การพัฒนาทางปัญญา "ทุกคนมีด้านของตัวเอง" กล่องวิเศษ. สุภาษิตรัสเซียโบราณ คำพูด ปริศนา ด้านของตัวเองลูบขนของคนอื่น - ตรงกันข้าม

Elena Kozlova
พัฒนาการทางปัญญา. "ทุกคนมีด้านของตัวเอง"

พัฒนาการทางปัญญา

« ทุกคนมีด้านของตัวเอง»

(กลุ่มอาวุโส)

อาชีพ « ทุกคนมีด้านของตัวเอง»

เป้า: สรุปความคิดของเด็กเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการใช้แรงงานผู้ใหญ่ ทำให้เกิดความเข้าใจในโอกาสของหมู่บ้าน ปลูกฝังความรักและความรู้สึกรักต่อครอบครัวให้ลูกต่อไป บ้าน, หมู่บ้านพื้นเมือง; เคารพผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดน Aleksandrovskaya สนใจในการทำงานของผู้ใหญ่ - Aleksandrovchev (ตามแบบอย่างของพ่อแม่); สานต่อความรู้สึกเป็นเจ้าของเด็กในหมู่บ้านบ้านเกิด - บ้านเกิดเล็ก ๆ ของพวกเขา

งานเบื้องต้น:

สอบอัลบัม ภาพวาด ภาพประกอบเกี่ยวกับอาชีพ "หมู่บ้านของเรา"

การประชุมผู้ปกครอง (ทำความคุ้นเคยกับงานประจำปี - ปลูกฝังความรักให้กับมาตุภูมิขนาดเล็ก - พื้นฐานของการศึกษาทางศีลธรรมและความรักชาติ)

คำแนะนำสำหรับผู้ปกครอง "มาตุภูมิเริ่มต้นที่ไหน" "เสื้อแขนพูดได้"

สนทนา อ่านหนังสือ นิยาย, ท่องบทกวี , สุภาษิตเกี่ยวกับครอบครัว , การงาน , บ้านเกิด

ความคืบหน้าของบทเรียน:

ผู้ดูแล: พวกผมอยากจะถามคุณเรื่องสำคัญมาก คำถาม:

มาตุภูมิคืออะไร?

(คำตอบของเด็ก)

ถูกต้อง มาตุภูมิเป็นสถานที่ที่เราเกิด ที่ซึ่งบ้านของเราตั้งอยู่ ที่ซึ่งเพื่อนของเราอาศัยอยู่ ที่ซึ่งเราอบอุ่นและสบายใจ

ไม่แปลกที่คนจะพูด (คนพูด): « ทุกคนมีด้านของตัวเอง»

หมู่บ้านที่เราอาศัยอยู่ชื่ออะไร

ถูกต้อง อเล็กซานเดอร์

ชาวเมืองของเราชื่ออะไร (อเล็กซานดรอฟซี)

ก่อนหน้านี้หมู่บ้านของเราชื่ออะไร (Nizhne - Lumpokol และชาว Nizhne - Lumpokol คนแรกคือ Khanty)

พวกเขาทำอุตสาหกรรมอะไร? (ตามล่า ตกปลา เก็บเห็ด ฉันปี ถั่วไพน์).

ทำไมหมู่บ้านเราถึงตั้งชื่อแบบนี้? "อเล็กซานดรอฟสโก" (คำตอบของเด็ก).

หมู่บ้านเติบโตขึ้นบ้านไม้หลังแรกปรากฏขึ้น เมื่อเวลาผ่านไปชาวรัสเซียก็เริ่มตั้งรกรากโรงเรียนและโบสถ์เล็ก ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น ผู้คนเดินจากหมู่บ้านใกล้เคียงไปหาพ่ออเล็กซานเดอร์ โดยชื่อคุณพ่ออเล็กซานเดอร์ หมู่บ้านนี้จึงถูกเรียกว่า "อเล็กซานดรอฟสโก".

หลายปีผ่านไป หมู่บ้านก็ใหญ่โตและสวยงาม

ผู้ดูแล: อาจจะมีมุมที่สวยงามกว่านี้

มีความร่ำรวยมากขึ้นมีหมู่บ้านที่กว้างขึ้น

มีเพียงฉันจากรัสเซียทั้งหมดของฉัน

ใกล้กับหัวใจของอเล็กซานโดรโวของฉัน

คำ "มาตุภูมิ"คล้ายกับคำเช่น "พื้นเมือง", "ญาติ", "ที่รัก", "พื้นเมือง", "ญาติ".

เด็ก ๆ เรากำลังพูดถึงใคร (เกี่ยวกับแม่, พ่อ, โกนหนวด, พี่สาว, ยาย, ปู่, ญาติพี่น้อง)

ครอบครัวคืออะไร?

แน่นอนว่านี่คือเมื่อใกล้ชิดคนที่รักอยู่ด้วยกัน ครอบครัวอาจมีขนาดใหญ่และเล็กได้ สิ่งสำคัญคือมีความสงบสุข มิตรภาพ ความรักและความเคารพซึ่งกันและกันเสมอ

บทกวี "ครอบครัวของฉัน" (เด็กคุยกัน):

พ่อกับแม่เป็นญาติของฉัน

ฉันไม่มีญาติ

และน้องสาว - ญาติและพี่ชาย

และลูกหมาหูหนวก - Tishka

ฉันรักญาติของฉันมาก

เร็วๆนี้ฉันจะซื้อของขวัญให้ทุกคน

พ่อจะมีเรือยนต์

แม่ในครัว - แปรงวิเศษ

ค้อนจริง - พี่ชาย

ลูก - น้องสาวขนม - Tishka

ผู้ชายที่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของพวกเขา (ลูกร่วมกับพ่อแม่ทำงานครอบครัว-สายเลือด).

นิทานเด็ก:

1. นามสกุล ชื่อลูก อายุเท่าไหร่ ไปคณะไหน อนุบาล).

2. ชื่อมารดา นามสกุล ที่ทำงาน อาชีพ

3. ชื่อบิดา นามสกุล ที่ทำงาน อาชีพ

4. ถ้ามีพี่ชาย (น้องสาวเขาอายุเท่าไหร่ (ถึงเธอ)ปีที่?

5. มีปู่ย่าตายายชื่ออะไร (พวกเขาทำงานหรือไม่สมควรได้รับการพักผ่อน - เงินบำนาญ?

6. งานอดิเรกของคุณคืออะไรมากกว่าคุณ (ตระกูล)คุณชอบที่จะฝึก?

ฟิสิกส์ดนตรี นาที "ผู้ช่วย"

เรื่องครอบครัวพับเพียบ (กิน)สุภาษิตมากมายให้เราจำไว้

ไม่จำเป็นต้องใช้สมบัติเมื่อครอบครัวอยู่ในความสามัคคี

ครอบครัวจะเข้มแข็งเมื่อมีหลังคาเพียงหลังเดียว

ทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกันและวิญญาณอยู่ในสถานที่

ครอบครัวแข็งแรง.

เมื่อแดดอุ่นเมื่อแม่สบายดี

ไม่มีเพื่อนที่น่ารักกว่าแม่

ทองและเงินไม่แก่ พ่อและแม่ไม่รู้วิธี

พวกคุณเข้าใจสุภาษิตได้อย่างไร “จำเป็นต้องเกิดที่ไหน” (คำตอบของเด็ก).

ผู้ใหญ่หลายคน - Alexandrovites เกิดใน Aleksandrovsky มีคนมาเติบโตที่นี่ศึกษาและกลับไปที่หมู่บ้านของพวกเขาเพื่อทำให้หมู่บ้านของเราสวยงามยิ่งขึ้นรวยขึ้นและสวยงามยิ่งขึ้น

คุณตั้งชื่อมากมาย อาชีพที่เหมาะสม (ชี้ไปที่งานครอบครัว)มีบริษัทกี่แห่งที่พ่อและแม่ของคุณทำงาน แรงงานคนเท่าไร อาชีพต่างๆต้องการให้หมู่บ้านของเราสวยงาม สะอาด เป็นที่รักของชาวพื้นเมือง

พวกตอนนี้เราจะหาว่าอาชีพใดที่จำเป็นที่สุด?

เล่นเกมกันเถอะ “ถ้าไม่ใช่...”. ฉันจะถามคำถามคุณและคุณจะเดา (ตอบกลับ).

1. ถ้าไม่มีช่างก่อสร้าง ... ก็ย่อมไม่มี (อะไร)บ้านที่เราอาศัยอยู่ ร้านค้า โรงเรียนอนุบาล โรงเรียน ฯลฯ

2. ถ้าไม่มีหมอก็ (นั่นก็คือ)ไม่มีใครรักษาเรา

3.ถ้าไม่มีตำรวจก็...จะวุ่นวายในหมู่บ้าน พวกเขาจะฝ่าฝืนกฎหมายและระเบียบการจราจร

4. ถ้าไม่มีคนทำขนมปัง ... เราจะไม่กินขนมปัง ก้อน เบเกิล ซาลาเปา ฯลฯ

5. ถ้าไม่มีนักผจญเพลิงแล้ว ... ในกองไฟ คนจะไร้ที่อยู่อาศัย พวกเขาจะเผา ป่า: สัตว์, นกตาย, จะไม่มีผลเบอร์รี่, เห็ด.

6. ถ้าไม่มีช่างไฟ ... เราคงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไฟ ทำอาหารไม่ได้ รีดผ้า ดูทีวี

7. ถ้าไม่มีภารโรงก็...สกปรก ขยะเยอะ น่าเกลียด

แน่นอน ทุกอาชีพมีความสำคัญ ทุกอาชีพจำเป็น!

น้องๆ ในขณะที่คุณกำลังจะเข้าโรงเรียนอนุบาลและเมื่อโตขึ้น คุณอยากเป็นใครและทำงานอะไร (อาจจะในหมู่บ้านของเรา). (คำพูดของเด็ก)

เด็กท่องบทกวี:

เราทุกคนเชื่อร่วมกัน

ว่าชั่วโมงนั้นจะมาถึง

และจะมีอีกมาก

สิ่งสำคัญสำหรับเรา!

ถนนสายใหม่ สถานที่ใหม่

สิ่งสำคัญอยู่ที่ใจ

ความฝันเปล่งประกาย!

เด็กหญิงและเด็กชายจะเติบโตขึ้น

และเลือกงานที่คุณชื่นชอบ!

สำหรับทุกสิ่งที่ทำเพื่อเรา

เรารู้สึกขอบคุณผู้คน!

เวลาจะมา เวลาจะมาถึง

และเราจะทำงาน!

ทุกคนมีด้านของตัวเอง

Bien se está ซาน เปโดร ออง โรมา

สุภาษิตและคำพูดของรัสเซียและคู่หูภาษาสเปนของพวกเขา - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Karo, 2004 .. A.V. คิเซเลฟ 2547.

