ศิลปินยอดนิยมสามีของ Liza Boyarskaya แสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นเจ้าแห่งการปลอมตัว
การแสดง "Kinaston" ของ Evgeny Pisarev จะลงไปในประวัติศาสตร์ของโรงละครเนื่องจากค้นพบศิลปิน - และนี่เป็นปรากฏการณ์ที่หายาก นอกจากนี้เขายังเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นที่ต้องการในภาพยนตร์และโรงละครซึ่งลงเอยด้วยคอลัมน์ซุบซิบเนื่องจากสถานการณ์ในชีวิต (แต่งงานกับ Elizaveta Boyarskaya) แม้ว่าเขาจะไม่เคยทนทุกข์ทรมานจากการแสดงนิทรรศการก็ตาม Maxim Matveev เป็นชายหนุ่มรูปหล่อ ชื่อเสียงด้วย ฮีโร่เชิงบวกบัดนี้ก็ได้ให้ข้อเสนอที่เหมาะสมจากวงการภาพยนตร์และละครแก่เขาแล้ว กล่าวคือ เจ้าหน้าที่ผู้สูงศักดิ์ทั้งในด้านคำพูดและเกียรติยศ กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ผู้ชายคิดบวกที่ทำให้คุณทุกข์ทรมาน ผู้หญิงสวย- แต่คราวนี้ฮีโร่ของ Matveev - บุคคลในประวัติศาสตร์นักแสดงชาวอังกฤษยอดนิยมที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 17: ชะตากรรมของเขาเป็นพื้นฐานของบทละครเรื่อง "Female stage beauty" ของเจฟฟรีย์แฮทเชอร์ (ระบุในโปสเตอร์ว่า "Kynaston")
Kynaston ไม่ใช่บทบาทสำหรับการต่อต้าน แต่สำหรับการพังทลายโดยสิ้นเชิง Kynaston ไม่ใช่ผู้ชาย แม้ว่าอย่างเป็นทางการจะถือว่าเขาเป็นผู้ชายก็ตาม เขาเป็นศิลปินที่เล่นในโรงละครอังกฤษแห่งศตวรรษที่ 17 บทบาทหญิง- แน่นอนอันนี้ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ต้องการคำชี้แจงโดยละเอียด: ทั้งในเช็คสเปียร์และในอื่น ๆ โรงละครอังกฤษผู้ชายที่โตแล้วเล่นเป็นผู้หญิงแก่ แต่ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงเล่นเป็นวัยรุ่น จนกระทั่งเสียงของพวกเขาขาดหาย พวกเขาได้รับการฝึกฝนเป็นพิเศษและมายาวนานสำหรับบทบาทดังกล่าว
Kynaston ก็เตรียมพร้อมเช่นกัน และเห็นได้ชัดว่าเป็นเลิศหากผู้ชมคลั่งไคล้ Desdemona ของเขา และในเวิร์คช็อปของเขา เขาเป็นดารา ซึ่งเป็นผู้นำเทรนด์ที่ได้รับการยอมรับบนเวที ภาพผู้หญิง- กล่าวอีกนัยหนึ่ง Kynaston ก็เหมือนกับศีล และเขาก็สบายใจกับนางเอกมากจนในชีวิตเขาเปลี่ยนมารับบทเป็นผู้หญิง การแต่งตัว การแต่งตัว การสำส่อน - ชุดของผู้หญิงได้รับความเชี่ยวชาญและเหมาะสมอย่างเชี่ยวชาญ
แต่...ชะตากรรมของนักแสดงนั้นเปลี่ยนแปลงได้และขึ้นอยู่กับพระประสงค์ของกษัตริย์ และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 เมื่อกลับจากการอพยพชาวฝรั่งเศสซึ่งเขาได้เห็นโรงละครอื่นมามากพอแล้ว ไม่เพียงแต่สั่งให้ผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวแทนของเพศสัมพันธ์ที่ยุติธรรมให้ปรากฏบนเวที - และนี่คือฉากดาราของ Kynaston
Maxim Matveev นำเสนอ Kynastons สองแบบที่แตกต่างกันต่อสาธารณะ ในองก์แรก เขาคือราชาผู้เอาแต่ใจแห่งเวที แต่ในการเป็นดาราและเป็นผู้หญิงตามธรรมชาติของฮีโร่นี้ Matveev ไม่มีถ้อยคำที่เบื่อหูที่มั่นคงแม้แต่ครั้งเดียวซึ่งมักจะสื่อถึงพฤติกรรมของสาวประเภทสอง: การเดินที่น่าดึงดูดจากสะโพก โน้ตตามอำเภอใจในน้ำเสียงที่ทำให้ฟังดูเหมือนผู้หญิง ฯลฯ ศิลปิน ลดน้ำหนักได้พอสมควร (เขาลดน้ำหนักได้ 20 กก. โดยเฉพาะสำหรับบทบาทนี้) ไม่ได้พูดเกินจริง ภาพที่เห็นฮีโร่/นางเอกของคุณ ใช่ เขามีความสง่างามในการเคลื่อนไหวและการเดินของเขา แต่เพียงเท่าที่การละเมิดลักษณะนั้นเต็มไปด้วยการล้อเลียนและหยาบคาย เขาเอาแต่ใจ เขาใจง่าย เขาทุจริต แต่บทละครของ Pisarev ไม่ได้เกี่ยวกับสาวประเภทสองและกลุ่มรักร่วมเพศซึ่งไม่มีในโรงละครในยุคนั้นมากไปกว่าในชีวิตจริง
รูปถ่าย: โรงละครมอสโกภายใต้การดูแลของ O. Tabakov
ธีมหลักปรากฏอย่างชัดเจนในส่วนที่สอง โดยที่ Kynaston แตกต่างออกไปแล้ว: อกหัก ตกงาน และได้รับการยอมรับในอดีต เขาไม่มีงานทำ อยู่ในช่วงบั้นปลายของชีวิต อยู่ท่ามกลางฝูงชนที่น่าสงสัย สูญเสีย ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์แต่พยายามอย่างสุดกำลังเพื่อรักษาศักดิ์ศรีแห่งวิชาชีพ ไม่มีเสน่ห์เลย ร่องรอยที่ผ่านมา: Matveev เล่นละครของแท้ และที่นี่คุณจะได้เห็นศิลปิน ศักยภาพของเขา ซึ่งไม่เคยเปิดเผยมาก่อน ทักษะนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในองก์ที่สองในฉากการเต้นรำลามกอนาจารในฉากการแข่งขันกับคู่แข่งที่แท้จริง (Anna Chipovskaya)
