Piękne włoskie imiona męskie i żeńskie. Śmieszne włoskie imiona Włoskie imiona dla chłopców są nowoczesne

Prawidłowo dobrana nazwa ma bardzo pozytywny wpływ na charakter, aurę i losy człowieka. Aktywnie wspomaga rozwój, kształtuje pozytywne cechy charakteru i stanu, wzmacnia zdrowie, usuwa różne negatywne programy nieświadomy. Ale jak wybrać idealną nazwę?

Chociaż istnieją kulturowe interpretacje tego, co? męskie imiona w rzeczywistości wpływ imienia na każdego chłopca jest indywidualny.

Czasami rodzice próbują wybrać imię przed urodzeniem, co utrudnia dziecku uformowanie się. Astrologia i numerologia wyboru nazwy przez wieki roztrwoniły wszelką poważną wiedzę o wpływie imienia na los.

Kalendarze Świąt Bożego Narodzenia, ludzie święci, bez konsultacji z widzącym, przenikliwym fachowcem, nie stanowią realnej pomocy w ocenie wpływu imion na losy dziecka.

A listy ... popularnych, szczęśliwych, pięknych, melodyjnych męskich imion całkowicie przymykają oko na indywidualność, energię, duszę dziecka i zamieniają procedurę selekcji w nieodpowiedzialną grę rodziców w modę, egoizm i ignorancję.

Piękne i nowoczesne włoskie imiona powinna przede wszystkim odpowiadać dziecku, a nie relatywnym zewnętrznym kryteriom piękna i mody. Którzy nie dbają o życie twojego dziecka.

Różne cechy według statystyk - pozytywne cechy nazwać, cechy negatywne imię, wybór zawodu po imieniu, wpływ nazwy na biznes, wpływ nazwy na zdrowie, psychologię nazwy można rozpatrywać tylko w kontekście dogłębnej analizy subtelnych planów (karmy), struktury energetycznej, zadania życiowe i rodzaj konkretnego dziecka.

Temat zgodności imion (a nie postaci ludzi) to absurd, który na interakcjach wywraca się na lewą stronę różni ludzie wewnętrzne mechanizmy oddziaływania nazwy na stan jej nosiciela. I anuluje całą psychikę, nieświadomość, energię i zachowanie ludzi. Zmniejsza się do jednego fałszywa charakterystyka wielowymiarowość interakcji międzyludzkich.

Znaczenie nazwy nie ma znaczenia dosłownego. Na przykład Vazha (odważny, rycerz) nie oznacza, że ​​młody człowiek będzie silny, a nosiciele innych imion będą słabi. Imię może osłabić jego zdrowie, zablokować ośrodek serca i nie będzie w stanie dawać i otrzymywać miłości. Wręcz przeciwnie, pomoże innemu chłopcu rozwiązać problemy z miłości lub władzy, znacznie ułatwi życie i osiągnie cele. Trzeci chłopiec może nie przynieść żadnego efektu, bez względu na to, czy ma imię, czy nie. Itp. Co więcej, wszystkie te dzieci mogą urodzić się tego samego dnia. I mają te same cechy astrologiczne, numerologiczne i inne.

Najpopularniejsze włoskie imiona dla chłopców też są złudzeniem. 95% chłopców nazywa się imionami, które nie ułatwiają życia. Można skupić się tylko na wrodzonym charakterze dziecka, duchowej wizji i mądrości doświadczonego specjalisty.

Sekret imienia męskiego, jako programu nieświadomości, fali dźwiękowej, wibracji, ujawnia się w specjalnym bukiecie, przede wszystkim w osobie, a nie w znaczeniu semantycznym i cechach imienia. A gdyby to imię zniszczyło dziecko, to nie byłoby piękna, melodyjnego z patronimicznym, astrologicznym, błogim, nadal byłoby krzywda, zniszczenie charakteru, komplikacja życia i pogorszenie losu.

Poniżej znajduje się lista włoskich nazwisk. Postaraj się wybrać kilka, według Ciebie najbardziej odpowiednich dla dziecka. Następnie, jeśli interesuje Cię skuteczność wpływu nazwy na los, .

Lista męskich imion włoskich w porządku alfabetycznym:

Abele - pasterz
Abremo - ojciec mnóstwa
Agostino - czcigodny
Agepeto - ukochany
Agepito - ukochany
Adamo - ziemia
Adolfo - szlachetny wilk
Adriano - autorstwa Hadria
Adelberto - jasna szlachetność
Adelfiri - szlachetna przysięga
Alberto - jasna szlachta
Alviz jest słynnym wojownikiem
Aldo - szlachetny
Alessandro - Obrońca Ludzkości
Alessio - obrońca
Alonzo - szlachetny i gotowy
Alpfonso - szlachetny i gotowy
Alfeo - zmiana (wymiana)
Alfonso - szlachetny i gotowy
Alfredo - Adwokat Elfów
Amadeo - kochający Boga
Amato - ulubiony
Ambrogino - mały, nieśmiertelny
Ambrogino - nieśmiertelny
Amedeo - kochający Boga
Amerigo – siła pracy
Ampalayo - winorośli
Amendo - atrakcyjne
Anacleto - przyzwany
Anastasio - powrót do zdrowia
Angelo - anioł, posłaniec
Andrea - człowiek (mężczyzna), wojownik
Angelo - anioł, posłaniec
Anselmo - Boża ochrona
Antonello - bezcenne
Antonino - bezcenne
Antonio jest nieoceniony
Anetolayo – wschód i wschód słońca
Arduino to wytrzymały przyjaciel
Arcangelo - archanioł
Armando - odważna / wytrzymała osoba (mężczyzna)
Arnaldo - moc orła
Aroldo - dowódca armii
Arrigo – siła pracy
Arsenio - dojrzały
Arturo - z legendy króla Artura
Attilio - pochodzi od Attila
Augusto - czcigodny
Aurelio - złoty
Achill - ból

