Биография. Валтер Афанасиев: „Израснах в Америка, но душата ми е руска! Каква е вашата собствена тайна за писане на песни?

Известен американски продуцент, участник в шоуто " Главна сцена“, търси в Русия бъдеща звездасветовна класа

Валтер Афанасиев, двукратен носител на престиж музикална наградаГрами, е роден в Бразилия в руско семейство. Учи музика на Запад, живее и работи в САЩ. световна славатой получи работа с американска певицаМарая Кери - той беше не само неин продуцент, автор на песни, но и излизаше на сцената с нея като корепетитор. Афанасиев работи с Уитни Хюстън и Барбра Стрейзънд, песните на неговите подопечни се издигат на върха на световните класации. Америка признава таланта на Уолтър като продуцент и той е назначен за генерален продуцент на най-големия музикална компания Sony Music. Но дори административната работа не се превърна в пречка за творчеството. Афанасиев стана автор на саундтраците към известните холивудски филми "Бодигардът", "Красавицата и звярът", "Титаник". И сега той участва в новото шоу на канала "Русия" - "Главна сцена". В интервю музикантът и продуцент разказа какво мисли за проекта, руската музика, и сподели основната си мечта.

"За мен всичко е много ясно"
- Уолтър, ти... известен музиканти продуцент, донесъл на хората много звезди от световна класа. Сега работите с руски колеги по проекта Main Stage. Има ли професионални разлики между вас?
- Наистина много хора в Русия ме познават като продуцент. И тук, в Америка, продуцентът има малко по-различна роля от тази руски колеги. Според мен това е основната разлика. В Америка продуцентът е като филмов режисьор: ние сме по-креативни, отколкото бизнес. А твоята е малко по-различна. В Русия вярват в това музикален продуценттрябва само да популяризира артиста, а той изобщо не трябва да е музикант - достатъчно е той да е просто добър мениджър. Въпреки че в последните годиниситуацията започна да се променя и сред руските продуценти се появиха истински музиканти - като Макс Фадеев, Виктор Дробиш. Те се разглеждат известни производителии в същото време са композитори, автори на песни. Но дори и те се нуждаят от аранжори или автори. И поемам върху себе си всичко, което изброих: пиша музика, правя аранжименти, занимавам се с репертоара на артиста, неговото популяризиране. Дълги години той работи в този аспект. Затова в предаването „Основна сцена” съм различен от всички. И дори мисля малко по-различно.

- Но това не ви пречи да общувате с колеги по проекта?
- Не, не става. Целият екип седи наблизо, а аз слушам състезателя, правя заключение за неговия потенциал, перспективи, шансове да стане художник - и решавам всичко за себе си. За мен всичко е много ясно.

"Търси се човек"
- Знам, че мечтаеш да намериш в Русия талантлив музикантза да му помогне да направи кариера на Запад. Но за това, вероятно, освен талант, трябва да имате перфектен "американски английски"?
- Всеки има потенциал да научи език, разбира се. И всеки може да постигне да пее с малко или без акцент. Но въпросът е: кому е нужно тук? В Русия никой не се нуждае от това и никой не го прави. Така че, като продуцент, трябва да живея и да мисля за потенциала млад мъжкойто иска например да стигне на Запад, до Америка и да стане художник. Но, разбира се, ще отнеме много, много години, за да се подготвите за това и първо трябва да се преместите да живеете в Америка. Казвам това, защото ми е интересно да намеря човек, който изглежда „така“ и иска да се качи на сцената там, а не тук. Не става въпрос за правилно или грешно. Всички хора, които слушат музика, учат музика, всички музиканти, които искат да бъдат най-добрите, винаги ще слушат западна музика. Това е закон, аксиома. Изненадва ме, че е нормално класически обучен музикант да слуша и свири на Бах, Моцарт, Бетовен и съвременен музикантЗа тези, които искат да станат звезда, слушането на западна музика е трудно - разбирате ли, английският по някаква причина му пречи. търся това рядък човеккойто разбира, че иска да пее на Запад – някой, който е работил специално за това и е готов да работи дълги години. И тук, на проекта Main Stage, вече видях няколко такива интересни момчета.