รสนิยมและความพอประมาณเป็นตัวกำหนดผลงานของ Yevgeny Pisarev ที่โรงละคร Pushkin ของเขาและ "Kinaston" บนเวที "Tabakerka" ใหม่ก็ไม่มีข้อยกเว้น นี่คือการพูดน้อยของ double และ ฉากฝูงชนการตัดต่อเรื่องตลกอันละเอียดอ่อนและเรื่องตลกในพื้นที่ แม้แต่การตกแต่งของ Zinovy Margolin ในรูปแบบของแพลตฟอร์มก็ไม่ได้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเฉลิมฉลองและความมีชีวิตชีวา แต่เป็นความสมดุลที่ไม่มั่นคงซึ่งอาจทำให้อารมณ์เสียได้ง่ายตามความตั้งใจของใครบางคน: ยกขึ้นให้สูงหรือตกลงไปด้านล่างจาก ที่ซึ่งพวกเขาไม่ได้กลับมาเสมอไป โศกนาฏกรรมที่มีสัดส่วนที่ชัดเจน มีภาพที่ชัดเจนในหลายระดับ
ดังนั้น ที่ด้านบนสุด กษัตริย์ (วิตาลี เอโกรอฟ) ก็ปรากฏตัวขึ้น - ค่อนข้างก้าวหน้าในระบอบประชาธิปไตย - ทางโลก - และรูปลักษณ์ของเขาได้รับการตกแต่งอย่างประณีตและจัดวางอย่างสวยงามราวกับว่าเขาก้าวออกจากการ์ดจากสำรับที่ถูกสับ . แต่กลับกลายเป็นว่าการ์ดถูกทำเครื่องหมายไว้ เจ้าของโรงละครที่ Kynaston แสดงโดย Mikhail Khomyakov เป็นคนเรียบง่ายและเหยียดหยามเขามีทุกอย่างขายเหมือนคนขายเนื้อ - วันนี้ประชาชนเป็นที่ต้องการของผู้ชายที่สวมกระโปรงและพรุ่งนี้เขาจะแลกเปลี่ยนเป็นสินค้าสำหรับผู้หญิงโดยไม่ต้องเพิ่มเติม ความกังวลใจ และเขาไม่ใช่คนร้าย แต่เป็นนักสัจนิยมที่ดี
รูปถ่าย: โรงละครมอสโกภายใต้การดูแลของ O. Tabakov
นอกจากผู้ทรงคุณวุฒิสองคนของ "Snuffbox" Khomyakov และ Egorov รวมถึง Kirill Rubtsov ที่ได้รับเชิญจากโรงละคร Vakhtangov แล้ว นักแสดงจากวิทยาลัยของ Tabakov ยังถูกเรียกให้เป็น "Kinaston" ปีที่ผ่านมา- ศิลปินรุ่นเยาว์ - ส่วนใหญ่อยู่ในบทบาทที่สามหรือแสดงในฝูงชนที่บ้าคลั่งราวกับว่าหลุดออกมาจากภาพวาดของ Goya โดยตรง (เครื่องแต่งกายที่หลอนประสาทของ Maria Danilova มีความเหมาะสมมากในฉากเหล่านี้) แต่... ผู้ได้รับการยกย่องซึ่งได้รับอาหารตามสั่งในโรงละคร "ชั้นใต้ดิน" ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้ากับวงดนตรีได้ บางทีฉันอาจจะเน้นเพียงคนเดียวเท่านั้น - Vasily Neverov ซึ่งดึงดูดความสนใจด้วยการแสดงของเขาแม้ในการแสดงสำเร็จการศึกษา "In a Lively Place" (กำกับโดย Vitaly Egorov)
เป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับตั๋วสำหรับ "Kinaston" ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าการแสดงของ Pisarev ผู้รู้วิธีสร้างผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศที่มีพรสวรรค์มีมากที่สุด ผู้ชมในวงกว้าง- และเขาไม่ใช่ผู้กำกับแฟชั่นถูกเรียกให้ปรับปรุงคอลเลกชันในโรงภาพยนตร์อื่นรวมถึงโรงละครที่ทันสมัยด้วย
ห้องโถงโรงละครเต็มไปด้วยแอ่งน้ำจากรองเท้าของผู้ชมที่มา ร่มถูกซ่อนอยู่ในสถานที่ที่ไม่คาดคิดที่สุด ซึ่งพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับในตู้เสื้อผ้าอย่างเด็ดขาด ค่อนข้างมีบรรยากาศลอนดอน
ในที่สุดร่มทั้งหมดก็พบที่พักผ่อน ผู้ชมนั่งลง แสงไฟสว่างไสว และเรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อนานมาแล้วในลอนดอนที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ เรื่องราวชีวิตของเอ็ดเวิร์ด ไคนาสตัน
ละครเรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
“Kinaston” เป็นการแสดงที่มีการสงวนบทวิจารณ์ไว้ ไม่มีคำด่าว่าอย่างกระตือรือร้นหรือบทวิจารณ์เชิงลบที่เขียนเกี่ยวกับเขา อย่างไรก็ตาม ผู้ชมที่แสดงความคิดเห็นเช่นเดียวกับนักวิจารณ์ ย่อมเลือกคำพูดอย่างระมัดระวัง บางทีนี่อาจเป็นเพราะความจริงที่ว่าโรงละครของ O. Tabakov นำเสนอการผลิต "Kinaston" ต่อสาธารณชนและเป็นการยากที่จะพูดไม่ดีเกี่ยวกับอาจารย์และไม่มีข้อโต้แย้ง หรืออาจจะเป็นที่การแสดงนั่นเอง