Baldassare - obrońca króla
Baldovino - odważny przyjaciel
Bartolo - syn Talmay
Bartolomeo - syn Talmay
Bartolommeo - syn Talmay
Basilio jest królem
Battista - baptysta
Benvenuto - powitanie
Benedetto - błogosławiony
Beniamino - syn południowców
Benigno - uprzejmy
Beppe - rozmnoży się
Bernardino - odważny jak niedźwiedź
Bernardo - odważny jak niedźwiedź
Bertoldo - mądry władca
Bertrando - jasny kruk
Bettino - błogosławiony
Biaggio - mówi szeptem
Biagio - mówi szeptem
Biegino - gadanie szeptem

Valentino - zdrowy, mocny
Valerio jest silny
Wenceslao - więcej chwały
Vikenzo - zdobywca
Vico - podbój, zwycięstwo
Vinicayo - wino
Vincente - podbój
Vincenzo - podbój
Virgilio - przedstawiciel stanu
Vitale - z życia, życia
Vito - żywy, żywy
Vittore - zdobywca, zwycięstwo
Vittorino - zdobywca, zwycięstwo
Vittorio - zdobywca, zwycięstwo
Vanni - dobry bóg

Gabriela - silny mężczyzna bóg
Gaspar - pielęgnuj okaziciela
Gasparo - pielęgnuj okaziciela
Gaston - z Gaskonii
Gaetano - z Caita (Gaeta, Włochy)
Goffredo - świat Boga
Gregario - ostrożny, czujny
Graziano - miłe, przyjemne
Gualtiero - władca armii
Guglielmo - hełm
Guerino - ochrona, ochrona
Guido - las
Gustavo - oglądam
Gavino - z Gabium

Dawid jest ukochany
Daniele - Bóg jest moim sędzią
Dante - stały
Dario - posiada wielu, bogatych
Desi - bardzo chętny
Desiderio - bardzo chcieć
Demetrio - kochający ziemię
Durant - stały
Jacopo - niszczyciel
Gennaro - styczeń
Gerolamo to święte imię
Geronimo to święte imię
Gianni - dobry bóg
Giacintho - hiacyntowy kwiat
Gino to mały nieśmiertelny i mały rolnik
Gioacchino - założony przez Boga
Gioacino - założony przez Boga
Giovanni - dobry bóg
Jiosu - bóg - zbawienie
Giorgino - mały chłop
Girolamo - święte imię
Giempiro - bóg jest dobry
Giempeolo - Bóg jest miły i mały
Gienmarco - dobry i wojowniczy bóg
Jianmaria - dobry i ukochany bóg
Giannino - dobry bóg
Gianpiro - bóg jest miły
Gianpeolo - bóg miły i mały
Giordano - spływa w dół
Chłop Giorgio
Giuseppe - mnożenie
Giuliano - z miękką brodą, symboliczne nawiązanie do młodości
Giulio - z miękką brodą, symboliczne nawiązanie do młodości
Giustino - uczciwe, tylko
Dino - skrót od dłuższych imion kończących się na "dino"
Domenico - należy do pana
Donato - dane (przez Boga)
Donatello - dane (przez Boga)
Doriano - z plemienia doryckiego
Smok Drago
Duilajo - wojna
Damiano - oswajanie, ujarzmianie

Jakub - niszczyciel
Jacomo - niszczyciel
Jambatista - Bóg jest dobry i baptysta
Giancarlo - Bóg jest dobry i człowiek
Gianluigi - dobry bóg i słynny wojownik
Gianluca - Bóg jest dobry i od Lucania
Gianfranco - dobry i wolny bóg
Gerardo - włócznia, odważny
Gervasio - Sługa Włóczni
Germano - brat
Giraldo - władca włóczni

Ignazio - ignorancja
Ilario - radosny, szczęśliwy
Innocenzo - bezpieczny, niewinny
Ippolito - wolny od konia
Izajasz - bóg - zbawienie
Italo - z Włoch

Calvino - trochę łysy
Callisto jest najpiękniejsze
Camillo - Strażnik
Carlo jest mężczyzną
Carlos jest mężczyzną
Karmin - winnica
Casimiro – Notorious/Big Destroyer
Cypriano - z Cypru
Kiriako - od pana
Kirillo - lord
Kirino jest jak słońce
Kiro jest jak słońce
Claudio - kiepski
Clemente - łagodny i miłosierny
Cleto - zwany
Colombano - gołąb
Kolombo - gołąb
Conchetto - koncepcja
Corrado - odważne spotkanie
Cosimo - piękno
Kosmo - piękno
Costanzo - stały
Costantino - stabilny
Creskenzo - rośnie, dobrze prosperuje
Krzyż - krzyż, ukrzyżowanie
Christiano jest wyznawcą Chrystusa
Cristoforo – nosiciel krzyża
Crokifisso - krzyż, krucyfiks
Croccifixio - krzyż, krucyfiks
Quirino - mężczyźni razem
Calogero - przystojny, starszy

