho- od Ronaldo. Ale zgadnij co Zesito- Ten Jose, Kaka -Carlos, a Tekinha -Teresa, nie dla każdego obcokrajowca.
Imiona dla zwierząt pomyślnie utworzone z podwójnych nazw:
Carlos Jorge-Cajo
Maria Jose-Labirynt,Mize
Jose Carlos-Zeca
João Carlos-Joca,Juca
Maria Antonia-Mito
Antonio Jose-Toze
Maria Luiza,Maria Łucja-Malu
Wymowa i transkrypcja nazw portugalskich
Jak wiecie, język portugalski ma dwa warianty: europejski i brazylijski. Jednocześnie wymowa w Portugalii i Brazylii znacznie się różni. A więc imię wielkiego portugalskiego poety Luis de Camoens (Luis de Camões) w Portugalii wymawia się „Luis de Camoes” oraz w większości regionów Brazylii - „Luis di Camoins”. Tak więc odpowiednie tłumaczenie fonetyczne nazw portugalskich na rosyjski nie jest łatwym zadaniem. Sprawę komplikuje fakt, że jeśli w Portugalii istnieje jedna oficjalnie uznana norma wymowy, to w Brazylii w rzeczywistości jej nie ma. Najbardziej „piśmienna” jest wymowa mieszkańców Rio de Janeiro („carioca”) i Sao Paulo („paulista”), chociaż te dialekty z kolei znacznie się różnią. Na przykład, gdzie powie carioca s po portugalsku "cii", paulista (a wraz z nim zdecydowana większość mieszkańców innych stanów) wymówi "z".
Jest jeszcze jedna trudność. Przez długi czas w języku rosyjskim portugalskie nazwy i tytuły były transmitowane „po hiszpańsku”: Vasco da gama(ale nie Vasco da gama), Luis de Camoens(ale nie Luis de Camoes). Całkiem niedawno zaczęli brać pod uwagę prawdziwe cechy wymowy, ale ponieważ portugalski nie jest najpopularniejszym językiem w naszych szerokościach geograficznych, niewiele osób rozumie zawiłości wymowy. Stąd ogromna niespójność w transkrypcjach. Szczególnie pecha miał portugalski piłkarz Cristiano Ronaldo: jakkolwiek komentatorzy to nazywają - Christiano Ronaldo,Christiano Ronaldo,Christian Ronaldo… Mimo że poprawna opcja tylko jeden - Cristiano Ronaldo: miękkie "le" in portugalski wcale, nieakcentowane „o” na końcu wyrazu w obu wersjach językowych jest zredukowane do „y”, a s przed bezdźwięcznymi spółgłoskami w Portugalii jest wymawiane jako „sh” (chociaż piłkarz nie urodził się na Maderze, ale gdzieś w Sao Paulo… Christian Ronaldo…).
Kolejny pechowy muzyk brazylijski João Gilberto (João Gilberto), pojawiające się w różne źródła jak Joanna Gilberto,Joanna Gilberto i nawet João Gilberto. Ogólnie, jedyny sposób aby uniknąć takiej niezgody - stosuj zasady transkrypcji portugalsko-rosyjskiej (na przykład według podręcznika Jermołowicza). Oczywiście, aby dokładnie przekazać dźwięk nosowy o(i inne rozkosze wymowy) w rosyjskich literach jest niemożliwe, ale ze wszystkich opcji książka referencyjna podaje tę najbliższą oryginałowi: „an” - Juan.
Akcent w imionach portugalskich ()
W uproszczeniu zasady ustawiania stresu w języku portugalskim można opisać w następujący sposób:
Akcent na ostatniej sylabie jest we wszystkich słowach kończących się na:
-ja, u, ã, ão, ães, ãe, im, om, um;
- spółgłoska z wyjątkiem s, em, jestem?;
- na s, jeśli wcześniej s koszty ty lub i.
Akcent na przedostatniej sylabie jest we wszystkich słowach kończących się na:
-a, o, e, em, am;
- na s Z poprzednim a, o, e.
Również słowa kończące się na ja oraz ia, nacisk kładzie się na i.
Słowa stanowiące wyjątki od tych reguł są oznaczone akcentem graficznym (jak w języku rosyjskim).
Pisownia nazw portugalskich
Do niedawna normy pisowni w Portugalii i Brazylii różniły się, co odpowiednio odcisnęło piętno na pisowni nazw: port. Monika- brat. Monika, Port. Jeronimo- brat. Jeronimo.
W lipcu 2008 roku na Szczycie Wspólnoty Państw Portugalskojęzycznych, który odbył się w Lizbonie, podjęto decyzję o ujednoliceniu pisowni, co zbliżyło pisownię portugalską do obecnej brazylijskiej. ()
Kwestia ujednolicenia pisowni imion pozostała otwarta.