การผลิตบอกเล่าเรื่องราวของ Edward Kynaston ดาราละครเวทีในลอนดอนในศตวรรษที่ 17 ในเวลานั้น ลอนดอนหมกมุ่นอยู่กับโรงละคร ความนิยมของงานศิลปะรูปแบบนี้และความต้องการก็สูงกว่ารายการโทรทัศน์ในปัจจุบันหลายเท่า
Kynaston มีชื่อเสียงจากการแสดงเป็นตัวละครหญิง และ Desdemona ของเขายังอยู่ในโรงละคร สภาพแวดล้อมภาษาอังกฤษมีตำนานอยู่ ละครเรื่องนี้เล่าถึงช่วงเวลานั้นในชีวิตของดาราเมื่อ Charles II ออกพระราชกฤษฎีกาบังคับให้บริษัทละครอังกฤษทุกแห่งรวมผู้หญิงไว้ในทีมและแบ่งบทบาทตามเพศของศิลปิน
พระราชกฤษฎีกานี้ทำลายนักแสดงที่มีความสามารถหลายคนถึงแม้ว่ามันจะทำให้โลกมีชื่อนักแสดงที่มีพรสวรรค์มากมายก็ตาม ความสนใจของกษัตริย์บนเวทีไม่ได้เกิดขึ้นเลย เรื่องราวโรแมนติกซึ่งเขียนและจัดฉากด้วย จำนวนมากละครและการระบาดของโรคซิฟิลิสไม่เพียงแต่ในหมู่คนชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเมืองด้วย การแพร่กระจายของโรคเชื่อมโยงโดยตรงกับความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศที่มีอยู่มากมาย และโรงภาพยนตร์ที่เป็นตัวแทนของผู้ชายเป็นผู้หญิงถูกตำหนิในเรื่องความรักเพศเดียวกัน
นั่นคือสิ่งที่เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับวิธีที่ศิลปินที่ได้รับชื่อเสียงและรายได้จากการแสดงบทบาทหญิงซึ่งมีแฟน ๆ และผู้อุปถัมภ์มากมาย แต่ไม่เคยเล่นเลยแม้แต่ครั้งเดียวสามารถรับมือกับสถานการณ์ได้ ตัวละครชายเป็นการพูดคุยในละคร เกี่ยวกับความรู้สึกที่เอ็ดเวิร์ดเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันไม่ว่าเขาจะยอมรับพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์สิ่งที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของนักแสดงเมื่อเห็นเด็กผู้หญิงบางคนจากถนนที่ทำให้เดสเดโมนา "ของเขา" เสียด้วยการแสดงตลกและเสน่หาเกี่ยวกับวิกฤตภายในของชายคนหนึ่งที่จู่ๆ สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น - จุดจบมาถึงแล้วหรือมีสิ่งใหม่เริ่มต้นขึ้น ในเวลาเดียวกัน Kynaston ไม่ได้เป็นเด็กอีกต่อไป และการเปลี่ยนแปลงระดับโลกที่เกิดขึ้นกับเขาเกิดขึ้นพร้อมกับวิกฤตวัยกลางคน
ใครเป็นผู้เขียน?
ละครเรื่อง Kinaston ที่ Snuffbox ซึ่งได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกโดยทั่วไป อิงจากบทละครของ Jeffrey Hatcher นักเขียนบทละครชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นผู้เขียนบทละครบรอดเวย์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เขาหลงรักภาษาอังกฤษ โรงเรียนการละครเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของการพัฒนาและการก่อตั้งงานศิลปะชิ้นนี้ในลอนดอน และเขาได้อุทิศผลงานจำนวนมากให้กับวีรบุรุษในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ผู้กำกับคือใคร?
“ Kinaston” เป็นการแสดงซึ่งมีบทวิจารณ์ซึ่งมักจะสังเกตถึงจุดสูงสุดเสมอ การแสดงและการกำกับซึ่งกำหนดไว้ เส้นละเอียดระหว่างความหยาบคายและศิลปะ ทำให้เราเปิดเผยความแตกแยกที่ซับซ้อนและซ่อนเร้นที่สุดในจิตวิญญาณของฮีโร่จากเรื่องและดึงดูดผู้ชมด้วยสิ่งเหล่านั้น
ในขณะเดียวกัน ไม่ใช่แค่คนเดียว แต่ทั้งทีมทำงานในเรื่องราวของ Edward Kynaston สิ่งที่ผู้ชมเห็นและชื่นชมอย่างสูงคือผลลัพธ์ของการทำงานร่วมกัน:
- Evgenia Pisareva - ผู้กำกับและผู้กำกับเวที;
- Zinovy Margolin - ศิลปินที่เกี่ยวข้องกับฉาก;
- Maria Danilova - นักออกแบบเครื่องแต่งกาย;
- Alberts Alberts และ Alexandra Konnikova - ผู้กำกับพลาสติก;
- Karlis Latsis - นักแต่งเพลง;
- Alexandra Sivaev - นักออกแบบแสงสว่าง;
- Anna Petrova - ผู้เชี่ยวชาญด้านการพูด;
- Lyudmila Ulanova และ Margarita Bezborodova - ผู้ช่วยผู้กำกับ
ต้องขอบคุณผลงานของคนเหล่านี้ที่การแสดงเกิดขึ้นโดยสัญญาว่าจะได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ "Tabakerka"
ใครอยู่บนเวที?