Ladislao – panowanie z chwałą
Lazzaro - mój bóg pomógł
Lazario - wojownik ludzi
Lauro - wawrzyn
Leon jest lwem
Leonardo jest silnym lwem
Leonzio - jak lew
Leopoldo to odważny człowiek
Wyzwoliciel - wyzwoliciel
Liborio - gratis
Livio - niebieskawy
Lindro - człowiek lew
Lino - płacz żalu
Lodovico - słynny wojownik
Lorenzo - z Lorentum
Ludovico - słynny wojownik
Luigi jest słynnym wojownikiem
Luigino - słynny wojownik
Luca - z Lucanius
Lucio - światło
Luciano - jasny

Macario - błogosławiony
Manfredo - świat mocy
Mariano jako Marius
Mario to mężczyzna, dojrzały
Marcellino - wojowniczy
Marco - wojujący
Marcello - wojujący
Martino - z Marsa
Marcio - wojujący
Maso jest bliźniakiem
Massimiliano jest największy
Massimo jest największy
Matteo to dar od Boga
Mattia jest darem od Boga
Maurizio - ciemnoskóry, Moor
Mauro - ciemnoskóry, Moor
Melchiore - miasto króla
Meo - syn Talmei
Michał Anioł - kto jest jak bóg? anioł, posłaniec
Michel – kto jest jak bóg?
Modesto - umiarkowany, trzeźwy
Malvolio - wrogość
Manlio - rano
Marino - z morza

Nazario - z Nazaretu
Nanzio - spiker
Napoleone - krasnolud, elf
Narciso - drętwienie, sen
Nevaio - pewne
Nerayo - woda
Nero jest mądrym wojownikiem
Nestor - powrót do domu
Niccolo - zwycięstwo ludu
Niko - zwycięstwo ludu
Nikodemo - zwycięstwo ludu
Nikola - zwycięstwo ludu
Nikolo - zwycięstwo ludu
Nicomedo - zwycięski program
Nicostrato - armia zwycięstwa
Nino jest dobrym bogiem
Noldo to skrót nazw kończących się na „naldo”
Natanael - Bóg dał

Ovidio - Pasterz owiec
Orazio - mając dobry wzrok
Orlando - słynna kraina
Orsino - jak niedźwiedź
Orso - niedźwiedź
Orfeo - ciemność nocy
Osvaldo - bóg - siła i prawo
Ottaviano - ósmy
Ottavio - ósmy

Paolo - mały
Pasquale - Wielkanocne dziecko
Patrizio - szlachcic
Pellegrino - wędrowiec
Pino to skrót nazw kończących się na „pino”
Pio - pobożny
Plinio - forma z Pliniusza, nieznane znaczenie
Plakido - spokój, spokój
Pompeo - pokaz, uroczysta procesja
Ponzio - marynarz
Porfirayo - fioletowy
Prima - pierwszy
Prospero - szczęście, sukces
Prudensio - ostrożny
Pierrot - skała, kamień
Pietro - kamień, kamień
Palmiro - pielgrzym
Pancrasio - cała moc
Pantaleon - lew
Panfilo jest przyjacielem wszystkich
Peolino - małe
parada - zakład
Pasquelino - Wielkanocne dziecko

Raggiro - słynna włócznia
Szyna - mądry wilk
Raimondo - mądry obrońca
Remigio - wioślarz
Remo - szybko
Renato - narodzony na nowo
Renzo - z Lorentum
Riccardo - silny i odważny
Riko - steward domo
Rinaldo - mądry władca
Reno to skrót nazw kończących się na „reno”
Roberto jest sławny
Rodolfo słynny wilk
Rocco - rekreacja
Romano — Roman
Romeo - ten, który pielgrzymował do Rzymu
Romolo - z Rzymu
Ruggiero - słynna włócznia
Rufino - rudowłosy
Reniro jest mądrym wojownikiem
Raffel - Bóg uzdrowił
Raffaello - Bóg uzdrowił

Saverio - nowy dom
Samuele - Bóg wysłuchał
Sandro - obrońca ludzkości
Santino - święty
Santo - święty
Sebastiano - z Sebeist (miasto w Azji Mniejszej)
Severino - surowe
Severiano - surowe
Północ - ścisła
Celestino - niebiański
Celso — wysoki
Serafino - palenie
Sergio - sługa
Cecilio jest niewidomy
Sesto - szósty
Settimayo - siódmy
Silio - niebo
Silvano - z lasu
Silvestro - z lasu
Silvio - z lasu
Silino - niebo
Simone - słuchanie
Ciserino - włochaty
Ssevola - niezdarny
Stefano - korona
Sabino - od Sabine
Savio - mądry
Savino - z Sabine
Senson - słońce
Setnino - siać

Taddeo - dane przez Boga
Theobaldo to odważny człowiek
Teodosio - Dawanie Bogu
Teodoro - dar od Boga
Teofilo - przyjaciel Boga
Terenzio - wytrzyj, obróć, przekręć
Terzo - trzeci
Tisiano - Tytanów
Timoteo - czciciel Boga
Tito - biała glinka, biała ziemia
Tommaso - bliźniak
Tonayo - bezcenne
Tore jest zbawcą
Torello - młody byk
Tekito - cichy, cichy
Tenmero - myśl i sława
Tancredo - spotkanie myśli