Mira otros พจนานุกรม:

ทุกคนมีด้านของตัวเอง- ดู ขอทานรักถังขยะของเขา ... V.I. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

ขอทานก็รักขยะของเขาเช่นกัน- ทุกคนมีด้านของตัวเอง ขอทานก็รักขยะของเขาเช่นกัน ดูที่ดินต่างประเทศมาตุภูมิ ... V.I. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

มาตุภูมิ - ต่างประเทศ- และกระดูกร้องไห้ในบ้านเกิดของพวกเขา (ตามตำนานจะได้ยินเสียงหอนของกระดูกในหลุมฝังศพบางแห่ง) ข้าพเจ้าจะเดินไปตามทางที่น้ำตาไหล ฉันจำของฉันและรู้สึกไม่สบายสำหรับพวกเขา จากฝั่งเจ้าถิ่น ทั้งกา (และสุนัข) ก็น่ารัก และชาวเพนซาในมอสโกก็จำอีกาของพวกเขาได้ เข้าข้างคนอื่น ... ... V.I. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

ของฉัน- เป็นเจ้าของ, เป็นเจ้าของ, เป็นเจ้าของ; พี ของตัวเองตะวันออก เป็นเจ้าของ; สถานที่ท่องเที่ยว เพื่อเป็นการตอบแทนหรือเพื่อเสริมกำลังของฉัน ของคุณ ของเขา ของเรา ใช้อย่างเท่าเทียมกันกับทุกคนและตัวเลข เป็นเจ้าของ. ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของฉันและเขาอาศัยอยู่ที่บ้านของเขา เก็บยาสูบของคุณไว้ แต่อย่าพึ่งพายาสูบของคนอื่น ของทุกคนเอง...... พจนานุกรมต้าเหลียง

มาตุภูมิ- ▲ ภูมิภาคกำเนิด บ้านเกิด บ้านเกิด; ประเทศบ้านเกิด. คุณมาจากไหน (คุณมาจากไหน) ด้านพื้นเมือง ด้านข้าง. มาตุภูมิ. บ้านเกิดสถานที่ ดินแดนพื้นเมือง มาตุภูมิ ดินพื้นเมือง มาตุภูมิ ปิตุภูมิ ภายในประเทศ. ปิตุภูมิ ... ... พจนานุกรมเชิงอุดมคติของภาษารัสเซีย

สามีภรรยา- ปีศาจแต่งงานกับปีศาจ อีวาน วัวตายแล้ว! และคุณจะหายใจ อีวาน ภรรยาตายแล้ว! ซาตานน้อยหนึ่งตัว! ภรรยาที่ดีไม้กวาดและไม้กวาดบาง (ตัวนั้นอยู่ในบ้าน ตัวนี้กวาดออกจากบ้าน) เพื่อนสามคน พ่อ แม่ และภรรยาผู้ซื่อสัตย์ ภรรยาของฉันไม่ใช่ผู้หญิงหรือลูกของฉัน ... ... V.I. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

โสดคือการแต่งงาน- และมันน่าสะอิดสะเอียนที่จะอยู่คนเดียวในสวรรค์ โจ๊กครอบครัวเดือดหนาขึ้น ในครอบครัวโจ๊กจะหนาขึ้น หม้อของครอบครัวเดือดอยู่เสมอ เพนนีขอบมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ภรรยาที่ดีและซุปกะหล่ำปลีไขมัน ดูดีกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว! อาศัยอยู่กับหัวเดียว และการทำอาหารเย็นก็น่าอึดอัดใจ เสื้อคลุมขนสัตว์สองตัวอุ่นสองอัน ... ... V.I. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

สุภาษิต:ที่ดินของตัวเองและในกำมือหวาน

สุภาษิตคล้ายกันในความหมายอะนาล็อก:

• ในโลกนี้ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่ามาตุภูมิของเรา
• ในรัสเซียแต่ละพุ่มไม้เป็นนักบุญ
• ในด้านของคนอื่น ฉันมีความสุขกับช่องทางเล็กๆ ของฉัน

บอกต่อ...

หากโรงเรียนได้รับมอบหมายให้ดำเนินการต่อสุภาษิต "เป็นเจ้าของที่ดินและ ... " พจนานุกรมสุภาษิตและคำพูดของคนรัสเซียจะได้รับคำตอบ สุภาษิตต้นฉบับอ่านว่า:

• ที่ดินของตัวเองและในกำมือหวาน

สารบัญ [แสดง]

การตีความความหมายความหมาย

สุภาษิตนี้เป็นการแสดงความรักที่ยอดเยี่ยมสำหรับมาตุภูมิ สถานที่ที่บุคคลหนึ่งเกิดและใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขา ที่ซึ่งผู้คนที่อยู่ใกล้ที่สุดอาศัยอยู่ จะยังคงอยู่ในใจตลอดไป ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ใด เมื่อคน
อยู่ในต่างแดน สิ่งใดก็ตามที่เชื่อมโยงกับดินแดนบ้านเกิดของเขาจะปลุกความทรงจำอันอบอุ่นของเขาและให้ความแข็งแกร่ง ในสมัยโบราณพวกสลาฟจะไป ทางยาว,หยิบกำมือติดตัวไปด้วยเสมอ แผ่นดินเกิด. เธอถูกสวมใส่ในถุงพิเศษเป็นเครื่องราง

ทำไมต้องดิน? ดูเหมือนว่าจะมีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้? ความจริงก็คือบรรพบุรุษของเราส่วนใหญ่เป็นชาวนา ที่ดินก็มีให้ สำคัญมาก. โลกเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัว แผ่นดินแม่คือชีส ดังนั้นแม้แต่ดินแดนพื้นเมืองจำนวนหนึ่งสำหรับคนรัสเซียก็เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เลี้ยงดูเขามา เพราะเขากินผลของมัน ดังนั้นเธอจึงเป็นที่รักของหัวใจ ... บางทีนี่อาจเป็นที่มาของข้อความนี้

ตอนนี้สุภาษิตนี้ “ดินแดนของคุณหวานในกำมือหนึ่ง” สามารถตีความได้ดังนี้: สำหรับคนที่รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขาอย่างแท้จริงการแสดงออกใด ๆ ของมันเป็นที่รัก ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ที่คุณเกิด
กลายเป็นพิเศษ คำพูดต่อไปนี้แสดงความคิดเดียวกัน: "ในโลกนี้ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่ามาตุภูมิของเรา", "ในรัสเซีย พุ่มไม้ทุกต้นล้วนเป็นนักบุญ", "ในด้านที่แปลก ฉันดีใจที่มีช่องทางเล็กๆ ของฉัน"

Elena Kozlova
การพัฒนาทางปัญญา "ทุกคนมีด้านของตัวเอง"

พัฒนาการทางปัญญา

« ทุกคนมีด้านของตัวเอง»

(กลุ่มอาวุโส)

อาชีพ « ทุกคนมีด้านของตัวเอง»

เป้า: สรุปความคิดของเด็กเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการใช้แรงงานผู้ใหญ่ ทำให้เกิดความเข้าใจในโอกาสของหมู่บ้าน เพื่อปลูกฝังให้เด็กมีความรักและความรู้สึกรักใคร่ต่อครอบครัว บ้าน หมู่บ้านพื้นเมือง เคารพผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดน Aleksandrovskaya สนใจในการทำงานของผู้ใหญ่ - Aleksandrovchev (ตามแบบอย่างของพ่อแม่); สานต่อความรู้สึกเป็นเจ้าของเด็กในหมู่บ้านบ้านเกิด - บ้านเกิดเล็ก ๆ ของพวกเขา

งานเบื้องต้น:

สอบอัลบัม ภาพวาด ภาพประกอบเกี่ยวกับอาชีพ "หมู่บ้านของเรา"

การประชุมผู้ปกครอง (ทำความคุ้นเคยกับงานประจำปี - ปลูกฝังความรักให้กับมาตุภูมิขนาดเล็ก - พื้นฐานของการศึกษาทางศีลธรรมและความรักชาติ)

— การให้คำปรึกษาสำหรับผู้ปกครอง "มาตุภูมิเริ่มต้นที่ไหน" "เสื้อแขนพูดได้"

บทสนทนา อ่านนิยาย ท่องจำบทกวี สุภาษิตเกี่ยวกับครอบครัว การงาน บ้านเกิด

ความคืบหน้าของบทเรียน:

ผู้ดูแล: พวกผมอยากจะถามคุณเรื่องสำคัญมาก คำถาม:

มาตุภูมิคืออะไร?

(คำตอบของเด็ก)

ถูกต้อง มาตุภูมิเป็นสถานที่ที่เราเกิด ที่ซึ่งบ้านของเราตั้งอยู่ ที่ซึ่งเพื่อนของเราอาศัยอยู่ ที่ซึ่งเราอบอุ่นและสบายใจ

ไม่แปลกที่คนจะพูด (คนพูด): « ทุกคนมีด้านของตัวเอง»

หมู่บ้านที่เราอาศัยอยู่ชื่ออะไร

ถูกต้อง อเล็กซานเดอร์

ชาวเมืองของเราชื่ออะไร (อเล็กซานดรอฟซี)

ก่อนหน้านี้หมู่บ้านของเราชื่ออะไร (Nizhne - Lumpokol และชาว Nizhne - Lumpokol คนแรกคือ Khanty)

พวกเขาทำอุตสาหกรรมอะไร? (ตามล่า ตกปลา เก็บเห็ด ฉันปี ถั่วไพน์).

ทำไมหมู่บ้านเราถึงตั้งชื่อแบบนี้? "อเล็กซานดรอฟสโก" (คำตอบของเด็ก).

หมู่บ้านเติบโตขึ้นบ้านไม้หลังแรกปรากฏขึ้น เมื่อเวลาผ่านไปชาวรัสเซียก็เริ่มตั้งรกรากโรงเรียนและโบสถ์เล็ก ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น ผู้คนเดินจากหมู่บ้านใกล้เคียงไปหาพ่ออเล็กซานเดอร์ โดยชื่อคุณพ่ออเล็กซานเดอร์ หมู่บ้านนี้จึงถูกเรียกว่า "อเล็กซานดรอฟสโก".

หลายปีผ่านไป หมู่บ้านก็ใหญ่โตและสวยงาม

ผู้ดูแล: อาจจะมีมุมที่สวยงามกว่านี้

มีความร่ำรวยมากขึ้นมีหมู่บ้านที่กว้างขึ้น

มีเพียงฉันจากรัสเซียทั้งหมดของฉัน

ใกล้กับหัวใจของอเล็กซานโดรโวของฉัน

คำ "มาตุภูมิ"คล้ายกับคำเช่น "พื้นเมือง", "ญาติ", "ที่รัก", "พื้นเมือง", "ญาติ".

เด็ก ๆ เรากำลังพูดถึงใคร (เกี่ยวกับแม่, พ่อ, โกนหนวด, พี่สาว, ยาย, ปู่, ญาติพี่น้อง)

ครอบครัวคืออะไร?

แน่นอนว่านี่คือเมื่อใกล้ชิดคนที่รักอยู่ด้วยกัน ครอบครัวอาจมีขนาดใหญ่และเล็กได้ สิ่งสำคัญคือมีความสงบสุข มิตรภาพ ความรักและความเคารพซึ่งกันและกันเสมอ

บทกวี "ครอบครัวของฉัน" (เด็กคุยกัน):

พ่อกับแม่เป็นญาติของฉัน

ฉันไม่มีญาติ

และน้องสาว - ญาติและพี่ชาย

และลูกหมาหูหนวก - Tishka

ฉันรักญาติของฉันมาก

เร็วๆนี้ฉันจะซื้อของขวัญให้ทุกคน

พ่อจะมีเรือยนต์

แม่ในครัว - แปรงวิเศษ

ค้อนจริง - พี่ชาย

ลูก - น้องสาวขนม - Tishka

ผู้ชายที่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของพวกเขา (ลูกร่วมกับพ่อแม่ทำงานครอบครัว-สายเลือด).

นิทานเด็ก:

1. นามสกุล, ชื่อเด็ก, อายุเท่าไหร่, เขาไปคณะไหน, อนุบาลไหน)

2. ชื่อมารดา นามสกุล ที่ทำงาน อาชีพ

3. ชื่อบิดา นามสกุล ที่ทำงาน อาชีพ

4. ถ้ามีพี่ชาย (น้องสาวเขาอายุเท่าไหร่ (ถึงเธอ)ปีที่?