ในรอบปฐมทัศน์ใน "Snuffbox" ของละครเรื่อง "Kinaston" มีการประกาศรายชื่อคณะต่อไปนี้:
- Maxim Matveev - Edward Kynaston บทบาทหลัก.
- Mikhail Khomyakov - Thomas Betterton ผู้โด่งดังในลอนดอน แต่เป็นศิลปินเก่าอยู่แล้ว
- Arthur Kasimov - Samuel Pepys นักเขียนผู้ทะเยอทะยานผู้แต่ง Theatre Diaries ในอนาคต
- หรือ Pyotr Rykov - Wheelers ดยุคแห่งบัคกิงแฮม ขุนนางและผู้ชื่นชอบโรงละคร
- Evgenia Borzykh หรือ Natalya Popova - ช่างเย็บ
- Anna Goncharova - Lady Merisval ผู้หญิงรวย ผู้ชม ผู้สนับสนุนการแนะนำผู้หญิงเข้าสู่คณะ
- Anastasia Chernyshova - Miss Frayn เด็กสาวผู้มั่งคั่งในวัยแต่งงานได้ มีความหลงใหลในชีวิตเบื้องหลัง
- Pavel Shevando - Sir Charles Sedley ผู้ใจบุญและผู้อุปถัมภ์ของคณะทั้งหมด
- Anna Chipovskaya - Margaret Hughes นักแสดงหญิงคนแรกอย่างเป็นทางการ
- Vitaly Egorov - Charles II กษัตริย์
- Anastasia Timushkova - Nell Gwyn ผู้เป็นที่รักของกษัตริย์
- อิกอร์ เปตรอฟเป็นนายกรัฐมนตรีไฮด์
- อเล็กซานเดอร์ คุซมิน - โธมัส คิลลิกรูว์ เจ้าของ
- อิซาเบล ไอเดน รับบทเป็น เอลิซาเบธ แบร์รี ศิลปินผู้มุ่งมั่น
- Natalya Kachalova เป็นเจ้าของโรงเตี๊ยมในท้องถิ่น
- Alexander Limin - Peter Lelli ศิลปิน
- Nikita Ufimtsev และ Anastasia Bogatyreva รับบทเป็น Emilia
ทีมงานยังจ้างนักแสดงอีกหลายคน ที่เรียกว่าตัวประกอบ ซึ่งก็คือ รับบทเป็นผู้ชม ผู้มาเยือนร้านเหล้า และชาวลอนดอน
มันกินเวลานานแค่ไหน?
“Kinaston” เป็นการแสดง ซึ่งบทวิจารณ์ไม่เคยบอกว่าการแสดงจะกินเวลานานแค่ไหน ในขณะเดียวกัน การถ่ายทำใช้เวลาสามชั่วโมง ซึ่งเต็มไปด้วยช่วงเวลาสำคัญทางจิตวิทยาในการทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น
เมื่อไปที่ "Tabakerka" คุณต้องมีเวลาสำรองไม่ถึง 3.5 ชั่วโมง แต่อย่างน้อย 4 ชั่วโมง เนื่องจากการแสดงกระตุ้นให้เกิดความปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานได้ที่จะนั่งลงในร้านอาหารหรือบาร์ที่ใกล้ที่สุดแล้วหารือเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็นหรือเดินเล่นและคิด
พวกเขากำลังพูดอะไร?
“Kinaston” เป็นการแสดงที่เริ่มรวบรวมบทวิจารณ์ก่อนการแสดงครั้งแรกด้วยซ้ำ ผู้ชมละครในมอสโกทุกคน - ทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม - กำลังรอรอบปฐมทัศน์นี้ สื่อสิ่งพิมพ์เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานก่อนที่การซ้อมจะเริ่มขึ้น และนอกสนามก็มีการพูดคุยถึงการแสดงแม้ในขั้นตอนการคัดเลือกศิลปินก็ตาม
ดังนั้นจึงไม่มีการตอบรับที่วุ่นวายหลังจากการแสดงครั้งแรก ฟอรัมโรงละครทั้งใน ในเครือข่ายโซเชียลหรือบนพอร์ทัลเฉพาะเรื่อง อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นและความคิดเห็นที่เหลือเต็มไปด้วยการยกย่องสูงสุดสำหรับการแสดงของนักแสดง พวกเขาสังเกตเห็นเครื่องแต่งกายที่งดงาม การแสดงที่ไร้ที่ติ และแน่นอน การแสดงแบบไดนามิกที่ไม่ยอมให้คุณเสียสมาธิแม้แต่นาทีเดียว
ความสนใจ! กำหนดเวลาในการจองตั๋วสำหรับการแสดงทั้งหมดของ Tabakov Theatre คือ 30 นาที!