Uberto - jasne serce/duch
Hugo - serce, umysł lub duch
Ulderico - miłosierny władca
Ulise - gniewać się, nienawidzić
Umberto - jasne wsparcie
Urbano mieszkaniec miasta

Fabiano jako Fabius
Fabio - Bob
Fabrizio mistrz
Fiorenzo - kwitnienie
Falvayo - żółty
Faustino - szczęście
Fausto - szczęście
Fedel - wielbiciel
Federigo - pokojowy władca
Federico - pokojowy władca
Felicja - szczęście
Feliciano - szczęście
Ferdinando - przygotowany do podróży
Żelazo - żelazo
Ferrussio - głaskanie
Filiberto - bardzo jasny/sławny
Filipo - miłośnik koni
Filippo jest miłośnikiem koni
Phillipo jest miłośnikiem koni
Firmino - stały
Flavio - żółte włosy
Floriano - kwiat
Fonz - szlachetny i gotowy
Fonzie - szlachetny i gotowy
Fons - szlachetny i gotowy
Fonsi - szlachetny i gotowy
Fortunato - szczęście
Franco - wolny
Francesco - gratis
Frediano - zimno
Fredo - świat Boga

Hironomo - święte imię

Cesare - włochaty

Egidio - dziecko, młoda koza
Edmondo - Obrońca dobrobytu
Edoardo - strażnik dobrobytu
Ezzelin - mały szlachcic
Ezio - orzeł
Elaiodoro - prezent od słońca
Elia - bóg jest moim bogiem
Eligio - wybierz
Eliseo - mój bóg jest zbawieniem
Elmo - kask, ochrona
Elpidayo - nadzieja
Elario - radosny, szczęśliwy
Emanuele - Bóg jest z nami
Emilio - Konkurencyjny
Emiliano - rywalizacja
Enzo - skrót od dłuższych nazw zawierających element „enzo”
Ennio - predestynowany lub ulubieniec boga
Enrico - gospodyni
Ercole - chwała Hera
Ermanno - żołnierz armii
Ermete - z ziemi
Erminio - z ziemi
Ernesto - walcz ze śmiercią
Estachaio - dobre zbiory/stabilność
Ettore - Ochronny, trzymający szybko
Eugenio - dobrze urodzony
Eusibio - pobożny
Eustorgio - szczęśliwy
Ephisaio - z Efezu

Yustechayo - dobre zbiory, stabilność

Pamiętać! Wybór imienia dla dziecka to ogromna odpowiedzialność. Imię może zarówno znacznie ułatwić życie danej osoby, jak i zaszkodzić.

Jak wybrać odpowiednie, mocne i odpowiednie imię dla dziecka w 2019 roku?

Przeanalizujmy twoje imię - dowiedz się teraz znaczenie imienia w losie dziecka! Napisz do WhatsApp, telegramu, viber +7926 697 00 47

Nazwij neurosemiotykę
Pozdrawiam, Leonardzie Boyard
Przełącz się na wartość życia

Wymyślenie imienia dla nowonarodzonej dziewczynki wydaje się proste, dopóki sam się na to nie natkniesz. Bardzo łatwy sposób- to imię świętego, który jest właścicielem dnia, w którym urodziło się dziecko, ale we Włoszech poszli dalej i mogą ochrzcić swoje dzieci jako piątek, niedzielę, wtorek. Naturalnie, przetłumaczone na rosyjski, włoskie imię dziewczyny może wyglądać śmiesznie, ale w samym języku piątek zabrzmi jak Venerdi, a niedziela - Domenica. Kto nie marzył o tak pięknych włoskich nazwach? Więc żarty na bok, bo będzie jeszcze fajniej.

Śmieszne włoskie imiona żeńskie

Nawet więcej ciekawy sposób Włosi nadają dziewczętom imiona - według cyfr. Ten zwyczaj pochodzi z czasów, gdy rodziny miały wiele dzieci i nazywały noworodki w kolejności urodzenia: siódmy, pierwszy, ósmy, piąty. W języku włoskim pięknie brzmią te nazwy: Settima, Prima, Ottavina, Quinta. Tylko nie myl cyfr i numerów seryjnych w języku włoskim: cyfra trzy w tłumaczeniu na język rosyjski to „tre”, a cyfra „trzecia” to Terzo. Zgadzam się, co nie jest imieniem dla dziecka?

Teraz jest jasne, skąd wzięły się takie piękne włoskie imiona żeńskie. Jedno jest dziwne, dlaczego tak bardzo lubią zwykłe liczby? Rosjaninowi trudno to zrozumieć, bo taki zwyczaj nie zakorzenił się w naszym kraju i nie biegają po ulicach: Pierwszego, Trzeciego, a nawet Siódmego. Jak bardzo trzeba kochać swój język, aby widzieć poezję w słowie „ósemka” i podziwiać ją tak bardzo, że po tym słowie nazywasz swoją córkę, a ona z kolei jest dumna z takiego imienia i nie płacze nad jej paszport w nocy.