бъдещи звезди
- Значи вече сте намерили изпълнители, с които ще продължите да работите в същия формат като с Марая Кери, Уитни Хюстън и други звезди?
- Почти го намерих. Може би ще намеря още... Търся обещаващ изпълнител за Америка, защото все още нямаме певец от Русия, който да е безусловна звезда. И това прави живота ми много труден! Да, знам, че има политически причини, Яжте дълги годиниСтудената война и, разбира се, успехът няма да бъде лесен. Америка няма просто да приеме руснак. Но трябва да приемем всички тези обстоятелства и да сме готови да работим усилено. Трябва да разберете, че не можете просто да дойдете, да изпеете няколко песни и да станете звезда. Това е като път към златото олимпийски медал- винаги е трудно и дълго. Но, за съжаление, мнозина не разбират това! Сблъсквал съм се с това много пъти преди...

- Младите хора в Русия сега учат английски по-активно и с желание. Може би нашите артисти все още имат шанс?
- Факт е, че акцентът не е единствената трудност ... Разбирам, че е трудно за руснак да научи добре английски, че нямате звука „W“ и е необичайно да го произнасяте. Аз самият почти не говоря руски, защото цял живот съм живял в Америка. И сега, когато говоря с вас, мисля за всяка дума... Въпреки че ударението в устна реч- няма нищо, в Америка живеят хора от най-много различни странии много от тях имат акцент. С годините се изравнява и почти изчезва. Но в музиката трябва да бъдете по-внимателни и трябва да пеете без акцент!

Вежлив учител
- Това ли е вашият съвет към бъдещите звезди или изискване на живота?
- Знаете ли, това е изискване. Отнася се и за класически музиканти. Ако певец пее опера, той трябва да го направи на оригиналния език и да го направи перфектно чисто. Анна Нетребко пее арии на италиански и френски без абсолютно никакъв акцент. Когато моят приятел италианска певицаВиторио Григоло пее на немски, френски и дори руски – той също го прави без акцент. Когато западен артист изпълнява ария от операта Княз Игор, той пее на перфектен руски език. Всичко оперни певципознайте това правило. Така че защо трябва да е различно за поп музиката? Ясно е, че в Америка никой не пее популярни песнина руски - това е естествено за англоговоряща страна. А в Русия, напротив, от около сто години мнозина изпълняват различни чужда музика, пеят английски и американски песни. И все пак е невъзможно да се намери човек, който да пее без акцент!

Сред музикалните продуценти на "Главна сцена" е звездата от телевизионния проект "Глас" Антон Беляев. Между другото, той пее само на английски. Познаваш ли го като музикант?
- Много харесвам този човек. Антон свири много добре и е страхотен музикант. Но той пее много зле на английски, въобще не мога да разбера някои думи поради силен акцент. За руснаците песента на английски е като трик, защото много хора слушат, без да разбират думите и общото съдържание. И чувам всичко като американец. Ако човек гради живота си около Западна музика- Само щях да мечтая, че дойде при мен! Сега, ако Антон дойде при мен преди осем, десет години, докато разбра, че не пее толкова добре на английски... Това е основният парадокс.

Мечтата на продуцента
- Свързват ли се с вас известни руски артисти?
- Да, разбира се. Николай Басков, Филип Киркоров, Юлия Началова дойдоха в Америка. Работихме с тях в студиото, пеехме на английски. Но беше трудно: защото всеки си мисли, че може да пее добре английски език, запишете няколко песни и веднага станете звезди. И нямаше нито един човек, който да каже: „Струва ми се, че това няма да работи за мен ...“. Всички артисти от Русия мислят нещо подобно: „Ще пея на английски, ще запиша албум в Америка - и веднага ще ми се обадят от студиото Warner Brothers Music или Sony Music, ще предложат договор и ще остана тук да живея в мир и всички наоколо ще слушат моята музика. Не се смейте, съвсем сериозен съм!

- А ти самата как успя да научиш толкова добре руски език, никога не си живял в Русия?
- Израснах в Америка в руска къща, имам руски корени и душа. Обичам руската музика и мелодия. Като цяло разбирам всичко за Русия, с изключение на едно - това, което вече казах по-горе. И ако има човек, който е настроен на моята вълна, с когото да имаме пълно разбирателство, ще успеем! Дойдох в Русия, огледах се, започнах да усещам, опитвам, уча, мисля: как да построя този мост? Откриваме музикалната академия Isina в Лос Анджелис – това е моята академия. Измислих система, различна от училищната: шест седмици интензивно обучение и майсторски класове. Тази система е предназначена предимно за професионални хора, които наистина искат да се представят на международно ниво и са готови да работят върху това. Това е моят план.

- Какво харесвате в Русия?
- руска култура. Ти богата историяживопис, музика, литература, балет. И докато виждам негативно изображениеРусия например в американското кино. Всички бандити там са руснаци и това много ме притеснява, не искам да виждам това! Искам да изчистя това пространство от отломки, да унищожа негативен стереотипза руснаците. Намерете уникален руски художник - и го покажете на Америка и целия свят. Това е основната ми мечта!