เจฟฟรีย์ แฮทเชอร์
ผู้กำกับเวที -Evgeny Pisarev
การแปล มิคาอิล บาร์สกี้
ผู้ออกแบบฉาก -ซิโนวีย์ มาร์โกลิน
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย –มาเรีย ดานิโลวา
ผู้กำกับพลาสติก -อัลเบิร์ต อัลเบิร์ต,อเล็กซานดรา คอนนิโควา
ที่โรงละคร Oleg Tabakov มีการแสดงรอบปฐมทัศน์ของรัสเซียโดย Jeffrey Hatcher นักเขียนบทละครชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียง
เขียนเมื่อหลายปีก่อน ละครเรื่องนี้แสดงครั้งแรกบนบรอดเวย์ด้วยความสำเร็จอย่างมากและถ่ายทำ ความนิยมอย่างไม่ต้องสงสัยนั้นถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าทั้งจากความสามารถอันโรแมนติกอันน่าทึ่งของนักเขียนบทละครและตามธีมที่เขาเลือก
“ความงามบนเวทีหญิงที่สมบูรณ์แบบ” เป็นการแปลตามตัวอักษรจากภาษาอังกฤษของชื่อต้นฉบับของละครเรื่องนี้
แต่ใครเป็นคนรวบรวมสิ่งนี้ ความงามของผู้หญิงเมื่อปี ค.ศ. 1661 บนเวทีลอนดอนในช่วงการฟื้นฟูอำนาจกษัตริย์ในอังกฤษ?
แน่นอนผู้ชาย! ใช่ มีประเพณีที่ผู้ชายเล่นบทผู้หญิง และละครเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของหนึ่งในนั้น
Edward Kynaston บุคคลจริงซึ่งเป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่โดดเด่นได้ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนไว้ในประวัติศาสตร์ของโรงละคร Foggy Albion ภาพแห่งความสมบูรณ์แบบของเขา ผู้หญิงสวยเป็นห่วงคนรุ่นราวคราวเดียวกันทั้งสองเพศจนตกหลุมรักกัน พระองค์ทรงมีประสบการณ์การบูชาและการนมัสการอย่างทั่วถึง
และทันใดนั้น - พระราชกฤษฎีกาจาก Charles II: จากนี้ไปมีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่จะเล่นบทผู้หญิงในโรงละคร! การวางอุบายจะไม่เริ่มต้นที่นี่ได้อย่างไร? ใช่ ไม่เพียงแต่ละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพระราชวังด้วย ท้ายที่สุดแล้ว ประเพณีทั้งหมดซึ่งส่องสว่างมานานหลายศตวรรษและผลงานชิ้นเอกของเช็คสเปียร์กำลังถูกทำลายลง
การแสดงของผู้กำกับ Evgeny Pisarev และศิลปิน Zinovy Margolin ทำให้ผู้ชมดื่มด่ำกับบรรยากาศลึกลับของโรงละคร ชีวิตที่สะท้อนละครแห่งชีวิตภายนอกได้อย่างแม่นยำ โดยมีขึ้น ๆ ลง ๆ ความจริงจังและอารมณ์ขัน น้ำตาและเสียงหัวเราะ
บทบาทหลักซึ่งเป็นบทบาทที่ซับซ้อนและคลุมเครือแสดงโดย Maxim Matveev ซึ่งเองก็รู้โดยตรงว่าความนิยมคืออะไร และตอนนี้กำลังลองสวมบทบาทเป็นดาราละครแห่งศตวรรษที่ 17
มาที่ "Snuffbox" แล้วคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในโลกอันน่าตื่นเต้นของลอนดอนเก่า พร้อมด้วยความโอ่อ่าของราชสำนัก สวนสาธารณะทั่วไป หลังเวที และร้านเหล้าที่อยู่ห่างไกล
ตัวละครและนักแสดง:
เอ็ดเวิร์ด ไคนาสตันนักแสดงคนสุดท้ายจาก Restoration England ที่รับบทเป็นผู้หญิง -แม็กซิม มาตเวเยฟ
โธมัส เบตเตอร์ตันนักแสดงชาวอังกฤษผู้โด่งดังแห่งยุคฟื้นฟู -มิคาอิล โคมยาคอฟ
ซามูเอล เป๊ปส์ นักเขียนผู้แต่ง "Theeater's Diary" -อาเธอร์ คาซิมอฟ
วิลเลอร์ส ดยุคแห่งบักกิงแฮมขุนนาง - คิริลล์ รุบซอฟ / ปีเตอร์ ไรคอฟ
มาเรียช่างเย็บ - เยฟเจเนีย บอร์ซิค
เลดี้เมเรสวาล อเลนา กอนชาโรวา
คุณเฟรน ผู้หญิงรวยจาก สังคมชั้นสูง -
อนาสตาเซีย เชอร์นิโชวา
เซอร์ชาร์ลส์ เซดลีย์เศรษฐีผู้ใจบุญ - พาเวล เชวานโด
มาร์กาเร็ต ฮิวจ์ส นักแสดงหญิงคนแรกของเวทีอังกฤษ -อันยา ชิปอฟสกายา
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 กษัตริย์แห่งอังกฤษ - วิตาลี เอโกรอฟ
เนล กวินน์ ผู้เป็นที่รักของกษัตริย์ -อนาสตาเซีย ทิมุชโควา
ไฮด์, นายกรัฐมนตรี -อิกอร์ เปตรอฟ
Thomas Killigrew เจ้าของโรงละคร - อเล็กซานเดอร์ คุซมิน
นางเอลิซาเบธ แบร์รี่นักแสดงหญิง - อิซาเบล ไอดเลน
เจ้าของโรงเตี๊ยม -นาตาเลีย คาชาโลวา
เซอร์ปีเตอร์ เลลลี่ ศิลปิน - อเล็กซานเดอร์ ลิมิน