Przypominamy, że chłopcom we Włoszech nadaje się te same imiona, ale z inną końcówką, aby nie sądzić, że tylko żeńskie imiona włoskie wyprzedziły imiona porządkowe.

Włoskie imiona żeńskie i tradycje rodzinne

Dawniej dla imienia dziecka przestrzegano surowe zasady i dotyczyło to głównie przodków: dzieci pierworodnych nosiły imiona ich dziadków i babć, a reszta – po prababciach i imionach wujów i ciotek. W ten sposób wygląda się pełna szacunku postawa i szacunek dla więzi rodzinnych we Włoszech.

Jeśli przyjrzymy się temu bliżej zwyczaj rodzinny, wtedy córka, która urodziła się jako pierwsza, będzie nosiła imię matki ojca. Druga, odpowiednio, matka matki. Trzecia córka została nazwana po matce, a czwarta - po babci ojca. Piąty noworodek zostanie nazwany na cześć ciotki lub ciotki.

Co więcej, w Rosji starają się nie nazywać noworodka na cześć niedawno zmarłego krewnego, ale we Włoszech traktują to inaczej i dziecko można nazwać niedawno zmarłym członkiem rodziny.

Wpływ innych krajów i religii na tworzenie nazw we Włoszech

Na ten moment rosnąca moda na obce nazwiska dla dziewcząt i chłopców i nie zapominaj o tradycji nadawania imienia świętemu, w dniu którego urodziło się dziecko. Kościół rzymskokatolicki wprowadził rzymskie korzenie na listę włoskich imion dziecięcych.

Najpopularniejsze imiona żeńskie we Włoszech: Domenica ( Dominika), Giulia (Giulia), Alessia (Alessia), Chiara (Chiara, u nas Sveta), Francesca (Francesca), Sarah (Sara), Federica (Federica), Silvia (Silvia), Martina (Martina), Eliza (Elisa) . Czułe, zdrobniałe pochodne takich imion brzmią w przybliżeniu tak: Ellie, Lesya, Fede, Frani, Julli.

Więcej więcej informacji o kulturze Włoch w artykule o hymnie narodowym:

Twoja pasja do Włoch nie jest przypadkowa? Planujesz przeprowadzkę? Następnie informacje o pracy dla Rosjan we Włoszech, które Ci się przydadzą.

Znaczenie włoskich imion żeńskich

Tłumaczenie imion niesie niewyobrażalną poezję i piękno Włoski. Powiedzmy, że Dominika ma swoje imię od dnia tygodnia „niedziela”, co oznacza „ należący do Boga”. Felice to Happy, a Perla to Pearl. Immacolata w tłumaczeniu na język rosyjski oznacza Bezbłędny, Angela – Anioł, Selvaggia – Dziki. Czytając tę ​​listę włoskich imion żeńskich, mimowolnie zaczynasz zazdrościć ich różnorodności, to nie jest 20 noworodków dziennie w jednym szpitalu położniczym o nazwie Nastya. Muszę przyznać, że ci Włosi są artystami!

Lista włoskich imion żeńskich i ich znaczenie w języku rosyjskim

  • Agostyna - Czcigodny
  • Agata jest dobra
  • Adeline - szlachetna
  • Agnieszka - święta, czystość
  • Alessandra - obrończyni ludzkości
  • Allegra - wesoła i żywa
  • Albertina - jasna szlachta
  • Alda - szlachetna
  • Annette - korzyść, łaska
  • Beatrice jest podróżniczką
  • Bettina - błogosławiona
  • Bella - Bóg jest piękny
  • Beaty jest podróżnikiem
  • Brygida - Wywyższona
  • Bianca - biała
  • Violetta - fioletowy kwiat
  • Velia - ukryta
  • Vittoria - zdobywca, zwycięstwo
  • Wanda - poruszająca się, wędrowca
  • Vincenza - podbity
  • Witalia - życie
  • Gabriela - silna od Boga
  • łaska jest przyjemna
  • Pszczoła Debora
  • Gemma to klejnot
  • Giovanna - Dobry Bóg
  • Gioconda - szczęśliwa
  • Georgina - wieśniaczka
  • Gisella jest zakładnikiem
  • Giacinta - hiacyntowy kwiat
  • Jolanda - fioletowy kwiat
  • Julia jest młodą dziewczyną
  • Domenica - należy do Boga
  • Donatella - dana przez Boga
  • Dorothea jest darem od Boga
  • Danila - Bóg jest moim sędzią
  • Elena jest księżycem
  • Ileria - radosna, szczęśliwa
  • Ines - czysta, święta
  • Italia - starożytna nazwa Włoch
  • Kaprys - kapryśny
  • Carmela, Carmina - słodka winnica
  • Klara - jasna
  • Kolumbina - wierny gołąb
  • Christina jest wyznawcą Chrystusa
  • Crocetta - krzyż ukrzyżowany
  • Kaprys - kapryśny
  • Letycja - szczęście
  • Leah - zawsze zmęczona
  • Lorenza - z Lorentum
  • Luigina - wojowniczka
  • Lukrecja - bogata
  • Luciana - jasna
  • Margherita - perła
  • Marcella - wojowniczka
  • Maura - ciemnoskóry, Moor
  • Mimi - ukochana
  • Mirella - zachwycająca
  • Michelina - kto jest jak Bóg
  • Malvolia - wrogość
  • Marinella - z morza
  • Nerezza - ciemność
  • Nicoletta - zwycięstwo ludu
  • Noelia - Narodzenia Pańskiego
  • Norma - norma, reguła
  • Ornella - kwitnący popiół
  • Orebella - złota, piękna
  • Paola jest mała
  • Patricia - szlachcianka
  • Perlit - perłowy
  • Pirin - skała, kamień
  • Pasquelina - Wielkanocne dziecko
  • Renata - narodziła się na nowo
  • Roberta jest sławna
  • Rosabella - piękna róża
  • Romola - z Rzymu
  • Rozaria - różaniec
  • Rossella - róża
  • Sandra - ochrona ludzkości
  • Celeste - niebiańska dziewczyna
  • Serafina - góra
  • Simone - słuchanie
  • Slarissa - sława
  • Susana - lilia
  • Santazza - święty
  • Tiziana - tytanów
  • Fiorella - mały kwiat
  • Felisa - szczęście
  • Ferdinanda - przygotowana do wyjazdu
  • Fiorenza - kwitnienie
  • Francesca - gratis
  • Fulvia - żółta
  • Chiera - czysta, jasna
  • Edda - bojownik
  • Eleonora jest cudzoziemką, inna
  • Elettra - promienna, jasna
  • Enrika - gospodyni
  • Ernesta - bojownik przeciwko śmierci