5. มีปู่ย่าตายายชื่ออะไร (พวกเขาทำงานหรือไม่สมควรได้รับการพักผ่อน - เงินบำนาญ?

6. งานอดิเรกของคุณคืออะไรมากกว่าคุณ (ตระกูล)คุณชอบที่จะฝึก?

ฟิสิกส์ดนตรี นาที "ผู้ช่วย"

เรื่องครอบครัวพับเพียบ (กิน)สุภาษิตมากมายให้เราจำไว้

ไม่จำเป็นต้องใช้สมบัติเมื่อครอบครัวอยู่ในความสามัคคี

ครอบครัวจะเข้มแข็งเมื่อมีหลังคาเพียงหลังเดียว

ทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกันและวิญญาณอยู่ในสถานที่

ครอบครัวแข็งแรง.

เมื่อแดดอุ่นเมื่อแม่สบายดี

ไม่มีเพื่อนที่น่ารักกว่าแม่

ทองและเงินไม่แก่ พ่อและแม่ไม่รู้วิธี

พวกคุณเข้าใจสุภาษิตได้อย่างไร “จำเป็นต้องเกิดที่ไหน” (คำตอบของเด็ก).

ผู้ใหญ่หลายคน - Alexandrovites เกิดใน Aleksandrovsky มีคนมาเติบโตที่นี่ศึกษาและกลับไปที่หมู่บ้านของพวกเขาเพื่อทำให้หมู่บ้านของเราสวยงามยิ่งขึ้นรวยขึ้นและสวยงามยิ่งขึ้น

คุณได้ตั้งชื่ออาชีพที่จำเป็นมากมาย (ชี้ไปที่งานครอบครัว)มีบริษัทกี่แห่งที่พ่อและแม่ของคุณทำงาน ต้องใช้แรงงานคนในอาชีพต่างกันมากน้อยเพียงใดเพื่อทำให้หมู่บ้านของเราสวยงาม สะอาด เป็นที่รัก

พวกตอนนี้เราจะหาว่าอาชีพใดที่จำเป็นที่สุด?

เล่นเกมกันเถอะ “ถ้าไม่ใช่...”. ฉันจะถามคำถามคุณและคุณจะเดา (ตอบกลับ).

1. ถ้าไม่มีช่างก่อสร้าง ... ก็ย่อมไม่มี (อะไร)บ้านที่เราอาศัยอยู่ ร้านค้า โรงเรียนอนุบาล โรงเรียน ฯลฯ

2. ถ้าไม่มีหมอก็ (นั่นก็คือ)ไม่มีใครรักษาเรา

3.ถ้าไม่มีตำรวจก็...จะวุ่นวายในหมู่บ้าน พวกเขาจะฝ่าฝืนกฎหมายและระเบียบการจราจร

4. ถ้าไม่มีคนทำขนมปัง ... เราจะไม่กินขนมปัง ก้อน เบเกิล ซาลาเปา ฯลฯ

5. ถ้าไม่มีนักผจญเพลิงแล้ว ... ในกองไฟ คนจะไร้ที่อยู่อาศัย พวกเขาจะเผา ป่า: สัตว์, นกตาย, จะไม่มีผลเบอร์รี่, เห็ด.

6. ถ้าไม่มีช่างไฟ ... เราคงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไฟ ทำอาหารไม่ได้ รีดผ้า ดูทีวี

7. ถ้าไม่มีภารโรงก็...สกปรก ขยะเยอะ น่าเกลียด

แน่นอน ทุกอาชีพมีความสำคัญ ทุกอาชีพจำเป็น!

น้องๆ ในขณะที่คุณกำลังจะเข้าโรงเรียนอนุบาลและเมื่อโตขึ้น คุณอยากเป็นใครและทำงานอะไร (อาจจะในหมู่บ้านของเรา). (คำพูดของเด็ก)

เด็กท่องบทกวี:

เราทุกคนเชื่อร่วมกัน

ว่าชั่วโมงนั้นจะมาถึง

และจะมีอีกมาก

สิ่งสำคัญสำหรับเรา!

ถนนสายใหม่ สถานที่ใหม่

สิ่งสำคัญอยู่ที่ใจ

ความฝันเปล่งประกาย!

เด็กหญิงและเด็กชายจะเติบโตขึ้น

และเลือกงานที่คุณชื่นชอบ!

สำหรับทุกสิ่งที่ทำเพื่อเรา

เรารู้สึกขอบคุณผู้คน!

เวลาจะมา เวลาจะมาถึง

และเราจะทำงาน!

สุภาษิต "ไปคนละด้าน" หมายถึงอะไร?

ดูเหมือนว่าทุกอย่างชัดเจนและเรียบง่าย - คนชอบสถานที่ที่เขาเกิดหรือที่ที่เขาเติบโต และตรงที่วัยเด็กผ่านไป เพราะถ้าคนๆ หนึ่งย้ายไปอยู่ที่ใดที่หนึ่งในวัยผู้ใหญ่ เขาจะยังคงถือว่าบ้านเกิดอันแสนหวานของเขาเป็นพื้นที่ที่เขาใช้ชีวิตในวัยเด็ก

สุภาษิตนี้เป็นของผู้ที่มักจะรวมกันภายใต้หัวข้อย่อยทั่วไป สุภาษิตเกี่ยวกับความรักสำหรับ Motherland นั่นคือสุภาษิต quot หวานสำหรับทุกคน ... กล่าวว่าก่อนอื่นใครก็ตามที่รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขาบ้านเกิดของเขาสถานที่ที่เขาเกิดและเติบโต และไม่ว่าเราชอบในต่างประเทศมากแค่ไหนก็ตาม สถานที่สวยงามเราไม่ได้ไปที่นั่น และไม่ว่าธรรมชาติจะดูน่าสนใจเพียงใด สำหรับพวกเราทุกคน ป่าไม้ แม่น้ำ และทะเลสาบในดินแดนของเรามีความหวานมากกว่าทั้งหมด แม้แต่อากาศที่บ้านก็แตกต่าง คุ้นเคย และคุ้นเคย และบางทีสุภาษิตก็ควรจะเข้าใจในลักษณะที่บุคคลจะมีความสุขอย่างแท้จริงในมาตุภูมิเท่านั้นและเป็นเรื่องยากมากที่จะทนต่อการแยกจากเธอ

ทุกคนมีด้านของตัวเอง ขอทานก็รักขยะของเขาเช่นกัน ดูที่ดินต่างประเทศของ RODINA...

และกระดูกกำลังร้องไห้เพื่อบ้านเกิดของพวกเขา (ตามตำนานจะได้ยินเสียงหอนของกระดูกในหลุมฝังศพบางแห่ง) ข้าพเจ้าจะเดินไปตามทางที่น้ำตาไหล ฉันจำของฉันและรู้สึกไม่สบายสำหรับพวกเขา จากฝั่งเจ้าถิ่น ทั้งกา (และสุนัข) ก็น่ารัก และชาวเพนซาในมอสโกก็จำอีกาของพวกเขาได้ อีกด้านหนึ่ง.... ในและ. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

เป็นเจ้าของ, เป็นเจ้าของ, เป็นเจ้าของ; พี ของตัวเองตะวันออก เป็นเจ้าของ; สถานที่ท่องเที่ยว เพื่อเป็นการตอบแทนหรือเพื่อเสริมกำลังของฉัน ของคุณ ของเขา ของเรา ใช้อย่างเท่าเทียมกันกับทุกคนและตัวเลข เป็นเจ้าของ. ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของฉันและเขาอาศัยอยู่ที่บ้านของเขา เก็บยาสูบของคุณไว้ แต่อย่าพึ่งพายาสูบของคนอื่น ของทุกคนเอง...... พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล

มาตุภูมิ- ▲ ภูมิภาคกำเนิด บ้านเกิด บ้านเกิด; ประเทศบ้านเกิด คุณมาจากไหน (คุณมาจากไหน) ด้านพื้นเมือง ด้านข้าง. มาตุภูมิ บ้านเกิดสถานที่ ดินแดนพื้นเมือง มาตุภูมิ ดินพื้นเมือง มาตุภูมิ ปิตุภูมิ ภายในประเทศ. บ้านเกิด ... ... พจนานุกรมเชิงอุดมคติของภาษารัสเซีย

ปีศาจแต่งงานกับปีศาจ อีวาน วัวตายแล้ว! และคุณจะหายใจ อีวาน ภรรยาตายแล้ว! ซาตานน้อยหนึ่งตัว! ภรรยาที่ดีคือไม้กวาดและไม้กวาดบาง (ตัวนั้นอยู่ในบ้าน ตัวนี้กวาดออกจากบ้าน) เพื่อนสามคน พ่อ แม่ และภรรยาผู้ซื่อสัตย์ ภรรยาของฉันไม่ใช่ผู้หญิงหรือลูกของฉัน ... ... ในและ. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

และมันน่าสะอิดสะเอียนที่จะอยู่คนเดียวในสวรรค์ โจ๊กครอบครัวเดือดหนาขึ้น ในครอบครัวโจ๊กจะหนาขึ้น หม้อของครอบครัวเดือดอยู่เสมอ เพนนีขอบมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ภรรยาที่ดีและซุปกะหล่ำปลีไขมัน ดูดีกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว! อาศัยอยู่กับหัวเดียว และการทำอาหารเย็นก็น่าอึดอัดใจ เสื้อคลุมขนสัตว์สองอันอบอุ่นสอง ... ... ในและ. ดาล สุภาษิตของคนรัสเซีย

สารบัญ [แสดง]