นักแสดงที่รับบทเป็นเอมิเลีย -นิกิตา อูฟิมต์เซฟ
นักแสดงหญิงรับบทเป็นเอมิเลีย -อนาสตาเซีย โบกาไทเรวา
ผู้ชม, ข้าราชบริพาร, ผู้เยี่ยมชมโรงเตี๊ยม:อารินา อาฟตูเชนโกดาเรีย เบซโซโนวาวาซิลี บริเชนโกยูเลียนา เกรเบ, อเล็กซี่ คนยาเซฟ, วลาดิสลาฟ นอมอฟวาซิลี เนเวรอฟอเล็กซานเดอร์ แซมโซนอฟ,แม็กซิม ซัคคอฟ
ฉันรัก Tabakerka อย่างไร โรงละครแห่งนี้เป็นหนึ่งใน "ห้า" รายการโปรดของฉัน ซึ่งรวมถึงโรงละครที่ตั้งชื่อตามด้วย Vakhtangov การประชุมเชิงปฏิบัติการของ P. Fomenko, STI, โรงละครทางตะวันตกเฉียงใต้ ฉันพร้อมที่จะไปเยี่ยมชมโรงละครเหล่านี้ทุกวันแม้ว่ารายได้ของลูกสมุนจะไม่เอื้ออำนวยก็ตาม
เมื่อวันศุกร์เราไปชมละคร "Kinaston" ในอาคาร Tabakerka แห่งใหม่บน Sukharevka 
ตามปกติแล้วซื้อตั๋วทางออนไลน์ ฉันเสียใจเสมอที่โรงภาพยนตร์บางแห่งไม่ได้ให้บริการนี้
นี่เป็นครั้งแรกของเราในอาคาร Tabakerka แห่งใหม่บน Sukharevka (จัตุรัส Malaya Sukharevskaya อาคาร 5)
ใครก็ตามที่ชื่นชอบห้องใต้ดินบน Chaplygin จำได้ว่าห้องนี้คับแคบและอับชื้น ในห้องโถงเราจะเห็นการแสดงที่ดีเพียงสามแถวแรกเท่านั้น
และแล้วเราก็อยู่ใน “Tabakerka” ใหม่ อาคารใหม่ขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางธุรกิจ ล็อบบี้ที่สว่างสดใส กว้างขวาง หอประชุมแถวถูกจัดเรียงแบบยกสูง จึงไม่กระทบต่อทัศนียภาพของเวที
พนักงานทุกคนอยู่ในเครื่องแบบสีเทาสวยงาม (เข้ากับสีของโรงละคร) ตู้เสื้อผ้าเป็นคนหนุ่มสาวที่ฉลาด ทุกอย่างมีสไตล์และทันสมัยมาก
หากมีเรื่องจะบ่นคือบุฟเฟ่ต์ การขาดไวน์เป็นเรื่องที่น่าผิดหวัง มีเพียงน้ำผลไม้ น้ำ และขนมอบที่น่าสงสัยเท่านั้น
Tabakerka ใหม่น่าจะมีบุฟเฟ่ต์เหมือนเก่า
โดยทั่วไปแล้วเราไม่ได้ยืนดื่มกาแฟสักแก้ว
ตอนนี้เกี่ยวกับประสิทธิภาพของตัวเอง
Edward Kynaston เป็นนักแสดงชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 17 มีชื่อเสียงจากการเล่นบทผู้หญิง เพราะในสมัยนั้นผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้เล่นในโรงละคร
การทะเลาะวิวาทโดยบังเอิญกับเนลล์ กวิน นายหญิงของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 นำไปสู่การออกกฤษฎีกาห้ามผู้ชายเล่นบทผู้หญิง
ผลที่ตามมา ตัวละครหลักสูญเสียงานของเขา เขาไม่สามารถเล่นบทผู้ชายได้ นั่นคือสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้
- ฉันเรียนมา 14 ปีจนฆ่าท่วงท่าและน้ำเสียงของผู้ชายทั้งหมดในตัวเอง!
– ผู้หญิงเล่นเป็นผู้หญิงเหรอ? แต่แล้วเกมล่ะ???
เอ็ดเวิร์ดเล่นโดย Maxim Matveev ได้อย่างยอดเยี่ยม ฉันไม่รู้ว่าเขามีความสามารถมากขนาดนี้ จำวลีของเลนิน: "คุณต้องจำไว้เสมอว่าในบรรดาศิลปะทั้งหมด ภาพยนตร์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเรา"?
ฉันไม่เคยคิดแบบนั้น มีเพียงโรงละครเท่านั้นที่คุณไม่สามารถแสดงคู่ได้ซึ่งนักแสดงจะอยู่ตัวต่อตัวกับเราซึ่งเป็นผู้ชม
ฉันไม่เคยถ่ายรูประหว่างการแสดงเลย ฉันต้องค้นหารูปถ่ายของ Maxim บนอินเทอร์เน็ต
เขาดูเหนื่อยล้า 
คงต้องดูกันต่อไปว่าเขาลดน้ำหนักสำหรับบทบาทนี้หรือเป็นแบบนี้มาโดยตลอด Tolya พูดเยาะเย้ยว่า Liza Boyarskaya ไม่ให้อาหารเขา
จริงอยู่ฉันพบข้อมูลที่แม็กซิมต้องลดน้ำหนักเพื่อที่จะรับบทหลักในละครเรื่อง "Kinaston"
แต่เขาจะต้องเล่นละครและภาพยนตร์อื่น ๆ เขาจะทำอย่างไร? คุณสามารถศึกษากายวิภาคของร่างกายมนุษย์ได้โดยใช้มัน
อย่างไรก็ตาม การแสดงอันงดงามของแม็กซิมบดบังรูปลักษณ์ที่เหนื่อยล้าของเขา
บทบาทหลักอีกประการหนึ่งมอบให้กับ Anna Chipovskaya
เธอรับบทเป็น Margaret Hughes คู่แข่งของ Kynaston เธอคือผู้ที่จะได้รับความไว้วางใจให้เล่นบทบาทหญิงทั้งหมดที่เขาเล่น
ฉากสุดท้ายที่ Kynaston รับบทเป็น Othello และ Margaret Hughes รับบท Desdemona เป็นหนึ่งในฉากที่ทรงพลังที่สุด
แอนนาเก่งมากบนเวที ไชโยกับเธอ! 