Композитор, музикален продуцент, двукратен носител на наградиГрами » .

Валтер Афанасиев / Walter Afanasieff

УолтърАфанасиев (УолтърАфанасиев, роден ВладимирНикитич Афанасиев е роден на 10 февруари 1958 г. в Сао Пауло, Бразилия.

След училище Владимир (Валтер) Афанасиев влезе в консерваторията Сан Матео (Калифорния), а след това отиде в Европа, за да овладее класическа музика. Връщайки се в САЩ през 1978 г., той е нает като клавишник от продуцента Нарада Волдънна обиколкаджаз цигулар Жан-Люк Понти. По-късно Уолтър започва да пише музика за групата на Понти, а Нарада започва да привлича млад композитор, когото той, между другото, нарича " бебешко лице”, за писане на песни за поп изпълнители.

През следващото десетилетие Афанасиев продуцира, аранжира и свири клавиатурни инструментив студиото на Уолдън, който до средата на 80-те се превърна в един от най-успешните продуценти в Америка благодарение на дебютния албум на Уитни Хюстън и песните от нейното завръщане на сцената Арета Франклин.

Валтер Афанасиев: „Мисля, че Нарада беше най-моят най-добрият учител- той наистина е невероятен продуцент: много талантлив, истински творец и импровизатор... Именно от него се научих как да работя с вокали.

В допълнение към работата с Хюстън и ФранклинАфанасиев също участва активно в проекти, произведени от Walden. Лайонел Ричи, Джордж Бенсън, Барбра Стрейзънд.

Уолтър е най-известен с работата си с Марая Кери, за която пише музика и действа като продуцент в продължение на няколко години, започвайки с първия й албум през 1990 г. Съвместната им песен Hero беше #1 в класацията на Billboard в продължение на четири седмици през 1993 г.

През 1994г Керииздаде албум Весела Коледа, за което Валтер Афанасиевнаписа най-популярната песен в САЩ All I Want for Christmas Is You, с 4 милиона продажби и до ден днешен е лидер по брой продадени песни Марая Кери. Понякога Афанасиев придружаваше Кери на сцената и беше уловен от камера, като помагаше на певицата в шоуто на MTV Unplugged на 20 май 1992 г.

През 1990г Sony Musicпокани видна фигура в американския шоубизнес Валтер Афанасиевна позиция генерален производител. Успехът му е забелязан в Холивуд, където участва в създаването на саундтраци за такива известни филми, как " Красавицата и звярът», « Аладин"(1992), "Бодигард" (1992), "Само ти" (1994), " Херкулес"," Игра "(1997)" Друга сестра"(1999)," Прислужница "(2002). През 1989 г. Уолдън е съавтор, продуцира и аранжира саундтрака за филма за Джеймс Бонд License to Kill.

Докато работи по филма "Красавицата и звярът", Афанасиев написа песен за дуета Селин Дион и Пийбо Брайсън, а по-късно продължи да работи със звездната двойка.

През 1997 г., с Дейвид Фостър и Линда Томпсън, Уолтър написа песен за дуета Селин Дион и Барбра Стрейзънд, който се появи в албумите на двете певици през същата година.

Афанасиевдейства като продуцент известен хит Сърцето ми ще продължиизползван като саундтрак към Титаник на Джеймс Камерън, с музика от Джеймс Хорнър и текст на Уил Дженингс.

Това стана известно през 2015 г Валтер Афанасиев ще бъде член на журито музикално състезаниепо телевизионния канал "Русия 1"

Какво пречи на руските певци да завладеят САЩ и защо американците се подиграват на Евровизия, обясни продуцентът Валтер Афанасиев.

Авторът на хитове на Уитни Хюстън и Марая Кери, американски продуцент от руски произход, Уолтър Афанасиев (често също правилно се пише Afanasieff), от няколко месеца търси талантливи изпълнители в Русия. Мечтаеше да направи руски изпълнител световна звезда. Успя ли Уолтър да намери истински талант в Русия? Защо руските звезди не успяха да завладеят Америка? Какво попречи на Киркоров да стане световна звезда? Майкъл Джексън наистина ли е мъртъв? Уолтър разказа на нашия кореспондент за това и много други неща.

Уолтър, срещнахме се няколко дни след финала на основната сцена. Той не напусна Русия и продължи да прави бизнес. В живота той е същият като по телевизията: усмихнат, скромен и невероятно мил.