Włochy wciąż zadziwiają swoją oryginalnością i inspirują do nowych odkryć. Czytając o jego kulturze, tradycjach, przyrodzie i zabytkach, chce się tam przyjeżdżać raz za razem. A co z tymi, którzy jeszcze nie byli we Włoszech? Zdecydowanie powinieneś wyznaczyć sobie cel, aby tam pojechać!

Włosi są jaśni jak południowoeuropejskie słońce, gorące jak sjesta i nieprzewidywalna jak kwietniowa burza w Mediolanie. Płonące brunetki potrafią jednym spojrzeniem uderzyć każdego na miejscu. A ich imiona pasują do ich właścicieli - bystry, dźwięczny, kipiący pasją i presją. Przyjrzyjmy się bliżej gorącym Włochom na przykładzie imion, które doskonale oddają charaktery, kulturę i samą duszę przedstawicieli męskiej połowy mieszkańców Włoch.

Popularne nazwy

  • Abremo- Odpowiedzialny i płodny. Z reguły imię to nadano synowi w tych włoskich rodzinach, w których zwyczajowo było wiele dzieci.
  • Agepito- ukochane, długo oczekiwane i uwielbiane dziecko swoich rodziców. To imię zostało nadane pierwszym lub trudnym do nadania dzieciom.
  • Adolfo Nazwa dosłownie oznacza „szlachetny wilk”. Jego właściciel miał nieokiełznane usposobienie, połączone z pojęciami honoru i godności.
  • Alberto (Alberto)- imię jasnego, pięknego i szlachetnego pana, dość często spotykane w naszych czasach we wszystkich zakątkach globu.
  • Alessandro- to imię nadano chłopcom, którzy byli skłonni wymierzać sprawiedliwość i chronić słabych.
  • Ambrogino- nazwa tłumaczy się jako „nieśmiertelny”. Ten chłopak zawsze wychodzi suchy.
  • Amerigo- imię osoby pracowitej i celowej, o czym bezsprzecznie świadczą dwa całe kontynenty nazwane jego imieniem.
  • Angelo- "zesłany przez anioła", długo wyczekiwane lub ewentualnie blond dziecko.
  • Antonino(Antonio) - imię "nieocenionej", miłej i utalentowanej osoby pod każdym względem.
  • Augusto- imię dziecka z zacnej, szlacheckiej i zamożnej rodziny, powołanego do kontynuowania pracy rodziców.
  • Baldassare- szlachetny i nieustraszony wojownik, urodzony by bronić króla i ojczyzny do ostatniej kropli krwi.
  • Basilio (Basilio)- nazwisko osoby krwi królewskiej lub która ma wszelkie szanse na dostanie się do rodziny szlacheckiej.
  • Bernardino (Bernardo)- odważny, odważny i niezniszczalny obrońca rodu i króla, nieustraszony jak niedźwiedź.
  • Bertrando- imię tłumaczy się jako „jasny kruk”, to znaczy nazywali go mądrą i zaradną osobą, być może o bardzo atrakcyjnym wyglądzie.
  • Valentino- imię osoby kipiącej zdrowiem, siłą i pracowitością.
  • Vincente (Vincenzo)- imię zdobywcy, wojownika i zwycięzcy, który zawsze poszukuje nowego i lepszego.
  • Wergiliusz- nazwisko osoby spoza kręgów politycznych, przeznaczonej do kariery ambasadora lub urzędnika.
  • Vitale- imię pogodnej i pogodnej osoby, która zawsze zachowuje pozytywne nastawienie i optymizm.
  • Gabriela- silny i niezwyciężony posłaniec boskie moce, z tym ładne imię osoba czuła się pod ochroną Wszechmocnego.
  • Gaspar (Gasparo)- to imię było najczęściej nazywane chłopcami z dziedzicznych rodzin posłańców króla i świty dworskiej, dosłownie oznacza to "kochaj nosiciela".
  • Guido- dosłownie przetłumaczone "las". Zwykle imię osoby, która urodziła się w prostej rodzinie, prawdopodobnie polowała lub polowała na drewno opałowe.
  • Dariusz- imię osoby z zamożnej i zazwyczaj wpływowej rodziny.
  • Giuseppe- „rosnące”. Takie imię mógł nadać chłopcu w rodzinie bliskiej branży finansowej lub liczyć na kontynuację i rozbudowę firmy ojca.
  • Jakub (Jacomo)- dosłownie „niszcząc”. Nazwisko osoby bliskiej sprawom wojskowym, a może nawet kata.
  • Innocenso- „niewinny, dziewiczy”. Chłopiec o tym imieniu był zwykle dość skromny i najczęściej urodzony w rodzinie bliskiej kościołowi i przeznaczony do służenia Bogu.
  • Carlo (Carlos)- nazwa oznacza wprost „osobę”. Miły, sympatyczny, być może z kasty uzdrowicieli.
  • Klemens- imię życzliwej i współczującej osoby, której samozadowolenie sprowadza do niego wszystkich wokół siebie.
  • Leonardo- imię silnej i odważnej osoby, dosłownie tłumaczone jako „silny lew”.
  • Leopoldo- tłumaczy się jako „silny człowiek”. To imię należało do człowieka silnego umysłem, duchem i ciałem.
  • Mario- dojrzały mężczyzna. Imię Mario częściej nazywano chłopcami, z którymi rodzina miała szczególne nadzieje.
  • Massimo- duży, jeszcze szybszy duzy człowiek, nie tylko pod względem wielkości, ale i ogromnej duszy.
  • Orazio- imię osoby jasnowidzącej i zdolnej do widzenia ukryte znaczenie gdzie inni nie mogą.
  • Pietro- człowiek nieugięty i niezwyciężony, jak kamienna góra, Pietro mógł słusznie być dumny ze swojego dźwięcznego imienia.
  • Fabio dosłownie „fasola”. Nazwę tę nazywano najczęściej chłopcami urodzonymi w rodzinie rolniczej.
  • Faustino- imię osoby, która powinna mieć szczęście wszędzie i w każdym ze swoich przedsięwzięć.
  • Emilio- "konkurencyjny". Osoba o tym imieniu chce być pierwsza zawsze i wszędzie, często bez względu na sposoby osiągnięcia celu.