• ไม่มีเงินอยู่ในเมือง - ศัตรูของเขาเอง
• ไม้วอร์มวูดไม่เติบโตโดยไม่มีราก
• พระเจ้าและเมือง - ช่างเป็นหมู่บ้าน (ที่ไม่เหมือนเธอ)
• ในดินแดนดั้งเดิมของเหยี่ยวในต่างแดน - อีกา
• ในหนองน้ำ แม้แต่กบก็ร้องเพลง แต่ในต่างแดน แม้แต่นกไนติงเกลก็ยังเงียบ
• มีที่ว่างในที่ราบกว้างใหญ่ ที่ดินในป่า
• ไปเยี่ยมบ้านคนอื่น - เพื่อดูในบันทึกที่เน่าเสียของคุณ
• ในสถานที่แปลก ๆ ในป่า
• ดินแดนรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่และมีดวงอาทิตย์อยู่ทุกหนทุกแห่ง
• ดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่และมีดวงอาทิตย์อยู่ทุกหนทุกแห่ง
• ดินแดนรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์นั้นยิ่งใหญ่ แต่ไม่มีที่สำหรับความจริง
• ทุกที่ก็ดี แต่บ้านดีกว่า
• ทุกคนมีด้านของตัวเอง
• ฉันจะออกไปบนเส้นทาง - น้ำตาจะไหล ฉันจำตัวเองได้ - และฉันรู้สึกไม่สบายสำหรับพวกเขา
• ที่จะอาศัยอยู่เพื่อให้เป็นที่รู้จัก
• ที่จะไม่อยู่ - เพื่อรับใช้มาตุภูมิ
• เมืองคืออาณาจักร และหมู่บ้านคือสวรรค์
• ห่านตั้งแต่เที่ยง - ชายคนหนึ่งจากเตา ห่านครึ่งวัน - ผู้ชายบนเตา
• สำหรับมาตุภูมิชีวิตไม่น่าเสียดาย
• นั่งที่บ้าน - ไม่มีอะไรจะนั่ง
• ดอน ดอน อา บ้านที่ดีกว่า.
• ปารีสเป็นสิ่งที่ดี แต่ Kurmysh ก็ยังมีชีวิตอยู่
• เอเรมา เอเรมา! คุณควรนั่งที่บ้านและลับคมแกนหมุน
• กาลครั้งหนึ่งมีเพื่อนคนหนึ่ง; ในหมู่บ้านของเขาเขาไม่เห็นความสนุกสนานเขาไปต่างประเทศ - เขาร้องไห้
• การใช้ชีวิตในชนบทไม่ใช่เรื่องสนุก
• แสงเหนือทะเล แต่สว่างกว่าที่นี่
• สำหรับแม่ของมอสโกมันไม่น่ากลัวที่จะตาย
• เพื่อมาตุภูมิเพื่อเป็นเกียรติ - อย่างน้อยก็ถอดหัวออก
• ฝังไว้เหมือนด้วงในมูลสัตว์
• ไกลทำไม - และที่นี่ดี
• ดินแดนรัสเซียทั้งหมดอยู่ภายใต้พระเจ้า
• ไม่มีอายุทองไม่มีราคาสำหรับบ้านเกิด
• และนกกระเรียนกำลังมองหาความอบอุ่น
• และเหนือภูเขาคือผู้คน
• และผู้คนอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
• และนักเป่าปากทรายก็รู้อีกด้านหนึ่ง
• และสุนัขก็รู้ด้านของเขา
• และขนมปังที่อยู่ข้าง ๆ ก็เบื่อ (นั่นคือของที่นำเข้ามา)
• และขนมปังพลาดด้านข้าง
• ไปที่บ้านเกิดของคุณ - มีสวรรค์อยู่ใต้ต้นไม้
• ผู้คนมาหาเรา - พวกเขาเชิญเราไปเยี่ยมชม
• ถ้าพุ่มไม้ไม่สวย นกไนติงเกลคงไม่ทำรัง
• สู่ดินแดนอันหวานชื่นของแต่ละคน
• เหมือนด้วงมันขุดปุ๋ยคอก
• เปรี้ยวแป้งบน kvass ของคุณ!
• ไม่มีที่ไหนที่จะตัดแส้
• ใครไม่เคยไปมอสโคว์ก็ไม่เห็นความงาม
• ใครก็ตามที่ต่อสู้เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขาจะได้รับพละกำลังเป็นสองเท่า
• ใครก็ตามที่มุ่งเป้าไปที่เราจะพบกับความตายของเขา
• ใครก็ตามที่โจมตีรัสเซียจะต้องตายด้วยตัวเขาเอง
• ผู้ใดทรยศมาตุภูมิ วิญญาณชั่วร้ายขายวิญญาณของเขา
• ใครก็ตามที่รับใช้ชาติอย่างซื่อสัตย์ก็ทำหน้าที่นั้นให้สำเร็จโดยประมาณ
• ไม่เป็นไรที่จะฟังตัวตลกบน guselka และคุณเองก็จะเริ่มเล่น - แต่ไม่ใช่สำหรับเรา
• ป่าไม้และผืนดินเปรียบเสมือนการรีดนมวัว
• มีไลโคเดอร์ แต่ไม่มีอะไรต้องสู้
• ขอทานก็รักขยะของเขาเช่นกัน
• แม่มอสโกเป็นหินสีขาว โดมทอง อัธยาศัยดี ออร์โธดอกซ์ ช่างพูด
• ด้านนั้นหวาน (คุณจะไม่ลืมด้านนั้น) ที่สะดือถูกตัด (เช่นบ้านเกิด)
• มอสโกเป็นแม่ของทุกเมือง
• มอสโกซึ่งเป็นหินแกรนิตไม่มีใครสามารถเอาชนะมอสโกได้
• มอสโกเป็นอาณาจักรและหมู่บ้านของเราเป็นสวรรค์
• ขออภัย ภาษารัสเซียไม่มีคำว่าอามาน
• ในรัสเซียไม่ใช่ปลาคาร์พทั้งหมด - มีผ้าพันคอ
• ในรัสเซียไม่มีใครเสียชีวิตจากความหิวโหย
• ด้านข้างจะถูกทุบ
• ในต่างแดน แม้แต่สุนัขก็ยังโหยหา
• ในต่างประเทศ - แล้วก็ของขวัญจากพระเจ้า (ทุกอย่างเป็นของขวัญจากพระเจ้า)
• อีกด้านหนึ่งและของขวัญจากพระเจ้าหญิงชรา
• ด้านต่างประเทศและหวาน - มัสตาร์ดในบ้านเกิดและมะรุม - ลูกอม
• อีกด้านจะสอนพวกโกรินุ (และจะทรมาน และจะเรียนรู้)
• เมืองของเราเป็นมุมหนึ่งของมอสโก
• ฤดูใบไม้ผลิของเราเป็นสีแดง
• ไม่ใช่เวลาสำหรับปีแห่งหนี้ หลายปีที่หายไปจากเจ้าถิ่น
• อย่ามองหาดินแดนที่สัญญาไว้ - พวกเขาเป็นที่บ้านเกิดของคุณ
• ถ้าคุณไม่รักประเทศของคุณ แสดงว่าคุณไม่รักพระเจ้า แต่รักซาตาน
• อย่าละทิ้งดินแดนรัสเซีย - มันจะไม่ละทิ้งคุณเช่นกัน
• อย่าปลูกหญ้าในแม่น้ำเนวา อย่าเป็นเจ้าของดินแดนรัสเซียของคนอื่น
• ไม่ใช่คนที่อยู่เพื่อตัวเอง แต่เป็นคนที่ต่อสู้เพื่อบ้านเกิดของเขา
• ไม่ต้องไปไกลและดีที่นี่
• ไม่มีประเทศใดในโลกที่สวยงามไปกว่าเรา
• ไม่มีบ้านที่ดีกว่าในโลก
• ไม่มีคัน ไม่มีบันได ไม่มีไม้กลอง
• นอฟโกรอดเป็นพ่อ, เคียฟเป็นแม่, มอสโกเป็นหัวใจ, ปีเตอร์สเบิร์กเป็นหัวหน้า
• คนเดียว - ที่ใดมีขนมปัง ที่นั่นย่อมมีมุม
• เหงา-ทุกที่ของบ้าน
• หนึ่งคนต่อคน แม่ของตัวเองเขามีภูมิลำเนาอยู่หนึ่งแห่ง
• ฉันจะไปที่ที่พวกเขาบดข้าวไรย์เกี่ยวกับฉัน
• การทรยศต่อบ้านเกิดคือการทำให้พ่อแม่อับอายขายหน้า
• ห่านตัวหนึ่งบินไปรัสเซีย - อยู่และบินหนีไป
• ฝั่งแม่คือแม่ ส่วนฝั่งต่างดาวคือแม่เลี้ยง
• มาตุภูมิเป็นแม่ รู้วิธียืนหยัดเพื่อเธอ
• มาตุภูมิงดงามกว่าดวงอาทิตย์ ล้ำค่ากว่าทองคำ
• มาตุภูมิอันเป็นที่รัก - แม่ที่รัก
• บ้านเกิดเริ่มต้นด้วยครอบครัว
• พวกเขาปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนด้วยหัวของพวกเขา
• คุณจะไม่พบบ้านเกิดของคุณเหมือนพ่อแม่ในต่างแดน
• ดินแดนพื้นเมืองและความฝันในความฝัน
• ฝั่งแม่คือแม่ ส่วนฝั่งต่างดาวคือแม่เลี้ยง
• ถนนพุ่มไม้และกระต่ายพื้นเมือง
• ไม่ใช่คนเยอรมันแต่จะบ่งบอกอะไรมาก
• รัสเซียและฤดูร้อนของสหภาพไม่อยู่
• กระดูกรัสเซียรักอย่างอบอุ่น
• พระเจ้ารัสเซียนั้นยิ่งใหญ่
• โรงแรมรัสเซีย - kulaga กับ salamata
• เพื่อนชาวรัสเซีย - จุดจบของคนนอกศาสนา
• รัสเซียสุ่มและเติบโตขึ้น
• คนรัสเซียเป็นที่รักของซาร์
• คนรัสเซียไม่กลัวไม้กางเขน พวกเขากลัวสาก
• รัสเซียไม่ว่าจะใช้ดาบหรือคาลัคก็ไม่พูดเล่น
• ชั่วโมงของรัสเซียคือสิบชั่วโมงและชั่วโมงของเยอรมันไม่มีที่สิ้นสุด
• คนรัสเซีย - คนดี(ทักทายชูวัช).
• คนรัสเซียอาจจะรัก
• ดินแดนรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์ยืนเป็นพระเจ้ารัสเซียและซาร์รัสเซีย
• คนรัสเซียที่ลอย (อาบน้ำ) แล้วปกครอง (รักษา)
• รัสเซียได้ทับถม บดขยี้เราอย่างสมบูรณ์
• รัสเซียกลายเป็นน้ำแข็งภายใต้หิมะ
• รัสเซียเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ ออร์โธดอกซ์ วีรบุรุษ แผ่นดินแม่ของรัสเซียศักดิ์สิทธิ์
• จากดินแดนของคุณ (พ่อแม่) - ตาย อย่าไป!
• ชีวิตของคุณดีกว่า
• ที่ดินของคุณเป็นฝุ่นของคุณ
• ที่ดินของตัวเองและในกำมือหวาน
• ด้านข้างของคุณไม่เคยเย็น
• ด้านข้างและสุนัขหวาน
• นั่งแบบน้ำผึ้งเปรี้ยว!
• เหมือนปีศาจจากร่างกายที่หว่าน
• ป่าบริภาษไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว
• มีเพียงเขาเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติผู้รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ไม่ใช่ด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ
• วีรบุรุษผู้เป็นขุนเขาของแผ่นดินเกิด
• ตายอย่าทิ้งแผ่นดินเกิดของคุณ
• มอสโกที่ดี แต่ไม่ใช่ที่บ้าน
• Dema อาศัยอยู่ได้ดีในต่างประเทศ แต่ไม่ใช่ที่บ้าน
• ดีที่เราทำไม่ได้
• บุคคลไม่ได้อยู่โดยไม่มีภูมิลำเนา
• ผู้ชายที่ไม่มีบ้านเกิดคือนกไนติงเกลที่ไม่มีเพลง
• คนไม่มีบ้านเกิดก็เหมือนครอบครัวที่ไม่มีที่ดิน
• เกิดที่ไหนดีที่นั่น
• เกิดที่ไหนก็เกิดประโยชน์
• สิ่งที่ดีต่อสุขภาพสำหรับชาวรัสเซียคือความตายของชาวเยอรมัน
• ชู! - มีกลิ่นอายของรัสเซียที่นี่
• อีกด้านเป็นป่าทึบ
• ดินแดนต่างประเทศ - viburnum บ้านเกิด - ราสเบอร์รี่
• อีกด้านเป็นโจร (โจร)
• อีกด้านเป็นแม่เลี้ยง
• อีกด้านเป็นป่าทึบ
• อีกด้านจะเพิ่มจิตใจ
• ต่างประเทศไม่เชื่อน้ำตา
• แผ่นดินต่างประเทศไม่ลูบขน
• ฉันเป็นคนรัสเซีย ในลักษณะของฝรั่งเศส เป็นเพียงชาวยิสแปนนิสม์มากกว่านิดหน่อย

ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดว่า: "สุภาษิตกล่าวกับคำว่า" เด็กสมัยใหม่ของเราถูกตัดขาดจากต้นกำเนิดของภูมิปัญญาชาวบ้านอย่างที่เคยเป็นมา หน้าที่ของเราคือแนะนำให้พวกเขารู้จักกับนิทานพื้นบ้าน ปลูกฝังความรักในภูมิปัญญาชาวบ้าน อธิบายความหมายของสุภาษิตสอนโดยอ้อมให้ใช้สุภาษิตและคำพูดในคำพูดของพวกเขา มาตุภูมิ สุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับมาตุภูมิ

ไม้วอร์มวูดไม่เติบโตโดยไม่มีราก

หากปราศจากความรักต่อบุคคล ย่อมไม่มีความรักต่อมาตุภูมิ

ในประเทศใดที่คุณอาศัยอยู่ให้รักษาประเพณีนั้นไว้

ในดินแดนดั้งเดิมของเหยี่ยวในต่างแดน - อีกา

ในหนองน้ำ แม้แต่กบก็ร้องเพลง แต่ในต่างแดน แม้แต่นกไนติงเกลก็ยังเงียบ

ดินแดนรัสเซียนั้นยิ่งใหญ่และมีดวงอาทิตย์อยู่ทุกหนทุกแห่ง

ทุกที่ก็ดี แต่บ้านดีกว่า

ต้นสนทุกต้นส่งเสียงดังไปยังป่าของมัน

ทุกคนมีด้านของตัวเอง

ใครเกิดที่ไหนก็จะมีประโยชน์

ที่จะไม่อยู่ - เพื่อรับใช้มาตุภูมิ

ที่ซึ่งต้นสนเติบโต ที่นั่นก็มีสีแดง

นกตัวนั้นมันโง่ซึ่งไม่ชอบรังของมัน
พวกเขาพูดในมอสโก แต่พวกเขาฟังทั่วประเทศ

สำหรับมาตุภูมิชีวิตไม่น่าเสียดาย

สำหรับบ้านเกิดเมืองนอนของคุณ อย่าละเลยความเข้มแข็งหรือชีวิต

หากประชาชนสามัคคีกัน พวกเขาจะอยู่ยงคงกระพัน

เป็นการดีที่จะร้องเพลงนอกภูเขา แต่จะดีกว่าที่จะอยู่ที่บ้าน

แสงเหนือทะเล แต่สว่างกว่าที่นี่

สำหรับแม่ของมอสโกมันไม่น่ากลัวที่จะตาย

พวกเขาสละชีวิตเพื่อประเทศชาติ

เพื่อมาตุภูมิเพื่อเป็นเกียรติ - อย่างน้อยก็ถอดหัวออก

ไกลทำไม - และที่นี่ดี

ดินแดนรัสเซียทั้งหมดอยู่ภายใต้พระเจ้า

ไม่มีอายุทองไม่มีราคาสำหรับบ้านเกิด

และนักเป่าปากทรายรู้ด้านของเขา

และขนมปังพลาดด้านข้าง

ไปที่บ้านเกิดของคุณ - มีสวรรค์อยู่ใต้ต้นไม้

ถ้าพุ่มไม้ไม่สวย นกไนติงเกลคงไม่ทำรัง

สู่ดินแดนอันหวานชื่นของแต่ละคน

ใครไม่เคยไปมอสโคว์ก็ไม่เห็นความงาม

ใครก็ตามที่ต่อสู้เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขาจะได้รับพละกำลังเป็นสองเท่า

ใครก็ตามที่มุ่งเป้าไปที่เราจะพบกับความตายของเขา

ใครก็ตามที่โจมตีรัสเซียจะต้องตายด้วยตัวเขาเอง

ใครทรยศบ้านเกิด เขาขายวิญญาณให้วิญญาณชั่ว

ผู้ใดขายบ้านเกิดเมืองนอนของตนโทษนั้นไม่พ้น

ใครก็ตามที่รับใช้ชาติอย่างซื่อสัตย์ก็ทำหน้าที่นั้นให้สำเร็จโดยประมาณ

รักบ้านเกิดแข็งแกร่งกว่าความตาย

แม่มอสโกเป็นหินสีขาว โดมทอง อัธยาศัยดี ออร์โธดอกซ์ ช่างพูด

ฉันผ่านหลายประเทศ แต่พบความดีในบ้านเกิดของฉันเท่านั้น
มอสโก - ของตกแต่งบ้าน, ศัตรู - การข่มขู่

มอสโกเป็นแม่ของทุกเมือง
มอสโกเป็นหัวหน้าของเมืองหลวงทั้งหมด

มอสโกซึ่งเป็นหินแกรนิตไม่มีใครสามารถเอาชนะมอสโกได้
มอสโกไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว

ในทางพื้นเมือง แม้แต่ควันก็ยังหวาน

ด้านพื้นเมืองและกรวดเป็นที่คุ้นเคย

ในต่างแดน แม้แต่สุนัขก็ยังโหยหา

ในต่างแดน ราวกับอยู่ในโดมิโน มันทั้งอ้างว้างและเป็นใบ้

อีกด้านแล้วสปริงก็ไม่แดง

อีกด้านหนึ่งและนกอินทรี - อีกา

ด้านต่างประเทศและหวาน - มัสตาร์ดในบ้านเกิดและมะรุม - ลูกอม

อีกด้านหนึ่ง ให้คำนับคราด

อีกด้านหนึ่ง ภูมิลำเนาเป็นสองเท่าไมล์

ในต่างประเทศคุณจะขึ้นชื่อว่าเป็นมารเป็นเวลาสามปี

ในด้านของคนอื่น ฉันมีความสุขกับช่องทางเล็กๆ ของฉัน

อีกด้านจะสอนนักปีนเขา

ไม่ใช่เวลาสำหรับปีแห่งหนี้ หลายปีที่หายไปจากเจ้าถิ่น

อย่ามองหาดินแดนที่สัญญาไว้ - พวกเขาเป็นที่บ้านเกิดของคุณ

ถ้าคุณไม่รักประเทศของคุณ แสดงว่าคุณไม่รักพระเจ้า แต่รักซาตาน

อย่าละทิ้งดินแดนรัสเซีย - มันจะไม่ละทิ้งคุณเช่นกัน

อย่าปลูกหญ้าในแม่น้ำเนวา อย่าเป็นเจ้าของดินแดนรัสเซียของคนอื่น

ไม่ใช่คนที่อยู่เพื่อตัวเอง แต่เป็นคนที่ต่อสู้เพื่อบ้านเกิดของเขา

ไม่มีประเทศใดในโลกที่สวยงามไปกว่าเรา

ไม่มีบ้านที่ดีกว่าในโลก

นอฟโกรอดเป็นพ่อ, เคียฟเป็นแม่, มอสโกเป็นหัวใจ, ปีเตอร์สเบิร์กเป็นหัวหน้า

ผู้ชายมีแม่หนึ่งคน และเขามีภูมิลำเนาอยู่หนึ่งหลัง

การทรยศต่อบ้านเกิดคือการทำให้พ่อแม่อับอายขายหน้า

มาตุภูมิเป็นแม่ รู้วิธียืนหยัดเพื่อเธอ

มาตุภูมิงดงามกว่าดวงอาทิตย์ ล้ำค่ากว่าทองคำ

มาตุภูมิอันเป็นที่รัก - แม่ที่รัก

บ้านเกิดเริ่มต้นด้วยครอบครัว

พวกเขาปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนด้วยหัวของพวกเขา

คุณจะไม่พบบ้านเกิดของคุณเหมือนพ่อแม่ในต่างแดน

ดินแดนพื้นเมืองและความฝันในความฝัน

ฝั่งแม่คือแม่ ส่วนฝั่งต่างดาวคือแม่เลี้ยง

ถนนพุ่มไม้และกระต่ายพื้นเมือง

ไม่มีญาติพี่น้อง แต่คนพื้นเมืองกลับปวดใจ
คนรัสเซียจำได้ดี
รัสเซียใช้เวลานานในการควบคุม แต่พวกเขาไปอย่างรวดเร็ว
รัสเซียไม่เล่นมุกกับบอลหรือคาลัค
รัสเซียเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ ออร์โธดอกซ์ วีรบุรุษ แม่ของแผ่นดินรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์

ในทางพื้นเมือง แม้แต่อีกาก็ยังแดงกว่า

แผ่นดินของตนมีสุขมีทุกข์

ด้านข้างของคุณไม่เคยเย็น

ข้างของเขาลูบขน อีกข้างอยู่ตรงข้าม

Afonyushka เบื่อคนอื่น

ในทางกลับกัน สุนัขก็น่ารัก

ดินแดนนั้นแสนหวานที่แม่ให้กำเนิด

มีเพียงเขาเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติผู้รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ไม่ใช่ด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ

วีรบุรุษผู้เป็นขุนเขาของแผ่นดินเกิด

ตายอย่าทิ้งแผ่นดินเกิดของคุณ

Dema อาศัยอยู่ได้ดีในต่างประเทศ แต่ไม่ใช่ที่บ้าน

ดีที่เราทำไม่ได้

บางเป็นนกที่ดินรังของมัน

อาณาจักรจะแตกสลายในไม่ช้า

บุคคลไม่ได้อยู่โดยไม่มีภูมิลำเนา

ผู้ชายที่ไม่มีบ้านเกิดคือนกไนติงเกลที่ไม่มีเพลง

คนไม่มีบ้านเกิดก็เหมือนครอบครัวที่ไม่มีที่ดิน

ดินแดนต่างประเทศจะไม่เพิ่มความสุข

อีกด้านเป็นป่าทึบ

ด้านต่างประเทศแห้งโดยไม่มีลมและหนาวสั่นโดยไม่มีฤดูหนาว

ดินแดนต่างประเทศ - viburnum บ้านเกิด - ราสเบอร์รี่

ต่างประเทศไม่เชื่อน้ำตา

ฉันเขียนหน้านี้ในหัวข้อ "สุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับมาตุภูมิ" ด้วยความเคารพเป็นพิเศษ อาจเป็นเพราะการเลี้ยงดูสังคมนิยมของฉันคือการตำหนิเรื่องนี้ ฉันจำได้แม่นมากครูของฉันที่เล่าเรื่องมาตุภูมิของเราอย่างกระตือรือร้น เราร้องเพลงเกี่ยวกับมาตุภูมิท่องบทกวี ฉันไม่เถียงว่ามันเป็นความรักชาติครั้งนั้น ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาพูดถึงบ้านเกิดที่มีลูกน้อยลง มันน่าเสียดาย ท้ายที่สุดถ้าเด็กปลูกฝังความรักให้กับประเทศของเขาผู้คนของเขาตั้งแต่อายุยังน้อยเขาในฐานะผู้ใหญ่จะยังคงเป็นผู้รักชาติในบ้านเกิดของเขาเสมอ สิ่งที่เราปรารถนาอย่างจริงใจสำหรับคุณ!