„Нямам нищо против победата на Сардор Милано“, казва продуцентът. - В това състезание имаше много добри артисти. Беше ни много трудно да изберем! Друго нещо е, че не е съвсем правилно, когато петима изпълнители от различни жанрове стигнат до финала. Моята участничка - Ксения Дежнева - пее в съвсем различен жанр от "My Michel" или Саша Иванов.

Ние в Америка сме свикнали малко по-различно. Ако бъде обявен телевизионен конкурс, тогава всички артисти трябва да са в един и същи жанр. И избират най-доброто от тях. И тук всеки е различен. Някои от публиката обичат повече рока и гласуваха за един, други, които предпочитат класическата музика – за трети. Но по принцип, Сардор - добър художник.

- Както разбирам, вие не напускате отделението си - Ксения Дежнева?

- Не, не се отказвам. Не изоставям петимата изпълнители, които избрах. За мен "Главната сцена" е много интересен проект. Но ще продължа да търся нови изпълнители. Знаете ли какво забелязах, докато бях в Русия? Хората, които всички познават от десет-дванадесет години, влизат в телевизионни състезания. Някои от тях вече ходят на турнета и са страхотни в участието си в други проекти. Не го харесвам и не знаех за него. Мислех, че всички са нови. Но наистина искам да намеря тези, които никой не знае, и да започна с това. Ще видим. Може би ще успея. Искам да намеря артист, който да пее хубави песни. В Америка мелодията изчезна дори от филмите. Тъжно е. Интересни мелодии спряха да пишат.

Валтер Афанасиев и Юлия Началова / Анатолия Ломохов

- Уолтър, на "Main Stage" мнозина те упрекнаха, че си прекалено мил и лоялен!

- Чух за това. Вярвам, че гласът ми не трябва да е същият като на всички останали. Честно казах истината и никога не съм крила мнението си. Когато един от изпълнителите пееше ненастроено, аз говорех за това. Или когато не ми хареса изборът на песен. Особено когато изпълнителите пяха на английски. Те имат! Дори не разбрах думите. Понякога той питаше колегата си Виктор Дробиш: „Викторе, на какъв език пеят? На грузински? Той ми отговори: "На английски!" "Какво си ти? Чудех се. - Не е английски!" Така че не съм винаги мил и усмихнат, критикувах аз. Но моят характер не е като другите ментори. Те са по-твърди.

- Редовно ви подкрепяше в проекта Юлия Началова, с която наскоро се снимахте в клип. Какво те посъветва тя?

- Джулия - прекрасен човек. Тя беше много щастлива, че се появих в Русия и участвах в това шоу. В крайна сметка не познавам почти никого в руския шоубизнес. Познавам Киркоров, Началова, Басков, Александър Коган и Леонид Агутин. Дори не знам от колко години такива състезания като „Главната сцена“ се показват в Русия. В Америка подобни предавания се появиха преди четиринадесет или петнадесет години, а сега те не са най-популярните предавания. Те вече са уморени от всичко! Какво са правили в Америка? Двадесет и четири състезатели се появяват в шоуто и се показват по телевизията. С тях се подписват договори от самото начало. Много хора смятат, че договорите се сключват, за да подпомогнат кариерата, да дадат на изпълнители договори за запис на албуми. Всъщност това се прави, за да не могат да участват следващия сезон, за да има други. Въпреки че все още вярвам, че най-важното в музиката не е гласът, не изпълнителят, а песента.

Филип Киркоров / Руски поглед

- Уолтър, доколкото знам, по едно време няколко руски изпълнители, които мечтаеха да завладеят Америка, се обърнаха към вас за помощ. Например Филип Киркоров. Защо мислиш, че не е успял?

Той се опита, да! Но Киркоров е художник, който не пасва на американската култура. Нашата култура не приема това. Той е прекрасен артист, прекрасен човек, просто суперзвезда в Русия. Обичам го. Но той има акцент и е от Русия. Всеки трябва да разбере, че имаме история.

Много, много години американците и руснаците са врагове, страхуват се един от друг. Винаги е било така. Не само днес. Тук, в Русия, американците също не се харесват. Още повече, че сега кризата продължава, проблемите са големи.

— Но тук не изпитваш никакво негативно отношение към себе си, нали?

- Разбира се, че не. Тук не съм никой, искам да кажа - не съм политик. Не се чувствам негативно към себе си. Но дълги години се отнасяме един към друг напрегнато. Руските изпълнители трябва да вземат предвид това. Освен това руският акцент не ни подхожда: просто не го разбираме. И тези причини се припокриват.