ผู้กำกับ Evgeny Pisarev แสดงการแสดงที่ยอดเยี่ยม
ในบรรดาผู้ที่ทำให้เรามีความสุขร่วมกับตัวละครหลัก ลูกสาวของเราและฉันมีความรักที่ยาวนาน - Vitaly Egorov ฉันไม่เคยเห็น "คนโง่" ที่ดีกว่านี้ในโรงละครมาก่อน น่าเสียดายที่การแสดงถูกลบออกจากละคร เห็นได้ชัดว่าไม่พบนักแสดงหน้าใหม่ที่มีความหลงใหลในความเข้มข้นเท่าเดิมและมีความเป็นพลาสติกเหมือนกันในโรงละคร และ Egorov ได้ผ่านพ้นยุคของเจ้าชาย Myshkin แล้ว
ในการผลิตครั้งนี้เขาเล่นเป็นกษัตริย์ 
ทางด้านซ้ายของ Anna Chipovskaya คือ Mikhail Khomyakov ซึ่งเป็นที่รักของฉันเช่นกัน โรมา หลานชายของฉันเรียนห้องเดียวกับลูกสาวของเขา และบางครั้งเราก็ได้ตั๋วไปชมการแสดงที่เขามีส่วนร่วมด้วย
ฉันเห็นเขาในบทบาทของ Bori Kurochkin ใน "The Overstocked Barrel", "คนฉลาดทุกคนมีความเรียบง่ายเพียงพอ" (Mamaev), "At the Lower Depths" (Bubnov), "The Idiot" (Totsky), "Running" ( ผู้บัญชาการทหารสูงสุดชุดขาว), “ทูตสวรรค์สององค์” สี่คน" (ใครบางคน Strontsilov) ประสิทธิภาพครั้งสุดท้ายรัก.
ในการแสดงนี้เขารับบทเป็นเจ้าของโรงละครที่ Kynaston ให้บริการ - Thomas Betterton
และเราอดไม่ได้ที่จะพูดถึง Nell Gwyn ผู้เป็นที่รักของกษัตริย์ซึ่งรับบทโดย Anastasia Timushkova
เธอเล่นได้ยอดเยี่ยมมาก ฉันไม่เคยเห็นคณะละครนี้มาก่อน 
โดยทั่วไปแล้วลองดูสิ ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น การแสดงก็คุ้มค่า
มอสโก 8 กันยายน /คร. ทัส โอลกา สวิสตูโนวา/. ที่โรงละครมอสโกภายใต้การดูแลของ Oleg Tabakov รอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง "Kinaston" ที่สร้างจากบทละครของนักเขียนบทละครและผู้เขียนบท Jeffrey Hatcher เกิดขึ้น ในต้นฉบับละครเรื่องนี้มีชื่อว่า "Perfect Female Stage Beauty" ซึ่งแสดงบนเวที "Tabakerka" โดยนักแสดง Maxim Matveev
“การแสดงรอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นในวันพุธและพฤหัสบดี และตอนเย็นทั้งสองรายการขายหมด” ฝ่ายสื่อมวลชนของโรงละคร Tabakov บอกกับ TASS พร้อมเสริมว่าซีรีส์รอบปฐมทัศน์จะดำเนินต่อไปในวันที่ 21 และ 22 กันยายน
เกี่ยวกับการเล่น
ละครเรื่อง "Kynaston" (เดิมคือ "Perfect Female Stage Beauty" - TASS note) เขียนโดย Jeffrey Hatcher ในปี 2003 พูดถึง Edward Kynaston นักแสดงชาวอังกฤษที่โดดเด่นในช่วงการฟื้นฟู จากนั้นในศตวรรษที่ 18 ผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้เล่นบนเวที และบทบาทผู้หญิงทั้งหมดจะแสดงโดยผู้ชายเท่านั้น ผู้ที่เก่งที่สุดบนเวทีลอนดอนคือ Edward Kynaston
แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปในชั่วข้ามคืน - Charles II ออกพระราชกฤษฎีกาตามที่ตอนนี้มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถแสดงบทบาทในโรงละครได้ Kynaston กลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นและถูกลืม แต่นักแสดงยังคงพบความแข็งแกร่งและกลับมาแสดงบนเวทีในบทบาทชาย
ละครของแฮทเชอร์ประสบความสำเร็จในละครบรอดเวย์และถ่ายทำอยู่ ในรัสเซีย จัดแสดงครั้งแรกบนเวทีของโรงละคร Oleg Tabakov ผู้กำกับศิลป์โรงละครตั้งชื่อตามพุชกิน กำกับโดย Evgeny Pisarev ออกแบบฉากโดย Zinovy Margolin ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายคือ Maria Danilova นักแสดงประกอบด้วย: Maxim Matveev, Anya Chipovskaya, Kirill Rubtsov, Mikhail Khomyakov, Vitaly Egorov, Evgenia Borzykh, Arthur Kasimov
“การทดลองขั้นสุดยอด”
“มันเริ่มต้นสำหรับฉันด้วยการทดลองที่สมบูรณ์” ผู้กำกับ Evgeny Pisarev ยอมรับกับ TASS - ฉันไม่แน่ใจอะไรเลย: ทั้งในละครหรือในตัวฉันเองดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะไม่แสดงละครในอาณาเขตของฉัน - ที่โรงละครพุชกิน แต่อยู่บนเวทีของโรงละครที่เป็นมิตรกับฉัน - ในทาเบเกอร์กา
Pisarev กล่าวว่าละครเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียในปี 2550 เสนอให้กับผู้กำกับหลายคนโดยเฉพาะ Alexander Morfov, Kirill Serebrennikov แต่ทุกคนปฏิเสธ “ตอนแรกฉันก็จะไม่แสดงมันเช่นกัน แต่ตอนนี้ ฉันคิดว่าฉันพร้อมสำหรับละครเรื่องนี้แล้ว และยอมเสี่ยงที่จะจัดแสดงมัน” ปิซาเรฟกล่าวต่อ
“ ฉันพยายามที่จะไม่รุกรานความรู้สึกของผู้ชมหรือของตัวเองหรือความรู้สึกของศิลปิน” ผู้กำกับตั้งข้อสังเกต “ ฉันไม่สนใจความเร้าใจของละครเรื่องนี้ . คุณจะล้มลงกับพื้นหรือจะบินขึ้นไปก็ได้ ทุกสิ่งอยู่ใกล้ ทุกสิ่งอยู่ใกล้ แต่ทั้งที่นั่นและที่นั่นคุณต้องใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี”
ตามที่ผู้กำกับกล่าวว่าเขา "ยินดีที่เขากำกับ" Kinaston "" ฉันดีใจมากที่ Misha Khomyakov, Vitaly Egorov, Anya Chipovskaya มี บทบาทที่น่าสนใจ", - เขาพูดว่า.