สุภาษิตเกี่ยวกับการรับใช้มาตุภูมิ

Batyr ที่มีกระบองจะเอาชนะคนขี้ขลาดด้วยดาบ

การต่อสู้ - สาเหตุศักดิ์สิทธิ์ไปหาศัตรูอย่างกล้าหาญ

คุณไม่สามารถชนะการต่อสู้ด้วยความรุ่งโรจน์ในอดีตได้

หากปราศจากความรักต่อบุคคล ย่อมไม่มีความรักต่อมาตุภูมิ

ดูแลดินแดนอันเป็นที่รักของคุณเหมือนแม่ที่รัก

ดูแลบ้านเกิดของคุณเหมือนแก้วตาคุณ

อย่าเป็นเพียงบุตรของบิดาของท่าน จงเป็นบุตรของชนชาติของท่าน

ความกล้าหาญที่โง่เขลาทำให้คุณตายอย่างโง่เขลา

ในประเทศใดที่คุณอาศัยอยู่ให้รักษาประเพณีนั้นไว้

ศัตรูคือกองหน้า แต่คนของเราแน่วแน่

สำรองศัตรู - ทำลายตัวเอง

เขาเข้าสู่สนามรบ - ได้รับชื่อเสียง, ซ่อน - นอนลง

เยี่ยมชมการต่อสู้ - รู้ราคาของชีวิต

ศัตรูต้องการเลี้ยง แต่ต้องเสียใจ

กลับบ้านไม่มีความละอาย

การเรียนวิชาทหารนั้นมีประโยชน์เสมอ

คุณรับใช้อย่างซื่อสัตย์ - คุณไม่เสียใจกับสิ่งใด

ที่จะอยู่มีที่จะเป็นที่รู้จัก

ที่ใดไม่มีการต่อสู้ ที่นั่นไม่มีชัยชนะ

ถ้าคุณล้มอย่างฮีโร่ คุณจะถูกยกขึ้น ถ้าคุณล้มอย่างคนขี้ขลาด คุณจะถูกขยี้

สิ่งสำคัญในชีวิตคือการรับใช้มาตุภูมิ

ที่ไหนสักแห่งที่มีทองคำมากมาย แต่มาตุภูมิที่ไม่มีทองคำก็มีราคาแพงกว่า

คนโง่ถูกจับในบ้านเกิดของเขา

อย่าไว้ชีวิตหรือพละกำลังเพื่อมาตุภูมิของคุณ

จิจิตเกิดที่บ้าน ตายในสนามรบ

อย่าปลดหนี้นาน อย่าทิ้งกระบี่ไว้ที่บ้าน

หากประชาชนสามัคคีกัน พวกเขาจะอยู่ยงคงกระพัน

หากมิตรภาพยิ่งใหญ่ มาตุภูมิก็จะแข็งแกร่ง

หากการต่อสู้ดำเนินไปรอบ ๆ บ้านก็จะไม่บุบสลาย

แม้ว่าฮีโร่จะตาย ความรุ่งโรจน์ยังคงอยู่

หากหัวใจของนักรบไม่มีความกล้าหาญ ความแข็งแกร่งและอาวุธของเขาจะไม่ช่วยเขา

หากมาตุภูมิแข็งแกร่ง วิญญาณก็เต็มไปด้วยความปิติยินดี

ถ้าศัตรูโจมตีประชาชน เขาไม่ใช่คนขี่ม้าที่สงสารตัวเอง

ถ้ากองทัพเข้มแข็ง ประเทศก็อยู่ยงคงกระพัน

ชีวิตชายหนุ่มอยู่กับประชาชน ชีวิตประชาชนอยู่กับมาตุภูมิ

คุณอาศัยอยู่ด้านข้าง และหมู่บ้านของคุณอยู่ในใจของคุณ

ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง

เพื่อมาตุภูมิ - แม่ไม่กลัวตาย

พวกเขารู้ดีว่ากำลังเอาชนะใคร นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงชนะ

เพื่อมาตุภูมิเพื่อเป็นเกียรติ - อย่างน้อยก็ถอดหัวออก

ความรักที่มีต่อมาตุภูมิแข็งแกร่งกว่าความตาย

ใครก็ตามที่รักมาตุภูมิ เธอจะไม่เป็นหนี้เขา

ใครก็ตามที่รับใช้มาตุภูมิอย่างซื่อสัตย์ ทำหน้าที่นั้นโดยประมาณ

ใครไม่ได้อาศัยอยู่ในมาตุภูมิ - ไม่รู้รสชาติของชีวิต

คุณจะเข้าใจว่ามาตุภูมิเป็นที่รักอย่างไรเมื่อคุณไปต่างประเทศ

ใครไม่เคยไปต่างแดน - ไม่รู้ราคามาตุภูมิ

เมื่อคุณปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน ตัวคุณเองก็จะเติบโตขึ้น

เด็กสาวผมเปียสีแดง และทหารที่มีคำสั่ง

ความรักเพื่อแผ่นดินเกิดที่เตาไฟของครอบครัว

กองทัพที่แข็งแกร่ง voivode

ใครเป็นผู้รับใช้เขาเป็นสิ่งจำเป็น

เมื่อคุณปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน ตัวคุณเองก็จะเติบโตขึ้น

ใครอยู่เพื่อมาตุภูมิ - ภูเขานั่นคือวีรบุรุษที่แท้จริง

ใครก็ตามที่ต่อสู้เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขาจะได้รับพละกำลังเป็นสองเท่า

ผู้กล้าและแน่วแน่ สิบคนนั้นมีค่า

ใครก็ตามที่มาหาเราด้วยความเป็นปฏิปักษ์จะพบความตายของเขาที่นี่

ผู้ที่โลกเป็นที่รัก พระองค์เป็นที่รักของเรา

แต่ละคนมีด้านของตัวเอง

ม้าวิ่งไปที่ที่จะเต็มและเพื่อนที่ดีก็รีบไปที่บ้านเกิดของเขา

ถ้าคุณรักภรรยาของคุณ จงรักประเทศของเธอด้วย

รักบ้านเกิดชนะความตาย

รักบ้านเกิดแข็งแกร่งกว่าความตาย

คุณสามารถดีกว่าคนล้างรถได้ แต่คุณไม่สามารถดีกว่าคนได้

ต่อสู้อย่างกล้าหาญ - บรรลุชัยชนะ

พระเจ้าอวยพรและอยู่เคียงข้างเขา

คุณสามารถเอาชนะฮีโร่ได้ แต่คุณไม่สามารถเอาชนะผู้คนได้

มอสโกเป็นเหมือนหินแกรนิต ไม่มีใครจะเอาชนะมอสโกได้

แม่โวลก้ามีทั้งกว้างและยาว

ฉันผ่านหลายประเทศ แต่พบความดีในบ้านเกิดของฉันเท่านั้น

ประเทศที่อยู่ยงคงกระพันของเราถูกยึดไว้โดยมิตรภาพของประชาชน ผู้ซึ่งมิตรภาพของประชาชนเป็นที่รัก เขาเอาชนะศัตรู

ในโลกนี้ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่ามาตุภูมิของเรา

อีกด้านหนึ่ง ภูมิลำเนาเป็นสองเท่าไมล์

พวกเขาต่อสู้ไม่ใช่ด้วยกำลัง แต่ด้วยทักษะ

บริการไม่มีการจอง คำขอของเจ้านายก็เหมือนกับคำสั่ง

ไม่ใช่ฮีโร่ที่รอรางวัล แต่เป็นฮีโร่ที่วิ่งเพื่อประชาชน

ไม่ใช่มือปืนที่ยิง แต่เป็นคนที่ยิงตรงเป้าหมาย

อย่าเรียนรู้ที่จะทำลาย จงเรียนรู้ที่จะสร้าง

อย่ามองหาดินแดนที่สัญญาไว้ - พวกเขาเป็นที่บ้านเกิดของคุณ

สำหรับคนของเรา บ้านเกิดมีค่ายิ่งกว่าสิ่งใด

ที่บ้านสวยทั้งกลางวันและกลางคืน

อย่ายัดเยียดตัวเองเข้าไปในบริการและอย่าละทิ้งบริการ

อีกด้านหนึ่งอากาศหนาวแม้ในฤดูร้อน

ไม่มีม้าตัวใดที่ไม่ปรารถนาข้อต่อ ไม่มีฮีโร่คนไหนที่ไม่ปรารถนาบ้านเกิดเมืองนอนของเขา

ในต่างแดน แม้แต่ kalach ก็ไม่ใช่ความสุข แต่ในบ้านเกิด ขนมปังดำคือความหวาน

ถ้าคุณไม่รักประเทศของคุณ แสดงว่าคุณไม่รักพระเจ้า แต่รักซาตาน

กองทัพของเราพร้อมที่จะเอาชนะศัตรู

วันนี้คนขับรถแทรกเตอร์อยู่ในทุ่งนา และพรุ่งนี้คนขับรถบรรทุกน้ำมันอยู่ในกองทัพ

ไม่ใช่คนที่มีรูปลักษณ์ที่กล้าหาญ แต่เป็นคนที่สร้างชัยชนะ

ได้รับปัญญาในการเรียนรู้ ความกล้าหาญในการต่อสู้

ผู้ชายมีแม่หนึ่งคน และเขามีมาตุภูมิหนึ่งคน

อาวุธคือความแข็งแกร่งของนักสู้ ใช้ให้สุด!

เจ้าหน้าที่เป็นแบบอย่างของความกล้าหาญ

วิทยุออกอากาศเกี่ยวกับผู้ที่ปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน

รางวัลจากแผ่นดินเกิดคือความสุขใจ

ตั้งแต่เช้าจรดรุ่ง กะลาสีต่างจับตามอง

สิ่งแรกในชีวิตคือการรับใช้มาตุภูมิ

คำสั่งในการต่อสู้เป็นกฎศักดิ์สิทธิ์ ที่รักยิ่งกว่าชีวิตเขาคือ.

เมื่อดวงอาทิตย์อบอุ่นเมื่อมาตุภูมิดี

นกที่บินได้, ม้าที่ลอยขึ้น, นักขี่ม้าในสนามรบจะเป็นที่รู้จัก

ให้ผู้นำอยู่ข้างหน้าและสนับสนุนข้างหลัง

ความอัปยศต่อหน้ามาตุภูมินั้นเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย

สาบาน - แสดงความกล้าหาญในการต่อสู้

ทหารที่ไม่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นแม่ทัพก็เลวแล้ว

พวกเขาจะเรียก - เราจะไม่ผลักดันเราจะรับใช้บ้านเกิดของเรา

มาตุภูมิเป็นแม่ รู้วิธียืนหยัดเพื่อเธอ

บ้านเกิดเริ่มต้นด้วยครอบครัว

หลังจากแยกทางกับเพื่อน พวกเขาร้องไห้เป็นเวลาเจ็ดปี แยกทางกับบ้านเกิด - ตลอดชีวิตของพวกเขา

ทหารรัสเซียไม่รู้อุปสรรค

คุณจะไม่พบบ้านเกิดเช่นพ่อแม่ในต่างแดน

นักสู้ชาวรัสเซียเป็นแบบอย่างสำหรับทุกคน

ไม่มีญาติพี่น้อง แต่คน ๆ หนึ่งโหยหาด้านบ้านเกิดของเขา

ที่ดินของตัวเองและในกำมือหวาน

สง่าราศีของ Batyr อยู่ในการต่อสู้

จงภูมิใจในกองทหารของคุณและสร้างความโดดเด่นให้กับตัวเอง

ความตายบนเตียงเป็นสิ่งที่น่าอับอาย ความตายในสนามรบมีเกียรติ

เดินทางกี่คนก็จะกลับบ้านเกิด

รู้สึกอิสระที่จะเข้าสู่สนามรบ - บ้านเกิดเป็นของคุณ

การเริ่มต้นอย่างกล้าหาญคือชัยชนะแบบเดียวกัน

ความกล้าคือความสุขครึ่งหนึ่ง

สุนัขกำลังมองหาที่ที่มันน่าพอใจมากกว่า และคนๆ นั้นก็มุ่งมั่นเพื่อบ้านเกิดของเขา

เรียนรู้ความกล้าหาญจากหน่วยสอดแนม คำเตือนจากทหารช่าง

การรับราชการทหารสิ้นสุดลง - ยังคงแข็งตัวอยู่

ดินแดนนั้นแสนหวานที่แม่ให้กำเนิด

มีเพียงเขาเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติผู้ที่รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขาไม่ใช่ในคำพูด แต่ด้วยการกระทำ