- Въпреки факта, че руснаците и американците, както казвате, не се харесват, много от нашите момичета искат да се оженят за американци и активно ги търсят в сайтовете за запознанства. Защо мислиш?

- Рускините според мен са най-красивите в света. Истинско е. Те вярват, че американците имат много пари. Знам, че имаше период, когато женските модели бяха много успешни в Америка. Те се ожениха веднага и имаха всичко, за което са мечтали, докато са живели тук. Те получават много повече внимание. И никой не обръща внимание на музиканти и художници.

Полина Гагарина / пресслужба на Полина Гагарина

Уолтър, да се върнем на музиката. Съвсем скоро предстои Евровизия, където Полина Гагарина ще представлява Русия. Какви са нейните шансове?

„Не я чух. За мен е малко странно, че Евровизия е толкова почитана в Русия. Евровизия не е призната в Америка. За нас това е просто безинтересна програма. Има много, честно казано, безинтересни и дори глупави песни, на които ще се присмиваме. Никога не е имало Евровизия в нашата култура, този конкурс не се показва и по телевизията. Понякога в новините казват: „Такава-и-та страна победи”. И това е. Знам, че Филип обича Евровизия. Но за нас това състезание не означава нищо.

- По едно време групата Tatu, която имаше успех в Америка, зае трето място на Евровизия.

- Вярно е. Тату имаше много успешна песен. Те се появиха в точния момент, когато всичко съвпадна. Появи се английски продуцент, който работи с тях. Две момичета, които се държаха неприлично на сцената. И всички тези фактори съвпаднаха. Те изведнъж станаха наистина популярни. Не мога да кажа, че ако не се целунаха или имаха друга песен и то не на английски, щяха да успеят. Не. Всичко би било съвсем различно.

- Наскоро Джулия и Лена решиха да се съберат отново, но не успяха. Смятате ли, че те все още имат шанс да възвърнат предишната си популярност?

- Отново? Не. Няма да има нищо повече. Вече минаха десет години.

Майкъл Джексън / Global Look Press

– Уолтър, наясно ли си, че мнозина в Русия вярват, че Майкъл Джексън всъщност е жив?

- Чух. Но . По това време работех с него: имахме две песни. Моят адвокат беше негов адвокат. Всички все още сме натъжени от смъртта му. Всички сме в шок. Просто имаше такава слабост. Имаше лекар и компания, които последваха Майкъл Джексън. Оказа се, че не го следят повече, а парите му. Майкъл не разбра. Той наистина беше като дете. Да кажем, че дете влиза в кухнята и започва да яде сладолед. Ако възрастен не беше наоколо, щеше да бъде целият намазан, но изяде целия сладолед. Майкъл беше същият. Сладоледът в този смисъл беше като наркотик за него. Той взе твърде много. Това го уби. И всеки продължава да си мисли, че все още е жив някъде. Като Елвис Пресли. Но не е така.

Точно като Уитни Хюстън!

- Какво, и те си мислят, че е жива? Абсолютна лъжа. Тя смърка кокаин и умря. Всички го видяха!

- Разпространен ли е кокаинът в Америка?

- Да. Уитни беше във ваната. Всички я видяха как умира.

- Уолтър, чужди звездикапризни като руснаците?

- Да. Всички са капризни, все самодиви. Да си известен и богат е като наркотик. Човекът свиква. Сега стоя пред камерите, много ме снимат. Но преди това никога в живота си не бях имал подобно преживяване. Просто не съм свикнал с такова внимание. Но си представям, че може да ми хареса. Въпреки че все още не страдам от звездна болест. Напротив, не ми е много удобно да съм център на внимание. Аз съм зад стъкло. Цял живот седя там и всичко ме устройва абсолютно. И на сцената не ми е много удобно.

Валтер Афанасиев / Андрей Струнин / "Събеседник"

– Вярно ли е, че ще си купите апартамент в Москва?

- Да. Сега, когато дойдох в Русия, за да участвам в проекта, живеех в хотел. Но аз мечтая не само за апартамента. Мечтая за всичко! Живейте тук, имайте апартамент тук! Имам руски корени и винаги дърпам към Русия. Когато е малък, той е отгледан в руска къща и учи в руско училище. Така съдбата реши така и най-накрая стигнах до Русия. Толкова се вълнувам да съм тук!

– Какви сувенири носите от Русия в Америка?

„Книги, кръстове, алкохол, някакви напитки… Перуки, колекционирам ги. Също така оръжия и танкове. Разбира се, че се шегувам (смее се).

"Имам руска душа, но съм американско момче"

Снимка: Павел Танцерев