สำหรับ Maxim Matveev ตามคำพูดของผู้กำกับเขา "ปฏิบัติต่อบทบาทของ Kynaston ด้วยความคลั่งไคล้อย่างบ้าคลั่ง" “แม็กซิมจงใจลดน้ำหนักไป 20 กิโลกรัม แต่งหน้า ทำวิก ทำศัลยกรรมด้วยตัวเอง สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเขาจะเป็นศิลปินคนสำคัญและหล่อเหลาจริงๆ” ศิลปินที่ดี“ของหายากมาก” Pisarev ประเมิน
มันง่ายไหมที่จะเล่นเป็นผู้หญิง?
“ อันที่จริงฉันลดน้ำหนักสำหรับบทบาทนี้ไม่ใช่ 20 แต่ 12 กิโลกรัม” Maxim Matveev เข้าสู่บทสนทนา และเมื่อถามว่าใครเล่นง่ายกว่าชายหรือหญิงเขาตอบว่ายังไงก็ต้องเล่นเอง
“ในแต่ละภาพ นักแสดงกำลังมองหาสิ่งที่แตกต่างออกไป และสิ่งนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเพศของตัวละคร” นักแสดงกล่าว “มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศ แต่เกี่ยวกับความคิดในตัวมันเองที่น่าสนใจในการเล่น เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเงียบ คิด ค้นหาสิ่งใหม่ๆ”
Matveev กล่าวว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ของ Chekhov Moscow Art Theatre และทำงานใน "Tabakerka" ในฐานะศิลปินรับเชิญ “ ผู้กำกับศิลป์ก็เหมือนกัน Oleg Pavlovich Tabakov” Maxim กล่าวด้วยรอยยิ้ม
ที่โรงละครศิลปะมอสโกเขาเล่นใน " สามีในอุดมคติ", ใน "คารามาซอฟ", " เหยื่อรายสุดท้าย" และใน "Snuffbox" เขายุ่งอยู่กับ "The Devil", "Wolves and Sheep" และตอนนี้อยู่ที่ "Kinaston"
เขาเล่นบทบาทในภาพยนตร์ประมาณ 40 เรื่อง ผลงานล่าสุดคือ Vronsky ใน "The Story of Vronsky" โดย Karen Shakhnazarov
“หลังจาก Vronsky มันยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจว่าฉันจะสนใจแสดงภาพยนตร์ประเภทไหน และจะมีส่วนร่วมกับเรื่องราวประเภทไหน ตอนนี้ฉันรู้สึกแบบเดียวกันในโรงละครหลังจากมีเนื้อหาที่อุดมสมบูรณ์เช่น “Kynaston” มันยากที่จะเข้าใจว่าตัวฉันเองจะสนใจการแสดงอะไรต่อไป” นักแสดงชายกล่าว
คำตอบแรก
“Kinaston” เพิ่งเริ่มต้นชีวิตบนเวที และผู้ชมกลุ่มแรกก็เต็มใจที่จะแบ่งปันอารมณ์ของพวกเขา” Ekaterina Strizhkova หัวหน้าแผนกวรรณกรรมและศิลปะของโรงละคร Oleg Tabakov กล่าวกับ TASS - ฉันได้พบกับคนหนุ่มสาวสองคน พวกเขากลายเป็นพ่อและลูก ฉันถาม: “คุณไปแสดงได้อย่างไร” และพ่อก็ตอบว่าภรรยาและลูกสาวของเขาอยู่ที่นั่นเมื่อวันก่อน และพวกเขาก็แนะนำ”
ความประทับใจแรกของผู้ชมได้ถูกยกมาไว้ในโปรแกรม Kynaston แล้ว “การแสดงเป็นเรื่องง่าย ฉันยังคงประทับใจ! ขอบคุณ!” ผู้เขียนรีวิวอีกคนแนะนำว่า “ทุกคนควรไป! แต่ฉันขอเตือนคุณว่า 18+ แต่ทุกอย่างก็สวยงามมากและอยู่ในขอบเขต!”
ผู้ที่ได้ดู "Kinaston" ส่วนใหญ่ต่างชื่นชมการแสดงนี้ “สุดยอดโปรดักชั่น! ไชโย!” - ผู้ชมเขียน และพวกเขาปรบมือตามตัวอักษรและเป็นรูปเป็นร่าง