ยากในการเรียนรู้ - ง่ายในการต่อสู้

เขาชนะใครดูหมิ่นความตาย

นักสู้ที่มีทักษะ - ทำได้ดีทุกที่

ทหารที่เฉียบแหลมก็มีนวม - ระเบิดมือ

ขอความกรุณาผู้บังคับบัญชาด้วยความซื่อสัตย์สุจริตไม่มิตรคดโกง

อาหารของคนอื่นมีรสชาติที่แตกต่างกัน

ที่ นักกีฬาที่ดีลูกศรแต่ละอันเป็นเครื่องหมาย

แม่ทัพผู้กล้าหาญไม่มีทหารขี้ขลาด

มอสโกที่ดี แต่ไม่ใช่ที่บ้าน

ม้าตัวดีวิ่งไปข้างหน้า คนดีกลับมาพร้อมกับความรุ่งโรจน์

เชื้อราขาวนั้นดีและทหารก็เก่ง

ผู้ชายที่ไม่มีบ้านเกิดก็เหมือนนกไนติงเกลที่ไม่มีเพลง

รักษาเกียรติของทหารศักดิ์สิทธิ์

การให้บริการอย่างซื่อสัตย์คือการได้รับคำสั่ง

คำพูดเกี่ยวกับมาตุภูมิ

ยึดแนวรบไว้แน่น

ไม้วอร์มวูดไม่เติบโตโดยไม่มีราก

การต่อสู้ไม่อันตรายหากใจแดง

นกทุกตัวชอบรังของมัน

ไม่มีอะไรเหมือนหนัง

คนที่คุณมาคุณจะสวมหมวกแบบนี้

ต้นสนทุกต้นส่งเสียงดังไปยังป่าของมัน

ไปกองทัพ ครอบครัวพื้นเมืองพบ.

โง่เป็นนกที่ไม่ชอบรังของมัน

ฮีโร่เกิดในการต่อสู้

เมื่อยามชายแดนระแวดระวัง ศัตรูไม่มีน้ำด่าง

วิบัติในด้านที่แปลกประหลาดแก่คนไร้ลิ้น

ห่านคิดถึงทะเลสาบความปรารถนาที่จะมาตุภูมิไม่ทิ้งใครไว้

ที่ใดที่เซมยอนขี้อาย ที่นั่นศัตรูแข็งแกร่ง

ที่ใดมีค่ามิตรภาพ ที่นั่นศัตรูสั่นสะท้าน

ศัตรูที่อยู่เบื้องหลังภูเขาที่น่าเกรงขาม แต่กลับแข็งแกร่งกว่า - ข้างหลัง

ควันแห่งปิตุภูมินั้นเบากว่าไฟของคนอื่น

ไปมอสโก - บนรถถังและจากมอสโก - บนเลื่อน

ถ้าในรัสเซียช่างตัดเสื้อและนักรบคนหนึ่งในสนาม

ถ้าผู้บังคับบัญชาเก่ง ขาของศัตรูจะถูกดึงขึ้น

ถ้าบ้านเกิดสงบ หน้าจะไม่เหลือง

ต่างประเทศสนุกแต่ของคนอื่นและเรามีความเศร้าโศกแต่ของเราเอง.

เหนือทะเลอุ่นกว่า แต่ที่นี่เบากว่า

แผ่นดินเกิดเป็นเปลสีทอง

เป็นการดีที่จะร้องเพลงนอกภูเขา แต่จะดีกว่าที่จะอยู่ที่บ้าน

และจุดกำเนิดของแผ่นดินเป็นสีทอง

ไปที่บ้านเกิดของคุณที่นั่นและใต้ต้นไม้ - สวรรค์

ประกายไฟของซากก่อนไฟดับทุกข์ก่อนกระทบ

ผู้ใดขายบ้านเกิดเมืองนอนของตนโทษนั้นไม่พ้น

นกทุกตัวชอบรังของมัน

ผู้ใดขายแผ่นดินของตนจะมีชีวิตอยู่ไม่ได้สองวัน

ที่หลบหนีจากประชาชนจะยังคงอยู่โดยไม่มีการฝังศพ

ถ้าพุ่มไม้ไม่สวย นกไนติงเกลจะไม่ทำรัง

ไม่ว่าคุณจะเปิดประตูอย่างไร มันก็กลับมาสู่ธรณีประตู

Savva คืออะไร นั่นคือสง่าราศีของเขา

หน้าอกอยู่ในไม้กางเขนหรือหัวอยู่ในพุ่มไม้

นกมีขนาดเล็ก แต่ก็ปกป้องรังของมันด้วย

ในดินแดนต่างประเทศและหวาน - มัสตาร์ดและในบ้านเกิดและมะรุม - ลูกอม

อีกด้านหนึ่ง กระดูกกำลังร่ำไห้เพื่อมาตุภูมิ

บนถนนและสุนัขของเขา - เสือ

ฮีโร่ที่ผู้คนจะกวาดล้างศัตรูออกจากดินแดนของพวกเขา

ไม่ได้อยู่ในการบริการ แต่ในมิตรภาพ

ในทางพื้นเมือง แม้แต่ควันก็ยังหวาน

ด้านพื้นเมืองและกรวดเป็นที่คุ้นเคย

ในต่างแดน แผ่นดินแม่กำลังฝันอยู่ในความฝัน

ในต่างแดนเหมือนอยู่ในบ้าน

ไม่มีลูกชายคนไหนที่ไม่มีปิตุภูมิ

ศัตรูวิ่งเข้าไปในดาบปลายปืนของรัสเซีย

อีกด้านจะสอนนักปีนเขา

ในด้านของคนอื่น ฉันมีความสุขกับช่องทางเล็กๆ ของฉัน

อีกด้านแล้วสปริงก็ไม่แดง

อย่าสละดินแดนรัสเซีย มันจะไม่สละคุณเช่นกัน

รัสเซียไม่เคยสวมแอก

ผู้ที่ชักดาบจะพินาศด้วยดาบ

ไปทำสงคราม - ลืมสโมสร

ด้านพื้นเมืองและหัวใจร้องเพลง

แผ่นดินพื้นเมืองเป็นสวรรค์สำหรับหัวใจ

ถนนพุ่มไม้และกระต่ายพื้นเมือง

ฝั่งแม่คือแม่ ส่วนฝั่งต่างดาวคือแม่เลี้ยง

รัสเซียไม่ได้ล้อเล่นด้วยดาบหรือม้วน

ชายชาวรัสเซียนำขนมปังและเกลือมา

รัสเซียอดทนจนถึงจุดเริ่มต้น

รัสเซียเป็นวีรบุรุษ

มาตุภูมิสอนมาตุภูมิและกู้ภัย

มาตุภูมิเป็นมารดาของมารดาทุกคน

บ้านเกิดที่รัก - แม่ที่รัก

บ้านเกิดของเราสวยงามกว่าดวงอาทิตย์

ประเทศที่แตกแยกจะล่มสลาย ความสามัคคีจะยืนหยัด

พวกเขาปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนด้วยหัวของพวกเขา

รู้บัญญัติของรัสเซีย - อย่าหาวในการต่อสู้

จากบ้านเกิดของคุณ - ตายไปอย่าไป!

ข้างของเขาลูบขน อีกด้านหนึ่งขัดกับมัน

นมของคุณ - เพื่อลูก ชีวิตของคุณ - เพื่อแผ่นดิน

บริการของคุณมีให้เห็นในบ้านเกิดของคุณ

Afonyushka เบื่อคนอื่น

รับใช้ประชาชนในลักษณะที่พวกเขา - ทั้งจากไฟและในน้ำ

ความกล้าหาญเป็นเพื่อนของนักขี่ม้า

แก้มนำพาความสำเร็จ

รับความรุ่งโรจน์ของคุณในการต่อสู้

ความอบอุ่นของมาตุภูมิแห่งไฟนั้นร้อนกว่ามาก

จิตใจของคนขี่ม้าก็เหมือนทอง จิตใจของประเทศก็เหมือนทองพันแผ่น

ประชาชนมีบ้านเดียว - มาตุภูมิ

ความกล้าหาญเป็นน้องสาวของชัยชนะ

อาณาจักรจะแตกสลายในไม่ช้า

ดินแดนต่างประเทศจะไม่เพิ่มความสุข

ต่างประเทศไม่เชื่อน้ำตา

ด้านต่างประเทศแห้งโดยไม่มีลมและหนาวสั่นโดยไม่มีฤดูหนาว

เราไม่ต้องการที่ดินของคนอื่น แต่เราจะไม่ทิ้งที่ดินของเราเองเช่นกัน

ฉันอ่านคำพูดและสุภาษิตเกี่ยวกับการรับใช้มาตุภูมิและรู้สึกทึ่ง! บรรพบุรุษของเราที่แต่งสิ่งเหล่านี้แข็งแกร่งเพียงใด ประโยคสั้นๆ, รักดินแดนของพวกเขา! ใครๆก็มี เมืองใหญ่และมีคนพูดอย่างนั้นเกี่ยวกับหมู่บ้านเล็กๆ ที่เขาเติบโตขึ้นมา แต่สำหรับทุกคนมันเป็นบ้านเกิดของเขา! และถ้าหลังจากฟังคำพูดที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้แล้ว เด็กบางคนอุทานว่า: "ฉันรักมาตุภูมิของฉัน!" นั่นหมายความว่าความพยายามของเราไม่ได้ไร้ผล และเด็ก ๆ ยังสามารถอ่านสุภาษิตและคำพูดที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ ที่บอกถึงความรู้สึกสูง