Najpopularniejsze nazwy portugalskie
Najpopularniejsze imiona wśród noworodków (Portugalia, 2008)
| Męskie imiona | Imiona kobiet | |||
| 1 | João | 1 | Maria | |
| 2 | Rodrigo | 2 | Beatriz | |
| 3 | Martim | 3 | Ana | |
| 4 | Diogo | 4 | Leonor | |
| 5 | Tiago | 5 | Mariana | |
| 6 | Tomasz | 6 | Matylda |
Najpopularniejsze imiona wśród noworodków (Brazylia, 2009)
| Męskie imiona | Imiona kobiet | |||
| 1 | Gabriela | 1 | Julia/Julia* | |
| 2 | Artur/Artur | 2 | Sofia/Zofio | |
| 3 | Mateusz/Mateusz | 3 | Maria Eduarda | |
| 4 | Davi/David | 4 | Giovanna/Giovanna* | |
| 5 | Lucas | 5 | Izabela /Izabela | |
| 6 | Guilherme | 6 | Beatriz | |
| 7 | Pedro | 7 | Manuela/Manoela/Manuella | |
| 8 | Miguel | 8 | jaśmin/Iasmin | |
| 9 | enzo* | 9 | Maria Clara | |
| 10 | Gustaw | 10 | Ana Clara |
Gwiazdka wskazuje nazwy zapożyczone z języka włoskiego.
Pełne imię przeciętnego Portugalczyka składa się z trzech części: imienia osobistego (zazwyczaj jednego lub dwóch), nazwiska matki i nazwiska ojca. Na przykład: Juan Paulo Rodrigues Almeida (Juan oraz Paulo- imiona i nazwiska, Rodrigues- nazwisko matki, Almeida- nazwisko ojca) Maria Filipa Guimarães da Costa, Rodrigo Gomes Silva. W życiu codziennym osoba jest zwykle nazywana tylko ostatnim (ojcowskim) nazwiskiem: Senor Almeida, Senora da Costa, Senor Silva.
Wychodząc za mąż, kobieta nie zmienia nazwiska, a jedynie dodaje do własnego nazwisko męża (rzadko oba nazwiska). Jeśli więc Maria Filipa Guimarães da Costa poślubi Rodrigo Gomes Silvę, to ona pełne imię i nazwisko zabrzmi jak Maria Filipa Guimarães z Costa Silva lub Maria Filipa Guimarães da Costa Gomes Silva. Z kolei ich dzieci otrzymają „ojcowskie” nazwiska matki i ojca: da Costa Silva, lub na prośbę rodziców wszystkie cztery nazwiska: Guimarães da Costa Gomes Silva. Takie wielopiętrowe konstrukcje nie są rzadkością: wręcz przeciwnie, w Portugalii osoba mająca tylko jedno nazwisko jest zagadką. W Brazylii traktuje się to spokojniej: wielu potomków emigrantów nieportugalskiego pochodzenia ignoruje portugalskie tradycje i zadowala się jednym nazwiskiem.
Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, specjaliści od ezoteryki i okultyzmu, autorzy 15 książek.
Tutaj możesz uzyskać porady dotyczące swojego problemu, znajdź przydatna informacja i kup nasze książki.
Na naszej stronie otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalną pomoc!
francuskie nazwiska
francuskie nazwiska
Lista znanych francuskich nazwisk.
Pierwsze nazwiska francuskie pojawił się wśród przedstawicieli wysokiego społeczeństwa francuskiego. Później, w 1539 r., wydano dekret królewski, zgodnie z którym każdemu mieszkańcowi Francji przydzielono jego nazwisko rodowe, czyli nazwisko.
Jako nazwiska Francuzi, podobnie jak inne narody, używali imion osobistych, pseudonimów oraz pochodnych imion i pseudonimów.
Zgodnie z dekretem królewskim nazwiska miały być dziedziczone i zapisywane w księgach parafialnych. Ten dekret królewski z 1539 r. jest uważany za oficjalny początek pojawienia się francuskich nazwisk. Arystokraci używali przyimka de przed nazwiskiem.
Początkowo, zgodnie z prawem francuskim, dziecko mogło nosić tylko nazwisko ojca, a nazwisko matki mogło być nadawane dziecku tylko wtedy, gdy ojciec był nieznany. Teraz francuskie prawo pozwala rodzicom samodzielnie decydować, czyje nazwisko będzie nosiło dziecko – nazwisko ojca czy nazwisko matki. Także używany podwójne francuskie nazwiska, które są pisane z myślnikiem.
W ten moment Francuskie imiona i nazwiska poprzedzone są następującymi tytułami:
Mademoiselle (mademoiselle) – apel do wdowa, dziewczyna.
Madame (madame) - apel do kobiety zamężnej, rozwiedzionej lub owdowiałej. Liczba mnoga- Mesdames („miód”).