Wartości

Bez większych trudności można zauważyć, że w większości włoskie imiona mężczyzn zawierają odniesienia do tej lub innej cechy charakteru, którą rodzice chcieliby widzieć u swojego dziecka. Często jednak pojawiają się odniesienia do zawodów czy dziedzin działalności, w które przyszły mężczyzna powinien, zdaniem rodziców, zaangażować się w przyszłości. Często wymieniane są także zawody i pochodzenie ojców włoskiej rodziny, którą mały Włoch odziedziczy. W tym sensie wybór imion dla chłopców we Włoszech nie odbiega zbytnio od zasad nazywania innych osób, które dość wyraźnie odzwierciedlają ich kulturę, obyczaje, rzemiosło i najcenniejsze cechy charakteru narodowego.

Wybór imienia dziecka zaczyna się, gdy dziecko jeszcze się nie urodziło. Już w dzieciństwie dziewczęta wymyślają imiona dla swoich przyszłych córek i synów, ale ładniejszych. Z biegiem czasu możliwe staje się urzeczywistnienie tych marzeń. Wielu nazywa się według kalendarza, ku czci krewnych, niektórzy sprawdzają horoskopy i sprawdzają, kiedy Merkury będzie w gwiazdozbiorze Panny, podczas gdy inni po prostu podążają za modą.

Dziecko musi otrzymać imię zaraz po urodzeniu: dla niego tworzony jest NIP (codice fiscale), który zawiera imię, nazwisko i datę urodzenia. Tutaj oczywiście konieczne jest ustalenie nazwiska. Jeśli para nie jest w związku małżeńskim, oboje muszą oficjalnie uznać dziecko (najpierw matka, potem ojciec). Jeśli ojciec rozpozna noworodka, dziecko otrzymuje nazwisko ojca, jeśli nie, nazwisko matki. Po wypisaniu ze szpitala położniczego z aktem urodzenia należy skontaktować się z gminą miejscowość gdzie zostanie sporządzony akt urodzenia. Akt ten nie jest wydawany rodzicom – trzymany jest z siedmioma pieczęciami w urzędzie burmistrza, ale wydają wypis, kartkę A4 z herbem gminy i pieczęć. Można wydać dowolną liczbę takich oświadczeń.

Ustawodawstwo

Szczególna ustawa Kodeksu Cywilnego reguluje specyfikę nadawania imienia noworodkowi. Na przykład we Włoszech nie może być Aleksandra Aleksandrowicza, ponieważ nie ma patronimiki, a zatem biurokratycznie trudno będzie odróżnić dwóch Alessandros o tym samym nazwisku. Nie możesz nazwać dziecka imieniem brata i siostry (jeśli żyją i mają się dobrze). Nazwisko nie może być użyte jako imię. I wreszcie, nie możesz nazwać dziecka zabawnym lub obraźliwym imieniem.

Jeśli rodzice chcą, aby dziecko miało „szlachetne” wielowarstwowe imię, możesz to zrobić: Angela Stella Giovanna lub Gianmaria Francesco Massimo. Ale! Maksymalnie - trzy nazwiska, w przeciwnym razie w przyszłości osoba będzie udręczona, aby złożyć swój pełny podpis.