• ที่จะอาศัยอยู่เพื่อให้เป็นที่รู้จัก
• ในสิ่งที่คนที่คุณอาศัยอยู่ รักษาธรรมเนียมนั้น
• ไม่ว่าคุณจะมากับใคร คุณจะสวมหมวกแบบนี้
• สรรเสริญต่างประเทศ (ต่างประเทศ) และอยู่บ้าน!
• รำมะนาที่อยู่เหนือภูเขานั้นรุ่งโรจน์ และจะมาหาเราเหมือนตะกร้า
• ไม่เป็นไรที่จะฟังตัวตลกบน guselka แต่คุณเองก็จะเริ่มเล่น - แต่ไม่ใช่สำหรับเรา
• อย่าสรรเสริญห่างไกลจงเข้าใกล้ hayanka!
• คุณจะเชื่อในคำสรรเสริญ คุณจะตกหลุมรักโอฮูล
• ฝรั่งสรรเสริญด้านต่างด้าวและเราฟังนอนอยู่บนพื้น
• ด้านของคนอื่นมีชีวิตอยู่ในการสรรเสริญ แต่ไฮโกะของเรายืนหยัด
• พระเจ้าอวยพรและอยู่เคียงข้างเขา
• แม้จะไม่ได้ห่างไกล (ที่บ้าน) อย่างขยันขันแข็ง
• Mila คือด้านนั้น (คุณจะไม่ลืมด้านนั้น) ที่สะดือถูกตัด (เช่นบ้านเกิด)
• เหนือทะเลจะอุ่นกว่า แต่ที่นี่เบากว่า (สนุกกว่า)
• ต่างประเทศสนุกแต่ของคนอื่นและเรามีความเศร้าโศกแต่ของเราเอง.
• ความโศกเศร้าของคุณมีค่ามากกว่าของคนอื่น
• ไม่ต้องไปไกลและดีที่นี่ ทำไมอยู่ไกลและดีที่นี่
• สรรเสริญอีกฝ่ายหนึ่ง (ผู้จับคู่) แต่ตัวเธอเองไม่มีเท้า (และตัวเธอเองไม่มีเท้าที่จะไปที่นั่น)
• ผู้จับคู่คนหนึ่งชมอีกฝ่าย (ในขณะที่เธอนั่งอยู่ที่บ้าน)
• Afonyushka เบื่อคนอื่น
• บางเป็นนกที่ดินรังของมัน
• โง่เป็นนกที่ไม่ชอบรังของมัน
• นกกาเหว่าขันเกี่ยวกับความจริงที่ว่าไม่มีรังของมันเอง
• นกกาเหว่า เศร้าโศกเพื่อคนเร่ร่อน
• และกระดูกกำลังร้องไห้เพื่อบ้านเกิดของพวกเขา (ตามตำนานจะได้ยินเสียงหอนของกระดูกในหลุมฝังศพบางแห่ง)
• ฉันจะออกไปบนเส้นทาง - น้ำตาจะไหล ฉันจำตัวเองได้ - และป่วยด้วย
• จากฝั่งเจ้าถิ่น ทั้งกา (และสุนัข) ก็น่ารัก
• และชาวเพนซาในมอสโกก็จำอีกาของพวกเขาได้
• ในด้านของคนอื่น ฉันมีความสุขกับช่องทางเล็กๆ ของฉัน
• และขนมปังที่อยู่ด้านข้างก็เบื่อ (นั่นคือนำเข้าของเสีย)
• ด้านพื้นเมืองและกรวดเป็นที่คุ้นเคย
• ทุกคนมีด้านของตัวเอง ขอทานก็รักขยะของเขาเช่นกัน
• ที่ดินของตัวเองและในกำมือหวาน ที่ดินของคุณเป็นฝุ่นของคุณ
• ไม้วอร์มวูดไม่เติบโตโดยไม่มีราก
• ไม่มีอะไรเหมือนหนัง
• ชีวิตของคุณดีกว่า
• อะไรไม่รู้ ไปไม่ถึง
• หินโม่พูดว่า: ดีกว่าใน Kyiv แต่เจดีย์พูดว่า: อะไรอยู่ที่นี่ มีอะไรอยู่ที่นั่น
• ดอน ดอน หรือมากกว่าบ้าน ปารีสเป็นสิ่งที่ดี แต่ Kurmysh ก็ยังมีชีวิตอยู่
• สิ่งที่อยู่ที่บ้านเช่นอยู่บนดอน
• ที่บ้านทุกอย่างสามารถโต้เถียงได้ แต่การใช้ชีวิตในคนแปลกหน้านั้นแย่กว่า
• อีกด้านแล้วสปริงก็ไม่แดง ฤดูใบไม้ผลิของเราเป็นสีแดง
• ในสถานที่แปลก ๆ ในป่า อีกด้านเป็นป่าทึบ
• ในต่างประเทศราวกับว่าอยู่ใน domovinka (ทั้งเหงาและเป็นใบ้)
• วิบัติแก่คนไร้ลิ้นในต่างแดน
• ภาระของมันไม่ดึง ควันมันไม่กินตา
• อีกด้านหนึ่ง แม้แต่เหยี่ยวยังถูกเรียกว่าอีกา
• คนแปลกหน้าไม่ใช่เพื่อความสนุกสนาน แต่เพื่อความสนุกสนาน
• เคียงข้างไม่ห่างหายแต่เศร้า
• ในต่างประเทศ - แล้วก็ของขวัญจากพระเจ้า (ทุกอย่างเป็นของขวัญจากพระเจ้า)
• อีกด้านหนึ่งและหญิงชราคือของขวัญจากพระเจ้า
• ชนบท เอาชนะทุกคนในรอยฟกช้ำครั้งเดียว
• กาลครั้งหนึ่งมีเพื่อนคนหนึ่ง; ในหมู่บ้านของเขาเขาไม่เห็นความสนุกสนานเขาไปต่างประเทศ - เขาร้องไห้
• อีกด้านจะสอนพวกโกรินุ (และจะทรมานและเรียนรู้)
• อีกด้านเป็นโจร (โจร) ดินแดนต่างประเทศไม่ตามใจ
• อีกด้านจะเพิ่มจิตใจ ด้านข้างจะถูกทุบ
• อีกฝ่ายหนึ่งและลูกคือศัตรู
• อีกด้านเป็นแม่เลี้ยง แผ่นดินต่างประเทศไม่ลูบขน
• ฝั่งแม่คือแม่ ส่วนฝั่งต่างดาวคือแม่เลี้ยง
• ด้านข้างของเขาลูบขน ตรงกันข้ามกับคนอื่น
• ในต่างแดน แม้แต่สุนัขก็ยังโหยหา ต่างประเทศไม่เชื่อน้ำตา
• คุณไม่สามารถเลี้ยงม้าบริภาษในคอกม้าได้
• และม้าก็วิ่งไปที่ด้านข้างของเขาและสุนัขก็กัดและจากไป
• ไม่มีญาติพี่น้อง แต่คนพื้นเมืองกลับปวดใจ
• ด้านข้างและสุนัขหวาน และสุนัขก็รู้ด้านของเขา
• เมื่อเร็ว ๆ นี้จากสนามและเหาก็ถูกลบออก
• เอเรมา เอเรมา! คุณควรนั่งที่บ้านและลับคมแกนหมุน
• ที่ซึ่งต้นสนเติบโต ที่นั่นก็มีสีแดง
• ต้นสนทุกตัวส่งเสียงไปที่ป่าของมัน
• ต้นสนยืนอยู่ห่างออกไป แต่พัดป่า (เสียงพูด)
• ใครเกิดที่ไหนก็จะมีประโยชน์
• เกิดที่ไหนดีที่นั่น เกิดที่ไหนก็เกิดประโยชน์
• นั่งแบบน้ำผึ้งเปรี้ยว! เปรี้ยวแป้งบน kvass ของคุณ!
• จากดินแดนของคุณ (พ่อแม่) - ตาย อย่าไป!
• นั่งที่บ้าน - ไม่มีอะไรจะนั่ง
• ภายใต้หินนอนและน้ำไม่ไหล
• ในที่เดียว แม้แต่หินก็ยังรกไปด้วยตะไคร่น้ำ
• เหยี่ยวนกเขาไม่ได้นั่ง ณ ที่แห่งหนึ่ง และเมื่อเห็นนก มันก็จะบินไปที่นั่น
• ครอบครัวของคนโง่อยู่ที่ไหน เขามีที่ดินเป็นของตัวเอง
• อยู่ในหมู่บ้าน-ไม่ดูเพลิน
• เห็ดเติบโตในหมู่บ้านและเป็นที่รู้จักในเมือง
• เมืองคืออาณาจักร และหมู่บ้านคือสวรรค์ มอสโกเป็นอาณาจักรและหมู่บ้านของเราเป็นสวรรค์
• มอสโกที่ดี แต่ไม่ใช่ที่บ้าน เมืองของเราเป็นมุมหนึ่งของมอสโก
• เมืองนี้ซับซ้อน: ทุกขั้นตอนกินได้และดื่มได้
• พระเจ้าและเมือง - ช่างเป็นหมู่บ้าน (ที่ไม่เหมือนเธอ)
• ไม่มีเงินอยู่ในเมือง - ศัตรูของเขาเอง
• บ้านเมืองดีแต่หัวแย่
• หมู่บ้านมีขนาดใหญ่: สี่หลาแปดถนน
• ชุมิ หมู่บ้าน: สี่หลา สองประตู ปล่องไฟหนึ่ง
• ชิเบลถึงแก่ความตาย โดยมีประตูอยู่ตรงหัวมุม (อาศัยอยู่ในถนนด้านหลังในชนบทห่างไกล)
• บ้าน บ้าน ชะแลงกระต่ายนั่นเอง
• หมู่บ้านนี้แบกปีศาจไว้ข้างหลัง แต่แตกเป็นกอง
• เหมือนปีศาจจากร่างกายที่หว่าน
• หมู่บ้านนี้ได้กลายเป็นลิ่ม หมู่บ้านที่ทำให้ท้องร่วง
• มีหมู่บ้านอยู่บนเนินเขา และไม่มีเปลือกขนมปังอยู่ในนั้น
• จากหมู่บ้าน Pomelova จากหมู่บ้าน Venikova
• Eroshka อาศัยอยู่ใกล้เส้นทางใหญ่
• ตอนนี้เป็นโคก ตอนนี้เป็นหุบเขา Vertepizheny ถูกฟักไข่
• หมู่บ้านจะไม่ออกมาสู่ทุกคน: น้ำอยู่ใกล้ป่าอยู่ไกล
• ป่าไม้เป็นทางข้ามไปสู่หมู่บ้าน ความไร้ต้นไม้ไม่เป็นที่พอใจแก่ที่ดิน
• ป่าไม้และผืนดินเปรียบเสมือนการรีดนมวัว
• ไม่มีไม้เรียว ไม่มีคนป่า ไม่มีไม้ตีกลอง
• ไม่มีที่ไหนที่จะตัดแส้ มีไลโคเดอร์ แต่ไม่มีอะไรต้องสู้
• เป้าหมายดังกล่าวที่ผู้ชายไม่มีอะไรจะเฆี่ยน
• ป่าบริภาษไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว มีที่ว่างในที่ราบกว้างใหญ่ ที่ดินในป่า
• จนกว่าคุณจะไปเยี่ยมชมหลังคาของคนอื่น คุณจะไม่รู้ว่ามันไหลไปทางไหน
• ไปเยี่ยมบ้านคนอื่น - เพื่อดูในบันทึกที่เน่าเสียของคุณ
• และผู้คนอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
• และเหนือภูเขาคือผู้คน
• ลุงเยกอร์ออกมาจากด้านหลังภูเขาหลายลูก
• ผู้คนกำลังเยี่ยมชมและนำเข้าขนมปัง (บน melmits?)
• คน (ที่คน) ที่จะมองและแสดงตัวเอง
• และฉันก็หันกลับไปมองรอบๆ
• ผู้คนมาหาเรา - พวกเขาเรียกมาเยี่ยมเรา
• และนักเป่าปากทรายก็รู้อีกด้านหนึ่ง และนกกระเรียนกำลังมองหาความอบอุ่น
• ลาก่อนแม่รัสเซีย: ฉันจะเอื้อมมือไปหาความอบอุ่น (นกกระเรียนพูดเมื่อออกเดินทาง)
• ห่านตัวหนึ่งบินไปรัสเซีย - อยู่และบินหนีไป
• ห่านตั้งแต่เที่ยง - ชายคนหนึ่งจากเตา ห่านครึ่งวัน - ผู้ชายบนเตา
• ขโมยเป็นนกกระจอกบ้าน แต่คนไม่ยกย่อง
• ห่านบินข้ามทะเลและไม่ใช่หงส์บินเข้ามา
• อยู่ที่ไหนก็ได้แต่รับใช้กษัตริย์องค์เดียว
• ฉันจะไปที่ที่พวกเขาบดข้าวไรย์เกี่ยวกับฉัน ตามองไปทางไหน?
• คนเดียว - ที่ใดมีขนมปัง ที่นั่นย่อมมีมุม เหงา-ทุกที่ของบ้าน
• ในดินแดนของตนไม่มีใครเป็นผู้เผยพระวจนะ (ไม่เคยมี)
• อยู่แห่งหนใดขอเพียงให้อิ่ม
• แม้ว่าจะอยู่ในฝูงชน แต่ในความดี (ถ้าเฉพาะในความดี)
• มองในแง่ดีและรักบ้านในสมัยก่อน
• โพลด้านข้างและขนมปังที่บ้าน (ดู)

ผู้พิทักษ์เทพนิยาย | ดาล วี.ไอ. สุภาษิตของคนรัสเซีย