Monsieur (monsieur) - apel do mężczyzny.
Jak wszystkie słowa w Francuski, nazwiska mają stały akcent na końcu słowa.
francuskie nazwiska (lista)
adan
Alain
Azule
Alkan
Amalryk
Anglada
Anen
Arbogast
aria
Arno
Harcourt
Attal
Bazin
Baio
Bastien
Bayle
Benard
Benoit
Bertlein
Blanchard
Bonnard
Bonniera
Bosset
Beauchamp
Brossard
boisselier
Boulanger
Bugeaud
Valois
Vaillant
Weber
Venua
viardot
Vilar
Villaret
Vidal
Villeret
Wiedeń
Gaben
Galon
Galliano
Garrel
Guerin
Gobert
Godard
Gauthier
Grosso
Zupełnie nie
Debussy
deco
delage
Delaunay
Delmas
Demarais
Deneuve
Depardieu
Defosse
Dieudonné
dubois
Ducret
Dumage
Dupre
Duplessis
Żakard
Dżamet
jarre
Jonsiere
Julien
Iber
Cavelier
Wygięcie
kampon
kate
Catuaur
Keratri
Łaskawy
Collo
Korro
Crespin
Kuapel
Curie
Labouleta
Lavello
Lavoine
Lacombe
Lambert
Lafar
Levasseur
Legrand
Ledoux
Lemaitre
Lepage
Lefebvre
Loconte
Lurie
Lully
Manodu
Jaskółka oknówka
Smardz
Klacz
Maren
Marmontel
Marceau
martini
Marouani
marszałek
Marchand
Matia
Merlin
Mero
Meriel
Wiadomość
Messiaen
Millau
monsignore
Monty
Moria
Mech
Muke
Murai
Monsun
Nawarra
Niezbędny
Naseri
Niwa
Noiret
noir
Newburger
Aubin
Ober
Ob
Omon
Parisot
Pascal
Pesson
Perrin
petit
Picard
samolot
Prezhan
Węzeł
Ramo
Buntownik
żebra
Rewerdy
Odrodzenie
Powód
Richard
Róż
Rousse
Roussel
Savar
Seigner
Cerro
Sigal
Szymon
Sokal
Sorel
Surkuf
Typher
Tafanel
Tomek
Tomasi
Tortellier
Trintignant
Test
Truffaut
Tournier
Tiersen
Ouvrard
Farsi
Philip
Francois
Frey
Fresson
Freel
Foucault
Chabrol
Sharby
Kapelan
Karol Wielki
Chatillon
Shero
Ersan
Erran
Etex
Najczęstsze nazwiska francuskie
Andrzej (Andre)
Bernard (Bernard)
Bertrand (Bertrand)
Czapeczka
Vincent (Wincent)
Dubois (Dubois)
DuPont
Durand (Duran)
Girard (Girard)
Lambert (Lambert)
Leroy
Laurent (Laurent)
Lefevre (Lefevre)
Martin (Martin)
Martinez (Martinez)
Miłosierny (Miłosierny)
Michel (Michelle)
Morel (Morel)
Moreau (Moro)
Petit (Pet .))
Robert)
Ryszard (Richard)
Roux (ru)
Szymon (Szymon)
Tomasz)
Francois (Francois)
Fourniera (Fourniera)
Na naszej stronie oferujemy ogromny wybór imion...
Nasza nowa książka „Energia nazwisk”
W naszej książce „Energia nazwy” można przeczytać:
Wybór nazwy przez program automatyczny
Dobór imion według astrologii, zadania wcielenia, numerologia, znak zodiaku, typy ludzi, psychologia, energia
Wybór imienia przez astrologię (przykłady słabości tej techniki wyboru imienia)
Wybór nazwy zgodnie z zadaniami ucieleśnienia (cele życiowe, cel)
Wybór nazwy według numerologii (przykłady słabości tej techniki wyboru nazwy)
Wybór nazwy według znaku zodiaku
Wybór nazwy według rodzaju osób
Wybór nazwy psychologii
Wybór nazwy według energii
Co musisz wiedzieć, wybierając imię
Co zrobić, aby wybrać idealną nazwę
Jeśli podoba ci się nazwa
Dlaczego nie podoba ci się nazwa i co zrobić, jeśli nie podoba ci się nazwa (na trzy sposoby)
Dwie opcje wyboru nowej udanej nazwy
Nazwa korygująca dla dziecka
Nazwa korygująca dla osoby dorosłej
Adaptacja do nowej nazwy
Oleg i Walentyna Svetovid
Patrząc na tę stronę:
W naszym Klubie ezoterycznym możesz przeczytać:
francuskie nazwiska
|
Zaklęcie miłosne i jego konsekwencje - www.privorotway.ru Również nasze blogi: |