Cóż, jeśli rodzicielska fantazja chce nazwać dziecko jakimś Asbjornem, nie ma tu żadnych przeszkód. Ważne jest, aby nazwa była pisana włoskimi literami i można używać znaków diakrytycznych charakterystycznych dla nazw obcych (tyldy, akcenty tonowe itp.).

Oryginał!

Niektórym jednak, chcąc wyglądać oryginalnie, udaje się prześcignąć wszelkie prawa. Na przykład słynny piłkarz Francesco Totti i jego żona, prezenterka telewizyjna Ilari Blasi, nadali swojej córce zabronione nazwisko Chanel. Menedżer Formuły Uno, a także playboy Flavio Briatore i jego żona, modelka Elisabetta Gregoracci, nazwali swojego syna Nathanem Falco. Nathan – co zrozumiałe, hebrajskie imię oznacza „dane przez Boga”. Ale „falco”, przyjaciele, jest tłumaczone z włoskiego jako „sokół”. Falcon, jesteś czysty!

Jest taki wokalista rockowy Zucchero, czy Adelmo Fornaciari (Zucchero, Adelmo Fornaciari). Nieskomplikowany nazwał swoje trzecie dziecko Adelmo (tak jak on sam, ukochany, co jest zabronione), dodając Blue (Adelmo Blue). Biedny chłopiec!

Jest też cudowna para John Elkann (wnuk Gianni Agnelli i szef grupy FIAT) i Lavinia Borromeo (po prostu niebieskokrwista dziewczyna). Swoim dzieciom nazwali Leone („leone” - „lew” - nazwa istnieje, ale częściej występują jej inne warianty: Leo, Leonardo), Oceano („oceano” - „ocean” lub na cześć mało znanego Lidyjczyka święty IV wieku: w dniu jego pamięci pobrali się 4 września i Vita („vita” - „życie”).

Zwykli Włosi chcą też dźwięcznych imion dla dzieci

Ach, jak magiczne brzmią włoskie imiona! Maurizio, Marcello, Giovanni, Gianbattista, Beatrice, Lucia, Francesca... Po prostu muzyka dla uszu! Ale po co to ułatwiać. W ostatnie czasy obce nazwy są modne.

Dziewczynki nazywają się Noemi (Noemi - z hebrajskiego „radość”), choć istnieje też włoska „radość” – Joya (Gioia). Kolejny hołd dla tradycji hebrajskiej: dziewczynki Rachele (Rachele) i Sarah oraz chłopcy Aaron i No uh(Noe - Noe).

Hołd dla tradycji anglosaskiej - Sharon (Sharon), Kevin (Kevin), Patrick (Patrick), Bryan (Bryan), Richard (Richard), Mike o l (napisane jest dokładnie tak: po włosku, jak się słyszy, jest napisane: Maikol; no cóż, ludzie nie umieli przeliterować Michael).

Włosi nie lubią Francuzów, ale używają imion dla dziewcząt: Sophie (Sophie), Nicole (Nicole: nie wymawiają „l”, ale „l”), Michelle (Michelle).

Dziś modne jest „obcinanie” imion. Zazwyczaj męskie imiona kończą się na „o” (Carlo, Pietro, Saverio, Giacomo) lub „e” (Raffa uh doprowadziło a spójrz, Garbri uh le, dani uh le). Teraz jest wielu chłopców o imieniu Kr oraz Stian, D a Niel, Samuel, chociaż wszyscy po włosku powinni kończyć się na „e”.

Będąc na plaży obserwowałem jednocześnie Syrię i Azję. Jest wiele dziewczyn o imieniu Sofia.

Chłopcy nazywani są też Matthias, Lucas, Nicholas, Markus.

ciekawostki

Osobiście natknąłem się na zupełnie absurdalne nazwy związane z miłością starszego pokolenia do Rosji czy ZSRR: Katia (Katia), Katiusza (Katuscia), imię kobiety Wania (Wania), Masłowa (!), Yves a n, Igor (Igor), Yuri (Juri - dzieci urodzone w latach 60.), Vladim oraz ro (w skrócie M oraz ro).

północ i południe

Istnieją czysto południowe nazwy, których nie można znaleźć w żadnym rodowitym mediolańczyku czy turynie: Gaetano, Salvatore, Antonino czy Antonio, Carmine, Gennaro, Ciro i inne.

Zdrobnienia

Nie ma skrótów jako takich. To bardzo zabawne zobaczyć maleńką lalkę, ledwo kuśtykającą na krzywych nogach, której babcia dźwięcznie woła: „Federico! Chodźmy zmienić pieluchę!” W razie potrzeby możliwe są oczywiście pewne skróty: ten sam Federico nazywa się Fede, Antonella - Anto, Antonio - Nino, Salvatore - Toto, Giuseppe - Peppe lub Pippo (również skrót od Filippo). Plus są cudowne, ujmujące sufiksy mężczyzna: "ino" - Paolino, Leonardino, Danielino i żeński: "ina", "uccia", "etta" - Angelina (Angelina), Mariuccia (Mariuccia), Nicoletta (Nicoletta). Ale najczęściej te pochodne są samowystarczalne.